diversions bourgogne septembre 2010

24
Bourgogne #26 Interview d’Yves Berteloot, adjoint à la culture de Dijon, Festival d’improvisation théâtrale à Saint-Apollinaire, Chroniqueurs en herbe à Théâtre en Mai, Les rentrées du TDB Opéra de Dijon, Orchestre Dijon-Bourgogne Saison culturelle de Chenôve, Espace des Arts... l’agenda du mois p.4 / sorties Cinéma p.21 septembre Mensuel gratuit d’informations 2010

Upload: namfur-john

Post on 29-Mar-2016

242 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Journal culture sorties

TRANSCRIPT

Page 1: Diversions Bourgogne septembre 2010

Bourgogne#26

Interview d’Yves Berteloot, adjoint à la culture de Dijon, Festival d’improvisation théâtrale à Saint-Apollinaire, Chroniqueurs en herbe à Théâtre en Mai, Les rentrées du TDBOpéra de Dijon, Orchestre Dijon-BourgogneSaison culturelle de Chenôve, Espace des Arts...l’agenda du mois p.4 / sorties Cinéma p.21

septembre

Mensuel gratuit d’informations

2010

Page 2: Diversions Bourgogne septembre 2010
Page 3: Diversions Bourgogne septembre 2010

D’autres travaux de The Glint à voir sur son site bientôt en ligne : www.theglintpix.comIl pointe pour l’instant vers la galerie Flickr de la photographe. The Glint ouvrira un atelier au centre ville de Besançon courant octobre (actu et infos à suivre sur son site)Une exposition au magasin Square 15 rue Victor Hugo à Besançon est montée à partir du 5 octobrewww.square-shopdesign.fr

PAGES LOCALES BOURGOGNE - 4L’agendaChroniqueurs en herbe à Théâtre en maiLa vie culturelle à DijonFestival d’improvisation théâtraleà Saint-ApollinaireChalon dans la Rue

UNE RENTRÉE 2010 - 9L’Opéra de DijonLe TDB repart sur les routes...L’Orchestre Dijon-BourgogneSaison culturelle de ChenôveTribu FestivalEspace des ArtsLe Moulin de BrainansFestival Azimut à La Pesse

Théâtre musical de BesançonLe Salon de MusiqueL’Orchestre de Besançon Franche-Comté

OUVREZ LES YEUX - 17Pierre Feuille CiseauxExpositions au Musée Nièpcede Chalon-sur-Saône

La Muse Républicaine à BelfortNouvelle Vague au Musée des Beaux-Arts de Dole

CINÉMA - 21Les sorties du mois

CHRONIQUES - 23

Diversions - Edition BourgogneJournal d’information gratuit 12, rue des Vieilles Perrières25000 Besançon03 81 57 58 92 - 06 34 12 01 [email protected] : SARL DiversionsRCS : 508 184 934Directeur de la publication : Boban Stanojevic03 81 57 58 92 / 06 34 12 01 [email protected]

Rédacteur en chef : Dominique [email protected]

Rédaction : Gilles Bloin, Sophie Choffant, Frédéric Dassonville, Dominique Demangeot, Nicolas Keshvary, Hector Mann, Sébastien Marais, Paul Sobrin, Boban StanojevicMarc Vincent

Comité de relecture : Dominique Demangeot, Caroline Vo Minh

Régie publicitaire : Boban Stanojevic - 03 81 57 58 92 / 06 34 12 01 91- [email protected]

Diversions inaugure ses éditions locales La découverte étant au cœur de sa dé-marche, Diversions a souhaité propo-ser des informations plus proches de ses lecteurs. C’est la raison pour laquelle dès septembre, le journal se déclinera en trois éditions locales se partageant entre les agglomérations de Dijon, Besançon et Belfort-Montbéliard. L’objectif ? Mettre en lumière dans une zone géographique plus restreinte des projets associatifs multiples. Parler plus spécifiquement des maisons de quartiers, MJC, centres sociaux. En bref, des forces vives de nos agglomérations. Diversions développera également de manière si-gnificative ses rubriques tourisme afin de donner un panorama exhaustif du patri-moine naturel et architectural de nos ré-gions.

- La rédaction -

Dépôt légal : septembre 2010© Diversions 2010Imprimé en Espagne - RotimpresISSN : en cours

valeur : 1,15 euros offertDiversions est diffusé gratuitement sur la Bourgogne Franche-ComtéProchaine parution : 25 septembre 2010

Avec la rentrée, ce ne sont pas uniquement les vacances que l’on laisse derrière soi, mais toute une série d’actes manqués, de rencontres avortées, qui auraient pu nous sortir de notre routine.Le visage de l’autre est une interpellation mais aussi une identification en cela qu’il nous renvoie à notre expé-rience la plus intime. Dans la photo de The Glint, le visage de cette fille n’est plus seulement celui d’une anonyme. Happé par son regard, on est renvoyé à un pan de notre histoire. C’est l’histoire de tous ces regards qu’on a laissés se dérober, qu’on n’a pas osé saisir qui nous revient. Car, nul doute là-dessus, c’est bien nous que regarde la de-moiselle. Il importe, cette fois, d’en tirer les conséquences, et d’aller, de ce pas, lui parler. Ce qu’on lui dira restera

entre nous et elle, mais ce sera quelque chose comme un aveu, celui de notre faiblesse et de notre recherche d’un ailleurs qui nous élèverait. Tant il est vrai que parfois dans une rencontre, le temps s’arrête un instant afin de nous permettre d’envisager autre chose, un autre chemin à prendre…Finalement, grâce au portrait de TheGlint, on a pu dis-cuter avec cette fille, l’évènement s’est produit et dans sa singularité il a commencé à fissurer le socle qui nous maintenait trop solidement attaché à notre quotidien. Rien n’est jamais vraiment perdu, et si la photo est bonne, tout devient possible aux audacieux.

- Martial Cavatz -

#26

culturessortiessociété

L’image du mois, Evanescence par The Glint

© The G

lint L’artiste

Bourgogneseptembre 2010

diversions-magazine.com

Page 4: Diversions Bourgogne septembre 2010

4Diversions - L’Agenda du mois 4Diversions - L’Agenda du mois

DIJON

Spectacles, concerts, théâtres...

Association Bourguignonne Culturelle29 septembre - 20h30 (Feuillants)Ibrahim Maalouf Quintet et Aymeric Descharrières Quartet

Bistrot de la Scène11 et 12 septembreAlex, Voyage léger (chanson jazzy)17 septembreRendez-vous avec Georges Brassens(Renata Harbulot - Chanson)18 septembrePiero Moioli Trio (Chanson lunaire)23-25 septembreMission Impro-CibleLes 22 et 29 septembreMercredi des enfantsA la recherche du prince perdu (Compa-gnie LGK)

Deep Inside3 septembre - 21hPsychobilly Night : Skarekrows26 septembre - 19hLos Tiki Phantoms + Boppin’ Gliesers

Opéra de Dijon23 septembre - 20h (Auditorium)Chamber Orchestra of EuropePinnock - Pires24 septembre - 2 octobre (Auditorium)Madame Butterfly

Théâtre Dijon Bourgogne25 septembre - 19h (Parvis)Ouverture de saison en compagnie du légendaire Footsbarn Theatre28 septembre-2 octobre (sous chapiteau, Espace forain)Sorry !

La Vapeur21 septembreThe Divine Comedy (Pop)24 septembreDans le cadre de Tribu Festival :Jimi Tenor Kabu Kabu et Tony Allen + Vertigo (création) + Le Retour du Boogie1er octobreMusée mécanique (voir chronique p.23)+ The Bewitched Hands On The Top Of Our Heads

Expositions

AtheneumJusqu’au 16 septembreDanse - Résidence de création Yan Ra-balland - chorégraphe24 septembre - à partir de 18hCulture scientifique - La Nuit des chercheurs avec l’Expéri-mentarium - Thématique : biodiversité

Le ConsortiumJusqu’au 26 septembreSylvie Auvray

Frac BourgogneJusqu’au 26 septembreHier, aujourd’hui, demain, aujourd’hui, demain, hier, demain, hier, aujourd’hui- Armando Andrade Tudela

Jardin des SciencesJusqu’au 2 janvier 2011De Lune à l’autre

InterfaceDu 11 septembre au 23 octobreBaptiste Debombourg

Lac Kir (côté canoë-kayak)Les 5 et 12 septembre de 14h à 17hClimats - Joss-Jocelyne Vuillet

Musée de la vie bourguignonneJusqu’au 20 septembreTout garder ? Tout jeter ? Et réinventer ? (Biennale de la Métropole Rhin-Rhône)

Musée des Beaux-ArtsJusqu’au 3 janvier 2011Simon Morlay - Messagerie

Autres événements

Dijon CongrexpoDu 3 au 5 septembreGrande brocante de rentrée

BEAUNE6ème Festival Cours Eau JardinsJusqu’au 19 septembreExpositions au Musée des Beaux-arts, au Musée du Vin et au Beffroi, ainsi que les animations au Parc de la Bouzaize (atelier pédagogique et jardins d’eau)Programme complet : www.beaune.fr

CHALON-SUR-SAÔNE

Musée Niepce (voir article p.18)Jusqu’au 19 septembreRobert Doisneau, Les tatouages du milieuMathieu Bernard-Reymond, Des mondes possiblesMac Adams, The Narrative VoidJusqu’au 5 décembreLe meilleur des mondes (dans le cadre de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône)

MÂCON

Expositions

Musée des UrsulinesJusqu’au 26 septembreHistoire, Jacques Perreaut -La Description de l’Egypte

Neil Hannon à La Vapeur le 21 septembre

Sorry au TDB, du 28 septembre au 2 octobre

©A

bdoul A

ziz Souleyma

©C

lara Perreaut

Palmeraie, Musée des Ursulines à Mâcon

Les sorties du mois en un clin d’oeilLes sorties du mois en un clin d’oeil

Page 5: Diversions Bourgogne septembre 2010

Diversions Edition Bourgogne

Vous avez peut-être croisé cette drôle de radio l’année dernière à Planoise. FMR, « Radio vi-vante et itinérante » déploie à nouveau ses an-tennes du 13 septembre au 1er octobre, dans le quartier de Montrapon cette fois.

Pour cette véritable radio, émettant via une bande FM attribuée temporairement par le CSA, et couvrant une zone d’environ cinq ki-lomètres, l’objectif est clairement défini. « Il s’agit de proposer un cadre de parole à ceux qui ne l’ont pas d’habitude », explique Sébastien Barberon, alias Fred Bonart, anima-teur vedette de Radio FMR. Si cette dernière travaille étroitement avec les associations et structures diverses du quartier, notamment la Maison de Quartier de Montrapon Fontaine-Écu, l’opération est d’abord menée pour les habitants.

FMR est un projet mené par la compagnie de théâtre Teraluna, basée à Besançon, dans le cadre du Contrat Urbain de Cohé-sion Sociale. L’idée, née à Baume-les-Dames en 2007, fut poursuivie l’année dernière dans le quartier de Planoise, remportant un beau succès. Sébastien Barberon s’est formé de manière très sérieuse à Montreuil pour savoir utiliser l’outil radio, une compétence qu’il mêle donc à son « vrai » métier de comédien metteur en scène. FMR Radio pourra être écoutée par différents moyens : l’émission sera donnée en public du lundi au vendredi de 17 à 18 heures (studio FMR à la Maison de quartier Montrapon Fontaine-Écu, sur la bande FM (91.5 FM) ou en régie mobile

(une voiture affublée d’un haut-parleur par-courra les rues de Montrapon pour apporter la bonne parole radiophonique à tout un chacun).

FMR nous entretiendra de l’actualité du quar-tier, émaillée de jingles originaux interprétés en direct par deux musiciens de Teraluna, ou-vrant son micro à toutes les tranches d’âge et sans censure, proposant reportages, inter-views, sujets divers. L’occasion pour les habi-tants d’en apprendre plus sur leur quartier, et d’écouter par ailleurs des concerts en direct. Les bisontins des autres quartiers sont bien sûr invités à se déplacer durant cette quin-zaine radiophonique. Sébastien Barberon nous confie d’ailleurs que des personnes de Planoise, conquises par l’expérience FMR, se déplaceront sur Montrapon pour prolonger les festivités… L’entrée, l’écoute, la parole et la radio étant bien sûr totalement... libres.

- Dominique Demangeot -

FMR, du 13 septembre au 1er octobre, à écouter en direct et en différé sur le net : http://fmrradio.blog.fr

Festival de théâtre amateur

En mai dernier, la ville de Dijon résonnait des répliques multiples des pièces programmées durant le festival Théâtre en Mai. Mêlant plu-sieurs générations de comédiens et de met-teurs en scène, Théâtre en Mai donnait à voir le théâtre contemporain dans tous ses états, à travers des propositions artistiques extrême-ment diverses, venues de France et d’ailleurs. Un terreau particulièrement fécond pour la critique théâtrale. Un exercice auquel se sont frottés plusieurs élèves du lycée Montchapet de Dijon. Nous avons rencontré l’une de ces critiques en herbe, Léa, qui nous parle de son expérience au contact de l’art dramatique.

Pouvez-vous nous présenter votre filière ?Je suis au lycée Montchapet à Dijon et je passe en terminale en filière littéraire avec option lourde Théâtre.

Il n’y a pas que des élèves de la section théâtre qui ont rédigé des chroniques...Tout à fait, le TDB a choisi de faire participer quatre lycéens en option Théâtre qui ont par-rainé quatre autres lycéens volontaires qui ne sont pas dans l'option. J'ai trouvé cette initia-tive très intéressante car même si on ne suit pas cette filière théâtrale, cela ne veut pas dire qu'on ne s'intéresse pas au théâtre.

Chacun choisissait-il les pièces qu’il allait chroniquer avant, ou décidiez-vous ensuite quelles critiques vous alliez rédiger après avoir vu les pièces ?Nous décidions, après avoir vu les pièces, de chroniquer celles qui nous avaient le plus plu. Nous avions la possibilité de faire des photos, des interviews, etc. Nous avions pour mot d'ordre de « manger » le plus possible de théâtre tout le long du festival. C'est ce que nous avons fait. Le week-end du 22 et 23 mai, j'ai vu six pièces. C'était génial !

Dans sa chronique, l’une de vos camarades Mona, parle à un moment donné des com-mentaires du public. Est-ce que cet aspect vous a aussi intéressée ? Avez-vous cherché à parler des pièces avec certaines personnes du public ? Avez-vous entendu d’autres commentaires de la part des spectateurs qui ont pu nourrir votre réflexion ?Je ne me suis pas intéressée plus que ça aux commentaires des spectateurs, mais après chaque spectacle, nous discutions beau-coup entre lycéens. Chacun exprimait ce qui lui avait le plus ou le moins plu dans la pièce, relatait des petits détails qui avaient échappé à d'autres. C'était un moment de partage très intéressant.

Vos camarades et vous allez régulièrement voir des pièces ? Ou est-ce que ça a été une première pour certains ?Mes camarades d'option théâtre et moi al-lons très souvent voir des pièces. Notre pro-fesseur, Carole Vidal-Rosset, nous sélectionne les pièces incontournables pour notre pro-gramme scolaire et nous incite vivement à aller en voir d'autres. Pour les hors-option, cer-tains vont régulièrement au théâtre, comme Mona par exemple qui est une vraie passion-née... Les autres y sont allés au moins une fois durant leur scolarité. Ce n'était la première fois pour personne.

Est-ce que ça vous a donné envie de refaire quelques chroniques l’année prochaine, du-rant le festival voire pendant l’année au TDB ?Bien sûr, j'en avais déjà fait au sein de l'option Théâtre et ça m'avait beaucoup plu.

Théâtre en Mai a proposé des thématiques très diverses, qui allaient des renards à

Robespierre... Que retiendrez-vous de cette édition, qui vous a marquée, intriguée, dé-contenancée ?Ce festival était très riche, c'était comme un long voyage qui allait de la Corée à l'Italie en passant par l'Espagne et la Suisse, mélan-geant jeunes et vieux comédiens, théâtre classique et contemporain. La pièce qui m'a le plus marquée est Iovadovia, le dernier contest de la trilogie Syrma Antigone. C'était sous-titré en italien, à la caserne Heudelet, au milieu d'un vieux hangar, dans la pénombre, avec la performance magnifique de Silvia Calderoni... Un moment de pure magie.

- Propos recueillis par Dominique Demangeot -

Les critiques des élèves du lycée Montcha-pet sont toujours disponibles sur le site du TDB, à la rubrique « Théâtre en Mai » - « Lycéens reporters » - www.tdb-cdn.com

Chroniqueurs en herbe à Théâtre en Mai

4Diversions - L’Agenda du mois

DIJON

Spectacles, concerts, théâtres...

Association Bourguignonne Culturelle29 septembre - 20h30 (Feuillants)Ibrahim Maalouf Quintet et Aymeric Descharrières Quartet

Bistrot de la Scène11 et 12 septembreAlex, Voyage léger (chanson jazzy)17 septembreRendez-vous avec Georges Brassens(Renata Harbulot - Chanson)18 septembrePiero Moioli Trio (Chanson lunaire)23-25 septembreMission Impro-CibleLes 22 et 29 septembreMercredi des enfantsA la recherche du prince perdu (Compa-gnie LGK)

Deep Inside3 septembre - 21hPsychobilly Night : Skarekrows26 septembre - 19hLos Tiki Phantoms + Boppin’ Gliesers

Opéra de Dijon23 septembre - 20h (Auditorium)Chamber Orchestra of EuropePinnock - Pires24 septembre - 2 octobre (Auditorium)Madame Butterfly

Théâtre Dijon Bourgogne25 septembre - 19h (Parvis)Ouverture de saison en compagnie du légendaire Footsbarn Theatre28 septembre-2 octobre (sous chapiteau, Espace forain)Sorry !

La Vapeur21 septembreThe Divine Comedy (Pop)24 septembreDans le cadre de Tribu Festival :Jimi Tenor Kabu Kabu et Tony Allen + Vertigo (création) + Le Retour du Boogie1er octobreMusée mécanique (voir chronique p.23)+ The Bewitched Hands On The Top Of Our Heads

Expositions

AtheneumJusqu’au 16 septembreDanse - Résidence de création Yan Ra-balland - chorégraphe24 septembre - à partir de 18hCulture scientifique - La Nuit des chercheurs avec l’Expéri-mentarium - Thématique : biodiversité

Le ConsortiumJusqu’au 26 septembreSylvie Auvray

Frac BourgogneJusqu’au 26 septembreHier, aujourd’hui, demain, aujourd’hui, demain, hier, demain, hier, aujourd’hui- Armando Andrade Tudela

Jardin des SciencesJusqu’au 2 janvier 2011De Lune à l’autre

InterfaceDu 11 septembre au 23 octobreBaptiste Debombourg

Lac Kir (côté canoë-kayak)Les 5 et 12 septembre de 14h à 17hClimats - Joss-Jocelyne Vuillet

Musée de la vie bourguignonneJusqu’au 20 septembreTout garder ? Tout jeter ? Et réinventer ? (Biennale de la Métropole Rhin-Rhône)

Musée des Beaux-ArtsJusqu’au 3 janvier 2011Simon Morlay - Messagerie

Autres événements

Dijon CongrexpoDu 3 au 5 septembreGrande brocante de rentrée

BEAUNE6ème Festival Cours Eau JardinsJusqu’au 19 septembreExpositions au Musée des Beaux-arts, au Musée du Vin et au Beffroi, ainsi que les animations au Parc de la Bouzaize (atelier pédagogique et jardins d’eau)Programme complet : www.beaune.fr

CHALON-SUR-SAÔNE

Musée Niepce (voir article p.18)Jusqu’au 19 septembreRobert Doisneau, Les tatouages du milieuMathieu Bernard-Reymond, Des mondes possiblesMac Adams, The Narrative VoidJusqu’au 5 décembreLe meilleur des mondes (dans le cadre de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône)

MÂCON

Expositions

Musée des UrsulinesJusqu’au 26 septembreHistoire, Jacques Perreaut -La Description de l’Egypte

Neil Hannon à La Vapeur le 21 septembre

Sorry au TDB, du 28 septembre au 2 octobre

©A

bdoul A

ziz Souleyma

©C

lara Perreaut

Palmeraie, Musée des Ursulines à Mâcon

Les sorties du mois en un clin d’oeil

L’équipe de chroniqueurs de Théâtre en Mai 2010 devant le Parvis Saint-Jean

© V

incent Arbelet

‘‘Ces artistes venus de l’autre bout de la planète ont su nous émouvoir, nous faire rire, nous éblouir malgré la barrière de la langue et l’écart entre nos deux cultures.’’ Mona Journo, extrait de la critique de A Midsummer Night’s Dream

5

Page 6: Diversions Bourgogne septembre 2010

6Diversions Edition Bourgogne

De manière régulière, Diversions partira à la rencontre des responsables culturels, po-litiques, économiques de votre région, pour un entretien visant à éclairer la situation culturelle dans une ville, une zone définie, une structure. Nous avons rencontré Yves Berteloot, adjoint délégué à la culture et au patrimoine municipal de la ville de Dijon, pour évoquer avec lui la vie culturelle dans la capitale bourguignonne.

- Propos recueillis par Boban Stanojevic et Dominique Demangeot -

On trouve à Dijon une diversité culturelle fina-lement assez récente. La Vapeur a été créée en 1995, l’Auditorium date de 1998. Oui, ces deux structures ont évolué depuis l’ar-rivée de François Rebsamen en 2001. L’Audi-torium accueillait auparavant des formations symphoniques, un peu de lyrique mais uni-quement en diffusion. La Vapeur quant à elle n’avait pas d’autonomie propre, c’était une régie municipale directe assimilée à la Ville. J’ai souhaité dès 2001 donner son autonomie à La Vapeur qui est devenue une régie per-sonnalisée avec son propre budget voté en début d’année et son conseil d’administra-tion. Lorsque nous avons décidé de regrou-per le Grand Théâtre et l’Auditorium sous une entité unique qui s’appelait à l’époque Duo Dijon, nous avons souhaité également lui donner son autonomie sur un projet qui a été validé par le maire. A partir du moment où ces structures ont connu leur véritable au-tonomie, il y a eu une indépendance dans leurs choix artistiques également et elles ont commencé à progresser, à rayonner.

Le projet artistique est ici essentiel…Tout à fait, d’ailleurs les directeurs de La Va-peur et de l’Opéra ont été recrutés sur la base de projets. L’Opéra fait la part belle à la création, et s’intéresse au jeune public. Pour La Vapeur, beaucoup d’accompagnement des groupes en émergence en particulier.

Le même esprit semble présider au sein du nouvel Orchestre Dijon-Bourgogne. Oui c’est l’ancien orchestre de l’Opéra de Dijon et de la Camerata qui est une asso-ciation, que nous avons regroupés, devenu l’Orchestre Dijon-Bourgogne. Là encore c’est un orchestre qui a maintenant sa vie propre et n’assure plus seulement les productions ly-riques de l’opéra, qui tourne un peu partout, comme à Besançon à la rentrée, et qui a une vocation régionale et même au-delà.

Il est intéressant de voir deux orchestres dans des villes comme Dijon et Besançon initier au même moment des projets artistiques... Oui il y aura un échange sur un programme Mahler (voir article p.10). Les deux directeurs se connaissent bien. Il faut savoir que prati-quement le quart du public de l’Opéra à Dijon, aussi bien pour les concerts, la danse contemporaine, l’art lyrique, a moins de 25 ans. C’est grâce à la politique tarifaire, grâce à la Carte Culture qui permet à l’étudiant d’aller à tous les spectacles de l’Opéra pour 5 euros. A partir de la rentrée, tous les jeunes de moins de 26 ans, étudiants ou non, pour-ront s’essayer à toutes les productions de l’opéra pour dix euros.

Mais il n’y a pas que le prix qui est incitatif...Non bien sûr. Il y a tout un travail de média-tion et d’accompagnement qui doit être fait. C’est pour cela qu’un travail important est fait en direction du public scolaire. On a rendu les musées de la ville gratuits il y a quelques années, et cette gratuité n’a pas ramené plus de public. Elle a ramené le même public, mais qui vient plus souvent. Pour le public qui ne vient pas spontané-ment dans un lieu, il faut un travail de média-tion. C’est une responsabilité importante de toutes les municipalités.

On pense ici aux nouvelles initiatives que sont Collèges à l’Opéra et Lycées à l’Opéra.Collège à l’Opéra est fait en partenariat avec le département et Lycées à l’Opéra avec le Conseil régional de Bourgogne, des dispositifs récents. C’est un travail d’accom-pagnement tout au long de l’année avec des classes répertoriées sur la base du volon-tariat des enseignants. Une classe de collège peut suivre par exemple une création, ce qui sera le cas avec Brice Pauset.

Parallèlement aux grosses structures, on trouve aussi beaucoup d’associations. Oui, il y a une vie associative très importante à Dijon qui touche tous les domaines de la création contemporaine, arts plastiques, mu-siques actuelles et contemporaine, danse…

Ces associations vont souvent porter des petits festivals…Oui on dit souvent qu’à Dijon il n’y a pas d’événement culturel marquant comme les Eurockéennes ou Chalon dans la Rue, mais malgré tout, il y a une vie culturelle très riche et diffusée sur toute l’année. Dijon est peut-être la ville qui a le plus de festivals. Il faut tout de même citer Théâtre en Mai qui commence à prendre de l’ampleur, une ou-verture sur l’Europe et sur la jeune création intéressante.

Plusieurs petits festivals peuvent aussi favori-ser la diversité.Complètement. C’est toujours le risque de l’événementiel au détriment de la création et de la vie culturelle tout au long de l’année. Le choix a été fait de soutenir toutes ces ac-tions durant l’année. Beaucoup se déroulent dans les quartiers, toute la ville est couverte par différentes manifestations ou actions culturelles quelles qu’elles soient.

La Biennale de la Métropole Rhin-Rhône, à une autre échelle, est présente à Dijon…Oui, chez nous l’exposition marche d’ailleurs très bien. L’idée d’avoir mis en réseau ces dif-férents musées et ces différents sites est inté-ressante. Nous sommes en train de réfléchir à ce que nous ferons dans deux ans, puisque c’est une biennale. Une autre chose à la-quelle j’attache beaucoup d’importance dans le réseau Rhin-Rhône, est le festival Gé-NéRiQ, qui réunit les salles de musiques ac-tuelles sur le territoire Rhin-Rhône. Ils étaient même précurseurs puisque GéNéRiQ a existé

avant que la Métropole Rhin-Rhône ne se mette véritablement en route. L’idée d’avoir un événement en hiver, une sorte de Trans-musicales de Rennes mais sur plusieurs sites, est très intéressante.

L’autre gros projet est la rénovation du Musée des Beaux-Arts…Oui un gros chantier qui va démarrer véri-tablement en janvier. Nous avons fait déjà quelques réaménagements de l’aile Belle-garde avec la toiture. Il y aura trois tranches de trois ans chacune. Nous avons fait le choix de ne pas fermer le musée pendant la du-rée des travaux. Dans des musées à peu près de l’importance de Dijon comme à Lille, qui a fermé pendant les travaux, le chantier a duré aussi longtemps. C’est aussi un chantier très lourd budgétairement, porté par la Ville, mais aussi le Grand Dijon et par l’Etat. Nous sommes également dans un bâtiment classé donc il y a énormément de contraintes.

Certains services à l’extérieur de la Cour de Bart sont d’ailleurs partis place du Théâtre à la Nef. A terme la Nef sera consacrée exclusive-ment au Musée des Beaux-Arts puisqu’on a le projet de construire une médiathèque. Le musée a maintenant une véritable politique culturelle propre, différentes manifestations qui ne sont pas tournées forcément autour des œuvres du musée, qui peuvent être des concerts, des spectacles de petites formes, présentés dans le cadre de la programma-tion du musée.

www.dijon.fr

La vie culturelle à Dijon

Entretien avec Yves Berteloot

‘‘Il faut savoir que pratiquement le quart du public de l’Opéra à Dijon, aussi bien pour les concerts, la danse contemporaine, l’art lyrique, a moins de 25 ans. C’est grâce à la politique tarifaire, grâce à la Carte Culture qui permet à l’étudiant d’aller à tous les spectacles de l’Opéra pour 5 euros.’’ Yves Berteloot, adjoint délégué à la culture et au patrimoine municipal de la ville de Dijon

Emmanuelle Haïm, référence de la musique baroque en France, sera artiste associée à l’Opéra de Dijon cette saison

La Vapeur navigue entre l’accueil de têtes d’affiche (tel Arno le 9 octobre prochain) et l’accompagnement d’artistes émergeants

© G

illes Abegg - O

péra de D

ijon

Page 7: Diversions Bourgogne septembre 2010

Diversions Edition Bourgogne

Festival d’Improvisation Théâtrale à Saint-Apollinaire

On a intérêt à venir tôt le matin si l’on veut avoir une chance de trouver une place de par-king disponible durant la semaine de Chalon dans la Rue. En cette journée de clôture du dimanche 25 juillet, le public s’est déplacé en masse pour suivre les dernières représenta-tions du festival des arts de la rue. Quelques heures dans la ville de Chalon suffisent à me-surer combien l’expression «arts de la rue» peut être large, et finalement impropre à qua-lifier l’étendue des disciplines représentées.

Le spectateur peut en effet passer du rire aux larmes. Du futile au profond. Parce qu’il faut bien faire quelques impasses, si l’on s’est constitué son petit programme sur un ou plusieurs jours. On peut aussi se laisser porter par ses pas et croiser au détour d’une ruelle un spectacle de danse, à l’image de celui proposé par la compagnie Annette Leday/Keli, pour Les murs de Nadja. Hélène Cour-voisier a fait de la place Chenu, non loin de la cathédrale, son espace scénique en ce dimanche. Le public regarde la danseuse ex-ploiter les murs de la ville, à la recherche de la femme, ou plutôt des femmes au sens gé-nérique du terme, allant d’un mur à l’autre, d’une rue à l’autre, frôlant les parois de pierre pour mieux les abattre finalement. La fin du spectacle, lorsque la danseuse recouvre en-tièrement son corps de vêtements sombres, érige un autre mur et nous fournit la clé d'un spectacle sur l'identité et la liberté…

Le futile disions-nous, en apparence tout du moins, et le profond. Il faut dire que l’atmos-phère générale de Chalon dans la Rue invite à la détente et la promenade, le long des bords de Saône ou à l’intérieur du centre

ville. Nous croisons d’étranges carrioles, véhi-cules bariolés, ici un clown dans une cour, là un mini-théâtre. Les spectacles durent cinq minutes ou une heure. Le cirque côtoie le théâtre, les comédiens sont aussi acrobates, les acrobates aussi musiciens.

Théâtre et danse en milieu urbain ou aqua-tique, le danseur Jordi Gali entre arbre et ciel, les 26.000 Couverts qui se renouvellent à chaque spectacle, acteurs et musiciens mê-lés là encore, jouant les répétitions, les essais , les ratés d’avant spectacle, et une folie

omniprésente. Parmi la pléthore de propo-sitions, nous croisons Le Petit Cirque des Tri-buns, place Sainte-Marie, qui a fait sa salle de spectacle d’un tas de paille et quelques mobiles improbables. La troupe de Sébastien Foutoyet propose ici son nouveau spectacle qu’elle a préparé en résidence à l’Abattoir à Chalon. Sébastien en Monsieur Loyal des grands chemins nous conte l’histoire de la Reine des Mouches et du Souverain fou. Au son d’une guitare, d’un accordéon et de per-cussions improvisées (sur des motocyclettes bien évidemment), le peuple (nous-mêmes

donc, amassés autour de cette scène de paille et de fortune) écoute l’histoire, ou plutôt les histoires. Dans la grande tradition du théâtre (pourquoi de rue ? A l’origine les comédiens parcouraient les routes à la ren-contre du public...), la compagnie SF mêle jeu et chanson, interpelle le public, s'appe-lant volontiers « colporteurs de récit » pour nous ramener en un temps où le théâtre était justement d'abord un art de la rue, ouvert sur le monde. Un théâtre à ciel ouvert qui n'a de cesse de nous tendre des miroirs, déformants la plupart du temps, mais dans lesquels, fata-lement, et avec plus ou moins bonne grâce, nous nous reconnaissons. Comme nous croyons reconnaître, chez ce Souverain fou quelques « simagrées » qui sont celles de nos dirigeants, et chez cette Reine des Mouches une prétendue « Grande Consolatrice » qui nous dit là encore quelque chose.

Nous retiendrons encore (mais tout ceci est bien subjectif, n'est-ce-pas ?) la prestation de Gorky, alias Frédéric Pradal qui campe dans La Promenade des éloignés un vagabond passé par un centre de rétention. L'occasion de traiter, là encore sur un ton léger, d'un sujet autrement plus grave, et terriblement d'actualité. Le vagabond parle, chante et jongle pour ceux qu'il a croisés au centre de rétention, des errants comme lui, déracinés à qui il rend hommage avec son drôle d'ac-cent, et une boîte sonore (que l'on nomme communément par ce vilan terme de sam-pler) le mettant à la croisée des voix et des destinées.

- Dominique Demangeot –

www.chalondanslarue.com

Retour sur Chalon dans la Rue 2010

Le quatrième Festival d’Improvisation théâtrale aura lieu les 3 et 4 septembre prochains à Saint-Apollinaire. Nous avons rencontré Helen Rinderknecht, membre de l’association or-ganisatrice Alibi, qui nous présente les grands principes de l’improvisation ainsi que le déroulement de ce week-end Im-pro à Saint-Apollinaire.

Y a-t-il une différence entre les spectacles et les catchs ?Le catch est un spectacle d'improvisation qui se joue à deux équipes de deux, avec un arbitre qui reprend le decorum du catch sportif. On remplace le combat physique par des histoires improvisées. Le match fait jouer deux équipes de six jouteurs en reprenant le decorum des matchs de hockey sur glace.

Vous dîtes que cela ne s’improvise pas d’improviser. Alibi propose-t-elle des ateliers, stages durant l’année ? Et no-tamment pendant le festival ?Des ateliers sont organisés pendant l'année une fois par se-maine. Il faut s'inscrire en début d'année et suivre les cours. Des stages sont organisés pour les adhérents avec des inter-venants extérieurs, mais pas pendant le festival.

L’improvisation s’apprend donc ? C’est un peu écrire une histoire en direct à chaque fois, même si on imagine qu’un thème est donné pour chaque match ?L'impro ça se travaille, mais on n’apprend pas à faire des histoires qui seront rejouées. On apprend des techniques comme la construction d'une histoire, les émotions. On tra-vaille à construire des personnages, mais aussi l'écoute de l'autre car on construit toujours une histoire avec un autre joueur sans savoir l'histoire qu'on va inventer ensemble. C’est effectivement écrire en direct une histoire. Tout spectacle est composé de plusieurs improvisations (environ 15 par spectacle) suivant le temps donné à chaque improvisation.

Est-ce que chaque troupe d’impro a son style, des thèmesprivilégiés selon les compagnies peut-être ? Les troupes ont des noms différents, des hymnes différents (chanson inventée par une équipe qui est chantée avant un match pour se présenter, comme le Haka des All Blacks par exemple).

Les Alibi convient deux troupes cette année. Le festival est-il également ouvert au public qui souhaiterait s’initier ?Le festival est ouvert pour faire découvrir l'impro et tous les membres de notre association seront là pour informer ou échanger sur la magie qui nous anime, l'improvisation. Nous sommes tous amateurs et bénévoles. Si une personne veut tenter l'aventure, nous sommes disponibles pendant le festi-val avec grand plaisir, ou alors il suffit de nous contacter. Les inscriptions sont ouvertes et les premiers ateliers commence-ront fin septembre.

Quels sont les autres projets d’Alibi pour cette saison ? L'association prépare une tournée québécoise pour 2011. Nous avons aujourd’hui 20 membres actifs. Il n’existe pas de fédération amateur officielle mais nous fonctionnons par bouche à oreille. On se contacte entre associations, on s'in-vite et on improvise tous ensemble.Les Alibi font aussi une série tv sur la nouvelle télévision locale dijonnaise Voo TV. Des dvd de la saison 1 seront en vente au festival pour une somme infime qui servira à préparer notre tournée au Québec. Nous serons aussi au Velotour pour des animations d'impro le 12 septembre prochain.

- Propos recueillis par Dominique Demangeot -

www.alibi-impro.fr

Le Petit Cirque des Tribuns par la Compagnie SF

© C

aroline Vo M

inh

7

Page 8: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 8

http://cyril.almeras.free.fr/PAO/carte-bonne-annee-feux-artifice.jpg

ARNO09/10/10 • LA VAPEUR • DIJON • 20H30

SCORPIONSGET YOUR STING AND BLACKOUT19/10/10 • ZÉNITH • DIJON • 19H30

LES MONOLOGUES DU VAGIN04/11/10 • ZÉNITH • DIJON • 20H30

CELTIC LEGENDS11/11/10 • ZÉNITH • DIJON • 16H00

- M -LES SAISONS DE PASSAGE12/11/10 • ZÉNITH • DIJON • 19H30

CATCH AMÉRICAINWRESTLING EXTREME RAMPAGE TOUR 201014/11/10 • ZÉNITH • DIJON • 16H30

OUI-OUI & LE CADEAU SURPRISE24/11/10 • ZÉNITH • DIJON • 14H & 17H08/12/10 • MICROPOLIS • BESANCON • 14H & 17H

OTANGO04/12/10 • ZÉNITH • DIJON • 20H30

RFM PARTY 80LOVE & PARTY18/12/10 • ZÉNITH • DIJON • 20H30

MICHEL LEEBHILARMONIC SHOW23/01/11 • ZÉNITH • DIJON • 17H00

ABBA MANIA03/02/11 • ZÉNITH • DIJON • 20H30

STÉPHANE ROUSSEAU12/03/11 • AUXERREXPO • AUXERRE • 20H30

BERNARD LAVILLIERS08/04/11 • ZÉNITH • DIJON • 20H30

nlic

ence

s P

YR

PR

OD

: 2-

1466

43 &

3-1

4664

4

03 80 667 666 - www.pyrprod.frNOUNA PROD / PYRPROD - 32 bd Carnot - 21000 DIJON

Locations : Pyrprod et points de vente habituels

C L U BP Y R P R O D

Page 9: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 9

Une nouvelle saison s’annonce à l’Opéra de Dijon sous la direction de Laurent Joyeux, durant laquelle se poursuivront certains pro-jets comme la résidence de David Grimal et les Dissonances, ainsi qu’une thématique lyrique forte. L’ouverture vers un nouveau public (jeune en particulier) est également toujours d’actualité, et même encore renfor-cée cette année.

« Elément essentiel du vivre ensemble » selon François Rebsamen, sénateur-maire de Dijon, la culture trouve donc dans l’Opéra de Di-jon l’un de ses meilleurs représentants, avec notamment une politique tarifaire étudiée. Aujourd’hui un quart du public a moins de 25 ans et il faut savoir qu’un quart des places sont vendues à 5 euros. Durant la saison qui vient de s’écouler, on compte 15% d’entrées vendues en plus. A noter également qu’un nouveau tarif de 10 euros sera pratiqué pour les jeunes de moins de 26 ans, indépendam-ment de la carte culture. On pourra égale-ment venir à deux à l’Opéra en payant seu-lement 10 euros par personne.

Le Grand Théâtre sera fermé pour cause de travaux de mi-octobre 2010 à mai 2011, et pourtant ce sont 58 concerts qui seront programmés en 2009-2010. Laurent Joyeux, directeur de l’opéra et son équipe, sont donc sur la voie d’un « opéra pour tous, fac-

teur essentiel de démocratisation culturelle » comme le note encore le maire de Dijon.

Des artistes associés de haute tenuePour les trois saisons à venir, l’Opéra de Di-jon s’associe à Emmanuel Haïm et son en-semble Le Concert d'Astrée qui se consacre à la musique baroque. Le nouvel Orchestre Dijon-Bourgogne travaillera lui aussi étroi-tement avec l’opéra en ce qui concerne le répertoire lyrique, ainsi que pour la mu-sique symphonique. L’ensemble des Disso-nances de David Grimal entamera quant à lui sa troisième saison en résidence à Dijon, se consacrant cette année à un cycle Mal-her à l’occasion du centenaire de la mort du compositeur. L’ensemble du répertoire vocal de ce dernier sera représenté. Après les Schubertiades la saison dernière, ce sont les Brahmsiades qui auront lieu cette saison 2010-2011, pour deux week-ends consacrés à Brahms. Les Dissonances proposeront enfin un cycle Bach avec notamment L'évangile selon Saint Mathieu dans sa version originale.

Autre artiste en résidence à l’Opéra de Dijon jusqu'en 2015, Brice Pauset qui se consacre à l’étude de la musique baroque pour la confronter à des esthétiques et des techno-logies plus modernes (électroacoustiques no-tamment). Yves Berteloot, adjoint à la culture de la Ville de Dijon, souhaite que cette rési-dence s’inscrive dans la durée. Prendre

le temps, à une époque où les choses vont toujours trop vite. Brice Pauset proposera notamment son premier opéra. Cette rési-dence obéit donc, à l’image d’autres projets qui seront mis en place cette saison, à une démarche de découverte de jeunes artistes et d’esthétiques contemporaines. Le suivi

et l’accompagnement sont également des axes forts de la programmation de l’Opéra de Dijon, comme le rappelle Laurent Joyeux.

L’importance des actions culturellesLes actions culturelles seront une fois encore menées tout au long de l’année, à travers des projets tels que "Collège à l’Opéra" et "Ly-céens à l’Opéra", l’occasion pour les élèves d’entrer en contact avec le processus de création d’un opéra. L’artiste en résidence Brise Pauset prendra part à ce dispositif en ouvrant les portes de son travail aux jeunes spectateurs. Les ateliers du dimanche après-midi propo-sent quant à eux aux enfants dont les parents assistent à un spectacle, des activités en rap-port avec le spectacle présenté à l’Audito-rium. Autre nouveauté, « Les Nuits » proposeront au public de découvrir en présence des ar-tistes ce que ces derniers écoutent sur leur baladeur numérique. Une nouvelle occasion d’entrer dans l’intimité des musiciens, pour mieux comprendre leurs sources d’inspiration et l’origine de leur travail. Un pas de plus dans l’univers si vaste de la musique classique.

- Marc Vincent -

Opéra de Dijon, nouvelle saisonwww.opera-dijon.fr

L’Opéra de Dijon

Le Théâtre Dijon Bourgogne prépare active-ment sa soirée d’ouverture de saison qui aura lieu le 25 septembre prochain à 19h au Parvis Saint-Jean. Mais l’équipe du TDB pense déjà à quitter ses murs... Deux pièces présentées au centre dramatique partiront en effet à la ren-contre des publics en région. Une initiative à laquelle tient le directeur du TDB François Chattot, lui-même parti sur les petits sentiers de Bourgogne durant l’été 2009, enfourchant sa mobylette aux côtés de la compagnie SF. C’est dans le même esprit que les pièces Mi-nistre et Que faire ? (le retour) seront jouées cette année en décentralisation. Nous avons rencontré Ivan Grinberg, secrétaire général du TDB et auteur de Ministre, qui nous parle des échappées belles du TDB.

Deux pièces assez différentes l’une de l’autre seront proposées pour la tournée Tréteaux…Ivan Grinberg : Oui, l’idée est de proposer des choses assez variées et légères, en au-tomne pour Ministre et en mars pour Que faire ? De vrais spectacles, pleinement dans la programmation du TDB.

A qui s’adressent ces pièces ? IG : Aux communes, soit directement, soit via les associations et les relais locaux. Quand on va jouer là-bas, on monte un partena-riat avec un acteur local, qui au-delà de la simple cession d’un spectacle, nous aide à organiser les choses en amont.

La préparation avant spectacle est donc pri-mordiale. IG : Oui c’est tout un travail pour faire en sorte qu’il y ait un sens à ce qu’on fait. Ça correspond à notre démarche d’enraciner le théâtre dans son territoire et son public.

Quelle est la zone de diffusion ? IG : Nous serons sur Clénay, Gissey-sur-Ouche, Chanceaux, Louhans, Selongey, Pont de Pany, Mirebeau-sur-Bèze et Luzy.

Monter une telle tournée en zone rurale ne doit pas être chose aisée…IG : C’est un travail de longue haleine pour monter des relations de partenariat avec les structures. On voudrait de vrais partenaires capables de faire des propositions et être autonomes dans la préparation logistique et technique. Que l’on ne vienne pas juste montrer notre spectacle. Le théâtre est une activité qui crée du lien, du vivre ensemble. Les tournées tréteaux expriment cette idée.

Ce n’est d’ailleurs pas un hasard si des tour-nées sur les petites routes de Bourgogne sont instaurées dans cette région... IG : Non elles s’inscrivent vraiment dans une tradition du théâtre à la fois bourguignon, mais aussi dans les origines du théâtre, qui est un artisanat ambulant.

On l’a vu avec la tournée en mobylettes de François Chattot et la compagnie SF…IG : Absolument. Comme c’était un spec-tacle gratuit, le rapport au public n’était pas le même qu’avec une billetterie. C’était vrai-ment un cadeau que l’on offrait lorsqu’on avait le lien avec une personne qui nous ac-cueillait dans son jardin par exemple. Ministre et Que faire ? (le retour) se joueront à l’inté-rieur dans des lieux extrêmement divers.

Des petites formes uniquement ? IG : Quand on a tourné Le Prince travesti de Marivaux avec Irène Bonnaud, il y avait tout de même cinq ou six comédiens sur le plateau, un décor… Une vraie installation technique qui a tourné sur les roues de Bour-gogne. Ce ne sont pas forcément de très petites formes. Ministre a été créé pour que cela puisse jouer à peu près n’importe où, avec très peu de montage, de lumière.

Vous avez donc une équipe chargée d’aller démarcher les communes…IG : Oui notre directrice adjointe Mireille Bru-net, responsable de la programmation et de la production des tournées Tréteaux, avec son assistante Hélène Bourguignon.

Comment crée-t-on ces réseaux locaux ? Hélène Bourguignon : Nous avons tout d’abord des demandes d’associations et de collectivités qui nous demandent des infor-mations sur nos spectacles, nos conditions. De la prospection est effectuée également. Amélie Borron, que je remplace, avait fait tout un travail d’envoi de dossiers de présen-tation des spectacles du TDB, en expliquant quelle était notre démarche.

Cela permet aussi de fidéliser le public... HB : On essaie aussi de mettre en place des projets dans les collèges des communes, des ateliers, des interventions. Egalement de tou-cher des associations de théâtre amateur, dans la ville de Luzy par exemple. IG : Luzy a été un cas intéressant. C’est à

Luzy qu’a été créé le Marivaux après une résidence de quinze jours là-bas. La troupe a été présente deux semaines. La salle était bourrée à craquer parce que l’équipe avait eu le temps d’aller sur le marché, de rencon-trer les habitants. On a été obligés de faire une deuxième représentation pour un Mari-vaux qui n’est pas la pièce la plus connue. Des liens vraiment forts se sont créés à ce mo-ment-là. Il y a cette idée aussi que dehors, dans un village, des conditions de travail de création, de production peuvent être nourris-santes aussi pour les équipes artistiques.

- Propos recueillis par Dominique Demangeot -

Programmation complète du TDB :www.tdb-cdn.com

Le TDB repart sur les routes...

En septembre, Pascal Verrot dirigera l’Orchestre Dijon-Bourgogne dans Madame Butterfly qui inaugure la saison de l’Opéra, sur une mise en scène de Jean-François Sivadier

© Fred

Boucher, Gérard

Perron – Agence panoram

ique

‘‘Le théâtre est une activité qui crée du lien, du vivre ensemble. Les tournées tréteaux expriment cette idée-là’’ Ivan Grinberg

© V

incent Arbelet

Damien Bouvet se produira seul en scène sur les routes de Bourgogne cet automne

Page 10: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 10

Vous avez été directeur musical de l’or-chestre à trois reprises la saison dernière. Quelles pistes seront explorées plus avant en 2010-2011 ? L’année dernière avec ce magnifique ou-vrage, Les Saisons de Haydn qui mettait en scène le chœur de l’opéra mais aussi l’or-chestre, nous avions essayé de toucher la veine classique baroque de Haydn. Il y a encore tout un univers à travailler ici, Mozart, Schubert… Et puis il y avait eu l’opéra, avec d’une part Le Médecin malgré lui, Gounod-Molière, un genre inédit, et les Trois oranges, une forme plus élaborée d’orchestre, beau-coup plus contemporaine. L’idée que nous allons essayer de creuser, est celle d’un or-chestre capable de répondre à de nom-breux défis. Nous allons aussi aborder la mu-sique contemporaine. L’idée est d’avoir une formation souple capable de s’adapter à dif-férentes thématiques, différents répertoires.

Daniel Weissmann souhaite que l’orchestre soit un outil qui s’adapte aux lieux, aux pu-blics, aux projets. Au-delà donc de l’acti-vité essentielle de l’orchestre en matière de concerts, il aura aussi un rôle pédagogique non négligeable...Oui c’est un énorme chantier pour nous ! Ce ne sont que des directions que l’on prend et qui pourraient être développées si l’orchestre est soutenu par son public, et je ne doute pas qu’il le soit. Je me suis associé au projet parce que l’environnement artistique est de très grande qualité, mais aussi l’environne-ment humain. Les équipes de l’Orchestre Di-jon Bourgogne et de l’Opéra sont très perfor-mantes. Je voudrais vraiment voir fleurir cette association et qu’il y ait une vraie montée en puissance sur les quatre ou cinq ans à venir.

Une répétition publique de Madame Butterfly sera mise en place le mercredi 15 septembre de 9h30 à 10h45 et de 11h à 12h30 dans la salle familiale de la maison de quartier de Fontaine d’Ouche. Un atelier de l’orchestre des quartiers sera également animé en continu par Daniel Weissmann et Amanda Favier...Oui je ne connais pas encore le détail de cette opération, mais j’ai une grande habi-tude de ce genre d’exercice. Il y a eu «Tous à l’opéra», et le dernier en date à Dijon qui était « Au cœur de l’orchestre ». Dans une répétition des Trois oranges, j’ai eu un public autour de l’orchestre qui nous voyait tra-vailler en direct. Je pense que l’on va repro-duire ces choses-là, mais il y a dix mille façons d’aller à la rencontre du public. Les recettes sont éprouvées par d’autres formations, mais l’idée est de mettre en œuvre tout cela car il y a un très très gros potentiel, et il est vrai que rapprocher l’orchestre de son public est aussi quelque chose d’important.

Ici la démarche est assez proche de celle de Jean-François Verdier, qui arrive à la di-rection de l’Orchestre de Besançon Franche-Comté. Les deux formations partageront d’ailleurs la scène en octobre prochain… Oui nous avons un programme commun. Cela permet d’aller vers des formations plus étoffées. C’est peut-être quelque chose qui prendra de l’ampleur aussi. Je viens juste d’arriver et ce n’est pas moi qui ai fabriqué la saison. Je m’associe au projet mais je vais vraiment commencer à travailler efficace-ment à partir de la saison prochaine !

- Propos recueillis par Dominique Demangeot -

En réunissant l’Orchestre de l’Opéra et la Camerata en 2009, la ville de Dijon se do-tait d’un nouvel outil d’envergure régionale. L’Orchestre Dijon-Bourgogne devait encore recruter un directeur musical pour guider la formation sur les chemins musicaux, mais aussi à travers l’aventure des actions cultu-relles, renforcées depuis la refonte de l’or-chestre. C’est chose faite avec la venue de Pascal Verrot que nous avons rencontré afin d’aborder les grandes lignes de sa première saison à la tête de l’Orchestre Dijon-Bour-gogne.

Pour explorer le lyrique, le symphonique et le contemporain, l’Orchestre Dijon-Bourgogne souhaite s’inscrire dans une démarche de découverte et d’approfondissement. Mais la formation bourguignonne a également pour objectif de se rapprocher du public, à travers diverses opérations pédagogiques auprès des jeunes en général, et des jeunes musiciens en particulier. Partenaire régional de l’Opéra de Dijon, l’or-chestre côtoiera les grands ensembles invités sur certains concerts. Pascal Verrot a déjà collaboré avec la formation et la connait bien. Cette saison il la guidera à travers des

œuvres aussi diverses telles que Madame Butterfly du 24 septembre au 2 octobre, contant le destin tragique d’une geisha, et Orphée aux Enfers d’Offenbach, oeuvre lé-gère et irrévérencieuse. Turandot nous por-tera en mars prochain du côté des Fiabe de Gozzi, dont nous avions eu un aperçu avec L’Amour des trois oranges la saison passée. La venue du Concert d’Astrée d’Emma-nuelle Haïm auquel l’Orchestre Dijon-Bour-gogne s’associera sera enfin, sans nul doute, l’un des événements marquants de mai 2011 avec Didon et Énée.

Comme pour illustrer cette ouverture souhai-tée par Daniel Weissmann et son équipe, le premier concert symphonique de la saison verra l’Orchestre Dijon-Bourgogne s’asso-cier à l’Orchestre de Besançon Franche-Comté, dirigé par Jean-François Verdier. Au programme, la musique populaire de West Side Story de Leonard Bernstein ainsi que des œuvres de l’épouse de Gustav Malher, Alma. N’oublions pas enfin les rendez-vous plus intimistes à la Chapelle pour un réper-toire de musique de chambre porté par une formation réduite des solistes de l’orchestre.

‘‘L’idée que nous allons essayer de creuser, est celle d’un orchestre capable de répondre à de nombreux défis’’. Pascal Verrot

Entretien avec Pascal Verrot

L’Orchestre Dijon-Bourgogne

Page 11: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 11

28 septembre - 18h30 - Escale Charcot – Soirée de lancement de la saison culturelle 2010/2011Une nouvelle saison culturelle s’annonce à Chenôve, des rencontres, des concerts, des expositions et des spectacles pour tous. Chenove est une ville multiculturelle, c’est un doux mélange de cultures qui font sa force et son unicité. Sous le signe du partage et de la diversité, cette soirée sera le moment de découvrir les spectacles de la saison, de nous faire voyager à travers le temps et les pays. Au programme un moment convivial, vivant et drôle !! Un lancement hors du commun pour une nouvelle saison qui le sera encore plus.

Jeudi 21 octobre, ECFM, 18h45 « La rose de Dublin »dans le cadre de contes givrésConte et musiqueSur scène, deux histoires entremêlées entre paroles et musique, beau brin de voix et pe-tits pas de danse. Une place de village tout ce qu'il y a de plus courant.Le conte s'affole, le rythme s'accélère et les vieux s'envolent.

Vendredi 22 et Samedi 23 octobreJournée de la mémoire : Les derniers témoinsRéalisation : Jean-Marc Bordet Chenôve est une ville d’histoire qui a connu les drames de la seconde guerre comme bien d’autres communes en France et en Eu-rope. Depuis 2007, une vingtaine d’anciens résistants-déportés ont été interviewés. La première projection et l’ensemble du projet « les derniers témoins » seront présentés.

Espace Culturel François MitterrandMois du Film Documentaire du 9 au 30 novembre 2010 - Séances à 18h45Humaines aventuresUn alpiniste de l’extrême, des résistants resca-pés des camps de la mort, un émigré afghan expert en cerf-volant… Toutes les couleurs de l’aventure humaine sont au rendez-vous de cette nouvelle édition du mois du film docu-mentaire. Entrée gratuite / réservation obligatoire à l’accueil de la Bibliothèque municipale

Mercredi 17 novembre 2010 - 15hSalle des fêtes - Le Peuple du Grenier Cie Le Beau Chaos - A partir de 4 ans Dans le cadre de la journée des droits de l’enfant Le peuple du grenier est une périple poé-tique où les histoires se dansent, s’inventent et s’évaporent au gré des objets dénichés.

Samedi 20 20h30 et Dimanche 21 novembre 15h00 - Complexe Louis Curel - Concert de la Sainte Cécile – Musique Municipale « A la découverte de l’orchestre »Faire partager l'atmosphère singulière d'un concert, permettre l'accès aux richesses du répertoire, s'émouvoir à l'écoute du timbre de tel ou tel instrument...

Vendredi 26 novembre - 20h - Salle des fêtes - Métallos et dégraisseurs Cie Taxi Brousse Un bon spectacle vaut mille discours. Et, par-fois, balaie tous les discours. La fresque d'un siècle et demi de vie ouvrière déroulée par la compagnie Taxi-Brousse est de ceux-là. Plein tarif 6€, tarif réduit : 3€

Samedi 4 décembre 18h00 - Salle des fêtes Les « Fines lames » Duo de MarimbasMusique PercussionsFormé en 2005 par Violette Amiot et Didier Ferrière, tous deux enseignant la percussion au Conservatoire de Dijon, le Duo « les Fines lames » nous invite à redécouvrir le timbre au-thentique du marimba. Renseignements au Conservatoire de Che-nôve : 03 80 51 55 07

Samedi 12 décembre, ECFM, 10h30 Alboum Boum Lecture-spectacle musicale 18 mois - 5 ansSpectacle jeune public de Claire SimardCréer, inventer à partir de la création d’autres artistes. Ne pas illustrer mais prolonger dans un autre langage. S’approprier un album, le traduire en musique et en jeu à deux, le faire résonner différemment.

Jeudi 16 décembre 19h30 – Salle des fêtes – Joute Littéraire « Le polar »Les textes retenus par le comité de sélection (en présence de Patrick Bard) seront lus par des comédiens lors de cette soirée.Renseignements : Bibliothèque municipale, place Coluche, BP 129, 21303 Chenove ce-dex, ou par courriel : [email protected]

Cloture de l’année Chopin Mercredi 19 janvier -18h30 - Salle des Fêtes Soirée piano avec auditions d’élèves concert des professeurs et pianiste invitéeEt à l’Escale Charcot mardi 18 janvier à 18h30 concert lecture pour ensembles d’instru-ments.Pour clore l’année 2010 consacrée à Frédé-ric Chopin, le Conservatoire à rayonnement communal de musique et de danse de Che-nôve, ses professeurs et ses élèves, nous font découvrir cet artiste hors du commun lors de deux moments musicaux.

13 février 2011 - Salon du livre ancien 12ème éditionUne vingtaine d’exposants, collectionneurs, lecteurs, écrivains professionnels ou ama-teurs. Un rendez-vous annuel, presque deve-nu rituel, un moment où vous pourrez trouver la perle rare, le livre de votre enfance ou la bibliographie que vous recherchiez tant.Renseignements : Bibliothèque François Mit-terrand (place Coluche,) tél. 03 80 51 55 09 ou 06 62 85 14 43 ou par courriel : [email protected]

Mardi 8 mars 2011 – 20h - Salle des fêtesJournée des femmes avec Samira KadiriSamira Kadiri occupe une place à part dans le monde de la musique lyrique, tant par ses

qualités artistiques que par ses engagements profonds en faveur du partage de la mu-sique comme langage universel. Spectacle payant (plein tarif 6€, tarif réduit : 3€)

Avril 2011 - Projet Maroc Echange Tétouan-Chenôve avec Daniel Fernandez TrioA travers ce partenariat avec la Ville de Té-touan, la région Tanger-Tétouan et ses insti-tutions culturelles, la Ville de Chenôve a sou-haité défendre le dialogue entre les cultures et plus particulièrement entre la France et le Maroc.

Avril 2011 - Le Carnaval de ChenôveLe carnaval de Chenôve s’affirme depuis des années, c’est un moment où tous les enfants peuvent laisser leur imagination fertile voguer au gré des chars décorés des musiques en-trainantes, un cortège unique où toutes les envies sont permises !

Du 21 au 28 mai 2011 - Air de rue Festival des cultures urbaines Dans différents lieux de la villeHaut en couleurs et en énergies, ce nouvel opus du festival « Air de rue » explorera l’uni-vers détonant du hip hop : graf, mix, break dance, rap, slam, sports de rue…

Page 12: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 12

Du 24 septembre au 3 octobre, le Tribu Fes-tival revient pour une onzième édition où seront à l’honneur les musiques du monde. Entre jazz, musiques urbaines et expérimen-tales, afrobeat et autres cultures, Tribu porte décidément bien son nom.

L’Ethiopie à l’honneurLe festival se diffuse aux quatre coins de Di-jon et son agglomération, les artistes se pro-duisant dans des lieux aussi divers que la Va-peur ou le Jardin du Musée archéologique, la Péniche Cancale ou le Théâtre Mansart. Tribu s’inscrit donc pleinement dans la cité, à l’image du projet mené avec Zé Ethiopian Brass Band, qui parcourera les Marchés des Grésilles, de Longvic et de Dijon notamment, mais aussi la Promenade du Ruisseau de la Fontaine d’Ouche. L’occasion de découvrir les musiques d’Ethiopie.Une culture que l’on pourra également ap-procher à la Péniche Cancale le dimanche 26 septembre, avec le duo d’Eténèsh Was-sié et Mathieu Sourisseau qui se produira en compagnie du Trio Kazanchis, faisant se cô-toyer tradition d’Ethiopie et musique avant-gardiste, rock et pop. La soirée s’accompa-gnera d’un repas éthiopien typique, avec en supplément pour les yeux la projection du film Yezemed Yebaed de Leïla Morouche, hommage à la musique éthiopienne.

Les têtes d’afficheSi Tribu met un point d’honneur à faire rayon-ner les forces vives locales, le festival conviera également quelques grands noms, à l‘image du duo électrisant constitué du grand bat-teur fondateur de l’Afrobeat Tony Allen et Jimi Tenor, multi-instrumentiste finnois. Un mix

inédit de soul, jazz et musique africaine west coast. A suivre le 24 septembre à partir de 20h à La Vapeur. Le duo sera précédé de Vertigo & Mésselé Asmamaw pour une créa-tion conjuguant folk rock et musique éthio-pienne.

On retrouvera également le 30 septembre Vincent Ségal, violoncelliste émérite de Ma-thieu Chédid et l’une des parties du binôme surréaliste Bumcello (avec Cyril Atef, batteur de -M-), se produisant ici en duo avec Bal-laké Sissoko, joueur de kora malien qui fait perdurer la tradition des griots mandingues.

Mais aussi...Si Tribu reçoit les aînés de l’Afrobeat, les jeunes pousses seront aussi à l’honneur à tra

vers la présence de Fanga et Kèlè Kèlè, jeunes artistes dignes héritiers de l’Afrobeat en France, le 25 septembre à la Salle Mendès France de Quétigny. Un autre musicien pro-metteur sera convié en la personne d’Ibra-him Maalouf au Théâtre des Feuillants le 29 septembre à 20h30. A ne pas manquer éga-lement à La Vapeur la veille de la clôture du festival le 2 octobre, la bouillonnante Ebony Bones (voir encadré).Le festival propose d’autres créations, avec A riot called Nina, hommage à la mythique Nina Simone le 1er octobre à l’Atheneum, et du théâtre qui rend hommage cette fois à un autre chanteur de légende : Ziggy Stardust, le 28 au Théâtre Mansart.

- Manu Gilles -

Tribu Festival

Ebony Bones, chanteuse à l’organe vo-cal bodybuildé, trempé dans un mel-ting pot d’influences musicales allant du punk le plus sauvage et tribal à la soul la plus sensuelle, à l’image de ses costumes bigarrés, sera à La Vapeur dans le cadre d’une soirée DUM DUM Club #3 vs TRIBU FESTIVAL. L’occasion de rencontrer cette londo-nienne qui a su insuffler dans sa mu-sique une certaine sauvagerie propre à la capitale anglaise, où les commu-nautés et les cultures se côtoient. En cela elle illustre bien l’esprit de Tribu.Ebony Thomas, qui est également co-médienne, parvient à instiller à sa mu-sique et ses interprétations une dimen-sion dramatique évidente, magma psychédélique et décadent comme le morceau electro-dancefloor fumant et irrésistible The Muzik, où le funk, l’électro et la pop sont aussi de la par-tie. Probablement l’un des moments les plus chauds bouillants de cette on-zième édition de Tribu.

- Sébastien Marais -

Oxo Production présente

PuggyLa Vapeur, Dijon4 novembre 2010Fondé en 2005, le groupe propose une musique entre la pop et le rock acous-tique dans la lignée de Ginzhu et Deus.

Show DanceLe Zénith de Dijon5 novembre 2010L’Axone, Montbéliard2 avril 2011De Gene Kelly à Piaf ou Maryline, de West Side Story à Cabaret, en passant par les comédies musicales de Broadway, SHOW DANCE est un spectacle bouillonnant, porté par la performance des danseurs.

RaphaëlSalle Sembat, Chalon/Saône19 novembre 2010Plutôt rock à ses débuts, Raphael a en-suite évolué vers un univers folk («Sur la route », « Caravane »). Son nouvel album «Pacific 231», le 5ème, est sorti le 30 août.

Pony Pony Run RunMicropolis, Besançon25 Novembre 2010Pony Pony Run Run, groupe déjanté aux influences diverses et à la culture parfai-tement pop, a sorti en 2009 son 1er al-bum You Need Pony Pony Run Run. Ce titre était prémonitoire car depuis la sortie du 1er single «Hey You», hit de l’été 2009, les français ne peuvent plus se passer du groupe !

Choeurs de l’Armée RusseThéâtre municipal, Beaune30 novembre 2010Chants populaires et folkloriques mer-veilleusement interprétés par les voix graves et puissantes du Choeur des hommes. Invitée d’honneur de la forma-tion, Lioudmila Safonova, artiste émérite de la Fédération de Russie.

Irish LegendsParc Expo, Chalon/Saône16 décembreLa Commanderie à Dole18 décembreUn spectacle de danses, de musiques et de chants, chaleureux et éclatant aux couleurs de l’Irlande.

PigalleLa Vapeur, Dijon28 janvier 2011Pigalle réapparaît avec un nouvel album « Des espoirs ». François Hadji-Lazaro a creusé dans son univers particulier sur les contradictions, les angles multiples, les pa-radoxes. Des textes qui mêlent moments de soupirs et moments de sourires, des musiques qui, toujours, se moquent des limites et des étiquettes.

Jamel Debbouze Zénith de Dijon13 mai 2011Le nouveau spectacle de Jamel Deb-bouze est évidemment très attendu puisque le précédent, “100% Debbouze” remonte à 2003/2004, hors ses interven-tions dans le cadre du Jamel Comedy Club.

Page 13: Diversions Bourgogne septembre 2010

Une rentrée 2010 13

Nouvelle saison pour l’Espace des Arts qui proposera cette année encore théâtre, mu-sique, danse, sans oublier le jeune public avec un second Rendez-vous des Piccolis qui a connu un beau succès en 2010.

CréationsL’Espace des Arts soutient largement la créa-tion. Roland Auzet, artiste associé, adap-tera un texte de Fabrice Melquiot, pour du théâtre musical accueillant notamment la grande comédienne Anne Alvaro. On retrou-vera ainsi dans La Nuit les brutes un chanteur et un accordéoniste, à suivre en novembre. Philippe Buquet a également souhaité pro-grammer deux courtes pièces peu connues de Musset, auteur assez peu monté en France de nos jours, Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée et On ne saurait penser à tout en janvier prochain mis en scène par Frédérique Plain. A suivre enfin une dernière création théâ-trale, Notre besoin de consolation, par Julie Bérès, traitant de la préoccupation éthique du clonage en février.

DanseEn matière de danse, l’Espace des Arts ac-cueillera notamment, dans le cadre d’Ins-tances 8 en novembre prochain, Anne Teresa de Keersmaeker et la compagnie Rosas, l’une des grandes compagnies euro-péennes, spectacle monté autour des poly-phonies du Moyen-Âge.

Cycle autour du cirqueCette année l’Espace des Arts portera un

éclairage particulier sur le monde du cirque, à travers trois spectacles très différents, dont l’un d’eux ouvrira la saison le 6 octobre : Làng Tôi (Mon village). « Mon village est un spec-tacle porteur d’émotions mais qui n’est pas qu’artistique », fait remarquer Philippe Bu-quet. «Làng Tôi nous parle aussi des relations entre le Vietnam et la France ». L’occasion de découvrir l’art du cirque vietnamien et de se pencher sur un moment douloureux de l’histoire de nos deux pays. Les deux autres propositions de ce cycle, Chouf Ouchouf vu cette année à Avignon, et Paradis Tsigane, nous transporteront respectivement au Ma-roc et dans l’univers du peuple Rom. L’occa-sion donc de découvrir les cirques du monde.

MusiqueLa musique aura également droit de citer, illustrant là encore, comme le souligne Phi-lippe Buquet, « les cultures du monde sur des formes artistiques très créatives ». Pour cela, l’Espace des Arts convie notamment Bratsch et leurs invités (Kamilia Jubran par exemple) pour des couleurs orientales, l’ensemble Dia-gonal/Jean-Christophe Cholet pour une « French Touch » de jazz ou encore les éton-nants musiciens de Staff Benda Bilili, musi-ciens professionnels et amateurs évoluant sur scène dans de drôles de machines roulantes (ils souffrent tous de handicap et ne peuvent marcher). La musique les porte pourtant très loin, dans un mix atypique de musique tradi-tionnelle africaine, de funk et de reggae.

- Gilles Bloin -

Programmation complète : www.espace-des-arts.com

Puggy 4 novembre La Vapeur - Dijon

Pigalle 28 janvier 2011 La Vapeur - Dijon

Show Dance 5 novembre Le Zénith - Dijon 2 avril 2011 L’Axone - Montbéliard

Jamel Debbouze 13 mai 2011 Le Zénith - Dijon

Raphael 19 novembre S.Sembat - Chalon/Saône

Choeurs de l’Armée Russe 30 novembre Théâtre Municipal - Beaune

Pony Pony Run Run 25 novembre Micropolis- Besançon

Yannick Noah 18 janvier 2011 Le Zénith - Dijon 25 mars 2011 Parc Expo - Chalon/Saône

Florence Foresti 21 décembre L’Axone - Montbéliard 20 janvier 2011 Le Zénith - Dijon

Irish Legends 16 décembre Parc Expo - Chalon/Saône 18 décembre La Commanderie - Dole

Cie Les Farfadais, «Mana» 9 janvier 2011 Le Zénith - Dijon 28 janvier 2011 L’Axone - Montbéliard

Ecoutez les artistes, visionnez les videos et découvrez toutes les infos sur vos spectacles sur www.oxoproduction.com. Soyez informés les premiers en vous inscrivant à notre newsletter. 03.80.410.333 - Réservations dans les points de vente habituels.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Espace des Arts

Page 14: Diversions Bourgogne septembre 2010

A voir plus loin... en Franche-Comté 14

L’équipe d’Azimut le dit elle-même : elle n’a pas mis longtemps à s’interroger sur la pour-suite des festivités après une vingtième édi-tion réussie en 2009. Place donc à une 21ème fournée pour le festival des irréductibles de la Pesse. Cette année encore, deux soirées consacrées aux musiques du monde et au blues, ainsi qu’un dimanche familial avec son tradionnel marché bio en musique.

Vendredi 1er octobre 2010 dès 19h30uKanDanZ & Asnaqé GébréyésEntre couleurs ethniques et musiques plus modernes, collaborant ici avec Asnaqé Guèbrèyès, musicien éthiopien, le groupe convoque le jazz, le rock, la pop pour un mel-ting pot musical d’une belle richesse.

Orchestre National de BarbèsRock et musiques traditionnelles nord afri-caines font bon ménage au sein d’un groupe qui n’a pas vraiment de frontières musicales. D’Oran à Londres, de Paris-Barbès à Kings-ton, l’ONB mélange les cultures et passe de l’une à l’autre sans complexes, du désert aux dancefloors en passant par les grandes villes bitumées du monde occidental.

PercubabaLe quatrième album de Percubaba, Primitifs, sort ces jours-ci et dénonce une fois encore quelques travers de notre monde moderne. Entre dub, rock et reggae, Percubaba n’hé-site pas à aborder des styles musicaux ex-trêmement divers. Les onze musiciens et les quatre Mc’s écument les salles et les festivals, tout en s’autoproduisant. La preuve que bien vivre sa musique ne passe pas forcément par la sacro-saint label parisien...

Samedi 2 octobre 2010Apéro, concerts surprises dès 11h30Et le désormais concert traditionnel « Pay-sages sonores » à 17h30 : « Expérience des milieux » par le collectif Ishtar.

Dès 18h30 :Henry's Funeral ShoePour cette seconde soirée, Azimut traverse la Manche pour nous dénicher les frères Cliffor. Ce duo musclé pratique un hard rock influen-cé seventies, retournant aux sources du rock à savoir le blues et la country. Un côté très roots donc popularisé ces dernier temps par The Black Keys ou Jack White et ses multiples projets.

Nina AttalA voir cette frêle jeune fille, on a du mal à croire qu’elle a partagé la scène avec des pointures comme Fred Chapellier, Jean-Jacques Milteau, entre autres stars du blues. Et pourtant. Nina Attal mêle la musique du diable à des couleurs plus soul avec une ma-turité étonnante (elle n’a que 18 ans) et une voix déjà puissante et assurée.

Elliott MurphyOn se souvient d’un concert mémorable au Cylindre il y a un an. Elliott Murphy revient en Franche-Comté à une altitude un peu plus élevée. Après 39 albums et 35 ans de car-rière, le musicien est toujours là et nombreux sont ceux à se réclamer de son héritage, de Lou Reed à Bruce Springsteen. Fervent dé-fenseur du blues et d’un classic / folk rock, le musicien vit en France depuis la fin des années 80, enchaînant les concerts, parfai-tement secondé par un guitariste de talent Olivier Durand et ses Normandy All Stars. S’il n’a pas l’aura d’un Neil Young, sa réputation

dans le petit monde de la musique n’est plus à faire. Une première légende à voir à La Pesse cette année…

Little BobLa deuxième légende s’appelle Little Bob qui revient aux affaires avec un nouvel album, Time to Blast pour une replongée dans les marécages bluesy que le chanteur affec-tionne tant. Officiant depuis le milieu des an-nées 70 dans un registre rock/blues, Little Bob de son vrai nom Roberto Piazza a toujours mêlé à ses musiques des textes engagés (son père était un anarchiste italien antifachiste). Un dernier album qui rend justice à la ligne pure et dure du rock de Little Bob. Sans fiori-tures, carré et chaud bouillant.

- Seb Marais, Gilles Bloin -

Programmation et tarifs : www.azimutfestival.com

La dernière saison nous semble à peine termi-née que le Moulin de Brainans embraye déjà sur une nouvelle année qui sera inaugurée en fanfare le 18 septembre. Au programme, rock balkanique, chanson et électro clash. Mais le Moulin c’est aussi un premier trimestre une fois encore éclectique comme nous allons le voir à présent...

Troisième album déjà pour La Caravane Passe qui opère un revirement radical dans sa musique et dans son look. Entre couleurs tziganes, rap, ska des balkans, chanson et même électro rock, la Caravane n’a pas choisi. Elle organise un joyeux foutoir musical, invitant notamment Rachid Taha sur Perdu ta langue. Pour assurer la première partie de la Cara-vane, on retrouvera la jeune Emilie et ses trois camarades pour un set aux couleurs d’une chanson française doucement dé-suète, pianos, tango et accordéon. Les lo-caux de l’étape puisqu’ils ont originaires de Saint-Amour... Galaktyk Kowboy mêlent eux aussi les in-fluences, électro et rock hip hop. Des am-biances taillées pour le dance floor pour ter-miner cette soirée d’ouverture de la nouvelle saison du Moulin.

Jusqu’en décembre, on pourra notamment croiser à Brainans l’ancienne Nouvelle Star Soan himself, avec en première partie Mell, bref une soirée sous le signe de la chan-son et du rock. Un poids lourd de taille sera convié en la personne de John Mayall, sans ses bluesbreakers mais vu la légende, il peut bien se présenter seul en scène, l’effet sera le même... Un événement immanquable au

Moulin de Brainans pour les inconditionnels de blues. Le blues sera encore à l’honneur en novembre avec la venue de John Lee Hooker Jr. Novembre verra aussi le retour sur les terres jurassiennes des Fatals Picards.

Enfin pour les jurassiens, notons que le Mou-lin de Brainans se plie en quatre (ou plutôt en trois) et propose une présentation de sai-son dans trois lieux différents (Mercredi 15/09 à la Cave Théâtre de Poligny - Jeudi 30/09 à la Médiathèque Intercommunale site de Voiteur - Jeudi 07/10 à la Médiathèque de Dole).

- Sébastien Marais, Dominique Demangeot -

Soirée d’ouverture 18 septembre à 21hwww.moulindebrainans.com

A l’occasion de sa soirée de lance-ment le 17 septembre, le Moulin de Brainans propose une offre excep-tionnelle.

Un pack spécial comprenant :Le prix d’entrée pour 10 € seulementL’abonnement à l’association Pro-modegel (Tarifs réduits sur tous les concerts organisés par l’association et autres avantages... Valable de sep-tembre 2010 à août 2011)La Carte Avantage Jeunes (pour les – 26 ans, étudiants – 30 ans) Des avantages avec plus de 50 par-tenaires dont une entrée gratuite au Moulin de Brainans (dans la limite des places disponibles et sur réservation)

Festival Azimut à La Pesse

Orchestre National de Barbès

Elliott Murphy

Le Moulin de Brainans

Page 15: Diversions Bourgogne septembre 2010

A voir plus loin... en Franche-Comté 15

Si le Théâtre musical accueille dès le 18 sep-tembre des concerts du Festival international de musique de Besançon Franche-Comté, sa saison débutera officiellement le 5 octobre avec le concert de Maceo Parker. Il propo-sera cette année encore des pistes artistiques nombreuses et variées, que ce soit en matière d’opéra, concerts classiques, musiques an-ciennes ou actuelles, danse et théâtre.

Cap sur l’opéraCette saison l’art lyrique tiendra le haut du pavé avec six propositions éclectiques, osant des esthétiques parfois aventureuses et non conformistes. Citons entre autres une oeuvre de Purcell, Didon & Enée, production du Théâtre musical pour ce premier opéra de la saison. Afin de servir cette partition « à la fois très riche et très vive », selon Loïc Boissier, on retrouvera notamment Isabelle Druet, bi-sontine encore auréolée de sa Victoire de la Musique Classique acquise en décembre 2009. Purcell reviendra en mars 2011, dans un tout autre style cette fois puisqu’il s’agira d’un King Arthur mis en scène par Corinne et Gilles Benizio plus connus sous le nom de Shirley et Dino. Leur décalage devrait donner une adaptation haute en couleur et conden-sée. Notons également la venue en janvier de La flûte enchantée de Mozart, mise en scène par Peter Brook, « une expérience de musique totalement à part » nous dit encore le directeur du Théâtre musical. Autre œuvre shakespearienne portée à la scène par Fran-çois Sarhan, King Lear, version là encore non conformiste puisque le metteur en scène a souhaité mêler musique contemporaine et humour, en compagnie de deux quatuors.

L’Argentine invitéePour réchauffer l’automne, le Théâtre musi-cal nous propose en novembre et décembre

un temps fort autour de l’Argentine. Si ce festival méritera bien un article plus poussé (rendez-vous en novembre dans ces pages), citons d’ores et déjà quelques traits mar-quants de cette quinzaine sud-américaine, avec deux spectacles du fantasque metteur en scène Alfredo Arias dont Cabaret Brecht Tango Broadway mêlant surréalisme berlinois, chaleur du flamenco et paillettes new-yor-kaises. Quant au Garçon du dernier rang, de Jorge Lavelli, c’est l’un des « chocs de théâtre » de Loïc Boissier l’année dernière. « Un texte dans lequel on se laisse totalement embarquer ». A ne pas manquer également, Ché… Malambo !, impressionnant balai de danseurs de flamenco d’une puissance rare (vu et approuvé l’année dernière à La Cou-pole de Saint-Louis !), et la nouvelle création de Benjamin Lazar, Cachafaz, sur un livret de Copi, figure majeure du théâtre argentin à partir des années 60.

Paris dans l’entre-deux guerresDe la chaleur de la pampa argentine à la légèreté de l’opérette, il n’y a qu’un pas, que la compagnie des Brigands franchira allègrement en février avec Phi Phi, la pre-mière opérette des années folles, pièce de circonstance puisque créée… le lendemain de l’Armistice. Les Brigands seront accompa-gnés pour l’occasion par des marionnettes à taille humaine. Afin de poursuivre cette exploration d’un Paris bouillonnant de créa-tivité et de désir, Stéphanie d’Oustrac inter-prétera La voix humaine, tragédie lyrique en un acte, sur une musique là encore très facile d’accès.

DanseN’oublions pas la danse avec plusieurs pro-positions contrastées, des Indes galantes de

Rameau, devenant « Indes dansantes » avec Nathalie Pernette sur une direction musicale d’Hervé Niquet, à la danse urbaine du Ballet National Algérien, en passant par la venue de marionnettes parmi les danseurs avec Dark Matters, le champ chorégraphique sera large cette année. Le 27 mai avec Il pleut bergère, la compagnie bisontine Muse et Danse, proposera une histoire de la contre-danse (Country Dance) qui se pratiquera au sein d’un grand bal auquel le public sera convié.

Citons enfin les nombreuses collaborations mises en place cette saison, notamment avec La Rodia, Salle des musiques actuelles de Besançon qui ouvrira ses portes début 2011. Le roi du funk Maceo Parker fera ainsi vibrer le feutre des fauteuils du Théâtre mu-sical le 5 octobre. Cette saison le théâtre bisontin confirmera donc son ouverture en co-accueillant des spectacles avec diverses structures (Nouveau Théâtre, Scènes du Jura, Théâtre de l’Espace), à l’image du projet d’atelier avec la MJC Palente mené par l’ac-cordéoniste jazz de talent Richard Galliano.

- Dominique Demangeot -

www.letheatre-besancon.fr

Une nouvelle saison s’annonce pour le Sa-lon de Musique qui propose aux structures culturelles de Franche-Comté de jeunes in-terprètes, en formation de chambristes ou solistes. L’occasion pour ces musiciens de se produire dans des lieux divers, tant en milieu rural qu’en agglomérations. Les prestations de ces jeunes musiciens issus de conservatoires européens et du reste du monde, prennent des formes nombreuses. De la musique de chambre au récital, du concert symphonique à des projets plus ex-périmentaux, le Salon de Musique favorise la rencontre et la découverte. Cette année le Salon tisse une fois encore des liens étroits avec des structures variées. Associations, collectivités, théâtres, peu im-porte le lieu, pourvu que la musique soit à l’honneur... et à la fête. Il est en effet impor-tant d’apporter la musique non seulement dans les villes mais aussi en milieu rural, pour défendre une culture de proximité. A ce su-jet, notons une nouvelle collaboration avec l’ADDIM de Haute-Saône, qui mènera les jeunes musiciens du Salon sur les planches (emplies d’air) de la Bulle, nouvel équipe-ment mobile de diffusion du département. Deux nouveautés cette saisonLes jeunes musiciens du Salon de Musique nous donnent deux nouveaux rendez-vous cette année. Tout d’abord « Novembre au piano », préfiguration d’un futur festival de piano, événement encore inédit en Franche-Comté. Sept concerts se partageront entre

l’Auditorium de Lure, l’Allan à Montbéliard et d’autres lieux, du 5 au 26 novembre pro-chains. Nous reviendrons plus amplement en novembre sur cette première édition bapti-sée « De France et de Russie », qui s’inscrira dans le cadre de l’année franco-russe.

Autre initiative nouvelle, la mise en place d’un orchestre de chambre de 25 musiciens, issu de l’Orchestre Symphonique du Jura suisse, formation itinérante qui proposera un programme pour cette première année. Le public est donc invité à embarquer en avril prochain pour un « Voyage symphonique », périple qui s’accomplira en avril 2011 à Gray, Lure et Dole. Deux concerts se dérouleront également en Suisse à Porrentruy et Delé-mont.

Une saison bien remplieLa collaboration se poursuit avec l’Espace Gantner à Bourogne autour de la musique contemporaine. En février 2011, l’Ensemble Itinéraire mêlera musique instrumentale et traitement sonore en direct. « L’Itinéraire, créé en 1973 comme lieu alternatif pour la jeune composition musicale, fut immédiate-ment encouragé par Olivier Messiaen », ex-plique Alain Buttard. Cette saison, notons que le Salon de Musique recevra un jeune maître. « Nous accueillerons le pianiste Igor Tchétuev, qui jouera à Lure le 6 novembre. Il est professeur à la Hochs-chuhle de Hannovre, assistant d’un des plus importants représentants de l’école russe de piano en Europe, Vladimir Kraniev », explique Alain Buttard.

Le Salon de Musique investira une fois encore les planches du Théâtre musical, comme il l’avait fait l’année dernière avec les Figures du Trio. Cette année cependant, ce seront les quatuors, quintettes et sextuors qui seront à l’honneur.Si les « concerts au chocolat », initiative du précédant directeur de Scènes du Jura, Franck Becker, s’arrêtent, sa remplaçante Vir-ginie Boccard a souhaité poursuivre la colla-boration avec Le Salon de Musique mais sous une forme différente. Deux concerts avec des formations de plus grande ampleur se-ront organisés. « En revanche Franck Becker, directeur de la Scène Nationale de Quimper, poursuit avec nous, pour sa deuxième saison en Bretagne, la série des concerts au cho-colat » ne manque pas de remarquer Alain Buttard. Le Salon de Musique s’exporte donc aussi dans l’ouest de la France… Citons enfin une belle initiative à Morvillars, au Château des Tourelles mis gracieusement

à la disposition de trois associations. Trois concerts durant l’année dont les fonds récol-tés iront à des actions caritatives.Et pour débuter cette saison en beauté, le Salon de Musique poursuit sa collaboration avec le Festival international de Musique de Besançon Franche-Comté, des rencontres qu’Alain Buttard a souhaitées « plus insolites - autour du trombone, des percussions, de l’accordéon et de la mandoline, sans pour autant nous départir du piano ». Concerts à voir dans la salle du Parlement à Besançon le 25 septembre de 11h à 18h pour un tarif unique de 3 euros par concert.

- Dominique Demangeot -

Nouvelle saison du Salon de MusiqueProgrammation complète sur :www.lsdmusique.com

Le Salon de Musique

Pour réchauffer l’automne, le Théâtre musical nous propose en novembre et décembre un temps fort autour de l’Argentine

Bien des choses, le 12 octobre avec Morel et Saladin

© Brigitte Enguerand

Théâtre musical de Besançon

Page 16: Diversions Bourgogne septembre 2010

A voir plus loin... en Franche-Comté 16

Nous vous l’annoncions en novembre der-nier, l’Orchestre de Besançon Franche-Comté s’est trouvé un nouveau chef en la personne de Jean-François Verdier. La présentation de la nouvelle saison du Théâtre musical de Be-sançon fut l’occasion, en juin, de sa première apparition officielle en public.

La saison de l’orchestre« Nous allons essayer de cultiver un esprit d’ouverture », annonçait d’emblée Jean-François Verdier sur la scène du Théâtre musi-cal. Le 14 octobre, l’OBFC y interprétera pour son premier concert des œuvres de Berstein, mais aussi d’Alma et Gustav Mahler. Pour ce concert, la formation bisontine partagera la scène avec l’Orchestre de Dijon Bourgogne (voir notre article p.10), puisqu’il ne faut pas moins de 90 musiciens pour prendre en charge l’audace symphonique de Leonard Berstein. Un programme que Jérôme Thié-baut, nouveau secrétaire général de l’or-chestre, estime court et accessible, à voir en famille.

Cette ouverture et cette accessibilité se-ront l’un des crédos de Jérôme Thiébaut et Jean-François Verdier lors de cette saison qui commence.C’est la raison pour laquelle, en novembre, le programme « Voyages » (Bizet, Piazzola, De Falla…) jouera aussi l’ouverture en réunissant tous les arts. Une danseuse (Na-thalie Pernette) ainsi qu’un peintre sur sable seront conviés pour mêler l’image à la mu-sique. Clarinettiste de formation, spécialisé

dans le grand répertoire lyrique, Jean-Fran-çois Verdier souhaite aussi ouvrir l’orchestre sur d’autres disciplines. Nous en aurons un bon exemple en novembre.

La baguette de Jean-François Verdier diri-gera également cette saison au Théâtre mu-sical Mozart et Richard Strauss en décembre, pour un hommage à la musique viennoise, dominée par le timbre profond du cor.

Place ensuite au « Nouveau Monde », en mai prochain. Le chef réunira, durant les va-cances de Pâques 2011, des jeunes qui se-ront sous la conduite des musiciens de l’or-chestre. Le but est de former un orchestre de jeunes à l’issue de ce stage. Si le programme

n’est pas encore arrêté, la seconde partie proposera la Symphonie du Nouveau Monde de Dvoràk, à laquelle viendront s’associer les jeunes musiciens pour le final.

Un orchestre de stature régionaleUn bon orchestre est également un orchestre qui rayonne. C’est d’ailleurs l’un des objectifs avoués de Jean-François Verdier, d’affermir la dimension régionale de l’orchestre. Dans le même ordre d’idée, les villes de Besançon, Montbéliard et la Communauté d’agglomé-ration du Pays de Montbéliard annonçaient début juillet le projet de fédérer les moyens affectés aux orchestres de Montbéliard et de Besançon. Le but est de monter un orchestre

de niveau régional. Mutualisation des moyens financiers et des compétences de chaque orchestre seraient ainsi à l’ordre du jour. Dans un premier temps, des musiciens de Montbéliard seront intégrés à l’Orchestre de Besançon avec une direction musicale confiée à Jean-François Verdier. Notons que l’Orchestre de Besançon-Montbéliard Franche-Comté sera présent dans le pays de Montbéliard dès cette saison pour une dizaine de spectacles, dont un créé spécia-lement pour Montbéliard (concert du Nouvel An).

- Marc Vincent -

Venez faire connaissance avec l’Orchestre de Besançon Franche-Comté le 17 septembre à 20h30, Place de la Révolution à Besançon, pour le concert gratuit d’ouverture du Festival de Musique de Besançon

En novembre, le programme «Voyages» jouera l’ouverture en réunissant tous les arts. Une danseuse (Nathalie Pernette) ainsi qu’un peintre sur sable seront conviés pour mêler l’image à la musique.

Jean-François Verdier

L’Orchestre de Besançon Franche-Comté

Page 17: Diversions Bourgogne septembre 2010

Ouvrez les yeux 17

C’est reparti pour un tour. Fort du succès de la première édition, l’association ChiFouMi, qui se consacre à la promotion de la bande dessinée contemporaine et underground, renouvelle l’opération les 2 et 3 octobre pro-chains à la Saline royale d’Arc-et-Senans. Ce week end aura été précédé, comme l’année dernière, par une semaine de résidence de création sur les lieux. Pierre Feuille Ciseaux souhaite en effet se distinguer d’autres mani-festations de ce type en mettant l’accent sur la création, le dessin en train de se faire. Tour d’horizon de Pierre Feuille Ciseaux #2.

Week-end de rencontre, Pierre Feuille Ci-seaux invite le public à découvrir ou mieux connaitre l’univers des auteurs à travers dif-férentes manifestations, ateliers, expositions, boutiques, etc. La Boutique proposera un large choix de travaux d’auteurs, fanzines, coins lecture et même... un distributeur de fanzine ! Une série limitée de petites boîtes contenant fanzines, sérigraphies, linogra-vures, etc. sera créée. On pourra les acheter en insérant une pièce dans le Distroboto...

La BD en train de se faire...Autre temps d’échange et de rencontre, l’Usine proposera des ateliers de sérigraphie et de fanzines. Les 60’ sont un exercice col-lectif consistant à côtoyer les auteurs et créer une bande dessinée commune en l’espace d’une heure (le public pourra y prendre part le dimanche). Les Causeries, conférence autour de la BD, seront aussi l’occasion de parfaire sa culture BD ou discuter autour d’un thème particulier (à 11h, 14h30, 17h le samedi et 12h et 14h30 le dimanche).

La BD à voir...Des expositions sont également mises en place. On se souvient notamment l’année dernière de celle mettant en lumière des travaux faits sur Post-It ! Cette année, pour la première fois en France, l'exposition XX/MMX rend hommage aux 20 ans de la mai-son d'édition l'Association. Montée à l’origine au festival SISMICS de Sierre en Suisse, l’expo donne à voir une relecture par des auteurs d’une centaine de planches originales, suites ou variations.

La BD s’anime...Pierre Feuille Ciseaux s’intéresse aussi à l’image animée, et ce sont plusieurs projec-tions qui seront proposées durant le week-end, films sur les auteurs invités, rétrospective

de la première édition de PFC, l’occasion d’en apprendre plus sur l’univers d’artistes comme Frank, animé à travers de nom-breuses techniques où l’inventivité est roi, ou encore L’An 01 rendant hommage au proli-fique Gébé, plongée dans l’époque contes-tataire et idéaliste des années 70. A suivre aussi la plume acérée du dessinateur de presse Willem, Art Spiegelman, Chris Ware…

Semaine de résidence du 27 septembre au 1er octobreL’une des particulariés de Pierre Feuille Ci-seaux est la semaine qui précède le week-end ouvert au public, une résidence d’au-teurs de bande dessinée dans les murs de la

Saline royale d’Arc-et-Senans. Les aboutisse-ments de ces séances intensives de travail seront affichés, au fur et à mesure, sur les murs de la Saline. Outre la résidence de création collective de 21 auteurs de bande dessinée européens, des ateliers pédagogiques à destination des étudiants de l’École Régionale des Beaux Arts de Besançon seront menés. Collégiens et lycéens de six établissements de la région Franche-Comté bénéficieront également d’un cycle d’ateliers de bande dessinée. Rendez-vous est d’ores-et-déjà pris dans Di-versions pour suivre certaines de ces opéra-tiosn et, pourquoi pas, en publier quelques travaux dans nos pages en 2011...

- Dominique Demangeot -

Pierre Feuille Ciseaux, 2 octobre 2010 de 10h à 20h et 3 octobre 2010 de 10h à 17hEntrée valable pour le samedi et le dimanche : 7,50 €Des invitations sont disponibles auprès des relais sociaux de Cultures du Coeur - www.culturesducoeur.orgRenseignements / Réservations : [email protected]

Pierre Feuille Ciseaux invite le public à découvrir ou mieux connaitre l’univers des auteurs à travers différentes manifestations

Pierre Feuille Ciseaux

Page 18: Diversions Bourgogne septembre 2010

A voir plus loin... en Franche-Comté 18

Expositions au Musée Niépce de Chalon-sur-SaônePas moins de quatre expositions temporaires sont à voir cet été au Musée Niépce de Cha-lon-sur-Saône. La photographie abordée sous son angle historique, mais aussi artistique, images d’auteurs dans toute leur diversité.

L’utopie et l’innovationLa première exposition, qui se déroule dans le cadre de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône, se déroule parallèlement aux photographies très grand format disséminées dans les rues de Chalon-sur-Saône (exposi-tion extérieure Dazibao). Mais alors que les travaux d’artistes photographes sont à voir dans plusieurs lieux chalonnais, le rez-de-chaussée du musée accueille une histoire de la photographie, depuis ses balbutiements au XIXème siècle jusqu’aux dernières tech-nologies. L’angle choisi confronte la photo-graphie à cette notion tant chérie d’utopie qui promettait à l’époque « le meilleur des mondes possibles ». Cependant l’extension de la photo à l’échelle mondiale, si elle a permis des progrès en matière de connais-sance et d’information, a aussi son revers de la médaille. Recherche du sensationnel, star system et superficiel, l’exposition nous rap-pelle également que la photographie peut être instrumentalisée, détournée, d’autant plus que l’avénement d’internet en décuple encore les effets.

Créer des mondesPlace ensuite au premier étage à une exposi-tion d’images de Mathieu Bernard-Reymond, pour la photographie du côté de l’art cette fois. Par un procédé informatique, l’artiste mêle deux photographies différentes afin de transposer ses sujets dans des mondes créés de toutes pièces. Le photographe ne

manque pas non plus, à travers sa série TV, de faire allusion à l’omniprésence de l’image aujourd’hui. Mais cette image peut aussi dénoncer comme lorsque Mathieu Bernard- Reymond, dans sa série Monuments, repro-duit dans des lieux naturels les graphiques et autres schémas de notre économie mon-dialisée. Si le meilleur des mondes n'est pas advenu après l'invention de la photographie, cette dernière peut tout du moins en pointer les défaillances.

Le MilieuRetour dans le passé avec la troisième expo-sition qui met à l’honneur Robert Doisneau. Un Doisneau particulier, d’abord journaliste, qui suit l’écrivain Robert Giraud pour les be-soins d’un ouvrage, Les tatouages du milieu. Loin du Paris fleur bleue des cartes postales, Doisneau pénètre ici le ventre de la capi-tale, explorant les bas-fonds peuplés de re-pris de justice et autres individus inquiétants. Galerie de portraits étonnants, comme ce Richardo, « oblitéré du crâne aux orteils », tatoué sur tout le corps. Comme dans un univers de foire, les tatoués exposent leurs trophées, imageries érotiques ou relevant de la peinture de guerre, exploration minutieuse et sociologique de ce « monde étrange des tatoués » comme le titre une revue de l’époque. Le tatouage a ses symboles, ses codes. C’est d’abord le Doisneau reporter et documentariste que l’on rencontre ici.

Scènes de crimesLa quatrième et dernière exposition est autre-ment plus recherchée en matière de forme, puisque nous faisons connaissance avec les photographies de Mac Adams, qui prend un malin plaisir à nous relater des scènes de crime. Charge au spectateur de combler les

vides entre les images de ces triptyques, ef-fectuer ses déductions. Porter son attention sur le moindre détail, chercher l’indice clé qui mènera au mobile du meurtre… La di-mension ludique de l’exposition est évidente, même si le mystère côtoie le morbide. La pé-nombre dans laquelle est plongée l’exposi-tion nous ramène en effet à l’univers des films noirs des années 50. Maîtrisant à la perfection l’implicite et les ellipses, Mac Adams fait du spectateur un détective. « Je construis mes narrations en m’intéressant à l’économie de moyens », explique le photographe qui est surtout un grand joueur.

- Dominique Demangeot -

A suivre jusqu’au 19 septembre au Musée Niépce de Chalon-sur-Saône :Robert Doisneau, Les taouages du milieu, Ma-thieu Bernard-Reymond, Des mondes possiblesMac Adams, The Narrative Voidwww.museeniepce.com

L’exposition dans le cadre de la Biennale Rhin-Rhône, "Le meilleur des mondes", est à voir jusqu'au 5 décembre. Auront lieu également du 24 au 26 septembre des projections dans la ville (projection en relief d’un film réalisé à partir de vues stéréoscopiques, une autre qui

transformera le kiosque à musique en petit théâtre d’images, expérimentation d’un projet de consultation géo-localisée de photogra-phies sur téléphone (qui durera elle jusqu’au 24 octobre).

Concours de tatouages dans un bar de la rue Mouffetard. « Au mi-lieu de vrais tatoués, une jeune femme s’est amusée à présenter un faux tatouage » - 1950 - © Atelier Robert Doisneau

n°19 - Série : Vous êtes ici – 2002 - 60 x 80 cm - Tirage numérique - © Mathieu Bernard-Reymond

The party – 2009 - © Mac Adams / Courtesy gb agency / Collection du musée Nicéphore Niépce

Loin du Paris fleur bleue des cartes postales, Doisneau pénètre ici le ventre de la capitale, explorant les bas-fonds peuplés de repris de justice et autres individus inquiétants

Page 19: Diversions Bourgogne septembre 2010

Ouvrez les yeux 19

La Muse Républicaine, artistes et pouvoirs 1870/1900L’exposition « La muse républicaine », visible à la tour 46 à Belfort du 14 juillet au 14 no-vembre 2010, nous plonge dans une période que l’on connaît peu : la IIIème république qui s’étend de 1870 à 1940. L’occasion dans cette exposition, montée dans le double cadre des 130 ans du Lion de Belfort et de la Biennale de la Métropole Rhin-Rhône, d’en apprendre plus sur une période de notre histoire décisive pour la république telle que nous la connaissons aujourd’hui.

Le visiteur découvre six pièces traitant cha-cune de thématiques particulières : Fragile, Après ?, L’antichambre, Le triomphe, Cher-chez la femme et Le jour de gloire. L’exposi-tion donne à voir des œuvres issues de nom-breuses collections, des musées de Belfort bien sûr mais également le Louvre et le Petit Palais entre autres lieux. Les œuvres d’artistes majeurs comme Bartholdi, Rodin et Courbet, nous offrent un regard éclairant sur la répu-blique naissante. L’exposition de la Muse ré-publicaine est aussi une bonne introduction à l’année de célébration des 130 ans du Lion de Belfort, dans ce qu’elle nous apprend sur les relations entre art et pouvoir, mais aussi sur l’importance de la symbolique dans l’évolu-tion d’une nation.

La mère RépubliqueLa première pièce rassemble six peintures d’artistes divers qui tentent de représenter la République sous les traits d’une femme tantôt éducatrice, tantôt combative. L’État doit s’incarner dans une figure, un symbole auquel les citoyens vont pouvoir s’identifier. On distingue d’une part un courant bourgeois prônant une démocratie libérale et optant pour le dialogue, d’autre part une attitude plus révoltée comme choisit de le faire Jules Ziegler avec La République. La Troisième Ré-publique divise certes, mais c’est elle qui a marqué durablement nos institutions (école laïque, régime parlementaire, démocratisa-

tion de la presse...). Les artistes utilisent leur savoir-faire pour faire transparaître cet idéal républicain et cette image de la République féminine et mère nourrissière. Un buste d’Au-guste Rodin se différencie pourtant avec un visage marqué par un sentiment de colère, tête coiffée d’un casque, à l’exact opposé des autres bustes illustrant la sérénité. Bel-lone fait référence à la déesse romaine de la guerre, comme pour nous rappeler que les moments décisifs de notre histoire sont passés le plus souvent par les armes et le sang.

L’angoisse du futurLe visiteur plonge ensuite dans un univers plus sombre. La pièce intitulée Après ? évoque un avenir incertain en ces temps troublés. Quatre tableaux réalisés par Carpeaux, Besnard et Doré symbolisent le désespoir d’après-guerre, la mort, les blessés, l’exode… Le peuple est démuni et perdu car la France est vaincue. Des oeuvres comme l’épisode du siège de Paris par Gustave Doré, témoi-gnent d’une époque certes révolutionnaire mais également source d’angoisse.

Aux grands hommes la patrie reconnaissanteL’antichambre s’ouvre sur quatre portraits de personnages importants : Jules Simon, Jules Grévy, George Clémenceau et Léon Gambetta. Les personnages se tiennent di-gnement dans leurs costumes sombres, in-carnant l’ordre et la droiture de la Troisième République. Si les événements politiques sont suivis par le peuple à travers les journaux, les allégories et les caricatures diverses, la Répu-blique a aussi besoin de donner corps à ses héros. Vases, livres reliés et mobilier nous re-plongent dans l’ambiance de l’époque.

Ici et maintenantLa République doit s’incarner dans des sym-boles pour affirmer son identité. Le triomphe marque la quête de cette identité républi-caine entre 1872 et 1879. Les artistes optent pour une représentation traditionnelle néo-

classique, ou au contraire pour la simplicité avec la figure de la mère et l’enfant. Un grand concours eut lieu en 1879 afin de dé-terminer quelle image on souhaitait donner à la République. Le vainqueur se nomme Léo-pold Morice qui prend le parti de reproduire trois sculptures représentant respectivement la liberté, l’égalité et la fraternité sous le trait de jeunes filles de l’époque. Le sculpteur permet ainsi d’incarner la République dans son temps, et non plus en se référant aux modèles de l’Antiquité. Les trois sculptures fu-rent aménagées dans le bas de la colonne du monument situé place de la République à Paris.

Fête nationale« Le jour de gloire » clôt la visite et présente quelques peintures et sculptures célébrant le 14 juillet 1880. C’est en effet cette an-née-là que le 14 juillet fut désigné fête natio-nale. Alfred Roll, avec son immense fresque « Le 14 juillet 1880 » nous donne à voir une foule joyeuse, des couples qui dansent, des enfants qui crient. La Troisième République avait encore de belles années devant elle.

- Caroline Vo Minh -

La muse républicaine, artistes et pou-voir 1870/1900, Tour 46, rue de l’An-cien Théâtre, Belfort, jusqu’au 14 novembre

L’exposition de la Muse républicaine est une bonne introduction à l’année de célébration des 130 ans du Lion de Belfort, dans ce qu’elle nous apprend sur les relations entre art et pouvoir, mais aussi sur l’importance de la symbolique dans l’évolution d’une nation.

Bellone, de Rodin

Page 20: Diversions Bourgogne septembre 2010

Ouvrez les yeux 20

Nouvelle Vague au Musée des Beaux-Arts de DoleSi vous ne savez pas quoi faire d’ici le 19 sep-tembre, vous pouvez toujours aller faire un tour à l’exposition Nouvelle Vague au Musée des Beaux-Arts de Dole. Comme son nom l’indique, Nouvelle Vague se propose de nous faire découvrir sept artistes contemporains de la jeune génération. C’est l’un des objectifs de la conservatrice du Musée de Dole, Anne Dary, de soutenir les créateurs émergeants, parallèlement à la mise en valeur d’un fonds d’artistes ayant commencé à officier dans les années 60 et 70. Ces jeunes créateurs, tous originaires de Franche-Comté, questionnent le monde, ou leur art-même, à travers diffé-rents médiums.

Comme pour affirmer encore un peu plus cette volonté de mettre en lumière la jeune création contemporaine en Franche-Comté, le visiteur est accueilli par une installation de Charlotte Guinot-Bacot. Une scène de Pierrot Le Fou, avec Jean-Paul Belmondo et Anna Karina, nous met en présence de cet état entre l’oisiveté et l’ennui, propice cepen-dant à la réflexion, qui pousse certains ar-tistes d’aujourd’hui à cette drôle d’occupa-tion consistant à placer des cibles bicolores et des traits bleus sur les murs. "Qu'est-ce que je peux faire ? J'sais pas quoi faire..." répète la jeune fille comme une litanie. Dans les faits, c’est un peu plus compliqué que cela. Hugo Schüwer-Boss, avec Blue Crush (2007), fait allusion aux affiches placardées dans le métro en peignant un trait bleu oblique sur le mur blanc, dont la forme rappelle les es-calators. Médiavision, qui représente la cible des fameuses publicités Jean Mineur dans les cinémas, et les trois points de suspension qui nous invitent à poursuivre la visite, sont peints sur des toiles. En piochant dans ces signes de la vie quotidienne, Hugo Schüwer-Boss opère un focus sur des détails et en extrait du sens. Voici pour l’abstraction la plus radicale.

De l’autre côté du spectre esthétique, nous avons les dessins et les peintures de Gé-rald Mainier et Thomas Henriot. Le premier opère un travail pictural tenant à la fois de la construction et de l’effacement. Dans son autoportrait ou ses paysages, l’artiste tra-vaille les textures, fouille, sculpte presque la matière peinture, comme pour marquer une frontière vacillant entre abstraction et figura-tion. Thomas Henriot lui, n’a pas choisi la toile mais le papier Japon, peignant ses sujets dans ses lieux de villégiature, à même le sol. Comme le papier boit l’encre de Chine,

Thomas Henriot s’imprègne de la vie autour de lui, faisant de son acte de peindre une quasi performance. Dans El morro (2010) entre autres travaux, le jeune artiste rend hommage à l’écrivain cubain Reinaldo Are-nas, suivant sa trace dans quatre lieux em-blématiques de son œuvre, comme cette geôle cubaine appréciée sous divers angles qui nous cache sûrement, elle aussi, bien des mystères. Sur ses longues bandes de trente mètres de long, dont nous ne voyons qu’une mince partie, se déroule la vie à Cuba, résul-tat de l’interaction lumineuse entre un savoir-faire traditionnel et un peintre ancré dans l’ici et maintenant, comme un instantané entre performance et témoignage.

L’exposition Nouvelle Vague explore divers langages plastiques allant du conceptuel au figuratif, mêlant sons et vidéos, matières et couleurs, du savoir-faire le plus traditionnel au numérique. Charlotte Guinot-Bacot trans-pose l’œuvre de Dührer, Melencolia, dans le monde virtuel de Second Life. L’œuvre re-baptisée Mélancolia (2010) nous interroge sur le statut de l’œuvre d’art dans ces mondes virtuels que l’on nous prépare, ou qui sont déjà là. Dans le microcosme de l’art contem-porain où l’on jongle avec les concepts comme avec des quilles (avec plus ou moins

d'habileté, au risque de s'en prendre une sur le coin du crâne), l’œuvre en elle-même, gravée dans la pierre, peinte sur la toile, sculptée, découpée, a-t-elle encore besoin d’un support matériel ? Quid de l'art dans les mondes virtuels, les réseaux sociaux ?

Ce tout virtuel symbolisé par la Mélancolia de Charlotte Guinot-Bacot entre en réson-nance avec le travail de Rodolphe Huguet qui préfère quant à lui faire parler la tradition. Pour sa création à l'occasion de Nouvelle Vague, il a rencontré un vannier auprès du-quel il a appris l’art de concevoir des paniers. Il a ainsi recréé des troncs d’arbres en osier, œuvre spécialement créée pour l’une des pièces du Musée de Dole. Des arbres dont les formes ondoyantes instaurent une harmonie que l’on perçoit en passant entre les troncs de cette étrange forêt.

À défaut de détenir le trousseau entier de clés qui vont nous permettre de pénétrer les univers de tous ces artistes, nous obtenons au moins celle qui nous guide vers le sous-sol du musée. Là nous découvrons l’installation de

Marguerite Bobey, performeuse et vidéaste recréant dans les murs du musée l’une de ses performances qui devient ici installation. L’artiste se penche sur la notion de territoire en brouillant notre perception. Il faut se frayer un chemin dans l’obscurité en empruntant des lampes torches. Derrière nous, des cris de chiens provenant d’un téléviseur. La fo-rêt qui m’abrite m’a gardé en elle comme une ombre inscrit l’expérience de l’artiste dans un territoire. Des cartes sont affichées sur les murs, comme pour nous guider dans ce monde de pénombre où les repères ont tendance à s’effacer ou se confondre (les vidéos nous donnent à voir des paysages neigeux, où le regard se perd là encore). Comme la métaphore d’un art contempo-rain en constante évolution, au carrefour des matières et des concepts, au risque de se perdre parfois.

- Dominique Demangeot -

Nouvelle Vague, jusqu’au 19 septembreMusée des Beaux-Arts de Dole - 85, rue des Arênes 39100 Dole - www.doledujura.frHugo Schüwer-Boss, Médiavision (2009) et Blue Crush (2007)

Charlotte Guinot-Bacot, Perroquets (2010) et J’sais pas quoi faire (2008)

Rodolphe Huguet, Sans titre (2010)

Page 21: Diversions Bourgogne septembre 2010

Cinéma 21

01 septembrePiranha 3DDe Alexandre Aja Horreuravec Elisabeth Shue, Eli Roth, Adam Scott Alors que la ville de Lake Victoria s’apprête à re-cevoir des milliers d’étudiants pour le week-end de Pâques, un tremblement de terre secoue la ville et ouvre sous le lac une faille d’où des mil-liers de piranhas s’échappent. Inconscients du danger qui les guette, tous les étudiants font la fête sur le lac . Pour voir la bande annonce,scanner le QR Code avec votre mobile

Rudo y CursiDe Carlos Cuarón Comédie dramatiqueavec Gael García Bernal, Diego Luna

Be Bad !De Miguel Arteta Comédieavec Michael Cera, Portia Doubleday

KrachDe Fabrice Genestal Thrilleravec Gilles Lellouche, Vahina GiocanteErwan est trader dans une banque new-yor-kaise. Un article consacré à la climatologie dans une revue scientifique le fait croire qu’il existe une relation entre les variations climatiques et les flux boursiers. Il pense avoir trouvé la formule magique qui lui permettra de contrôler les mar-chés financiers.

08 septembre Leaves of GrassDe Tim Blake Nelson Comédie dramatiqueavec Edward Norton, Lucy DeVitoDeux jumeaux que tout sépare, l’un professeur de philosophie, l’autre cultivateur de marijuana, se retrouvent lorsque le professeur retourne dans sa ville natale en Oklahoma, pensant en-terrer son frère. Mais ce dernier est bien vivant et va entrainer son jumeau dans l’univers du grand banditisme...

TwelveDe Joel Schumacher Drameavec Kiefer Sutherland, Chace Crawford

Copains pour toujoursDe Dennis Dugan Comédieavec Adam Sandler, Kevin JamesCinq amis d’enfance se retrouvent après 30 ans durant le week-end de la fête nationale. Triste anniversaire puisqu’ils assistent aux funérailles de leur ancien entraîneur de basket-ball. Dans la maison de ce dernier, les souvenirs ressurgis-sent. Ils comptent bien montrer à leurs enfants combien leur jeunesse a été inoubliable.

Des hommes et des dieuxDe Xavier Beauvois Drameavec Lambert Wilson, Michael Lonsdale

Benda Bilili !De Renaud Barret, Florent de La TullayeDocumentaireavec Cubain Kabeya, Paulin Kiara-MaigiRicky veut faire de Staff Benda Bilili le meilleur groupe du Congo. Il croise la route de Roger, en-fant des rues, qui rêve quant à lui de rejoindre cette formation atypique qui parcourt la ville sur des fauteuils roulants customisés pour jouer leur musique. Le film retrace le le parcours excep-tionnel du Staff Benda Bilili, depuis les tous dé-buts jusqu’au succès dans le monde entier.

Abattoir 5De George Roy Hill Fantastiqueavec Michael Sacks, Ron Leibman

Une ChinoiseDe Xiaolu Guo Drameavec Lu Huang, Geoffrey Hutchings

15 septembreThe TownDe Ben Affleck Drameavec Jeremy Renner, Ben AffleckDans la banlieue ouvrière de Boston, Doug Ma-cRay et sa bande aimeraient orchestrer le casse du siècle. Ils cambriolent une banque lorsque la directrice appuie sur l’alarme. Doug la kidnappe mais tombe vite amoureux d’elle, ce qui com-plique sérieusement les plans des malfaiteurs, d’autant plus lorsque le FBI s’empare de l’affaire.

Les RunawaysDe Floria Sigismondi Biopic Musiqueavec Kristen Stewart, Dakota Fanning

Ces amours-làDe Claude Lelouch Drameavec Dominique Pinon, Anouk Aimée

Happy FewDe Antony Cordier Drameavec Marina Foïs, Nicolas Duvauchelle

Notre jour viendraDe Romain Gavras Comédie dramatiqueavec Vincent Cassel, Olivier Barthélémy Deux roux partent sur la route en rupture avec leurs existences passées. Ils veulent se rendre en Irlande. Une quête pleine de bruit et de fureur.

The HousemaidDe Im Sang-soo Thrilleravec Jeon Do-yeon, Seo Woo, Lee Jung-jae

ChougaDe Darezhan Omirbaev Drameavec Alnur Turgambayeva

22 septembre Mange, prie, aimeDe Ryan Murphy Comédie dramatiqueavec Julia Roberts, James Franco

MielDe Semih Kaplanoglu Drameavec Bora Altas, Tülin Özen, Alev Uçarer

AmoreDe Luca GuadagninoDrame, Romanceavec Tilda Swinton

Resident Evil : AfterlifeDe Paul W.S. Anderson Science-Fictionavec Milla Jovovich, Wentworth Miller

Hors-la-loiDe Rachid Bouchareb Comédie dramatiqueavec Jamel Debbouze, Sami BouajilaEn 1945 à Alger, trois frères dont la famille a été chassée de ses terres se retrouvent en France. Si deux d’entre eux militent pour l’indépendance de l’Algérie, le troisième ne partage pas cet idéal.

Pauline et FrançoisDe Renaud Fely Drame, Romanceavec Laura Smet, Yannick Renier

ChantrapasDe Otar Iosseliani Comédie dramatiqueavec David Tarielashvili, Tamuna Karumidze

Hors la loi, le 22 septembre

Copains pour toujours, le 8 septembre

Benda Bilili, le 8 septembre

Page 22: Diversions Bourgogne septembre 2010
Page 23: Diversions Bourgogne septembre 2010

Chroniques CD 23

ROCK

ArnoBrussld(Naïve)

Arno enchaîne les albums comme les bocs de bière –belge- et livre encore ici, pour la première fois sous son nouveau label Naïve, un album d’une créativité irréfutable, trois ans après Jus de box (Covers Cocktail il y a deux ans était un disque de reprises). Le chanteur passe avec une déconcertante facilité des brûlots rock enfumés et hypno-tiques (Black Dog Day) à des ballades inti-mistes à l’image de Quelqu’un a touché ma femme ou Elle pense quand elle danse, reprises de manière encore plus sensible au piano en fin d’album. Un Brussld entre fureurs et larmes, une sensibilité à fleur de peau pour l’ours Arno, entre la lourdeur et la moiteur nord-européennes (Le vendredi on reste au lit, Mademoiselle, gentille mu-sique de carrousel) et l’énergie rock anglo-saxonne. En français ou en anglais, Arno joue aussi parfois sur le mode electro rock doucement cradingue… C’est que tout lui va à ce vieil Arno qui nous accompagne dans nos élans rock depuis maintenant 24 ans, lorsqu’il a débuté sa carrière solo. Même sur des titres surréalistes comme Ça monte et ses traits mélodiques orientalisants sur fond bruitiste, on le suit volontiers de bout en bout, jusqu’à Bruxelles et bien au-delà.- Dominique Demangeot -

ELECTRO

Solange la FrangeSolange la Frange(Two Gentlemen Records)

Accompagnée de ses deux compères, Ju-lie (pas Solange) enchaîne les morceaux fié-vreux, nourris d’une tension qui s’apparente tout à fait à une énergie rock lors de mo-ments particulièrement chaotiques. L’esthé-tique dominante reste cependant l’électro, mais une électro nourrie d’un esprit féroce-ment punk, dans sa rage et ses déchaîne-ments. Ainsi Wak a Wak avance une ligne de basse bien affirmée, tandis que Open The Door My Dear sort les guitares et la bat-terie pour un morceau ne nous laissant là encore que peu d’occasions de respirer. Et même si sur scène le trio joue sans batteur, la rage est bien là et l’important est que l’ensemble groove méchamment... Un titre comme Give Me A Reason To Yeah Yeah, taillé pour les dancefloors, devrait en effet soulever pas mal de sueur dans les clubs, et s’annonce bien différent d’autres morceaux plus rock, mais c’est justement l’intérêt de l’album de décliner l’électro et le rock et d’y retrouver, finalement, la même énergie. - Sébastien Marais -

INDIE FOLK

Musée mécaniqueMusée mécanique(Souterrain/Transmissions)

Le premier opus de ces garçons venus de la froide Portland, s’annonce d’emblée comme une plongée intimiste dans un océan sonore ouaté. Forgeant sur leurs gui-tares et leurs synthés des ballades tombées des étoiles, Musée Mécanique s’abreuve à des influences aisément reconnaissables tant du côté de la folk que de la pop anglo-saxonne (Sufjan Stevens, Radiohead, Notwist). L’ensemble conserve néanmoins une tenue exemplaire, suivant la voix angé-lique et hantée de Micah Rabwin, servie par des orchestrations magistrales. Les chœurs solennels apparaissant tout à coup derrière le frêle arpège acoustique de The Propel-lors, en font ainsi l’un des joyaux de l’album. Hold This Ghost dévoile une horlogerie fine-ment huilée de glockenspiels cristallins, pe-dal steel liquide et pianos… mécaniques. La formation a hérité son nom d’une collection privée de pianos mécaniques et de jeux vidéo vintage à San Franciso. On entre en effet dans ce premier album comme dans une caverne d’Ali Baba peuplée de trésors sonores évanescents, émouvantes mélo-dies tricotées sur d’antiques Yamaha et des Casio SK-10 d’avant le déluge. Fulgurances mélodiques discrètes mais acérées qui vous touchent en plein cœur. - Manu Gilles -

FOLK ROCK

Livin’ In A Tree HouseLivin’ In A Tree House(Autoproduction)

Livin’ In A Tree House, c’est la rencontre entre trois musiciens expérimentés et Anaïs. Rencontre également avec les poèmes d’Edgar Alan Poe composant la majorité des textes. On comprendra alors que les théma-tiques gravitent autour des amours déçues, corbeaux et fantômes errants, une palette de couleurs nocturnes déployée dans un univers folk rock. Les guitares claires dissi-pent la brume lorsque résonnent les accords des deux premiers morceaux. Un album qui navigue entre tension (l’électriquement ef-ficace The Raven Song) et apaisement (A Dream Within A Dream et quelques cordes de violoncelle, Me and Neil, le temps d’un bel hommage acoustique au chanteur de The Divine Comedy). Le travail de pronon-ciation rend toute la beauté des textes de Poe, dans des contextes parfois antino-miques comme sur le très rock’n’roll The Bri-dal Ballad… Et même si « tous les bons mots ont déjà été dits et les belles phrases posées sur le papier », comme le chante Anaïs, Li-vin’in a Tree House pourrait bien être en train d’ouvrir une nouvelle page de la musique bisontine. - Dominique Demangeot -

Phil UmbdenstockAnge en images(Les Bandits Company)

Entre l’ange et la plume, il n'y a qu'un pas... Phil Umbdenstock l'a bien compris en don-nant corps aux images et à la musique du groupe belfortain Ange, l’un des fers de lance du rock progressif français. Comme chez beaucoup de formations de l’époque, l’exubérance musicale des frères Décamps et leurs acolytes trouvait son pendant sur les pochettes d’album, le plus souvent illus-trées par des dessinateurs de talent. Ce fut le cas pour Ange qui rencontrèrent, un soir de 1971 au parc des expositions de Colmar, un tout jeune dessinateur du nom de Phil Umbdenstock. Empli d’anecdotes, Ange en images revient donc sur l’histoire des visuels du groupe mais aussi celle de la formation elle-même, ses évolutions au fil des décennies, les hauts et les bas et surtout la douce folie de Christian Décamps que Phil a su si bien retranscrire. L'ouvrage qui prend la forme d’un entretien entre le dessinateur et Thierry Busson, chroni-queur au magazine Xroads, montre à quel point l’univers visuel d’un groupe peut mar-quer les esprits. Phil Umbdenstock, originaire de Colmar, est un artiste discret, presque

effacé parfois, qui a accompli (et accom-plit toujours) une belle carrière, tout en ac-compagnant depuis près de quarante ans le groupe Ange. Le livre vaut bien sûr pour l’abondante iconographie, pochettes, des-sins, croquis divers. L’occasion également de se replonger dans une époque enfuie où le monde de la musique était bien différent de ce qu’il est aujourd’hui.- Dominique Demangeot -Prix (25 €)+le port (6,70 €). Réglement à envoyer à Bandits company, Chemin du Haut des Buissons, 95430 Auvers sur Oise

Sous la direction d’Yves Agnès et Patrick EvenoIls ont fait la presse(Vuibert)

En 40 portraits, Ils ont fait la presse nous conte l’histoire du journalisme en France, depuis ses origines jusqu’à ses ultimes et nécessaires évolutions, notamment sur internet. Ecrite par des journalistes et des historiens, cette histoire de la presse n’omet aucun détail, re-gorgeant même d’anecdotes. On apprend notamment que le premier journal est né de l’esprit d’entreprise d’un médecin français

au XVIIème siècle du nom de Théophraste Renaudot. L’occasion également de mesu-rer les relations étroites, et souvent ambigües, entre les patrons de presse et le pouvoir. Le journalisme ne fait pas que relater l’Histoire, parfois il l’accompagne étroitement comme lorsque Mirabeau donne l’impulsion à l’im-munité parlementaire mais aussi à la liberté de la presse. Du Figaro créé par Hippolite de Villemessant en 1854 à L’Humanité de Jaurès en 1904, on suit l’existence mouvementée des quotidiens, déboires financiers et coups de génie des patrons de presse, le plus sou-vent véritables passionnés, quitte parfois à y perdre leur âme. De belles histoires égale-ment comme les irréductibles aiguilloneurs du Canard Enchaîné, ou Ouest France et son charismatique (et incorruptible celui-là) Fran-çois Régis Hutin. Car derrière toutes ces sagas de presse, il y a des hommes avant tout. - Dominique Demangeot -

BerthLes expulsables(Hoëbeke)

Alors qu’il était encore à Charlie Hebdo, Siné avait salué avec enthousiasme la parution du premier ouvrage du dessinateur Berth.

Cet enthousiasme n’était pas feint, puisque lorsque Siné, suite à son éviction de Charlie Hebdo, créa son propre hebdomadaire, il fit immédiatement appel au dessinateur bison-tin. On ne peut que saluer la constance de Siné qui signe aujourd’hui, une préface élo-gieuse au nouvel ouvrage de Berth regrou-pant les strips publiés pendant plus d’un an et demi dans Siné Hebdo.Contrairement à ce que pourraient laisser supposer certaines de ses anciennes (Le Monde Libertaire, L’Humanité) ou actuelles (CQFD, Alternatives Libertaires) collabora-tions, Berth n’est pas un dessinateur militant. Il ne faut donc pas s’attendre à trouver uni-quement de la dénonciation dans cette série de Strips qui a pour objet le doulou-reux problème des sans-papiers. La critique chez Berth prend un tout autre chemin, celui d’une quête perpétuelle de l’absurde. Afin de mieux le faire ressortir, ce sont les victimes qui prennent le pouvoir dans ses dessins, car c’est à travers leurs actes et leurs paroles que l’absurdité de la situation qui leur est faite ap-paraît le mieux. Néanmoins, les victimes ne sont jamais idéalisées, et il leur arrive, ici ou là, de se comporter bêtement.Il va s’en dire que le livre de Berth est avant tout un livre drôle, c’est une évidence qui saute aux yeux dès la première page. C’est pour cela qu’on a préféré orienter l’attention sur ce qui est moins visible dans ses dessins: l’absence de misérabilisme dans le traite-ment de son sujet.- Martial Cavatz -

Consulter le blog de Berth :http://berth.canalblog.com

Chroniques Livres

Le 9 octobre à La Vapeur de Dijon

Le 1eroctobre à La Vapeur de Dijon

L’album du mois

Page 24: Diversions Bourgogne septembre 2010