A LA MEMOIRE DES 1 500 000 VICTIMES ARMENIENNES24 Avril 2013 : 98ème anniversaire du génocide arménien de 1915

perpétré par le gouvernement Jeune-Turc98 ans de déni : ça suffit !

-------------------------------------------------------------------

VEILLE MEDIA

Mercredi 19 juin 2013

Retrouvez les informations sur notre site :http://www.collectifvan.org

Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

et Rubrique News (Revue de Presse) :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=4&page=1

Paris : conférence-débat exceptionnelle “Un 24 avril à Istanbul”Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Quelles perspectives pour la reconnaissance du Génocide des Arméniens en Turquie ? Une conférence-débat exceptionnelle organisée par l’UGAB Paris/IDF le mercredi 19 juin 2013 à 20h00 au Centre Culturel Alec Manoogian". Le Collectif VAN vous présente cette information publiée sur le site de l'UGAB Europe. Le Collectif VAN - dont la Présidente Séta Papazian faisait partie de la délégation EGAM/UGAB - sera présent pour témoigner de l’expérience vécue.

UGAB

Un 24 avril à Istanbul

Quelles perspectives pour la reconnaissance du Génocide des Arméniens en Turquie ?

Une conférence-débat exceptionnelle organisée par l’UGAB Paris/IDF

Le mercredi 19 juin 2013 à 20h00 Au Centre Culturel Alec Manoogian, 118 rue de Courcelles, 75017 Paris

Avec la participation de Benjamin Abtan, Président de l’EGAM, Mouvement anti-raciste européen Levent Sensever, DurDe (en lien vidéo) Alexis Govciyan, Président de l’UGAB Europe et Nicolas Tavitian, UGAB Europe

qui présenteront

- le déroulement de 4 jours intenses des rencontres avec des organisations turques - les nouvelles perspectives ouvertes après cette première commémoration historique

Pour la première fois depuis 98 ans, le 24 avril dernier, une délégation européenne commémorait le génocide arménien à Istanbul, en Turquie. Depuis 4 ans déjà, on commémore le Génocide des Arméniens dans plusieurs villes de Turquie.

La délégation EGAM-UGAB, présente à Istanbul, s’inscrivait dans le cadre du mouvement européen contre le racisme ; elle était présente à l’invitation des organisateurs de la commémoration de Taksim, le mouvement DurDe (« Dis stop au racisme »).

Que s’est-il passé le 24 avril à Istanbul et que se passe-t-il actuellement en Turquie ? Comment interpréter cette évolution et comment y contribuer au mieux ? Quelles sont les forces en présence ?

Les organisateurs de la délégation présente à Istanbul le 24 avril partageront leur expérience et des nombreux échanges qu’ils ont eus à Istanbul. Ils ouvriront un débat sur les suites à donner à leur initiative et plus généralement sur les différentes manières de contribuer aux transformations que l’on peut espérer en Turquie.

Renseignements et inscription obligatoire : paris@ugabfrance.org

http://agbueurope.org/dtm-agenda/conference-un-24-avril-istanbul/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73575

SOMMAIRE

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant la Turquie, le génocide arménien, la Shoah, le

génocide des Tutsi, le Darfour, le négationnisme, l'Union européenne, Chypre, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou de relire les informations et traductions mises en ligne dans notre rubrique http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1. Par ailleurs, certains articles en anglais, allemand, turc, etc, ne sont disponibles que dans la newsletter Word que nous générons chaque jour. Pour la recevoir, abonnez-vous à la Veille-Média : c'est gratuit ! Vous recevrez le document du lundi au vendredi dans votre boîte email. Bonne lecture.

« Avec Erdogan, la République de Turquie est en danger » Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Répondant à la question d’un journaliste : « avec R.T. Erdogan, la République est-elle en danger ? » Bernard Revollon, président de l’association des Amis du Peuple kurde en Alsace répond sans hésiter par l’affirmative, soulignant la façon hyper autoritaire du Premier ministre turc de remettre en cause les résultats des élections locales en multipliant les arrestations d’élus et en réprimant toute expression démocratique venant de la société civile". Le Collectif VAN vous invite à lire cette information publiée sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le 18 juin 2013.

Azerbaïdjan : résolution du Parlement européen sur l'affaire Ilgar Mammadov Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "M. Mammadov, président du parti REAL, parti d'opposition, et directeur de l'institut d'études politiques du Conseil de l'Europe de Bakou, et M. Yaqublu, vice-président du parti Musavat, parti d'opposition, ont été arrêtés par les autorités azerbaïdjanaises le 4 février 2013, et demeurent illégalement incarcérés depuis cette date". Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site du Parlement européen le 13 juin 2013.

Presse arménienne : Revue du 18 juin 2013 Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "L’Arménie ne souhaite pas opposer les processus d’intégration dans la CEI et à l’UE / Dans un entretien à RFE/RL, le PM Tigran Sarkissian a estimé que l’Arménie ne souhaite point voir de contradictions entre le processus de rapprochement avec l’UE et « l’intégration » dans l’espace eurasien. L’Arménie se félicite que ses « partenaires » russes comprennent qu’il s’agit de processus non pas contradictoires, mais complémentaires". Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 18 juin 2013.

Violence en Turquie : un témoignage de Defne Gursoy Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – "Hier soir la guerre a été déclenchée par la police, je suis un témoin direct puisque j'étais sur place. La violence démesurée de la police a fait des centaines de blessés, le parc a été évacué de force avec gaz, jet d'eau contenant des produits chimiques causant des brulures sur la peau, les balles en plastiques ont blessés des dizaines de personnes, dont une femme enceinte". Le Collectif VAN vous invite à lire le témoignage de Defne Gursoy sur les manifestations à Istanbul publié le 16 juin 2013.

Collectif VAN : l'éphéméride du 19 juin Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée). "19 Juin 1943 -- Allemagne : Goebbels annonce que Berlin est "libéré des Juifs". Paul Joseph Goebbels, né le 29 octobre 1897 à Rheydt et mort à Berlin le 1er mai 1945, était un homme politique allemand, membre du Parti national socialiste. Ministre du Reich à l’Éducation du peuple et à la Propagande sous le Troisième Reich de 1933 à 1945, son nom reste indissolublement lié à l'emploi des techniques modernes de la manipulation des masses et de la démagogie qu'ont été capables de diffuser les propagandes des États totalitaires. Joseph Goebbels était un proche d'Adolf Hitler et, avec Hermann Goering et Heinrich Himmler, un des responsables les plus puissants et influents du Troisième Reich. Antisémite acharné, mais également antichrétien radical, il joua un rôle moteur dans les persécutions contre les Juifs allemands notamment en déclenchant la Nuit de Cristal. Il est brièvement chancelier après le suicide d'Hitler. Goebbels s'est donné la mort à Berlin le 1er mai 1945, avec son épouse Magda, après qu'elle eut fait empoisonner leurs six enfants."

Alice Zeniter lauréate du Prix des lecteurs de L'Express 2013 Le Prix des lecteurs de L'Express 2013 a été attribué mardi 18 juin à la jeune romancière Alice Zeniter pour Sombre Dimanche. Christian Salmon a de son côté été récompensé pour son essai La cérémonie cannibale, De la performance politique. Laure Marchand et Guillaume Perrier, ont eux remporté le Prix du Document pour La Turquie et le fantôme arménien.

Erdogan en baisse de popularité Le chef de l’État Abdullah Gül recueille plus d’opinions favorables que le premier ministre, dont la politique est désapprouvée par une majorité de Turcs. Le sondage publié hier par l’édition anglaise de Zaman, Today’s Zaman, journal proche de l’AKP, ne plaide pas en faveur du premier ministre Tayyip Erdogan. « La cote du gouvernement turc a baissé de plusieurs points en raison des protestations politiques » en cours, écrit à la une le journal, lequel note également que « la politique syrienne du gouvernement est impopulaire ».

Le Belge Bahar Kimyongur interpellé en Espagne: la Turquie le réclame pour terrorisme Bahar Kimyongur, un ressortissant belge d’origine turque, a été interpellé mardi en Espagne. Poursuivi, mais acquitté, il y a dix ans en Belgique pour appartenance à une organisation terroriste (le mouvement d’extrême gauche DHKP-C), il était sous le coup d’un mandat d’arrêt international lancé par la Turquie, qui demande son extradition, a confirmé le journaliste et ami de M. Kimyongur, Michel Collon.

Istanbul: Que reste-t-il du mouvement de la place Taksim? L'évacuation violente, samedi soir, des occupants de la place et du parc

d'Istanbul symbole de ces jours de révolte marque-t-elle le début ou la fin d'un mouvement contre la politique islamiste du gouvernement?

Turquie: #occupygezi avec un bon coup de main de la pub Si la révolte turque a si bien été médiatisée, notamment sur les réseaux sociaux, c'est en partie grâce aux publicitaires turcs, qui se sont engagés aux côtés des manifestants. Brutalement délogés du parc Gezi samedi 15 juin, interdits de manifestations et confrontés à la violence policière lorqu'ils défilent, les protestataires turcs se retrouvent plus que jamais sur Twitter, Facebook et Tumblr.

Turquie : l'eau des canons mélangée avec du gaz, une folie Leur peau brûle, leurs yeux sont rouges, leur visage cerné de plaies. Les manifestants turcs se plaignaient que l'eau des canons était mélangée avec des produits, le gouvernement démentait, mais la théorie des victimes semble être validée.

La question du Haut-Karabagh au coeur du débat au sommet du G8 Les présidents des États-Unis, de la France et de la Russie ont critiqué mardi 18 juin 2013 l’Arménie et l’Azerbaïdjan qui n’ont pas réussi à trouver un terrain d’entente au sujet du conflit du Haut-Karabagh. Selon eux, le statu quo est inacceptable.

La contestation turque en trois symboles Femme en rouge, pianiste, homme à l'arrêt : retour sur trois semaines de contestation à travers trois actions symboliques. Soixante-deux personnes ont été arrêtées, mardi 18 juin, à Istanbul, et 23 à Ankara, la capitale de la Turquie, selon le ministère de l'Intérieur. Exécutant les ordres du Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan, la police turque entend mettre à trois semaines de manifestations parfois violentes contre le gouvernement.

Vagues d'arrestations en Turquie où se développe une nouvelle manière de contester Plus les jours passent, plus la tension baisse dans les rues d’Istanbul. Trois jours après la violente intervention de la police pour déloger les occupants du parc Gezi, qui jouxte la place Taksim, la situation semble presque revenue à la normale. Pourtant, les arrestations se multiplient.

Turquie. Immobile place Taksim, il défie Erdogan Pour contourner l’interdiction de manifester sur la place Taksim, toujours étroitement surveillée par la police, les manifestants ont inauguré une nouvelle forme de défi au gouvernement turc : la posture de «l’homme à l’arrêt».

L’Arménie négocie avec la Russie le prix du gaz Le gouvernement arménien semble prêt à vendre sa part des 20% du réseau de distribution de gaz domestique à Gazprom, le géant russe, afin de subventionner le prix du gaz naturel livré en Arménie.

Article du journal franco-turc Zaman - 18/06/2013 - 1 Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent

du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP). "Le nombre de personnes présentes au grand rassemblement des sympathisants du régime diffère considérablement d’un média à un autre, allant de «quelques milliers» à un million. CNN International a été accusé de désinformation par plusieurs médias turcs ainsi que par le Premier ministre Erdogan lui-même."

Dépêche de l'APA [ 18 Juin 2013 19:39 ] - Agence de Presse d'Azerbaïdjan Le Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 18 juin 2013. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve. "Les pays coprésidents du Groupe de Minsk - la Russie, les Etats-Unis et la France ont fait une déclaration conjointe dans le cadre du sommet de G8 sur le conflit de Haut-Karabakh."

A Istanbul, l'évacuation du parc Gezi scelle la victoire de M. Erdogan Il n'y avait plus un manifestant sur la place Taksim et dans le parc Gezi, lundi matin 17 juin. Sur les escaliers du parc, à l'endroit où se tenaient barricades, tentes et campement de fortune, des centaines de policiers montent la garde pour empêcher quiconque de s'y réinstaller. Samedi soir, les autorités ont évacué par la force plusieurs milliers de manifestants pacifiques du parc Gezi, faisant, une nouvelle fois, des dizaines de blessés.

Quelle porte de sortie dans la crise turque ? La dérive autoritaire du gouvernement turc a été favorisée par la non politique de Bruxelles concernant le dossier d’intégration de la Turquie à l’Union européenne. C’est ce que souligne le Père Claudio Monge, Supérieur de la communauté dominicaine d’Istanbul, où il dirige également le Centre pour le dialogue interreligieux et culturel. Pour le dominicain, la seule possibilité de ramener le Premier ministre turc à la modération demeure celle d’une opposition interne à l’AKP.

Le gouvernement turc menace d'utiliser l'armée contre les manifestants "Ce qui nous est demandé s'il y a une manifestation illégale, c'est de l'arrêter. Notre police fait son devoir. Si ce n'est pas suffisant, les gendarmes feront leur devoir. Mais si ce n'est toujours pas suffisant, nous pouvons aussi utiliser des éléments des forces armées turques." Cet avertissement du vice-premier ministre turc, Bülent Arinç, lancé lundi 17 juin, sonne comme un coup de semonce dans un pays où l'armée a longtemps été le foyer d'une opposition farouche à la montée en puissance des islamo-conservateurs du Parti de la justice et du développement (AKP).

Marseille a rendu hommage à la Culture arménienne Dans le cadre de la Semaine de l’excellence Franco-Arménienne, un « Hommage à la Culture » a été rendu le 18 juin devant le khatchkar arménien au Parc

Borély de Marseille (8e). En présence de S.E. L’Ambassadeur d’Arménie en France, Viguen Tchitetchian, Levon Davdyan vice-consul d’Arménie à Marseille, Ohan Hékimian, Chevalier des Hospitaliers de Saint-Lazare de Jérusalem et représentant de la région du Lori (Arménie) en France, Didier Parakian, Adjoint au Maire de Marseille, représentant le sénateur maire Jean-Claude Gaudin, Arthur Nalbandian, gouverneur de la région de Lori (Arménie). D’autres personnalités du monde politique et des représentants d’associations étaient également présentes.

Turquie : les "hommes debout", Erdogan fanfaronne Tandis que le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan se félicite d'une "victoire" sur un "complot" contre la Turquie, les manifestants délogés de la place Taksim imaginent de nouveaux moyens de s'exprimer. Comme, par exemple, "l'homme debout".

Un soutien plus concret et direct aux chrétiens du Proche-Orient La 86° assemblée de la ROACO, Réunion des Œuvres d’aide aux Eglises Orientales, s’est ouverte mardi au Vatican. Une vingtaine d’agences catholiques d’une dizaine de pays occidentaux sont représentées ; elles écouteront avec attention les interventions de Mgr Zenari, nonce apostolique à Damas, de S.B Mgr Louis Raphaël Ier Sako, patriarche de Babylone des Chaldéens, et de S.B Ibrahim Isaac Sidrak, patriarche d’Alexandrie des coptes-catholiques, qui exposeront la situation des communautés chrétiennes dans leurs pays respectifs.

Turquie: La fausse victoire d'Erdogan La féroce répression policière, les centaines d’arrestations et de détentions arbitraires, l’interdiction des manifestations, enfin l’ultime menace de faire intervenir l’armée – elle a désormais à sa tête des officiers islamistes - signent la fin du mythe Erdogan.

Turquie: les «hommes debout», nouvelles icônes de Taksim Histoire A Istanbul, des manifestants ont expérimenté hier soir une nouvelle forme de contestation, pacifique : rester debout, immobile, le plus longtemps possible, comme un défi silencieux au régime d'Erdogan.

Turquie: interpellations en série - Erdogan enterre la contestation La police turque a multiplié mardi les arrestations à travers le pays après avoir mis fin à trois semaines de manifestations parfois violentes contre le gouvernement. Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a salué l'action des forces de l'ordre contre "les terroristes, les anarchistes et les émeutiers".

La Hongrie accuse un présumé criminel nazi La justice hongroise a inculpé mardi de crimes de guerre un Hongrois de 98 ans, Laszlo Csatary, accusé d'avoir participé à la déportation de Juifs vers le camp d'extermination nazi d'Auschwitz. « Il est inculpé d'exécutions sommaires et d'actes de torture et donc de crimes de guerre en partie comme coupable, en partie comme complice », a précisé une porte-parole du Bureau du procureur de Budapest, selon laquelle le procès devrait s'ouvrir d'ici trois mois.

Twitter, Facebook... – Le gouvernement envisage d'encadrer l'usage des réseaux sociaux Muammer Güler, le ministre turc de l'Intérieur, a confirmé cette semaine que les réseaux sociaux étaient dans la ligne de mire des autorités suite aux manifestations des 20 derniers jours. D'après le Hürriyet Daily News, le ministère de la Justice cherche à redéfinir les actions qui pourraient prochainement être caractérisées comme des “crimes sur le net”. Un département spécialisé dans les délits commis sur la toile est en train d'analyser quelques cinq millions de tweets (les publications émises sur la plateforme Twitter, ndlr) en rapport avec les événements, affirme le quotidien.

Arrestations en série après les manifestations en Turquie Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a mis fin cette nuit et tôt ce matin aux rassemblements antigouvernementaux qui secouent le pays depuis plus de deux semaines. Les derniers manifestants ont été délogés par la force et plus d'une centaine d'entre eux auraient été arrêtés.

"L'homme debout" de Taksim fait des émules ailleurs en Turquie Un homme immobile sur la place Taksim d'Istanbul, surnommé "l'homme debout", est devenu le nouveau symbole de la contestation qui couve en Turquie contre le Premier ministre islamo-conservateur, Recep Tayyip Erdogan.

Turquie – Erdogan s’obstine dans la surenchère : L’armée suivra-t-elle ?

Erdogan, le premier ministre turc, semble bien décidé à poursuivre sa gestion de la crise sociopolitique qui secoue le pays depuis plus de deux semaines, par la répression. Stimulé par le nombre de participants amassés à son dernier meeting du weekend, par les militants de son parti, Erdogan s’est senti investi d’une force qui l’a poussé à défier tout le monde.

La Turquie, trop lourde pour l'UE ? Les conservateurs allemands proclament dans leur programme électoral leur refus d'une adhésion de la Turquie à l'Union européenne car ce pays constituerait à leurs yeux une charge trop importante pour l'UE. L'Union chrétienne démocrate (CDU) de la chancelière Angela Merkel et son alliée bavaroise, l'Union chrétienne sociale (CSU), s'opposent de longue date à l'adhésion de la Turquie. Elles n'ont toutefois pas bloqué les négociations entre Ankara et les Vingt-Sept, ouvertes peu avant leur retour au pouvoir en 2005.

INFO COLLECTIF VAN

« Avec Erdogan, la République de Turquie est en danger »Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cette information publiée sur le site des Amitiés kurdes de Bretagne le 18 juin 2013.

mardi 18 juin 2013 par Amitiés kurdes de Bretagne

Répondant à la question d’un journaliste : « avec R.T. Erdogan, la République est-elle en danger ? » Bernard Revollon, président de l’association des Amis du Peuple kurde en Alsace répond sans hésiter par l’affirmative, soulignant la façon hyper autoritaire du Premier ministre turc de remettre en cause les résultats des élections locales en multipliant les arrestations d’élus et en réprimant toute expression démocratique venant de la société civile. L’option militaire pour faire taire les Kurdes a échoué, des pourparlers de paix sont engagés, mais la pression sur les mouvements démocratiques et les organisations syndicales ne s’est pas relâchée. Concernant les récents évènements de la place Taksim à Istanbul, Bernard Revollon précise :

les décisions prises de manière autoritaire pour abattre les arbres de cette place et du parc Gezi ont été l’élément déclencheur. Les manifestations se sont développées en réaction contre cette façon de procéder, mais aussi en réaction contre les mesures d’islamisation rampante dans un pays qui est officiellement laïc depuis les années 1920. La répression violente des forces de police, ordonnée par R.T. Erdogan, n’est certainement pas de nature à ramener la sérénité en Turquie. Pour toutes ces raisons, on peut dire que R.T. Erdogan constitue un danger pour la République. Mais il n’est pas le seul : il y a aussi les généraux turcs, qui ont fomenté 3 coups d’Etat, en 1960, en 1970 et en 1980, et les forces souterraines de l’Etat profond qui leur sont liées. Ces forces ont commis nombre d’assassinats d’intellectuels ou d’opposants démocrates, en Turquie, et peut-être aussi en Europe. En définitive, ce sont les démocrates turcs de toutes sensibilités et de toutes cultures qu’il faut soutenir, pour que la démocratie s’installe enfin en Turquie, et que la justice sociale puisse s’y développer.

Bernard Revollon nous fait parvenir un communiqué cosigné le 14 juin 2013 par deux associations alsaciennes, Les Amis du Peuple kurde en Alsace et l’Association culturelle de Mésopotamie. Concernant les événements en Turquie :

les Amis du peuple kurde et l’association culturelle de Mésopotamie soutiennent les mouvements démocratiques de Turquie dits « de la place Taksim » pour exiger davantage de démocratie face au régime hyper-autoritaire du Premier Ministre Recep Tayyip Erdogan. Le gouvernement turc a non seulement une politique autoritariste et répressive antisociale mais, dans la dernière période, il essaye aussi de provoquer une islamisation anti laïque de la société ; par ailleurs, il n’a pas cessé de réprimer les minorités, dont les Kurdes, qui ne font que demander la reconnaissance de leur identité culturelle. La Turquie doit s’engager dans la voie d’une société qui respecte la démocratie, le droit social, les libertés, les identités culturelles, sans aucune répression.

Concernant la France, le communiqué poursuit :

il serait bon que le gouvernement français fasse toute la lumière sur le triple assassinat de militantes kurdes à Paris le 9 janvier 2013 (bien évidemment dans le respect de l’indépendance de la justice), et en rende compte à l’opinion publique ; par ailleurs, il serait bon qu’il ne s’entête pas à vouloir faire adopter

par l’Assemblée Nationale le scandaleux accord sécuritaire Guéant-Ministère de l’Intérieur turc de novembre 2011.

Enfin les deux associations condamnent fermement l’assaut brutal de la police anti-émeute turque le matin du 11 juin pour déloger les occupants de la place Taksim :

la répression policière a déjà fait 2 morts dans le pays ; ce sont 2 morts de trop. Il est grand temps que les violences gouvernementales turques, accompagnées d’arrestations inconsidérées, cessent. Toutes les mesures d’islamisation rampantes, contraires à la laïcité officiellement affichée, doivent être abolies. Et le respect de tous les droits, ainsi que le développement social, doivent enfin accompagner le développement économique.

http://www.amitieskurdesdebretagne.eu/spip.php?article701

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73640

Violence en Turquie : un témoignage de Defne Gursoy

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire le témoignage de Defne Gursoy sur les manifestations à Istanbul publié le 16 juin 2013.

Tout a basculé à Taksim hier soir.

Hier soir la guerre a été déclenchée par la police, je suis un témoin direct puisque j'étais sur place.

La violence démesurée de la police a fait des centaines de blessés, le parc a été évacué de force avec gaz, jet d'eau contenant des produits chimiques causant des brulures sur la peau, les balles en plastiques ont blessés des dizaines de personnes, dont une femme enceinte. Par ailleurs, des grenades cataplexiantes (incapacitantes) ont semé la terreur dans tous le quartier.

L'intervention a eu lieu alors qu'il n'y avait aucune manifestation, aucun rassemblement ni dans le parc Gezi, ni sur la place. C'était un samedi ordinaire et les habitants étaient venu avec leurs enfants pour prendre l'air dans ce parc.

Cette intervention a été faite hier à partir de 19h40 alors que la Plateforme de Taksim avait annoncé à 11h00 le retrait pacifique des occupants du parc dès lundi.

Les affrontements ont duré jusqu'au petit matin, j'étais coincé entre les barricades et la police. Je me suis réfugiée dans un passage commerçant, la police a même lancé le gaz à l'intérieur de tous ces passages où les gens

s'étaient réfugiés. J'ai été gazée, et j'ai vu des gens tomber comme des mouches sur la rue Istiklal.

Des milliers ont afflué de tous les quartiers d'Istanbul pour venir en soutien à Gezi Park et les manifestants. La municipalité a annulé tous les transports en commun dès 11h00 pour empêcher cela mais les gens sont passé de la rive asiatique en marchant sur les ponts du Bosphore. La police a gazé ces gens à pied sur le pont même, sans leur laisser une issue de sortie, sauf peut-être de se jeter par le pont.

Les hotels qui ont accueilli les gens blessés ont été gazés de l'intérieur. Les touristes ont accueilli les blessés dans leur chambre d'hôtel mais ont subi également les violences car les lobby et réceptions, transformés en centre de soins médicaux, de ces hôtels ont été attaqués par la police. Ceci est un crime contre l'humanité, du jamais vu même dans les pays avec des régimes les plus répressifs.

Toute cette violence n'a pas arrêter le peuple qui s'est regroupé dans chaque quartier. Nous ne connaissons pas exactement le nombre de blessés, mais nous savons qu'il y a plusieurs blessés dans un état grave, nous en sauront plus dans quelques heures.

Des centaines de gens blessés n'ont pas pu recevoir de soins médicaux car les forces de l'ordre ont interdit l'accès des ambulances à Taksim.

Aujourd'hui, Erdogan tient un meeting à Istanbul avec ses supporters, qu'il n'hésitera sans doute pas à lacher contre les résistants.

Les habitants des 70 villes du pays sont dans la rue aujourd'hui pour protester.

Des dizaines de milliers sont en train de marcher vers la place Taksim. La violence du pouvoir actuel contre ses citoyens doit être arrêter au plus vite.

Je vous demande de divulguer le message partout où vous pouvez. C'est vraiment très grave et cela va sans doute continuer.

La désinformation du pouvoir ne doit pas être relayée par les médias européens mais la vérité doit être entendue partout dans le monde.

Merci à tous de faire en sorte que l'information circule le plus vite et largement possible.

Ce dimanche 16 juin, nous nous attendons malheureusement à la suite des violences.

Defne Gursoy Istanbul, 16 juin 2013, 11h00 (heure locale)

TÉLÉCHARGER :  Le témoignage de Defne Gursoy

http :// www . collectifvan . org / pdf /03-46-11-19-06-13. pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73690

Azerbaïdjan : résolution du Parlement européen sur l'affaire Ilgar Mammadov

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous propose cette information publiée sur le site du Parlement européen le 13 juin 2013.

Parlement européen

Résolution du Parlement européen du 13 juin 2013 sur Azerbaïdjan: affaire Ilgar Mammadov

Jeudi 13 juin 2013 - Strasbourg

Le Parlement européen ,

– vu ses résolutions antérieures sur la situation en Azerbaïdjan, en particulier celles qui traitent des droits de l'homme et de l'état de droit,

– vu la déclaration commune de Catherine Ashton, vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, et de Štefan Füle, membre de la Commission chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage, du 9 février 2013, sur l'arrestation de Tofiq Yaqublu, journaliste et vice-président du parti Musavat, parti d'opposition, et d'Ilgar Mammadov, président du parti «Alternative républicaine» (REAL) et candidat à la présidence,

– vu la déclaration commune des porte-paroles respectifs de Catherine Ashton et de Štefan Füle, du 7 juin 2013, sur les obstacles à la liberté d'expression en Azerbaïdjan,

– vu la déclaration de Thorbjørn Jagland, Secrétaire général du Conseil de l'Europe, du 3 mai 2013, sur les nouveaux chefs d'accusation portés contre M. Mammadov,

– vu la déclaration du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe du Conseil de l'Europe, du 18 mars 2013,

– vu la déclaration commune émanant de 52 organisations de la société civile d'Azerbaïdjan, qui demande la libération de M. Mammadov et de M. Yaqublu,

– vu les relations qu'entretiennent, depuis 1999, l'Union européenne et l'Azerbaïdjan, qui se sont traduites par la mise en application du plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage (PEV), par la création du partenariat oriental, par les négociations en vue d'un accord d'association UE-Azerbaïdjan et par la participation de l'Azerbaïdjan à l'assemblée parlementaire Euronest,

– vu les négociations en cours entre l'Union européenne et l'Azerbaïdjan en vue d'un accord d'association,

– vu sa résolution du 11 décembre 2012 sur une stratégie pour la liberté numérique dans la politique étrangère de l'Union,

– vu le rapport d'avancement sur l'Azerbaïdjan en 2012 dans le cadre de la politique européenne de voisinage, publié le 20 mars 2013,

– vu l'article 122, paragraphe 5, et l'article 110, paragraphe 4, de son règlement,

A. considérant que M. Mammadov, président du parti REAL, parti d'opposition, et directeur de l'institut d'études politiques du Conseil de l'Europe de Bakou, et M. Yaqublu, vice-président du parti Musavat, parti d'opposition, ont été arrêtés par les autorités azerbaïdjanaises le 4 février 2013, et demeurent illégalement incarcérés depuis cette date; considérant que M. Mammadov est accusé d'avoir incité à l'émeute dans la ville d'Ismaili après sa visite dans ladite ville;

B. considérant que la période de détention provisoire initiale de M. Mammadov a été prolongée à deux reprises, ce qui semble être une tentative de le maintenir incarcéré dans l'attente des prochaines élections; considérant que, selon les informations contenues dans de récents rapports, Ilgar Mammadov a été placé en isolement, ce qui soulève des inquiétudes concernant un traitement distinct à son égard;

C. considérant que la situation des droits de l'homme en Azerbaïdjan s'est, dans l'ensemble, détériorée de manière continue au cours des dernières années, et ce malgré l'adoption du plan d'action dans le cadre de la PEV, et que cet état de fait se manifeste par une pression croissante, mêlée d'intimidation, sur les ONG et les médias indépendants, créant un climat général de peur dans les milieux d'opposition et parmi les défenseurs des droits de l'homme, la jeunesse et les militants actifs sur les réseaux sociaux et entraînant une auto-censure de la presse;

D. considérant qu'avant son arrestation, M. Mammadov avait été intronisé comme candidat du parti REAL, parti d'opposition, aux élections présidentielles prévues en octobre 2013;

E. considérant que les défenseurs des droits de l'homme et les représentants de la société civile estiment que l'arrestation de M. Mammadov est illégale, répond à des motifs politiques et représente une tentative d'intimider l'opposition;

F. considérant que la Commission, l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe et les gouvernements des États membres se disent très préoccupés par cette affaire;

G. considérant que l'Union se dit très préoccupée par le recours à une justice sélective au service d'intérêts politiques;

H. considérant que le représentant du Conseil de l'Europe à Bakou n'a pas été autorisé à assister à l'audience préalable qui a eu lieu en février 2013 et qu'en outre, un groupe d'ambassadeurs du Conseil de l'Europe qui s'est récemment rendu dans le pays n'a pas été autorisé à rencontrer M. Mammadov;

I. considérant que la liberté de la presse et des médias, en ligne comme hors ligne, est une composante essentielle de toute société démocratique et ouverte, ainsi qu'une garantie fondamentale de la sauvegarde des droits de l'homme et de l'état de droit;

J. considérant que les journalistes, les blogueurs, les militants et autres intellectuels indépendants continuent de voir leur liberté d'expression sévèrement entravée en Azerbaïdjan et sont victimes de poursuites fondées sur de faux chefs d'accusation, de harcèlement, d'intimidation et d'attaques physiques;

K. considérant que toute manifestation a, dans les faits, été bannie du centre de Bakou depuis 2006, et que, depuis peu, de nouvelles amendes, très lourdes, ainsi que des périodes plus longues de détention administrative attendent ceux qui organisent des rassemblements publics sans autorisation ou y participent;

L. considérant que les autorités azerbaïdjanaises ont récemment demandé à ce que la mission de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) à Bakou soit ramenée à un simple «bureau de coordination de projet», ce qui équivaut à une tentative de poser des limites aux critiques attendues de l'OSCE relatives aux élections présidentielles prévues en octobre 2013;

M. considérant que, contrairement aux engagements pris, le Milli Mejlis, parlement azerbaïdjanais, a adopté des modifications au code pénal qui prévoient jusqu'à trois ans d'emprisonnement pour la publication de propos diffamatoires en ligne, ce qui représente un obstacle supplémentaire à l'indépendance et à la neutralité des médias en Azerbaïdjan;

N. considérant que l'Azerbaïdjan est actuellement engagé dans une procédure de consultation devant la Commission de Venise du Conseil de l'Europe qui porte sur la réforme du droit azerbaïdjanais en matière de diffamation, nécessaire à l'exécution de deux arrêts rendus par la Cour européenne des droits de l'homme contre l'Azerbaïdjan; considérant que, néanmoins, le parlement azerbaïdjanais a adopté de nouvelles modifications qui visent à faciliter l'application, aux propos tenus en ligne, des dispositions en matière de diffamation;

O. considérant que l'Azerbaïdjan est membre du Conseil de l'Europe et appelé à en assurer la présidence tournante en 2014, et qu'il est en outre partie à la

convention européenne des droits de l'homme;

P. considérant que l'Azerbaïdjan participe activement à la PEV et au partenariat oriental, qu'il a entamé des négociations en vue d'un accord d'association et en vue de l'approfondissement des initiatives de coopération dans le cadre du partenariat oriental, qu'il est membre fondateur d'Euronest et qu'il s'est engagé à respecter la démocratie, les droits de l'homme et l'état de droit, qui sont des valeurs fondamentales de toutes ces initiatives;

Q. considérant que l'Azerbaïdjan a adopté de nouvelles lois qui élargissent la définition des propos diffamatoires, rendent plus stricts les règlements régissant le financement des organisations non gouvernementales (ONG) et réservent des sanctions beaucoup plus lourdes aux infractions liées aux rassemblements publics;

R. considérant que l'Azerbaïdjan a occupé un siège non permanent au Conseil de sécurité des Nations unies pendant la période 2012-2013 et que le pays s'est engagé à défendre les valeurs ancrées dans la charte des Nations unies et dans la déclaration universelle des droits de l'homme;

S. considérant que l'année 2013 revêt une grande importance en tant qu'année électorale pour l'Azerbaïdjan, le pays s'étant engagé à améliorer le climat général en vue de la tenue d'élections démocratiques;

1. souligne que le respect le plus strict des droits de l'homme, des libertés fondamentales et de l'état de droit est au cœur du cadre de coopération du partenariat oriental ainsi que des engagements pris par l'Azerbaïdjan à l'égard du Conseil de l'Europe et de l'OSCE;

2. condamne avec fermeté la détention de M. Mammadov, demande sa remise en liberté immédiate et sans conditions ainsi que la fin des poursuites à son encontre, et invite instamment les autorités azerbaïdjanaises à enquêter dans les meilleurs délais et de manière transparente et indépendante sur les chefs d'accusation portés contre lui;

3. demande à l'Union de prêter aide et soutien accrus à la République d'Azerbaïdjan dans ses efforts visant à renforcer la démocratie et l'état de droit et à réformer les systèmes judiciaire et des forces de l'ordre, en se concentrant particulièrement sur la sauvegarde des droits de l'homme;

4. exprime ses plus vives préoccupations quant aux informations émanant de défenseurs de droits de l'homme et d'ONG nationales et internationales faisant état de recours présumé à des chefs d'accusation fabriqués de toutes pièces à l'encontre d'hommes politiques, de militants et de journalistes;

5. réprouve toute intimidation, arrestation, détention ou poursuite de chefs de partis d'opposition, de membres de ces partis, de militants, de journalistes ou de blogueurs au seul motif qu'ils ont fait connaître leurs idées et exercé leurs droits et libertés fondamentaux conformément aux normes internationales;

6. demande aux autorités azerbaïdjanaises de respecter, sans ambiguïté, la liberté de la presse et des médias, en ligne comme hors ligne, et de préserver la liberté d'expression;

7. demande aux autorités azerbaïdjanaises de réformer le droit national en matière de diffamation, de sorte que les propos diffamatoires soient passibles d'amendes proportionnées et non d'une peine d'emprisonnement;

8. demande aux autorités azerbaïdjanaises de respecter pleinement la liberté de réunion de la population;

9. accorde son appui aux négociations en cours en vue d'un accord de partenariat UE-Azerbaïdjan et réaffirme sa position, à savoir qu'un tel accord doit comprendre des clauses et des critères d'évaluation relatifs à la protection et à la promotion des droits de l'homme, en particulier en ce qui concerne la liberté des médias, la liberté de la presse, la liberté d'association et la liberté de réunion, qui reflètent les principes et les droits consacrés dans la Constitution du pays et les engagements de celui-ci à l'égard du Conseil de l'Europe et de l'OSCE;

10. demande aux autorités azerbaïdjanaises de mettre la législation sur les élections, la liberté de réunion, la liberté d'association et la liberté des médias en adéquation avec les normes internationales, et de veiller à sa mise en œuvre intégrale;

11. demande au Service européen pour l'action extérieure (SEAE) d'appliquer de manière stricte le principe «plus pour plus», en se concentrant tout particulièrement sur la tenue d'élections participatives, libres et équitables, sur l'indépendance de la magistrature, sur les réformes démocratiques et sur les droits et libertés fondamentaux, et d'énoncer clairement les conséquences qu'entraînerait tout retard dans la mise en route de ces réformes;

12. invite instamment les autorités azerbaïdjanaises à redoubler d'efforts pour réformer tous les aspects du système judiciaire: poursuite, procès, condamnation, détention et appels;

13. demande à José Manuel Barroso, président de la Commission, de faire, lors de la visite prévue d'Ilham Aliyev, président de la République d'Azerbaïdjan, à Bruxelles, une déclaration au sujet des préoccupations de l'Union concernant la situation des droits de l'homme en Azerbaïdjan, telles qu'énoncées dans le dernier rapport d'avancement dans le cadre de la politique européenne de voisinage;

14. accorde son appui au travail du SEAE et demande à la délégation de l'Union à Bakou de continuer de surveiller de très près la situation des droits de l'homme lors du scrutin à venir, de manifester son soutien aux défenseurs des droits de l'homme en participant aux événements organisés par la société civile et en prenant ouvertement leur défense, de suivre de près les procès et de soutenir la liberté des médias, entre autres en exigeant que les chaînes de radio et de télévision indépendantes aient la possibilité réelle d'émettre lors de la

campagne électorale;

15. invite instamment les autorités azerbaïdjanaises à accorder sans conditions à la Maison des droits de l'homme d'Azerbaïdjan l'autorisation de rouvrir, et à procéder, sans plus attendre et sans imposer de charges administratives supplémentaires, à l'enregistrement du Centre d'observation électorale et d'étude de la démocratie et du Club des droits de l'homme;

16. demande aux autorités azerbaïdjanaises de se conformer à tous les arrêts de la Cour européenne des droits de l'homme relatifs à l'Azerbaïdjan;

17. charge son Président de transmettre la présente résolution au Service européen pour l'action extérieure, au Conseil européen, à la Commission, au gouvernement et au parlement de la République d'Azerbaïdjan, au Conseil de l'Europe, à l'OSCE ainsi qu'au Conseil des droits de l'homme des Nations unies.

http :// www . europarl . europa . eu / sides / getDoc . do ? pubRef =-// EP // TEXT + TA + P 7- TA - 2013-0285+0+ DOC + XML + V 0// FR & language = FR # ref _1_1

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73635

Presse arménienne : Revue du 18 juin 2013Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 18 juin 2013.

Ambassade de France en Arménie

Revue de la presse arménienne du 18 juin 2013

I. Questions régionales

1. La Russie souhaite-elle acquérir les 20% d’actions restantes d’Armrosgazprom pour en posséder la totalité?/ Les quotidiens d’opposition Haykakan Jamanak, Jamanak et Joghovourd relèvent, citant l’agence de presse russe RBK.ru, que le Ministre arménien de l’Energie, Armen Movsissian, aurait négocié à Moscou, le 17 juin, avec le Président et directeur général de Gazprom, Alexeï Miller, l’acquisition de 20% des actions de la société arménienne de distribution de gaz, Armrosgazprom, dont Gazprom possède déjà 80%. Les commentateurs concluent que le Gouvernement arménien aurait l’intention de céder à la Russie sa part, afin de pouvoir subventionner 30% de l’augmentation du prix du gaz russe. Haykakan Jamanak rappelle que les 20% d’actions d’Armrosgazprom seraient estimés de 140 à 150 M USD, ce montant étant équivalant à celui que le Gouvernement devra prévoir pour subventionner l’augmentation du prix du gaz pendant une année. Ainsi, selon Haykakan Jamanak, non seulement l’Arménie cèderait 20% des actions d’Armrosgazprom,

mais un an plus tard, lorsque le Gouvernement aura cessé de subventionner le prix du gaz, les consommateurs devront payer davantage. Jamanak va plus loin, en estimant dans son éditorial que « l’on est témoin d’une pression cruelle de la part de notre partenaire stratégique, que seul un pays hostile serait en mesure d’exercer à l’encontre d’un pays ennemi. La Russie a donc perpétré une agression sociale à l’encontre de l’Arménie, en acquérant 20% supplémentaires de son espace économique ».

2. L’Arménie ne souhaite pas opposer les processus d’intégration dans la CEI et à l’UE/ Dans un entretien à RFE/RL, le PM Tigran Sarkissian a estimé que l’Arménie ne souhaite point voir de contradictions entre le processus de rapprochement avec l’UE et « l’intégration » dans l’espace eurasien. L’Arménie se félicite que ses « partenaires » russes comprennent qu’il s’agit de processus non pas contradictoires, mais complémentaires. Selon le PM, l’Arménie conduit un dialogue avec les deux parties et, en cas de différends, recherche des solutions par la voie de négociations.

3. Le Président Sarkissian a félicité le président iranien nouvellement élu/ La presse arménienne suit de près les élections présidentielles en Iran remportées par Hassan Rohani qu’elle décrit comme un « réformateur » modéré. Plusieurs quotidiens rappellent son parcours politique, estimant que son élection est plutôt positivement perçue par l’Occident. Si Hayots Achkhar intitule son article « L’Iran a adressé un message positif à l’Occident », Haykakan Jamanak estime que « L’Iran est au seuil des réformes ». Pour Hayastani Hanrapetoutioun, en Iran, c’est la sagesse qui l’a emporté. 168 Jam donne la parole à un spécialiste de l’Iran, l’orientologue, Vardan Voskanian, selon lequel avec ce scrutin, l’Iran a renforcé ses positions sur la scène internationale. Selon lui, les relations arméno-iraniennes ne peuvent que se renforcer sous le mandat du nouveau Président, celui-ci ayant toujours fait preuve de retenue dans le règlement du conflit du HK.

Hayastani Hanrapetoutioun et Novoyé Vrémia reproduisent le message de félicitations du Président Sarkissian, se disant convaincu que les relations irano-arméniennes ne pourront que se renforcer sous sa présidence. Tout en rappelant les liens étroits qui unissent les deux pays, illustrés par des rencontres fréquentes, le Président Sarkissian s’est dit persuadé qu’« en unissant leurs efforts, l’Arménie et l’Iran porteront les relations entre les deux Etats à un nouveau niveau qualitatif ». RFE/RL rappelle que le Président Sarkissian a rencontré M. Rohani à deux reprises depuis 2001.

4. Le Président en exercice de l’OSCE, le Ministre ukrainien des AE, a ajourné ses visites en Arménie et en Azerbaïdjan/ Il ne se rendra qu’en Géorgie. Le report de la visite est expliqué par l’agenda des Présidents azerbaïdjanais et arménien, ce dernier étant actuellement en congé. / Haykakan Jamanak

II. Politique intérieure

1. Le Gouvernement conteste que les fonds budgétaires soient gaspillés à grande échelle/ Le rapport annuel de la Chambre de contrôle (cf.

les revues des 14 et 17 juin) continue à faire couler beaucoup d’encre dans la presse arménienne, qui rapporte aujourd’hui la position du Gouvernement exprimée par le vice-PM Armen Guévorguian. Celui-ci ne partage pas les allégations du Président de la Chambre de contrôle, Ichkhan Zakarian, relatives à des détournements « massifs » de fonds budgétaires notamment dans les secteurs de la construction et des achats publics. Selon M. Guévorguian, le PM a eu des discussions de fonds au sujet de ce rapport avec les responsables concernés et les explications du Gouvernement pour chaque cas dénoncé par la Chambre de contrôle figurent sur son site. / Rapporté par l’ensemble de la presse

2. En Arménie il ne s’agirait plus d’émigration, mais de « dépopulation » ?/ Azg, Hayots Achkhar et 168 Jam rendent compte d’un débat portant sur l’émigration, organisé au Club national de la presse, dont les participants ont tiré la sonnette d’alarme : depuis 1990 (4 millions d’habitants) 1,2 millions de personnes auraient quitté ce pays. Les participants ont notamment souligné le fait qu’émigrent non seulement des personnes défavorisées, mais aussi celles qui ont un statut social reconnu. Selon Larissa Alaverdian, ancien Ombudsman et présidente de l’ONG « Contre l’arbitraire judiciaire », une étude de la Banque eurasienne de développement révèle que les Arméniens occuperaient la deuxième place, derrière les Estoniens, parmi les migrants qualifiés. D’après Guévorg Poghossian, directeur de l’Association sociologique arménienne, « ce qui se passe en Arménie, n’est plus une migration, mais une dépopulation », ajoutant que d’ici 2025-2030 la population de l’Arménie est susceptible d’atteindre 1,5 millions d’habitants. Un sondage mené par l’Association sociologique arménienne du 15 au 25 mai auprès de 1000 habitants de Erevan révèle que 46% des sondés souhaitent quitter le pays, dont 52% des jeunes hommes de 18 à 29 ans. 31,7% des personnes interrogées ont indiqué comme principale raison le chômage, 29,6% le manque de perspective et 19,3% les lacunes du système judiciaire. Toutefois, dans le même sondage, 82% des personnes interrogées se considèrent comme « patriotes » et 70% se disent « heureuses ».

III. Relations extérieures

1. Edouard Nalbandian à Madrid/ Hayastani Hanrapetoutioun fait état de la visite du Ministre des AE en Espagne, où il a été reçu par son homologue, José García-Margallo. Les deux Ministres ont signé un accord de coopération dans le domaine de la culture, de l’éducation et des sciences. Le chef de la diplomatie arménienne devait avoir des entretiens au Parlement espagnol et animer une conférence au Club des sciences politiques de Madrid.

2. Le chef d’Etat-major des forces armées arméniennes en visite en Italie/ Le général Yuri Khatchatourov discutera avec son homologue italien du déploiement d’un contingent arménien de maintien de la paix au Liban sous commandement italien. / Hayastani Hanrapetoutioun

Rédaction : Meri Hakobian

http://www.ambafrance-am.org/IMG/pdf/20130618.pdf

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73639

Collectif VAN : l'éphéméride du 19 juin Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - La rubrique Ephéméride est à retrouver quotidiennement sur le site du Collectif VAN. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).Vous pouvez retrouver tous les éphémérides du Collectif VAN dans la Rubrique Actions VAN, en cliquant sur ces liens:

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie) http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=51673

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie) http://collectifvan.org/article.php?r=3&id=55304

Ça s’est passé un 19 juin (les événements sont classés du plus ancien au plus récent) :

19 juin 1915 -- Empire ottoman: un second convoi composé de 300 familles quittent la ville d'Erzeroum.

**** Environ cinq cents familles quittèrent Erzeroum pour aller à Erzindjan via Baïbourt ; on leur accorda un délai pour se préparer, concession qui fut accordée aux déportés de la ville pendant la durée des déportations. On fit halle à Baïbourt et le premier convoi de 10.000 personnes fut rejoint par un nouveau contingent, ce qui éleva le nombre à 15.000 environ. Une garde de 400 gendarmes fut fournie par le vali. Ceux-ci, il n'y a pas à en douter mirent les Arméniens à contribution de différentes manières, avec autant d'arbitraire que d'avarice. ANI: Chronology of the Armenian Genocide -- 1915 (April-June) http://www.armenian-genocide.org/1915-2.html

Imprescriptible.fr : Vilayet d'Erzeroum http://www.imprescriptible.fr/documents/livre-bleu/d17.htm

19 juin 1915 -- Empire ottoman: Récit d’un déporté d’Ezeroum Saghérian, de Baïbourt, fait à Alep, le 16 décembre 1917. Le 19 juin, un samedi, alors que la pluie et la grêle tombaient avec violence, on nous ordonna de partir immédiatement. A peine étions-nous sortis de la ville qu’on nous fouilla à fond. Ce jour-là, nous atteignîmes, en douze heures, un village nommé Ker, distant

seulement d’une heure et demie de notre point de départ. Nous arrivâmes le lendemain à Elyédjé, trempés jusqu’aux os et dans un état d’abattement complet. Nous étions lamentables. Des soldats allemands nous photographiquement. Le lendemain, nous traversâmes Evrani-Khan, Garabrkikhon, Achkala, Pernagaban, Kopaler, Kopakhan, Maden, Bayerbout qui est un village de 800 maisons à population arménienne. Nous n’y trouvâmes aucune trace d’Arméniens. En ayant demandé la cause, on nous répondit : – Ils ont été déportés. J. Naayem, Les Assyro-chaldéens et les Arméniens massacrés par les Turcs. Documents inédits recueillis par un témoin oculaire, Paris, Bloud § Gay, 1920 Imprescriptible.fr : Les massacres d’Erzeroum http://www.imprescriptible.fr/documents/naayem/d08.htm

19 juin 1915 -- Empire ottoman/kaza d’Arapkir : 130 notables d’Arapkir sont noyés dans l’Euphrate par des çete de l’O.S. *** (Kévorkian, 2006 :495). Mass Violence - par Raymond Kévorkian http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

19 juin 1915 -- Empire ottoman/kaza de Çemıskezek (vilayet de Mamuret ul-Aziz) : Des perquisitions commencent dans les 21 villages arméniens du kaza, notamment à Garmrig. Plus de 200 hommes sont emprisonnés les 3 et 4 juillet et exécutés au cours des jours suivants par des gendarmes et des çete de l’O.S. *** (Kévorkian, 2006 :518). Mass Violence - par Raymond Kévorkian http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

19 au 22 juin 1915 -- Empire ottoman/plaine de Harpout : 1 000 Arméniens des localités de la plaine, de Mezreh et de Harpout sont arrêtés chez eux et internés au Konak-Rouge de Mezreh. Le 23 juin, 900 d’entre eux sont mis en route et fusillés le 24 juin, au pied du mont Herogli par des çete de l’O.S. commandé par Çerkez Kâzım. *** (Piranian, 1937 :156-157, 167-177; Atkinson, 2000 :38; Davis, 1994 :123). Mass Violence - par Raymond Kévorkian http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

13 au 19 juin 1916 -- Empire ottoman : chantiers ferroviaires du Taurus et de l’Amanus : 2 900 ouvriers arméniens des chantiers de l’Amanus sont déportés par le colonel Hüseyin Avni, commandant de la gendarmerie du vilayet, président de la cour martiale d’Adana, et patron local de l’O.S., et exécutés entre Bahçe et Marach. *** (Kévorkian, 2006 :848). Mass Violence - par Raymond Kévorkian

http://www.massviolence.org/IMG/pdf/Chronologie-de-l-extermination-des-Armeniens-de-l-Empire-ottoman-par-le-regime-jeune-turc-1915-1916.pdf

19 Juin 1919 -- Empire ottoman: l'acte d'accusation. datant du 19 Juin 1919, mettait 1'accent sur le fait que les représentants et secrétaires du parti, sur la base des instructions orales et écrites secrètes du Comité central du parti sont intervenus illégalement dans les affaires du gouvernement et ainsi participé aux crimes commis par Talât pacha. Les massacres des Arméniens, leur déportation et la confiscation de leur biens furent aussi mentionnés. Le Secrétaire responsable d'Edirné, en essayant de trouver des circonstances atténuantes, avait prétendu que les déportations avaient une base légale et furent ordonnées par le gouvernement. Le Président de la commission d'enquête rejeta ces arguments et affirma que la déportation n'était qu'un prétexte et que le seul but en était l'anéantissement des Arméniens. Imprescriptible.fr : Procès des Unionistes 1918-1920 http://www.imprescriptible.fr/turquie-memoire/proces.html

19 juin 1933 -- Lorsque le parti nazi est interdit en Autriche, le 19 juin 1933, Brunner a ordre de rejoindre la Légion autrichienne, Il y rencontre Adolf Eichmann, premier exécutant de la «solution finale». «C'est l'un de mes meilleurs hommes», disait Eichmann de Brunner. Dorénavant, celui-ci exprime ouvertement et violemment sa haine des Juifs. Mémoire juive http://d-d.natanson.pagesperso-orange.fr/4criminels.htm

19 juin 1921 -- Paris: Signature de la Déclaration basée sur la conviction que la future indépendance des Républiques caucasiennes ne pourrait être assurée que sur la base de la plus étroite solidarité. Cette solidarité ne prenait cependant pas les formes de la fédération. Elle se traduisait par une union douanière et un territoire unique de transit pour le commerce international ; par une alliance défensive et par l’obligation de résoudre tous les différends par voie d’arbitrage. Cette déclaration est très significative en ce qu’elle inscrit à son programme la restitution du statu quo territorial de 1914 violé par la Turquie et qu’elle exige, au nom des quatre pays, la solution de la question arménienne en Turquie. Cet appui — très tardif — il est vrai, donné par les représentants de tous les anciens États caucasiens (y compris l’Azerbeïdjan) à l’Arménie contre la Turquie, n’a actuellement qu’une valeur morale. La « Déclaration » est cependant caractéristique pour l’évolution qui s’est faite au moins dans l’esprit de l’émigration caucasienne. Mandelstam, André. La Société des Nations et les Puissances devant le problème arménien, Paris, Pédone, 1926 ; rééd. Imprimerie Hamaskaïne, 1970. Imprescriptible.fr : Relations turco-russes après la conclusion de l’accord d’Angora http://www.imprescriptible.fr/mandelstam/c13/p3

19 juin 1941 -- Trois jours avant le début de la guerre contre l'Union soviétique,

les Roumains ordonnent à tous les juifs d'évacuer en une demi-heure le village de Darabani (Roumanie). Les juifs sont dépouillés et conduits à Dorohoi, à une trentaine de kilomètres de Darabani.

Les autorités soviétiques déportent tous les sionistes de Falesti (Bessarabie) en Sibérie. Au début de la Seconde Guerre mondiale, 4 000 juifs vivaient à Falesti. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuin.htm#19

19 juin 1941 -- Le 19 juin, tous les hommes de plus de 16 ans sont sommés de se présenter le jour suivant aux bureaux de la gestapo afin d'être recensés. Leurs papiers ne leurs sont par rendus et les autorités allemandes annoncent aux autorités de la communauté qu'ils doivent revenir accompagnés de leurs famille et en possession de leurs objets de valeur, la finalité de l'opération étant de les déplacer sur une autre île où ils vivraient de leurs économies6. Les Juifs, tétanisés par la tournure des événements, s'exécutent. On leur prend alors tous leurs biens d'une valeur quelconque, y compris leurs montres. Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_des_Juifs_%C3%A0_Rhodes

19 juin 1942 -- 800 juifs de Krasiczyn (district de Lublin, Pologne) sont déportés par les SS au camp d'extermination de Sobibor.

2 500 juifs, qualifiés de « bouches inutiles » par les nazis, quittent le ghetto de Glebokie (R.S.S. de Biélorussie) pour être tués dans la forêt de Borek. Un certain nombre de résistants juifs originaires de la ville luttent contre les nazis.

500 juifs de Nemirov (Pologne) sont déportés au camp d'extermination de Belzec. Israelvivra.com http://israelvivra.com/calendjuin.htm#19

19 juin 1942 -- Confiscation des appareils électriques et optiques, des machines à écrire et des bicyclettes. Compagnienomades.free.fr http://compagnienomades.free.fr/fredericchronologie.htm

19 juin 1942 -- SUSPENSION TEMPORAIRE DES OPERATIONS DE GAZAGE : la première phase des opérations de gazage prit fin à Belzec après l'arrivée de plus de 11 000 Juifs de Tarnow. Les responsables de l'Opération Reinhard à Lublin suspendirent les déportations pour remplacer le bâtiment en bois, qui abritait les chambres à gaz, par un bâtiment plus substantiel. Les responsables SS et de police construisirent un bâtiment plus vaste avec six chambres à gaz capables d'exterminer 1 500 personnes simultanément. Les six chambres à gaz entrèrent en service en juillet, et à l'instar de la chambre d'origine, elles utilisaient le m United States Holocaust Memorial Museum http://www.ushmm.org/wlc/fr/article.php?ModuleId=563

19 juin 1942 -- Une note du 19 juin 1942 de Heinz Röthke, chef du "Service juif" à la SS de Paris mentionne que 78.699 étoiles jaunes ont été distribuées jusqu’au 9 juin 1942 (68.459 à Paris et 10.240 en banlieue). Environ 83.000 jusqu’au 17 juin 1942. La note précise « qu’environ 115.000 Juifs ont été enregistrés. La raison de la différence se trouve dans le fait qu’un certain nombre de Juifs a entre temps déménagé en zone libre ou a été déporté. D’autres raisons sont l’exemption du port obligatoire de l’étoile jaune pour des Juifs de certaines nationalités et le fait qu’il y ait des Juifs qui ne se sont pas procurés l’étoile jaune ». Léon Poliakov dans " L'Etoile jaune " (Editions du Centre de documentation juive contemporaine - Paris 1949) note que les prévisions de la préfecture de police font état de 110.292 juifs âgés de plus de 15 ans, contrôlés en novembre 1941, dont 17.428 enfants de plus de 6 ans. Sont astreints au port de l'insigne : 61.684 français, 38.591 étrangers, soit un total de 100.455. Il sera délivré des insignes pour 92.000 personnes (les internés dans les camps ne sont pas comptés). Les exemptés de l'étoile jaune http://etoilejaune-anniversaire.blogspot.com/2011/12/83000-etoiles-distribuees-en-deux.html

19 Juin 1943 -- Allemagne : Goebbels annonce que Berlin est "libéré des Juifs". Paul Joseph Goebbels, né le 29 octobre 1897 à Rheydt et mort à Berlin le 1er mai 1945, était un homme politique allemand, membre du Parti national socialiste. Ministre du Reich à l’Éducation du peuple et à la Propagande sous le Troisième Reich de 1933 à 1945, son nom reste indissolublement lié à l'emploi des techniques modernes de la manipulation des masses et de la démagogie qu'ont été capables de diffuser les propagandes des États totalitaires. Joseph Goebbels était un proche d'Adolf Hitler et, avec Hermann Goering et Heinrich Himmler, un des responsables les plus puissants et influents du Troisième Reich. Antisémite acharné, mais également antichrétien radical, il joua un rôle moteur dans les persécutions contre les Juifs allemands notamment en déclenchant la Nuit de Cristal. Il est brièvement chancelier après le suicide d'Hitler. Goebbels s'est donné la mort à Berlin le 1er mai 1945, avec son épouse Magda, après qu'elle eut fait empoisonner leurs six enfants. Seconde-guerre.com http://www.seconde-guerre.com/chronologie/chronologie-juin-1943.html

Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Joseph_Goebbels

19 juin 1985 -- en Argentine, des déclarations ont été faites en faveur de la reconnaissance du génocide arménien à la Chambre des députés le 17 avril 1985 et au Sénat le 19 juin 1985. Assemblée Nationale http://www.assemblee-nationale.fr/12/pdf/rapports/r3074.pdf

19 juin 2006 -- Le procureur général Jaafar al-Moussaoui requiert la peine capitale contre Saddam Hussein, son demi-frère Barzan al-Tikriti et l'ancien vice-président Taha Yassine Ramadan, déclarés responsables du massacre des 143 villageois chiites à Doujaïl en 1982. Le 21 juin, l'un des avocats de Saddam Hussein, Khamis al-Obaïdi, est retrouvé assassiné. Il est le troisième avocat de la défense assassiné depuis l'ouverture du procès le 19 octobre 2005. La documentation française http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/justice-penale-internationale/chronologie.shtml

Compilation réalisée par le site www.collectifvan.org

http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=64802

Les textes qui suivent constituent une Revue de Presse des articles parus dans les médias sur les sujets que le Collectif VAN suit au

quotidien. A ce titre, s'ils ne représentent pas toujours (hélas) l'opinion de notre association, il est utile d'en prendre connaissance pour

éventuellement y réagir de manière appropriée.

GENOCIDE ARMENIEN

Alice Zeniter lauréate du Prix des lecteurs de L'Express 2013L'Express

Par LEXPRESS.fr, publié le 19/06/2013 à 14:00, mis à jour à 14:34

Le Prix des lecteurs de L'Express 2013 a été attribué mardi 18 juin à la jeune romancière Alice Zeniter pour Sombre Dimanche. Christian Salmon a de son côté été récompensé pour son essai La cérémonie cannibale, De la performance politique. Laure Marchand et Guillaume Perrier, ont eux remporté le Prix du Document pour La Turquie et le fantôme arménien.

Et de trois. Déjà récompensée cette année par le Prix du Livre Inter et le prix de la Closerie des Lilas, Alice Zeniter, jeune romancière française, remporte cette fois le Prix des lecteurs de L'Express 2013 pour son troisième roman Sombre Dimanche (Albin Michel). Un prix remis par le jury des lecteurs de L'Express, composé de 12 lecteurs et bloggeurs passionnés et assidus, et présidé par le romancier Patrick Deville, lauréat du Prix Femina 2012.

Née en 1986, Alice Zeniter, qui a vécu en Hongrie, est normalienne, doctorante en études théâtrales et chargée d'enseignement à Paris III. Elle a publié son premier roman, Deux moins un égal zéro (Editions du Petit Véhicule), à l'âge de

16 ans. Elle est aussi l'auteure de Jusque dans nos bras (Albin Michel), Prix de la Porte Dorée 2010 et Prix Laurence Trân 2011, et de la pièce Spécimens humains avec monstres.

Alice Zeniter succède à Marie-Sabine Roger, lauréate 2012 du Prix des lecteurs de l'Express pour Bon rétablissement. Quand l'homo médiaticus remplace l'homo politicus

Christian Salmon a de son côté remporté le Prix de l'Essai pour La cérémonie cannibale, De la performance politique, (Fayard), qui se penche sur la transformation profonde de la condition politique et de l'homme politique, de plus en plus médiatique et de moins en moins performant politiquement.

Laure Marchand et Guillaume Perrier, journalistes au Figaro et au Monde, ont eux été récompensés par le Prix du Document pour La Turquie et le fantôme arménien, (Solin Actes Sud), une enquête passionnante qui montre combien la mémoire du génocide est encore présente dans la Turquie d'aujourd'hui, et combien elle est importante pour la Turquie de demain.

http://www.lexpress.fr/culture/livre/alice-zeniter-laureate-du-prix-des-lecteurs-de-l-express-2013_1258833.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73687

CONFLIT DU HAUT-KARABAKH

La question du Haut-Karabagh au coeur du débat au sommet du G8NAM

Les présidents des États-Unis, de la France et de la Russie ont critiqué mardi 18 juin 2013 l’Arménie et l’Azerbaïdjan qui n’ont pas réussi à trouver un terrain d’entente au sujet du conflit du Haut-Karabagh. Selon eux, le statu quo est inacceptable.

« Nous exprimons notre profond regret. Plutôt que d’essayer de trouver une solution basée sur des intérêts mutuels, les parties ont continué à rechercher un avantage unilatéral lors du processus de négociation », ont déclaré les présidents Barack Obama, Vladimir Poutine et François Hollande lors du sommet du G8 en Irlande du Nord. « Nous exhortons les dirigeants de l’Azerbaïdjan et de l’Arménie à se concentrer sur les questions qui restent en suspens », ont-ils averti.

Les trois dirigeants ont réitéré leur conviction que le conflit peut être résolu par des moyens pacifiques. « Une reprise des hostilités serait catastrophique pour la population de la région, entraînant la perte de vies, des dégâts matériels et aurait d’énormes coûts financiers », disaient-ils.

Obama, Poutine et Hollande ont également précisé que les puissances

médiatrices sont un élément clé des accords de paix qui ont été proposées pour les parties en conflit au cours des dernières années.

Les États-Unis, la Russie et la France ont fait des déclarations conjointes similaires sur le Karabagh à plusieurs reprises dans le passé. Dans leur déclaration précédente publiée en juin dernier, ils ont exprimé leurs « regrets » sur l’impasse du processus de paix au Karabagh et ont déclaré que les parties ne devraient pas retarder davantage un règlement pacifique. Aucun progrès dans les pourparlers de paix arméno-azerbaïdjanais n’ont eu lieu depuis.

Les diplomates américains, français et russe du Groupe de Minsk tentent actuellement d’organiser une nouvelle réunion du président de l’Arménie et de l’Azerbaïdjan dans l’espoir de mettre fin à l’impasse. Le ministre des Affaires étrangères azéri Elmar Mammadyarov a suggéré le mois dernier que le processus de négociation prendra un nouvel élan après l’élection présidentielle azerbaïdjanaise qui aura lieu en octobre prochain.

L’Arménie n’a pas tardé à réagir à la dernière déclaration faite par Obama, Poutine et Hollande. Le ministre des Affaires Etrangères Edouard Nalbandian a déclaré que Erevan est d’accord avec ces principaux points. Dans une déclaration écrite, Nalbandian a blâmé Bakou pour son manque de communication. Il n’y a pas eu de réaction immédiate de la part de l’Azerbaïdjan.

mercredi 19 juin 2013, Laetitia ©armenews.com

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=90719

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73676

Dépêche de l'APA [ 18 Juin 2013 19:39 ] - Agence de Presse d'AzerbaïdjanLe Collectif VAN vous propose un article de l'APA (Agence de presse azérie) daté du 18 juin 2013. Les articles de ce site (écrits généralement dans un français rudimentaire) ne sont pas commentés de notre part. Ils peuvent contenir des propos négationnistes envers le génocide arménien ou d'autres informations à prendre sous toute réserve.

APA

Les présidents russe, américain et français ont fait une déclaration conjointe sur le conflit de Haut-Karabakh

[ 18 Juin 2013 19:39 ]

Bakou - APA. Les pays coprésidents du Groupe de Minsk - la Russie, les Etats-Unis et la France ont fait une déclaration conjointe dans le cadre du sommet de G8 sur le conflit de Haut-Karabakh.

Comme rapporte l’APA, citant Ria Novosti, dans la déclaration signée par Vladimir Poutine, Barack Obama et François Hollande, est exprimé le profond regret devant le fait que les parties n'ont pas pu obtenir le progrès dans les négociations pour trouver une solution au problème.

« Nous exprimons notre profond regret devant le fait qu’au lieu d'essayer de trouver une solution basée sur des intérêts mutuels, les parties en litige continuent à rechercher des avantages unilatéraux. Nous sommes confiants que tout nouveau retard dans la réalisation d'un accord-cadre équilibré conduisant à un règlement pacifique est inacceptable et nous exhortons les dirigeants de l'Arménie et de l'Azerbaïdjan avec une énergie renouvelée pour se concentrer sur les questions qui sont encore ouvertes » dit le document.

La Russie, les Etats-Unis et la France ont exprimé leur confiance que les déclarations faites par eux à cet égard au cours des quatre dernières années devraient être une base d'un règlement juste et durable du conflit du Haut-Karabakh. Selon les dirigeants de ces trois pays, ces dispositions doivent être considérés comme un tout, car toute tentative de préférer l'un d'eux sur l'autre exclut la possibilité d'adopter une solution équilibrée.

« Nous demandons instamment aux dirigeants de tous les partis pour réaffirmer l'attachement aux principes d'Helsinki, en particulier les principes de non-recours à la force ou à la menace de la force, l'intégrité territoriale, l'égalité et la fidélité des peuples au droit de l'autodétermination » selon le trio.

http://fr.apa.az/news/20160

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73657

ARMENIE/RUSSIE

L’Arménie négocie avec la Russie le prix du gazNAM

Le gouvernement arménien semble prêt à vendre sa part des 20% du réseau de distribution de gaz domestique à Gazprom, le géant russe, afin de subventionner

le prix du gaz naturel livré en Arménie.

Le géant russe de l’énergie a révélé lundi soir que son directeur général, Alexeï Miller, a discuté de cette question à Moscou avec le ministre de l’Energie et des Ressources naturelles arménien, Armen Movsisian. Le prix du gaz russe est passé officiellement à 270 millions de dollars par millier de mètres cubes en avril. Une subvention de 30% promis par le gouvernement permettra aux ménages de payer moins cher.

Les fonctionnaires arméniens ont dit qu’Erevan cherche des « fonds russes » pour financer la subvention. Mais ils n’ont pas donné de détails sur cet arrangement jusqu’à présent.

Le gouvernement aurait déjà cédé sa part des 20% l’année dernière pour masquer une hausse secrète du prix du gaz russe et pour s’assurer que les Arméniens ne soient pas affectés par celle-ci jusqu’à l’élection présidentielle de février 2013. Les représentants du gouvernement ont nié cette allégation. Toutefois, les données douanières arméniennes ont montré que l’Arménie a payé beaucoup plus pour le gaz russe que ce qui était officiellement déclaré en 2012.

Les députés de l’opposition ont critiqué l’action du gouvernement qui souhaite placer la société arménienne sous contrôle russe. Gazprom détient actuellement 80% du réseau de gaz. « Cela montre encore une fois que nos autorités ne sont pas capables de faire quoi que ce soit », a déclaré Artsvik Minasian de la Fédération Révolutionnaire Arménienne (FRA).« Ils peuvent déclarer que nous allons obtenir une subvention, mais nous ne l’obtiendrons pas. »

Un autre opposant, Aram Manoukian du Congrès national arménien (HAK), a affirmé : « Ils vendent leur part pour s’accrocher au pouvoir et pour résoudre leurs problèmes politiques. »

mercredi 19 juin 2013, Laetitia ©armenews.com

Reprinted with permission from RFE/RL Copyright(c)2007 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc.1201 Connecticut Ave, t N.W. Washington DC 200

http://www.armenews.com/article.php3?id_article=90720

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73674

UE/TURQUIE

La Turquie, trop lourde pour l'UE ?Par Europe1.fr avec Reuters

Publié le 18 juin 2013 à 15h40 Mis à jour le 18 juin 2013 à 15h40

Les conservateurs allemands proclament dans leur programme électoral leur refus d'une adhésion de la Turquie à l'Union européenne car ce pays constituerait à leurs yeux une charge trop importante pour l'UE. L'Union chrétienne démocrate (CDU) de la chancelière Angela Merkel et son alliée bavaroise, l'Union chrétienne sociale (CSU), s'opposent de longue date à l'adhésion de la Turquie. Elles n'ont toutefois pas bloqué les négociations entre Ankara et les Vingt-Sept, ouvertes peu avant leur retour au pouvoir en 2005.

Dans un document interne en vue des élections législatives de septembre, que Reuters a pu consulter, la CDU-CSU s'abstient même d'utiliser la formule "partenariat privilégié", employée habituellement par les opposants à l'adhésion, pour définir les relations entre la Turquie et l'UE. "Nous voulons une coopération forte entre l'Union européenne et la Turquie ainsi qu'une collaboration stratégique étroite sur les questions de politique étrangère et de sécurité", est-il écrit dans ce projet de 125 pages. "Nous refusons une adhésion pleine et entière de la Turquie car ce pays ne remplit pas les critères d'adhésion à l'UE. Ce pays constituerait une surcharge pour l'Union européenne en raison de sa taille et de la structure de son économie."

L'Allemagne, où vivent environ trois millions de Turcs, est le principal partenaire commercial de la Turquie au sein de l'UE. La plupart des partis politiques tentent de séduire l'électorat d'origine turque en vue du scrutin législatif du 22 septembre. Les conservateurs jugent toutefois que la communauté turque d'Allemagne est plus intéressée par l'emploi et la défense de valeurs traditionnelles que par l'adhésion de la Turquie à l'UE, soutenue par l'opposition sociale-démocrate et écologiste.

http :// www . europe 1. fr / International / La - Turquie - trop - lourde - pour - l - UE -1555919/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73627

TURQUIE

Turquie – Erdogan s’obstine dans la surenchère : L’armée suivra-t-elle ?Tunisie Numerique

Dossiers, International, News | Ramsis | 18 juin, 2013 à 21:39

Erdogan, le premier ministre turc, semble bien décidé à poursuivre sa gestion de la crise sociopolitique qui secoue le pays depuis plus de deux semaines, par la répression.

Stimulé par le nombre de participants amassés à son dernier meeting du

weekend, par les militants de son parti, Erdogan s’est senti investi d’une force qui l’a poussé à défier tout le monde. Le peuple turc, ses voisins, et en se permettant, à l’occasion, un petit crochet, qui ne restera en principe pas sans conséquences, pour s’attaquer aux chaines TV internationales qui ont retransmis les troubles qu’ont vécus les grandes villes turques.

Sur le terrain, Erdogan a, aussi, opté pour la manière forte, en s’attaquant aux manifestants avec de plus en plus de sévérité, en les faisant poursuivre à travers les ruelles des grandes villes, en faisant investir leurs domiciles et procéder à des arrestations en masse. Il a même décrété que toute personne qui se trouvera dans les périmètres des espaces publics connus pour avoir abrité les manifestations, sera considérée comme ennemi, et faisant partie d’un complot terroriste qui vise à déstabiliser son gouvernement.

Erdogan semble donc, plus que jamais engagé dans le dernier virage avant la ligne droite dans sa course contre les troubles, course dont l‘issue dépendra, de l’avis de tous les observateurs, de la position que prendra l’armée dans ce conflit.

En effet, et jusqu’à ce jour, Erdogan semble s’être appuyé, exclusivement, sur les forces de police pour réprimer les mouvements de grogne. Cette police montre, d’ailleurs, des signes manifestes d’allégeance au chef du gouvernement en se pliant à la lettre à ses ordres de répression, à la limite aveugle, des manifestants. Ce qui a donné des images marquantes d’une férocité qui ont aussitôt fait le tour des médias internationaux.

Le gouvernement montre manifestement, des signes d’hésitation quant à la sollicitation des forces de l’armée turque. Cette grande muette qui a toujours voulu être le garant de l’Etat laïque tel que créé par Ataturk, et qui, de ce fait, a longuement subi la rancune des islamistes au pouvoir, et a essuyé purge sur purge durant la dernière décennie, et s’est vue décapitée de ses éléments les plus influents.

Ces purges seront-elles suffisantes pour Erdogan pour s’assurer de la loyauté de l’armée turque ? Ou ces troubles constitueront-ils l’occasion idéale à l’armée pour se venger? Toujours est-il que le gouvernement semble appréhender cette phase où il sera obligé de faire appel aux forces armées pour les déployer dans les grandes villes.

Les jours à venir dévoileront le côté qui sera choisi par l’armée dans ce conflit qui oppose le peuple au gouvernement. Est-ce qu’elle fera allégeance au chef de l’exécutif, ou choisira-t-elle le côté du peuple ? Et, le cas échéant, en lâchant son gouvernement, l’armée le fera-t-elle pour se venger et retrouver son prestige terni, ou obéira-t-elle à de sombres commandements venus d’ailleurs, confortant ainsi, ce qui se dit déjà des armées des pays du « printemps arabe » ?

www.tunisienumerique.com/turquie-erdogan-sobstine-dans-la-surenchere-larmee-suivra-t-elle/181736

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73633

"L'homme debout" de Taksim fait des émules ailleurs en TurquieNouvel Obs

Créé le 18-06-2013 à 20h03 - Mis à jour à 20h03

ISTANBUL (Reuters) - Un homme immobile sur la place Taksim d'Istanbul, surnommé "l'homme debout", est devenu le nouveau symbole de la contestation qui couve en Turquie contre le Premier ministre islamo-conservateur, Recep Tayyip Erdogan.

L'image de cet artiste, Erdem Gunduz, qui se tient sur la place devenue l'épicentre des manifestations anti-Erdogan, a frappé l'opinion via les réseaux sociaux, plus en tout cas que les jeunes gens armés de pierres qui se sont battus avec les forces de l'ordre jusqu'à leur éviction ce week-end.

Twitter regorge ainsi de messages de soutien à "l'homme debout" qui, dans une interview avec la chaîne de télévision Hurriyet TV, s'évertue à minorer son acte individuel.

"Peut-être les médias et les gens apprendront-ils quelque chose de cette veille, de cette résistance silencieuse. Peut-être ressentiront-ils une certaine empathie. Mais je ne suis qu'un citoyen ordinaire de ce pays. Ce que nous voulons, c'est que nos voix soient entendues", plaide-t-il.

L'homme affirme vouloir ainsi affirmer sa solidarité envers les manifestants de Taksim qui protestaient au départ contre un projet de réaménagement du parc Gezi, qui borde la place, projet qui prévoit l'arrachage d'arbres dans le plus grand espace vert du centre de la capitale économique.

Le "printemps de Taksim" a rapidement pris une tournure politique, révolutionnaires, laïques et nationalistes rejoignant les écologistes pour dénoncer la dérive autoritaire du régime et sa politique visant à islamiser "en douceur" les institutions et la société turques.

Erdem Gundunz a débuté sa veille silencieuse lundi soir face au Centre culturel Atatürk menacé par le projet de réaménagement du parc Gezi. Une fraction des manifestants de Taksim se réclament du fondateur de la Turquie moderne, défenseur intransigeant de la laïcité.

Mardi en début d'après-midi, des centaines d'émules -hommes et femmes- de "l'homme debout" étaient signalés ailleurs à Istanbul, mais aussi à Ankara, la capitale, ainsi que dans la cité portuaire d'Izmir, sur la mer Egée.

Le ministre de l'Intérieur, Muammar Güler, a fait savoir au Parlement que les

forces de l'ordre ne briseraient pas ce type de protestation à condition toutefois qu'il n'entraîne pas de troubles à l'ordre public.

Daren Butler; Jean-Loup Fiévet pour le service français

http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20130618.REU6580/l-homme-debout-de-taksim-fait-des-emules-ailleurs-en-turquie.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73628

Arrestations en série après les manifestations en TurquieL'Humanité

le 18 Juin 2013

Le Premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a mis fin cette nuit et tôt ce matin aux rassemblements antigouvernementaux qui secouent le pays depuis plus de deux semaines. Les derniers manifestants ont été délogés par la force et plus d'une centaine d'entre eux auraient été arrêtés.

Ce sont les milieux d'extrême-gauche qui ont été les plus touchés ce matin, 90 membres du Parti socialiste des opprimés (ESP), une petite formation active dans les manifestations, auraient été notamment arrêtés.

Les médias locaux ont aussi rapporté l'arrestation de 30 personnes à Ankara, de 13 autres à Eskisehir et des opérations de la police dans 18 autres provinces. En marge de ces arrestations, les autorités turques ont investi les locaux du quotidien Atilim et d'une agence de presse, proche de ce parti.

Selon une source policière l'opération en cours vise "les provocateurs" qui seront "amenés au commissariat pour interrogatoire".

Les réseaux sociaux dans le viseur du gouvernement turc

Le ministère turc de la Justice a par ailleurs commencé à travailler sur un projet de réglementation de la criminalité sur internet pour restreindre le rôle des médias sociaux dans la propagation des appels à manifester, a rapporté mardi le quotidien Hürriyet Daily News, citant une source ministérielle.

"Nous évaluons les applications à l'étranger concernant cette question", a indiqué cette même source.

Des "pillards" et des "anarchistes"

Pour justifier ces opérations, le Premier ministre turc, n'a pas mâché ses mots aujourd'hui, devant les députés de son parti, l'AKP. "Notre démocratie a de

nouveau subi un test et en est sortie victorieuse", a-t-il lancé sous un tonnerre d'applaudissements, "le peuple et le gouvernement de l'AKP ont déjoué ce complot tramé par des traîtres et leurs complices à l'étranger". Le Premier ministre turc, a une nouvelle fois dénoncé les "pillards" et les anarchistes" qui ont occupé la rue, les "médias internationaux" coupables de "désinformation" et les critiques qui ont mis en cause son intransigeance pendant la crise et la brutalité de la répression policière.

Pour autant beaucoup continuent à remettre en cause les méthodes brutales des forces de l'ordre turques durant les manifestations. "Erdogan ne pourra plus faire de voyages à l'étranger en se présentant comme un réformateur et un moderniste", a affirmé Cem Oezdemir, co-président du parti allemand des Verts et d'origine turque au journal Die Welt. "Il ne pourra pas effacer de telles images de violence et de brutalité."

Au Haut Commissaire des Nations unies pour les droits de l'homme, la Sud-Africaine Navi Pillay, a elle demandé à Ankara de prendre des sanctions contre les responsables et les membres des forces de sécurité qui ont fait un usage excessif de la force.

C.A

http://www.humanite.fr/monde/arrestations-en-serie-apres-les-manifestations-en-544060

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73630

Twitter, Facebook... – Le gouvernement envisage d'encadrer l'usage des réseaux sociauxlepetitjournal.com

Muammer Güler, le ministre turc de l'Intérieur, a confirmé cette semaine que les réseaux sociaux étaient dans la ligne de mire des autorités suite aux manifestations des 20 derniers jours. D'après le Hürriyet Daily News, le ministère de la Justice cherche à redéfinir les actions qui pourraient prochainement être caractérisées comme des “crimes sur le net”. Un département spécialisé dans les délits commis sur la toile est en train d'analyser quelques cinq millions de tweets (les publications émises sur la plateforme Twitter, ndlr) en rapport avec les événements, affirme le quotidien.

Twitter est particulièrement visé par Ankara. Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan avait condamné le site de microblogging le 2 juin dernier, le qualifiant de “fauteur de troubles” ou encore de “pire menace pour la société”. Le ministre Muammer Güler précise que des individus sont encore en garde à vue à Izmir pour avoir publié des tweets considérés comme “provocateurs”.“Nous menons actuellement des enquêtes contre ceux qui provoquent le public par des manipulations (en propageant) de fausses informations et poussent à des

actions qui menacent la sécurité de la vie et de la propriété en utilisant Twitter, Facebook et d'autres réseaux sociaux”, a précisé Muammer Güler.

S'exprimant hier sur cette question, le président de la République Abdullah Gül a assuré que les régulations envisagées respecteraient les normes de l'Union européenne.

Diane Jean (http://lepetitjournal.com/istanbul) mercredi 19 juin 2013

http://www.lepetitjournal.com/istanbul/accueil/la-turquie-en-bref/156662-twitter-facebook-le-gouvernement-envisage-d-encadrer-l-usage-des-reseaux-sociaux

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73637

Turquie: interpellations en série - Erdogan enterre la contestationRomandie

La police turque a multiplié mardi les arrestations à travers le pays après avoir mis fin à trois semaines de manifestations parfois violentes contre le gouvernement. Le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan a salué l'action des forces de l'ordre contre "les terroristes, les anarchistes et les émeutiers".

Dans la nuit de lundi à mardi, les policiers ont tiré des grenades lacrymogènes et utilisé des canons à eau à Ankara pour disperser des centaines de manifestants rassemblés dans le quartier de Kizilay, qui abrite de nombreux ministères.

Le ministre de l'Intérieur Muammer Güler a précisé que 62 personnes avaient été arrêtées à Istanbul et 23 à Ankara dans le cadre d'une opération préparée de longue date contre "l'organisation terroriste MLKP (Parti communiste marxiste-léniniste). Celle-ci avait également participé aux manifestations du parc Gezi".

Le barreau d'Istanbul a de son côté fait état de l'arrestation de quelque 90 membres du Parti socialiste des opprimés (ESP), une petite formation active dans les manifestations. Les médias turcs ont quant à eux rapporté l'interpellation de 30 personnes à Ankara, 13 à Eskisehir (nord-ouest) et des descentes de police dans 18 autres provinces.

Hommage aux policiers

Prenant la parole au Parlement devant les élus de son Parti pour la justice et le développement (AKP), le Premier ministre a rendu hommage à l'action des forces de l'ordre pendant plus de deux semaines de troubles. "Je remercie encore et encore la police pour sa patience et son bon sens", a-t-il lancé, justifiant son recours massif aux gaz lacrymogènes.

Selon lui, la police "a adopté une attitude démocratique contre la violence systématique et a passé avec succès le test de la démocratie". Les forces de l'ordre ont arrêté près de 600 personnes dimanche à Istanbul et Ankara.

(ats / 18.06.2013 16h04)

http://www.romandie.com/news/n/Turquie_interpellations_en_serie___Erdogan_enterre_la_contestation30180620131604.asp

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73643

Turquie: les «hommes debout», nouvelles icônes de TaksimLibération

18 juin 2013 à 12:34

Histoire A Istanbul, des manifestants ont expérimenté hier soir une nouvelle forme de contestation, pacifique : rester debout, immobile, le plus longtemps possible, comme un défi silencieux au régime d'Erdogan.

Par EMILIANA MALFATTO

Certains font des sit-in, eux, ils sont restés debout. Du crépuscule jusqu’à une heure avancée de la nuit lundi, plusieurs dizaines de manifestants se sont rassemblés, statues figées et contestataires, sur la place Taksim à Istanbul, rouverte à la circulation lundi après un week-end de violences et d’arrestations.

Le premier «homme debout» a initié le mouvement à la tombée de la nuit. Erdem Gündüz, déjà baptisé «Duran adam» («homme debout») sur les réseaux sociaux, où il est devenu la nouvelle icône de la protestation turque, est un danseur chorégraphe de 34 ans. Son objectif ? Rester debout un mois sur la place, en alternant 24 heures d’immobilité puis trois heures de repos, remplacé par un ami, afin d’honorer la mémoire des quatre victimes des manifestations de Taksim.

Voir la vidéo :

http://youtu.be/5LEZrcBdcZg

Rapidement, la nouvelle de son action se propage sur les réseaux sociaux, et notamment sur Twitter, où le hastag «#duranadam» est utilisé plusieurs dizaines de milliers de fois. La contestation pacifique s'organise : le colocataire de Duran adam lance des appels pour son ravitaillement «en eau et petits-

beurres», et des dizaines d’autres personnes se campent, debout et immobiles, autour de lui, sans un mot, sans pancarte, sans revendication.

Ils se contentent d’être là, espérant que leur seule présence dérange le régime. A deux heures du matin, la police est intervenue, sans violence, pour emmener les «hommes debout» et prendre leur déposition. Erdem Gündünz, lui, a pu s'éclipser avant. Les manifestants ont tous été relâchés.

Au petit matin, une jeune femme a pris la place de «Duran Adam». Debout, elle lit un livre, les yeux bandés par un foulard. Ailleurs dans le monde, des initiatives similaires ont eu lieu, souvent relayées par des tweets appelant à rester debout, immobile, en signe de solidarité.

Après l’évacuation du parc Gezi, samedi 15 juin, certains manifestants avaient souligné la nécessité de trouver de nouveaux moyens de manifester. Les «hommes debout» en font déjà partie.

http://www.liberation.fr/monde/2013/06/18/turquie-les-hommes-debout-nouvelles-icones-de-taksim_911811

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73638

Turquie: La fausse victoire d'ErdoganMarianne

Mardi 18 Juin 2013 à 18:13 |

Martine GOZLAN

La féroce répression policière, les centaines d’arrestations et de détentions arbitraires, l’interdiction des manifestations, enfin l’ultime menace de faire intervenir l’armée – elle a désormais à sa tête des officiers islamistes - signent la fin du mythe Erdogan.

Des milliers de blessés, 7500 selon les dernières estimations. Des jeunes qui ont perdu à jamais la vue en raison des tirs de lacrymogènes tendus. Des canons d’une eau remplie d’acide. Des médecins matraqués et arrêtés alors qu’ils soignaient les victimes. Des arrestations par centaines dans tout le pays. Des hommes et des femmes, jeunes, en détention arbitraire. Près de 400 disparus.

Les manifestations syndicales déclarées « illégales ». Donc interdites. Les ponts bloqués par toutes les forces de police le jour où le Leader Suprême haranguait, dans son fief, la foule féminine voilée et masculine barbue. Les réseaux sociaux décrétés hautement suspects. Une loi prête à en limiter l’accès dans les jours ou les semaines qui viennent.

A la télévision officielle et à la tribune officielle du Leader Suprême, l’évocation scandée, bissée, trissée, du « complot de l’étranger », de « la finance internationale ». La dénonciation des agissements de la presse internationale, donc forcément coupable. Enfin, cet avertissement aux insolents qui n’auraient pas pris la mesure de la divine colère du Sauveur de la Patrie inspiré par Allah : « Notre police fait son devoir ! Si ce n’est pas suffisant, les gendarmes feront leur devoir. Mais si ce n’est pas suffisant, nous utiliserons les forces armées ! »

Non, nous ne sommes pas à Téhéran mais à Istanbul et Ankara. Non, ce n’est pas Ali Khamenei qui tonne mais Tayyip Erdogan. Non, ma plume, même requise par les deux dossiers turc et perse, n’a pas divagué de mon observation des élections iraniennes du 14 juin à celle de la « victoire » remportée par les forces spéciales du Premier ministre turc sur des militants pacifiques.

Cependant, j’ai bel et bien le vertige. Alors que la jeunesse danse à Téhéran, au cœur d’un système théocratique farouche qui donne des signes d’essoufflement après plus de trois décennies d’isolement névrotique, une autre jeunesse fuit la traque et l’agression policière à Istanbul, au cœur d’une jeune démocratie islamiste.

Je ne serai pas assez naïve pour gloser à ce stade sur la démocratisation de l’Iran alors que des centaines d’opposants y sont incarcérés, qu’on y torture et qu’on y pend. Alors que la femme y est toujours un être juridiquement invisible, menacée du fouet et de la lapidation. Cependant, la force du vote iranien du 14 juin nous prouve qu’un régime ne peut éternellement combattre sa société et sa jeunesse. Le principe de réalité finit toujours par le rattraper.

De même, je ne serai pas assez stupidement dogmatique pour affirmer que la démocratie turque s’est transformée en dictature. Même si- l’Histoire nous le rappelle- le libre suffrage du peuple ne décourage guère les aspirants au Leadership suprême de marcher sur la voie de l’écrasement du droit.

C’est ce qui est en train d’arriver à Erdogan. La jeunesse turque s’est dressée contre la pulsion du chef et le chef a voulu la mater avec tous les moyens possibles – il ne les a pas encore tous utilisés- pour lui faire expier sa prétention.

Après l’écrasement des manifestants le week-dernier, spécialement la nuit du samedi 15 au dimanche 16 juin, date du grand meeting des partisans de l’AKP, on a titré un peu vite , ici et là, sur « la victoire d’Erdogan ».

C’était vraiment aller très vite en commentaire en glissant sur la violence qui a été l’auxiliaire de cette « victoire ». Jusqu’à quand l’usage de la force, les incantations d’une foule extatique, prétendument légitime, acquise au Chef, vont-ils tétaniser les jugements ?

Un tout récent sondage nous apprend que près de 63% des Turcs se prononcent contre le projet de destruction du parc Gezi, projet à l’origine de la grande révolte. Ils sont près de 50% à récuser l’autoritarisme du Premier ministre. Ce

qui ne donnerait tout de même pas une majorité à l’opposition si les élections avaient lieu aujourd’hui. Erdogan serait certes reconduit. Cela autorise-t-il à tirer un trait sur les libertés et les droits élémentaires ? Quand, comment, pourquoi, à partir de quelles lignes rouges, la démocratie peut-elle se transformer en instrument docile du pouvoir personnel ? Voilà le grand débat posé par la belle révolte turque.

Voilà ce que clament en silence ses nouveaux acteurs : des jeunes gens et des jeunes filles, seuls, immobiles, debout durant des heures, sur les places vides des villes de Turquie. Ils imitent le chorégraphe Erdem Gunduz qui a inauguré place Taksim, au lendemain des affrontements du 15 juin, ce nouveau mode de protestation. On l’appelle le « Duranadam », « l’homme à l’arrêt ».Or, même cet acte de haute solitude, la police l’a puni : les « Duranadam » sont raflés. Mais ce n’est pas pour cela qu’ils ont échoué. Au contraire. Au miroir de leur rébellion, Erdogan, devant le monde, a perdu.

http://www.marianne.net/Turquie-La-fausse-victoire-d-Erdogan_a229672.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73646

Turquie : les "hommes debout", Erdogan fanfaronneMétro

Créé : 18-06-2013 17:43

Thomas Vampouille

CONTESTATION - Tandis que le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan se félicite d'une "victoire" sur un "complot" contre la Turquie, les manifestants délogés de la place Taksim imaginent de nouveaux moyens de s'exprimer. Comme, par exemple, "l'homme debout".

Recep Tayyip Erdogan n'a pas le triomphe modeste. Après dix jours de manifestations ininterrompues, le Premier ministre turc a fait évacuer sans ménagements ce week-end la place Taksim à Istanbul. Un calme précaire est revenu dans la ville, où la police a procédé à des dizaines d'interpellations dans les milieux d'extrême gauche soupçonnés d'être liés aux manifestants. Mardi, le Premier ministre turc a profité de son discours hebdomadaire devant les députés de son parti (AKP) pour tirer un bilan sans nuance de cette période agitée.

"Pillards", "anarchistes"... Pendant plus d'une heure, le chef du gouvernement a ré-entonné sous les applaudissements son refrain favori contre les manifestants, à base d'anathèmes. "Notre démocratie a de nouveau subi un test et en est sortie victorieuse", a-t-il lancé, alors que les opposants dénonçaient justement sa dérive autoritaire et la manque de liberté d'expression en Turquie. Mais pour Erdogan, ces manifestations n'étaient qu'un "complot tramé par des traîtres et

leurs complices à l'étranger", dont les "médias internationaux", coupables selon lui de "désinformation".

Les manifestants restent "debout"

Tandis que la communauté internationale a pointé du doigt la violence de la répression, le Premier ministre, lui, "remercie encore et encore la police pour sa patience et son bon sens" : "en fait, notre police a adopté une attitude démocratique contre la violence systématique". "A partir de maintenant, a-t-il mis en garde, il ne sera pas question de montrer la moindre tolérance envers des gens ou des organisations qui s'engagent dans des actions violentes". Outre près de 600 arrestations rapportées dimanche par les barreaux d'Istanbul et d'Ankara, le ministère de la Justice a commencé à travailler sur un projet de réglementation de la criminalité sur Internet, rapporte le quotidien Hürriyet Daily News. Histoire de restreindre le rôle des médias sociaux, comme Twitter, dans la propagation des appels à manifester.

Défaits mais pas couchés, les manifestants ont inauguré une nouvelle forme de défi au gouvernement : la posture de "l'homme debout". Lundi soir, un chorégraphe, Erdem Gunduz, s'est ainsi immobilisé au milieu de la place, toujours étroitement surveillée par la police. Pendant de longues heures, il est resté sans dire un mot, fixant l'immense portrait du fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Atatürk, accroché au sommet de l'ancien centre culturel. Sous le mot-clef #Duranadam ("l'homme à l'arrêt"), la nouvelle de cette action pacifique s'est propagée à grande vitesse sur les réseaux sociaux. Des centaines de personnes ont alors afflué, que la police a dispersées dans la nuit. Mais au petit matin, une jeune Turque a pris la place d'Erdem. Une femme debout.

La vidéo d'Erdem Gunduz, "l'homme debout", sur la place Taksim à Istanbul:

http://youtu.be/5LEZrcBdcZg

http://www.metronews.fr/info/turquie-les-hommes-debout-erdogan-fanfaronne/mmfr!NbwK5zzjdjxs/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73651

Le gouvernement turc menace d'utiliser l'armée contre les manifestantsLE MONDE | 18.06.2013 à 15h27 | Par Guillaume Perrier

Istanbul, correspondance. "Ce qui nous est demandé s'il y a une manifestation illégale, c'est de l'arrêter. Notre police fait son devoir. Si ce n'est pas suffisant, les gendarmes feront leur devoir. Mais si ce n'est toujours pas suffisant, nous pouvons aussi utiliser des éléments des forces armées turques." Cet

avertissement du vice-premier ministre turc, Bülent Arinç, lancé lundi 17 juin, sonne comme un coup de semonce dans un pays où l'armée a longtemps été le foyer d'une opposition farouche à la montée en puissance des islamo-conservateurs du Parti de la justice et du développement (AKP). Mais surtout, le gouvernement réaffirme ainsi son autorité sur les institutions turques, y compris l'armée, désormais dirigée par un général loyal au premier ministre Recep Tayyip Erdogan.

Après l'évacuation par la force du parc Gezi, samedi 15, et un nouveau week-end de violences, le pouvoir montre sa détermination à ne pas laisser le mouvement de protestation reprendre son souffle. Les syndicats n'ont pas réussi à le relancer. Deux centrales syndicales de fonctionnaires, KESK et DISK, ainsi que l'Union des médecins, avaient appelé à une journée de grève, peu suivie, pour la journée de lundi. Leur manifestation vers la place Taksim, déclarée "illégale" par le gouverneur de la province d'Istanbul, a été bloquée. Le principal syndicat de la fonction publique, Memur-Sen, proche de l'AKP, n'y avait pas appelé.

THÈSES CONSPIRATIONNISTES

Plus que les syndicats, c'est un mouvement de désobéissance civile original, relayé par les réseaux sociaux, qui a attiré l'attention sur Taksim, lundi soir. Un danseur chorégraphe a lancé une protestation silencieuse et pacifique, debout au milieu de la place, face au centre culturel Atatürk, avant d'être rejoint par des dizaines d'autres "hommes immobiles". La police a fini par arrêter plusieurs manifestants, laissant libre le danseur à l'origine de cette initiative. Sur Twitter, on ironisait sur la réponse des autorités : "L'homme immobile est sans doute un agent de la CIA."

Car depuis qu'il a repris la main et le contrôle des environs de la place Taksim, le gouvernement de M. Erdogan règle ses comptes. Parmi les principaux responsables de la crise politique qui touche la Turquie figurent, selon le premier ministre, "le lobby du taux d'intérêt" et "la finance internationale" qui voudraient déstabiliser l'économie turque. Les thèses conspirationnistes foisonnent. Des ministres ont dénoncé notamment l'American Entreprise Institute, un think tank néoconservateur, ou le philanthrope George Soros. La presse étrangère, CNN, BBC et Reuters en tête, a également été prise pour cible en raison de ses "mensonges" et de ses "efforts pour donner une mauvaise image de la Turquie".

http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/06/18/le-gouvernement-turc-menace-d-utiliser-l-armee_3432130_3214.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73655

Quelle porte de sortie dans la crise turque ?

Radio Vatican

dernière mise à jour: 2013-06-18 15:36:18

La dérive autoritaire du gouvernement turc a été favorisée par la non politique de Bruxelles concernant le dossier d’intégration de la Turquie à l’Union européenne. C’est ce que souligne le Père Claudio Monge, Supérieur de la communauté dominicaine d’Istanbul, où il dirige également le Centre pour le dialogue interreligieux et culturel. Pour le dominicain, la seule possibilité de ramener le Premier ministre turc à la modération demeure celle d’une opposition interne à l’AKP.

"Au moins jusqu’en 2006, explique le Père Monge, Erdogan et son parti avaient fortement parié sur l’intégration et de nombreuses réformes avaient été réalisées afin de favoriser cette évolution. Mais le manque de vision politique de l’Europe a tout rendu vain, favorisant un nouveau courant 'erdoganien' et plus généralement turc". Selon le Père Monge, la seule possibilité de ramener le Premier Ministre turc à la modération demeure celle d’une opposition interne à l’AKP (le parti islamique et conservateur au pouvoir) étant donné qu'en Turquie, "il n’existe pas une opposition politique, ce que les trois semaines passées depuis le début de la crise démontrent amplement ".

Le projet européen enterré

Dans cette perspective, il convient de remarquer la distance croissante séparant Erdogan du président Abdullah Gül, qui, au cours de ces dernières semaines, a plusieurs fois proposé une stratégie de dialogue avec les manifestants. "Le duel final entre Gül et Erdogan, explique le Père Monge, porte aux élections présidentielles de 2014 : ceux qui ne sont pas d’accord avec la ligne Erdogan devront sortir de l’ombre en soutenant un second mandat présidentiel de Gül ".

Le meeting d’Erdogan dimanche dernier semble désormais avoir enterré la possibilité d’une intégration au sein de l’Union européenne (UE). Selon le Père Monge, "la communauté internationale et surtout les membres de l’Union européenne devraient arrêter de donner des leçons de démocratie. Ils ne sont pas crédibles dans la mesure où, comme je le disais, ils se sont trompés de politique sur l’ensemble du dossier turc".

Le dominicain est également convaincu que les Etats-Unis n’entreront pas en conflit avec Erdogan "parce qu’avec les crises en cours et l’instabilité régionale, les questions de démocratie internes au pays seront perçues par les responsables politiques américains comme secondaires par rapport à la nécessité de conserver un partenaire solide dans la région, lié à l’OTAN". (apic/fides)

http://fr.radiovaticana.va/news/2013/06/18/quelle_porte_de_sortie_dans_la_crise_turque_/fr1-702677

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73654

A Istanbul, l'évacuation du parc Gezi scelle la victoire de M. ErdoganLE MONDE | 17.06.2013 à 11h24 • Mis à jour le 18.06.2013 à 15h26 | Par Guillaume Perrier

Istanbul, correspondance. Il n'y avait plus un manifestant sur la place Taksim et dans le parc Gezi, lundi matin 17 juin. Sur les escaliers du parc, à l'endroit où se tenaient barricades, tentes et campement de fortune, des centaines de policiers montent la garde pour empêcher quiconque de s'y réinstaller. Samedi soir, les autorités ont évacué par la force plusieurs milliers de manifestants pacifiques du parc Gezi, faisant, une nouvelle fois, des dizaines de blessés.

En vingt-quatre heures, les services de nettoyage de la municipalité ont débarrassé les allées du parc des stigmates de quinze jours d'occupation, des tentes, des réserves de nourriture et de médicaments, remplissant les bennes de plusieurs camions. Les véhicules de la police, vandalisés, exposés comme des trophées depuis deux semaines, ont été retirés. Dès le lendemain, des parterres de fleurs ont été replantés. "Nous sommes les seuls vrais écologistes", a lancé le premier ministre Recep Tayyip Erdogan devant ses partisans, dimanche, à Istanbul.

Ces derniers jours, M. Erdogan avait lancé plusieurs ultimatums, appelant les manifestants à capituler. "Aux pères et aux mères, s'il vous plaît, prenez vos enfants par la main et faites les sortir de là", avait-il déclaré jeudi. En réponse, les mères des occupants avaient constitué un cordon de protection autour du parc, pour protéger leurs rejetons de la police. Elles ont dû reculer au moment de l'assaut final.

Au milieu de la place livrée au chaos, le politologue Ahmet Insel observe, dépité, l'évacuation du parc. "C'est terrible, il fallait se retirer et considérer comme une victoire le recul d'Erdogan qui a accepté un référendum pour le projet de construction ", se désole-t-il. Mais le premier ministre turc a habilement exploité les faiblesses des manifestants, profondément divisés, pour mettre le dernier coup de balai et " rendre le parc Gezi au peuple ".

Dimanche, Solidarité Taksim, qui regroupe plus d'une centaine d'associations et d'organisations politiques, avait appelé à retourner sur la place. Le mot d'ordre était d'y rassembler de nouveau un million de personnes. Mais toute la journée et une partie de la nuit, la police antiémeute a repoussé les tentatives à coups de gaz lacrymogènes, de grenades assourdissantes et de balles en caoutchouc, affrontant dans les ruelles de petits groupes de militants issus de l'extrême gauche révolutionnaire comme de l'extrême droite ultranationaliste, que les autres manifestants tentaient tant bien que mal de retenir. La police a pris d'assaut un hôtel de luxe, situé en bordure du parc Gezi et qui servait de refuge depuis plusieurs jours aux manifestants. Au total, 350 personnes ont été arrêtées dimanche, selon le barreau d'Istanbul. La police refuse de délivrer des informations sur leur sort, souligne Andrew Gardner, d'Amnesty International.

"MEETING DU RESPECT DE LA VOLONTÉ NATIONALE"

Dans le même temps, de l'autre côté de la Corne d'Or, Recep Tayyip Erdogan était ovationné par près de 300 000 militants de son parti, l'AKP, réunis pour un "meeting du respect de la volonté nationale". "Nous ne laisserons pas les gens prendre en otage la volonté du peuple, nous ne laisserons pas le vandalisme et l'immoralité de gangs de terroristes détruire l'état d'esprit pacifique d'une nation ", a lancé M. Erdogan, accusant l'opposition d'avoir provoqué ces émeutes. Le gouvernement turc s'en est violemment pris à la presse étrangère, à l'Union européenne et au "lobby du taux d'intérêt", cette finance internationale accusée d'avoir tenté de déstabiliser son pouvoir. Le dirigeant turc a invité ses opposants à s'exprimer dans les urnes, dès les élections municipales du printemps 2014.

Plusieurs syndicats de gauche ont appelé à une journée de grève, lundi, pour tenter de prolonger la mobilisation. La jeunesse de la place Taksim sort vaincue de cette bataille politique où M. Erdogan n'a accordé, comme seule concession, que la promesse de respecter la décision que donnera la justice administrative sur la construction de la réplique d'une caserne ottomane, à l'emplacement du parc. Le 1er juin, le tribunal a demandé la suspension du projet. Après vingt jours de lutte, la défaite a un goût amer.

http://www.lemonde.fr/europe/article/2013/06/17/a-istanbul-l-evacuation-du-parc-gezi-scelle-la-victoire-de-m-erdogan_3431264_3214.html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73656

Turquie. Immobile place Taksim, il défie ErdoganLa Dépêche du Midi

Publié le 19/06/2013 à 07:56

Pour contourner l’interdiction de manifester sur la place Taksim, toujours étroitement surveillée par la police, les manifestants ont inauguré une nouvelle forme de défi au gouvernement turc : la posture de «l’homme à l’arrêt».

Lundi soir, un chorégraphe, Erdem Gunduz, s’est ainsi immobilisé pendant de longues heures au milieu de la place, debout, sans dire un mot, avant que la police ne mette fin à son happening en dispersant la foule qui l’encerclait. Il avait déjà fait hier de nombreux émules. Muet, le regard fixe, il n’a pas bougé pendant des heures. Son action pacifique, dans ce lieu interdit au rassemblement par les autorités turques, a intrigué et fasciné les centaines de personnes qui l’ont observé, lui, et la police.

«Duranadam» sur Twitter

Le parc Gezi, berceau de la contestation du Premier ministre Recep Tayyip

Erdogan, est solidement gardé par des dizaines de policiers depuis l’opération coup de poing samedi soir des unités antiémeutes qui l’ont vidé de ses milliers de manifestants à coups de gaz lacrymogènes et de canons à eau.

Cinq heures plus tard, l’homme était toujours là, les mains dans les poches, un sac et des bouteilles d’eau à ses pieds. Il fixait l’immense portrait du fondateur de la Turquie moderne, Mustafa Kemal Atatürk, accroché au sommet de l’ancien centre culturel. La nouvelle de son action s’est propagée à grande vitesse sur les réseaux sociaux. Elle porte un nom sur Twitter, #Duranadam, «l’homme à l’arrêt».

L’objectif d’Erdem Gunduz est de rester debout un mois en alternant 24 heures d’immobilité puis trois heures de repos, remplacé par un de ses amis. Mais dès hier matin, la police turque a procédé à des dizaines d’arrestations dans des milieux d’extrême gauche en lien avec les manifestations antigouvernementales qui secouent le pays depuis la fin mai. À Istanbul, la police a arrêté à leurs domiciles quelque 90 membres du Parti socialiste des opprimés (ESP), une petite formation active dans les manifestations, a indiqué le barreau d’Istanbul. Elle a également investi les locaux d’un quotidien, «Atilim», et d’une agence de presse, Etkin, proches de ce parti.

La Dépêche du Midi

http :// www . ladepeche . fr / article /2013/06/19/1653493- turquie - immobile - place - taksim - il - defie - erdogan . html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73677

Vagues d'arrestations en Turquie où se développe une nouvelle manière de contesterArticle publié le : mercredi 19 juin 2013 à 01:03 - Dernière modification le : mercredi 19 juin 2013 à 09:34

Par RFI

Plus les jours passent, plus la tension baisse dans les rues d’Istanbul. Trois jours après la violente intervention de la police pour déloger les occupants du parc Gezi, qui jouxte la place Taksim, la situation semble presque revenue à la normale. Pourtant, les arrestations se multiplient.

Avec notre envoyé spécial et notre correspondant à Istanbul

Mardi 18 juin, en fin d’après-midi, la plate-forme Solidarité Taksim a dénoncé une véritable « chasse aux sorcières » dont le bilan s’alourdit « d’heure en heure », appelant les autorités à mettre fin à ces pratiques anti-démocratiques.

Le Premier ministre et le ministre de l’Intérieur n’avaient pas fait mystère de

leur volonté de poursuivre tous ceux qui s’étaient associés de près ou de loin à la contestation. Ils tiennent donc parole. Depuis au moins 48 heures, les rafles se poursuivent un peu partout dans le pays.

Après les centaines d’arrestations du week-end, dès avant l’assaut du parc Gezi samedi dernier, ce sont depuis ce mardi matin des militants de gauche et d’extrême gauche qui sont cueillis à leur domicile ou sur leur lieu de travail, après avoir été identifiés par des caméras de surveillance.

Prochaine vague : les utilisateurs de réseaux sociaux

Des médecins et des étudiants ont aussi été arrêtés. En début d’après-midi, le ministre de l’Intérieur Muammer Güler a annoncé 62 interpellations à Istanbul et 25 à Ankara. Dans d’autres villes aussi, des personnes ayant pris part aux manifestations ont été emmenées en garde à vue.

D'autres seraient toujours recherchées. Une trentaine de suspects, poursuivis pour participation à des « actes de provocation et incitation à la violence », attendent d’être placés en détention préventive.

Cette répression ne devrait pas s’arrêter là. Selon les responsables gouvernementaux, la prochaine vague touchera tous ceux qui ont échangé, via les réseaux sociaux, des informations sur la contestation et les manifestations, mais aussi toux ceux qui ont assuré un soutien logistique aux contestataires.

Terminé, le printemps de Taksim ?

A Istanbul, la crainte est omniprésente du côté des manifestants, qui préfèrent ne plus s'exprimer de peur de représailles. Les membres du mouvement ont développé une nouvelle manière de manifester. Muettes et figées en pleine rue, ou sur la fameuse place Taksim, des personnes manifestent leur désaccord avec la politique menée par le Premier ministre Recep Tayyip Erdogan, qu'elles jugent autoritaire.

Par ailleurs, comme tous les jours depuis l’expulsion des manifestants du parc Gezi, à 21 heures dans les rues d'Istanbul, les gens se mettent à applaudir et scandent des slogans pour rappeler que le mouvement n'est pas terminé.

Si pour l'instant, la situation semble s'être apaisée, une reprise des affrontements le week-end prochain est envisageable. Du côté du gouvernement, on estime néanmoins que le printemps de Taksim est terminé.

A l'ONU, Ban Ki-moon s'émeut de l'attitude des autorités turques

Mardi 18 juin, le secrétaire général des Nations unies a lancé un appel aux autorités turques, leur demandant de respecter le droit à manifester pacifiquement et la liberté d'expression. Ban Ki-moon encourage le gouvernement Erdogan à poursuivre le dialogue pour éviter de nouvelles confrontations violentes dans le pays.

http :// www . rfi . fr / europe /20130619- turquie - arrestations - repression - mouvement - contestation - erdogan - gezi - taksim

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73678

La contestation turque en trois symbolesFrancetv info

Femme en rouge, pianiste, homme à l'arrêt : retour sur trois semaines de contestation à travers trois actions symboliques.

Par Francetv info

Mis à jour le 18/06/2013 | 20:04 , publié le 18/06/2013 | 20:01

Soixante-deux personnes ont été arrêtées, mardi 18 juin, à Istanbul, et 23 à Ankara, la capitale de la Turquie, selon le ministère de l'Intérieur. Exécutant les ordres du Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan, la police turque entend mettre à trois semaines de manifestations parfois violentes contre le gouvernement.

Qualifiés par le chef du gouvernement de "terroristes", d'"anarchistes" ou encore d'"émeutiers", les manifestants hostiles à la destruction partielle du parc Gezi et, plus généralement, au pouvoir islamo-conservateur du Parti pour la justice et le développement (AKP), n'ont cessé d'occuper la rue, générant des icônes éphémères.

Francetv info revient sur les trois symboles qui ont marqué ces trois semaines de mobilisation.

Semaine 1 : la femme en rouge

Elle est l'héroïne d'une photographie datée du 28 mai, mais relayée massivement pendant plus d'une semaine. Ceyda Sungur, alias "la femme en rouge", est spécialiste en développement urbain à l’université technique d’Istanbul. Elle a commencé à manifester pour protester contre l’abattage des arbres du parc Gezi, qui jouxte la place Taksim, rappelait le 5 juin le quotidien britannique The Guardian (lien en anglais).

Avec sa robe en coton, elle est devenue un symbole quand un policier, protégé par un masque à gaz, lui a envoyé à bout portant un jet de gaz lacrymogène en plein visage, faisant voler ses cheveux, devant l'objectif du photographe de l'agence Reuters Osman Orsal.

"Cette photo incarne l'esprit de ce mouvement", confiait alors Esra, une étudiante en mathématiques. "Elle illustre la violence de la police contre des manifestants pacifiques, des gens qui essaient juste de défendre leurs valeurs."

La photo a été reprise sous forme de graffitis, d'affiches et d'autocollants dans les rues d'Istanbul, avec la légende : "Plus vous nous aspergez, plus nous sommes forts."

Semaine 2 : le pianiste de la place Taksim

Un petit attroupement, puis une foule. Davide Martello, un pianiste allemand, a joué du piano au centre de la place Taksim à Istanbul, pendant quatorze heures d'affilée, jeudi 13 juin. Convaincu que la musique adoucit les mœurs, l'artiste a tenté d'apaiser les esprits des policiers et des manifestants. Une manière de se battre, aux côtés des protestataires, jusqu'à ce que Recep Tayyip Erdogan accepte de dialoguer vraiment, a-t-il expliqué.

Voir la vidéo :

http://api.dmcloud.net/player/pubpage/4e7343f894a6f677b10006b4/51bb3b3294a6f67eed0001cf/fc97663f8d19471a913ca7300b525055?wmode=transparent&autoplay=1

Mais ces quelques notes de douceur n'ont pas suffi. Samedi, le pianiste indiquait sur sa page Facebook que son piano avait été embarqué par la police (ainsi que sa voiture et son smartphone), au cours de l'évacuation de la place par les forces de l'ordre.

Semaine 3 : l'homme à l'arrêt

L'action pacifique du chorégraphe turc Erdem Gunduz a fait des émules. Planté, immobile, au milieu d'une place Taksim interdite aux rassemblements, il a mené son action pacifique pendant plusieurs heures, dans la nuit de lundi à mardi.

Mardi, des centaines de personnes se sont retrouvées spontanément sur la même place, dans la position de "l'homme à l'arrêt". Cette action, baptisée sur Twitter #Duranadam (qui signifie "l'homme à l'arrêt"), vise à contourner l'interdiction de manifester, tout en occupant la place Taksim.

http://api.dmcloud.net/player/pubpage/4e7343f894a6f677b10006b4/51c078c206361d37fa00008a/ab78e9d3997c4320bb53e089c4a29b23?wmode=transparent&autoplay=1

Pour mettre un terme à son intervention, des dizaines d'agents ont afflué sur la place, forçant l'homme à quitter son poste, entouré de dizaines de personnes.

http :// www . francetvinfo . fr / la - contestation - turque - en - trois - symboles _350858. html

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73679

Turquie : l'eau des canons mélangée avec du gaz, une folieCharente Libre

Le 16 juin à 18h16 par charentelibre.fr

Leur peau brûle, leurs yeux sont rouges, leur visage cerné de plaies. Les manifestants turcs se plaignaient que l'eau des canons était mélangée avec des produits, le gouvernement démentait, mais la théorie des victimes semble être validée.

Comme des preuves à l'appui, des photos montrent un agent ajoutant un liquide dans le réservoir d'un véhicule, du "Jenix". Ce dernier est un gaz poivré conçu à Istanbul, en Turquie. Exclusivement réservé aux institutions publiques et aux autorités, ce bidon de 10kg est donc directement versé dans les camions propulsant les jets d'eau. Les photos et le témoignage nous ont été transmis par une manifestante turque qui dort depuis deux jours dans une tente installée place Taksim.

Pendant ce temps, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré dimanche qu'il était de son "devoir" de "nettoyer" la place Taksim d'Istanbul, après l'intervention de la police samedi soir contre le dernier bastion des manifestants qui réclament sa démission.

"J'ai dit que nous étions arrivés à la fin. Que c'était devenu insupportable. Hier, l'opération a été menée et (la place Taksim et le parc Gezi) ont été nettoyés (...) c'était mon devoir de Premier ministre", a lancé M. Erdogan lors d'une réunion publique de son parti à Istanbul.

Le gouverneur d'Istanbul a finalement avoué l'utilisation d'un additif, "un médicament" selon lui.

http://www.charentelibre.fr/2013/06/16/turquie-l-eau-des-canons-melangee-avec-du-gaz-une-folie,1841521.php

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73680

Turquie: #occupygezi avec un bon coup de main de la pub

Slate.fr

Publié le 17/06/2013 Mis à jour le 17/06/2013 à 19h15

Si la révolte turque a si bien été médiatisée, notamment sur les réseaux sociaux, c'est en partie grâce aux publicitaires turcs, qui se sont engagés aux côtés des manifestants.

ISTANBUL (Turquie)

Brutalement délogés du parc Gezi samedi 15 juin, interdits de manifestations et confrontés à la violence policière lorqu'ils défilent, les protestataires turcs se retrouvent plus que jamais sur Twitter, Facebook et Tumblr. Ce qui a déjà conduit plusieurs média pro-gouvernementaux à prendre les réseaux sociaux pour cible et à les accuser d’avoir orchestré la campagne anti-Erdogan. «Nous avons lancé une enquête sur des provocateurs (qui sévissent) dans les médias sociaux», a annoncé le ministre de l’Intérieur alors que les arrestations et garde-à-vue se multiplient, au moins 600 pour la seule journée du 16 juin. Le gouvernement compte également rédiger une nouvelle loi.

Sur les réseaux sociaux, les «gens de la pub» jouent un rôle clé. C'est leur savoir-faire qui a permis à la révolte turque de résonner si largement. On dit souvent que les révolutionnaires (et les slogans) de mai 68 ont été «récupérés» par la publicité. En 2013 en Turquie, pour l'instant les publicitaires ne récupèrent rien du tout, ils se sont engagés et cela se voit particulièrement sur le Net.

«Les gens de la pub sont et font le mouvement, ils animent, ils créent, ils sont partout sur Twitter et Tumblr, raconte un ancien de Publicis-Turquie, Vincent Bouvard; les agences font même la course entre elles et autorisent leurs salariés à quitter le bureau plus tôt pour aller manifester...»

C’est Cem Batu, le patron de l’une des plus importantes agences de publicité qui a ouvert le feu.

«Mon cher Premier ministre, écrit-il à Recep Tayyip Erdogan. Comment se fait-il que moi qui ne faisais pas de politique je sois descendu dans la rue. Si je l’ai fait, ce n’est pas pour deux arbres. Je me suis révolté après avoir vu comment, tôt le matin, vous avez attaqué ces jeunes qui protestaient silencieusement dans leurs tentes. Je suis descendu dans la rue parce que je ne souhaite pas que mon fils connaisse les mêmes choses. Je voudrais qu’il vive dans un pays démocratique.»

Tweetée par son auteur, la lettre est publiée dans Radikal, quotidien de tendance social-démocrate. Et elle est reprise dans The Guardian par l’écrivaine turque Elif Safak qui explique que Cem Batu et les jeunes de son équipe publicitaire, des «Stambouliotes» «bien éduqués et modernes» ont reçu des gaz lacrymogènes et ont été blessés durant les manifestations.

Créatif pour la branche turque d’une grande agence internationale, Sarper Senol a été surpris par l’enthousiasme de ses collègues.

«Nous vivions dans notre petite bulle apolitique et égoïste, très soucieux de notre indépendance et, du jour au lendemain, 80% d’entre nous a répondu présent. Ce qui est utile car nous sommes des professionnels, nous savons comment communiquer efficacement via Facebook et Twitter.»

Le travail accompli par ces communicants-militants est bénévole. Tous précisent bien qu’ils ne sont évidemment pas à l’origine du mouvement. Mais ils admettent avoir contribué à sa visibilité sur le Net. On ne trouvera nulle part le logo d’une agence de publicité. Or c’est l’une d’elle qui a créé le site Sivil direnis (résistance civile).

Les employés d’une autre agence ont mis à disposition leur blog (Elma+Alt+Shift), créé en 2005 pour promouvoir les publicités et les nouveaux talents turcs à l’étranger. Ils y ont publié plusieurs des trouvailles des occupants du parc Gezi.

La page Facebook de Sikko Digital qui parodie les agences publicitaires sur le Net a lancé un appel aux manifestants afin de publier les réalisations les plus créatives.

Tandis que dans le New York Time, la page entière d’#occupygezi «Qu’arrive-t-il en Turquie?» a été financée via un le site de crowdfunding, Indiegogo.

Face à la dérive nationaliste, conservatrice et moraliste du gouvernement turc, les publicitaires sont en première ligne, très concernés. Leur créativité, m’ont-ils tous dit, a été de plus en plus «rabotée» ces dernières années par ce qu’ils considèrent comme une censure.

Sarper Senol raconte:

«Le déclic a eu lieu en 2007, lorsque j’ai travaillé sur une publicité pour la companie Ulker, proche du parti au pouvoir (Parti de la justice et de la prospérité, islamo-conservateur, AKP, NDLR). C’était une publicité qui avait pour cadre la mer, l’été et la plage, mais pas question de filmer une fille en bikini, elles portaient toutes des tee-shirt et des shorts.»

La jeune Nergiss confie, quant à elle, son «ras-le-bol» d’avoir à retoucher les décolletés des jeunes filles sur Photoshop:

«On finit par pratiquer l’autocensure et ça c’est le pire.»

Dénoncée par les manifestants, la loi interdisant les publicités pour l’alcool (et en limitant la vente) a cependant été promulguée par le président de la République Abdullah Gül, le 10 juin. Tout un pan du marché publicitaire s’écroule. La bière nationale, Efes, a dû fermer son site.

Deux mondes face à face

L’actrice turque Serra Yimaz raconte qu’un projet de film a été rejeté par la commission d’aide du ministère de la culture «parce que le réalisateur venait de la publicité et que les fonctionnaires estimaient qu'il n'avait pas besoin d'argent».

Plus profondément, c’est à un conflit de culture qu’on assiste. Deux mondes face à face.

D’un côté, des jeunes qui se moquent de tout et de tout le monde, une génération nourrie par la culture individualiste occidentale.

«C’est grâce à l’humour que je gagne ma vie depuis des années, pourtant quand je vois les inscriptions dans les rues, j’ai l’impression d’être un batteur amateur devant le plus fameux des percussionnistes de jazz», applaudit l’écrivain satiriste et ancien homme de pub, Kaan Sezyum.

-------------------------- kaan sezyum @kaansezyum

Onca yıldır mizahtan para kazanıyorum, sokaklardaki yazıları gördükçe kendimi caz efsanelerini izleyen düğün davulcusu gibi hissediyorum. 4:29 PM - 13 Juin 2013 --------------------------

De l’autre côté, la mouvance islamo-conservatrice majoritaire, dont l’approche est un peu plus rigide. Ici, la famille prime. Ce qui compte c’est d’être sérieux, c’est d’avoir «la tête lourde» selon l’expression utilisée encore récemment par Recep Tayyip Erdogan.

Or les manifestants pratiquent à volonté la dérision et l’autodérision. Ainsi revendiquent-ils maintenant le titre de «çapulcu» (pillard) dont les a accusés le Premier ministre, Recep Tayyip Erdogan. Ils ont détourné cette quasi-injure pour en faire un signe de fierté et d’appartenance.

La femme à la robe rouge est devenue une icône. Et pour avoir diffusé un documentaire sur les pingouins plutôt que d’avoir retransmis les manifestations, CNN-turque est brocardée. Le palmipède à queue de pie devient la mascotte des protestataires.

Page d'accueil de Penguen Magazine's Chapuling blog

«La dérision et l’auto-dérision n’ont pas de place chez ceux qui nous gouvernent. Cela traduit peut être un manque de confiance en soi», analyse Aysegul Samiloglu, chef de projet dans la publicité.

Ce qui est sûr, c’est que la contestation de cette jeunesse urbanisée, socialement plus variée qu’on ne le dit, vient de donner un sacré coup de vieux au clip électoral 2011 de l’AKP, «Nous sommes tous unis ensemble», un grand classique de la publicité politique qui se voulait consensuel.

Voir la vidéo :

http://youtu.be/uYoQaBx1SXw

Alametifarika, l’agence qui l’a conçu et réalisé, avait été chargée de la campagne législative 2011 de l’AKP. Pourtant, dès le début de la confrontation entre la police et les protestataires, non loin des bureaux du Premier ministre dans le quartier de Besiktas à Istanbul, l’agence aurait ouvert ses portes aux manifestants blessés ou qui voulaient se protéger des gaz lacrymogènes.

C’est sans doute ce qui vaut à Alametifarika d’être actuellement prise pour cible par la presse du camp pro-gouvernemental. Et c’est ce qui risquerait de lui coûter l’un des ses plus importants clients, la compagnie aérienne nationale Turkish Airlines.

Ariane Bonzon

http://www.slate.fr/story/74099/turquie-occupy-gezi-publicite

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73681

Istanbul: Que reste-t-il du mouvement de la place Taksim?Slate.fr

Publié le 16/06/2013 Mis à jour le 16/06/2013 à 12h07

L'évacuation violente, samedi soir, des occupants de la place et du parc d'Istanbul symbole de ces jours de révolte marque-t-elle le début ou la fin d'un mouvement contre la politique islamiste du gouvernement?

ISTANBUL (Turquie)

«Ils interviendront ce soir. Les manifestants de Gezi n’auraient pas dû reconduire le mouvement. Pas la peine de jouer avec le feu. Il y aura une opération de police ce soir ou cette nuit, j’en suis presque sûr.»

L’homme qui fait ce pronostic ce samedi 15 juin vers 17h, place Taksim, n’a d’antenne ni dans la police ni dans le gouvernement. Au contraire. Ragip Zarakolu est l’une des figures les plus connues de l’opposition de gauche. L’un des plus sévères critique du régime. Il a connu de nombreux procès et été emprisonné plusieurs fois. Sous les militaires dans les années 1970 et 1980 puis plus récemment sous le gouvernement islamo-conservateur de Recep Tayyip Erdogan. En 2012, alors qu’il était encore détenu, des parlementaires suédois l’ont proposé pour le prix Nobel de la Paix.

En prévoyant exactement ce qui allait se passer trois heures plus tard, Ragip Zarakolu expose et dénonce la spirale dans laquelle s’est enfermé le Premier ministre turc. Il ne croit pas au ton «conciliateur» qu’aurait, selon certains médias, adopté Recep Tayyip Erdogan. Nous sommes au parc Gezi, où cet éditeur et militant des droits de l’homme vient de débarquer avec trois gros paquets de livres qu’il a prévu de distribuer et de dédicacer. Sa manière à lui d’encourager les protestataires. A peine est-il installé, qu’un attroupement se forme autour de lui.

En cette fin d’après-midi, le parc Gezi affiche complet. Il y a des enfants, des parents, des visiteurs, et pas mal de «yabanci» (étrangers) dont Claudia Roth, la co-présidente des Verts allemands. L’ambiance est un mix de fête de l’Huma et de Woodstock. Ici de jeunes Kurdes entament leur danse, martelée et puissante; là ce sont des jeunes originaires de la Mer Noire qui dansent l’horon.

Sous la tente des musulmans anticapitalistes, deux jeunes femmes voilées fument une cigarette et discutent avec un ancien gauchiste. Tandis qu’enveloppés dans un drapeau turc, de jeunes kémalistes se sont regroupés dans un coin du parc.

Une dizaine de bus de police est alignée en contrebas du parc, au sud de la place, en aval du Monument de la République. En rangées compactes, les policiers sont visiblement là pour faire masse. Ils n’ont pas de casques sur la tête mais exposent devant eux leurs boucliers de plexiglas renforcé.

A Ankara, Tayyip Erdogan vient de prononcer un discours très dur et offensif devant plusieurs milliers de ses partisans, ceux qui représentent, dit-il, «la vraie Turquie». Il a lancé un nouvel ultimatum aux manifestants pour qu’ils évacuent le parc Gezi, avant le second meeting qu’il doit tenir, à Istanbul cette fois dimanche après-midi. Faute de quoi les forces de l’ordre interviendraient. Et si Ragip Zarakolu avait raison?

La nuit est à peine tombée lui donnera raison: la police débute son intervention et recouvre la place puis le parc d’un épais nuage de gaz lacrymogène. Les camions à eau foncent à toute vitesse sur les passants et les manifestants pour les obliger à courir. En à peine deux heures, le vide est fait sur la place et le camp; policiers et pelleteuses passent à l’action, détruisent et démontent tentes, stands et estrades. Plusieurs personnes sont interpellées.

Le silence du Bosphore

En réaction à cette épreuve de force, des milliers de personnes ont afflué aux cris de «Tayyip, démission». De nombreux habitants se sont mis à frapper sur des casseroles en signe de solidarité avec les manifestants. Les sirènes des ambulances retentissent, de plus en plus nombreuses et stridentes. Plusieurs avenues menant à Taksim ont été prises d’assaut par les manifestants. La police est intervenue dans au moins un hôpital et plusieurs hôtels, pour en chasser ceux qui y avaient trouvé refuge.

Toute la nuit, des affrontements ont eu lieu dans plusieurs quartiers de la ville.

Un groupe aurait tenté de bloquer la route vers l’aéroport. Des centaines de personnes se sont précipitées pour traverser le pont qui enjambe le Bosphore et rejoindre le cœur de la contestation. Car depuis samedi soir, la navigation a été interdite sur le détroit afin d’empêcher les manifestants vivant du côté asiatique d’atteindre la partie européenne de la ville où se trouve la place Taksim.

Cette opération est l’aboutissement d’une semaine de grande tension au cours de laquelle le Premier ministre turc et son gouvernement ont soufflé le chaud et le froid. Mardi en lançant une première opération de police pour dégager la place Taksim et cantonner les manifestants au parc. Puis, rencontrant jeudi des représentants des manifestants. Erdogan a promis de ne pas commencer la construction d’un centre commercial sur le parc tant que la justice n’aurait pas tranché. Il a aussi annoncé qu’il soumettrait le projet à référendum.

Mais samedi matin, à l’issue d’une nuit de délibérations, les délégués du parc Gezi ont reconduit leur mouvement et rejeté ce que le pouvoir a présenté comme des concessions.

Le gouvernement a opté pour le durcissement. Pour l’instant, malgré plusieurs tentatives, il n’est pas parvenu à délégitimer le mouvement comme étant fait de provocateurs cherchant à créer le chaos et utilisant des moyens illégaux.

Et désormais le risque existe de polarisation, qui pourrait donner lieu à des violences mais aussi à des affrontements entre civils. C’est le pire scénario qu’on puisse envisager. Le double rendez-vous, prévu ce dimanche, entre partisans du Premier ministre et opposants de l'autre, à quelques kilomètres de distance, peut illustrer les divisions de ces deux Turquie.

Ragip Zarakolu compare la victoire de l’AKP aux élections de 2002 au printemps arabe tunisien et égyptien avec, chaque fois, l’arrivée de la mouvance islamo-conservatrice au pouvoir. C’est une nouvelle étape qui se joue en Turquie aujourd’hui, dit-il: la société civile, celle des individus, s’élève contre la dérive autoritaire et intrusive de l’islam politique. Il ne pense pas que le mouvement va s’arrêter.

Le vice-Premier ministre Huseyin Celikv devine au contraire, dans le voile des lacrymos qui se lève place Taksim, une fin. «J'espère que nous pourrons oublier tout ça, comme un mauvais rêve ou un cauchemar.»

Ariane Bonzon

http://www.slate.fr/story/74041/istanbul-taksim-evacuee-apres

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73682

Erdogan en baisse de popularité

L'Humanité

Le 18 Juin 2013

Turquie

Le chef de l’État Abdullah Gül recueille plus d’opinions favorables que le premier ministre, dont la politique est désapprouvée par une majorité de Turcs.

Envoyé spécial. Le sondage publié hier par l’édition anglaise de Zaman, Today’s Zaman, journal proche de l’AKP, ne plaide pas en faveur du premier ministre Tayyip Erdogan. « La cote du gouvernement turc a baissé de plusieurs points en raison des protestations politiques » en cours, écrit à la une le journal, lequel note également que « la politique syrienne du gouvernement est impopulaire ». Et même si l’AKP reste le parti favori des prochaines élections, la cote de popularité de son chef, Tayyip Erdogan, est affectée.

En effet, 62,9 % des personnes interrogées sont pour le maintien du parc Gezi comme espace vert, contre à peine 23 % favorables au projet d’aménagement des autorités. De ce fait, on peut dire que le mouvement de protestation a marqué des points. En matière de liberté, 53,3 % estiment que la presse n’est pas libre en Turquie et 49,9 % jugent que le gouvernement pratique une politique autoritaire, contre 36 %. Elles sont également 54,4 % à penser que le gouvernement s’ingère un peu trop dans le mode de vie des individus. Et ce, bien que l’AKP soit crédité de 35,3 % d’intentions de vote, contre 22,7 % à son rival direct, le CHP (kémaliste), suivis par le MHP (droite nationaliste) avec 14,5 % et le BDP (kurde), avec 6,2 %. De plus, la politique syrienne du gouvernement est désapprouvée par 54,2 % de Turcs, contre 27,4 %.

Enfin, Tayyip Erdogan a vu sa cote de popularité baisser de 7 points.

Il est désormais devancé par le président Abdullah Gül, qui recueille 72,5 % d’opinions favorables, contre 53,5 % pour Erdogan et 26,7 % pour le leader du CHP, Kemal Kiliçdaroglu.

La popularité du chef de l’État turc n’est pas surprenante en soi. Dans différents domaines, comme le traitement de la crise du parc Gezi, Abdullah Gül n’a pas cessé de marquer sa différence avec la politique autoritaire et musclée de Tayyip Erdogan. L’ex-ministre de la Culture, Ertugrul Gunay, qui a publiquement désavoué le projet d’aménagement du parc Gezi, et deux autres dirigeants de l’AKP, Erdan Kalan et Ibrahim Yigit, qui passent tous trois pour constituer le courant de gauche du parti, sont sur les mêmes positions que le chef de l’État turc. Aussi, il n’est pas exclu que les divergences perceptibles entre Erdogan et Gül aillent en s’accentuant, en cas de présidentialisation du système politique turc. De ce fait, la démonstration de force à laquelle s’est livré, dimanche, Erdogan a également une dimension interne, celle de mesurer son audience et de se faire plébisciter par la base du parti dans la course vers la présidentielle.

H. Z.

http://www.humanite.fr/monde/erdogan-en-baisse-de-popularite-544016

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73684

Article du journal franco-turc Zaman - 18/06/2013 – 1Le Collectif VAN relaye ici les articles du journal franco-turc Zaman (équivalent du Today's Zaman en langue anglaise, diffusé en Turquie). Attention : ces articles ne sont pas commentés de notre part. Il s'agit pour l'essentiel de traductions des versions turque et anglaise du Zaman, journal proche du parti au pouvoir (AKP).

Zaman France

Sympathisants d’Erdogan : «Quelques milliers» ou «un million» ?

Par Redaction | mar, 18/06/2013 - 11:11

Le nombre de personnes présentes au grand rassemblement des sympathisants du régime diffère considérablement d’un média à un autre, allant de «quelques milliers» à un million. CNN International a été accusé de désinformation par plusieurs médias turcs ainsi que par le Premier ministre Erdogan lui-même. Une information sur l’opposition à Erdogan, intitulée « Anti-government protests in Turkey», était illustrée par une photographie du grand rassemblement des partisans du régime qui s’est tenu dimanche et qui a rassemblé «plusieurs centaines de milliers» de personnes, selon le journal Sabah. Le quotidien regrette que les sympathisants du régime aient été présentés comme des opposants et évoque toutefois la possibilité d’une erreur, présentée dans tous les cas comme très grave. Cette ambiguïté est caractéristique de la bataille des chiffres que se livrent plusieurs médias à propos du grand meeting des sympathisants de l’AKP. Le désaccord n’est pas anodin puisque le rassemblement avait précisément pour objectif de mettre en avant la Turquie qui avait massivement voté pour Erdogan durant les trois dernières élections législatives et qui, jusque là, était restée discrète. L’agence de presse Reuters parle de « milliers de partisans », en les décrivant quand même plus loin comme une « marrée de supporters ». Une dépêche AFP datant de la fin de l’après-midi de dimanche soir, ainsi qu’un article de France 24, parlent de «dizaines de milliers de sympathisants», tandis qu’une autre dépêche publiée dans la soirée, et reprise lundi matin, évoque «100.000 partisans». Metronews précise, de son côté, que ces «partisans», terme repris par quasiment tous les articles, sont «acquis à sa cause» et les oppose à «la colère du peuple», qui lui protestait à Taksim.

Entre 300.000 et un million pour les médias turcs Plusieurs médias turcs évoquent eux le chiffre d’un million de personnes, qui a été avancé par Erdogan lui-même dans le discours qu’il a prononcé. Le prisme va donc de quelques milliers à un million en passant par des dizaines de milliers

ou même une centaine de milliers. Toujours est-il que le chiffre même proposé par les médias turcs d’opposition – de 295.000 à 500.000 – et présenté comme plus ou moins scientifique est bien au-dessus de celui des journaux étrangers. Le journal de gauche Radikal explique ainsi que quatre chercheurs en ingénierie informatique de l’Université du Bosphore font une estimation allant de 300.000 à 500.000 personnes. Ils ont procédé à l’analyse des photographies aérienne des 170.000 m² de la place en évaluant à 125.000 la surface occupée par les sympathisants. Si l’on considère que la densité d’occupation de la totalité de la place était « très forte » – soit 4 personnes au mètre carré – on obtient un maximum de 500.000 personnes. En tenant compte des différentes densités d’occupation de l’espace – faible, forte, très forte – l’estimation descend à 295.000 sympathisants.

http://www.zamanfrance.fr/article/sympathisants-d-erdogan-quelques-milliers-million

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73658

TURQUIE/ESPAGNE

Le Belge Bahar Kimyongur interpellé en Espagne: la Turquie le réclame pour terrorismeSudinfo.be

Publié le Mercredi 19 Juin 2013 à 10h56

Belga

Bahar Kimyongur, un ressortissant belge d’origine turque, a été interpellé mardi en Espagne. Poursuivi, mais acquitté, il y a dix ans en Belgique pour appartenance à une organisation terroriste (le mouvement d’extrême gauche DHKP-C), il était sous le coup d’un mandat d’arrêt international lancé par la Turquie, qui demande son extradition, a confirmé le journaliste et ami de M. Kimyongur, Michel Collon.

Bahar Kimyongur a été arrêté à Cordoue le 17 juin par des policiers en civil tandis qu’il visitait la cathédrale de la ville avec son épouse et ses deux enfants. L’État turc réclame son extradition pour des «faits de terrorisme».

Le mandat d’arrêt international transmis par Interpol avait été suspendu avant d’être réactivé le 28 mai dernier. Il «se fonde sur l’intervention de M. Kimyongur lors d’une comparution à Bruxelles de l’ex-ministre de la Justice turc qui avait été verbalement vilipendé par le ressortissant belge et ses sympathisants, sans qu’aucune violence n’ait été commise», indique le journal Le Soir.

Bahar Kimyongur doit être transféré dans les plus brefs délais à Madrid, où il sera présenté à un juge.

Le Belgo-Turc était revenu sous les feux de l’actualité ces dernières semaines en commentant le sort des Belges partis combattre en Syrie. Il est également l’auteur du livre «Syriana», dans lequel il dénonce «l’hypocrisie des gouvernements européens face à la situation en Syrie».

Plusieurs sympathisants de M. Kimyongur suspectent les autorités belges d’être complices de cette arrestation. Un rassemblement de soutien, organisé par le Comité pour la liberté d’expression et d’association (Clea), est prévu ce mercredi à 16h30 devant le ministère des Affaires étrangères à Bruxelles.

http://www.sudinfo.be/746951/article/actualite/belgique/2013-06-19/le-belge-bahar-kimyongur-interpelle-en-espagne-la-turquie-le-reclame-pour-terror

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73685

LES CHRETIENS D'ORIENT

Un soutien plus concret et direct aux chrétiens du Proche-OrientRadio Vatican

dernière mise à jour: 2013-06-18 16:54:55

La 86° assemblée de la ROACO, Réunion des Œuvres d’aide aux Eglises Orientales, s’est ouverte mardi au Vatican. Une vingtaine d’agences catholiques d’une dizaine de pays occidentaux sont représentées ; elles écouteront avec attention les interventions de Mgr Zenari, nonce apostolique à Damas, de S.B Mgr Louis Raphaël Ier Sako, patriarche de Babylone des Chaldéens, et de S.B Ibrahim Isaac Sidrak, patriarche d’Alexandrie des coptes-catholiques, qui exposeront la situation des communautés chrétiennes dans leurs pays respectifs.

Comme à chacune de ces assemblées, la situation en Terre Sainte ne sera pas oubliée. On compte d’ailleurs la présence du délégué apostolique à Jérusalem, Mgr Giuseppe Lazzarotto ainsi que celle du père Pierbattista Pizzaballa, custode de Terre Sainte.

Nous avons rencontré S.B Mgr Louis Raphaël Ier Sako, patriarche de Babylone des Chaldéens. Il revient sur la situation des chrétiens en Irak, sur le rôle majeur et « historique » qu’ils sont appelés à jouer, en faveur de la réconciliation et de la paix.

Il appelle surtout le Saint-Siège à un soutien plus concret et plus direct des chrétiens du Moyen-Orient.

On l’écoute, au micro de Manuella Affejee : RealAudio

Retranscription de l'entretien :

Tout d’abord, le Saint- Siege a un rôle à jouer, pas seulement rester comme ça, à regarder les choses soit en Irak, soit maintenant en Syrie. La politique de l’Occident est tout à fait pour ces conflits-là parce qu’il y a ici des intérêts économiques et politiques. Mais pour nous chrétiens, nous n’avons que le St Siège, qui doit nous soutenir, et nous encourager à rester, mais pas seulement par des secours, mais aussi par des choses concrètes : aider à la réconciliation, et aussi dire que les chrétiens sont là depuis toujours, et ne sont un danger pour personne. (…) Ils ont un rôle à jouer, et je crois même que nos politiciens musulmans attendent quelque chose de plus actif, plus positif de la part du Saint-Siège, donc ça c‘est très important… Puis aussi le ROACO, ce n’est pas seulement aider ici et là, dans des cas d’émergences, mais il faut créer des petits projets surtout dans les petits villages chrétiens, pour donner plus d’espoir aux gens, et aider les gens à trouver un travail… Par exemple, améliorer l’agriculture : il y a beaucoup d’eau, beaucoup de terrains, et l’infrastructure… Ca aussi aidera les chrétiens à rester sur place, avec beaucoup plus d’espoir.

Vous insistez particulièrement sur le rôle des laïcs chrétiens… Tant dans le devoir de dialogue avec les musulmans, que dans le dialogue social, politique, également…pour résoudre la crise actuelle en Irak.

Je crois que c’est un ensemble… Donc il faut faire tout… Former un cadre politique, des politiciens chrétiens, qui peuvent jouer un véritable rôle, parce que ce que nous avons est faible… Des gens ici et là, qui sont membres des partis, qui n’ont pas beaucoup de formation et d’expérience, et là, ils ne peuvent pas changer, il n’y a pas d’impact. Mais s’il y a une classe bien formée, ils peuvent faire des miracles… Je crois. J’ai invité tous les membres du gouvernement, du parlement , les chefs religieux à ce diner-là, et tous ont répondu ! Le Premier ministre était tout à fait touché, même les chefs religieux, qui ont dit «vous, vraiment, vous être autre chose»… Cela veut dire que l’influence ne dépend pas du numéro : être majorité, ou minorité… Cela dépend de la préparation, et de la manière de faire. Il faut chercher une manière, qui peut faire bouger les hommes.

En gros, les chrétiens ont un rôle majeur à jouer pour l’avenir de l’Irak….

Moi je ne dis pas seulement de l’Irak… Peut-être en Irak, nous sommes beaucoup plus préparés (…) depuis plus de 10 ans de conflits et de guerre. Mais je crois aujourd’hui aussi que les autres chrétiens, c’est-à-dire en Syrie, en Egypte, au lieu de s’enfuir, il faut jouer leur rôle ! Et c’est un rôle historique… Nos pères ont joué ce rôle-là. Si nous restons un peu isolés, nous les chrétiens du Moyen-Orient, c’est fini, c’est fichu ! Mais si nous sommes unis, et si nous travaillons ensemble, -chaque pays a son particularisme-, je crois, on peut beaucoup faire.

Comment envisager le dialogue islamo-chrétien au Moyen-Orient aujourd’hui ? Est-ce que vous privilégiez de nouvelles approches, de nouvelles perspectives ?

Pour le dialogue avec les musulmans, je crois aussi, ça change maintenant. Moi, j’ai une longue expérience. Parfois on utilisait un peu le Coran, les données de

l’Islam pour faire un dialogue islamo-chrétien. Aujourd’hui, eux, ils attendent de nous de présenter notre foi comme elle est, sans compromis, et sans chercher à la rendre, disons, un peu plus compatible à leurs concepts. Donc, dire, pour moi, comme chrétien, comment je crois que le Christ est Fils de Dieu ! Et non pas utiliser des versets coraniques, ou des mots de la tradition musulmane. Je crois aussi qu’il y a un travail à faire pour les théologiens, à faire des approches théologiques plus compréhensibles, pour les chrétiens orientaux, et les musulmans.

http://fr.radiovaticana.va/news/2013/06/18/un_soutien_plus_concret_et_direct_aux_chr%C3%A9tiens_du_proche-orient/fr1-702692

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73642

SHOAH

La Hongrie accuse un présumé criminel naziRadio-Canada.ca

Mise à jour le mardi 18 juin 2013 à 6 h 21 HAE

La justice hongroise a inculpé mardi de crimes de guerre un Hongrois de 98 ans, Laszlo Csatary, accusé d'avoir participé à la déportation de Juifs vers le camp d'extermination nazi d'Auschwitz.

« Il est inculpé d'exécutions sommaires et d'actes de torture et donc de crimes de guerre en partie comme coupable, en partie comme complice », a précisé une porte-parole du Bureau du procureur de Budapest, selon laquelle le procès devrait s'ouvrir d'ici trois mois.

Le centre Simon Wiesenthal, qui traque les criminels de guerre nazis, avait fait de Laszlo Csatary sa cible numéro un l'an dernier. Il dit avoir fourni à la Hongrie les preuves que ce Hongrois a aidé à organiser en 1944 la déportation d'environ 16 000 Juifs de la ville de Kosice vers le camp d'Auschwitz.

Csatary a été arrêté en juillet de l'année dernière, puis assigné à résidence.

Reuters

http://www.radio-canada.ca/nouvelles/International/2013/06/18/003-accusation-nazis-hongrois-csatary.shtml

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=73636

RUBRIQUE EN ALLEMAND

DİNİ ZAFERLERE HAYIR –TRABZON VE İSTANBUL’DAKİ AYASOFYALAR YASAL SAHİPLERİNE GERİ VERİLSİN

06.02.2013 12:01

Trapesunta’nın (Türkçesi Trabzon) Ayasofya’sı 13. yüzyılda Güney Karadeniz kıyısındaki Pontus Rum krallığının ana katedrali olarak inşa edildi. Osmanlının Trapesunta’yı fethinden sonra değerli fresklerinin üzeri kireçlerle kapatılmıştır. Daha önce silah deposu ya da kolera hastanesi gibi değişik şekillerde kullanılan kilise, 1958 ile 1962 yılları arasında Edinburgh Üniversitesi’nden David Talbot Rice ve David Winfield yönetiminde terk edilmekten kurtarılmıştır. Bu çalışma, orjinal temel planına uygun hale getirmek ve dış revaklara inşa edilmiş mihrabın çıkarılmasını içeriyordu. Kilise ayrıca Adem ve Havva’nın günah ve sonuçlarını gösteren bir dış saçağa da sahiptir. Bu bina üzerinde bir otorite olan Londra Courtauld Sanat Enstitüsü’nden Antony Eastmond’a göre ‘’Bütün hepsi, mimarisi, oymaları ve resimleri Aya Sofya’yı benzersiz yapıyor. Bu, yaşayan en eksiksiz Bizans yapısı. Onun gibi başka bir 13. yüzyıl anıtı yok.” 

Trabzon’daki Aya Sofya 1962’den beri Türkiye Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı bir müze olarak kaldı. Son günlerdeki kararlarla mahkeme, bir devlet kurumu olan Dini Vakıflar Genel Kurumu’nun iddiasını kabul etti ve katedralin 1462’de Trabzon İmparatorluğu’nu fethettiğinde Aya Sofya’yı ilk olarak camiye çeviren Sultan II. Mehmet’in vakfının tasarrufunda olduğuna hükmetti. Trabzon Vakıflar Genel Müdürü Mazhar Yıldırım “Bir cami olarak akdedilmiş bir yapı başka bir amaç için kullanılamaz.” diyor. Ancak geçmiş deneyim, kendisinin binlerce yıllık tarihe aldırmadan camileri restore ettiğini anımsatıyor. Bugün Küçük Aya Sofya Camisi olarak bilinen 6. yüzyıl St. Sergios ve Bacchos Kilisesi’nin restorasyonu gizlilikle 2006’da akademik topluluğa uygun bir araştırma izni verilmeden ketum bir şekilde gizlendi ve tamamlandı. Bu şu korkuları artırıyor:

Bugün Trabzon’daki Aya Sofya’nın içinin yarısını kaplayan freskler yok edilecek ya da artık korunmayacak. Yapıya ilişkin endişe, orjinali bir 14. yüzyıl Dominik kilisesi olan ve yine Dinsel Vakıflar Genel Kurumu tarafından yönetilen İstanbul’un ‘’Arap Camisi’’nin kaderiyle aynı olmasıdır. 1999’daki deprem sarsıntısı kemerdeki fresk ve mozaikleri ortaya çıkaran kemerlerden gevşek sıvaları ortaya çıkardı. Bu resimlerin korunması 2012’de bitirilmişti ama hemen onarılmadı.

Aya Sofya artık Trabzon’u ziyaret edecek olan müslüman olmayanlara açık olmayacak.

Dönüştürme uzun zamandır Türkiye’deki dinsel hakları simgeleyen ‘’altın elma’’ olan İstanbul’daki Aya Sofya için bir deneme olacak.

yüzden biz size, Türkiye devletinin başındaki kişiye, Cumhurbaşkanı Gül’e bu endişelerimizi söylemenizi ve elkonulan varlıkların yasal sahiplerine verilmesini ya da en azından kültürel anıt olarak korunmasını istemeye çağırıyoruz.

http://www.aga-online.org/alert/detail.php?locale=tr&alertId=7#alert

TWITTER – AU FIL DU BOSPHORE

Twitter – Au fil du Bosphore – VI

Vous n’êtes pas un pro des ressources du web ? Le Collectif VAN vous propose de suivre ici régulièrement certaines infos postées sur Twitter par Guillaume Perrier (correspondant du journal Le Monde à Istanbul) et ses abonnés.

http://twitter.com/#!/Aufildubosphore

Accès à Twitter – Au fil du Bosphore

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=62603

http://www.collectifvan.org/article.php?r=4&id=71503

DOSSIERS PERMANENTS

Observatoire du Négationnisme du Collectif VANRécapitulatif des principaux faits et articles négationnistes relevés depuis 2006.

http://www.collectifvan.org/article.php?id=21105

Les éphémérides du Collectif VAN (1ère partie)

Les éphémérides du Collectif VAN (2ème partie)

La rubrique "Ephéméride" du Collectif VAN a été lancée le 6 décembre 2010. Elle recense la liste d’événements survenus à une date donnée, à différentes époques de l’Histoire, sur les thématiques que l’association suit au quotidien. L’éphéméride du Collectif VAN repose sur des informations en ligne sur de nombreux sites (les sources sont spécifiées sous chaque entrée).

"Dossier Zarakolu" mis à jour sur le site du Collectif VANInfo Collectif VAN - www.collectifvan.org - Retrouvez sur le site du Collectif VAN toutes les informations sur le Dossier Ragip Zarakolu, éditeur, journaliste, militant des droits de l'homme en Turquie, arrêté à Istanbul le vendredi 28 octobre 2011 avec la sociologue Busra Ersanli, inculpé comme elle le mardi 1er novembre 2011 d'«appartenance à un groupe terroriste armé» et actuellement incarcéré dans la prison de haute sécurité de Metris. La Turquie détient le record du nombre de journalistes emprisonnés : près de 60. «Aucun pour leurs écrits, tous pour des dossiers de terrorisme», se justifie Egemen Bagis, le ministre

des affaires européennes ! Le Collectif VAN vous invite expressément à signer les pétitions internationales de soutien aux intellectuels turcs et kurdes détenus arbitrairement en Turquie.

Trouvez le Dossier Ragip Zarakolu en cliquant ici

http://www.collectifvan.org/article.php?r=9&id=58378

Revue de Presse des dépêches AFPLe Collectif VAN répertorie sur cette page toutes les dépêches AFP en lien avec le génocide arménien et la Turquie.

http://www.collectifvan.org/article.php?r=3&id=60725

SITES INTERESSANTS

Visitez nos liens : http://www.collectifvan.org/liens.php?r=7

AGENDARASSEMBLEMENTS-EXPOSITIONS-CONCERTS-SPECTACLES-PARUTIONS

Agenda - Paris : conférence-débat exceptionnelle “Un 24 avril à Istanbul”Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - "Quelles perspectives pour la reconnaissance du Génocide des Arméniens en Turquie ? Une conférence-débat exceptionnelle organisée par l’UGAB Paris/IDF le mercredi 19 juin 2013 à 20h00 au Centre Culturel Alec Manoogian". Le Collectif VAN vous présente cette information publiée sur le site de l'UGAB Europe. Le Collectif VAN - dont la Présidente Séta Papazian faisait partie de la délégation EGAM/UGAB - sera présent pour témoigner de l’expérience vécue.

UGAB

Un 24 avril à Istanbul

Quelles perspectives pour la reconnaissance du Génocide des Arméniens en Turquie ?

Une conférence-débat exceptionnelle organisée par l’UGAB Paris/IDF

Le mercredi 19 juin 2013 à 20h00

Au Centre Culturel Alec Manoogian, 118 rue de Courcelles, 75017 Paris

Avec la participation de Benjamin Abtan, Président de l’EGAM, Mouvement anti-raciste européen Levent Sensever, DurDe (en lien vidéo) Alexis Govciyan, Président de l’UGAB Europe et Nicolas Tavitian, UGAB Europe

qui présenteront

- le déroulement de 4 jours intenses des rencontres avec des organisations turques - les nouvelles perspectives ouvertes après cette première commémoration historique

Pour la première fois depuis 98 ans, le 24 avril dernier, une délégation européenne commémorait le génocide arménien à Istanbul, en Turquie. Depuis 4 ans déjà, on commémore le Génocide des Arméniens dans plusieurs villes de Turquie.

La délégation EGAM-UGAB, présente à Istanbul, s’inscrivait dans le cadre du mouvement européen contre le racisme ; elle était présente à l’invitation des organisateurs de la commémoration de Taksim, le mouvement DurDe (« Dis stop au racisme »).

Que s’est-il passé le 24 avril à Istanbul et que se passe-t-il actuellement en Turquie ? Comment interpréter cette évolution et comment y contribuer au mieux ? Quelles sont les forces en présence ?

Les organisateurs de la délégation présente à Istanbul le 24 avril partageront leur expérience et des nombreux échanges qu’ils ont eus à Istanbul. Ils ouvriront un débat sur les suites à donner à leur initiative et plus généralement sur les différentes manières de contribuer aux transformations que l’on peut espérer en Turquie.

Renseignements et inscription obligatoire : paris@ugabfrance.org

http://agbueurope.org/dtm-agenda/conference-un-24-avril-istanbul/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=73575

Agenda - France : 19èmes commémorations du génocide des TutsiAgenda - France : 19èmes commémorations du génocide des Tutsi - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous présente le programme des cérémonies marquant la 19ème

commémoration du génocide des Tutsi qui auront lieu du 7 avril au 29 juin 2013 en France.

Publié le 22 mars 2013

Ibuka-France

A Dieulefit (dans la Drôme) : le samedi 29 juin 2013

Inauguration d’une stèle commémorative du génocide des Tutsi

Dépôt d'une plaque commémorative en hommage de Jean Carbonare

http://www.ibuka-france.org/

http://www.collectifvan.org/article.php?r=0&id=72325

Agenda - Marseille : Semaine de l’excellence franco-arménienne du 17 au 23 JuinAgenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Semaine de l’excellence franco-arménienne sous le Haut Patronage de Monsieur Vartan Sirmakès, Consul Général d’Arménie à Marseille. Marseille Provence 2013 - Capitale Européenne de la CultureDu 17 au 23 Juin au Pavillon M - Salle Mistral. 21 Juin Jour de la Fête de la Musique. Charles Aznavour sera promu Citoyen d’Honneur de la Ville de Marseile.

Semainearmenie.com

L'Arménie au Pavillon M

La cité phocéenne a été la première ville de France à accueillir les arméniens rescapés du génocide de 1915.

Marseille compte aujourd’hui cent mille français d’origine arménienne soit environ dix pour cent de sa population intra-muros, un demi-million dans toute la France !

En 2013 , la deuxième ville de France est Capitale Européenne de la Culture !

Musique, peinture, littérature, cinéma…La Culture a toujours été le point fort du premier peuple de l’Histoire de l’humanité à avoir adopté le christianisme.

La Ville de Marseille accueille « La Semaine Franco-Arménienne » du 17 au 23 Juin 2013.

Cette semaine de l’ Excellence Franco-Arménienne se déroulera au « Pavillon M » , le Pavillon de la Capitale Européenne de la Culture

Programme

Semaine de l’excellence franco-arménienne sous le Haut Patronage de Monsieur Vartan Sirmakès, Consul Général d’Arménie à Marseille.Marseille Provence 2013 - Capitale Européenne de la CultureDu 17 au 23 Juin au Pavillon M - Salle Mistral

Charles Aznavour Citoyen d'Honneur de Marseille le 21 Juin 2013

lien Facebook page Aznavour : https://www.facebook.com/CharlesAznavourMarseille

Le 21 Juin, jour de la Fête de la Musique, Charles Aznavour sera promu Citoyen d'Honneur de la Ville de Marseille, la Capitale européenne de la Culture.Le dernier a obtenir ce titre fut le Maréchal De Lattre De Tassigny (1889 – 1952), général d’armée et maréchal de France, qui libéra Marseille en 1944.Cet évènement se déroulera le Vendredi 21 Juin à 11h30 dans le Salon d'honneur de la Mairie.J'espère que tous les marseillais et les franco-arméniens seront au rendez-vous afin de rendre l' hommage solennel que mérite l'artiste français le plus connu au monde. Aujourd'hui Mercredi 22 Mai, c'est l' anniversaire de Monsieur Aznavour : un très bon anniversaire Charles... que Dieu vous garde !

Richard Findykian

www.semainearmenie.com

Programme - Pavillon M - Salle Mistral

Lundi 17 Juin : Journée d’inauguration de l’exposition Henri Verneuil. Invités d’ honneur : Omar Sharif et Jacky Nercessian

 16h Visite de la Place Henri Verneuil et du showroom H99 par nos invités d’honneur  17 h Inauguration de l’exposition Henri Verneuil au Pavillon M suivie d’un cocktail ( Salle des Mariages ) en présence de Hranush Agopian, Ministre de la

Diaspora de la République d’Arménie, SE Viguen Tchitetchian, Ambassadeur de la République d’Arménie, Vartan Sirmakès, Consul Général de la République d’Arménie à Marseille. Roland Blum, Premier adjoint au Maire de Marseille, Garo Hovsepian, Conseiller régional PACA, Didier Parakian, Adjoint au Maire de Marseille, Daniel Hermann, Adjoint au Maire de Marseille, délégué à la Culture et des présidents des associations franco-arméniennes partenaires  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian  20 h Soirée au Cercle des Nageurs de Marseille avec Omar Sharif et Jacky Nercessian - Union Générale Arménienne de Bienfaisance

Mardi 18 Juin : Journée du tourisme et des voyages en Arménie. Invités d’ honneur : Artur Nalbandian, Gouverneur de la Région de Lori et Guaguik Sahakian, Maire de Spitak. Découverte de la République de l’Artsakh. Invité d’ honneur : Hovannès Kevorkian , Représentant de la République de l’Artsakh en France

 11 h 00 Cérémonie du souvenir devant la Croix de Pierre du Parc Borély sous l’égide de l’Institut Sayabalian d’études arméniennes et de l’Ordre de Saint Lazare en présence de Vartan Sirmakès, Consul Général de la République d’Arménie à Marseille, Garo Hovsepian, Conseiller régional PACA , Didier Parakian, Adjoint au Maire de Marseille et Ohan Hékimian, Président de l’Institut Sayabalian d’études arméniennes  14 h Présentation des brochures de voyages et des programmes des circuits culturels en Arménie avec SABERATOURS - salle Mistral Présentation de l’agence réceptive YAN VOYAGES ( Erevan ) et des circuits découverte de la République de l’Artsakh - salle Mistral Présentation du projet hydroélectrique ARTSAKH HEK avec Raffi Balozyan - salle Mistral  17h00 - Présentation sur écran de la République de l’Artsakh  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian

Mercredi 19 Juin : Journée de la Jeunesse. Invités d’honneur : Varujan Vosganian ( Ministre de l’économie de Roumanie ) écrivain et conteur , Levon Aronian, champion olympique d’Echecs, Patrick Donabédian, Historien d’art, Sophie Audouin-Mamikonian et Lydie Belmonte, écrivains

 14 h 30 Dédicaces au Pavillon M : Le Livre des chuchotements de Varujan Vosganian, le Livre d’Or de l’Architecture arménienne de Patrick Donabédian, la saga Tara Duncan de Sophie Audouin-Mamikonian et Promenades littéraires en Provence de Lydie Belmonte Jeux-concours des éditeurs et des collections Jeunesse  15 h Finale du Grand tournoi MARSEILLE ECHECS au Pavillon M avec la participation de champions internationaux  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian

Jeudi 20 Juin : Journée de l’Entreprise, de l’Artisanat et de la Mode. Invités d’ honneur : Vahram Pirjanian, Président de ARMENIAN TRADE

NETWORK, Guaguik Sahakian, Président de la Chambre des Métiers d’ Arménie, Bernard Hatemian, Président de la CCIFA, Patrice Cauvet, Directeur régional du CIC-Lyonnaise de Banque et Daniel Boccardi, Président de Créa-sol ( Microcrédit en Arménie)

 9 h Ouverture du 3ème Congrès Mondial ARMENIAN TRADE NETWORK par Vahram Pirjanian, Président de ARMENIAN TRADE NETWORK à la CCIMP, Jacques Avdoyan, Vice-Président de ARMENIAN TRADE NETWORK pour l’Europe et Olivier Van de Winkel, Président de l’UCCAB Présentation sur écran du « défilé virtuel FUEGO WOMAN » au Pavillon M Présentation sur écran du « défilé virtuel NAIRA SARGSYAN » au Pavillon M  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian

Vendredi 21 Juin - Fête de la Musique :

Grande Journée Charles Aznavour fait « Citoyen d’honneur de la ville de Marseille, Capitale Européenne de la Culture 2013 ». Invités d’ honneur : Charles Aznavour et Lévon Sayan

10h Conférence de Presse au Pavillon M - Salle Mistral  11h30 Cérémonie de Remise de décorations dans le Salon d’honneur de la Mairie de Marseille suivie d’un cocktail en présence de : Hranush Agopian, Ministre de la Diaspora de la République d’Arménie, SE Viguen Tchitetchian, Ambassadeur de la République d’Arménie, Vartan Sirmakès, Consul Général de la République d’Arménie à Marseille Jean-Claude Gaudin, Sénateur-Maire de Marseille , Michel Vauzelle, Président de la Région Provence- Alpes-Côte-d’Azur, Garo Hovsepian, Conseiller régional PACA, Didier Parakian, Adjoint au Maire de Marseille Daniel Hermann, Adjoint au Maire de Marseille, délégué à la Culture et des présidents des associations franco-arméniennes partenaires 15 h 30 Présentation des ouvrages et des albums CD de Charles Aznavour au Pavillon M - 16 h Concours du meilleur d’j avec Frank Ohanessian et Greg Essian  17 h « Jazz Quartet au Pavillon » avec le célèbre jazzman Levon Malkhasyan du « MALKHASS JAZZ CLUB »  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian 20h Soirée de Gala de la Maison Arménienne de la Jeunesse et de Culture présidée par Garo Hovsepian, Maire des 13 & 14 ème arrdt de Marseille 20h00 Soirée de Gala de la Maison Arméniennede la Jeunesse et de Culture présidée par Garo Hovsepian, Maire des 13 & 14 ème arr de Marseille

Samedi 22 Juin : Journée Inauguration de la Place Henri Verneuil. Invités d’honneur : Patrick Malakian, Sophie Malakian, Gayané Malakian, Sevan Malakian et Lévon Sayan

 11 h 30 Inauguration de la place Henri Verneuil et du Toros géant (ancienne Place de la Méditeranée - Euroméditerranée) suivie d’un cocktail en présence de : Hranush Agopian, Ministre de la Diaspora de la République d’Arménie, SE Viguen Tchitetchian, Ambassadeur de la République d’Arménie , Vartan

Sirmakès, Consul Général de la République d’Arménie à Marseille Jean-Claude Gaudin, Sénateur-Maire de Marseille, Michel Vauzelle, Président de la Région Provence- Alpes-Côte-d’Azur, Guy Teissier, Président d’Euroméditerranée , Valérie Boyer, Vice-présidente du Groupe d’amitié parlementaire France-Arménie, Didier Parakian, Adjoint au Maire de Marseille, Garo Hovsepian, Conseiller régional PACA, Marc Pietri, PDG de Constructa, le sculpteur Toros et des présidents des associations franco-arméniennes partenaires  12 h 00 Présentation d’Euroméditerranée et de la future skyline de Marseille au showroom H99  12 h 30 Visite avec nos invités d’honneur de l’exposition Henri Verneuil au Pavillon M 18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian

 20 h La Grande Soirée de Gala de Clôture de la Semaine organisée par la CCIFA et la cérémonie de remise des « Trophées de l’Economie Franco-arménienne » avec la collaboration de ARMENIAN TRADE NETWORK à l’hôtel Villa Massalia en présence de Hranush Agopian, Ministre de la Diaspora de la République d’Arménie, Son Excellence Viguen Tchitetchian, Ambassadeur de la République d’Arménie et Vartan Sirmakès, Consul Général de la République d’Arménie à Marseille. Invités d’honneur de la Soirée : Mr & Mme Armen Petrossian, Mathieu Madénian , Franck Mourad Papazian et Ara Toranian, co-présidents du CCAF - Présentation : Richard Findykian, Vice-Président de la Chambre de Commerce & d’Industrie Franco-Arménienne - Mise en scène : Patrick Malakian

Dimanche 23 Juin : Journée de la Gastronomie arménienne. Invité d’honneur : Armen Pétrossian

 16 h Présentation et dégustation des spécialités arméniennes au Pavillon M  17 h Concours du meilleur dolma et du meilleur beurek avec la participation des traiteurs arméniens animé par Frank Ohanessian  18 h Emission le CLUB ARARAT TV en direct de la Salle Mistral animée par Richard Findykian

Organisateur:

Association culturelle Terre d’ArménieContact : Richard Findykiancontact@semainearmenie.com

Agenda - Belgique : Conférence-débat sur Sevan NichanianAgenda - Belgique : Conférence-débat sur Sevan Nichanian - Agenda

Collectif VAN - www.collectifvan.org - L'Association des Arméniens démocrates de Belgique, les Ateliers du Soleil, l'Institut Assyrien de

Belgique, l'Institut Kurde de Bruxelles et la Fondation Info-Türk vous invitent à la Conférence-débat-dîner "Où en est la liberté d'expression en Turquie" donné par Sevan Nichanian. Le dimanche 23 juin à 15h à l'Institut Assyrien de Belgique.

Publié le 13 juin 2013

Conférence-débat-dîner

"Où en est la liberté d'expression en Turquie"

donné par Sevan Nichanian

dimanche 23 juin à 15h à l'Institut Assyrien de Belgique 73, rue Ferdinand Lenoir 1090 Jette-Bruxelles

Avec le soutien de la Fondation Bar-Baysan et la Voix des Assyriens (chaque dimanche de 13h à 15h sur 105,4 FM)

http://www.collectifvan.org/article.php?r=5&id=73476

Agenda - 23 juin/Péniche Anako : concert de fin de saisonAgenda - Agenda - 23 juin/Péniche Anako : concert de fin de saison - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - dimanche 23 juin à 18h concert de fin de saison.

Péniche Anako

dimanche 23 juin à 18h

Collectif Medz Bazar

Le collectif Medz Bazar joue des musiques traditionnelles du moyen-orient mais aussi d'occident, qu'il s'amuse à revisiter avec une créativité parfois explosive !

Sur scène, c'est un véritable "grand bazar", où se mêlent percussions orientales de toute sortes ; chants turcs, arméniens, kurdes, arabes et même américains et français ; parfois accompagnés d'une guitare, et toujours soutenus par le son d'une clarinette, et d'un violon. Des compositions originales sont en gestation, inspirées de toutes ces cultures qui fusionnent au sein du collectif.

avec Raffi Derderyan et Elâ Nuro?lu, percussions, Gizem Elçi, Shushan Kerovpyan et Serra Torun, chant, Marius Pibarot, violon, mandoline, Ezgi Sevgi Can, clarinette et chant, Sevana Tchakerian, chant, accordéon, shvi

https://www.facebook.com/CollectifMedzBazar

tarif : 10 euros, 8 euros reduit

http://penicheanako.info/agenda/agenda_juin13.php

Agenda - Exposition " Syria my Forgotten Land " de Hratch ArbachAgenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Le Jeudi 13 juin à partir de 18h30

Vernissage de l’installation photo/vidéo de Hratch Arbach intitulée " SYRIA MY FORGOTTEN LAND " du 13 juin au 25 juillet 2013.

Espace galerie Europia15 av. de Ségur, 75007 ParisMétro St. François Xavier

http://hratcharbach.com/syfl/

Agenda - Avril 2013 à Valence : le calendrier de la COADAAgenda - Avril 2013 à Valence : le calendrier de la COADA - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - La Coordination des organisations Arméniennes Drôme - Ardèche (COADA) diffuse son calendrier pour avril 2013. Le Collectif VAN a sélectionné pour vous les événements qui concernent le génocide arménien, le négationnisme, la culture et l'histoire.

Publié le 2 avril 2013

CALENDRIER DE LA COADA

Ce calendrier annonçant les manifestations des associations arméniennes de Valence coadacomitedu24avril1915@gmail.com

*******************

du 10 au 29 septembre 2013

UGAB

Concert DOUDOUK, PIANO, CHANT à 20h30

Salle de l’Auditorium du Conservatoire de Musique de Valence

***********************

Samedi 26 octobre 2013

UGAB

Formation sur « la Culture Arménienne » de 9h à 17h

Animée par Maxime YEVADIAN

Au Centre Culturel de l’UGAB – 6 rue Faventines à Valence Programme et inscriptions par mail à formation.ugabvalence@gmail.com

TÉLÉCHARGER :  Calendrier de la COADA

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=72532

Agenda - La cuisinière d'Himmler de Franz-Olivier Giesbert

Agenda - Collectif VAN - www.collectifvan.org

Franz-Olivier Giesbert

La cuisinière d'Himmler

Collection Blanche, Gallimard Parution : 26-04-2013Ceci est l’épopée drolatique d’une cuisinière qui n’a jamais eu peur de rien. Personnage loufoque et truculent, Rose a survécu aux abjections de cet affreux XXe siècle qu’elle a traversé sans rien perdre de sa sensualité ni de sa joie de vivre. Entre deux amours, elle a tout subi : le génocide arménien, les horreurs du nazisme, les délires du maoïsme. Mais, chaque fois, elle a ressuscité pour repartir de l’avant. Grinçant et picaresque, ce livre raconte les aventures extraordinaires d’une centenaire scandaleuse qui a un credo : «Si l’Enfer, c’est l’Histoire, le Paradis, c’est la vie.» 384 pages, 140 x 205 mm Achevé d'imprimer : 08-04-2013

Genre : Romans et récits Catégorie > Sous-catégorie : Littérature française > Romans et récits Époque : XXe-XXIe siècleISBN : 9782070141609 - Gencode : 9782070141609 - Code distributeur : A14160

Lire aussi :

Franz-Olivier Giesbert : une femme dans le siècle

http://www.lejdd.fr/Culture/Livres/Actualite/Franz-Olivier-Giesbert-auteur-de-La-Cuisiniere-d-Himmler-604565

http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Blanche/La-cuisiniere-d-Himmler

Agenda - DVD du film "Le fils du marchand d'olives"Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org

Publié le 6 mai 2013

Sur les traces du génocide arménien

"Le fils du marchand d'olives" un film de Mathieu Zeitindjioglou

Avec Anna Zeitindjioglou et la voix de Jean Claude Dreyfus

Une coproduction ZFILMS, KODE AGENCY et HERODIADE FILMS

Pour leur voyage de noces, Mathieu et Anna sont partis en Turquie. Caméra au poing, pour enquêter sur Garabed, le grand père arménien de Mathieu, qui a échappé au Génocide de 1915. Un road trip à travers le pays, marqué par des rencontres, mêlant animation, film d’investigation et documentaire historique pour rapporter la vision que se font les Turcs sur la tragédie de 1915.

Commencé sous forme de fable animée, ce documentaire très personnel, d'une belle originalité stylistique, se transforme en réflexion critique sur l'oubli et le mensonge historique, au fil d’un voyage passionnant, nourri de rencontres, de documents d’archives, de paysages. C’est remarquable d’intelligence, et bouleversant de nostalgie sans remède. LE FIGARO

Un film fort et poignant. On est touché au coeur par cette démonstration lumineuse. 20 MINUTES

Le pari de ce documentaire est osé. Risqué même : évoquer le génocide arménien au fil d'un voyage de noces à travers la Turquie. Pour l'auteur, la quête est avant tout personnelle. Il parvient à déconstruire, en discutant avec une population qu'il n'accuse jamais, les rouages d'un négationnisme d'État. TELERAMA

Ce que nous montre ce film est à la fois troublant et édifiant. Il ramène un portrait terrifiant de la Turquie. LE MONDE

Voyage de noces en Turquie aux allures de quête existentielle, ce journal intime vire bientôt à l’enquête quasi policière sur les racines du génocide arménien. CINE OBS

À l’heure où le Conseil constitutionnel vient de censurer la loi visant à pénaliser la négation du génocide arménien commis par la Turquie entre 1915 et 1917, ce documentaire itinérant produit l’effet d’une impitoyable piqûre de rappel. Soit le carnet de voyage d’un jeune couple dans l’Arménie originelle du mari, ponctué de témoignages effrayants sur le monstrueux travail de révisionnisme historique et d’amnésie collective opéré par le gouvernement turc sur sa propre population. PREMIERE

Une quête d’identité sous forme de documentaire subjectif qui a le mérite de soulever des questions sur le devoir de mémoire en s’immisçant dans le peuple et les institutions. L’EXPRESS

www.lefilsdumarchand.fr

Prix du DVD €20.00

e coproduction ZFILMS, KODE AGENCY et HERODIADE FILMSLe DVD propose 2 versions du film, une version française et une version anglaise

PRIX DU MEILLEUR DOCUMENTAIRETORONTOPOMEGRANATE FILM FESTIVAL

MENTION SPECIALE DU JURYLOS ANGELES FILM & SCRIPT FESTIVAL

PRIX SPECIALE DU JURY YEREVAN REANIMANIA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

SELECTION OFFICIELLEDOC MIAMI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

SELECTION OFFICIELLEEVREUXFESTIVAL DU FILM D’ÉDUCATION

SELECTION OFFICIELLEGOLDEN APRICOTINTERNATIONAL FILM FESTIVAL OF YEREVAN

Site officiel du film www.lefilsdumarchand.com

Voici donc les liens utiles pour acheter en ligne le DVD du film  :

La Fnac.com :http://video.fnac.com/a5270476/Le-Fils-du-marchand-d-olives-DVD-multi-zones

Amazon.fr :http://www.amazon.fr/Le-fils-du-marchand-dolives/dp/B00B2PN91O/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1367763468&sr=8-1&keywords=le+fils+du+marchand+d%27olives

Contre allée distribution :http://contreallee.bigcartel.com/product/dvd-le-fils-du-marchand-d-olives

Priceminister :http://www.priceminister.com/nav/Video/kw/Le%20Fils%20Du%20Marchand%20D%27olives%20Mathieu%20Zeitindjioglou

http://contreallee.bigcartel.com/product/dvd-le-fils-du-marchand-d-olives

Agenda - Parution du livre « Enfants d’Ararat »

Agenda - Parution du livre « Enfants d’Ararat » - Agenda Collectif VAN - www.collectifvan.org - Témoignages pour la reconnaissance du Génocide Arménien

Publié le 15 avril 2013

L'Harmattan

Auteur : Françoise Rossi Préface de Youri Djorkaeff Graveurs de Mémoire BIOGRAPHIE, AUTOBIOGRAPHIE, TÉMOIGNAGE, RÉCIT HISTOIRE MAGHREB, MONDE ARABE, MOYEN ORIENT EUROPE Arménie France Turquie

Des rescapés du génocide de 1915 aux Arméniens venus d'une Arménie libérée du joug soviétique en 1991, en passant par ceux qui ont fui l'oppression en Turquie dans les années 70/80, cet ouvrage retarce à travers leurs témoignages, l'histoire de ces Français d'origine arménienne pour qui intégration et respect des valeurs de la République sont une ligne de conduite. Depuis près d'un siècle, ils tentent de faire le deuil de leurs morts face à la Turquie dont les aspirations européennes constrastent avec son amnésie des événements de 1915.

ISBN : 978-2-343-00396-2 • avril 2013 • 222 pages

Prix éditeur : 20 € 19,00 € / 125 FF

http://www.editions-harmattan.fr/index.asp?navig=catalogue&obj=livre&no=40042

http://collectifvan.org/article.php?r=5&id=72916

QUELQUES INFORMATIONS SUR LE SITE DU COLLECTIF VAN

Rubrique Info Collectif VANRetrouvez toutes les traductions de la presse anglophone ou turcophone dans notre rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Le Collectif VAN met en ligne régulièrement des traductions de la presse anglophone et turcophone. Oeuvres de militants, de sympathisants du Collectif VAN et de prestataires, ou émanant de sites externes (tel celui de la FEAJD), ces traductions visent à mettre à la disposition du plus grand nombre, les informations essentielles à la bonne compréhension de l'actualité.

Vous retrouverez également dans la Rubrique Info Collectif VAN : http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

- nos informations ou communiqués de presse, ainsi que ceux de certaines organisations externes.

- le sommaire bi-quotidien de notre Revue de Presse du jour.

- la Revue de la presse turque en français (ni traduite ni commentée de notre part).

- la Revue de la presse arménienne préparée par l'Ambassade de France en Arménie.

Rappel : Vous avez en haut de page, un module Recherche pour retrouver un article. Attention, le champ de saisie ne doit comporter qu'un seul mot. Essayer de cibler en choisissant plutôt des noms propres, pour éviter un trop grand nombre d'occurrences.

Appel aux dons : Aidez-nous à poursuivre notre mission d'information et de vigilance !

Envoyez vos dons : Par chèque bancaire à l'ordre du "Collectif VAN" A adresser à : Collectif VAN - BP 20083 - 92133 Issy-les-Moulineaux - France

Votre avantage fiscal : Si vous êtes imposable, 66% du montant de votre don sont déductibles de vos impôts sur le revenu (de l’année suivante), dans la limite de 20% de vos revenus imposables. Un don de 100€ ne vous coûtera en réalité que 34 €.

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1Utilisez au mieux le site du Collectif VAN

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le site du Collectif VAN met à jour quotidiennement des dizaines d'articles. Sachez naviguer dans les rubriques !

Rubrique News Tous les articles de la presse française sont mis en ligne dans la Rubrique News (bandeau clignotant : "Toutes les News : cliquez ici pour accéder à la Revue de Presse". http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=4

Info Collectif VAN Toutes les traductions, résumés, informations propres au Collectif VAN sont en ligne à l'accueil dans la Rubrique Info Collectif VAN http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1

Tout sur VAN Mieux connaître le Collectif VAN : rendez vous à la rubrique Tout sur VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=1&page=1

Tout sur VAN : vous y trouverez également les courriers des lecteurs Les courriers des sympathisants du Collectif VAN nous font chaud au coeur et nous confortent dans la certitude que notre approche du combat que nous menons, est juste. Et comme ça fait toujours du bien de relire de temps en temps leurs encouragements et dans la mesure du possible, nous mettons en ligne les mails reçus, du plus récent au plus ancien (en ne gardant que les initiales des sympathisants) :

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=6137

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=2203

http://www.collectifvan.org/article.php?r=1&id=538

Salle de Presse Tous les articles de la presse française rendant compte des actions réalisées par le Collectif VAN sont en ligne dans la rubrique Salle de presse. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=2&page=1

Communiqués Les Communiqués du Collectif VAN se trouvent dans la rubrique Communiqués. http://collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=9

Actions VAN Tous les articles présentant les actions organisées et réalisées par le Collectif VAN sont mis en ligne dans la rubrique Actions VAN. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=3&page=1

Agenda Les annonces parlant des événements culturels à venir (réunions publiques, manifestations, conférences, concerts, projections de films, expositions, parution d'ouvrages, etc.), sont mises en ligne dans la rubrique Agenda. http://collectifvan.org/rubrique.php?r=5&page=1

Photothèque De nombreux photos-reportages sont disponibles en ligne dans la rubrique Photothèque http://collectifvan.org/rubrique_photo.php?r=6

Veille-Media Toutes les Veilles-Media à télécharger sur : http://www.collectifvan.org/rubrique_veille.php?r=9&page=1

MEDIAS

N’oubliez pas qu’en tant que téléspectateurs vous pouvez témoigner de votre satisfaction (et de votre mécontentement lorsque c’est le cas) auprès des media qui traitent l’information.Quelques adresses et tél.:

TF1 - 1, quai du point-du-jour 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 12 34 / 0803 809 810 — Fax : 01 41 41 28 40Internet : www.tf1.fr

France 2 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 98 74Internet : www.france2.frEmail : mediateurinfo@france2.fr

France 3 - 7, esplanade Henri-de-France 75907 Paris cedex 15

Tel : 0825 033 333 Fax : 01 56 22 75 02Internet : www.france3.frEmail : com@france3.frmediateurinfo@france3.fr

Canal + - 85-89 quai André Citroën 75711 Paris cedex 15Tel : 01 44 25 10 00 Fax : 01 44 25 12 34Internet : www.cplus.fr

France 5 - 8, rue Marceau 92785 Issy-les-Moulineaux cedex 9Tel : 01 55 00 74 74 — Fax : 01 55 00 77 00Internet : http://www.france5.fr/Email : http://www.france5.fr/contact/Ecrivez à Alain Le Garrec, médiateur des programmes sur :http://www.france5.fr/contact/W00069/2/71909.cfm

Arte - 2a rue de la Fonderie 67080 Strasbourg cedexTel : 03 88 14 22 55 — Fax : 03 88 14 22 00Internet : www.arte-tv.comEmail : communication@arte-tv.com

M6 - 89, av. Charles de Gaulle 92575 Neuilly/Seine cedexTel : 0825 06 66 66 - Fax : 01 41 92 66 10Internet : www.m6.fr

I-Télévision - 6 allée de la Deuxième DB 75015 ParisTel : 01 53 91 50 00— Fax : 01 53 91 50 01Internet : www.itelevision.fr

LCI - 54 av. de la Voie Lactée 92656 Boulogne cedexTel : 01 41 41 23 45— Fax : 01 41 41 38 50Internet : www.lci.frQuelques émissions radiosoù les auditeurs peuvent intervenir

Europe 1 www.europe1.frSemaine de 18h55 à 20h00Michel FieldChaque jour, du lundi au vendredi, de 18h55 à 20h00, Michel Field “accouche” en direct les auditeurs, sur un thème d’actualité. Sans se contenter du pour et du contre, il les fait dialoguer à plusieurs sur un même sujet. Ils se forgent ainsi eux-mêmes leur opinion comme lors d’un travail journalistique : croiser des sources puis se rendre compte que la vérité est souvent de l’ordre du compromis entre des idées tranchées. C’est aussi une façon de prendre chaque jour le pouls de l’opinion publique sur des sujets lourds et graves mais aussi légers et futiles comme en distille, chaque jour, l’actualité. Pour discuter avec Michel Field, il suffit d’appeler le 01 42 32 14 14 ou d’envoyer un courrier électronique sur www.Europe1.fr.Semaine de 10h30 à 12h00

Jean-Marc MorandiniCoup de pied dans le PAF chaque matin : Jean-Marc Morandini nous dit tout sur le monde du petit écran au travers de reportages et d’enquêtes dans les coulisses de la télé. Egalement en studio chaque matin, une star du petit écran ou un patron de chaîne répondra aux questions de Jean-Marc Morandini et des auditeurs. A découvrir aussi, le zapping de la Télé de la veille et les commentaires des auditeurs qui donnent leurs coups de cœur et leurs coups de gueule sur le répondeur de l’émission au 01 42 32 42 32 ou en direct au 01 42 32 15 15.

RTL www.rtl.frSemaine de 13h00 à 14h00Pierre-Marie Christin Les auditeurs ont la paroleRendez-vous phare de l’information, le 12h30 accueille un nouveau présentateur. C’est en effet Pierre-Marie Christin qui succède à Christophe Hondelatte et Jérôme Godefroy aux commandes du journal de la mi-journée. Pierre-Marie Christin présente ensuite, de 13h00 à 14h00, “Les Auditeurs ont la Parole”. Réagissez à l'actualité par téléphone (32 10) ou sur internet. Entre 10H et 14H, une standardiste prend votre témoignage. Avant 10H et après14H, vous pouvez laisser vos message sur le répondeur, sans oublier de laisser vos coordonnées téléphoniques si vous voulez participer à l'émission. Chaque vendredi, cette heure d’expression prend une coloration week-end. Les loisirs sont à l’honneur avec la participation des journalistes spécialisés de la rédaction, ou d’intervenants extérieurs. Et, à la veille du week-end, Louis Bodin dialogue avec les auditeurs sur les phénomènes météo de la semaine écoulée ou des deux jours de repos à venir.

France Inter www.radiofrance.frSemaine de 19h20 à 20h00Le téléphone sonneSi vous voulez poser une question, témoigner et/ou intervenir à l'antenne...- le téléphone 01.45.24.70.00 dès 17h- Internet, en utilisant le formulaire de la page "Pour intervenir".- le SMS+ pour réagir pendant l'émission, de 19h20 à 20h : sur votre téléphone mobile, saisir le code " TEL " suivi d'un espace, votre question puis valider et envoyer au 6 20 30. (0.35€ par message plus le prix du sms)Le lundi, mardi, jeudi et vendredi à 19h20, nous vous invitons à réagir sur un thème de l'actualité, à poser vos questions aux invités du téléphone sonne. Vous pouvez également, après la diffusion, réécouter l'émission dans son intégralitéLe répondeur « Là-bas si j’y suis » : 01 56 40 37 37 soit sur notre mail : labassijysuis@radiofrance.com et nous donnerons suite !

RMC www.rmcinfo.frBOURDIN & Co Le 1er show radio d'infoDu lundi au vendredi de 6h à 10h.Découvrez une nouvelle façon de traiter l'info du matin avec "Bourdin & Co" ! Finis les journaux austères et redondants. Voilà enfin un espace de liberté où auditeurs, politiques et journalistes sont logés à la même enseigne. Jean-Jacques Bourdin agite, provoque, polémique, et vos réactions ne se font jamais attendre!

Un ton débridé et sincère pour des échanges parfois musclés mais toujours respectueux. Pour intervenir : Appelez le 3216 (0,34€/min).

=============================================

L'association des auditeurs de France Culture

L'association des Auditeurs de France Culture (aafc), créée en 1984, rassemble les personnes qui veulent manifester leur intérêt pour cette chaîne de radio dont les émissions sont écoutées et appréciées au delà de nos frontières.

L'objet de l'association est de regrouper les auditeurs de France Culture pour favoriser des rencontres et coordonner les actions visant à :

- l'évolution de la chaîne dans le maintien de sa qualité ;

- la préservation de son identité et de sa spécificité ;

- l'amélioration de sa technique et de son confort d'écoute ;

- son ouverture aux différents aspects de la culture ;

- son rayonnement et développement de son influence ;

- sa pérennité.

L'Association se déclare attachée au caractère de service public de France Culture et ne saurait en aucun cas se substituer à lui. Elle se veut pluraliste et indépendante de tout engagement politique, confessionnel, syndical et philosophique.

Association des auditeurs de France Culture 83 boulevard Beaumarchais 75003 Paris Téléphone : 01 42 09 03 67 Courriel : aafc@free.fr

-----------------------------------------------------------------------------------

Collectif VAN[Vigilance Arménienne contre le Négationnisme]

Boîte vocale : 09 50 72 33 46 contact@collectifvan.org - www.collectifvan.org

Collectif VAN - BP 2008392133 Issy-les-Moulineaux Cedex

Les Infos Collectif VAN sur :http://www.collectifvan.org/rubrique.php?page=1&r=0