diversions alsace janvier-fevrier 2012

16
Date : Titre : Comédie De l’Est Direction Guy Pierre Couleau Centre dramatique régional d’Alsace Comédie De l’Est 6 route d’Ingersheim 68027 Colmar cedex www.comedie-est.com [email protected] 03 89 24 31 78 De : Mise en scène : Avec : Festival Décalages en Alsace du Nord - La rentrée du Noumatrouff - Ours et Lussi In The Sky à l’Illiade Réouverture du Caveau du Café Littéraire à Saint-Louis - Soleil couchant et Du fond des gorges au TNS - L’en- fant des Pays du Temps au TJP - Festival Momix 2012 - Nathan le Sage à la Comédie de l’Est - Romane : En bateau entre une chaise et un mot - Sati(e)rik Excen- tric - Tomi Ungerer et ses maîtres. Inspirations et dialo- gues + Agenda + chroniques Albums, Cinéma... Alsace mensuel gratuit Culture, tourisme et actualité janvier-février 2012 #40

Upload: namfur-john

Post on 16-Mar-2016

227 views

Category:

Documents


5 download

DESCRIPTION

Journal culture tourisme actualite

TRANSCRIPT

Page 1: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

D a t e :

T i t r e :

C o m é d i e D e l ’ E s t

D i r e c t i o n G u y P i e r r e C o u l e a u

C e n t r e d r a m a t i q u er é g i o n a l d ’ A l s a c e

C o m é d i e D e l ’ E s t 6 r o u t e d ’ I n g e r s h e i m6 8 0 27 C o l m a r c e d e x

w w w. c o m e d i e - e s t .c o mr e s e r v a t i o n @c o m e d i e-e s t . c o m 0 3 8 9 2 4 3 1 7 8

D e :

M i s e e n s c è n e :

Av e c :

Festival Décalages en Alsace du Nord - La rentrée du Noumatrouff - Ours et Lussi In The Sky à l’IlliadeRéouverture du Caveau du Café Littéraire à Saint-Louis - Soleil couchant et Du fond des gorges au TNS - L’en-fant des Pays du Temps au TJP - Festival Momix 2012 - Nathan le Sage à la Comédie de l’Est - Romane : En bateau entre une chaise et un mot - Sati(e)rik Excen-tric - Tomi Ungerer et ses maîtres. Inspirations et dialo-gues + Agenda + chroniques Albums, Cinéma...

Aire Urbaine

Alsace

mensuel gratuit

Culture, tourisme et actualitéjanvier-février 2012

#40

Page 2: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012
Page 3: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Diversions - Edition BesançonJournal d’information gratuit 1, rue de Vittel25000 Besançon03 81 87 40 05 - 06 34 12 01 [email protected] : SARL DiversionsRCS : 508 184 934Directeur de la publication : Boban Stanojevic03 81 87 40 05 / 06 34 12 01 [email protected]

Rédacteur en chef : Dominique [email protected]

Rédaction : Florian Antunes Pires, Gilles Bloin, Aurélie Choley, Frédéric DassonvilleDominique Demangeot Manu Gilles, Simon Grangereau, Bruno KolanekAmandine Mannier, Sébastien Marais, Paul Sobrin, Marc Vincent, Caroline Vo Minh

Comité de relecture : Dominique Demangeot, Caroline Vo Minh

Régie publicitaire : Boban Stanojevic - 03 81 87 40 05 / 06 34 12 01 91- [email protected]

Dépôt légal : janvier 2012© Diversions 2011Imprimé en Espagne - RotimpresISSN : en cours

valeur : 1,15 euros offertDiversions est diffusé gratuitement sur la Bourgogne Franche-ComtéProchaine parution : lundi 27 février 2012

AGENDA - 4

MUSIQUES - 7La rentrée du NoumatrouffOurs et Lussi In The Sky à l’IlliadeRéouverture du Caveau du Café Littéraire à Saint-Louis

THÉÂTRES- 8Soleil couchant et Du fond des gorges au TNS

L’enfant des Pays du Temps au TJPFestival Momix 2012Romane : En bateau entre une chaise et un mot au Taps ScalaNathan le Sage à la Comédie de l’EstSati(e)rik Excentric à Pôle SudNouvelle résidence à Pôle Sud

OUVREZ LES YEUX - 13Tomi Ungerer et ses maîtres. Inspirations et dialogues

Figurations et transfigurations à Belfort

CHRONIQUES CD - 14

SORTIES CINÉMA - 15

#40

janvier-février 2012

diversions-magazine.com

Sept scènes du Nord Alsace proposent la qua-trième édition du festival Décalages, centrée sur les nouvelles formes scéniques et privilé-giant l’expérimentation.

Sept relais culturels proposent au public de découvrir des propositions artistiques quelque peu hors normes, tout du moins décalées. Les arts scéniques évoluent : danse, théâtre, cirque, marionnette et nouvelle magie sont renouvelés par des artistes qui les nourrissent de rencontres interdisciplinaires.

Magic DustMarionnettes sans paroles et tout publicMardi 17 janvier à 20h30M.A.C. Robert Lieb de BischwillerUn balayeur et une diva se rencontrent, dé-passant les barrières sociales. Transport en bus organisé gratuitement à partir de Reichshoffen03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr

Attila, Reine des Belges ou l’Odyssée d’une mèreThéâtre – HumourJeudi 19 janvier à 20h30Espace Rohan à SaverneJacqueline est enceinte de deux ans et demi mais refuse d’accoucher. Le clown comé-dien Marie-Elisabeth Cornet nous emmène à travers le XXème siècle, évoquant une quête d’identité entre humour et humanisme. Transport en bus organisé gratuitement à partir de Wissembourg03 88 94 11 13 - www.espace-rohan.org

Le Vent a frappé à ma porteThéâtre gestuelVendredi 20 janvier à 20h30La Saline à Soultz-sous-ForêtsUn homme perd le sommeil dans ce spec-tacle qui s’inspire de l’univers visuel et fantas-tique des peintres Friedrich et Hooper.

Transport bus organisé gratuitement à partir de Haguenau. 03 88 73 30 54 - www.la-saline.com

Le GorilleThéâtreD’après « Rapport devant une académie » de Franz KafkaMardi 24 janvier à 20h30 - Théâtre de HaguenauUn gorille est capturé dans la forêt africaine.Durant le voyage en bateau qui l’ammène en Europe, il décide de devenir homme pour échapper à son enfermement dans un zoo de Hambourg. Transport en bus organisé gratuitement à partir de Soultz-sous-Forêts03 88 80 47 25www.relais-culturel-haguenau.com

Leks (Mating areas)DanseJeudi 26 janvier à 20h30Relais Culturel de WissembourgUn spectacle qui se déroule dans une forêt entre danse, théâtre et arts du cirque sur une musique folk. Deux hommes et une femme explorent les relations de séduction.Un stage de danse avec le chorégraphe Pierre-Yves De Jonge aura lieu mercredi 25/01/2012 de 14h à 17h.Transport en bus organisé gratuitement à partir de Saverne03 88 01 80 40www.relais-culturel-wissembourg.fr

Matin Brunde Franck PavloffJeudi 26 janvier 2012 à 20h30 Moulin 9 de Niederbronn-les-BainsIl est décrété un beau matin que les chats et les chiens non bruns doivent être éliminés. Le narrateur et son ami Charlie sont un jour confrontés à cette décision. Franck Pavloff s’adresse ici aux plus jeunes dans ce texte qui fait référence aux totalitarismes. 03 88 80 37 66

Living !Magie, Musique, ManipulationSamedi 28 janvier à 20h30La Castine de ReichshoffenTrois personnages sont confrontés à des objets du quotidien, tandis que leur univers glisse peu à peu dans l’absurde et l’étrange. Transport en bus organisé gratuitement à partir de Bischwiller03 88 53 75 00 - www.lacastine.com

Festival Décalages, du 17 au 28 janvier à Bischwiller, Haguenau, Niederbronn-les-Bains, Reichshoffen, Saverne, Soultz-Sous-Forêts et WissembourgInformations, tarifs : www.scenes-du-nord.fr

Quatrième édition du festival Décalages en Alsace du Nord

culturessortiessociété

Le gorille

Leks (Mating areas)

Matin Brun

ERRATUMLe mois dernier nous avions annoncé que les XIIIe et XIVe soirées du festival Actuelles mis en place par les Taps à Strasbourg, se déroulaient en décembre. La XIVème soirée se déroulera en réalité du 22 au 24 mars prochains. Toutes nos excuses pour cette erreur !

Page 4: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

4Diversions - L’Agenda du mois

HAUT-RHIN

ALTKIRCHCRAC AlsaceJusqu’au 29 avril 2012 : Exposition Parte-naires particuliers - Sculpture

COLMAR Comédie de l’Est 11 et 12 janvier : Soleil couchantDu 14 au 17 février : Petites migrations Du 1er au 11 février : Nathan le sage Les 22 et 23 février : Les acteurs de bonne foi / L’épreuve

Espace d’art contemporain André MalrauxJusqu’au 5 février : Exposition Dominique Angel – Installation, sculpture

LézardDu 6 janvier au 18 février : Exposition Ghizène Chajaï - Sculpture

Théâtre Municipal 3 janvier à 20h30 : Shakespeare en musique – Musique7 janvier à 20h30 : Les cousins – Humour8, 13 et 15 janvier : Kumma a mol dura – Théâtre20 janvier à 20h : Die Fledermaus – Musique22 janvier à 15h : Le loup et moi – Jeune public25 janvier à 20h : Quatuor Girard - Musique27 et 28 janvier à 20h30 : Un amant, une valise et une aspirine – Humour31 janvier à 12h30 : Le Bel Canto romantique - Musique4 et 5 février : Let’s dance – Ballet11 février à 20h : Soirée de l’étrange – Magie12 février à 15h et 16h30 : Mousse la frousse – Famille14 février à 20h30 : Carte blanche à Urmas Tammik – Musique18 février à 20h30 : Carrington Brown, music & Comedy – Musique

Parc des Expositions Du 20 au 22 janvier : Salon du mariage27 et 28 janvier : Salon régional de la forma-tion et de l’emploi8 février : Irish Legend

ILLZACH Espace 110 Du 7 janvier au 29 février : Et pourquoi pas !! - Exposition photos/peinture26 janvier à 20h30 : Tout allant vers - Café concert jazzDu 26 au 28 janvier : Ladies MacBeth - Théâtre24, 25, et 26 février à 14h, 15h, 16h, 17h et 18h : Café thé(âtre) gourmand - Théâtre4 février à 20h30 : Rémo Gary - Concert5 février à 16h30 : Récital de Denis Severin 11 février à 20h30 : Seldom Sene Quintet 5 février à 15h : Lucien et les Arpettes - Concert jeune public 18 février à 18h : Danse classique en scène 23 février à 20h30 : NG Swing - Café concert Du 24 février au 15 avril : Le son de la terre - Exposition 4 février à 20h30 : 110 cordes - Orchestre de l’Espace 110 25 février à 20h30 : Trio Gaspard - Musique de chambre

MULHOUSEKunsthalleDu 16 février au 29 avril : L’entre-deux : des savoirs bouleversés

La Filature 5 et 6 janvier à 19h : Au moins j’aurais laissé un beau cadavre – ThéâtreDu 6 au 28 janvier : Exposition de Samuel Hercule : Claudius m’a tuer – Parcours visuel et sonore11 et 12 janvier à 19h30 : Ivanov Re/Mix – Théâtrepublic14 janvier dès 15h30 : Carte blanche à Albin de la Simone – Musique, ciné concert, performanceDu 22 au 24 janvier : Let’s Dance, Ballet de l’Opéra National du Rhin – DanseDu 26 au 28 janvier : (Super) Hamlet – Ciné concert27 et 28 janvier à 20h : Concert symphonique 5 Mendelssohn / Bartholdy / Mozart / Korn-gold / Gershwin - Musique2 et 3 février : L’été où le ciel s’est renversé – Théâtre musiqueDu 2 au 26 février : Exposition Andrej Pir-rwitz – PhotographieDu 2 au 4 février : Henry VI – Théâtre

10 et 12 février : Opéra National du Rhin : Kat’a Kabanova – Opéra10 février à 20h30 : Alina Orlova : Mutabor – Musique14 et 15 février : Les Atomics par Guy Allou-cherie - Théâtre cirque17 et 18 février : Concert symphonique 6, Brahms / Beethoven – Musique21 et 22 février à 19h30 : Djibi.com – Théâtre23 et 24 février : Cesena, Anne Teresa de Keersmaeker, Björn Schmelzer – Danse/ Musique

Théâtre de la Sinne10 janvier à 20h30 : ça reste en famille- Théâtre13 janvier à 20h : Soirée des lauréats 2011, conservatoire de musique, danse et art contemporain de Mulhouse – Danse / Musique4, 5 et 8 février : Mamie Ouate en Papoâsie – Jeune public9 février à 20h30 : Au nom du fils – Théâtre18 février à 15h et 20h : Le chat botté – Jeune public24 février à 20h : concert « Atout vents » - Musique

Parc des expositions14 et 15 janvier : 34ème salon Mineralexpo21 janvier : Journée des carrières et des formationsDu 3 au 5 février : Festivitas - Exposition7 février à 20h : Irish Legends – Danse / Musique9 février à 20h30 : Laurent Gerra – Humour

SAINT-LOUIS Caveau du Café Littéraire25 janvier à 20h30 : Le sentiment d’autrui chez le Dodo par Pierre Cleitman - Conférence extravagante

Cinéma La Coupole12 janvier à 20 h 30 : Ciné club 3 Cœur fidèle (1923), de Jean Epstein

Forum de l’Hôtel de VilleDu 20 janvier au 18 mars : Exposition Camille Roux, Route 66 - Photographie

Musée Fernet Branca 13 janvier de 18h à 2h : Exposition et anima-tions pour La nuit des musées de Bâle Du 15 janvier au 1er juillet : Chassé-croisé, Dada-Surréaliste, 1916-1969

La Coupole7 et 8 janvier : Concert du Nouvel An– Musique classique13 janvier à 20h30 : L’homme dans le plafond – Théâtre19 et 20 janvier : My Tati Freeze – Jeune public, danse hip hop27 janvier à 20h30 : La Botte secrète – Opérette29 janvier à 17h : Haïou Zhang, récital de piano – Musique classique2 et 3 février à 10h30 et 14h30 : Les époux – Théâtre musical11 février à 20h30 : Henry IV – Théâtre18 février à 20h : Le lac des cygnes – Danse22 février à 20h30 : Gaspard Proust - Humour

Salle des fêtesDu 3 au 5 février : 7ème Festival de Théâtre d’Impro

SAINTE-MARIE-AUX-MINESVal d’Argent ExpoJusqu’au 12 février : « L’école Amish - Atout de survie »

BAS-RHINBISCHHEIM

Salle du cercle 27 janvier à 20h30 : Bonga, Angola – Mu-sique du monde17 février à 20h30 : Juan Carlos Caceres – Musique du monde, Argentine

BISCHWILLERMac Robert Lieb 17 janvier à 14h15 et 20h30 : Magic Dust – Théâtre, marionnettes et images numé-riquesDu 16 au 18 janvier : Pour la petite histoire – Théâtre et marionnettes27 janvier à 20h30 : Glen Miller Memorial Orchestra - JazzA partir du 3 février : Exposition Albert Har-tweg : « La couleur et l’eau » - Peinture8 février à 20h30 : Conférence : Yémen, 30 ans plus tard - Conférence9 février à 20h30 : Meia Lua – Danse28 février à 20h30 : Giselle - Danse

Soleil couchant à la Comédie de l’Est les 11 et 12 janvier et au TNS du 17 au 29 janvier

© Pierre H

ackler

Pierre Cleitman au Caveau du Café Littéraire le 25 janvier

Carte blanche Albin de la Simone à La Filature de Mulhouse le 14 janvier de 15h30 à minuit

© François G

oetghebeur

© Cam

ille Roux

Les sorties du mois en un clin d’oeil

Page 5: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

55L’Agenda du mois

ERSTEINEtapenstall25 et 26 janvier : Wow – Théâtre burlesque9 février à 20h30 : Un super groupe de pop – Marionnette vidéo26 février à 16h : Fa Mi par Si Famille par là – Conte et comptines

Musée Würth Jusqu’au 4 mars : Exposition Eclats

HAGUENAUThéâtre de Haguenau14 janvier à 17h : L’Ile en eau – Chanson24 janvier à 20h30 : Le gorille - Théâtre3 février à 20h30 : Le gros, la vache et le mai-nate – Théâtre humour21 février à 20h30 : Cali en concert acous-tique - Chanson24 février à 20h30 : L’air de rien - Cirque

ILLKIRCH GRAFFENSTADENL’IlliadeDu 12 au 14 janvier : Dans les couloirs du monde – Théâtre14 janvier à 20h : Ebtonal Percussion – Musique18 janvier à 20h30 : Lili Cross & Thierry Cha-zelle – Concert découverte19 et 20 janvier à 20h30 : Marie-Claude Pie-tragalla – DanseDu 19 au 21 janvier à 20h30 : Moon’s pocket – Humour21 janvier à 15h : Les Contes Zinédits – Jeune public22 janvier à 17h : L’ours caméléon – Jeune public26 et 27 janvier à 20h30 : Ali… au pays des merveilles – Humour28 janvier à 20h30 : Tournoi de slam – Slam29 janvier à 17h : Macao et Cosmage – Jeune public2 février à 20h30 : Ours – Chanson4 et 5 février à 20h30 : Ma belle-mère et moi – Théâtre7 février à 20h30 : Trio Anpapié – Musique classique8 février à 20h30 : To’thème – Concert dé-couverte10 et 11 février à 20h30 : François Xavier Demaison – Humour

12 février à 17h : Lucien et les arpettes – Famille15 février à 20h30 : Sébastien Bizzotto – Humour16 février à 20h30 : Erendira – Théâtre21 février à 20h30 : Albatros – Théâtre22 février à 20h : Conférence sur l’impro – Conférence24 février à 20h30 : Lussi In The Sky – Rock26 février à 17h30 : Le Ble Canto romantique de Rossini, Bellini et Donizetti - Opéra

OBERHAUSBERGENLe PréO7 janvier à 20h30 : Psycholove, elle fait parler d’elle – Humour20 janvier à 20h30 : Attila, Reine des belges ou l’Odyssée d’une mère – Théâtre27 janvier à 20h30 : Les sœurs Mézière – Théâtre29 janvier à 17h : Léonie Un Ken And – Théâtre alsacien3 février à 20h30 : Quatuor Ebony - Musique4 février à 20h30 : Caroline Vigneaux quitte la robe – Humour8 février à 15h : Les molécules désaccordées – Jeune public10 février à 20h30 : Les prédateurs – Théâtre18 février à 20h30 : Les femmes savantes – Théâtre classique24 février à 20h30 : Vite, rien ne presse – Théâtre humour

OSTWALDLe Point d’Eau14 et 15 janvier : Monolog Vonn Machin – Humour20 janvier à 20h30 : D.U.O – Musique28 janvier à 20h30 : Urban Bratsch – Musique du monde3 février à 20h30 : Disparus… - Théâtre10 février à 20h30 : Are you Radix ? –Humour17 février à 20h30 : L’ile des esclaves – Théâtre classique

REISCHOFFENLa Castine 15 janvier à 16h30 : L’Ile en eau / les fabu-lettes d’Anne Sylvestre – Spectacle familial28 janvier à 20h30 : Living ! – Danse, acrobatie7 février à 10h30 et 14h30 : OOOrigines - Jeune public10 février à 20h30 : Les sœurs Mézière – Théâtre

SAVERNEEspace Rohan 13 janvier à 20h30 : Album de famille – Théâtre en chanson19 janvier à 20h30 : Attila, Reine des Belges ou l’Odyssée d’une mère – Théâtre humour25 janvier à 15h : Sacré silence – Théâtre, danse, masques31 janvier à 20h30 : Les sœurs Mézière - Théâtre8 février à 20h30 : Meia Lua – Danse contemporaine14 février à 20h30 : Errendira – Théâtre visuel21 février à 20h30 : Gaspard Proust - Humour

SÉLESTATL’Evasion12 janvier à 20h30, 13 janvier à 14h et 20h30: 17 janvier à 20h30 : Fichu Serpent ! L’ombre d’Orphée - Théâtre

Frac AlsaceDu 7 février au 13 mai : Affinités, déchirures & attractions

Les Tanzmatten8 janvier à 17h : La Follia : concert Nouvel An14 janvier à 20h30 : Flamenco Nuevo - Danse (complet)27 janvier à 20h30 : Imany – Folk soul1er et 2 février : Les Zablocks – Jeune public7 février à 20h30 : Meia Lua (complet) - Danse9 février à 20h30 : Errendira – ThéâtreDu 16 au 19 février : La revue scoute 2012 (complet) – Cabaret humoristique21 février à 20h30 : Les misérables (complet) – Théâtre classique

SCHILTIGHEIML’Echappée Belle10 janvier à 20h30 : Giovanni Mirabassi Trio – Jazz

13 et 14 janvier à 20h30 : Jimmy Bock– Rock’n’ RollA partir du 13 janvier à 20h30 (tous les di-manches à 17h) : La Revue Scoute 2012 – Cabaret16 janvier à 20h30 : Philip Catherine / André Charlier / Benoît Sourisse Trio – Jazz20 et 21 janvier à 20h30 : L’Hijâz’Car – Musique du monde29 janvier à 17h : Quatuor Amenda – Musique classique31 janvier à 20h30 : Vijay Iyer Trio – Jazz2 février à 20h30 : Jean Michel Pilc/ François Moutin / Ari Hoenig Trio – Jazz4 février à 20h30 : Les misérables – Théâtre classique10 février à 20h30 : Bévinda – Musique du monde11 février à 20h30 : Catherine Zarcate – Conte14 février à 20h30 : Louis Sclavis – Jazz18 février à 20h30 : Caroline Ferry – Cabaret musical

Cali à Haguenau le 21 février

Marie-Claude Pietragalla les 19 et 20 janvier à l’Illiade

Are You Radix ? le 10 février au Point d’Eau

Page 6: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

6Diversions - L’Agenda du mois

SOULTZ-SOUS-FORÊTSLa Saline

14 janvier à 20h30 : Thomas Kieffer, concert électro folk live experience – Musique20 janvier à 20h30 : Le vent a frappé à ma porte – Théâtre gestuel3 février à 20h30 : Marie Louise – Cirque chorégraphié11 février à 20h30 : Erwin Siffer trio – Jazz24 février à 20h30 : Vincent Eckert – Rock

STRASBOURGLe Kafteur6 et 7 janvier à 20h30 : Antoinette von Knackwiller – Théâtre en alsacienDu 12 au 21 janvier à 20h30 : Bernard Azi-muth : A table ! - HumourJusqu’au 4 février à 20h30 : Fou normal – Humour7 février à 20h : les labos du mardiDu 9 au 11 février à 20h : Gourmandises – Humour14 au 18 février à 20h30 : Pour que plus jamais ça ! – HumourDu 21 au 25 février : 2 pas de géant 3 pas de souris (dès 4 ans) – Jeune public

La Laiterie18 janvier à 20h : Shaka Ponk / Invité – Electro rock alternatif26 janvier à 20h : Lofofora / Bukowski – Hardcore métal punk

27 janvier à 20h : Ziggi Recado / Première partie – Reggae28 janvier à 20h : Soirée cabaret freaks #1 - Electro breakbeat2 février à 20h : The Black Dalhia Murder / Skeletonwitch/ Fleshgod Apocalypse / Deep in hate – Deathcore3 février à 20h : Yuksek / Première partie – Electro pop7 février à 20h : Hollie Cook live feat. Prince Fatty & Horseman – Club8 février à 20h : Jono Mc Cleery / Nostagia 77 – Club9 février à 20h : Bjorn Berge – Bluesman atypique10 février à 20h : Sefyu – Rap17 février à 20h : Mustang / Claire Denamur – Pop rock21 février à 20h : Bénabar – Chanson française22 février à 20h : Corneille – Urban pop

Le MaillonDu 5 au 7 janvier : Le chemin solitaire - Théâtre12 et 13 janvier : Gina - Danse17 et 18 janvier : Adischatz/Adieu - ThéâtreDu 20 au 25 janvier : Cinématique - Cirque21 janvier : La face cachée de Cinématique - Atelier ouvert à tousDu 1er au 4 février : Les quatre jumelles - ThéâtreDu 9 au 11 février : Bodenprobe Kasachstan - Théâtre16 et 17 février : Flip Book - Danse23 et 24 février : In De Maïs - Théâtre

OpéraDu 21 janvier au 2 février : Kat’a Kabanova - OpéraDu 15 au 19 février : Let’s Dance ! Le jardin aux lilas / Many / Tea for Six (or Ten) - Danse17 février à 14h30 : Raconte-moi la danse – Jeune public21 février : Werner Güra/Anke Vondung/Christop Berner - Récital

Pôle Sud17 et 18 janvier à 20h30 : Jonathan Capde-vieille : « Adishatz / Adieu » – Danse20 janvier à 20h30 : Sati(E)Rik Excentric / Concert club : CHIP – Jazz24 et 25 janvier à 20h30 : Cie Caterina et Carlotta Sagna : Nuda Vita - Danse1er et 2 février à 20h 30 : thierry Baë - Danse9 et 10 février à 20h30 : Ochem et Solunto jouent Tarkos/ concert club : Christine Clé-ment et Grégory Dargent – Jazz14 février à 20h30 : Boris Charmatz & Médé-ric Collignon Improvisation / concert club : David Florsch & Christophe Imbs – Jazz danse16 et 17 février à 20h30 : Boris Charmatz - Danse23 février à 20h30 : Grand Magasin : les rois du suspense - Danse

Taps GareDu 10 au 15 janvier : Passion Godard / Deu-xième ! Les dernières minutes d’AdrienneDu 24 au 29 janvier : Liberté à Brême2 et 3 février : Recyclable(s) - Pièce choré-graphiqueDu 14 au 19 février : Les chants du Penta-teuque

Taps ScalaDu 19 au 22 janvier : Tartuffe d’après Tartuffe de MolièreDu 31 janvier au 1er février : Eloge de la mé-tamorphose - Danse4 et 5 février : Romane : En bateau entre une chaise et un mot - Pièce chorégraphiqueDu 9 au 12 février : BritannicusDu 22 au 24 février : Bienvenue au conseil d’administration

Théâtre Jeune PublicDu 7 au 14 janvier : Tours et détours, dès 4 ans (Petite scène)Du 17 au 21 janvier : L’été où le ciel s’est renversé, dès 10 ans (Grande scène)Du 25 au 29 janvier : L’Inouïte, dès 5 ans ( Grande scène)Les 5 et 8 février : Pomme (dès 3 ans)Du 21 au 22 et du 25 au 26 février : L’enfant des Pays du Temps (dès 6 ans)15 et 17 février à 20h30 : Woyzeck 48/84 (dès 15 ans)

Théâtre National de StrasbourgDu 10 au 14 janvier et du 17 au 22 janvier : Observer Du 17 au 21 janvier et du 24 au 29 janvier : Soleil couchant

31 janvier à 20h : Du fond des gorges Du 1 au 4, du 7 au 12 et du 14 au 24 février : Du fond des gorges Du 7 au 11 février à 20h : WoyzeckDu 14 au 18 février à 20h : Dehors, devant la porte

Expositions

La ChambreDu 4 au 22 janvier : Filmatruc en construc-tion par Sylvi SimonDu 3 février au 11 mars : Memories and nightmares - Photographie

StimultaniaJusqu’au 12 février : Pierre Bourdieu - Images d’Algérie

Musées de StrasbourgAubette 1928Jusqu’au 21 janvier : L’Aubette 1928 au rythme de l’Europe des esprits - Program-mation vidéo et sonore

Musée d’art moderne et contempo-rainJusqu’au 12 février : Exposition : l’Europe des esprits ou la fascination de l’occulte, 1750-1950

Musée historiqueJusqu’au 5 février 2012 : « Les frères Réunis à Strasbourg, une loge maçonnique engagée »

Musée Tomi UngererJusqu’au 19 février : Exposition Tomi Ungerer et ses maîtres, inspirations et dialogues

WISSEMBOURGRelais Culturel10 janvier à 20h : Du vent dans les voix – Chanson19 janvier à 20h : Atilla la reine des belges ou l’Odyssée des mères – Théâtre humour26 janvier à 20h : Leks (Mating Areas) - Danse

© A

rnaud Verley

© A

rnaud Poumarat

Victor Brauner, Chimère, 1939

Lofofora à La Laiterie

Bénabar le 21 février à La Laiterie

Eloge de la métamorphose 31 jan-vier et 1er février au Taps Scala

Recyclable(s) au Taps Gare les 2 et 3 février

Les sorties du mois en un clin d’oeil

Page 7: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Musiques 7

A peine dissipées les vapeurs des festivités du festival TGV Génériq et des réveillons de fin d’année, les affaires reprennent déjà au Noumatrouff à Mulhouse. Une saison hiver-nale qui s’annonce tout sauf frileuse avec la venue, entre autres convives, d’artistes aussi différents que Da Silva et Didier Super - deux manières radicalement opposées d’utiliser une guitare sèche -, ou encore de la pop clas-sieuse de Cascadeur et de l’électro rock péchu de Nasser.

Orelsan le 9 févrierLe rappeur Orelsan effectue son retour sur scène. Le festival TGV Génériq lui a donné l’occasion de mettre les dernières touches à sa nouvelle tournée après une première salve de concerts débutés en 2009. Son se-cond album Le chant des sirènes est sorti en septembre. L’occasion de vérifier si les « chro-niques d’un névrotique » comme il le disait sur son premier album ont évolué. A entendre Le chant des sirènes, l’artiste a fait du chemin, mentionnant en début d’opus la polémique montée en 2009 autour de son morceau Sale pute - qui ne figurait pas sur le premier album -. Sa plume en tous cas demeure acide – Sui-cide social -.

Imany le 25 févrierAvec son album The Shape Of A Broken Heart, Imany effectue une entrée remar-quée, après s’être fait les dents dans les petits clubs parisiens. Repérée en juin 2008 au Sen-tier des Halles par le découvreur d’Ayo, elle enregistre finalement ce premier opus durant l’été 2010, accompagnée de musiciens de luxe - Laurent Vernerey, Steve Shehan... -. Sa voix basse tisse des chemins langoureux

sur des compositions raffinées à l’image de You Will Never Know, belle composition pop ornée de violoncelle. Une tessiture grave qui reste pourtant sensuelle et mise en valeur par les compositions. Les morceaux, à tendance acoustique, laissent le champ libre à cette voix pour exprimer tout son potentiel. Une jo-lie simplicité dont on avait déjà pu avoir un aperçu sur un premier Ep justement intitulé Acoustic Sessions. Sur A Shape Of A Broken Heart, la production laisse respirer cette voix pleine de relief. A écouter : une belle com-plainte mélancolique au piano - Grey Mon-day - et Take Care, qu’elle chante en partie en comorien, rendant hommage à ses ori-gines. I Lost My Keys est le premier titre qu’elle ait composé où l’on devine là encore ses origines africaines. C’est pourtant en France qu’Imany est née, et où elle revient pour pré-senter ce premier album aux arrangements subtils comme sur le très cool Seat With Me, une galette aux textes souvent autobiogra-phiques à découvrir d’urgence.

- Manu Gilles, Sébastien Marais -

www.noumatrouff.fr

Le mois de février sera rock et folk à l’Illiade. La salle d’Illkirch-Graffenstaden accueillera successivement deux jeunes représentants de la jeune musique hexagonale : Ours pour des morceaux acoustiques dans la plus pure tradition française, Lussi pour des moments plus emportés.

OursAppelez-le Ours. Ce jeune musicien a choisi un pseudo, peut-être pour ne pas se sentir trop écrasé par son nom de famille. En effet le véritable état-civil d’Ours n’est autre que Charles Souchon. Il sort ces jours-ci son deu-xième opus sobrement intitulé EL. Après un premier album au titre tout aussi lacunaire, MI, Ours renoue ici avec un titre énigmatique et concis. Concis comme peut l’être sa musique, lui qui est graphiste de for-mation - un art de la concision là encore -. On notera aussi le terme « miel » que l’on ob-tient en accolant les titres des deux albums... Concision et humour : deux termes clés dans la toute jeune carrière d’Ours qui a pourtant déjà su se constituer un public fidèle. Comme l’annonce le premier single Balancer qui tourne déjà depuis quelques mois sur les ra-dios, la musique d’Ours entretient ce joli petit groove, porté par une voix nonchalante et parcourue d’un petit éraillement caractéris-tique. Ours confesse ses petites préférences et ses angoisses, son amour pour les filles « en jean féminine », parsemant de ci de là ce deuxième album de touches plus rock - Qui est qui - voire électro - Noeuds -. Ours aime aussi à composer pour le théâtre, et force est de constater que le bonhomme prend souvent la parole entre les morceaux

d’un concert, pour interpeler le public, lui faire part de ses réflexions, ses états d’âme du moment. A vérifier à l’Illiade le 2 février !

Lussi In The SkyEn mai dernier, elle sortait un premier EP épo-nyme. Cette choriste et guitariste d’Anaïs en 2009 est également connue pour avoir participé à La Nouvelle Star en 2010. Lussi c’est d’abord une voix taillée pour le rock. Ce petit bout de femme reprend avec une étonnante décontraction le mythique Whole Lotta Love de Led Zeppelin et avance éga-lement quelques compositions forgées avec son acolyte batteur Benjamin.

- Manu Gilles -

Ours, 2 février à 20h30Lussi In The Sky, 24 février à 20h30, Illiade, Illkirch-Graffenstadenwww.illiade.com

Après de longs travaux, le Caveau du Café Littéraire vient de réouvrir ses portes. L’ap-pellation du Café Littéraire, restaurant à Saint-Louis situé au-dessus du caveau, peut porter à confusion. La caveau n’est pourtant pas réservé, loin de là, à la littérature.

Des travaux de mise aux normes avaient éloigné le public du caveau, que ce dernier retrouve donc en ce début d’année. Après une réouverture en musique le 26 novembre dernier sur du jazz contemporain, la saison 2012 promet des instants contrastés. Plusieurs fois par semaine, des spectacles variés sont en effet organisés par le service culturel de la ville : concerts, théâtre, lectures, humour et propositions diverses comme des rencontres musicales ou littéraires. Notons la gratuité totale de ces rendez-vous. Il faut en revanche réserver à l’avance car les places sont limitées...

Le programme est disponible en s’abon-nant à la lettre d’information culturelle - [email protected] ou sur le site de la ville de Saint-Louis, rubrique culture-loisirs www.saint-louis.fr. Un programme pa-pier mensuel est également disponible à l’accueil de la mairie, au cinéma et à la mé-diathèque Le Parnasse.

Une nouveauté est annoncée en 2012 : deux ciné-piano autour de deux chefs-d’œuvre du cinéma muet (courts métrages de Char-lie Chaplin et le Mécano de la General de Clyde Bruckman et Buster Keaton), le tout

accompagnés au piano comme au temps des films muets (à suivre les 1er mars et 12 avril à 20h30).Dès le 25 janvier à 20h30 on pourra assister à une conférence d’un type particulier, avec Pierre Cleitman, entre humour et érudition. Le 8 février à 20h30 place à un « Récital bukows-kien » qui comme son nom l’indique est un monologue centré sur l’univers de l’écrivain américain.

- Dominique Demangeot -

Caveau du Café Littéraire, 19 avenue du Général de Gaulle, Saint-LouisEntrée libre, sur réservation auprès du service culturel : 03 89 69 52 23 ou [email protected]

La rentrée du Noumatrouff

Ours et Lussi In The Sky à l’Illiade Réouverture du Caveau du Café Littéraire à Saint-Louis

Page 8: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Théâtres 8

Soleil couchant au TNSIrène Bonnaud présente au TNS sa nouvelle mise en scène, adaptation d’une pièce peu connue de l’écrivain russe Isaac Babel qui nous transporte dans un ghetto juif d’Odessa en Russie, au sein d’une famille d’entrepre-neurs.

Le vieux brigand Mendel Krik affronte ses fils qui veulent prendre sa place au sein de la famille. « Ce mélange désarmant de luci-dité implacable et de romantisme popu-laire fait le ton de la pièce qui se tient à dis-tance de tous ses personnages sans jamais les condamner », explique Irène Bonnaud. On pense ici à d’autres personnages du peuple que l’on a pu voir dans une de ses précédentes mises en scène, La charrue et les étoiles (2009). Dans Soleil couchant, Isaac Babel nous parle des gens ordinaires qu’il a côtoyés dans son enfance, commerçants mais aussi bandits, contrebandiers et autres petites frappes qui étaient son quotidien, un peuple miséreux qui doit de plus affronter l’antisémitisme. Chez lui, comme chez O’Ca-sey, le tragique le plus noir laisse toujours de la place pour une étincelle de lumière, une certaine distance face au désespoir, avec ces personnages « caractérisés par des sil-houettes bizarres et des accoutrements im-probables » dit encore Irène Bonnaud.

Babel nous donne à voir ses personnages à travers son regard d’enfant, sans aban-donner totalement son objectivité, sachant qu’au sein d’une famille les relations peuvent être parfois tendues, motivées par des

sentiments vénaux, désirs divers et jalousies qui en découlent. Babel montre tout cela avec crudité, dans une langue sèche et rapide, qui fait se côtoyer des registres très contrastés.

L’écrivain a su également extraire une cer-taine profondeur de ces existences au jour le jour. « Babel juxtapose réalité triviale et méta-physique, silhouettes du quotidien et figures de cauchemar », explique la metteure en scène. Par sa détermination sans failles à

conserver ses biens et son pouvoir, dusse-t-il pour cela braver ses fils, le dieu de la Torah lui-même voire la mort, Mendel Kirk atteint une certaine hauteur.

Soleil couchant est l’une des seules pièces écrites par Isaac Babel. On y retrouve les grands thèmes de ses nouvelles et des per-sonnages qui apparaissent dans Les Contes d’Odessa. La pièce se déroule à une période cruciale, avant la première guerre mondiale et la révolution russe. « Un monde en

remplace un autre, et les vieux moujiks qui avaient l’habitude de traiter avec le père Mendel se font bientôt mettre dehors par le nouveau patron. C’est un tournant historique que saisit Babel, un bouleversement majeur qui met sens dessus dessous les hiérarchies sociales et familiales » fait remarquer Irène Bonnaud. S’il faut que le soleil se couche pour que naisse un jour nouveau, l’angoisse face à la nuit est bien présente...

Dans cette pièce de la démesure, qui fait intervenir plus de trente personnages sur scène, « des marins grecs, des hommes de main géorgiens, le Français du café Fanconi, les prostituées russes, les Juifs riches, les Juifs pauvres, le Turc qui revient de la Mecque, les paysans ukrainiens », mosaïque d’individus et de nationalités, Soleil couchant porte finale-ment à l’universel.

- Paul Sobrin -

Soleil couchant, Théâtre National de Stras-bourg, du 17 au 29 janvier - www.tns.fr

© D

R

‘‘ Babel juxtapose réalité triviale et métaphysique, silhouettes du quotidien et figures de cauchemar ’’ Irène Bonnaud

PMC Salle ÉraSMe - 20H30• Petri Sakari direction

• Philippe Bianconi piano

raCHManinoffConcerto pour piano et orchestre n° 3 en ré mineur op. 30

MouSSorgSkiTableaux d’une exposition (orchestration Leo Funtek)

JEUDI 9 & VENDREDI 10 FÉVRIER

SAISON 2011>2012experts-comptables

CO

NC

EPTI

ON

REY

MA

NN

CO

MM

UN

ICAT

ION

//

MO

NTA

GE

BK

N.F

R /

/ D

éTEN

TEU

R D

Es l

ICEN

CEs

D’E

NTR

EPR

ENEU

Rs

DE

sPE

CTA

ClE

s 2

– 1

0479

64 E

T 3

– 1

0479

65

Capitale

européenne

OrchestrePHIlHARMONIQUE DE sTRAsBOURGORCHESTRE NATIONAL

Renseignements : 03 69 06 37 06 / www.philharmonique.strasbourg.euBilletterie : caisse OPs entrée schweitzer du lundi au vendredi de 10h à 18h Boutique Culture, 10 place de la cathédrale du mardi au samedi de 12h à 19h

Ciné-ConCertPMC Salle éraSMe - 20H30

CHarlie CHaPlinLa Ruée vers l’or

• timothy Brock direction

La Ruée vers l’or ©Roy Export SASMusique de la Ruée vers l’or Copyright©Roy Export company Establishment et Bourne Co

MERCREDI 18 JEUDI 19 JANVIER

SAISON 2011>2012experts-comptables

CO

NC

EPTI

ON

REY

MA

NN

CO

MM

UN

ICAT

ION

//

MO

NTA

GE

BK

N.F

R /

/ D

éTEN

TEU

R D

Es l

ICEN

CEs

D’E

NTR

EPR

ENEU

Rs

DE

sPE

CTA

ClE

s 2

– 1

0479

64 E

T 3

– 1

0479

65

Capitale

européenne

OrchestrePHIlHARMONIQUE DE sTRAsBOURGORCHESTRE NATIONAL

Renseignements : 03 69 06 37 06 / www.philharmonique.strasbourg.euBilletterie : caisse OPs entrée schweitzer du lundi au vendredi de 10h à 18h Boutique Culture, 10 place de la cathédrale du mardi au samedi de 12h à 19h

Page 9: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Théâtres 9

La compagnie Des elles au bout des doigts, se basant sur un texte de Claire Chevalier, nous convie à un conte initiatique au Pays de Dame Temps. Le jeune Simon y est retenu prisonnier d’un sort, contraint à travailler toute la journée dans une usine de chaus-sures. Il a perdu la capacité de rêver et de s’émouvoir.

La comédienne/auteure Claire Chevalier apporte sur le plateau une « robe livre » mu-nie de grandes doubles pages multicolores. On y rencontre les personnages de l’histoire: Louisa, Dame Pensée, le Cabossé et la Dé-gourdie. Louisa mène l’enquête pour secou-rir Simon et briser le sort qui le retient prison-nier.

Cette coproduction TJP Strasbourg - CDN d’Alsace / Illiade – Centre culturel de la ville d’Illkirch-Graffenstaden, met en scène Dame Pensée, un écrivain. Le voyage au-quel elle nous convie est donc intérieur et se déroule, comme dans la vie, sur les pages d’un livre. Nous croisons un horloger en-chanteur, un savant qui croit tout savoir, un oiseau, des personnages qui s’animent sous la forme de marionnettes, de figurines de pa-pier ou à travers la vidéo... Le spectacle met en avant le pouvoir bénéfique des rêves et de l’imagination, une quête initiatique qui parle aussi du temps, de la quête du pouvoir, de l’identité, mais aussi de l’exploitation des enfants dans certains pays...

L’Enfant des Pays du Temps traite de plu-sieurs thèmes comme celui du passage du temps qui transforme les enfants en adultes. « Le spectacle pose également la question

du choix de société dans laquelle nous sou-haitons vivre », explique Claire Chevalier. « Un monde uniforme, dans lequel tout est à vendre, où tout a un prix ? ».

L’intrigue manie les époques et les lieux, os-cillant entre passé, présent et futur, dans ce conte hommage à la pensée et à l’imagi-nation.

- Amandine Mannier -

L’Enfant des Pays du Temps, 21, 22, 25 et 26 février - TJP Petite Scène, Strasbourgwww.theatre-jeune-public.com

Du fond des gorges au TNSDu Fond des gorges est, de l’aveu de ses créa-teurs, une fabrication collective, un projet de Pierre Meunier qui tourne autour des mots, ces mots qui remontent du fond de nos gorges et expriment nos pensées, bâtissent des mondes ou les détruisent. Le metteur en scène forme ici trio avec François Chattot et Pierre-Yves Chapalain.

Lorsqu’on l’interroge sur l’origine de ce nou-veau spectacle, Pierre Meunier dresse un constat peu réjouissant : « Ca vient peut-être d’une platitude et d’une médiocrité du lan-gage, de l’usage qu’on en fait, comment le langage est tenu en peu d’estime. On lui accorde peu de pouvoir alors qu’on en a be-soin ». Les mots peuvent pourtant nous faire vibrer, nous redonner du baume au coeur, a fortori à une époque où c’est le mot crise qui s’impose à nous le plus souvent. Comment retrouver l’étincelle ?

Les écrans d’ordinateurs et de téléphones portables ont réduit le langage à une portion congrue. L’information est avant tout utili-taire, immédiate. Le langage a perdu sa pro-fondeur. Notre capacité à appréhender le monde à travers lui s’en retrouve amenuisée. « Il faut réinsuffler quelque chose au langage, qu’il soit reconsidéré comme un porteur d’énergie et de sens fort » préconise Pierre Meunier. Le souffle est en effet un terme clé dans cette nouvelle création. Comme les machines de Pierre Meunier qui semblent douées d’une vie propre, entre étrangeté et inquiétude, le langage est un système complexe, contenant une part de magie, et qui nous accompagne constam-ment. Car les mots font partie de nous.

Le langage est facteur de lien social, relie les hommes, donne corps à nos pensées, sup-porte tout un monde d’idées et de concepts, et possède pourtant également une ma-térialité très concrète. « L'air, le souffle : élé-ments essentiels, constitutifs, de la parole. Le pneumatique, donc. L'air comprimé. Le mot est une réalité pneumatique », souligne encore Pierre Meunier. Les machines vont in-carner cette matérialité du langage, et l’air contenu dans les pneumatiques cette éner-gie nécessaire à sa formation. Pierre Meunier a choisi le caoutchouc et les pneus pour in-carner cette matérialité car « le langage ne trouve sa force que quand le corps et l’esprit sont ensemble » note encore le metteur en scène. « Cela participe aussi de cette fai-blesse contemporaine d’avoir des lèvres qui

bougent à peine, des corps immobiles ».

L’essentiel du spectacle s’est créé en répéti-tions sur la scène de la salle Jacques Fornier à Dijon , « ce lieu de naissance, de ressasse-ment, ce que Pierre appelle le fatras qui est aussi le magma » explique François Chattot. « Les chambres à air sont là en tant que ma-tière qu’on va former, transformer, soulever. Nous sommes comme des mammifères qui tentons d’essayer de soulever la matière et à travers elle de faire sortir une substance de l’ordre du souffle, de la vibration dans notre corps ».

N’oublions pas le public qui favorise aussi cette résonance, le public qui va accueillir

ces mots forgés sur scène. « Il y a la force des mots, mais avant les mots il y a aussi une énergie qui préexiste et dans laquelle on tra-vaille aussi. C’est du bégaiement, on est un peu ahuris », explique Pierre-Yves Chapalain. Le trio qui nous est présenté sur scène - le sa-vant discoureur, le rêveur et le gaffeur - va bien sûr recourir à des ressorts comiques. Trois hommes qui incarnent le langage mais aussi la notion de collectif, si importante au théâtre, trois personnages qui ont le choix de s’allier ou se défier, s’entraider ou s’entredé-chirer.

- Dominique Demangeot -

Du fond des gorges, Théâtre national de Strasbourg, du 31 janvier au 24 févrierwww.tns.fr

© D

iversions

François Chattot, Pierre Meunier et Pierre-Yves Chapalain

L’Enfant des Pays du Temps

Diversions a rencontré François Chattot, Pierre Meunier et Pierre-Yves Chapalain lors de la création de la pièce à Dijon. Retrouvez-les en interview sur la webTV de Diversions consacrée au spectacle vivant www.artsenscene.tv

NOTEZ-LE !

Page 10: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Théâtres 10

Du 26 janvier au 5 février, Momix reprend ses droits à Kingersheim et dans plusieurs autres villes du Haut-Rhin. Au programme, de nombreux spectacles mêlant théâtre, danse, conte et bien d’autres disciplines. Momix en ce début d’année 2012, ce sont 31 compagnies venant de partout en Europe mais aussi du Québec, proposant leurs spec-tacles en tournée voire des premières pour certaines. Momix encourage en effet la créa-tion et une fois encore certaines compagnies sont venues répéter leur nouveau spectacle à Kingersheim durant l’année.Notons que Momix va également au-delà du Haut-Rhin, et que ses balades le mènent notamment à Vendenheim, Ostwald et Bisc-cheim mais aussi à l’Arche de Bethoncourt en Franche-Comté. Les partenariats menés durant le festival sont toujours nombreux. Théâtre d’objets, d’ombres, marionnettes, mais aussi langue des signes, cirque, danse, opéra, masques et arts numériques se cô-toient à Momix pour donner un aperçu de la création contemporaine jeune public aujourd’hui, des tout petits jusqu’à l’adoles-cence.

Un festival de créationsMomix est notamment l’occasion d’assister à de nombreuses créations, dont voici une liste non exhaustive.

Piccoli SentimentiTof ThéâtreVillage des enfants - Kingersheim28 janvier - 10h et 16h30La compagnie belge érige de petites constructions de brindilles et de bâtons où évolue leur unique personnage : une marion-nette grande comme la main qui se met à éprouver des sentiments.

A belles dents !Cie ActémobazarSalle Cité Jardin - Kingersheim28 janvier - 15hLe théâtre proposé ici est visuel, musical... mais aussi culinaire. Ses histoires d’ogres, la compagnie Actémobazar les raconte au moyen d’ustensiles de cuisine et d’aliments.

AbsurdusCie Etant DonnéSalle Plurivalente Strueth - Kingersheim5 février - 14h30Un trio propose une danse décalée et extra-vagante.

Qui est cet inconnu dans mes bras ? Flash MarionnettesSalle Plurivalente Strueth - Kingersheim28 janvier - 18h« Une » et « Un » partent en quête de leurs souvenirs d’enfance.

(Super) Hamlet Cie La CordonnerieSalle modulable – La Filature - Mulhouse26 janvier - 19h - 27 janvier - 20h3028 janvier - 19h30Le Granit - Belfort 22 février - 19h30Le chef d’oeuvre de Shakespeare est revisité en langage contemporain, en musique et en images. Que se passerait-t-il si Hamlet deve-nait un héros muni de supers pouvoirs ?

Entends-tu, au fond du bois de hêtres, retentir l’écho des ombres mortes ? Cie Luc AmorosSalle Cité Jardin - Kingersheim1er février - 10h et 15hAu bord du fleuve Orénoque, deux per-sonnages tentent de retourner aux sources d’une légende ancienne.

Les soirées CabaretLe dispositif du Cabaret est renouvelé, de courts spectacles à suivre le soir aux Sheds à Kingersheim durant le festival. Au programme du théâtre de... tupperwares et autres usten-siles culinaires, une fable gastronomique, une performance ciné-concert... Notons qu’à l’association des Sheds on peut également se restaurer entre deux spectacles. Le lieu est ouvert tous les jours du festival et le Wifi est en accès libre.

- Paul Sobrin-

Momix, 21ème festival international jeune public, du 26 janvier au 5 févrierwww.momix.org

© M

elisa Stein

(Super) Hamlet

Piccoli Sentimenti

Momix encourage la création et une fois encore certaines compagnies sont venues répéter leur nouveau spectacle à Kingersheim durant l’année

Festival Momix 2012

Page 11: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Théâtres 11

La troisième création de l’année à la Comédie de l’Est a lieu fin janvier à Colmar. Nathan le Sage, d’après Gotthold Ephraïm Lessing, est mis en scène par Bernard Bloch qui poursuit ici son exploration de l’origine du mal.

La pièce nous transporte en 1187 à Jérusa-lem. La ville vient d’être reprise aux croisés et trois personnages que tout oppose sont réu-nis : un musulman, un chrétien et un juif. Les-sing produisait en 1776 avec Nathan le Sage un conte philosophique prônant la fraternité et l’écoute, « une pièce emblématique des Lumières » souligne Bernard Bloch.

Cette thématique du vivre ensemble est universelle et peut s’appliquer à toutes les époques. Notre ère contemporaine n’y fait évidemment pas exception. Bernard Bloch qui n’a pratiquement monté que des textes contemporains découvrait ici un texte clas-sique du XVIIIème siècle allemand. Un ou-vrage caractéristique du Siècle des Lumières, en ce sens qu’il dénonce justement les obs-curantismes.

Le sultan Saladin venant de reprendre la ville qui était aux mains des croisés depuis 88 ans, souhaite que chacun puisse vivre librement sa foi. S’il lutte contre les Templiers, ces fous de dieux qui expriment leur foi dans le sang, il épargne l’un des leurs, un jeune Templier qui ressemble à son frère Assad mort plusieurs an-nées auparavant. Ce jeune templier a sauvé des flammes une jeune fille juive, la fille du marchand Nathan le Sage. Ce dernier part alors en quête du templier pour le remercier.

Bernard Bloch, qui proposait également à la Comédie de l’Est Le Chercheur de traces en novembre dernier, nous offre l’occasion ici

de découvrir Gotthold Ephraïm Lessing, écri-vain majeur du XVIIIème siècle, inventeur de la dramaturgie allemande. « Lessing a eu un courage intellectuel, politique et physique considérable pour défendre les idées des lu-mières », explique le metteur en scène.

Si la pièce met en avant le dialogue inter-religieux, elle le fait « sur fond de comédie trépidante ». Nathan le Sage est aussi une comédie et l’intrigue est parsemée de re-bondissements, révélations inattendues comme une métaphore du bouillonnement intellectuel et philosophique de l’époque. L’humour n’est donc pas absent, un autre argument contre l’obscurantisme des dog-matismes religieux.

Le thème de l’identité et ses limites sera aussi abordé. « Quand l’origine devient une ob-session, c’est grave et c’est ce qui se passe en ce moment », disait Bernard Bloch lors de la présentation de saison de la Comédie de l’Est en juin dernier. Le jeune templier conçoit en effet des scrupules d’avoir sauvé la fille de Nathan des flammes, lui qui se veut « guerrier du Christ et de l’occident ».

Nathan le Sage traite enfin de tolérance re-ligieuse. « Cette pièce a pour moi l’immense intérêt d’aller au-delà de la protestation contre la cruauté et l’absurdité du monde. Elle prône la tolérance, l’ouverture, l’intelli-gence et la bonté sans jamais tomber dans l’impasse des bons sentiments », souligne Ber-nard Bloch.

- Bertrand Demornieux -

Nathan le Sage, Comédie de l’Est, Colmar, du 24 janvier au 11 févrierwww.comedie-est.com

Deux femmes sont en voyage, érigeant leur univers pièce par pièce, apportant l’océan sur le linoléum de leur cusine. Si la compagnie Dégadézo poursuit son exploration de l’es-pace de vie qu’est la maison, on comprend aussi que le spectacle va reposer sur la force des mots et des images pour repousser les murs.

Le spectacle s’inspire beaucoup du travail du peintre Romane Holderried Kaesdorf que Dégadézo découvre en 2008. « Ce qui nous frappe dans ses dessins, c’est avant tout son trait libre et inventif pour exprimer les choses», explique la compagnie. « La pièce traduit la particularité de ce trait, tout en mouvement, par des corps en action avec la force et la précision de ses coups de crayon ».

Dans ce nouveau spectacle l’hésitation, le doute, propres à la création artistique, ne durent jamais très longtemps et font place à des moments enthousiastes, lorsque le créa-teur peut s’exprimer pleinement. Romane dessine des femmes et détourne leurs gestes du quotidien pour les faire s’évader. De 1980 à 2007, l’artiste ne dessinera que des femmes dans leur espace domestique, voyageant dans des baignoires, des ba-teaux… Les deux comédiennes de la pièce vont justement incarner ces femmes dans ce spectacle qui est une ode au pouvoir de l’imaginaire.

Citant Pierre Soulages et sa fameuse expres-sion « Le noir, c’est la lumière », Dégadézo traite cette couleur de diverses manières :

clairs-obscurs, semi-pénombre... exploitant toute la profondeur du noir et ses multiples déclinaisons. Les tableaux se succèdent pournous faire accéder à un espace et un temps particuliers.

Sur des nappes sonores de Xavier Fassion, les deux femmes jouent et dansent. La nature pluridisciplinaire de Dégadézo fait dialoguer la danse-action avec les sons et les images, tout en poursuivant l’exploration d’un es-pace domestique rendu infini grâce à la force créatrice de l’imagination.

- Marc Vincent-

Romane - En bateau entre une chaise et un mot, Taps Scala, Strasbourg, 4 et 5 févrierwww.taps.strasbourg.eu

Romane - En bateau entre une chaise et un mot

Nathan le Sage à La Comédie de l’Est

© Christophe U

rbain

Page 12: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Danses 12

Un septet de jazz et un comédien fouleront la scène de Pôle Sud le 20 janvier pour un hom-mage à Erik Satie. Stimulé par l’esprit non-conformiste du musicien, François Raulin et ses partenaires nous invitent à un périple dans le monde du compositeur. Le pianiste de jazz François Raulin a composé la partition sur des arrangements écrits avec le contrebassiste Pascal Berne et le clarinet-tiste Michel Mandel. Un parcours que les musi-ciens qualifient eux-mêmes de « fantasque, à la découverte du continent Satie ». Le terme de continent n’est pas exagéré tant Satie, né en 1866, a su défricher durant sa carrière un terrain musical extrêmement vaste.

Le spectacle prend comme base les mé-lodies de Satie, des incontournables Gnos-siennes aux Gymnopédies. Les écrits de Satie sont également mis à profit : lettres, critiques, aphorismes adaptés par le comédien Gilles Arbona qui disent beaucoup du Satie pas-sionné et irrévérencieux. A Montmartre, il fréquentera les poètes dont Verlaine et Mal-larmé. Pour porter ces écrits pleins d’humour, parfois caustiques, un comédien côtoie les sept musiciens sur scène. Sati(e)rik Excentric veut donner à voir le musicien « décalé et in-tègre » qu’il fut. Nul doute que des musiciens de jazz appré-cient particulièrement la place que Satie lais-sait à l’improvisation dans ses compositions. Il y ménageait d’ailleurs des indications de jeu personnalisé. Considéré par Ravel comme un précurseur de la nouvelle musique, Satie a concilié rigueur et fantaisie, pour une vision de la musique sans compromission. Celui qui

a écrit la première pièce répétitive soixante ans avant la création du mouvement, est donc à l’honneur dans ce spectacle qui sou-haite mettre en lumière son sens de la mélo-die, sa liberté de ton et son esprit visionnaire.

- Amandine Mannier -

A voir à Pôle Sud le 20 janvier à 20h30

En janvier 2012, Caterina et Carlotta Sagna arrivent à Pôle Sud en tant qu’artistes asso-ciées. Lors de la soirée de fin de résidence de La Ribot en novembre dernier, nous avions rencontré Joëlle Smadja, directrice de Pôle Sud, qui évoquait la manière dont la struc-ture aborde une résidence d’artiste.

Si un point commun entre les différentes ré-sidences à Pôle Sud est de ménager des passerelles entre les disciplines, chaque rési-dence est différente. Celle des soeurs Sagna sera beaucoup plus axée sur le rapport avec le théâtre. « On est plutôt sur le questionne-ment de la danse et du théâtre, de la coïn-cidence entre le texte et la danse et aussi dans le rapport entre le métier de danseur et le rôle du chorégraphe » explique Joëlle Smadja.

D’autres partenariats se font jour, en parti-culier avec le Conservatoire, « pourquoi pas le TNS, des écoles de théâtre » ajoute la di-rectrice de Pôle Sud qui là encore souhaite ménager des passerelles avec d’autres struc-tures culturelles strasbourgeoises. « A chaque résidence, on essaie d’avoir des partenariats qui fassent évoluer l’idée de la danse, car la danse d’aujourd’hui n’est absolument pas cantonnée à un secteur du mouvement seul.On est dans des propos qui sont parfois po-litiques, esthétiques évidemment, mais il y a

toujours quelque chose qui est en rapport avec une autre forme d’art ».

La résidence s’inscrit dans une dimension de laboratoire, « mais c’est aussi une rencontre avec un territoire » explique Joëlle Smadja. « C’est la différence avec l’accueil d’un spectacle. On demande à l’artiste d’être dis-ponible, de rencontrer des gens ». Lors d’une résidence l’artiste a l’opportunité de mener des projets qu’il ne mènerait pas ailleurs. Les résidences sont aussi l’occasion pour Pôle Sud de promouvoir la danse auprès d’un pu-blic plus large. L’expérience de novembre à l’ESAD illustre bien cela. « On a des étudiants qui vont faire venir toute une série d’autres amis étudiants ou des gens qui s’intéressent aux arts plastiques, et qui vont se confronter à une oeuvre qui n’a peut-être rien à voir avec ce qu’ils ont déjà vu ». La directrice précise qu’il peut arriver que le public même de Pôle Sud soit décontenancé. C’est peut-être aussi le rôle d’une résidence d’avancer des propositions artistiques hors des sentiers battus, décalées... « Le public est très éton-nant parce qu’il est très mélangé, aussi bien au niveau des âges que des provenances. Et c’est ce qui nous intéresse le plus à Pôle Sud,de mélanger les publics ».

- Dominique Demangeot-

www.pole-sud.fr

© Laurent Philippe

Sati(e)rik Excentric à Pôle Sud

Résidence des soeurs Sagna

Page 13: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Ouvrez les yeux 13

Tomi Ungerer et ses maîtres.Inspirations et dialoguesA l’occasion du 80ème anniversaire de l’ar-tiste Tomi Ungerer, le musée qui lui est dédié à Strasbourg présente une nouvelle exposi-tion qui fait le point sur ses influences et ses inspirations : des peintres au dessinateurs, en passant par le cinéma et la publicité.

La première salle intitulée « Citations et hé-ritages » présente les références du monde pictural qui ont fortement marqué l’ar-tiste comme Mathias Grünewald, Dürer ou Schongauer. Deux artistes alsaciens : Hansi et Schnug, les dessinateurs japonais et des numéros anciens du Simplicissimus sont éga-lement présentés. On apprend notamment que le retable d’Issenheim actuellement exposé au musée d’Unterlinden à Colmar constitue l’œuvre la plus marquante pour Tomi Ungerer.

La section consacrée aux maîtres rhénans souligne l’importante influence qu’ont constitué Holbein et Baldung Grien dans la jeunesse de l’artiste. Certains thèmes icono-graphiques l’ont vivement inspiré comme un exemplaire original des Simulachres et histo-riees faces de la mort de Holbein. Du romantisme à l’Alsace au XIXème siècle, de Caspar David Friedrich à Moritz Von Schwind, le dessinateur a également su réin-terpréter avec humour le répertoire néo-mé-diéval des artistes alsaciens.

L’exposition permet également d’étudier les influences de l’univers de la publicité sur Tomi Ungerer - Savignac -, mais aussi des caricatu-ristes comme Grandville et Daumier dont on retrouve l’anti-conformisme et la causticité dans le travail d’Ungerer. A travers ses

nombreux collages, transparait également l’influence des dadaïstes et surréalistes - Jean Hans Arp, Max Ernst -.

L’exposition permet de prendre la mesure du regard de Tomi Ungerer qui a su embrasser des composantes très diverses du monde de l’art pour forger au final son style très per-sonnel, synthèse de nombreux courants ar-tistiques. Du retable d’Issenheim aux bandes dessinées érotiques de John Willie, la palette est large !

- Caroline Vo Minh -

Tomi ungerer et ses maîtres - Inspirations et dialogues, jusqu’au 19 février - Musée Tomi Ungerer - www.musees.strasbourg.eu

La tour 46 à Belfort présente jusqu’au 25 fé-vrier prochain une exposition sur le peintre Bernard Gantner, se basant sur une série de gouaches portant sur la ville de Belfort du-rant l’hiver 1967-1968, avant qu’un pro-gramme de réhabilitation urbaine ne soit engagé.

Au total ce sont quatorze gouaches et encres aquarellées de l’artiste belfortain qui sont mises en regard avec des photogra-phies de Jean-Claude Marchand. Ce dernier a réalisé des clichés particulièrement réalistes des habitants de la cité du lion, dans la plus pure tradition humaniste de la photographie: enfants jouant sous un porche, place de la Grande Fontaine...

L’exposition s’attache également à croiser le travail de Bernard Gantner avec d’autres ar-tistes qui ont porté leurs regards sur Belfort, tel Christian Ehlinger qui a réalisé un reportage sur les chantiers de réhabilitation de la ville autour de 1970. Ce photographe a choisi de présenter les travaux tels quels, de manière brute et avec un grand réalisme. L’exposition met ainsi en lumière la place de l’artiste dans notre société, un artiste dans le monde qui, à travers son regard tout personnel, garde trace du passé. Bernard Gantner s’est inspiré des techniques de ses prédécesseurs comme le chroma-tisme de Corot ou encore le dessin à la plume de Foujita. Jean Bersier aura également une influence importante sur l’artiste en matière de technique de gravure. Les toiles du belfor-tain expriment les aléas du temps de manière prépondérante : les nuages, le ciel occupent une grande place. Les murs des immeubles

et les tours d’habitation reflètent le change-ment climatique. Il n’existe pas de présence humaine, presque pas d’indications sur les rues et les places comme si le temps s’était figé.Ce choix artistique contraste avec celui de Jean-Paul Brun qui opte pour un travail soi-gné, évoquant un monde en train de dispa-raître pour laisser place à un nouveau. Cet amoureux des arts plastiques et du jazz réali-sera de nombreuses séries notamment sur les chemins de fer ou les visages du jazz contem-porain. Jean-Claude Brun s’intéressera aussi aux paysages et aux mutations urbaines, no-tamment à Belfort.

- Caroline Vo Minh -

Figurations et transfigurations de Bel-fort, autour d’une acquisition de Bernard Gantner, Tour 46, Belfort, jusqu’au 25 fé-vrier - www.ville-belfort.fr

Figurations et transfigurations de Belfort

Tomi Ungerer, sans titre, Das grosse Liederbuch : « Die Luft ist blau » vers 1975. © Diogenes Verlag AG Zurich\ Tomi Ungerer. Photo : Musées de la Ville de Strasbourg/ Mathieu Bertola

Page 14: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

14 Diversions Chroniques CD

Retrouvez plus de chroniques, découvertes, interviews et infos musicales sur www.sensationrock.net

POP ROCK

Nada SurfThe Stars Are Indifferent To Astronomy(PIAS)

Nada Surf fait montre dans ses productions discographiques d’une régularité éton-nante. Le trio américain est synonyme de qualité pour les amateurs de pop rock, et Matthew Caws et ses collègues n’ont que rarement modifié leur recette. Le traitement des guitares est fidèle à lui-même. Pas de saturations excessives ici mais un son clair et cristallin, parfait écrin aux vocaux tou-jours léchés du groupe. Looking Through est construit sur une rythmique à laquelle il est bien difficile de résister, et Nada Surf sait toujours ménager ces subtiles accélérations qui nous donnent encore plus envie de les suivre. Cette véritable aisance pop, deve-nue une marque de fabrique qui fait qu’on reconnaît la formation dès les premières me-sures, le groupe sait aussi en faire la démons-tration en mode plus acoustique comme sur le délicat When I Was Young. Nada Surf peut finalement se résumer assez bien par le titre Teenage Dreams, un état d’esprit po-sitif qui transpire dans leur musique toujours admirablement produite et dosée, qui leur a gagné un public d’une fidélité à toute épreuve. Matthew et ses collègues ont su conserver la fraîcheur de leurs débuts. - Dominique Demangeot -

METAL

RammsteinMade In Germany 1995-2011(Universal)

Rammstein, c’est un métal industriel lourd et violent mais mélodique, soutenu par un chant dans la langue de Goethe qui confère encore plus son côté agressif à la musique des Berlinois. Repérés par Trent Reznor qui les a inclus à la B.O. de Lost Highway, ils ont pu traverser l’Atlantique, embarqués sur le Family Values Tour de koRn, et s’imposer pour devenir une référence du genre. Au final, Mütter et Reise, Reise se partagent le plus grand nombre de pistes. On est tout de même étonné de ne pas voir appa-raitre la reprise de Depeche Mode Stripped ou le morceau éponyme Rammstein. Une de leur place a sans aucun doute été lais-sée à Mein Land, morceau inédit d’usage. La deuxième galette est assez intelligente. Tous les singles édités ces 15 dernières an-nées voyaient sur leurs faces B la présence de nombreux remixes. S’avaler cinq relec-tures d’un même morceau d’affilée pouvait vite devenir indigeste. La sélection du best of, même si difficile à écouter d’une traite, apporte un aperçu intéressant de la réap-propiation des compos du sextet par des ar-tistes variés, de Faith No More à Clawfinger, en passant par Scoote ou les Pet Shop Boys. - Florian Antunes Pires-

POP FOLK

Alan CorbelDead Men Chronicles(Cinq 7 / Wagram)

Humblement interprétées, les premières chansons d’un jeune homme à suivre. Après un premier EP produit par Edith Fambuena (ex-Les Valentins et derrière les manettes de pas mal de disques d’Alain Bashung à Etienne Daho en passant par Doriand ou encore Miossec), la réalisation du premier opus de ce Français a cette fois été confiée à Bertrand Belin, fin guitariste, auteur lui-même de quelques bons disques. De finesse il est d’ailleurs question dans ce disque, tant Corbel trousse avec délicatesse une dizaine de titres soyeux. J’en veux pour preuve le premier morceau Children Of The Sun, où la voix de Corbel se marie avec une guitare, un piano discret et une batterie feutrée. On sent l’influence anglaise très forte sur Muse ou Time To Lose, deux autres belles chansons aux arrangements que Keren Ann affection-nerait. Bref, en une poignée de chansons à l’ambiance crépusculaire, Alan Corbel réussit à nous faire entrer (et rester) dans son univers pop-folk doux-amer, et nous on lui dit bravo. - Simon Grangereau -

FOLK

Iron & WineMorning Becomes Eclectic(Warner)

Une petite performance live de l’ami Sam Beem, éditée pour le Back To Black Friday. Cet évènement a lieu chez les disquaires indépendants, l’équivalent hivernal du Re-cord Store Day, et permet la parution de galettes en édition limitée. Pour cette occa-sion, Iron & Wine nous offre quelques chan-sons enregistrées pour la radio KCRW en jan-vier dernier. A la différence de sa Daytrotter Session, Beem offre des morceaux dans un apparât moins dépouillé et ne se contente pas uniquement du récent LP en date Kiss Each Other Clean. De ce dernier apparait un formidable Tree By The River aux arran-gements entrainants de flûte et de saxo, lui conférant un côté springsteenien. Me And Lazarus garde sa ligne en retenue avant un final éclatant. Petite galette sympathique de Sam Beem, pour qui aura pu se la pro-curer. Les autres garderont espoir d’un jour tomber dessus au détour d’une bourse aux disques. - Florian Antunes Pires -

FOLK

A.A. BondyBelievers(Fat Possum Records/PIAS)

Son nom n’est pas sur toutes les lèvres. Pour-tant, A.A. Bondy, signé sur le légendaire la-bel Fat Possum, continue de dérouler tout son savoir-faire de songwriter. Peu de gens connaissent l’existence de ce jeune guita-riste et chanteur qui, deux ans après When The Devil’s Loose (2009), met un peu d’élec-tricité dans ses chansons, à l’instar des très beaux Scenes From A Circus et Down In The Fire (Lost Sea) qui convoquent à la fois la tension de Low et la pensateur de Bon Iver. Believers s’écarte donc du folk-blues dé-nudé des débuts au profit de titres à l’at-mosphère mélancolique (le sublime Drmz, le dylanien The Twist, The Heart Is Willing qui évoque Wilco). Enregistré en Californie sous la bienveillance de Rob Schnapf (Elliott Smith, Beck, rien que ça), Believers a large-ment de quoi se retrouver cité dans les top lists de fin d’année. - Simon Grangereau -

CHANSONS

Alfred MassaïTous dans le même caddie(autoproduction)

Ici plus qu’ailleurs, il est difficile de coller une étiquette à la musique d’Alfred Massaï qui, comme semble l’indiquer le sobriquet de l’artiste, oscille entre orient et occident, entre chanson et ce que l’on appelle com-munément musiques du monde. De la bi-guine d’Il pleut à la valse anachronique de Leur sommeil illuminée d’un vieil orgue de Barbarie, de Testostérone ou l’imperti-nence des choses, rock et sensuelle, à des morceaux plus acoustiques et délicatement produits, Alfred Massaï arrange brillamment ses inflluences. Quand il traite des fermetures d’usines, il le fait sur un rythme enjoué au chaloupement reggae avec Tous dans le même caddie. Quand il campe un techno-phobe hostile au progrès, il passe en mode redneck ironique avec Les Moulins Avant. Pour évoquer les exclusions, le manque ou la surconsommation, Alfred Massaï emploie une large palette musicale. Même s’il tourne depuis 2007, ce n’est qu’en 2011 qu’il enre-gistre ce premier album au studio Le Zèbre à Besançon, imprégné d’une atmophère live et authentique. - Dominique Demangeot -

BANDE ORIGINALE

Trent Treznor / Atticus RossThe Girl With The Dragon Tatoo Soundtrack(Null / Columbia / Sony)

L’univers de Trent Reznor est noir et a déjà prouvé son efficacité pour habiller l’esthé-tique sonore de longs métrages (générique de Se7en ou encore Lost Highway). Le rap-prochement avec Atticus Ross ne changera en rien cela, ce dernier aussi adepte des ambiances sombres (il a produit koRn sur See You On The Other Side et Untitled). Nous avons donc les candidats idéaux pour réa-liser la B.O. de l’adaptation américaine du roman de Stieg Larsson. Et quiconque a lu Millenium connait cette atmopshère sombre et froide. Reznor et Ross en 39 morceaux (!!!) et 3h de musique unissent à la perfec-tion tous ces univers. A quelques exceptions près, toutes les pistes sont instrumentales, parfois avec en fond les murmures de Ma-riqueen Maanding. On retrouve par mo-ments l’ambiance des plages instrus de The Fragile (She Reminds Me Of You). Le parfait équilibre est trouvé entre des compos cris-tallines et des pistes noires et inquiétantes. On sent parfois une violence contenue (A Thousand Details) ou une tension latente (An Itch) dans ce labyrinthe sonore qui né-cessite une totale immersion, casque sur les oreilles. - Florian Antunes Pires -

HIP HOP

The RootsUndun(Def Jam / Universal)

Cet album-concept parle de Redford Ste-phens, personnage semi-fictif qui tente de revenir sur son existence après sa mort : vivre une vie rangée ou devenir un criminel. Ici, pas spécialement de titres joyeux, le flow de Black Thought toujours aussi précis glisse sur les rythmiques élaborées par ?uestlove. The Other Side est l’un des morceaux les plus réussis du combo et l’un des plus rem-plis de spleen. Idem pour Tip The Scale, aussi dark que les photos de pochette. Ce qui ne change pas chez les Roots, c’est ce besoin de s’entourer de vocalistes et rappers de talent, tels que Dice Raw ou Big K.R.I.T. Là encore, un invité de choix mais dont la mu-sique n’a pas trop à voir avec le hip hop. C’est au tour de Sufjan Stevens ou plutôt un titre de Sufjan Stevens d’être utilisé ici. Redford, instrumental au piano calé au mi-lieu des quinze morceaux de Michigan, de-vient ici l’occasion d’évoquer le prénom du personnage dépeint dans Undun. Redford trouve sa place au début d’un mouvement, Redford Suite, qui clôture le disque, entre im-pro jazz et orientation classique, preuve que la musique de The Roots dépasse largement les limites du hip hop. - Simon Grangereau -

Page 15: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Cinéma 15

4 janvier AnonymousDe Roland Emmerich Drameavec Jamie Campbell Bower, Rhys Ifans Le destin d’Edward De Vere, duc d’Oxford, qui prétend être le véritable auteur de toutes les pièces de William Shakespeare.

Le PacteDe Roger Donaldson Drameavec Nicolas Cage, January Jones Un homme dont la femme a été violée accepte l’aide d’un inconnu qui lui propose de supprimer le violeur. Mais une contre-partie est exigée...

Un jour mon père viendraDe Martin Valente Comédieavec Olivia Ruiz, François Berléand Deux hommes que tout oppose sont persuadés d’être chacun le vrai père de Chloé. Ils décident de la retrouver. Mais la jeune femme, qui va se marier, a déjà un père.

Take ShelterDe Jeff Nichols Drameavec Michael Shannon, Jessica ChastainUn homme perturbe sa famille car il est persuadé qu’une tornade se rapproche.

Une nuitDe Philippe Lefèbvre Drameavec Roschdy Zem, Sara Forestier Spécialiste de la vie nocturne parisienne, un po-licier se retrouve piégé. Parviendra-t-il à sortir de cette impasse ?

Une vie meilleureDe Cédric Kahn Drameavec Guillaume Canet, Leïla Bekhti Un couple décide d’ouvrir un restaurant mais fait rapidement face à des dépenses imprévues. Na-dia accepte à contre-cœur un travail à l’étranger afin de gagner plus d’argent.

Les AcaciasDe Pablo Giorgelli Drameavec German de Silva, Hebe Duarte Un routier de Buenos Aires accepte de voyager avec une jeune femme qui fait du stop. Une rela-tion s’établit entre eux.

Beau rivageDe Julien Donada Fantastiqueavec Daniel Duval, Chiara Caselli Un fonctionnaire de police vit seul et a perdu le goût d’aimer. Il fait alors la connaissance d’une jeune femme qui va bousculer sa vie.

Louise Wimmer De Cyril Mennegun Drameavec Corinne Masiero, Jérôme KircherLouise Wimmer a un travail mais vit dans sa voi-ture. Elle souhaite trouver un appartement et ren-contre Paul.

11 janvier

IntrudersDe Juan Carlos Fresnadillo Thrilleravec Clive Owen, Carice van HoutenDeux enfants de deux familles différentes font d’horribles cauchemars : ils rêvent qu’un étran-ger entre dans leur chambre. Mais n’est-ce qu’un rêve ?

J. EdgarDe Clint Eastwood Biopicavec Leonardo DiCaprio, Naomi Watts L’histoire du président des Etats Unis J Edgar Hoover. Personnage respecté et admiré, mais possédant une face sombre...

The Darkest Hour 3DDe Chris Gorak Science-fictionavec Emile Hirsch, Olivia Thirlby Un blackout se produit à Moscou. D’étranges individus non humains prennent le contrôle de l’électricité.

Dubaï FlamingosDe Delphine Kreuter Drameavec Sergi López, Vanessa Paradis Vincent part à la recherche de sa femme Livia, disparue. Durant son périple, il rencontre une jeune femme.

Dans la tourmenteDe Christophe Ruggia Comédieavec Mathilde Seigner, Clovis Cornillac Un patron détourne de l’argent et délocalise son entreprise sans prévenir ses ouvriers. Un de ses employés découvre le complot et décide d’agir.

Parlez-moi de vousDe Pierre Pinaud Drameavec Karin Viard, Nicolas Duvauchelle Une célèbre animatrice radio tente de réconforter

ses auditeurs sur leur vie sentimentale. Elle vit néanmoins totalement recluse dans son apparte-ment et décide de rechercher sa mère.

10 jours en orDe Nicolas Brossette Comédie dramatiqueavec Franck Dubosc, Claude Rich Un vendeur ambulant parcourt le pays. Il fait alors la connaissance de son fils de six ans.

Les Nouveaux chiens de gardeDe Gilles Balbastre DocumentaireL’emprise des groupes industriels et financiers sur les médias.

L’orpheline avec en plus un bras en moinsDe Jacques Richard Comédieavec Jean-Claude Dreyfus, Dominique Pinon Une jeune orpheline est adoptée par un juge de province. La jeune femme rencontre un prestidi-gitateur et tombe amoureuse.

La Colline aux CoquelicotsDe Goro Miyazaki AnimationMasami Nagasawa, Junichi OkadaUne lycéenne a perdu son père disparu en mer. Depuis ce moment, elle hisse deux pavillons. Avec un camarade, ils vont découvrir de lourds secrets sur leur enfance.

Portrait au crépusculeDe Anguelina Nikonova Drameavec Sergei Borisov, Olga DykhovichnayaMarina est mariée et vit confortablement. Suite à des violences qu’elle subit, elle décide de se venger.

18 janvierTrustDe David Schwimmer Drameavec Clive Owen, Catherine Keener La jeune Annie fait la connaissance d’un garçon sur internet et se sent peu à peu attirée par lui.

Millenium - Les hommes qui n’aimaient pas les femmesDe David Fincher Thrilleravec Daniel Craig, Rooney Mara Un journaliste décide de prendre du recul dans son métier à cause d’une condamnation pour dif-famation. Un industriel l’engage afin d’élucider la disparition de sa nièce.

Ma première foisDe Marie-Castille Mention Schaar Comédieavec Esther Comar, Martin CannavoDeux lycéens que tout oppose vont se rapprocher et vivre un amour fort pendant six mois.

Ici-basDe Jean-Pierre Denis Drameavec Céline Sallette, Eric CaravacaUne sœur rencontre un aumônier et quitte le cou-vent pour cet homme. Mais les choses ne se dé-roulent pas comme elle l’espérait.

Turn me onDe Jannicke Systad Jacobsen Comédieavec Helene Bergsholm, Henriette Steenstrup Une adolescente subit de violents commérages dans son lycée. Elle décide de quitter la ville.

Et si on vivait tous ensemble ?De Stéphane Robelin Comédieavec Claude Rich, Pierre Richard Des personnes âgées décident de vivre ensemble pour éviter le placement en maison de retraite.

Duch, le maître des forges de l’enferDe Rithy Panh DocumentaireLes paroles recueillies sur les actes du dirigeant khmer Kaing Guek Eav dit Duch, qui donna l’ordre d’éliminer plus de dix mille cambodgiens opposés au pouvoir en place.

L’Amour dure trois ansDe Frédéric Beigbeder Drameavec Gaspard Proust, Louise Bourgoin Un critique littéraire vient de divorcer. Persuadé que les histoires d’amour ne durent que trois ans, il rencontre Alice.

El ChinoDe Sébastien Borensztein Comédie dramatiqueavec Ricardo Darin, Muriel Santa AnaJun, citoyen chinois, arrive en Argentine. Il fait la rencontre de Roberto, quincaillier.

Le Printemps de Téhéran - L’histoire d’une révolution 2.0De Ali Samadi Ahadi DocumentaireDes images filmées en temps réel font découvrir le printemps de Téhéran. Deux jeunes étudiants expriment leurs peurs et leurs rêves.

A travers les branches d’un arbreDe Daniel Duqué DrameAvec Philippe Le Gall, Laetitia Spigarelli Un jeune homme souffre de l’absence de son père. Il décide de se rendre avec sa soeur sur les lieux où ce dernier l’emmenait prendre des clichés.

La colline aux Coquelicots le 11 janvier

Un jour mon père viendra le 4 janvier

Page 16: Diversions Alsace janvier-fevrier 2012

Cinéma 16

25 janvier The DescendantsDe Alexander Payne Drameavec George Clooney, Judy Greer Suite à l’hospitalisation de sa femme, Matt King tente de renouer des liens avec ses deux filles. Cette dernière lui révèle que sa mère avait une liaison. Il décide de partir à la recherche de cet homme accompagné de ses filles.

Jack et JulieDe Dennis Dugan Comédieavec Adam Sandler, Al Pacino, Katie Holmes Un père de famille voit sa tranquillité chamboulée par l’arrivée inopinée de sa sœur jumelle qui vient du Bronx et ne veut plus partir.

Sherlock Holmes 2 : Jeu d’ombresDe Guy Ritchie Aventureavec Robert Downey Jr., Jude Law Le prince héritier d’Autriche est retrouvé mort : tous les indices laissent penser que Moriarty, l’en-nemi de Sherlock Holmes, est le coupable.

Sport de fillesDe Patricia Mazuy Comédieavec Marina Hands, Bruno Ganz Une cavalière quitte son travail pour devenir pa-lefrenière dans un haras de dressage. Elle fait la connaissance d’un entraîneur allemand, ancien champion international.

L’OiseauDe Yves Caumon Comédie dramatiqueavec Sandrine Kiberlain, Clément SibonyAnne vit seule, sans enfants ni mari. Mais un jour, un oiseau entre dans son appartement...

Les papas du dimancheDe Louis Becker Drameavec Thierry Neuvic, Hélène Fillières Antoine quitte sa femme et s’installe chez son ami d’enfance. Il souffre de l’absence de ses en-fants qu’il ne peut voir qu’un week end sur deux.

La Folie AlmayerDe Chantal Akerman Drameavec Stanislas Merhar, Aurora Marion Un lien très fort unit un père et sa fille. Une rela-tion qui mêle passion, racisme et argent.

EllesDe Malgorzata Szumowska Drameavec Juliette Binoche, Anaïs DemoustierUne journaliste s’intéresse au monde de la pros-titution étudiante et découvre un univers de dé-tresse.

Glenn the flying robotDe Marc Goldstein Science-fictionavec Billy Boyd, Dominic Gould Suite à un accident, Jack perd l’usage de sa main. Son ennemi décide de lui offrir Glenn, un robot domestique. Mais Glenn ne s’avère pas être un robot comme les autres.

Viva Riva !De Djo Tunda Wa Munga Drameavec Patsha Bay Mukuna, Manie Malone Riva retourne à Kinshasa après dix ans d’ab-sence. Il a fait fortune et souhaite profiter de cet argent.

Les Chants de MandrinDe Rabah Ameur-Zaimeche Drameavec Jacques Nolot, Christian Milia-Darmezin Les successeurs du célèbre hors-la-loi Louis Mandrin continuent de faire de la contrebandes.

Café de FloreDe Jean-Marc Vallee Drameavec Vanessa Paradis, Kevin Parent Les destins croisés de deux personnes : une mère célibataire parisienne et un DL montréalais.

Tahrir, place de la LibérationDe Stefano Savona DocumentaireLa révolution égyptienne vue par trois jeunes égyptiens. L’occasion pour le peuple égyptien de s’exprimer pour la première fois.

1er février HowlDe Jeffrey Friedman Biopicavec James Franco, Rep EpsteinL’histoire de l’écrivain Allen Ginsberg qui publia le poème Howl, jugé obsène pour l’époque.

ContrabandeDe Baltasar Kormakur Thrilleravec Mark Wahlberg, Kate Beckinsale Un agent de sécurité s’est rangé. Mais ses an-ciennes activités de trafiquant le rattrapent lorsqu’un vieil ami le contacte...

Another Happy DayDe Sam Levinson Drameavec Kate Bosworth, Ellen Barkin Lors d’un mariage, les membres d’une famille se retrouvent. Des personnages hauts en couleur réunis lors d’une journée.

DetachmentDe Tony Kaye Drameavec Adrien Brody, Bryan Cranston Un enseignant doit effectuer un remplacement dans un établissement difficile. Cette expérience va changer sa vision des choses.

FélinsDe Alastair Fothergill DocumentaireLa vie d’un groupe de lions, d’un léopard et d’un couple de guépards dans les plaines du Seren-geti en Tanzanie.

La Vérité si je mens ! 3De Thomas Gilou Comédieavec Richard Anconina, José Garcia Les nouvelles aventures de Eddie, Dov, Yvan et les autres qui ont déménagé pour la banlieue d’Aubervilliers.

Tucker & Dale fightent le malDe Eli Craig Comédieavec Tyler Labine, Alan Tudyk Deux paysans inoffensifs rencontrent des étu-diants en pleine forêt. Les deux étudiants sont persuadés que ces deux agriculteurs sont des tueurs en série alors que ces derniers croient que les étudiants font partie d’une secte...

Sur la plancheDe Leïla Kilani Drameavec Soufia Issam, Mouna Bahmad Quatre jeunes femmes de Tanger travaillent sans cesse. Elles sont ouvrières et se répartissent en deux castes : les textiles et les crevettes.

L’Uomo In PiuDe Paolo Sorrentino Drameavec Toni Servillo, Andrea Renzi Un chanteur et un acteur qui portent le même nom se rencontrent.

8 févrierUnderworld : nouvelle èreDe Mans Marlind Fantastiqueavec Kate Beckinsale, Charles DanceQuatrième volet de la saga Underworld où le monde des vampires est en guerre avec celui des lycans.

One for the MoneyDe Julie Anne Robinson Comédieavec Katherine Heigl, Jason O’Mara Stéphanie Plum est une jeune femme qui vient de perdre son emploi. Elle est embauchée par son cousin afin de devenir chasseur de primes.

AuroreDe Cristi Puiu Drameavec Clara Voda, Catrinel Dumitrescu Voirel voyage seul. Il est armé et sillonne la ville.

Cendrillon 3D, Elle était une fois dans l’ouest De Pascal Hérold Aventureavec Yolande Moreau, Alexandra Lamy Le conte de Cendrillon revisité en version Far West.

La TaupeDe Tomas Alfredson Thrilleravec Gary Oldman, Colin Firth Une taupe s’est infiltrée au sein des services se-crets britanniques. George Smiley, lieutenant du MI6, tente de débusquer cet agent infiltré.

En secretDe Maryam Keshavarz Drameavec Nikohl Boosheri, Sarah Kazemy Des parents iraniens doivent faire face aux pro-blèmes de leurs enfants.

ZarafaDe Rémi Bezançon Animationavec Thierry Frémont, Simon Abkarian Un lien unit Maki, un enfant de 10 ans, avec Za-rafa, une girafe orpheline. Le prince du désert doit conduire la girafe en France mais le jeune garçon veut la ramener sur sa terre natale.

Une bouteille dans la merDe Thierry Binisti Drameavec Agathe Bonitzer, Mahmoud Shalaby Une jeune française résidant à Jérusalem écrit une lettre où elle exprime ses pensées sur la haine entre la Palestine et Jérusalem. Son frère jette la bouteille à la mer.

JC Comme Jésus ChristDe Jonathan Zaccaï Comédieavec Vincent Lacoste, Elsa Zylberstein La vie d’un jeune homme surdoué à l’école comme au cinéma : il gagne sa première Palme d’Or à quinze ans et un César à seize ans.

Jeux d’étéDe Rolando Colla Drameavec Armando CondolucciUn couple tente de se retrouver dans un camping en Toscane.

Un monde sans femmesDe Guillaume Brac Comédie dramatiqueavec Vincent Macaigne, Cédric CailleuxSylvain fait la connaissance de deux jeunes femmes. Mais Gilles, un dragueur invétéré, per-turbe leurs relations.

Underworld : nouvelle ère le 8 février

The Descendants le 25 janvier

Contrabande le 1er février