HÔTELLERIE | TOPPINGS | CHEZ VOUS

Ecus Hôtellerie | 3

Ecus HôtellerieSAVOIR-FAIRE ÉPROUVÉ.ENGAGEMENT PROFESSIONNEL.

Ecus® Toppings et Ecus® Chez Vous conçus pour multiplier vos possibilités de négoce.

Nous avons une claire vocation d’offrir des solutions intégrales de repos. Ecus est une entreprise espagnole qui compte plus de 25 ans d’expérience et qui jouit d’une forte présence internationale.

Nous développons des projets et des solutions professionnelles pour des établissements hôteliers et leur clientèle. C’est le résultat de l’implication d’une équipe de plus de 150 professionnels ayant pour but la recherche constante de l’innovation et l’adéquation au très haut niveau d’exigence.

Nous vous présentons ici deux systèmes. Ecus® Toppings et Ecus® Chez Vous, avec la garantie d’une société spécialiste du sommeil, engagée dans la société et en faveur de l’environnement.

Ecus Hôtellerie | 4

Ecus® ToppingsSYSTÈME EXCLUSIF ECUS® TOPPINGS :REPOS PERSONNALISÉ POUR VOS CLIENTS

Qu’est-ce qu’un Topping ?

Matelas au goût de vos clients. Découvrez comment personnaliser l’expérience du repos dans votre hôtel grâce à la combinaison d’un sommier, d’un Foundation et de plusieurs Toppings.

1. RentabilitéEn offrant cette option à vos clients, Ecus® Toppings génère des bénéfices économiques.

2. Fidélisation clientFaites vos clients rêver d’y retourner ! Les petits gestes sont très appréciés. Au travers de la meilleure qualité du sommeil, vous pouvez modéliser les profils de vos clients et les faire revenir. Avec Ecus® Toppings, le repos est toujours au goût du client.

3. Augmentation de la durée de vie du matelasLe Topping est une pièce séparée du Foundation (structure de soutien à ressorts ensachés). Le remplacement du Topping, multiplie la vie utile de l’ensemble. 4. Exclusivité et différenciationAffirmez votre différence de positionnement. Complétez votre avantage concurrentiel par un élément exclusif comme Ecus® Toppings.

5. Qualité de sommeilRepos de qualité garanti par des rigoureux contrôles et normes de qualité.

6. Repos à la carteEcus® Toppings vous permet d’offrir une prestation adaptée. Rapide, facile et avec un minimum d’investissement.

7. Indépendance de couchageSi deux personnes partagent un même lit, Ecus® Toppings permet de combiner des couchages indépendants qui s’adaptent aux besoins de chacun.

8. Facile d’entretienPas de besoin de retourner le matelas périodiquement, libérant ainsi votre personnel de cette tâche.

9. Facile à manipulerGrâce à son système de fixation, il ne suffit que d’une seule personne changer un de nos Toppings.

10. Le rangement facileChaque Topping peut être rangé enroulé, occupant ainsi très peu d’espace et simplifiant son transport.

ECUS® TOPPINGS : 10 BONNES RAISONS QU’EST-CE QU’UN TOPPING ?

Ecus® Toppings

Topping échangeable : différents niveaux de confort et de fermeté.

Sommier : longue vie utile et sans entretien.

Âme : bloc de ressorts Vortex® ou Multispring®.

Coutils à traitement ignifuge : prévention et réduction des risques (optionnel).

Anti-allergénique et hygiénique : tous les coutils ont fait l’objet d’un traitement qui inhibe la prolifération des acariens et des champignons. En plus, il ne provoque pas d’allergies.

Matelas respirant.

1

2

3

4

5

6

Ecus Hôtellerie | 5

Ecus Hôtellerie | 6

MILLE MANIÈRES DE SE COUCHER, DE SE REPOSER, DE S’ENDORMIR…

SoftLe degré le plus bas de fermeté

avec le plus haut degré d’adaptabilité.Sensation unique de légèreté, de fraicheur et de

liberté de mouvements.

Natural latexDifférentes zones de repos qui

s’adaptent selon aux conditions de taille et de poids. Avec un intérieur

100% latex, il offre un repos athermique, que ne transmet ni le

froid ni la chaleur.

MediumDegré moyen de fermeté pour

garantir un accueil doux et agréable. Intérieur ferme qui s’ajuste

parfaitement au corps.

All4restTroubles du sommeil ?

Essayez ce Topping, conçu par Ecus en la collaboration avec des

ingénieurs dessinateurs européens. Repos complet.

HardConçu avec un haut degré de fermeté.

Optimisé pour à vos clients de se tourner librement.

Visco FreshConstitué d’une mousse

viscoélastique de dernière génération de douceur maximal. Agréable

sensation d’apesanteur. Relaxation incomparable.

FOUNDATION

TOPPING

SOMMIER

Notre manière de dormir change en fonction des facteurs culturels, de l’âge, du poids ou simplement des gouts personnels. Ecus vous offre un matelas capable de s’adapter à tous. C’est pourquoi nous recomman-dons de laisser vos clients choisir parmi différentes sensations.

Ecus® Toppings

La commercialisation directe des systèmes de repos Ecus, exploité sous l’enseigne de votre hôtel, vous permettra d’accéder aux nouveaux revenus. C’est donc un moyen commode pour votre hôtel.

Ecus Chez VousOSEZ PLUS LOIN ! Ecus Hôtellerie | 7

Ecus Hôtellerie | 8

COMMENT « ECUS® CHEZ VOUS » FONCTIONNE-T-IL ?

LES CINQ CLES D’ECUS® CHEZ VOUS

1. ExclusivitéAvec Ecus® Chez Vous, votre client acquiert un système de repos exclusif qu’il ne pourra retrouver nulle part ailleurs. Ecus® Toppings est un produit développé exclusivement pour le secteur de l’hôtellerie.

2. Essayer avant d’acheter? Oui, c’est possible !L’argument de vente plus convaincant en faveur d’Ecus® Chez Vous est que le client a déjà essayé un matelas pareil avant de l’acheter.

3. Flux de revenusObtenez une marge bénéficiaire plus grande pendant que vous amortissez les systèmes de repos de l’hôtel.

4. Tisser des liens avec le clientVotre client achète un produit avec la marque de votre hôtel. Chaque fois qu’il se repose, il se souviendra de son séjour.

5. Projet clé en mainLe premier pas c’est d’abord créer de la publicité dans la chambre, pour que le client sache qu’il peut acheter le produit. Après, la personnalisation avec la marque de votre hôtel. Finalement, la livraison. Ecus® Chez Vous inclut tous les matériels et les instructions nécessaires pour simplifier le processus de décision d’achat.

Se reposerLe client se repose sur le Topping choisi.

PubliciterDans la chambre d’hôtel, on communique au client la possibilité d’acquérir un matelas identique à celui sur lequel il a dormi, en s’adressant au personnel de l’hôtel.

CommanderLa commande se fait directement entre le client et votre hôtel.

FabricationChez Ecus, notre équipe fabrique l’ensemble selon les préférences de votre client et avec l’affichage de votre logo.

LivraisonDans un délai inférieur à 30 jours, le matelas est livré chez le client, qui pourra commencer à en profiter.

Ecus Chez Vous

Ecus Hôtellerie | 9PLUSIEURS HÔTELS NOUS FONT DÉJÀ CONFIANCE

Ecus Hôtellerie

EUROPEHERCESA CISMIGU (Roumanie)EUROSTAR ROMA (Italie)EUROSTAR BUDAPEST (Hongrie)BARCELÓ HAMBURGO (Allemagne)SHA WELLNESS CLINIC (Espagne)ABAMA RITZ CARLTON (Îles Canaries, Espagne) BAHÍA DEL DUQUE (Îles Canaries, Espagne) BAHÍA PRÍNCIPE (Espagne)ROOM MATE (Espagne)GRAND HOTEL MARINA (Espagne)EUROSTAR MADRID TOWER (Espagne)PIERRE & VACANCES (France)EUROSTAR MUNICH (Allemagne)HOTEL BRUSELAS (Belgique)HOTEL PUI (Andorre)GRAND HOTEL MARINA (Barcelone, Espagne)VIME HOTELES (Îles Baléares, Espagne)BQ HOTELES (Îles Baléares, Espagne)HOTEL ANDANTE (Barcelone, Espagne)HOTEL ARTS RITZ CARLTON (Barcelone, Espagne) BARCELÓ HAMBURGO (Allemagne)BARCELÓ FUERTEVENTURA (Îles Canaries, Espagne) HOTEL PIÑERO Canaries (Îles Canaries, Espagne) LUABAY (Tenériffe, Espagne)

AMÉRIQUE LATINE IBEROSTAR BAHÍA (Brésil)HOLTEL VASOURAS (RJ-Brésil)ATLANTIC PLAZA São Carlos (SP-Brésil) OCCIDENTAL HOTELES (Antilles hollandaises) VALENTÍN PLAYA DEL PROGRESO (Mexique)HOTEL RIU PALACE (Mexique)HOTEL RIU PALACE (Cancun)

AFRIQUE HOBUGA TUNISIA (Tunisie) NEW HOME DECO (Algérie)

Ecus Hôtellerie | 10

Mission et VisionEcus est une entreprise familiale. Notre mission principale est améliorer les repos de nos clients à travers l’enjeu pour l’innovation, tout en assurant la rentabilité des investissements. Nous valeurs sont le développement des compétences professionnelles de ses employés et le respect de l’environnement. Ecus prétend devenir des leaders par secteurs de marché, en apportant comme valeur ajoutée la spécialisation et la différenciation de produits et de services. Nous avons une vision globale et internationale du marché.

EngagementDès le moment où Ecus fabriqua son tout premier matelas, notre motivation principale a été adapter chaque produit aux nécessités de ses clients.

QualitéLes Normes Internationales ISO 90001 : 2008 et ISO 14001 : 2004 certifient les exigeants critères de qualité et d’impact environnemental liés à la fabrication de tous les produits Ecus.

InnovationEn tant que membres du Centre Technologique du Meuble et du Bois (CETEM), nous testons chaque matériel et chaque solution technologique, avant de les offrir. Un enjeu grâce auquel nous avons remporté en 2012 le Prix Innovation d’Entreprise.

Approche écologiqueEcus est une entreprise autonome au niveau énergétique grâce à l’incorporation des panneaux solaires. L’énergie solaire propre et renouvelable. Elle n’exerce aucun impact durant le processus de fabrication.

Engagement socialEcus collabore avec Intermon Oxfam, apportant son aide aux projets dans les pays en voie de développement.

Représentativité au sein de la professionEcus est associé à l’Association Nationale de Fabricants de Repos en Espagne (ASOCAMA), qui a pour but de veiller à la qualité et de contribuer à l’amélioration de la culture du repos.

GARANTIE DE QUALITÉ. ENGAGEMENT ECUS.

Ecus Hôtellerie

ECUS SLEEP, S.L.U.Carretera de Valencia, s/nº - BP 19830510 · Yecla (Murcie) Espagne

T. (+34) 968 75 13 74F. (+34) 968 79 06 89contract@ecus.es

www.contract.ecus.es