modulus janvier 2009

68
bonetti rubinetterie valduggia S.r.l. Modules et Pièces Détachées pour Systèmes de Chauffage - Janvier 2009 - Loc. Molino Rastelli, 2 IT-13018 Valduggia (VC) Tel. +39 0163 48062 Fax +39 0163 48188 http://www .modvlvs.com e-mail: [email protected] ISO 9001:2008 Cert. No. 0853/4 garantie 5 ans!! * sur la robinetterie * Groupes de transfert, collecteurs, accessoires pour les systèmes de chauffage et refroidissement. Hydronique. Solaire thermique à circulation forcée: modules hydrauliques et pièces détachées. Modules pour la préparation de ECS instantanée. Energies alternatives et renouvelables: accessoires pour pompes à chaleur, géothermie et chaudières à combustibles solides.

Upload: bioenergie

Post on 19-Jun-2015

986 views

Category:

Documents


24 download

TRANSCRIPT

Page 1: Modulus Janvier 2009

bonetti rubinetterie valduggia S.r.l.

Modules et Pièces Détachéespour Systèmes de Chauffage

- Janvier 2009 -

Loc. Molino Rastelli, 2 • IT-13018 Valduggia (VC) • Tel. +39 0163 48062 • Fax +39 0163 48188

http://www.modvlvs.com • e-mail: [email protected] • ISO 9001:2008 Cert. No. 0853/4

garantie

5 ans!!

* sur

la ro

binett

erie

*

Gro

upes

de

tran

sfer

t, co

llect

eurs

, ac

cess

oire

s po

ur l

es s

ystè

mes

de

chau

ffag

e et

ref

roid

isse

men

t. H

ydro

niqu

e.So

laire

ther

miq

ue à

circ

ulat

ion

forc

ée: m

odul

es h

ydra

uliq

ues

et p

ièce

s dé

tach

ées.

Mod

ules

pou

r la

prép

arat

ion

de E

CS in

stan

tané

e.En

ergi

es a

ltern

ativ

es e

t ren

ouve

labl

es: a

cces

soire

s po

ur p

ompe

s à

chal

eur,

géot

herm

ie e

t cha

udiè

res

à co

mbu

stib

les

solid

es.

Page 2: Modulus Janvier 2009

- 2 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

BRV La Société

Qualité, développement technique, satisfactiondu client: ils sont les fondements de la politiquede l'entreprise et les bases du succés de BRVsur le marché international et national.BRV, dans son actuelle configuration sociétaire, àété constituée en 1971 comme transformation d'uneactivité d'entrepreneur artisanale et familiale activedepuis très longtemps.

Dès son début BRV a toujours poursuivi une politique de développement fondée sur l'expansion et l'optimisation desprocessuss de production, sur la formation du personnel, sur l'innovation technologique et sur une stratégiecommerciale attentive aux exigences du marché et à son évolution: ceci a permis la réalisation des objectifs decroissance continue et de développement harmonieux, qui sont toujours poursuivis et réalisés.

L'innovation et la modernisation incessante des processuss de production, le niveau professionnel très élevé desouvriers et l'activité très efficace du secteur technique & développement des produits permettent à BRV de planifier,développer et produire articles très innovateurs et appréciés sur le marché.

Le remarquable succés de BRV sur les marchés internationaux technologiquement développés témoigne l'efficacitéde sa politique industrielle et commerciale. Des critères directorials modernes et flexibles permettent à BRV de réagirde façon prompte et appropriée aux plusieures et différentes demandes du marché.

La qualité est notre primordiale objectif que nous poursuivons tenacement tous les jours.

Tous les aspets concernants la qualité de l'entreprise sont mis en oeuvre et réalisés quotidiennement selon laréglementation ISO 9000, pour contrôler la conformité de chaque opération: de la phase d'élaboration et planificationjusqu'au service après vente.

En 1997 BRV a obtenu la certification UNI EN ISO 9002. Maintenant BRV est certifiée UNI EN ISO 9001:2008 etbeaucoup de ses produits sont normalisés par les différentes Organisations Internationales de Normalisation:tels que WRAS, DVGW, CEN etc.

Bure

aux 5

00 m

2

Ateli

er d

e pr

oduc

tion

3000

m2

Ateli

er d

e m

onta

ge 2

500

m2

Stoc

k 250

0 m2

Aire total de production: 22.000 m2

Espace vert: 13.500 m2

Page 3: Modulus Janvier 2009

- 3 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

INDEX

La technique moderne Page 4ModvlvS

ModvlvS

ModvlvS

ModvSol

ModvlvS

TermoStar

Systèmes de chauffage Page 6Modules hydrauliques Page 7Modules hydrauliques série “Clima” Page 13

Kits Page 19

Pièces détachées Page 22

Collecteurs pour systèmes de chauffage Page 27

Solaire thermique Page 30Modules hydrauliques Page 32Modules hydrauliques série “Low Energy” Page 37

Section technique Page 41Pièces détachées Page 46

Energies alternatives Page 49Combustibles solides Page 50Géothermie et pompes à chaleur Page 53

Produits “Custom Made” faits sur plan du client Page 55

Conditions générales de vente Page 56

Robinets thermostatiques pour radiateurs en préparartion

Régulations électroniques Page 15Section technique Page 17

Servomoteurs et thermostats ambiante Page 21

Régulations électroniques Page 39

ModvFresh Modules hydrauliques Page 48

Page 4: Modulus Janvier 2009

- 4 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS La technologie moderne

L'intérêt croissant pour les problèmes écologiques et pour le l'économie d'énergieont poussé la technologie moderne à rechercher et développer des systèmes de chauffagetraditionnels plus efficients et à prendre en considération de nouvelles sources d'énergierenouvlables (solaire thermique, biomasse, géothermie).De ce point de vue est donc prévisible et souhaitable une diffusion de systèmes combinés avecune stricte intégration entre les installations traditionnelles et celles alternatives qui permettentun'économie d'énergie considérable.

Les nouveaux modules hydrauliquesmaintenant sont équippés demodernes régulations climatiquespour donner un équilibre optimal entrele confort, la fiabilité et l'économied'énergie.Aussi la fonctionnalité et l'efficacitéconcernantes la phase de l'installation dusystème ont été considérées avec grandeattention: tous nos produits avec régulationintégrée (climatique ou solaire) sontprécablés: les sondes de température, lescables d'alimentation et de commande, lesthermostats et les commandes à distance.Branchez la prise de courant et profitezdu résultat!

robinetthermostatique

coude deréglage

sondetempérature

sondetempérature

thermostatambiante RC21

régulationclimatique

vannesisolation

bouteille dedécouplagehydraulique

unité desécurité

moduleshydrauliques

collecteur dedistribution

sondetempérature

sondetempérature

module pour (lapréparation de) ECS

voie de recyclage

départ du ballonde stockage

retour au ballonde stockage

Page 5: Modulus Janvier 2009

- 5 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS La technologie moderne

Le système de réglage et l'appoint d'une installation solaire avec d'autres sources d'énergieest certainement le point le plus important et central du système même. En effets la performance attenduedes différents composants, les performances de tout le système, le rendement énergétique de l'installation etparfois son intégrité peuvent être compromises par un système hydraulique et de réglage inadéquat et peuefficace.

Grâce à la décennal expérience de BRV dans la fabrica-tion des composants solaires et à l'introduction demodernes régulations, qui sont intégrées dans l'isolationtrès jolie, ModvSol gère de façon simple et intuitive toutesles fonctions de Votre installation solaire, quelle que soit(1 ou 2 battéries de panneaux solaires, 1 ou plusieursballons, piscine, recyclage, etc.) en assurant le meilleurrendement thermique possible.

Grande attention a été prêtée aussi à la prévention de lalégionellose. En effets une des exigences des installationsolaires thermiques est de pouvoir stocker la chaleurproduite en eccés dans les périodes de rayonnement leplus fort pour l'utiliser en suite lorsqu'il y a une demandetermique. Maintenant Votre ballon tampon ou votre ballonde stockage inertiel, grâce à ModvFresh, vous donneraECS instantanée directement du réseau hydrique.

vannemélangeuse

thermostatique

moduleanticondensation

sonde température

sondetempérature

régulationsolaire

vased'expansion

unité desécurité

sondetempérature

réseau hydrique

stationsolaire

vanne filtre

tube

flexib

le

Page 6: Modulus Janvier 2009

- 6 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Sistèmes de Chauffage

Grâce à BRV maintenant le raccordement deschaudières dans les installations de chauffage n’estplus un problème.

Une gamme complète de collecteurs, de modules hydrauliques(ModvlvS), de servomoteurs, de circulateurs et d'unités desécurité permet une connexion fiable avec une économieconsidérable de temps et d'argent.

Pratique: préassemblé d’usine, il suffit de le raccorder auxtuyauteries;

Rapide: raccordé en moins d'une demi-heure;

Fiable: pourvu dethermomètres, vannes d'arrêt, clapet anti-retour, vanne différentielle by-pass, vanne mélangeuseetc.; Il peut être équippé avec la plupart des circulateurs;

Universel: le système est réversible (côté droit et côté gauche)et il est disoponible en différents modèles indiquésaux installa tions de chauffage à plancher chauffant,aux radiateurs et à l’énergie solaire;

Elegant: il est très désign et très modern.

Pour donner aux clients un servicetoujours le meilleur possible, tousnos produits sont testés et vérifiésà l'usine.

La photo en haut montreun'installation "pilote" ModvlvS.

Il est en fonction quotidiennementpour vérifier son bonfonctionnement et il est installédans un endroit accessible auxclients et aux visiteurs.

Page 7: Modulus Janvier 2009

- 7 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

MODULE DIRECT A 2 VOIES(sans raccords - 1” Femelle x 1”1/2 Mâle)Code départ à droite 1” F x 1”1/2 M: 21355R

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec levier de manoeuvre en T.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre (anneaurouge, 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°). Volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu, 0°C-120°C).- Tuyeau de raccordement en acier zingué.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1"femelle x 1"1/2 mâle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 50 kW et débit maximum 2150 l/h.∆t conseillé 20°C. Kv: 8,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 Fe

MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASS(sans raccords - 1” Femelle x 1”1/2 Mâle)Code départ à droite 1” F x 1”1/2 M: 21358R

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 Feavec en plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3 Fe

Page 8: Modulus Janvier 2009

- 8 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

MODULE DIRECT A 2 VOIESCode départ à droite 1”: 20355R - 1”1/4: 20455R

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec levier de manoeuvre en T.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau rouge, 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°). Volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu, de 0°C-120°C).- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 50 kW et débit maximum 2150 l/h.∆t conseillé 20°C. Kv: 8,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2

MODULE DIRECT A 3 VOIES AVEC BYPASSCode départ à droite 1”: 20358R - 1”1/4: 20458R

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 avecen plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3

Page 9: Modulus Janvier 2009

- 9 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENTClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur leretour. Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations com-plexes (p.e. plusieurs circulateurs et/ou plusieures vannes mélangeuses sur lecollecteur). Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: SET10101

SERVOMOTEUR – Art. M21Servomoteur pour vanne mélangeuse.Bidirectionnel, réversible avec régulation sur 90°.230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm. IP 42.Code: M21

MODULE A 2 VOIESAVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES

Code départ à droite 1”: 20355R-M3 - 1”1/4: 20455R-M3Code départ à droite 1”: 20355R-M33 - 1”1/4: 20455R-M33

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 3 voies.Le modèle avec by-pass intégré dans la vanne mélangeuse est aussi disponible,indiqué pour les installations à plancher chauffant.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre (anneaurouge; 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°)avec volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Raccord en T pour la vanne mélangeuse.- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 35 kW et débit maximum 1500 l/h.∆t conseillé: 20°C. Kv: 6,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 MIX3

MODULE A 3 VOIESAVEC BY-PASS ET VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES

Code départ à droite 1”: 20358R-M3 - 1”1/4: 20458R-M3Code départ à droite 1”: 20358R-M33 - 1”1/4: 20458R-M33

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 MIX3avec en plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3 MIX3

Page 10: Modulus Janvier 2009

- 10 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTIONClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur leretour. Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations com-plexes (p.e. plusieurs circulateurs et/ou plusieures vannes mélangeuses sur lecollecteur). Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: 10101

SERVOMOTEUR – Art. M21Servomoteur pour vanne mélangeuse.Bidirectionnel, réversible avec régulation sur 90°.230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm. IP 42.Code: M21

MODULE A 2 VOIESAVEC VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES

Code départ à droite 1”: 20355R-M4 - 1”1/4: 20455R-M4

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 4 voies.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau rouge; 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 28 kW et débit maximum 1200 l/h.∆t conseillé: 20°C. Kv: 5,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 MIX4

MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASSET VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES

Code départ à droite 1”: 20358R-M4 - 1”1/4: 20458R-M4

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 MIX4avec en plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3 MIX4

Page 11: Modulus Janvier 2009

- 11 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENTClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur leretour. Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations com-plexes (p.e. plusieurs circulateurs et/ou plusieures vannes mélangeuses sur lecollecteur). Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: SET10101

MODULE A 2 VOIESAVEC VANNE MELANGEUSE A TEMPERATURE FIXECode départ à droite 1”: 20355R-F3 - 1”1/4: 20455R-F3Code départ à droite 1”: 20355R-F4 - 1”1/4: 20455R-F4

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse thermostatique réglable de 20°C à 43°C (F3) ou vannemélangeuse thermostatique réglable de 35°C à 60°C (F4).- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau rouge; 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant levolant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Raccord en T pour la vanne mélangeuse.- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

Attention: à fin d'éviter des dangereuses hausses de température dans le circuitmélangé, par exemple ensuite le départ du circulateur, le by-pass (bleu) a toujours unpetit passage. Donc pour obtenir un bon et régulier fonctionnement de l'installation,avec une précision de +/- 2°C, il faut que la différence de température entre l'entréechaude (rouge) et la sortie mélangée (rouge-bleu) soit de 10°C ou plus.Pour les raisons mentionnées ce module n'est pas indiqué pour des petites installa-tions (Kvs-1,5). En effet dans ces cas la le débit dans le by-pass pourrait étre trop élevéet provoquer donc des déséquilibres à l'utilisateur (des modèles spécials OEM sontpossibles).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 16 kW et débit maximum 1400 l/h.∆t conseillé: 10°C. Kv: 3,1.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 FIX3

MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASSET VANNE MELANGEUSE A TEMPERATURE FIXE

Code départ à droite 1”: 20358R-F3 - 1”1/4: 20458R-F3Code départ à droite 1”: 20358R-F4 - 1”1/4: 20458R-F4

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 FIX3avec en plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3 FIX3

Page 12: Modulus Janvier 2009

- 12 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules Hydrauliques

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTIONClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur le retour.Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e. plusieurscirculateurs et/ou plusieures vannes mélangeuses sur le collecteur).Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: 10101

MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIESET REGULATION ELECTRONIQUE POUR LA TEMPERATURE FIXE

Code départ à droite 1”: 20355R-M3F-CT - 1”1/4: 20455R-M3F-CT

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 3 voies.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau rouge; 0°C-120°C).- Sonde de température.

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Raccord en T pour la vanne mélangeuse.- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" ou 1"1/4 femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 35 kW et débit maximum 1500 l/h.∆t conseillé: 20°C. Kv: 6,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 MIX3 FIX

MODULE A 3 VOIES AVEC BY-PASS ET VANNE MELANGEUSE A 3 VOIESET REGULATION ELECTRONIQUE POUR LA TEMPERATURE FIXE

Code départ à droite 1”: 20358R-M3F-CT - 1”1/4: 20458R-M3F-CT

Le module hydraulique pour circulateurs 1” (180 mm) est similaire au modèle M2 MIX3FIX avec en plus la vanne d'équilibrage by-pass 0-0.5 bar.

M3 MIX3 FIX

Le servomoteur électronique est équippé d'un logicielqui maintient constante la température sélectionnéepour le circuit de départ.La température est contrôllée par une sonde(incluse) montée par contact sur le circuit de départ.Température réglable avec prècision de 0°C à 90°C,la durée de l'impulsion de commande et le sensede rotation sont enregistrables.Règulation sur 90°. Alimentation 230V, 140 sec.,couple de rotation 5Nm. IP 40.

Page 13: Modulus Janvier 2009

- 13 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Clima Modules Hydrauliques

Moderne régulation climatique “à écran tactile” réversible.Tous les paramètres et les régulations sont trés facilement modifiables en touchant l'écran,grâce à l'aide du menu guidé en 12 langues.

- Plusieurs schemas hydrauliques sélectionnables sur l'écran par des pictogrammes très simples;- Règlage de la température parmis les courbes climatiques (0,4÷2,2);- Programmation hebdomadaire avec tranches horaires;- Optimisation du réglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (en option);- Ecran rétroéclairé.Pour d'autres renseignements plus détaillés voir la section “Servomoteurs”.

SCHEMAS HYDRAULIQUES

Les schémas montrent uniquement les schemas les plus courants du ModvlvS Clima

Sondeextérieure

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENTClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur le retour.Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e. Plusieurscirculateurs et/ou plusieurs vannes mélangeuses sur le collecteur).Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: SET10101

MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 3 VOIES,REGULATION CLIMATIQUE ET CIRCULATEUR ELECTRONIQUE

Code départ à droite 1”: 20355R-M3CMP-E5

Le module hydraulique avec circulateur 1" (180 mm) complètement monté, testé etpré-cablé, est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 3 voies avec servomoteur et régulation climatique CMP25.- Sonde extérieure et sonde de départ PT1000.

- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de command porte-thermomètre(thermomètre avec anneau rouge; 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec avec volant de com-mand porte-thermomètre (thermomètre avec anneau bleu; 0°C-120°C).- Raccord à T pour la vanne mélangeuse.- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Désaxage 125 mm.Dimensions des sorties disponibles: 1" femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 35 kW. Kv: 6,0.Pour un dimensionnement exact veuillez considèrer les diagrammes de la sectiontechnique.

M2 MIX3 CLIMA

- Circulatuer électronique E 25/1-5 (Classe B) avec régulationvariable de la différence de pression (hauteur d'élévation) en-tre 1 et 5 mètres (0,1÷0,5 bar).Modalité de régulation ∆p constante ou ∆p variable.Fonctionnement à régime reduit automatique avec électroniquefuzzy qui donne un'ultérieure économie d'énergie.

BASSE CONSOMMATION

HAUTE CONSOMMATION

Page 14: Modulus Janvier 2009

- 14 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Clima Modules Hydrauliques

Moderne régulation climatique “à écran tactile” réversible.Tous les paramètres et les régulations sont trés facilement modifiables en touchant l'écran,grâce à l'aide du menu guidé en 12 langues.

- Plusieurs schemas hydrauliques sélectionnables sur l'écran par des pictogrammes très simples;- Règlage de la température parmis les courbes climatiques (0,4÷2,2);- Programmation hebdomadaire avec tranches horaires;- Optimisation du réglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (en option);- Ecran rétroéclairé.Pour d'autres renseignements plus détaillés voir la section “Servomoteurs”.

SCHEMAS HYDRAULIQUES

Les schémas montrent uniquement les schemas les plus courants du ModvlvS Clima

Sondeextérieure

CLAPET ANTI-RETOUR EN OPTION AVEC RONDELLE PORTE-LOGEMENTClapet anti-retour à mettre dans le raccord pour la vanne mélangeuse sur le retour.Elle empèche des retours d'énergie lorsqu'il y a des installations complexes (p.e.Plusieurs circulateurs et/ou plusieurs vannes mélangeuses sur le collecteur).Pression minima d'ouverture: 20 mbar. Kv 8,8.

Code: SET10101

MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE MELANGEUSE A 4 VOIES,REGULATION CLIMATIQUE ET CIRCULATEUR ELECTRONIQUE

Code départ à droite1”: 20355R-M4CMP-E5

Le module hydraulique avec circulateur 1" (180 mm) complètement monté, testé etpré-cablé, est composé de:

DEPART:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 4 voies avec servomoteur et régulation climatique CMP25.- Sonde extérieure et sonde de départ PT1000.

- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec avec volant de command porte-thermomètre(thermomètre avec anneau rouge; 0°C-120°C).

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec avec volant de com-mand porte-thermomètre (thermomètre avec anneau bleu; 0°C-120°C).- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Désaxage 125 mm.Dimensions des sorties disponibles: 1" femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 28 kW. Kv: 5,0.Pour un dimensionnement exact veuillez considèrer les diagrammes de la sectiontechnique.

M2 MIX4 CLIMA

- Circulatuer électronique E 25/1-5 (Classe B) avec régulationvariable de la différence de pression (hauteur d'élévation)entre1 et 5 mètres (0,1÷0,5 bar).Modalité de régulation ∆p constante ou ∆p variable.Fonctionnement à régime reduit automatique avec électroniquefuzzy qui donne un'ultérieure économie d'énergie.

BASSE CONSOMMATION

HAUTE CONSOMMATION

Page 15: Modulus Janvier 2009

- 15 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Régulations Climatiques

Régulations climatiques série HCC

Principaux carctéristiques techniqueségales pour tous les modèles:- Ecran lumineux à haut contraste et retro-éclairé avec inscriptions à texte plein etmodalité graphique;- Pictogrammes représentants les différents schemas hydrauliques disponibles;- Assistance à la mise en service, avec les enregistrements guidés pas à pas;- Programmation autonome avec 4 touches de codage;- Mémoire des données avec statisticien etanalyse graphique pour un monitorage à long terme dela température extérieure et du départ installation, fonction de contrôle avec mémoire des erreurs;- Tranches horaires optionnelles, avec correcteur de la courbe typique, pour le fonctionnement del'installation en modalité jour, nuit et confort;- Limitation de la température pour la mise hors service de l'installation jour et nuit;- Sélection de la courbe typique avec pente linéaire ou divisée;- Fonctionnement à compensation climatique ou à température fixe ou à températures choisiblesindividuellement sur 14 jours:- Fonction de sécurité anigel et anti-blocage journalier ou hebdomadaire;- Sélection de la température minima et maxima départ installation;- Entrée pour la commande à distance RC21 ou pour un contact net (p.e.thermostat ambiante)pour allumer/éteindre le circulateur du chauffage;- Commande à distance optionnelle RC21 avec sonde ambiante;- Blocage du menu qui peut être mis en service pour éviter des modifications non désirées desparamètres;- Dimensions. H 163mm; L 110mm; P 51mm;- IP 40 – classe de protection II.

HCC3 - Régulation climatique

Régulation climatique HCC3 pour 1 circuit de chauffage mélangé ( contact circulateur et contacts ouvert/fermé pour la vanne mélangeuse).- 5 entrées poue sondes PT1000: Sonde Extérieure, Température circuit, Température chaudière (optionnelle), Temérature mbiante(optionnelle), Commande à distance (optionnel)- 3 relais de sortie 230V: Circulateur, Ouverure de la vanne Mélangeuse, Fermeture de la Vanne Mélangeuse- 1 sonde de température extérieure TA52 (PT1000)- 1 sonde de contact pour le tuyeau de départ TR/P4 (PT1000)

Code HCC3

HCC4 - Régulation climatique avec commande chaudière

Régulation climatiquen HCC4 avec 6 différents programmes sélectionnables pour la gestion de 1circuit de chauffage mélangé (contactcirculateur et contacts ouvert/fermé pour la vanne mélangeuse), 1 circuit direct, 1 source de chaleur tampon.- 6 entrées pour sondes PT1000: Sonde Extérieure, Température circuit mélangé, Température circuit direct, Température haudière(optionnelle), Temérature ambiante (optionnelle), Commande à distance (optionnel)- 4 relais de sortie 230V: Circulateur circuit mélangé, Ouverure de la vanne Mélangeuse, Fermeture de la Vanne Mélangeuse, Circulateurdu circuit direct- 1 relais de sortie avec contact net pour demande d'énergie- 1 sonde de température extérieure TA52 (PT1000)- 1 sonde de contact pour le tuyeau de départ TR/P4 (PT1000)- 1 sonde à immersion TP/P4 (PT1000)

Code HCC4

HCC5 - Régulation climatique avec commande chaudière

Régulation climatiquen HCC5 avec 3 différents programmes sélectionnables pour la gestion de 1circuit de chauffage mélangé (contactcirculateur et contacts ouvert/fermé pour la vanne mélangeuse), 1 contact pour l'eau chude sanitaire, 1 source de chaleur tampon,ballon tampon.- 6 entrées pour sondes PT1000: Sonde Extérieure, Température circuit mélangé, Température ballon eau chaude, Températurechaudière (optionnelle), Temérature ambiante (optionnelle), Commande à distance (optionnel).- 4 relais de sortie 230V: Circulateur du circuit mélangé, Ouverure de la vanne Mélangeuse, Fermeture de la Vanne Mélangeuse,Circulateur du circuit direct- 1 relais de sortie avec contact net pour demande d'énergie- 1 sonde de température extérieure TA52 (PT1000)- 1 sonde de contact pour le tuyeau de départ TR/P4 (PT1000)- 2 sondes à immersion TP/P4 (PT1000)

Code HCC5

Thermostat ambiante RC21Commande à distance optionnel avec sonde ambiante, pour compenser la température de départselon la température ambiante. Sélectuer avec modalité jour/nuit/automatique/off et manette pourla compensation manuelle.

Code RC21

Page 16: Modulus Janvier 2009

- 16 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Régulations Climatiques

circuit mélangé

HCC34

circuit mélangé + chaudière

HCC4

circuit mélangé + circuit direct

HCC4

circuit mélangé et direct + chaudière

HCC4

circuit mélangé + appoint chaudière

HCC4

circuit mélangé et direct+ appoint chaudière

HCC4

circuit mélangé + ballon+ chaudière

HCC5

circuit mélangé + ballon+ appoint chaudière

HCC5

circuit mélangé+ ballon combi + cahudière

HCC5

circuit mélangé + cahudière+ chiller + déshumidifier

HCC6

Vanne

Circulateur

Sonde

Ballon/ Ballontampon

Direzione

Circuit dechauffage

Vanne mélangeuse

Source dechaleurChiller

Collecteur

HCC6 - Régulation pour la gestion des installations radiantschaud et froid

Régulation climatique HCC6 pour la gestion des installations radiants pour le chauffageet le froid avec gestion d'un circuit chaud/froid mélangé (contact circulateur et con-tacts ouvre/ferme vanne mélangeuse), 1 chiller, 1 contact pour chaudière, 1 contactpour déshumidificateur.- 6 entrées pour sondes PT1000: Sonde extérieure, Température circuit mélangé,Température chiller ou chaudière,Température ambiante, Umidité ambiante, Régulation à distance- 4 rélais de sortie 230V: circulateur du circuit mélangé, ouverture vanne mélangeuse,fermeture vanne mélangeuse, 1 Chiller potentiel zéro. 1 contact chiller.- 1 sortie pour contact chaudière- 1 sortie contact sec pour déshumidificateur.- 1 sonde de température extérieure TA52 (PT1000)- 1 sonde de contact pour le tuyeau de départ TR/P4 (PT1000)- 2 sondes à immersion TP/P4 (PT1000)- Sonde ambiante pour la température et l'humidité (gestion de la température de departen modalité froid selon le point de rosée) avec sélecteur été/hiver.

Code HCC6

Schémas hydrauliques desinstallations gérables avec

les régulations HCC

Page 17: Modulus Janvier 2009

- 17 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Section Tecnique

Inversion du départ: tous le modules sont réversibles, pour avoir le départ à gauche.L'opération est très simple et rapide: les notices de montage jointes détaillent toutes les différentes phases, aussi enprésence de vannes mélangeuses et bypass.Les modules peuvent être avec le départ à gauche déjà au moment de la commande: il vous suffit de utiliser le code produitavec la lettre “L” (Left) qui remplace le lettre “R” (Right). Voir de suite.

Code 20355Rdépart à droite

Code 20355Ldépart à gauche

dépa

rt

dépa

rt retou

r

retou

r

Clapet anti retour:Elle est toujours intégrée dans la vanne d'arrêt du circuit de retour.Pour exclure le clapet anti retour il faut tourner le volant de 45° dans le sense des aiguilles d'une montre.

Départ à droite

Départ à gauche

Vanne By-Pass – Instructions de montage et de réglage

Débit [ l/h ]by-pass

COURBE DU CIRCULATEUR

Ouv

ertu

reMax

.Pr

essi

on d

iff.

[m

.c.a

.]

Positionnez le by-pass avec la flèche toujours vers le circuit de retour.Pour régler le by-pass prenez comme référence le diagramme en haut.Ill. 1. La référence pour l'échelle de réglage est le plan de l'écrou (A)Ill. 2. Exemple: réglage du by-pass à 0,3 bar.

Page 18: Modulus Janvier 2009

- 18 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Section Tecnique

A cette perte de charge il faut ajouter la perte de charge totale de l'installation (tubes, raccords, éléments radiants, etc.)qui est une donnée calculée par l'auteur du projet.Suivant le diagram le circulateur Star RS 25/6 avec un débit de 2150 Kg/h a un'hauteur d'élévation de 3,7 m.: comptetenu que le module utilise 0,75 il nous reste 2,95 m de colonne d'eau disponible pour compenser les pertes decharge de l'installation. Il faut donc estimer si cette donnée est suffisante.En ce cas on peut utiliser le circulateur Star RS 25/6 , dans le cas contraire on devra utiliser un modèle de circulateuravec un'hauteur d'élévation supérieure.

CLASSIFICATION ENERGETIQUE - Un circulateur de classement énergetique élevé (p.e. Star-E25/1-5qui en en classement B) permet un'économie d'énergie aussi plus grande que le classement est élevé.A chaque classement correspond un'économoie d'énergie du 20%.

CRITERE DE CHOIX DU CIRCULATEURLe choix du circulateur le plus approprié est déterminé par la nécesité de pourvoir l'installation d'un débit tel que lapuissance calculée en phase d'élaboration puisse se devélopper. En connaissant cette donné et en tenant compte du sautthermique ∆∆∆∆∆t entre le départ et le retour, il est possible d'obtenir le débit en Kg/h. Il faut aussi prendre en cosidération le modèle demodule utilisé, qui est connu déjà a priori car il a été choisi selon la typologie d'installation à réaliser.

EXEMPLE: Pour un'installation qui utlise un module M2 et qui nécessite d'une puissance P = 50 Kw avec un sautthermique ∆ ∆ ∆ ∆ ∆t = 20 K on peut calculer le débit:

Après il faut aussi calculer les pertes de charge de notre installation, pour choisir un circulateur qui ne doit pas être sous-équipé. Pour ce qui concerne le module, les pertes de charge sont connues en considérant la courbe relative du modélechoisi sur le diagramme ci-après.Dans notre cas pour le modèle M2 avec un débit de 2150 Kg/h il y a une perte de charge de 0,75 m de colonne d'eau.

BASSE CONSOMMATION

HAUTE CONSOMMATION

Consommation énérgetique

Référence

Page 19: Modulus Janvier 2009

- 19 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Kits

MODULE HYDRAULIQUE POURCONNEXION AUX

CIRCULATEURS 1”1-voie: départ

Le kit est composé de:

DEPART:- Robinet d'arrêt avec bride DN20 aveccommande en T avec isolation.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avecvolant de commande porte-thermomètre(anneau rouge: 0 °C-120 °C) et clapetanti-retour intégré 20 mbar (avec purged'air) avec réglage sur l'extérieur.- Ensemble 2 pièces: écrous 1”1/2 etjoints.

Dimensions disponibles: 1” ou 1”1/4femelle

PN 10. Température maximum 110 °C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base.

Vous pouvez le demander à l'occasion de votre commande.Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilités.

MODULE HYDRAULIQUE POURCONNEXION AUX

CIRCULATEURS 1”

Le kit est composé de:

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avecvolant de commande en T avec isolation.- Robinet d'arrêt avec bride DN20 avecvolant de commande porte-thermomètre(anneau rouge; 0 °C-120 °C).- Ensemble 2 écrous 1”1/2 et joint.

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avecclapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant levolant de commande de45°) avec volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0 °C-120 °C).- Ensemble 2 pièces: écrous 1”1/2, jointset adaptateur mâle x femelle.

Dimensions disponibles: 1” ou 1”1/4femelle

PN 10. Température maximum 110 °C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base.

Vous pouvez le demander à l'occasion de votre commande.Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilités.

MODULE HYDRAULIQUE POURCONNEXION AUX

CIRCULATEURS 1”AVEC BY-PASS

Le kit est composé de:

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avecvolant de commande en T avec isolation.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20avec volant de commande porte-thermomètre (anneau rouge; 0 °C-120 °C).- Ensemble 2 écrous 1”1/2 et joint.

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride à 4 voies DN20avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu entournant le volant decommande de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneaubleu; 0 °C-120 °C).- Ensemble 2 pièces: écrous 1”1/2, jointset adaptateur mâle x femelle.- Vanne différentielle by-pass 0-0,5 bar etensemble 22mm à compression(désaxage 125mm).

Dimensions disponibles: 1” ou 1”1/4femelle

PN 10. Température maximum 110 °C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base.

Vous pouvez le demander à l'occasion de votre commande.Option circulateur: voir notre tarif pour les disponibilités.

1”: Code 10321-ISO1”1/4: Code 10323-ISO

1”: Code 10355-ISO1”1/4: Code 10455-ISO

1”: Code 10358-ISO1”1/4: Code 10458-ISO

Page 20: Modulus Janvier 2009

- 20 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Kits

Uunité de mélange motoriséeCirculateur avec hauteur d'élévation de 5 m. Code 1” mâle: SET1065-KU5-M21Circulateur avec hauteur d'élévation de 7 m. Code 1” mâle: SET1065-KU7-M21

Le kit est composé de:

Vanne mélangeuse à croix a 4 voiesConnexions externes 1” mâle et 1” écrou du côté circulateur.Faite en laiton CW617N (CW614N).Kv 8. Taux de fuite maximum en % de débit: 0,05Couple de rotation: moins de 3Nm.Exécution en laiton jaune.

Servomoteur pour vanne mélangeuseBidirectionnel, réversible avec régulation sur 90°.230V, 2 min.,couple de rotation 5 Nm., IP 42.

CirculateurCirculatuer en composite, hauteur d'élévation 5m ou 7m.3 vitesses à sélection manuelle.Longeur 130 mm.Connexions 1” mâle

Connexions esternes disponibles: 1” mâlePN 10. Température maximum 95°C.

L'unité de mélange peut être commandée par la régulationclimatique HCC3.

sondetempératureextérieure

sondetempératurede départ

circuitradiateurs

vanne mélangeuse à4 voies avec

servomoteur etrégulation climatique

chaudière dechauffage

Le modèle avec régulation climatique à écran tactile intégrée dans le servomoteur est aussi disponible.Tous les paramètres et les régulations peuvent être facilement modifiés en touchant l'écran, grâce à l'aide du menu piloté en 12 différentes langues- Plusieurs schémas hydrauliques peuvent être sèlectionnés sur l'écran par des pictogrammes très faciles;- Régulation de la température par les courbes climatiques (0,4-2,2);- Programme hebdomadaire avec tranches horaires;- Optimisation du réglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (en option);- Ecran rétroéclairé.Pour des renseignements plus détaillés voir la section “Servomoteurs”.

Circulateur avec hauteur d'élévation de 5 m. Code 1” mâle: SET1065-KU5-CMPCirculateur avec hauteur d'élévation de 7 m. Code 1” mâle: SET1065-KU7-CMP

Page 21: Modulus Janvier 2009

- 21 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Servomoteurs

SERVOMOTEUR M21Servomoteur pour vanne mélangeuse à 3 points.Bidirectionnel, réversible avec régulationsur 90°. 230V, 2 min., couple de rotation 5 Nm., IP 42.

Code M21Disponible le modèle avec contact auxiliaire: Code M21-AUX

SERVOMOTEUR M41Servomoteur pour vanne mélangeuse à 3 points. Bidirectionnel, réversible avec régulationsur 90°. 24V DC ou 24V AC , 2 min.,couple de rotation 10 Nm., IP 42.

Code M41

SERVOMOTEUR PROPORTIONNEL M51Servomoteur pour vanne mélangeuse proportionnel 0-10V- 0-20mA/4-20mA. Bidirectionnel,réversible avec régulation sur 90°. Alimentation à 24V DC ou 24V AC, 2 min., couple derotation 10 Nm., IP 42.

Code M51

REGULATION CLIMATIQUE CMP25 AVEC SERVOMOTEUR

Moderne régulation climatique à “écran tactile” incorporant un servomoteur à 3 points,spécialement conçue pour les modules hydraulique ModvlvS et ses vannes mélangeuses.Elle est équippée d'une sonde extérieure et d'une sonde de départ (les deux sondesPT1000) et elle permet, après sélection de la courbe climatique désirée, une régulationexacte du circuit mélangé, avec optimisation de la consommation énegétique.

Quelques fonctions principales:- Possibilité de sélectionner différents schémas hidrauliques sur l'écran tactile par despictogrammes très simples;- Réglage de la température parmis les courbes climatiques (0,4 – 2,2);- Réglage du circuit de chauffage avec limitation de la température maxima pour lesinstallations à plancher chauffant;- Programmation hebdomadaire avec tranches horarires;- Sélection automatique: été/hiver;- Protection antigel et programmation anti-blocage du circulateur;- Optimisation du réglage de l'installation parmis le thermostat ambiante DD2 (facultatif);- Diagnose pilotée;- Ecran rétroéclairé.

Servomoteur bidirectionnel, réversible à 3 points vec régulation sur 90°. 230V, 2 min.,couple de rotation 10 Nm., IP 42.

Code CMP25

THERMOSTAT AMBIANTE DD2

Le thermostat ambiante DD2 est la régulation à distance des systèmes de chauffage. Ilpeut être connecté à la régulation climatique CMP25.Le thermostat ambiante DD2 est la régulation à distance des systèmes de chauffage. Ilpeut être connecté à la régulation climatique CMP25.

Quelques fonctions principales:- Plusieures modalitées de fonctionnement: réglage du chauffage ambiante et/ou de l'eauchaude sanitaire. Protection antigel.- Programmation multicanal: hebdomadaire par jour et nuit et température confort;- 4 programmes horaires présélectionnés pour le chauffage ambiante et pour l'eau chaudesanitaire;- Réglage de la température parmis le bouton central;- Fonction Party et Eco avec durée réglable;- Mise en service à distance par téléphone (facultatif);- Fonction de blocage du bouton et du clavier;- Batterie 2 x1,5V LR03;- Dimensions: 72 x 112 x 32.

Code DD2

Page 22: Modulus Janvier 2009

- 22 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Pièces Détachées

ENSEMBLE POUR COMPTEUR D'ENERGIELes accessoires montrés permettent la mise en place d'un compteur d'énergie(pas inclus) dans le retour des modules M2 et M2MIX3.L'entretoise en plasique est utilisée uniquement dans la phase d'installation du système,pour empècher que des impuretés passent à travers le compteur.Ensuite il est enlevé et remplacé par le compteur lorsque les opérations d'installationsont terminées.La vanne d'arrêt des modules M2 permet de fermer l'écoulement en cas de remplacementou de service.

M2 MIX3

M2

ENSEMBLE DE CONNEXION ET RADAPTEURS POUR LE COMPTEUREntretoise en plastique avec les extrémitées des raccords en laiton taraudé1”1/2, pour compteurs DN15 ou DN20.DN15: entretoise 3/4” longeur 110 mm.DN20: entretoise 1” longeur 130 mm.

Code 3/4”: 03670SETCode 1”: 04670SET

VANNE D'ARRETVanne d'arrêt avec bride DN20 avec commande à T.Ecrou 1”1/2 et joint pas inclus.Exécution en laiton jaunePN 30. Température maxima 120 °CDimensions: 1” bride x 1”1/2 mâle.

Code: 0355AMMSEnsemble écrou 1”1/2 et joint en EPDM

Exécution en laiton jauneCode AYHT26SET

BRIDES DE FIXATION MURALEBride de fixation murale pour les moduleshydrauliques.Elle permet de fixer le module, en le soutenant parmisles volants porte-theromomètre, grâce à la bride desupport spéciale en plastique.Désaxage 125 mm.Les chévilles murales sont comprises.

Code: DAOASOLAR

Page 23: Modulus Janvier 2009

- 23 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Pièces Détachées

Ensemble écrou 1”1/2et joint en EPDM

Exécution en laiton jauneCode AYHT26SET

Ensemble écrou 1”1/2, joint en EPDMet raccord femelle 1” ou 1”1/4Exécution en laiton jaune

1”: Code 104629F1”1/4: Code 104629F-05

VANNE MELANGEUSE A 3 VOIESCode 1041050

Vanne mélangeuse à 3 voies motorisable pour modules hydrauliques aveccirculateurs, qui peut être positionnée aussi bien du côté droit que ducôté gauche du module.1"1/2 Mâle x 1”1/2 Ecrou (circulateur 1").L'écrou n'est pas compris.Faite en laiton CW617N (CW614N).Connexion au moteur: standard Esbe.Désaxage 125 mm.Kv 10. Taux de fuite maximum en % du débit: 0,05.Couple de rotation: moins de 3 Nm.Exécution en laiton jaune.PN 10. Température maximum 110 °C.

Un modèle de vanne mélangeuse à 3 voies avec by-pass est aussi disponible. Leby-pass intégré a un débit réglable jusqu'au 50% du débit total de la vanne (indiquétout spécialement pour les installations à plancher chauffant).

Code 1041051

VANNE MELANGEUSE A 4 VOIESCode 1041060

Vanne mélangeuse à 4 voies motorisable pour modules hydrauliques aveccirculateurs.1"1/2 Mâle x 1”1/2 Ecrou (circulateur 1").L'écrou n'est pas compris.Faite en laiton CW617N (CW614N).Connexion au moteur: standard Esbe.Désaxage 125 mm.Kv 6,3. Taux de fuite maximum en % du débit: 0,05.Couple de rotation: moins de 3 Nm.Exécution en laiton jaune.PN 10. Température maximum 110 °C.

VANNE DIFFERENTIELLE (BY-PASS)Code 03901

Vanne différentielle by-pass 3/4’ x 3/4’. pour balancer la pression de l'installation dechauffage. Exécution en laiton jaune.Limites de réglage: 0-0,5 bar (5,0Kv).PN 10. Température maximum 110 °C.

Débimètres régulateurs de débitVeuillez consulter les pages des

“ModvSol Pièces Détachées”

Page 24: Modulus Janvier 2009

- 24 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Pièces Détachées

Art. 520 ISO

Vanne d'arrêt à passage intégral F/F en laiton forgé.Exécution nickel.PN 40. Température maximum 120 °C.Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec volant en T avec isolation.Dimensions: de 1/2" jusqu'à 1"1/4

Art. 520 TER

Vanne d'arrêt à passage intégral F/F en laiton forgé.Exécution nickel.PN 40. Température maximum 120 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec volant de command porte-thermomètre.Art. 520 TER-R avec anneau rouge; graduation 0°C-120°C.Art. 520 TER-B avec anneau bleu; graduation 0°C-120°C.Dimensions: de 1/2" jusqu'à 1"1/4

Art. 550S ISO

Vanne d'arrêt avec bride en laiton forgé pour circulateurs.Exécution nickel.PN 30. Température maximum 120 °C.Avec volant en T avec isolation.Bride pour la connexion aux circulateurs 1".Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Dimensions: de 3/4" jusqu'à 1"1/4

Art. 550S/2 TER-R

Vanne d'arrêt avec bride en laiton forgé pour circulateursavec clapet anti-retour 20 mbar (avec purge d'air) intégré et réglage de positionementsur l'extérieur.Exécution nickel.PN 10. Température maximum 110 °C.Avec volant de command porte-thermomètre (anneau rouge 0°C-120°C).Bride pour la connexion aux circulateurs 1".Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Dimensions: de 3/4" jusqu'à 1"1/4

Page 25: Modulus Janvier 2009

- 25 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Pièces Détachées

Ensemble écrou 1"1/2, joint sans amiante et raccordmâle/femelle 1” ou 1”1/4

Exécution nickel1”: Code 104629

1”1/4: Code 104629-05

VANNE DIFFERENTIELLE (BY-PASS)

Vanne différentielle by-pass 22 mm x 22 mm. pour balancer la pression del'installation de chauffage.Limites de réglage: 0-0,5 bar (5,0Kv).Exécution nickel.PN 10. Température maximum 110 °C.

Code 03900NL

VANNE DIFFERENTIELLE (BY-PASS)

Vanne différentielle by-pass 3/4" Femelle x ¾" Ecrou pour balancer la pression del'installation de chauffage.Limites de réglage: 0-0,5 bar (5,0Kv).Exécution nickel.PN 10. Température maximum 110 °C.

Code 03900F

Art. 514 - VANNE D'ARRET AVEC FILTRE

Vanne d'arrêt F/F en laiton forgé avec filtre intégré.Pour remplir l'installation. Exécution nickel.PN 16 Température maximum 150 °C.Kv 5,3 (1/2”) Kv 5,6 (3/4”) Kv 12 (1”) Kv 20 (1”1/4)Tamis en acier inox: 05 mm.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)Avec manette à levier en acier.Dimensions: 1/2”, 3/4”, 1”, 1”1/4

Code 1/2”: 02514Code 3/4”: 03514Code 1”: 04514Code 1”1/4: 05514

Le filtre en acier inox à l'intérieur de la sphère peut être facilement enlévé, tandisque la vanne est dans la position fermé, pour être nettoyé ou inspecté.

La vanne peut être monté avec ou sans le filtre. Dans ce dernier cas le filtre peutêtre utilisé pendant un temps limité, par exemple pour la nécessité de nettoyer lecircuit.

Ensemble écrou 1"1/2 et joint

Exécution nickelCode AYHU26SET

Page 26: Modulus Janvier 2009

- 26 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Pièces Détachées

Art. 51 F

Vanne d'arrêt à passage intégral F/F en laiton forgé.Exécution nickel.PN 30. Température maximum 150 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec levier de manoeuvre à T (pour dimensions de 1/4” à 1”1/4).Avec levier en acier revêtue en PVC (pour dimensions de 1”1/2 à 4” - Art. 510).Dimensions: de 1/4” jusqu'à 4”

Art. 56 F

Vanne d'arrêt à passage intégral M/F en laiton forgé.Exécution nickel.PN 30. Température maximum 150 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec levier de manoeuvre à T (pour dimensions de 1/4” à 1”1/4).Avec levier en acier revêtue en PVC (pour dimensions de 1”1/2 à 2” - Art. 560).Dimensions: de 1/4” jusqu'à 2”

Art. 569 F

Vanne d'arrêt à passage intégral M/F en laiton forgé.Exécution nickel.PN 16. Température maximum 150 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec levier de manoeuvre à T.Dimensions: 1/2”, 3/4”, 1”

KIT POUR COMPTEURS DE CHALEUR

Kit pour compteurs 1/2” (Qn 1,5) Code 102518Le kit est composé de:- 1 Vanne d'arrêt 1/2” à passage intégral F/F en laiton forgé, avec connexion M10x1pour sonde de température. Exécution nickel.- 2 Vannes d'arrêt 1/2” x écrou 3/4” à passage intégral F/F en laiton forgé. Ecroucachetable. Exécution nickel.- 1 Entretoise 1/2” en plastique, longeur 110 mm.PN 10. Température maximum 110 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Les robinets sont équippés de levier de manoeuvre à T cachetable.

Kit pour compteurs 3/4” (Qn 2,5) Code 103518Le kit est composé de:- 1 Vanne d'arrêt 3/4” à passage intégral F/F en laiton forgé, avec connexion M10x1pour sonde de température. Exécution nickel.- 2 Vannes d'arrêt 3/4” x écrou 1” à passage intégral F/F en laiton forgé. Ecroucachetable. Exécution nickel.- 1 Entretoise 3/4” en plastique, longeur 130 mm.PN 10. Température maximum 110 °C.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Les robinets sont équippés de levier de manoeuvre à T cachetable.

Pour explorer la vaste gamme d’articles disponibles en plus de ceux au dessus représentés, visitez le site:

http://www.brv.it

Page 27: Modulus Janvier 2009

- 27 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Collecteurs pour Systèmes de Chauffage

Collecteurs de distribution pour installationsde chauffage en tuyeau soudé électriquementavec traitement de surface pour puissancesjusqu'à 70 kW.

Isolation thermique en EPS 22 mm selon DIN 4102-82 et coque isolante en tôle galvanisée d’épaisseur0,8 mm.Testés hydrauliquement à 12 bar. Désaxage deconnexion ModvlvS: 125 mm.La gamme des collecteurs prévoit l'utilisation duModvlvS 1”.

COLLECTEUR HV 60/125 (2 m3/h - 50 kW)

Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu'à 50 kW (∆T = 20 °C dans le circuitprimaire).Débit maximum jusqu'à 2 m3/h - Max. 6 bar.Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.Connexions aux modules: 1" mâle, désaxage 125 mm (pas 250 mm).Connexions à la chaudière: 1" mâle, désaxage 125 mm.

ModéleHV 60/125-2HV 60/125-3HV 60/125-4HV 60/125-5HV 60/125-6

UtilisationPour la connexion à 2 modulesPour la connexion à 3 modulesPour la connexion à 4 modulesPour la connexion à 5 modulesPour la connexion à 6 modules

Longeur508 mm758 mm1008 mm1258 mm1508 mm

CodeHV60/125-2HV60/125-3HV60/125-4HV60/125-5HV60/125-6

R R RA A A

R A

A = DépartR = Retour

Page 28: Modulus Janvier 2009

- 28 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Collecteurs pour Systèmes de Chauffage

COLLECTEUR HV 60/125 SG (2 m3/h - 50 kW)

Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu'à 50 kW (∆T = 20°C dans le circuitprimaire).Débit maximum jusqu'à 2 m3/h - Max. 6 bar.Connexion mâle 1” pour le piquage de l’unité desécurité SG 50. Connexion latérale 3/4” femelle pourraccordement au vase d'expansion et/ou au robinet de vidange.Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.Connexions aux modules: 1" mâle, désaxage 125 mm (pas 250 mm).Connexions à la chaudière: 1" mâle, désaxage 125 mm.

ModéleHV 60/125 SG-2HV 60/125 SG-3

UtilisationPour la connexion à 2 modulesPour la connexion à 3 modules

Longeur670 mm920 mm

CodeHV60/125SG-2HV60/125SG-3

R RA A

R A

Unité de sécurité

Vase d'expansionVidange

185

COLLETTORE HV 70/125 (3 m3/h - 70 kW)

Collecteur de distribution avec isolation pour installation jusqu'à 70 kW (∆T = 20°C dans le circuitprimaire).Débit maximum jusqu'à 3 m3/h - Max. 6 bar.Connexion latérale 3/4” femelle pour raccordement au vase d'expansion et/ou au robinet de vidange.Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.Connexions aux modules: 1" mâle, désaxage 125 mm (pas 250 mm).Connexions à la chaudière: 1"1/4 mâle, désaxage 125 mm.

ModéleHV 70/125-2HV 70/125-3HV 70/125-4HV 70/125-5HV 70/125-6

UtilisationPour la connexion à 2 modulesPour la connexion à 3 modulesPour la connexion à 4 modulesPour la connexion à 5 modulesPour la connexion à 6 modules

Longeur508 mm758 mm1008 mm1258 mm1508 mm

CodeHV70/125-2HV70/125-3HV70/125-4HV70/125-5HV70/125-6

R RA A

R A

Vase d'expansionVidange

A = DépartR = Retour

A = DépartR = Retour

Page 29: Modulus Janvier 2009

- 29 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Collecteurs pour Systèmes de Chauffage

BOUTEILLE DE DECOUPLAGE HYDRAULIQUE(CASSE PRESSION) HW 60/125Bouteille de découplage hydraulique dite “casse pression” avec isolation àbrancher entre le générateur et le collecteur. Ce dispositif permet de déconnecterhydrauliquement le circuit primaire du circuit secondaire et il donne une plusgrande circulation volumétrique en charge sur le collecteur par rapport à celle dela chaudière. Elle est tout spécialement indiquée pour l’équipement deschaudières à condensation. En effet, avec un réglage approprié du circulateur dela chaudière, elle assure une basse température de l'eau de retour (toujoursinférieure à 57°C, température de condensation de la vapeur d'eau dans le gazméthane) tout en augmentant le rendement de l'installation.Piquage en partie inférieure en 1/2" femelle pour capteur (sonde) chaudière.Dimensions de la coque isolante: 110 x 110 mm.

HW 60/125 1” pour débits jusqu'à 2 m3/h - Code HW60/125-04Connexion au collecteur: 1" mâle, désaxage 125 mm

Connexions à la chaudière: 1" femelle, désaxage 250 mm

HW 60/125 1”1/4 per portate fino a 3 m3/h - Code HW60/125-05Connexion au collecteur: 1"1/4 mâle, désaxage 125 mm

Connexions à la chaudière: 1"1/4 femelle, désaxage 250 mm

R A

R A

Capteur température

UNITE DE SECURITE SG 50Unité de sécurité avec isolation en EPS 20 mm avec piquage 1" femelle.L'unité est composée de:- Corps en laiton forgé.- Manomètre Ø 63, 4 bar, 3/8”.- Purgeur d'air automatique, 6 bar, 3/8”.- Vanne de sécurité 3 bar, 1/2” pour puissances jusqu'à 50 kW.

Code SG50

BRIDES MURALES POUR COLLECTEURS HVPaire de brides pour soutenir le collecteur hydraulique avec coque isolante110 x 110 mm.La distance entre le mur et l'axe du collecteur peut être 100 ou 150 mm.

Code DAOA-HV

ENSEMBLE 3 PIECES POUR LA CONNEXION DE LABOUTEILLE DE DECOUPLAGE HYDRAULIQUE AUCOLLECTEURJoint en EPDM.Pour relier la bouteille de découplage hydraulique au collecteur 2 ensemblessont nécessaires.Dimensions: 1”F x 1”F; 1”1/4F x 1”1/4FExécution en laiton jaune.

1”: Code 04629SET1”1/4: Code 05629SET

A = DépartR = Retour

Art. 552Vanne d'arrêt 1” femelle pour écrou tournant 1”1/2 en laitonforgé. Exécution nickel.Ecrou 1”1/2 et joint pas compris.PN 6. Température maximum 95 °C. DN20.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec tige de manoeuvre pour clef à six pans.Dimensions: 1”

Code 0266

BRIDES N MURALES POUR BOUTEILLE DEDECOUPLAGE HYDRAULIQUE HWPaire de brides pour soutenir la bouteille de découplage hydraulique aveccoque isolante 110 x 110 mm. Dimensions disponibles: 100 et 150 mm.(distance entre le mur et l'axe du collecteur).

100 mm: Code DAOA100150 mm: Code DAOA150

Page 30: Modulus Janvier 2009

- 30 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Solaire Thermique

BRV, avec sa gamme “Solar”,vous offre tous les avantagespratiques de ModvlvS. Unesérie complète de modules etaccessoires qui s’adapterontparfaitement à tous typesd’installations solaires.

ModvSol s'installe très facilement etrapidement. La station est composée d'uncircuit de départ et de retour. Elle estpréassemblée, logée dans sa coqueisolante qui peut être placée sur un murgrâce à son kit de fixation adapté. Différentsraccordements sont disponibles.

Les différents modèles présentent desavantages tels que l'unité de sécuritéhomologuée CE et TÜV qui comprend unmanomètre spécifiquement fabriqué pourl'utilisation solaire, le débimètre qui permetune mise en marche aisée de l'installation.L’ensemble débimètre comprend deuxrobinets, l’un pour le remplissage et l’autrepour la vidange. Ils sont montés en positiontrès rapprochée, de telle façon que lors duremplissage l’air résiduel dû au mouvementde circulation soit minimal.

Page 31: Modulus Janvier 2009

- 31 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Solaire Thermique

Les modèles équippés de dégazeur permettentde minimiser l'entretien. Cette technique élimineen permanence l'air de l’installation sans quecelle-ci soit mise en arrêt. Les vannes d'arrêtpermettent d’isoler le circulateur pour undémontage rapide sans vider l’installation.Tous les joints utilisés sont résistants aux gly-cols. La température de service en continue dela station est de 120°C, et accepte des pointesponctuelles de 160°C.

A fin de pouvoir donner aux clients unservice toujours le meilleur, tous nosproduits sont testés et vérifiés avant deles livrer.

La photo de droite montre un'installationsolaire thermique "pilote" aveccirculateur à basse tension, alimentéepar un capteur photovoltaïque elle estcomplètement autonome du point de vueénergétique.L'installation est en servicequotidiennement pour pouvoir vérifieret tester le bon fonctionnement. Cetteinstallation témoin est visitable par tousnos clients.

Le concept spécial de l’anti-retour“Solar” intégré dans la vanne dedépart ou de retour assurel’étanchéité et n’impose que defaibles pertes de charge. Le clapetanti-retour peut être démonté en casd’entretien (ou par ex. la vidangetotale de l’installation).

Installation faite en 2005 et tojours en fonction.

Page 32: Modulus Janvier 2009

- 32 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques

Le modèle"Gauche" est aussi

disponible.

MODULE A 1 VOIE SOLARCode 22 mm: 122641R-xx

Code 3/4” Mâle: 103641R-xxCode 1” Mâle: 104641R-xx

le suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/minle modèle de “gauche” est aussi disponible: ajouter dans le code la lettre “L” (p.e. 122641RL-xx)

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 155x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Le modèle de circulateur doit être indiqué à l'occasion de votre commande.Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S1 Solar 1

MODULE A 1 VOIE SOLARAVEC REGULATION INTEGREECode 22 mm: 122-xx-6X-STDC

Code 3/4” Mâle: 103-xx-6X-STDCCode 1” Mâle: 104-xx-6X-STDC

le suffixe “xx” indique le débit: 12 = 2-12 l/min 28 = 8-28 l/min 38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, estcomposé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST25/6 avec connecteur Molex.- Robinet d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10mbar(le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) aveccommande àvolant intégrant le porte-thermomètre (anneau bleu; graduation de 0°C à 120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

Régulation ModvSol STDC pré-cablée avec sondesCable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avecconnecteur Molex. Ecran lumineux avec un contraste des luminances très élevéet retroéclairé avec pictogrammes représentants les différents schemashydrauliques disponibles.Mêmes caractéristiques et fonctionnement de la régulation ModvSol TDC1,spécifique pour système solaire standard avec 1 capteur solaire et 1 ballon.- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~)- 3 entrées pour sondes de température.2 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 215x440x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S1 Solar 10

Page 33: Modulus Janvier 2009

- 33 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques

MODULE A 2 VOIES SOLARCode 22 mm: 322647AR-xx

Code 3/4” Mâle: 303647AR-xxCode 1” Mâle: 304647AR-xx

le suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt à compression DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 277x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Le modèle de circulateur doit être indiqué à l'occasion de votre commande.Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 2

MODULE A 2 VOIES SOLARAVEC REGULATION INTEGREE

Code 22 mm: 322-xx-6XCode 3/4” Mâle: 303-xx-6X

Code 1” Mâle: 304-xx-6Xle suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST 25/6 avec connecteur Molex.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt à compression DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Tube de liaison avec raccordement.

Régulation solaire Modvsol TDC1, TDC2 ou TDC3 pré-cablée avec sondes.Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteurMolex. Pour les caractéristiques techniques de la régulation voir la section dediée.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 308x434x169).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 20

Page 34: Modulus Janvier 2009

- 34 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques

MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEURCode 22 mm: 322651AR-xx

Code 3/4” Mâle: 303651AR-xxCode 1” Mâle: 304651AR-xx

le suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle.- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 277x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Le modèle de circulateur doit être indiqué à l'occasion de votre commande.Les circulateurs disponibles sont les suivants: ST25/4, 25/6 et 25/7.Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 3

MODULE A 2 VOIES SOLAR AVECDEGAZEUR ET REGULATION INTEGREE

Code 22 mm: 322D-xx-6XCode 3/4” Mâle: 303D-xx-6X

Code 1” Mâle: 304D-xx-6Xle suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST 25/6 avec connecteur Molex.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle.- Tube de liaison avec raccordement.

Régulation solaire Modvsol TDC1, TDC2 ou TDC3 pré-cablée avec sondes.Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteurMolex. Pour les caractéristiques techniques de la régulation voir la section dediée.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 308x434x169).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 30

Page 35: Modulus Janvier 2009

- 35 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques

Connexion 3/4” à brancher entre leflexible et le vase d’expansion.

Il permet, parmis une vanne latérale, deremplir l’installation.

Affichage de l'énergie produitepar l'installation solaire:

Avec cette fonction il est possible“certifier” le rendement thermique

du système et obtenirles aides de l'Etat.

MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEUR ET REGULATION INTEGREEAVEC LA FONCTION DE COMPTABILISATION DE L'ENERGIE

Code 22 mm: 322D-40-6X-T44SCode 3/4” Mâle: 303D-40-6X-T44S

Code 1” Mâle: 304D-40-6X-T44S

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Compteur électronique de débit et de température VFS “Vortex Flow Sensor” avecvanne de vidange. Débit 2-40 l/min.- Circulateur solaire ST 25/6 avec connecteur Molex.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.- Raccord 3/4” avec vanne de remplissage.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec vanne de purge manuelle.- Tube de raccordement et connexion.- Sonde de température TR/S1 en silicone en contact avec le tube de raccordement.

Régulation climatique Modvsol TDC4 pré-cablée comprenante les sondes en silicone.Cable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avec connecteur Molex.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 308x434x169).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température en continue sur le départ: 120°C (brève période: 160°C pendant 20 sec.)Circuit de retour: la détection est faite entre 0°C et 100°C.(Une brève période jusq’à +120°C pendant laquelle le VFS ne détecte pas la température est tolérée).Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

La régulation solaire Modvsol TDC4 plus des fonctions standards du modèle TDC3 a aussi lafonction de comptabilisation de chaleur en comptant simultanément soit le débit soit la différencede température entre le départ et le retour pour la certification de l'énergie produite.1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'électronique spécialepour permettre un fonctionnement silencieux du moteur et pour garder l'écart de température collecteur/ballon le plus constant possible (meilleure performance de l'installation).1 relais standard de sortie - pour le commande du circulateur (230V~) ou d'une vanne.4 entrées pour sondes de température PT1000.2 entrées pour comptreur VFS.

S2 Solar 30 TDC4

Page 36: Modulus Janvier 2009

- 36 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques

Régulation SolaireRègulation à température différentielle avecalimentation à basse tension: courant continue 12V ou24V.Affichage sur grand écrain LCD, multifonction, avecpictogrammes.Fonctions optionnelles d'appoint avec battérie etantigel.Touches centrales de commande.3 entrées pour sondes PT1000, 1 sortie 24V, max.3A;1 sortie rélai pour circulateur à courant continu;1 sortie supplémentaire à potentiel zéro.

Encombrement: H 175 mm; L 134 mm; P 56 mm.IP 40 - classement de protection II

Code: disponible sur demande

Capteur solaire photovoltaïquePuissance nominale 54W. Voltage standard:17,4V. Courant standard: 3,11A.Dimensions 639x652x36 mmDisponible sur demande.

Code: disponible sur demande

MODULE SOLAR A 2 VOIES AVEC DEGAZEURET CIRCULATEUR A BASSE TENSION POUR CAPTEURS PHOTOVOLTAIQUES

Code 22 mm: 322651AR-12-D5Code 3/4” Mâle: 303651AR-12-D5

Code 1” Mâle: 304651AR-12-D5

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation 2-12 l/min avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire spéciale pour la connexion aux capteurs photovoltaïques.Alimentation DC 8-24V, 0,25-1,5A. max. 22 W. IP 42.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle.- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 277x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Température maxima sur le retour: 95°C.Pour des débits au-dessus de 8 l/min veuillez bien vérifier les pertes de chargeet les comparer avec le diagramme du circulateur.Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 35

Sur demande est aussi disponible le modèle avec régulationintégrée dans la coque isolante.

Les carctéristiques techiniques sont les mêmes du modèle avec coque isolantesans régulation intégrée, montré ici dessus.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 308x434x169).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

Code: disponible sur demande

Page 37: Modulus Janvier 2009

- 37 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques Low Energy

MODULE A 1 VOIE SOLAR “LOW ENERGY”Code 22 mm: 122641R-12-G65

Code 3/4” Mâle: 103641R-12-G65Code 1” Mâle: 104641R-12-G65

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation 2-12 l/min avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur Solaire 25-65 Low Energy Classement B.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 155x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S1 Solar 1

Station solaire à 1 voie indiquée pour faibles débits aveccirculateur Low Energy en Classement B, qui permetun'économiè d'énergie jusqu'au 50%. Complètementmontée et testée.Elle est composée de:

BASSE CONSOMMATION

HAUTE CONSOMMATION

Sola

r 25

-65

Débit (m3/h)

Con

som

mat

ion

(W)

Hau

teur

d'h

élév

atio

n (m

H2O

)

Circulateur SOLAR 25-65 Low Energy

Performances hydrauliques du circulateur à 500 l/h (0,5 m3/h):

3ème vitesse: Hauteur d'hélévation 5,5 mètres (H2O); Consommation 52 W2ème vitesse: Hauteur d'hélévation 4,0 mètres (H2O); Consommation 51 W1ère vitesse: Hauteur d'hélévation 1,6 mètres (H2O); Consommation 45 W

Rendement maximum du circulateur à environs 12 l/min (3ème vitesse)

Débit (m3/h)

Page 38: Modulus Janvier 2009

- 38 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules Hydrauliques Low Energy

MODULE A 2 VOIES SOLAR“LOW ENERGY” AVEC DEGAZEUR

Code 22 mm: 322651AR-12-G65 (G85) - 322651AR-xx-G85Code 3/4” Mâle: 303651AR-12-G65 (G85) - 303651AR-xx-G85

Code 1” Mâle: 304651AR-12-G65 (G85) - 304651AR-xx-G85le suffixe “-xx” indique le débit: -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire 25-65 Low Energy (Classement B) pour débits jusqu'à 12 l/min:ou circulateur solaire PM 25-85 à débit variable jusqu'à 38 l/min (Classement A).Pour ce circulateur il faut utiliser une régulation PWM.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 bar avecraccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modèle Solar 2 sansdégazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example 322647AR-12-G65).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 277x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S2 Solar 3

La station solaire à 2 voies indiquée pour économiserl'énergie électrique complètement montée et testée estcomposée de:

BASSE CONSOMMATION

HAUTE CONSOMMATION

Sola

r PM

25-

85

Hau

teur

d'h

élév

atio

n (m

H2O

)

Débit (m3/h) Débit (m3/h)

Con

som

mat

ion

(W)

Circulateur SOLAR 25-85 Low Energy

Page 39: Modulus Janvier 2009

- 39 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Régulation Electronique

Régulation ModvSol TDC1Régulation différentielle de température. Prévue pour 5 differentes typologies d'installations: solaire avec ballon, solaire avecpiscine, chaudière à bois ave cballon, transfert d'énergie du ballon et préchauffage du retour.- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.- 3 entrées pour sondes de température.2 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Code TDC1.SET2

Régulation ModvSol TDC2Régulation différentielle de température. Tout spécialement indiquée pour un'installation solaire standard avec 1 capteur et 1ballon. Une fonctionne thermostat avec contrôle de l'horaire (chronographe ebdomadaire) et de la température de l'appoint(économie d'énergie) est aussi intégrée.- 1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'électronique spéciale qui donne unfonctionnement silencieux du moteur et qui garde la différence de température capteur/ballon la plus constante possible (meilleureperformance de l'installation).- 1 relai standard de sortie - pour intégration chauffage.- 3 entrées pour sondes de température.3 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Code TDC2.SET3

Régulation ModvSol TDC3Régulation différentielle de température. Indiquée pour 15 différentes typologies d'installations solaires avec 1-2 battéries decapteurs et 1-2 ballons ou piscine. La régulation a différents switch de de priorité pour 2 ballons e installations avec piscine.- 1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'électronique spéciale qui donne unfonctionnement silencieux du moteur et qui garde la différence de température capteur/ballon la plus constante possible (meilleureperformance de l'installation).- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.- 3 entrées pour sondes de température.3 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Code TDC3.SET3

Régulation ModvSol TDC5Régulation différentielle de température. Indiquèe pour installations solaires avec 1-2 capteurs et 1-3 ballons en série.- 1 sortie switch pour le commande de la vitesse des circulateurs standards parmis un'électronique spéciale qui donne unfonctionnement silencieux du moteur et qui garde la différence de température capteur/ballon la plus constante possible (meilleureperformance de l'installation).- 2 relais standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~) ou une vanne.- 6 entrées pour sondes de température.4 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Code TDC5.SET4

Sondes de température PT1000Sondes de température avec capteurs PT1000 - avec garantie de précision de détection selonDIN EN60751 (IEC751) - une détection précise de la différence de température et un'optimaleexploitation de l'énergie est assurée.TT/S2 - Sonde de température à immersion avec cable 2 m en silicone, 180°C Code TT/S2TT/P4 - Sonde de température à immersion avec cable 4 m en PVC, 95°C Code TT/P4

Régulations différentielles de température série TDC

Caractéristiques principales communes à tous les modèles:- Ecran lumineux avec un contraste des luminances très élevé et retroéclairé avec inscriptions à touttexte et symboles graphiques;- Pictogrammes représentants les différents schemas hydrauliques disponibles;- Assistance à la mise en marche, avec introductions des données guidée pas à pas;- Programmation autonome avec 4 touches de programmation;- Support pour la programmation de l'installation avec assistant;- Programmes pour nombreux capteurs, ballons et fonction antigel;- Logiciel spécial de démarrage pour capteurs sous-vide et pour systèmes à tours variables;- Mémoire des données avec statistiques et analyse graphique pour un monitorage à long terme;- Fonction de pure comptabilisation de chaleur;- Fonction de contrôle avec mémorisation des erreurs et analyse avec date et durées;- Possibilité d'activer le bloc du menu contre les changements de paramètres involontaires.- Sur demande sont disponibles aussi les modèles avec sortie PWM.- Encombrement: H 163mm; L 110mm; P 51mm;- IP 40 - Classement de protection II

Page 40: Modulus Janvier 2009

- 40 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Régulation Electronique

Schémas hydrauliquesdes installationsgérables avec lesrégulations TDC

préchauffage retour

TDC1

chaudière à combustible solide

TDC1

solaire + ballon

TDC1234

solaire + piscine

TDC134

solaire + appoint

TDC234

solaire + by-pass

TDC34

solaire + ballon 2 zones

TDC34

solaire + échangeur

TDC34

solaire + préchauffage

TDC34

solaire + transfert de chaleur

TDC34

solaire est/ouest vanne

TDC34

solaire est/ouest 2ème circulateur

TDC34

solaire + chargementdu ballon vanne

TDC34

solaire + chargementdu ballon circulateur

TDC34

solaire + échangeur piscine

TDC34

solaire + chauffage retour

TDC34

solaire + ballon + piscine

TDC345

solaire + thermostat+ transfert

TDC5

solaire + thermostat+ chauffage retour

TDC5

solaire + double thermostat

TDC5

solaire + thermostat+ recyclage

TDC5

solaire + thermostat+ 2 ballons vanne

TDC5

solaire + thermostat+ 2 ballons circulateur

TDC5

solaire + chauffage retour+ 2 ballons vanne

TDC5*

solaire + chauffage retour+ 2 ballons circulateur

TDC5*

est/ouest vanne+ 2 ballons vanne

TDC5*

est/ouest circulateur+ 2 ballons vanne

TDC5*

solaire + 3 ballons circulateur

TDC5*

solaire + 3 ballons vanne

TDC5*

Piscine

Ballon

CollecteurSondeCirculateurVanne

Echangeur

Poêle

Thermostat

Radiateur

Direction

* schémas hydrauliques deprochaine implémentation

de la régulation TDC5

Page 41: Modulus Janvier 2009

- 41 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Section Technique

LE PLAN D'UNE INSTALLATION SOLAIRE

Le dimensionnement d'une installation solaire est dans l'ensemble diffèrente de celui d'une installation de chauffagetraditionnelle. Le soleil ne donnera pas la totalité de l'énergie nécessaire, mais seulement une partie.Un stockage approprié d'énergie suppléera au manque de rayonnement à court terme, tandis que pendant les longuespériodes défavourables il faudrà recourir à une source auxiliaire.Il est indispensable connaître quelle est la fraction du charge thermique que la section solaire peut satisfaire. La partied'énergie utile captée dépend de plusieurs paramètres, avant tout de la performance des capteurs solaires.La performance est en fonction des caractéristiques du capteur (propriétés optiques, isolation), de la température defonctionnement, de l'inclinaison et de l'orientation du capteur, du rayonnement, de la température extérieure, de lavitesse du vent. La performance du capteur solaire est calculée comme le rapport entre l'énergie utile captée Fr et lerayonnement incident sur le plan Iβ.L'énergie utile peut être calculée comme la différence entre l'énergie captée et l'énergie perdue, compte tenu dufacteur transmissibilité-absorption τα et du coefficient de dispersion thermique Uc.

En définitive la performance instantanée d'un capteur peut être calculé ainsi:

où Ti est la température du fluide à l'entrée et Ta est la température ambiante.Chaque capteur est testé en conditions de fonctionnement et les points expérimentals sont sont marquées dur lediagramme:

Joignant les points nos avons une ligne droite de performance instatanée (ill.1)

ill.1 – Ligne droite de performance d'un capteur

Le rayonnement incident sur le capteur orienté à l'équateur et incliné d'un angle β peut être calculé en 800 W/m2 (* vedinote). (* voir note). Du diagramme il est évident que à égalité de Ta (ex. 10°C) et avec Ti basses (ex. 26°C) la perform-ance est la suivante:

tandis que avec Ti hautes (es. 80°C) η ≅ 0,2.

Page 42: Modulus Janvier 2009

- 42 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Section Technique

Evidemment il s'agit de duex points de fonctionnement avec des performances très différentes. Pour cette raison il fautconsidérer un point de fonctionnement intermédiaire (par convention 0,04 → η ≅ 0,5).D’après ces considération l’énergie qui est effectivement emportée par le fluid et mise dans l’installation est seulementle 50% (ill.2).

ill. 2 - Schéma d'une installation solaire

Donc le capteur solaire doit assurer un débit thermique qa d'environs 400 W par m2 de surface captante.Il vaut mieux que, à la sortie du capteur, la température Tu ne soit pas 5-6 K plus élevée de celle d'entrée.En considérant la chaleur spècifique du fluide qa égale à c=3800 J / Kg °K le taux de fluide qui circule dans le capteur est:

Nos stations solaires prévoyent trois différents modèles de débimètres: pour petites installations 2÷12 l/min; pour instal-lations moyennes 8÷28 l/min. ou 8÷38 l/min. Dans le premier cas il est possible installer jusqu'au 12 m2 de capteurs,dans le deuxième cas jusqu'au 28 m2 et dans le troisième cas jusqu'au 38 m2.Les debits maxi seront respectivement: 700 l/h, 1700 l/h e 2300 l/h.

Pendant le plan d'une installation solaire une phase très importante est le calcule des pertes de charge provoquées parles résistances de friction du fluide. Il faut connaître les pertes de charge de tous les composants du système.En dehors de la station solaire il faut considérer l'échangeur de chaleur qui est dans le ballon, les capteurs solaires etles tuyeaux de connexion. Les pertes de charge sont liées au taux de débit.A titre d'exemple prenons en considération un'installation de 16 m2. Donc En se référant à cette dernièr valeur les pertes de charge sont calculées comme suit.

Pour ce qui concerne les pertes de charge de l'échangeur de chaleur le producteur devrait donner cette valeur.A défaut de données certaines, en considérant un serpentin de dimension appropriée (section et longeur) nous pouvonsconsidérer ∆∆∆∆∆ps = 200 mm H2O.

La même chose pour les capteurs solaires: aussi dans ce cas il faut considérer une perte de charge d'environs 80 mm/m2.Donc ∆∆∆∆∆pc = 80 ××××× 16 = 1280 mm H2O.

Les pertes de charge des tuyeaux de connexion, par hypothèse avec un tuyeaux en cuivre 22x1 sur deux longeurs de20 m de départ et 20 m de retour (en total 20 m), sont calculées très facilement parmis le diagramme de l'ill.3 et comptetenu d'une majoration du 25% due à des pertes localisées (courbes et raccords en général).

Page 43: Modulus Janvier 2009

- 43 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Section Technique

ill.3 – Pertes de charge des tuyeaux en cuivre

∆∆∆∆∆pt = (40 ××××× 30) + 25% = 1500 mm H2O

La totalité des pertes de charge jusqu'ici déterminées est la suivante:∆∆∆∆∆p = ∆∆∆∆∆ps + ∆∆∆∆∆pc + ∆∆∆∆∆pt = 200 + 1280 + 1500 = 2980 mm H2OMaintenant il faut considérer le module pour choisir le modèle de circulateur.En considérant qm toujours à 1000 Kg/h et avec par exemple un module S2 Solar 3 2-12 l/min les pertes de charge dumodule sontEn totalité noyus avons une perte de charge de (ill. 4).

Ill.4 – Courbes des modules et des circulateurs

diametro interno

Page 44: Modulus Janvier 2009

- 44 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Section Technique

Le critère de choix du circulateur est déterminé par la courbe qui plus s'approche par excès au point de fonctionnement calculé;donc le choix est pour un circulateur avec hauteur d'élévation maxima de 6 m. Il a donc une marge pour proportionner sesperformances aux caractéristiques de l'installation. Parmis le sèlecteur de vitesse du circulateur (p.e. de 3ème à la 2ème) ou parmisle débimètre on peut reporter le fonctionnement à la valeur de débit précédemment déterminée.

La fiabilité d'une installation solaire dépend de la qualité et de la durée des composants etdes matériaux utilisés. Bien sûr il faut que tous les matériaux soient conformes au plan et aux ptrescriptions de lamaison productrice. Il vaut mieux vèrifier aussi la prècision du parcours des tuyauteries en se référant à l'équilibrage del'installation, à ce propos il faut faire le contrôle de la compensation du circuit.

Il faut aussi faire attention à toute la partie de régulation, en vérifiant tout d'abord que la sonde du collecteur soitpositionnée correctement, que la sonde du ballon soit assez plongée, que la régulation a été installé correctement.Les tests de fonctionnement d'habitude prévoyent un test de circulation du fluide et un test d'étanchéité hydraulique.Les dernières réglementations concernantes l'économie d'énergie et l'obligation d'utiliser les énergies alternativesimposent le test de l'installation aussi dans le secteur solaire.

L'essay thermique d'une installation solaire est faite pour relever son rendement et la quantité d'énergie qui est transféréeà l'utilisation. Les données qu'il faut relever pour cette vérification sont les suivantes:- Température du fluide à l'éntrée et à la sortie des capteurs solaires;- Température d'entrée et de sortie de l'échangeur, côté charge (sanitaire et chauffage);- Débit du fluide dans le circuit solaire et dans le circuit de charge.

Le rendement moyen de l'installation solaire ηm peut être calculé comme suit:

est la puissance en [kW]; H est l'énergie solaire incidente sur le plan du capteur pendant le tempsétabli [kJ/m2 · periodo]; Ac est l'aire de la surface captente.

(*) Note:La densité de puissance moyenne du rayonnement solaire à l'extérieur de l'atmosphère est d'environs 1367 W/m2.Sur la surface terrestre au contraire la valeur maxima est très rarement plus de 1100 W/m2, à cause de l'effet filtre descomposants atmosphériques (gaz, vapeurs, poussières) qui absorbent et dispersent une partie de l'énergie.De façon plus réaliste dans les dimensionnements d'habitude on utilise un rayonnement utile moyen de 800 W/m2, comptetenu du fait qu'il y a différents facteurs péjoratifs qui peuvent diminuer le rayonnement capté par le capteur solaire.

Débit de chaque station

8-28 l/min

8-38 l/min

Circulateur

WST6

WST7

Débit maxi total

50 l/min

70 l/min

Pour installations avec des débits très élevés, il estpossible utiliser la présence de deux circulateurs en parallèlesur le circuit de retour. En ce cas la, parmis un ensemble spécial (montréen détail dans les pages suivantes de la section "Pièces détachées"), il est possibledédoubler le circuit en disposant côte à côte deux stations de pompage. De cettefaçon il est possible avoir des performances meilleures par rapport aux perform-ances obtenues avec une seule installation à simple retour pour laquelle uncirculateur de puissance très élevée serait quand même nécessaire. Grâce auxrégulateurs de débit/débimètres intégrés dans les stations on peut balancer lesdébits des deux circuits de retour: cette opération est très recommendée pour obtenirun rendement optimal de l'installation.

Page 45: Modulus Janvier 2009

- 45 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Section Technique

Dèbimètre: il permet de proportionner le débit aux exigences de l'installations, parmis une vanne à sphère à 3 voies. Lorsque la vanneest fermée la circulation est interrompue et il est possible utiliser le robinetr latéral pour le remplissage de l'installation. Il y a aussi undeuxième robinet latéral pour le vidange.La proximité des deux robinets facilite les opérations en minimisant le distance entre le remplissage et le vidange.Le débit est indiquè par le vecteur glissant spécial: l'affichage est immédiat grâce à la proximitè de la vanne de régulation.

PIECES DETACHEES PRINCIPAUX ET FONCTIONNEMENT

remplissement

vidange

Robinetd'arrêt àboisseausphérique

fermé circu

latio

nRobinetd'arrêt àboisseausphérique

ouvert

Bloquage du volant de remplissement/vidange: dévissez la vis de fixation, sortez

le volant et placez le tourné de 180°.

Régulationdu débit

Débit indiqué(dans ce cas-la: 8

l/min)

(1) - Remplissement de l'installation:Enlevez le bouchon des vannes latérales et mettez le

porte-tube. Fermez la vanne d'arrêt et ouvrez lesvannes latérales de remplissement et vidange d'arrêt.

(2) - Mise en fonction de l'installation: Ouvrez la vanne d'arrêt etfermez les vannes latérales de remplissement et vidange d'arrêt.

Retirez les portes-tube et revissez les bouchons.A fin d'éviter un'ouverture accidentelle des vannes latérales il vaut

mieux bloquer les volants dans la position fermée, selon lesindications ici à côté.

(3) - Réglez le débit parmis la tige derégulation jusque Vous voyez affiché le débit

désiré.NB: Le débit est indiqué en prenant comme

référence le coin inférieur du vecteur glissant.

Clapet anti-retour "Solar": il est intégré dans lerobinet d'arrêt à boisseau sphérique (retour) et ilassure l'étanchéité et des pertes de charge trèsfaibles. Pour exclure le clapet anti-retour, par

example en cas de vidange de l'installation, il fauttourner la poignée de 45° dans le sens des aguilles

d'une montre. Unité de sécurité: Certifié selon la réglementation

97/23/CE et normalisé TÜV,il protège l'installation des

surpressions. Il est étalonnéà 6 bar, au-dessus de cette valeur

l'unité est mise en fonction.Il est aussi pourvu d'un

manomètre et d'une connexion auvase d'expansion parmis un

tuyeau flexible ¾".

Modèle avec dégazeur

Le dégazeur est un dispositif qui sépare sans cesse l'air qui est en circulationavec le fluide.

L'air monte en haute du dégazeur et elle peut être purgée à travers de la purgeen même temps que le station est en fonction.Dévissez de mi-tour le collier de serrage crénelé.Cette opération doit se faire de temps en temps.

ATTENTION!Pour éviter des écoulements du fluide, en considération du fait que latempérature de fonctionnement est très élevée, veuillez brancher un tuyauà l'extrémité de la purge.

Page 46: Modulus Janvier 2009

- 46 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Pièces détachées

Régulateur de débit – Débimètre

Débimètre et régulateur de débit avec vannes de remplissage te de vidange del'installation. Connexion du côté circulateur avec bride pour écrou 1”1/2 (circulateur1”). Connexions latérales en 3/4” pour le branchement du porte-tuyeau duremplissement/vidange.Les suivants plages de débit sont disponibles: 2-12 l/min, 8-28 l/min, 8-38 l/min.PN 10. Température maxima 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

Code 22 mm: MP45/xxxx430/ACode 3/4” Mâle: MP03M/xxxx430/A

Code 1” Mâle: MP04M/xxxx430/Ale suffixe “xxxx” indique le débit: 2-12 = 2-12 l/min 8-28 = 8-28 l/min 8-38 = 8-38 l/min

Bride pour vase d'expansion avec raccord rapide

Profile à “L” pour la fixation au mur du vase d'expansion.Le raccord en 3/4” mâle x 3/4” femelle est èquippé de deux clapets anti-retour enlaiton qui permet le remplacemet du vase d'expansion sans vider l'installation.L'ensemble comprend les vis de fixation et le joint.

Code DAOASOLVE

Art. 654

Débimètre et régulateur de débit droit. DN15.Un bon dimensionnement de ce produit assure des pertes de charge très faibles.Il est disponible en trois plages de débit:2-12 l/min (Kv 3), 8-28 l/min (Kv 5), 8-38 l/min (Kv 6).PN 10. Température maxima 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles:22 mm à compression, 3/4" Mâle, 1” Mâle, 1” Mâle x 1” écrou tournant.

Code 22 mm: 22654DN15-xxCode 3/4” Mâle: 03654DN15-xx

Code 1” Mâle: 04654DN15-xxCodice 1” Mâle x 1” écrou tournant: 04654DN15P-xx

le suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Ensemble écrou 1"1/2et joint en EPDM

Joint spécial pour installations solaires.Exécution en laiton jaune.

Code AYHT26SET

Ensemble raccord adapteurde 22 mm à 18 mm

Le kit est composé de 4 écrous et 4 raccordsadapteurs pour réduction de 22 mm à 18 mm à

compression.Code AJCA44SET

Art. 656

Débimètre droit. DN15.Il est disponible en trois plages de débit:2-12 l/min (Kv 3), 8-28 l/min (Kv 5), 8-38 l/min (Kv 6).PN 10. Température maxima 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression

Code 22 mm: 22656DN15-xxle suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

4x

4x

Ensemble raccordadapteur 3/4” - 1”

Le kit est composé de 4 raccordadapteur de 3/4" Femelle à 1" Mâle et

4 joints. Exécution en laiton jaune.Code CYNV04SET

Page 47: Modulus Janvier 2009

- 47 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Pièces détachées

Kit flexible pour le vase d'expansion

Tuyeau flexible en acier inox AISI 304, épaisseur 0,3 mm. pour la liason du vased'espansion à l'unité de sécurité.Taraudage 3/4” écrou x 3/4” écrou.Le kit comprend le flexible et le joint.Longeurs disponibles: 50 cm et 100 cm.

Kit flexible 3/4” x 3/4” - 50 cm: Code FLEX0350SETBKit flexible 3/4” x 3/4” - 100 cm: Code FLEX03100SETB

Mitigeur Thermostatique

Mitigeur thermostatique avec prise filetée femelle en laiton moulé.Exécution cromée.Pression maxima de service 10 bar.Taraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)Pression conseillée pour un fonctionnement optimal: de 1 à 5 bar.Plage de réglage de 30 à 65°C.PN10. Température maxima de l'eau chaude 85°C.Dimensions disponibles: 3/4” (Kv 1,8) e 1” (Kv 3,2)

Code 3/4”: 03799Code 1”: 04799

Ensemble tuyeau en cuivre double retour 1"

Tuyeau en cuivre pour relier deux branches d'une installation solaire.Indiqué pour stations solaires 1" Mâle (Il est conseillé d' accoupler une "stationmonotube" avec une "bitube"). L'ensemble permet de réaliser les schéma hydrauliquesci-dessous indiqués de façon fiable et rapide. L'ensemble est composé de:- Tuyeau en cuivre avec écrous tournants 1" et raccord 1" Mâle;- Rondelle d'étanchéité et bouchon pour pouvoir enlever l'unité de sécurité de lastation solaire à 2 voies;- Joints EPDM spécials pour utilisation solaire.Dans l'utilisation "Solaire avec double retour" 2 kits sont nécessaires.Les stations avec sorties 3/4" ont besoin de l'adapteur additionnel code CYNV04SET.L'ensemble n'est pas indiqué pour les stations 22 mm.

Code 1”: CFHG04DRM

solaire est/ouest solaire + chargement duballon circulateur

solaire avec double retour

Ensemble Vase d'expansion Solar-Plus et bride

Vase d'expansion spécial pour installations solaires suivant la réglementation DIN 4757.Equippé d'une membrane spéciale pour installations solaires qui sépare le côté airdu côté qui contient le fluide.Pression maxima 10 bar, pré-charge 2,5 bar.Température de service: de -10°C jusqu'à 100°CTempérature maxima en continu de la membrane: 100°C

L'ensemble comprend:- Vase d'expansion Solar-plus capacité de 18L ou 25L.- Bride avec profile à “L” pour la fixation au mur du vase d'expansion.- Raccord en 3/4” mâle x 3/4” femelle avec deux clapets anti-retour en laiton quipermet le remplacemet du vase d'expansion sans vider l'installation.- Vis de fixation et le joint.

Capacité 18L: Code SETVESOLAR18Capacité 25L: Code SETVESOLAR25

Page 48: Modulus Janvier 2009

- 48 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvFresh Modules Hydrauliques

Module hydraulique pour la préparation d’eau chaude sanitaire instantanée ModvFresh

Emploi: avec ballon da stockage ou similaires, connectés à des installations solairesthermiques, à des chaudières à bois, à pellet, à biomasse etc. Il permet la préparation d'eauchaude sanitaire instantanée, en prévenant les phénomènes de pollution bactérienne, tels quela légionellose etc. provoqués par la stagnation de l'eau chauffée.

Ce dispositif, parmis un'électronique spéciale, module la vitesse du circulateur primaire, à partir d'une vitesse minimadu 12% jusqu'à la vitesse maxima choisie, de façon d'avoir tout le temps une température précise d'utilisation (parexample 45°C). La variation de débit demandée est enregistrée instantanément par une sonde numérique qui donneà l'électrinique les informations de débit et de température, en modulant de conséquence la vitesse du circulateur.

Le modèle à débit variable de 2 à 40l/min est indiqué pour des instal-lations de maisons individuelles et publiques de petite entité.Données techniques:

- Température eau chaude produite de 45°C avec une température de l'eau du reseau de10°C: donc avec une puissance d'environs 98 kW au débit maximum de 40 l/min.La température de l'E.C.S. est de toute façon réglable de degré en degré jusqu'à 55°C.

- La température minima demandée à l'entrée de l'échangeur de chaleur est de 60°C pourpermettre les performances déclarées au débit maximum (avec un ∆t thermique de 35°C).

- Un échangeur à plaques de grande surface assure un très grand échange thermiquequi permet le retour de l'eau au ballon de stockage à une température jusqu'à 15°C.Ceci permet un rendement parfait de l'apport solaire ou de la pompe à chaleur.

- Il est disponible avec ou sans circulateur de recyclage (fonctionnement "sur demande" ou"par bandes horaires"; possibilité de choisir la température à discrétion jusqu'à 40°C).

- L'échangeur peut être enlevé très facilement pour l'entretien et/ou le nettoyage.

- Comptabilisation précise de l'énergie utilisée grâce à la sonde numérique (totale,par an, par mois, par semaine et par jour).

- Complètement isolé du point de vue thermique avec une coque en PPE (398 x 500 x 191mm). Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

- Le module est livré avec les extrémitées "à tubulure" en 3/4" mâle.

Module 100 kW sans recyclage - Code 3/4”: 031000-100-40Module 100 kW avec recyclage - Code 3/4”: 031010-100-40

Un équipement spécial de vannes d'arrêt, livrable sur commandespécifique, compléte le module.

Pour module sans recyclage - Code 3/4”: 031000SETPour module avec recyclage - Code 3/4”: 031010SET

dépa

rt du

ballo

n de

stoc

kage

60°C

retou

r au b

allon

de st

ocka

gede

15°C

à 25

°C(te

mpé

ratu

re va

riabl

e en

fonc

tion

des

cond

ition

s de t

empé

ratu

re et

déb

it)

eau

chau

de s

anita

ire 4

5°C

recy

clage

35°

C

eau

de re

seau

10°

C

Page 49: Modulus Janvier 2009

- 49 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Energies Alternatives

Le concept d'énergie alternative est la production de chaleur sans l'exploitation de sources“non renouvelables” (combustibles fossiles).Les ènergies renouvelables, telles que les combustibles solides et l'énergie gèothermique, sont de plus enplus actuelles, en considération de la crise des produits pétroliers.

Biomasse. Est un terme qui rassemble une diversité de combustibles solidestels que bois de chauffage, granulés de bois, sciure, residus du travail du bois,etc. Ces combustibles peuvent être utilisés par des chaudières pour le chauffagedes maisons.Il est très avantageux si le combustible èst disponible tout près.Les nouveaux modules hydrauliques avec coque isolante de la série ModvlvSCS gèrent de façon optimale les phases de mise en marche de la chaudière àcombustible solide, en améliorant son rendement et sa durée.

Gèothermie. Dans ce cas l'énergie thermique est approvisionnée par lessources géologiques de chaleur. La chaleur moyenne des roches, enprofondeur dans croûte terrestre, augmente d'environs 3°C tous les 100 mètres.Dans des endroits avec des conditions naturelles très favorables (températuredu sous-sol plus haute de la moyenne) l'énergie géothermique peut êtrerecupérée très facilement et transferée à une installation de chauffage.Le groupes de transfert de la série ModvlvS Geo développent toutes lesfonctions nécessaires pour un'optimale circulation du glicole.Les capteurs des sondes géothermiques sont reliés à la surface avec uncollecteur spécial qui est relié à la pompe à chaleur.Cet appareil est en mesure de tranferer la chaleur du circuit géothermique àbasse température à un circuit secondaire à une température plus élevéeparmis l'énergie électrique.

Les capteurs des sondes géothermiques sont reliés à lasurface avec un collecteur spécial qui est relié à la pompeà chaleur.Cet appareil est en mesure de tranferer la chaleur ducircuit géothermique à basse température à un circuitsecondaire à une température plus élevée parmis l'énergieélectrique.

Dans un circuit fermé circule le fluide réfrigérant, qui prendl'énergie du sous-sol Le processus est réversible et ilpermet la fonction de réfraichissement pendant l'été: eneffet la température du sous-sol est constante pendanttoute l'année, pendant l'hiver le sous-sol a une températureun peu plus chaude de l'air à l'extérieur; au contraire pen-dant l'été la température est plus basse de celle de l'air.

La pompe à chaleur est un système avantageux du pointde vu énergétique par ce qu'il permet de produire énergiethermique en quantité plus grande de l'énergie électriqueemployée pour fonctionner (environ 4 à 1).et, parmis la

Le processus est réversible et il permet la fonction de réfraichissement pendant l'été:en effet la température du sous-sol est constante pendant toute l'année, pendantl'hiver le sous-sol a une température un peu plus chaude de l'air à l'extérieur; aucontraire pendant l'été la température est plus basse de celle de l'air.La pompe à chaleur est un système avantageux du point de vu énergétique par cequ'il permet de produire énergie thermique en quantité plus grande de l'énergieélectrique employée pour fonctionner (environ 4 à 1).

pompe à chaleur

radiateurplancherchauffant

evap

orat

eur

compresseurco

nden

sate

ur

chaleurdu sol

vanne d’éxpansion

modulehydraulique

pourgéothermie

group detransfert

capteur enprofondeur(100-150 m)

Page 50: Modulus Janvier 2009

- 50 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Combustible Solide

Le module hydraulique pour chaudières à combustiblesolide de moyenne puissance (bois de chauffage, granulésde bois, etc.) permet la liason de l'installation de chauffage oudu ballon tampon au générateur de chaleur. Le module, parmis uneVanne Thermique de Recyclage spéciale à 3 voies, élève la température deretour au-dessus de celle de condensation, en évitant la formation desédiments soit dans la chaudière soit dans le conduit de fumées, en améliorantla performance et la durée.

FONCTIONNEMENT DE LA VANNE THERMIQUE DE RECYCLAGE:

(1) - Lorsque la chaudière est mise en fonction la vanne thermique est fermée vers l'utilisationjusqu'au moment où le fluide du circuit du générateur de chaleur arrive à la température d'ouverturede la vanne thermique (60°C). Dans ce stade le fluide récycle par le by-pass.

(2) - Lorsque la température arrive à 60°C,température d'ouverture de la vanne thermique, lavoie vers l'utilisation s'ouvre proportionnellement et le by-pass se ferme aussi proportionnellement.

(3) - Alors la température de départ augmente progressivement jusqu'à la complète ouverturede la vanne thermique et à la complète fermeture du by-pass.Celà a lieu à 70 °C (10K en plus dela température d'ouverture).Maintenant l'installation est en fonction et la température du fluide de départ peut arriver jusqu'àuniveau sélectionné (par example 90 °C).

usage

usage

usage

by-pass

by-pass

by-pass

retour

retour

retour

ballon tampon/installation de chauffage

chaudière àcombustible solide

MODULE A 2 VOIES AVEC VANNE THERMIQUEDE RECYCLAGE POUR CHAUDIERES A COMBUSTIBLE SOLIDE

Code départ à droite 1”: 20355R-F3CS

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant levolant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Raccord en T pour la vanne thermique.- Connexion.

RETOUR:- Connexion- Vanne thermique de recyclage avec thermostat à 60 °C (température de départouverture) avec sonde plongée dans le fluide, écrou tournant.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau bleu; 0°C-120°C).

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 32 kW et débit maximum 1400 l/h.∆t conseillé: 20 °C. Kv: 3,1.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 FIX3 CS

Page 51: Modulus Janvier 2009

- 51 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Combustible Solide

Le module hydraulique pour chaudières à combustiblesolide de puissance élevée (bois de chauffage, granulés debois, etc.) permet la liason de l'installation de chauffage ou duballon tampon au générateur de chaleur. Le module, parmis unevanne thermique de recyclage spéciale à 3 voies, commandé par unservomoteur avec régulation intégrée,garde la température de retour de façonconstante au-dessus de celle de condensation, en évitant la formation desédiments soit dans la chaudière soit dans le conduit de fumées, en améliorantla performance et la durée.La température désirée peut être directement programmée parmis les touchesdu servomoteur.

ballon tampon/installation de chauffage

chaudière àcombustible solide

Le servomoteur électronique a un logiciel qui gardeconstante la température sélectionnée pour le retour.La température est contrôllée par une sonde (inclue)montée par contact sur le retour.La température est réglable avec précision de 0 °Cjusqu'à 90 °C, la durée de l'impulsion de commande etle sense de rotation sont enregistrables.Régulation sur 90°.Alimentation 230V, 140 sec. Couple de rotation 5 Nm. IP 40.

MODULE A 2 VOIES POUR CHAUDIERESA COMBUSTIBLE SOLIDE AVEC CONTROLE

ELECTRONIQUE DE LA TEMPERATURECode départ à droite 1”: 20355R-M3C-CT

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant levolant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Raccord en T pour la vanne thermique.- Connexion.

RETOUR:- Connexion.- Vanne mélangeuse à 3 voies.- Servomoteur élèctronique pour vanne mélangeuse.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec volant de commande porte-thermomètre(anneau bleu; 0°C-120°C).- Sonde de température.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 10. Température maxima 110°C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" femelle.

CHAMP D’UTILISATION:Pour puissance jusqu’à 50 kW et débit maximum 2150 l/h.∆t conseillé: 20 °C. Kv: 6,0.Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 MIX3 CS

Page 52: Modulus Janvier 2009

- 52 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Combustible Solide

KIT DE VIDANGE pour l'unité de sécurité

Connexion en laiton forgé, équipée d’une vanne à sphère pour le remplissement/vidange de l'installation.Ecrou 3/4" pour la connexion à l'unité de sécurité.Connexion 3/4” mâle pour le vase d'expansion.PN 10. Température de fonctionnement en continu 120 °C (sur court temps:160 °C pendant 20 sec.).

Code 103647P

MODULE A 2 VOIES AVECECHANGEUR DE CHALEUR

Code départ à droite - 16 plaques 1”: 20355R-E16Code départ à droite - 26 plaques 1”: 20355R-E26

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

DEPART:- Connexion.- Echangeur à plaques.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec volant de commande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Unité de sécurité à 3 bar avec manomètre ø 63 mm, 0 - 4 bar avec connexion 3/4” pourle kit de vidange.

RETOUR:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 20 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Connexion.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).

PN 6. Température maxima 100 °C.Le circulateur n'est pas compris dans le kit de base. Vous pouvez le demander àl'occasion de votre commande. Option circulateur: voir notre tarif pour lesdisponibilités.

Désaxage 125 mm.Dimensions disponibles: 1" femelle.

CHAMP D'UTILISATION AVEC ECHANGEUR A 16 PLAQUES:Pour puissance jusqu’à 16 kW et débit maximum 1400 l/h.∆t conseillé 10°C.Circuit primaire: Kv 2,4. Circuit secondaire: Kv 2,7.

CHAMP D'UTILISATION AVEC ECHANGEUR A 26 PLAQUESPour puissance jusqu’à 20 kW et débit maximum 1700 l/h.∆t conseillé 10°C.Circuit primaire: Kv 3,1. Circuit secondaire: Kv 3,2.

Données indicatives calculées avec un circulateur de 6 mètres d'hauteur d'élévation.Pour un dimensionnement précis veuillez considèrer les diagrammes à la sectiontechnique.

M2 Exchange

Page 53: Modulus Janvier 2009

- 53 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Géothermie et Pompes à Chaleur

MODULE A 2 VOIES POUR GEOTHERMIE

Code 1” Maschio: 304647GEO-xxle suffixe “-xx” indique le débit: -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique pour circulateurs 1" (180 mm) est composé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (le clapetanti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; -20°C +60°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø 63 mm 0-10 bar avec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt à compression DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau bleu; -20°C +60°C).- Tube de liason avec raccordement 1” M.

Coque isolante en EPP (Encombrement 250x380x190).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.

PN10. Température de fonctionnement en continu 120 °C (sur court temps: 160 °Cpendant 20 sec.).Le modèle du circulateur doit étre indiqué au moment de la commande:circulateurs disponibles: ST25/4, 25/6 ou 25/7.Dimensions disponibles: 1" Mâle

GEO 2

Art. 514 - VANNE D'ARRET AVEC FILTRE

Vanne d'arrêt F/F en laiton forgé avec filtre intégré.Pour remplir l'installation. Exécution nickel.PN16 Température maximum 150 °C.Kv 5,3 (1/2”) Kv 5,6 (3/4”) Kv 12 (1”) Kv 20 (1”1/4)Tamis en acier inox: 05 mmTaraudage selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)Avec manette à levier en acierDimensions: 1/2”, 3/4”, 1”, 1”1/4.

Code 1/2”: 02514Code 3/4”: 03514Code 1”: 04514Code 1”1/4: 05514

Le filtre en acier inox à l'intérieur de la sphère peut être facilement enlévé, tandisque la vanne est dans la position fermé, pour être nettoyé ou inspecté.

La vanne peut être monté avec ou sans le filtre. Dans ce dernier cas le filtre peutêtre utilisé pendant un temps limité, par exemple pour la nécessité de nettoyer lecircuit.

Page 54: Modulus Janvier 2009

- 54 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Géothermie et Pompes à Chaleur

La demande croissante d'intégrer la régulation hydraulique à l'intérieur de la pompe àchaleur, a incité BRV à projeter des composants très compacts qui, avec des adaptationsadéquates, peuvent être facilement placés dans le chassis de la machine.

Parmis des tuyeaux en cuivre spécials, des vannes d'arrêt avec ou sans clapet anti retour, des vannesmélangeuses à 3 ou 4 voies, des servomoteurs et des circulateurs compacts en matériau composite, tousles points de notre circuit hydraulique sont atteints de façon fonctionnelle, efficace et ergonomique.Aussi le logiciel de la régulation électronique peut être adaptée, en utlisant des régulations climatiquespour um ou plusieurs circuits directs ou mélangés, avec sondes extérieures, ambiante ou commandes àdistance.Notre département technique est en mesure de donner la meilleure solution à vos exigences.

Page 55: Modulus Janvier 2009

- 55 - http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Produits “Custom Made”

Dès sa création, BRV a toujours été dynamique etinnovatrice.La mission de BRV a toujors été la complète satis-faction du client.

Pendant les derniers 10 ans nous nous sommes consacrésintensivement au secteur des produits custom made faits surplan du client, pour produire lesquelsnous avons fait des investissements dans des machines trèsflexibles.Cela nous a aussi permis de travailler de façon étroitementliée avec nos clients pour développer de nouveaux produits.

Grâce à notre personnel très spécialisé, noussommes en mesure de réaliser un protoypefonctionnant à partir du projet initial en 3D dans undélai de moins d'une semaine.

Le projet et la réalisation des nouveaux produitsbénéficient de l'utilisation des modernes systèmesCAD/CAM.

En effet grâce à ces systèmes, le temps du procédé defabrication des produits finis à travers tous les stades duprojet est très reduit.

De plus les procédés de fabrication peuvent être simuléspour vérifier la faisabilité et l'efficacité des mêmes, et detelle façon on obtient une meilleure organisation de laproduction.

Page 56: Modulus Janvier 2009

19/05/2009

Déclaration de garantieBRV garantit ses modules hydrauliques “ModvlvS” contre les défauts de fabrication: 5 ans la robinetterie, 2 ans les autrescomposants (ou la même garantie prévue par le producteur des composants).La garantie prevoit le remplacement de l'article défecteux, qui doit être rendu. La réclamation devra nous parvenir entre le délaimaximum prévu par la réglementation en vigeur. Le remboursement des eventuelles frais, dommages ou indemnités n'est pasinclus. La responsabilité du producteur est limitée aux défauts qui se manifestent en conditions d'utilisation normales et correctes.Pour tout litige susceptible de s'élever, dérivant de l'usage des produits BRV, seul sera compétent le tribunal civil de Vercelli.

Les performances des modules hydrauliques de la série ModvlvS ont été testées et elles sont garanties seulement dans le cas oùtous les dispositifs "accessoires" ont été livrés par BRV (circulateurs, servomoteurs, régulations etc). Ceci parce que BRV ne peutpas connaître et tester tous ces "accessoires" produits par les fabricants du monde entier, sourtout ceux avec des technologiesnovatrices qui pourraient être en conflict avec la technique de BRV. De toute façon il est une mission pour BRV tester tous lesdispositifs les plus connus dans un délai raisonnable et éventuellement par conséquent mettre à jour les systèmes ModvlvS.

BRV se reserve le droit de modifier ses produits, de leur apporter des modifications, des améliorements et des développements techniques.Toutes les photos, les données, etc ne sont pas contraignantes.

Page 57: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Pièces détachées et Modules solaires

Art. 654 DN20

Débimètre et régulateur de débit droit. DN20.Un bon dimensionnement de ce produit assure des pertes de charge trèsfaibles.Pour débits 20-70 l/min (Kv 13).PN 10. Température maxima 120°C(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles:22 mm à compression, 1” Mâle, 1” 1/4 Mâle.

Code 22 mm: 22654DN20-70Code 1” Mâle: 04654DN20-70

Code 1” 1/4 Mâle: 05654DN20-70

MODULE A 1 VOIE SOLARAVEC REGULATION INTEGREECode 22 mm: 122-xx-6X-STDC

Code 3/4” Mâle: 103-xx-6X-STDCCode 1” Mâle: 104-xx-6X-STDC

le suffixe “xx” indique le débit: 12 = 2-12 l/min 28 = 8-28 l/min 38 = 8-38 l/min

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, estcomposé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST25/6 avec connecteur Molex.- Robinet d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar(le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec commandeà volant intégrant le porte-thermomètre (anneau bleu; graduation de 0°C à 120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

Régulation ModvSol STDC pré-cablée avec sondesCable d'alimentation avec prise Shuko et cable de commande circulateur avecconnecteur Molex. Ecran lumineux avec un contraste des luminances très élevé etretroéclairé avec pictogrammes représentants les différents schemas hydrauliquesdisponibles. Mêmes caractéristiques et fonctionnement de la régulation ModvSolTDC1, spécifique pour système solaire standard avec 1 capteur solaire et 1 ballon.- 1 relai standard de sortie - pour commander un circulateur (230V~)- 3 entrées pour sondes de température.2 sondes de température PT1000 en silicone comprises.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 215x440x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et 1" Mâle

S1 Solar 10

- 1 -

N O

U V

E A

U X

Art. 525 ISO

Vanne de remplissage et vidange en laiton forgé pour installations solaires.Corps "intégral" avec deux robinets latérales 3/4" pour connexion porte-tuyau.DN20 pour débits jusqu'à 70 l/min (Kv 17).PN 10. Température maxima 120°C(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Avec volant en T avec isolation.Taraudage 1" femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779)Dimensions des connexions disponibiles: 1" Femelle x 1" Femelle,18 mm et 22 mm à compression avec adapteurs.

Code 18 mm: 18525ISOCode 22 mm: 22525ISO

Code 1”: 04525ISO

Enrichissementde la gamme:

disponible aussi

avec connexions

18 mm et 22 mm

Page 58: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

DEGAZEUR

Dégazeur en laiton pour installations solaires thermiques à circula-tion forcée. Le séparateur d'air sépare l'air qui est présente dans lefluide thermoconducteur; en suite l'air peut être tre purgée par unevanne de purge automatique qui doit être connectée à la sortie femelle3/8”.Il est préparé pour la fixation au mur par une vis tamponnée M8.

PN 6. Température maxima de service en continue 150 °C.Dimension de la connexion disponible: 22 mm à compression et 3/4” Mâle .

Code 22 mm: 2277851Code 3/4” Mâle: 0377851

VANNE DE PURGE

Vanne de purge automatique avec robinet d'arrêt pour installationssolaires thermiques à circulation forcée.Corps en laiton et accessoires en plastique résistants auxtempératures élevées (PPSU).Raccord mâle 3/8” avec joint torique en EPDM.La vanne de purge automatique, une fois l'installation remplie, doitêtre isolée du circuit en fermant la vanne d'arrêt..

PN 6. Température maxima de service en continue 150 °C.Dimension de la connexion disponible: 3/8” Mâle.

Code: 0177996

DEBIMETRE 1-6 L/MIN

La nouvelle plage de débit 1-6 l/min est aussi disponible pour tousnos débimètres et régulateurs de débit (stations solaires et Art.654).Elle est spécialement indiquée pour les installations “Low Flow” àfaible débit.

Perte de charge de ce dispositif: Kv 2

Enrichissementde la gamme:

disponible aussi

avec connexions3/4” Mâle

ModvSol Pièces détachées

- 2 -

N O

U V

E A

U X

Page 59: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Pièces détachées

Sfera Solar3

3/4” - DN 20Kv: 7,2

Pression minimad'ouverture de la CAR:

10 mbar

Sfera Solar4

1” - DN 25Kv: 11

Pression minimad'ouverture de la CAR:

18 mbar

Courbes des pertes de charge

620TER-B

Art. 620 ISO

Vanne d'arrêt F/F en laiton forgé pour installations solaires.Exécution en laiton jaune.PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°.Avec volant en T avec isolation avec indication de la direction du fluide.Dimensions disponibiles: 3/4” et 1”

Code 3/4”: 03620ISOCode 1”: 04620ISO

620TER-R

Art. 620 TER

Vanne d'arrêt F/F en laiton forgé pour installations solaires.Exécution en laiton jaune.PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Taraudage femelle selon ISO 228 (DIN 259 BSP 2779).Avec volant de command porte-thermomètre (anneau rouge ou bleu; gradu-ation 0°C-120°C) avec indication de la direction du fluide.Le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°.Art.620 TER-R thermomètre avec anneau rouge 0°C-120°CArt.620 TER-B thermomètre avec anneau bleu 0°C-120°CDimensions disponibiles: 3/4” et 1”

Code 3/4”: 03620TER-R (anneau rouge) - 03620TER-B (anneau bleu)Code 1”: 04620TER-R (anneau rouge) - 04620TER-B (anneau bleu)

Enrichissement

de la gamme avec

Solar 4 DN25

Nouveau!~

Les vannes solaires de la série 620, spécialementdévelloppées pour l’emply dans les installationssolaires, sont équippées de la renommée sphère “Solar”,pièce distinctive des stations ModvSol. Elle est très appréciéesur le marché grâce á son plan soignè qui permet une parfaiteétanchéité et des pertes de charge très faibles. le profile spécialde l’obturateur permet d’arrêter le CAR en position ouvert pourvider l’installation ou pour faire de l’entretien.

- 3 -

N O

U V

E A

U X

Page 60: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

MODULE HYDRAULIQUED'ECHANGE THERMIQUE

Code 16 plaques: 203646-E16Code 26 plaques: 203646-E26Code 40 plaques: 203646-E40

Module hydraulique d'échange thermique avec coque isolante pour circuitshydrauliques, exécution en laiton forgé. Avec ce module il est possible séparerhydrauliquement le circuit primaire alimenté par une chaudière a bois, à pelletetc. du circuit secondaire (p.e. installation à plancher chauffant) dans desinstallations où il n'est pas permis de faire circuler le même fluide transporteurdans tout le circuit.Echangeur à plaques en acier inox AISI 316. Préparé pour la connexiondirecte au module anticondensation du circuit primaire et au module mélangédu côté secondaire parmis des connexions 1" mâle.Il est possible connecter différentes pièces détachées aux raccords "T".Une unité de sécurité à 3 bar avec son manomètre ø63 mm (0-4 bar) et unrobinet de vidange sont déjà présents dans le circuit de "chauffage"(secondaire).

Coque isolante en EPP (Encombrement: 250x143x218).

PN10. Température maxima 120°CDésaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibles: 1" mâle.

M2 Exchange

Kit de vidange pour l'unité de sécurité

Raccord en laiton forgé équippé d'une vanne à sphère pour le remplissement/vidange de l'installation. Ecrou 3/4" pour la connexion à l'unité de sécurité.Connexion 3/4" mâle pour le vase d'expansion.PN 10. Température de service en continue 120°C (sur tempslimité: 160°C pendant 20 sec.)

Code 103647P

Puits porte sonde

Puits porte sonde ø6 mm pour sondes série TT.La connexion au raccord "T" est faite parmis un système d'étanchéitéspécial avec Joint Torique précargé en EPDM, qui n'a pas besoin d'aucunepâte d'étanchéité, chanvre o d'autres colles pour sceller.PN 10. Température de service en continue 120°C (sur tempslimité: 160°C pendant 20 sec.)

Code POZ-646-6SET

ModvlvS Modules hydrauliques d'échange thermique

- 4 -

N O

U V

E A

U X

Page 61: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvlvS Modules hydrauliques d'échange thermique

S1S5

S2

E R2

R1

Schéma standard

S1: Sonde de température extérieure.S2: Sonde de température de départ.S5: Sonde de température ambiante DD2 (optionnelle).

R1: Circulateur du circuit mélangé (secondaire).

M: Vanne mélangeuse à 3 voies motorisée du circuit mélangé(secondaire) avec régulation climatique intégrée.

F: Vanne thermique du circuit chaudière (primaire).

R2: Circulateur du circuit chaudière (primaire).

E: Echangeur de chaleur à plaques.

NB: Les données sont simplement indicatives. En considérant un saut thermique de 10 °C entre la voie de départ etcelle de retour (dans les deux circuits) et les performances moyennes des circulateurs, les données doivent êtrecomparées aux caractéristiques de l'installation qui doit être réalisée.

* : Perte de charge rapportée au débit maximum du circuit mélangé (secondaire).

M2 M

IX3 C

LIMA

M2 FI

X3 C

SM2

Exc

hang

e

Champ d'utilisation

M

F

CHAUDIERE ACOMBUSTIBLE

SOLIDE

Installation standard gérée par la régulation climatique à écran tactileCMP25

Pour puissance jusqu'à: 24 kW20 kW16 kWNombre de plaques de l'échangeur:Débit du circuit mélangé (secondaire) * (maxi): 1,4 m3/h

Type de circulateur du circuit chaudière(primaire)/mélangé (secondaire).Hauteur d'élévation en mètres:

6 / 76 / 74 / 6

Perte de charge du modulemélangé (secondaire) * (maxi):

0,05 m H2OKv=6

0,08 m H2OKv=6

0,1 m H2OKv=6

Hauteur d'élévation résiduelle du circuitmélangée (secondaire) en mètres: 5,35,44

4026161,7 m3/h 1,9 m3/h

Perte de charge del'échangeur * (maxi):

0,09 m H2OKv=4,5

0,09 m H2OKv=5,7

0,09 m H2OKv=6,4

Perte de charge totale du circuit mélangé (secondaire).Module + échangeur * (maxi):

0,14 m H2OKv=3,7

0,17 m H2OKv=4,1

0,19 m H2OKv=4,4

- 5 -

N O

U V

E A

U X

Page 62: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires d'échange thermique

MODULE SOLAIRED'ECHANGE THERMIQUE

Code 16 plaques: 304646-E16Code 26 plaques: 304646-E26Code 40 plaques: 304646-E40

Module hydraulique d'échange thermique avec coque isolante pour installa-tions solaires, exécution en laiton forgé. Avec ce module il est possiblebrancher un'installation solaire sans le ballon de stockage spécial (doubleserpentin) ou la brancher directement ou ballon tampon.Echangeur à plaques en acier inox AISI 316. Préparé pour la connexiondirecte aux modules solaires à 2 voies en 1" parmis un écrou tournant.Il est possible connecter différentes pièces détachées aux raccords "T": unpuits porte sonde ø6 mm est déjà présent sur la voie de départ du circuitsolaire (primaire).

Coque isolante en EPP (Encombrement: 250x143x218).

PN 10. Température de service en continue 120°C(sur temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibles: 1” écrou (circuit solaireprimaire) x 1" Mâle (circuit ballon secondaire).

S2 Exchange

Unité de sécurité

Unité de sécurité pour le circuit ballon (secondaire) avec soupape de sécurité3 bar et manomètre ø63 mm 0-4 bar. Connexion 3/4” mâle pour le tuyau flexibleou le kit de vidange (103647P). La connexion au raccord "T" est faite parmis unsystème d'étanchéité spécial avec Joint Torique précargé en EPDM, qui n'a pasbesoin d'aucune pâte d'étanchéité, chanvre o d'autres colles pour sceller.PN 10. Température maxima 110°C.

Modèle solaire avec soupape de sécurité normalisée CE et TÜV 6 bar etmanomètre solaire à "forte brasage" ø63 mm 0-10 bar.PN 10. Température de service en continue 120°C (sur tempslimité: 160°C pendant 20 sec.)

Code chauffage/ballon: 03647D-3C-4SETCode solaire: 03647D-6S-10SET

Vanne de remplissement/vidange de l'installation

Vanne à sphère en laiton pour emploi solaire ou chauffage, pour le remplissement/vidange de l'installation. La connexion au raccord "T" est faite parmis un systèmed'étanchéité spécial avec Joint Torique précargé en EPDM, qui n'a pas besoind'aucune pâte d'étanchéité, chanvre o d'autres colles pour sceller.PN 10. Température de service en continue 120°C (sur tempslimité: 160°C pendant 20 sec.)

Code 01646R-430SCASET

Kit de vidange pour l'unité de sécurité

Raccord en laiton forgé équippè d'une vanne à sphère pour le remplissement/vidange de l'installation. Ecrou 3/4" pour la connexion à l'unité de sécurité.Connexion 3/4" mâle pour le vase d'expansion.PN 10. Température de service en continue 120°C (sur tempslimité: 160°C pendant 20 sec.)

Code 103647P

- 6 -

N O

U V

E A

U X

Page 63: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires d'échange thermique

S1

S3

S2E

R2

R1

Schéma standard

S1: Sonde de température du capteur.S2: Sonde de température du ballon (Ballon de stockage/tam-pon).S3: Sonde de température de départ solaire.

R1: Circulateur à vitesse variable du circuit ballon de stockage/tampon (secondaire). Le différentiel entre S3 et S2 est donc garanti.

R2: Circulateur solaire (primaire).Le débit est réglé et établi par le débimètre.

E: Echangeur à plaques.

NB: Les données sont simplement indicatives. Elles sont basées sur les condidérations faites dans la section "le pland'une installation solaire" du catalogue ModvlvS et sur les performances moyennes des circulateurs, les donnéesdoivent être comparées aux caractéristiques de l'installation qui doit être réalisée.

* : Perte de charge rapportée au débit maximum du circuit solaire (primaire).

Installation standard gérée par la régulation solaire ModvSol 3

S2 S

olar 3

0M2

S2 E

xcha

nge

Champ d'utilisation

Pour puissance jusqu'à: 12 kW8 kW5 kW2,5 kW12 m2 20 m2 30 m26 m2Surface du capteur (maxi):

Nombre de plaques de l'écahgeur: 40261616Débimètre: 8-38 l/min8-28 l/min2-12 l/min1-6 l/minDébit du circuit solaire (maxi): 30 l/min20 l/min12 l/min6 l/min

Perte de charge du Modulesolaire (primaire)* (maxi):

0,06 m H2OKv=4,5

0,2 m H2OKv=5

0,4 m H2OKv=6

0,9 m H2OKv=6

Type de circulateur du circuit solaire(primaire)/secondaire (ballon).Hauteur d'élévation en mètres:

8 / 47 / 46 / 44 / 4

Perte de charge del'échangeur * (maxi):

0,06 m H2OKv=4,5

0,25 m H2OKv=4,5

0,44 m H2OKv=5,7

0,8 m H2OKv=6,4

Perte de charge totale ducircuit solaire (primaire).Module + échangeur * (maxi):

0,12 m H2OKv=3,3

0,45 m H2OKv=3,4

0,84 m H2OKv=4,1

1,7 m H2OKv=4,4

Hauteur d'élévation résiduelle ducircuit solaire (primaire) en mètres: 4,64,74,94,2

BALL

ON D

EST

OCKA

GE /

TAMP

ON

- 7 -

N O

U V

E A

U X

Page 64: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires “Low Energy”

MODULE A 1 VOIE SOLAR “LOW ENERGY”Code 22 mm: 122641R-xx-G(65/70)

Code 3/4” Mâle: 103641R-xx-G(65/70)Code 1” Mâle: 104641R-xx-G(65/70)

le suffixe “-xx” indique le débit:-06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min pour les deux circulateurs

-28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min uniquement pour circulateur G70

Station solaire à 1 voie équippée de circulateurs solaires Low Energy quipermettent une considérable économie d'énergie. Complètement montée et testée.Elle est composée de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur Solaire Low Energy G65 ou G70 avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avecvolant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 155x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et1" Mâle

S1 Solar 1

Etant donné que le circulateur Low Energy G65 est indiqué pour faibles dèbits,la station solaire est limitée au débit maximum de 12 l/m (débimètres 1-6 l/min ou 2-12 l/min).

Courbe caractérisique des stations et des circulateurs

Enrichissementde la gamme

avec circulateur

7 m Low Energy

- 8 -

N O

U V

E A

U X

Page 65: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires “Low Energy”

MODULE A 2 VOIES SOLAR“LOW ENERGY” AVEC DEGAZEUR

Code 22 mm: 322651AR-xx-G(65/70/85)Code 3/4” Mâle: 303651AR-xx-G(65/70/85)

Code 1” Mâle: 304651AR-xx-G(65/70/85)le suffixe “-xx” indique le débit:

-06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min pour tous les circulateurs -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/min uniquement pour circulateurs G70 et G85

Station solaire à 2 voies équippée de circulateurs solaires Low Energy quipermettent une considérable économie d'énergie. Complètement montée et testée.Elle est composée de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur Solaire Low Energy G65 ou G70, avec presse-câble. En alterna-tive circulateur solaire PM 25-85 à débit variable Classement A.Pour ce circulateur il faut utiliser une régulation PWM.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avecvolant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modèle Solar2 sans dégazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example322647AR-12-G65).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 277x425x150).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et1" Mâle.

S2 Solar 3

Courbe caractérisique des stations et des circulateurs

Etant donné que le circulateur Low Energy G65 est indiqué pour faibles dèbits,la station solaire est limitée au débit maximum de 12 l/m (débimètres 1-6 l/min ou 2-12 l/min).

Enrichissementde la gamme

avec circulateur

7 m Low Energy

- 9 -

N O

U V

E A

U X

Page 66: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

MODULE A 2 VOIES SOLAR AVEC DEGAZEURPOUR LE MARCHE NORD-AMERICAIN

Code 3/4” Mâle: 303651AR-3-S16KCode 1” Mâle: 304651AR-3-S16K

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, estcomposé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation 0,5-3 gpm avec vannes de remplissage et devidange.- Circulateur Solaire Star S16 U (115V - 60 Hz) normalisé UL avec presse-câble.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10mbar / 0,15 psi (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de45°) avec volant de commande porte-thermomètre (anneau bleu avec doubleéchelle 0°C 120°C / 30°F-250°F).- Unité de sécurité 6 bar (90 psi) avec manomètre ø63 mm avec double échelle0-10 bar / 0-145 psi avec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar / 0,15psi (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avecvolant de commande porte-thermomètre (anneau rouge avec double échelle0°C-120°C / 30°F-250°F).- Dégazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modèle Solar 2sans dégazeur: il faut remplecer le code 651 avec 647 (par example 304647AR-3-S16K).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP. Encombrement 277x425x150 (10,91x16,73x5,91in.).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10 (150 psi). Température de service en continue 120°C / 250°F(température maxima sur un temps limité: 160°C / 320 °F per 20 sec.)Désaxage 125 mm (4,92 in.).Dimensions des connexions disponibiles: 3/4” Mâle et 1” Mâle.

S2 Solar 3

Spécifique pourle marché

Nord-americain

Nouveau!~

ADAPTEURS ART. 654 POUR SOUDURE CAPILLAIRE

Kit composé de: écrou 3/4”, raccord à souder pour touyeau 1/2 in. et joint plat anEPDM. Conforme aux standards ASTM.

Code pour touyeau 1/2 in.: 03654ASTMSET

Kit composé de: écrou 1”, raccord à souder pour touyeau 3/4 in. et joint plat anEPDM. Conforme aux standards ASTM.

Code pour touyeau 3/4 in.: 04654ASTMSET1 x

- 10 -

N O

U V

E A

U X

ModvSol Modules solaires

Page 67: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires

S2 Solar 30 / 20

Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)XCode 3/4” Mâle: 303D-xx-(6/7)X

Code 1” Mâle: 304D-xx-(6/7)X

Pour régulations:Resol, Seltron, Sorel

Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)X-SCode 3/4” Mâle: 303D-xx-(6/7)X-S

Code 1” Mâle: 304D-xx-(6/7)X-S

Pour régulation:Steca

Code 22 mm: 322D-xx-(6/7)X-PCode 3/4” Mâle: 303D-xx-(6/7)X-P

Code 1” Mâle: 304D-xx-(6/7)X-P

Pour régulations:Prozeda, Seitron

le suffixe “-xx” indique le débit: -06= 1-6 l/min -12 = 2-12 l/min -28 = 8-28 l/min -38 = 8-38 l/minExample: pour circulateur 6 m: 322D-12-6X - pour circulateur 7 m: 322D-12-7X

MODULE A 2 VOIES SOLAR PRET POURL’INSERTION DE LA REGULATION SOLAIRE

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, estcomposé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre régulation avec vannes de remplissage et de vidange.- Circulateur solaire ST 6 m (25/6) ou 7 m (25/7) avec connecteur Molex. CableMolex pour régulation.- Vanne d'arrêt avec bride à 3 voies DN20 avec clapet anti-retour intégré 10mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avecvolant de commande porte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Vanne d'arrêt avec bride DN20 avec clapet anti-retour intégré 10 mbar (leclapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant decommande porte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).Dégazeur en laiton avec purge manuelle; disponible aussi le modèle Solar20 sans dégazeur: pour le code article enlever la “D” du code mentionné ci-dessous (par example 322-12-6X).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP spécialement conçue par divers types de régulation.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 308x434x169).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 22 mm à compression, 3/4" Mâle et1" Mâle.

Disponible sansrégulation

Nouveau!Nouveau!Nouveau!Nouveau!Nouveau!Accroissement de la

gamme avec circulateurMolex 7 m

- 11 -

N O

U V

E A

U X

Page 68: Modulus Janvier 2009

http://www.modvlvs.com email: [email protected]

ModvSol Modules solaires pour haut débit

MODULE A 2 VOIES SOLARPOUR HAUT DEBIT

Code 1”1/4 Mâle: 305647-70-(RL8,5/PA1-8)Code 1”1/2 Mâle: 306647-70-(RL8,5/PA1-8)

Code 1” Femelle: 304F647-70-(RL8,5/PA1-8)

Le module hydraulique avec circulateur solaire 1" (180 mm), complètement monté et testé, estcomposé de:

RETOUR:- Ensemble débimètre 20-70 l/min.- Circulateur solaire TOP-RL25/8,5 ou Stratos PARA 25/1-8 avec presse-câble.- Vanne d'arrêt DN25 avec clapet anti-retour intégré 18 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau bleu; 0°C-120°C).- Raccord à “T” pour unité de sécurité.- Unité de sécurité 6 bar avec manomètre ø63 mm graduation de 0 à 10 baravec raccordement 3/4”M pour le vase d'expansion.

DEPART:- Raccord à “T” avec puits porte sonde ø6 mm.- Vanne d'arrêt DN25 avec clapet anti-retour intégré 18 mbar (le clapet anti-retour peut être exclu en tournant le volant de 45°) avec volant de commandeporte-thermomètre (anneau rouge; 0°C-120°C).- Tube de liaison avec raccordement.

Coque isolante en EPP (Encombrement: 310x470x170 - á établir).Une plaque métallique spéciale est incorporée dans le derrière de la coque isolante.Elle fixe le module à la coque et permet une installation très facile soit au mur soit au ballon.

PN 10. Température de service en continue 120°C.(température maxima sur un temps limité: 160°C pendant 20 sec.)Désaxage 125 mm.Dimensions des connexions disponibiles: 1”1/4 Mâle, 1”1/2 Mâle et1” Femelle avec tubulure.

S2 Solar 2

Enrichissement de la

gamme pour systemes

haut débit

Nouveau!~

- 12 -

N O

U V

E A

U X