Appareils électroménagers

N°3731 - JEUDI 19 DECEMBRE 2013 - 10 DA - EDITION NATIONALE

Trafic de drogue

34 QUINTAUX DE KIF SAISIS PAR

LA BRIGADE DES STUPS D’ORAN

ATTENTION,

PAGE 05

Un véhicule "Station"

et 400l de carburant

récupérés

PLUS DE

15 QUINTAUX

DE KIF SAISIS À

«OUED NAMOUS»

PAGE 05

El Eulma

UNE PARTIE

DU SIÈGE DE DAÏRA

RAVAGÉE

PAR LE FEU

PAGE 05

Ils exigent l'affichage

des listes des bénéficiaires

d'aide à l'habitat rural

et demandent la mise en

service de la polyclinique

DES CITOYENS

PROTESTENT

À KENADSA

PAGE 05

Jijel

RASSEMBLEMENT

DES TRAVAILLEURS

DU PRÉ-EMPLOI

DEVANT LA WILAYA

Page 05

DANGER!

PAGE 02

Nouvelle donne au FLN

BELAYAT CRÉE

UN BP PARALLÈLE

PAGE 03

La RN 12 barricadée

et le siège d’une APC

fermée à Boumerdès

LES ÉLUS LOCAUX

FACE AUX

REVENDICATIONS

DES CITOYENS

PAGE 04

Le gouvernement innove

5.500 KM

D’AUTOROUTES

«RAPIDES» SERONT

RÉALISÉS

Voilà un autre danger « dissimulé » dans les appareils électroménagers, et qui s’avè-re selon les spécialistes du domaine, une vraie source de risque. Sur les colonnes

de la presse écrite, on lit souvent dans les faits divers des histoires d’accidentsmortels ou blessant gravement, dus à l’éclatement ou dysfonctionnement d’un

appareil électroménager. Le désordre qui règne au niveau du secteur de l’importa-tion, a laissé échapper au contrôle ce genre d’appareils probablement des produitsde la contrefaçon. Ils sont généralement offerts aux clients dans les marchés popu-

laires et les souks hebdomadaires à des prix alléchants.Lire en page 02

Point de Vue Par Must H.

La peine de mort, cette survivance ana

chronique des temps anciens, revient

sur le devant de l’actualité et l’on doit sa

remise sur le tapis des discussions à la vaillan-

ce et constance de Maître Miloud Brahimi et à

d’autres présents à la rencontre qui a eu lieu à

l’hôtel HILTON à Alger ce Dimanche. Bien sûr

et à l’instar de ce qui a pu prévaloir sous d’autres

latitudes, au moment il a fallu bousculer les

idées reçues et les trop grandes certitudes, il

y eut les «pour» et les «contre». Les «pour» le

maintien de ces condamnations triviales pui-

sent largement leur argumentaire dans les pré-

ceptes religieux dont ils ne retiennent du reste

que l’aspect hyper-violent. Ils font l’impasse

bien entendu sur les mécanismes dits

d’«amiable composition» alors qu’il était pos-

sible de se racheter une conscience bien sûr

"temporelle" en indemnisant les personnes qui

ont pu déplorer la disparition d’un être cher.

L’argument religieux de toute évidence ne ré-

siste pas à l’analyse et peut être balayé d’un

revers de main. Tout en rappelant cette dimen-

sion" purificatrice" par la toute puissance de

l’argent. Un autre aspect qui semble être pas-

sé sous silence en raison de la précipitation

que l’on met face à la commission d’un crime

abominable est celui d’exiger une mise à mort

dont l’intensité de la violence qui amène à l’is-

sue funeste, est censée effacer à jamais et à

rendre impossible l’itération de tels actes. En

quelque sorte répondre à la violence d’un cri-

me par la manifestation d’une plus grande vio-

lence du Prince, censé à la fois châtier de la

manière la plus exemplaire, mais également

de «réactiver son pouvoir» chahuté, bafoué par

l’impudence d’un assassin qui a osé braver

l’autorité impériale. A cet égard Maître Miloud

Brahimi qui fut également enseignant émérite

de Droit, s’est fait un devoir de rappeler cette

vérité revêche: l’exemplarité d’une peine ou son

côté spectaculaire n’arrêtent en rien qu’un cri-

me soit de nouveau commis, de la même ma-

nière sinon avec une plus grande violence. Un

autre argument pourrait encore plaider s’il était

besoin pour abolir la peine de mort afin de la

remplacer par une réclusion à perpétuité

(même s’il convient de la rendre incompressi-

ble), est celui que souvent le criminel, l’infrac-

teur, répond à des «pulsions» profondes, inti-

mes, qui confinent quasiment à la maladie

mentale ou au déséquilibre caractériel. Les

religieux ou ceux qui s’empressent de vouloir

trouver là des référents à la duplication d’une

violence officielle vaine n’auraient rien à redi-

re. Les religions à notre connaissance exonè-

rent le fou ou le malade mental de toute res-

ponsabilité, étant privé de discernement.

La peinede mort au Hilton

EDITE PAR LA SARL EDIMARCOM-DISTAu Capital de 100.000 DA

Direction - Rédaction - Administration16, Bd Docteur Benzerdjeb - ORAN

Tél: 041 39 84 40 / Fax: 041 39 79 92

Tous les manuscritset les photos remis au journal

ne peuvent faire l’objetd’aucune réclamation.

Directeur de la PublicationAbdellah BOUHALI

Conception PAOLe Carrefour d’Algérie

Bureau d’AlgerMaison de la presse de Kouba

Tél:021 28 95 65

Fax: 021 28 95 34

Impression OuestSociété d’Impression de l’Ouest (SIO)

Zone Industrielle - d’Es-Sénia - ORAN

Impression Centre: SIA

Diffusion Ouest: SEDOR

ANEP Alger01, Avenue Pasteur

Tél: 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORANTél: 041 33 48 95 / Fax: 041 33 48 95

Siteweb: www.carrefourdalgerie.comE-mail: lecarrefourdoran@yahoo.fr

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com02 Actualités

Appareils électroménagers

Attention, danger!

Nouvelle donne au FLN

Belayat crée un BP parallèleL

e FLN a désormais deux Bu

reaux politiques. Après avoir

«patienté» quelques mois, Ab-

derrahmane Belayat passe à l’acte.

Loin de reconnaître l’équipe de Amar

Saadani, il a réuni, mardi, son équi-

pe et pondu un communiqué. Ab-

derrahmane Belayat ne veut pas

baisser les bras. Près de quatre

mois après l’installation de Amar

Saadani comme secrétaire général,

l’ancien ministre des Travaux pu-

blics passe à l’acte. Considérant

que la direction actuelle n’est pas

légitime, il a réuni mardi son «bu-

reau politique». Dans le communi-

qué final qui a sanctionné cette réu-

nion, les dirigeants du FLN «paral-

lèle» appellent «l’unification des

rangs». Le BP salue «l’action quali-

tative qui tend à réunir en session

extraordinaire le CC pour élire dé-

mocratiquement et par bulletin se-

cret un nouveau SG crédible, ayant

une bonne conduite et répondant

aux valeurs morales et aux princi-

pes du parti, selon le communiqué

répercuté par le site Algérie1.com.

Le document, signé par Abderrah-

mane Belayat, insiste sur l’unifica-

tion des rangs, face aux défis politi-

ques et économiques et aux dan-

gers qui guettent le pays. «Le FLN

est et restera un symbole des va-

leurs du nationalisme et son tripty-

que que sont l’arabité, l’Islam et

l’amazighité», est-il mentionné. Le

BP, version Belayat, salue les efforts

et les acquis nationaux réalisés par

les volontés sincères et en particu-

lier les forces de l’ANP et les diffé-

rentes institutions de sécurité qui

veillent sur l’intégrité du territoire et

la défense de la souveraineté de l’Al-

gérie. Pour ne pas rater «le train du

4ème mandat», le Bureau politique

présidé par Abderrahmane Belayat

indique soutenir une «éventuelle

candidature» de Abdelaziz Boutefli-

ka à l’élection présidentielle de 2014.

La direction de Saadani, qui a tenu

un hommage à Nelson Mandela, n’a

soufflé mot sur la crise du parti. Rien

non plus sur les échéances électo-

rales futures. Un retournement de

situation? Akli Ouali

Voilà un autre danger « dis

simulé » dans les appareils

électroménagers, et qui

s’avère selon les spécialistes du

domaine, une vraie source de ris-

que. Sur les colonnes de la pres-

se écrite, on lit souvent dans les

faits divers des histoires d’acci-

dents mortels ou blessant grave-

ment, dus à l’éclatement ou dys-

fonctionnement d’un appareil élec-

troménager. Le désordre qui règne

au niveau du secteur de l’importa-

tion, a laissé échapper au contrôle

ce genre d’appareils probablement

des produits de la contrefaçon. Ils

sont généralement offerts aux

clients dans les marchés populai-

res et les souks hebdomadaires à

des prix alléchants. Dans ces en-

droits, le vendeur échappe à toute

responsabilité délictuelle pénale

ou civile, devant le client au cas où

un accident venait à survenir. Le rôle

du citoyen, c’est de se protéger

contre ces risques en ayant les

yeux bien ouverts, sans se laisser

duper par l’attirance des prix. Le

rôle de l’Etat, c’est son devoir

d’ailleurs, consiste à frapper fort

contre ces pseudo-importateurs

sans scrupules, qui n’hésitent pas

à troquer fortune contre la mort.

C’est toujours l’absence de l’Etat,

constatée par tous, qui a eu pour

conséquences ces graves dépas-

sements et d’autres….. Les ana-

lyses effectuées par le Centre al-

gérien du contrôle de la qualité et

de l’emballage (CACQE), durant le

premier semestre 2013, montrent

que 88% des échantillons d’appa-

reils électroménagers analysés

sont non conformes aux normes

en vigueur. Durant les six premiers

mois 2013, "le CACQE a effectué

des analyses physicochimiques

sur 50 échantillons d’appareils

électroménagers, les résultats ont

montré que 44 de ces derniers, soit

(88%) sont non conformes aux nor-

mes en vigueur", précise le CAC-

QE dans un bilan sur l’activité ana-

lytique du centre. Selon le CACQE,

les analyses microbiologique et

physicochimique effectuées par les

19 laboratoires relevant du centre,

montrent que les produits laitiers,

les eaux et boissons, gâteaux et

les graisses animales et végéta-

les ainsi que les vinaigres et pro-

duits d’assaisonnement sont les

plus touchés par la non conformi-

té. Le centre a procédé à l’analyse

de 6.540 échantillons pour la ré-

pression de la fraude soit un taux

de 91% du total (7.124 échantillons

analysés), 2.942 échantillons ont

été analysés en microbiologie

donnant une non-conformité de

502 produits soit plus de 17%. Pour

assurer la protection de la santé et

la sécurité du consommateur, le

CACQE procède à des analyses et

des essais nécessaires à la vérifi-

cation de la conformité des pro-

duits agroalimentaires, alimen-

taires et industriels fabriqués loca-

lement ou importés. "Pratiquement

tous les produits sont touchés par

le phénomène de la non conformi-

té aux normes, mais à des degrés

différents", relève le CACQE dans

son bilan. Le centre indique que

les 3.598 échantillons analysés en

physicochimie se sont soldés éga-

lement par une non conformité de

918 échantillons, soit 26%. Les

analyses microbiologiques mon-

trent que sur les 570 échantillons

des eaux et boissons analysés,

150 échantillons sont non confor-

mes, soit 26,3%, suivis par le lait

et produits laitiers avec 102 échan-

tillons non conformes, soit 9,3%

sur un total de 1.096 échantillons

analysés. Le CACQE compte réa-

liser une vingtaine de nouveaux la-

boratoires afin d’atteindre l’objectif

d’au moins un laboratoire pour cha-

que wilaya d’ici à fin 2014. Outre

les 20 laboratoires opérationnels

actuellement, le CACQE a bénéfi-

cié de 22 projets de laboratoire

dans les différents programmes

nationaux, afin d’atteindre l’objectif

d’ici à 2014, d’environ un labora-

toire pour chaque wilaya. Pour ce

Centre, la politique nationale de

qualité qui est tributaire du déve-

loppement de ces laboratoires,

vise à consolider sa présence afin

de garantir à chaque région un la-

boratoire de proximité, doté de tous

les équipements de pointe permet-

tant de gérer toute sorte d’analy-

ses au niveau local. B.Abdelkader

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 03Actualités

Nouvelles Cours de justiceBouteflika nomme lesprésidents et procureursgénérauxLe président de la République, Abdelaziz Bouteflika,

a procédé à la nomination des présidents et pro-

cureurs généraux des nouvelles Cours de Justice mi-

ses en place dans le cadre du rapprochement des

structures de la Justice du citoyen, a-t-on appris mardi

de source officielle. Il s’agit de:

-Boukharsa Fatiha, présidente de la Cour de Tipasa,

-Zougar Mohamed, procureur général près

la Cour de Tipasa,

-Bendelaa Ahmed, président de la Cour de Ain Defla,

-Mahboubi Noureddine, procureur général près de

la Cour de Ain Defla,

-Achachi Abdelouahab, président de la Cour

de Ain Temouchent,

-Aouadi Lakhdar, procureur général près de la Cour

de Ain Temouchent.

Charte pour la paix et laréconciliation nationale

27 terroristes se sontrendus entre débutjanvier et mi-décembre2013Au total, 27 terroristes se sont rendus dans le

cadre de la Charte pour la paix et la réconciliation

nationale entre début janvier et la mi-décembre

2013, a indiqué mardi à Alger le président de la

cellule d’assistance judiciaire pour l’application

de la Charte pour la paix et la réconciliation natio-

nale, Me Merouane Azzi. Me Azzi a indiqué lors

d’une conférence de presse organisée par le jour-

nal "DK News" que "27 terroristes se sont rendus

aux services de sécurité depuis début janvier à la

mi-décembre 2013 et ont été placés sous contrô-

le judiciaire". Il s’agit, selon lui, de terroristes qui

activaient dans les wilayas de Tlemcen, Cons-

tantine, Skikda, Boumerdes, Khenchla et Bordj

Bouarreridj. Me. Azzi a précisé que "certains de

ces terroristes avaient rejoint les maquis depuis

1994". De janvier à novembre 2013, un toal de

220 terroristes ont été abattus dont ceux éliminés

lors de l’attaque du site gazier de Tinguentourine

(In Amenas- Illizi), a-t-il ajouté. Abordant le dossier

des bénéficiaires des mesures de la Charte pour

la paix et la réconciliation nationale, Me Azzi a

affirmé que sur les 60.000 dossiers reception-

nés par les commissions de wilaya spécialisées,

32.000 ont été traités depuis 2006 à ce jour. Il

s’agit des familles de disparus, celles des terro-

ristes abattus, des travailleurs licenciés durant

les années de la tragédie nationale et les person-

nes qui se sont rendues.

La RN 12 barricadée et le siège d’une APC fermée à Boumerdès

Les élus locaux faceaux revendications des citoyens

Neuf (9) accords de coopé

ration dans divers domai

nes ont été signés entre

l’Algérie et la France à l’occasion

de la première réunion du Comité

intergouvernemental bilatéral de

haut niveau, faisant ainsi avancer

la coopération entre les deux pays

comme cela a été décidé par les

présidents des deux pays.

La réunion du Comité intergouver-

nemental a été co-présidée par le

Premier ministre, Abdelmalek Sel-

lal, et son homologue français,

Jean-Marc Ayrault, en visite officiel-

le du 15 au 17 décembre en Algé-

rie. Les accords conclus entre les

deux pays portent notamment sur

le dialogue politique et le fonction-

nement du Comité intergouverne-

mental de haut niveau, la suppres-

sion réciproque des visas pour les

détenteurs de passeports diploma-

tiques et de services, ainsi que sur

l’assistance technique dans le do-

maine des transports. Une Décla-

ration d’intention dans le domaine

de l’urbanisme, un accord sur un

programme d’échanges culturels

pour la période 2014-2016 ainsi

qu’une Déclaration d’intention pour

la mise en place d’un centre d’ex-

cellence des métiers de l’énergie

et de l’électricité figurent égale-

ment parmi les documents signés.

Les deux parties ont procédé par

la même occasion, à la signature

d’accords dans le domaine de la

communication. Le Premier minis-

tre Abdelmalek Sellal avait expri-

mé "la satisfaction de l’Algérie" de

la réunion du Comité intergouver-

nemental de haut niveau. Les tra-

vaux de la première réunion du

Comité intergouvernemental de

haut niveau algéro-français,

avaient abouti à de "très bons ré-

sultats" en vue de "faire avancer"

la coopération entre les deux pays

comme cela a été décidé par les

présidents des deux pays, avait-t-

il déclaré. De son côté, M. Ayrault a

relevé que cette première réunion

s’inscrit dans la "dynamique" lan-

cée par les présidents de la Ré-

publique, Abdelaziz Bouteflika, et

François Hollande, suite à la Dé-

claration qu’ils avaient signée en

décembre 2012 à Alger. La qualité

"exceptionnelle" des relations en-

tre les deux pays a été mise en

exergue par le premier ministre

français qui a souligné l’importan-

ce du dialogue renoué entre Alger

et Paris sur de nombreux sujets.

"Les relations de confiance, tissées

depuis un an entre l’Algérie et la

France, nous permettent d’ouvrir de

nouvelles perspectives, dans un

climat apaisé, pour un partenariat

ambitieux, d’égal à égal", avait-il dit.

"L’Algérie et la France ont réalisé

des avancées remarquables en

matière de partenariat d’égal à

égal", avait -t-il encore déclaré, ci-

tant en exemple "les grands projets"

réalisés par les deux pays à l’instar

des usines de ciment Lafarge et de

voitures Renault. Il a considéré, tou-

tefois, qu’il restait "à élever le niveau

technologique et développer des

nouvelles filières dans cette coopé-

ration". Un communiqué conjoint a

été rendu public mardi au terme de

la visite officielle de Jean-Marc Ay-

rault, dans lequel les deux parties

ont réitéré "la volonté des deux pays

de renforcer leur coopération bila-

térale par la mise en place d’une

"ambitieuse" feuille de route", expri-

mant par la même occasion, leur

"satisfaction" de la multiplication

des visites bilatérales depuis 2012.

Algérie-France

Neuf accords signés

La wilaya de Boumerdès a

connu, durant la journée

d’hier, plusieurs actions de

manifestations de citoyens récla-

mant la prise en charge de leurs

problèmes par les élus locaux. En

effet, la RN 12 a été barricadée

durant plusieurs heures par des

dizaines d’habitants du village

Draa Eddoum pour réclamer la

réalisation d’une passerelle traver-

sant l’axe routier en question pour

leur sécurité. La route a été fermée

à l’aide de blocs de pierres et de

troncs d’arbres pour faire entendre

leur revendication. Cette action de

protestation a provoqué d’énor-

mes embouteillages sur la RN 12

et plusieurs automobilistes se

sont retrouvés coincés dans

d’énormes files de véhicules. Cet-

te route relie la RN 05 à l’est du

pays via la wilaya de Tizi-Ouzou.

Vers midi, les autorités concernées

ont dépêché des renforts des for-

ces anti-émeute afin de libérer la

circulation routière. Par ailleurs, le

siège de l’APC de Chabet El Ameur

a été fermé, pour la deuxième fois,

par des villageois qui réclament

le bitumage d’une piste qui relie

leur localité au reste du monde.

Ils ont cadenassé le portail du siè-

ge de l’hôtel de ville pour dénoncer

le laxisme des élus locaux et dé-

noncer par la même occasion les

promesses non tenues par ces

derniers, notamment lors de la pre-

mière action de manifestation ob-

servée en novembre dernier. Cette

action de manifestation a paralysé

les services de l’APC de l’état civil,

notamment. Les villageois récla-

ment par ailleurs, le raccordement

de leur village au réseau d’alimen-

tation en eau potable et affirment

vivre un cauchemar en raison de

l’absence de l’eau. O.Azzedine

6.000Nouveaux postes budgétaires pour le secteur de

l’hygiène publique seront ouverts à partir du 1er

janvier 2014 dans la wilaya d'Alger, a annoncé le

wali, Abdelkader Zoukh. Sur ces 6.000 postes

d’emploi, 1.500 seront créés au niveau des services

d’hygiène des communes, a précisé M. Zoukh lors

d’une réunion avec les élus des APC de la circons-

cription administrative de Draria, sanctionnant une

visite aux services d’état civil de Daria, El Achour,

Kheraïssia, Douéra et Baba Hacène.

REPERES

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com04 Actualités/Economie

Pôle & Mic Par B. Akram

Les appareils électroménagers qu'utilisent

les Algériens, sont pour la plupart impor

tés. Le marché est carrément inondé par

des marques inconnues venant de l'Asie et dont

la qualité laisse beaucoup à désirer. Ce sont

en fait des produits qui ne répondent pas d'une

manière rigoureuse aux normes de sécurité. Il

suffit de connaître le prix pour s'en rendre comp-

te. Ces appareils de troisième ou quatrième

choix, inacceptables dans la plupart des pays,

se vendent chez nous au vu de tout le monde y

compris des responsables chargés du contrô-

le de la qualité. Malgré le nombre de victimes,

l'importation se poursuit notamment à l'appro-

che des périodes de froid. En pareille situation,

il aurait été d'abord plus sage et plus sûr de

geler les importations. Ensuite de lancer une

enquête approfondie sur ces appareils dé-

faillants. Et enfin, établir des normes et des

conditions que tout importateur doit appliquer

et respecter. Mais tout cela ne se fait pas, ce

qui est encore plus grave. Un citoyen n'ayant

aucune notion dans ce domaine, ne peut pas

juger de la qualité. Ce qui l'intéresse au pre-

mier degré, c'est le prix. Il achète alors le pro-

duit sans trop se soucier du reste. Et le reste

c'est la sécurité de sa famille. Il ne se rendra

compte qu'une fois le mal est fait. C'est pour-

quoi, il est urgent pour les pouvoirs publics de

prendre le taureau par les cornes et d'agir en

amont. Comment peut-on fermer l'oeil sur des

produits qui tuent et pour lesquels de grosses

sommes en devise sont chaque année dépen-

sées. Cela relève de l'inconscience et de l'ir-

responsabilité. De nombreuses voix se sont

élevées pour crier au danger mais aucune me-

sure concrète n'a été encore prise, hélas.

Ces appareils quisèment la mort

Le cours du pétrole coté à

New York a légèrement re

culé mardi, les investis-

seurs se plaçant sur la réserve

avant une réunion importante de la

Réserve fédérale américaine (Fed)

et un rapport sur les stocks de brut

américains. Sur le New York Mer-

cantile Exchange (Nymex), le baril

de "light sweet crude" (WTI) pour

livraison en janvier a cédé 26 cents

pour s'établir à 97,22 dollars. Le

baril de Brent de la mer du Nord

pour livraison en février, dont c'est

le premier jour d'utilisation comme

contrat de référence, a terminé à

108,44 dollars sur l'Intercontinen-

tal Exchange (ICE) de Londres, en

baisse de 97 cents par rapport à la

clôture de lundi. Les acteurs du

marché "ont procédé à quelques

prises de bénéfices après la pro-

gression des cours la veille", se-

lon John Kilduff d'Again Capital. Ils

sont surtout dans l'expectative avant

la fin de la réunion du Comité de

politique monétaire de la banque

centrale (FOMC) et la publication du

rapport hebdomadaire du départe-

ment américain de l'Energie (DoE)

sur les réserves de produits pétro-

liers aux Etats-Unis mercredi. Se-

lon la moyenne des prévisions des

analystes interrogés par l'agence

Dow Jones Newswire, les stocks

de brut auraient reculé de 2,7 mil-

lions de barils la semaine derniè-

re. Cette baisse serait "beau-

coup plus modérée" que la se-

maine précédente, quand les ré-

serves d'or noir avaient diminué

de 10,6 millions de barils, remar-

quait Tim Evans de Cit i . Les

stocks d'essence auraient, eux,

progressé de 1,8 million de barils

et ceux de produits distillés (dont le

gazole et le fioul de chauffage) de

600'000 barils. L'autre facteur d'in-

certitude incitant les investisseurs à

la prudence est la conclusion de la

réunion de deux jours du FOMC. Ses

responsables doivent décider de

l'avenir de son programme de ra-

chats d'actifs de 85 milliards de dol-

lars par mois, qui a pour but de sou-

tenir la reprise économique aux

États-Unis. Les injections de la Fed

ont tendance à diluer la valeur du

dollar et incitent les investisse-

ments dans les actifs risqués, deux

conséquences de nature à soute-

nir le cours du pétrole. La Fed a

déjà signalé son intention de ra-

lentir ce programme dès que l'éco-

nomie américaine lui semblerait

assez solide. De récents indica-

teurs économiques positifs sur la

première économie mondiale ont

donc alimenté les spéculations sur

une réduction des rachats d'actifs

dès cette dernière réunion de

2013. Toutefois "les chiffres sur l'in-

flation américaine publiés mardi

donnent à la Fed un peu plus de

marge de manœuvre pour retarder

le début du ralentissement de son

aide à l'économie", remarquait Carl

Larry de Oil Outlooks and Opinion.

Pétrole

Le brut penche pour la prudenceBiens wakfs en AlgériePlus de la moitiéinexploités

Plus de la moitié des biens wakfs en Algérie

sont inexploités, a indiqué mardi à Relizane

le directeur des wakfs, de la Zakat et du Hadj

et Omra au ministère des Affaires religieuses et wakfs,

Abdelouahab Bertima. cinquante pour cent (50 %)

seulement des 9.115 biens wakfs sont exploités et

leurs recettes annuelles sont estimés à 160 millions

DA, a précisé ce responsable en marge d’une jour-

née d’étude, ajoutant que les biens immobiliers inex-

ploités nécessitent une réhabilitation et un entretien

pour leur investissement. M. Bertima a également

fait remarquer que le quart des biens immobiliers

sont utilisés pour aider des nécessiteux et servent à

d’autres actions caritatives. Par ailleurs, il a souligné

que le ministère des Affaires religieuses est en pha-

se de relancer des projets d’investissement wakfs, à

l’instar de l’expérience de la société de taxis à Alger

qui sera généralisé à d’autres wilayas. Les travaux

de la journée d’étude, à laquelle ont pris part des

délégués wakfs des Directions des Affaires religieu-

ses de différentes wilayas du pays, se sont articulés

notamment autour des moyens de récupération des

biens wakfs.

Par B.Habib

Le Gouvernement devrait se

lancer dans la réalisation de

5500 km d’autoroutes pour

une diversification du réseau rou-

tier national. Ces autoroutes devront

en principe compléter l’autoroute

Est-Ouest dont il reste 1216 km à

réaliser. La particularité de ces auto-

routes, c’est qu’elles seront « rapi-

des ». En effet, il est vivement es-

compté d’élargir le réseau routier

national inter wilaya pour pénétrer

davantage d’agglomérations mais

aussi de densifier les échanges et

le transport des marchandises de-

puis l’Ouest jusqu’à l’Est du pays

en passant par le nord et le sud

ouest. En effet, un réseau national

d’autoroutes d’un linéaire globale de

5.500 km sera réalisé à l’horizon

2025, a annoncé mercredi le direc-

teur général des routes au ministè-

re des Travaux publics, Mohamed

Mahieddine. "Un ensemble de pro-

jets qui seront lancés dans le futur,

vont compléter l’armature du réseau

routier. L’axe majeur du secteur à

l’horizon 2025 est la réalisation d’un

réseau rapide d’autoroutes d’un li-

néaire global de 5.500 km qui de-

vrait relier près de 44 chefs-lieux de

wilayas", a indiqué M. Mahiedine à

la Radio nationale. Parmi ces pro-

jets, ce responsable a cité la péné-

trante du port de Skikda, qui sera

lancée dans les prochains jours et

les pénétrantes des ports de Ténès,

de Mostaganem, d’El Marsa, et de

Ghazaouat. Il s’agit aussi de la qua-

trième rocade reliant Khemis Milia-

na à Bordj Bou Arreridj, du dédou-

blement de la transsaharienne et de

l’autoroute des Hauts plateaux.

Concernant l’autoroute Est-Ouest,

M. Mahiedine a indiqué que le reste

du projet s’étendant sur 1.216 km,

soit 128 km à l’est du pays, devrait

être achevé dans 18 mois, incom-

bant le retard de réalisation aux dif-

ficultés techniques liées au creuse-

ment des tunnels. Il a affirmé, par

ailleurs, que le système de péage

est prévu pour l’année 2016 après

l’achèvement de l’ensemble des

équipements d’exploitation. La tari-

fication de ce système "sera étudiée

de telle sorte qu’elle soit à la portée

des usagers", a-t-il assuré. Notons

que le secteur des travaux publics a

consenti une enveloppe de 70 mil-

liards de dollars entre 2000 et 2014,

dont 80% a été consacré à la réali-

sation des routes, selon la même

source.

Le gouvernement innove

5.500 km d’autoroutes«rapides» seront réalisés

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 05Actualités/Société

Un véhicule «station»et 400l de carburant récupérés

Plus de 15 quintauxde kif saisisà «Oued Namous»Les éléments des douanes sur terrain en zone

opérationnelle en collaboration avec les élé-

ments de l'ANP, ont saisi cette semaine, 1535,7

kg de kif, et par là même, récupérer un véhicule

de transport de marque "station" que les contre-

bandiers utilisent pour transporter illégalement

de la drogue en provenance des frontières ouest

avec le Royaume chérifien et l'introduire dans le

territoire. Les services de sécurité ont aussi récu-

péré 400 L de carburant, indique-t-on à la cellule

de la direction régionale des douanes à Béchar.

La valeur encourue de la saisie est de 93 mil-

liards de cts. Une enquête est en cours pour dé-

manteler le réseau et arrêter les contrebandiers,

indique-t-on de même source. M.ZINEDDINE

Des citoyens ont protesté pacifi

quement ce dimanche devant

le siège de l'APC de Kenadsa. Ils

exigent l'affichage des listes des bé-

néficiaires d'aide à l'habitat rural

dans une étude de 498 demandes

traitées par la commission qui a clas-

sé les demandeurs selon les priorités,

nous a fait savoir le maire avant

Trafic de drogue

34 quintaux de kifsaisis par la brigadedes stups d’Oran

d'ajouter que seulement 149 ont été

retenues par la DLEP habilitée à va-

lider les dossiers après consultation

du fichier national sans pour autant né-

gliger les 1.757 lots à bâtir que l'agence

foncière à l'intention de distribuer

dans les deux mois qui suivront. Les

protestataires ont soulevé aussi le

problème de la nouvelle clinique réa-

lisée il y a deux ans et qu'elle n'a

pas encore été mise en service en

l'absence d'équipement et person-

nel médical et d'entretien. Les pro-

testataires ont demandé par la

même occasion la réalisation d'un

groupe scolaire dans le nouveau

quartier (habitat en pierres), situé à

l'entrée de la ville de Kenadsa. M.Z.

Ils exigent l'affichage des listes des bénéficiairesd'aide à l'habitat rural et demandent la mise en service de la polyclinique

Des citoyens protestent à Kenadsa

Les jeunes travailleurs du pré

emploi ont observé hier un

rassemblement devant le

siège de la wilaya de Jijel, pour ré-

clamer leur intégration en tant que

travailleurs à part entière. Ainsi

donc, les travailleurs du pré emploi

ont investi la rue en face de la wi-

laya. Ils étaient près de cent, pour

certains observateurs, beaucoup

plus pour d’autres, et criaient leur

ras le bol. Le rassemblement d’hier

venait s’ajouter aux actions menées

par cette frange de travailleurs qui

réclament d’être considérés com-

me des travailleurs à part entière. «

Nos conditions de travail sont trop

durs», tonnera un jeune qui tentait

de se protéger des rafales de vent.

Les manifestants brandissaient

des banderoles sur lesquelles ils

avaient transcrit leurs principales

doléances. Ainsi, sur ces bannières,

on pouvait lire «Halte à l’esclavage

moderne», « Titularisation des pré

emploi », entre autres slogans. Les

protestataires ne manqueront pas de

signaler qu’ils sont déterminés à ne

pas se taire, jusqu'à ce que toutes

les revendications soient prises en

compte. En attendant que les autori-

tés se manifestent. Une délégation

sera d’ailleurs invitée à être reçue

au cabinet du wali. Pour rappel, les

principales revendications des tra-

vailleurs dans le cadre du pré em-

ploi au niveau de la wilaya, concer-

nent la titularisation, pour tous les

contractuels dans les postes qu’ils

occupent, la prise en compte des

3 années de leur contrat pour la

pension de retraite, et, aussi, que

tout les concours de recrutement

au niveau des administrations

soient gelés et qu’ils soient priori-

taires pour accéder à ces postes.

B.Bilal

Jijel

Rassemblement des travailleursdu pré emploi devant la wilaya

Les éléments de la brigade des stups relevant

de la police judiciaire de la sûreté de la wilaya

d’Oran, ont mis fin aux activités d’un important

réseau international de trafic de drogue. 03 mem-

bres de ce réseau ont été arrêtés. Après enquête,

les policiers se sont dirigés vers la ville de Magh-

nia où ils ont opéré une perquisition dans un ga-

rage, qui s’est soldée par la découverte de 34

quintaux dont une dizaine de colis étaient desti-

nés à l’étranger. En poussant leurs investigations,

les hommes de loi de la brigade en question, ont

aussi mis la main sur du matériel destiné au chan-

gement des plaques d’immatriculation, et 07 té-

léphones portables. Le kif saisi était minutieuse-

ment enveloppé d’un matériel industriel d’embal-

lage. Les plaquettes de kif ont été mises sous

vide certainement pour éviter le volume. Des pla-

quettes étaient dissimulées dans des emballa-

ges de lait en poudre. A signaler que les policiers

de la sûreté de la wilaya d’Oran, ont saisi, durant

l’année en cours, pas moins de 117 quintaux de

kif traité. A.Kader

Accidents de la route

65 morts et plus de 675 blessés en une semaineSoixante-cinq (65) personnes ont trouvé la mort et 675 autres ont été blessées dans 416 accidents de la route

survenus à travers plusieurs régions du pays durant la semaine du 10 au 16 décembre, selon un bilan rendupublic mercredi par les services de la Gendarmerie nationale. Concernant le nombre d’accidents, la wilaya d’Oranarrive en tête avec 21 accidents, suivie de Chlef (19 accidents), Boumerdes et Ain Defla (18 accidents chacune).L’excès de vitesse, les dépassements dangereux, la négligence des piétons et le non respect de la distance desécurité, demeurent les principales causes de ces accidents.

El Eulma

Une partie du siègede daïra ravagéepar le feuUn incendie s’est déclaré mardi en fin de jour

née au siège de la daïra d’El Eulma (est de Sétif), ravageant totalement le service de la régle-

mentation générale, ainsi les équipements et les docu-ments administratifs qui s’y trouvaient, a-t-on apprisauprès de la Protection civile. Le sinistre dont les cau-ses ne sont pas encore déterminées, s’est déclaré auxalentours de 19H30, a précisé à l’APS le lieutenant Ah-med Lamamra, chargé de la communication à la direc-tion de la protection civile. Les flammes ont dévastésix (6) bureaux abritant les services des cartes grises,des permis de conduire et des cartes nationales d’iden-tité, notamment. Le service de la réglementation géné-rale, implanté dans une ancienne bâtisse datant del’époque coloniale, s’étend sur une superficie de 160m2. La nature des matériaux ayant servi à la construc-tion de cette partie du siège de la daïra, et sa concep-tion, ont favorisé la propagation des flammes, selon lamême source. Dès l’alerte, les éléments de la protec-tion civile, appuyés par d’importants moyens d’inter-vention, étaient sur les lieux pour tenter de circonscri-re l’incendie et éviter qu’il ne s’étende vers d’autresservices de la daïra. Le wali de Sétif, Mohamed Bou-derbali, accompagné des services de la police scienti-fique et des éléments de la Gendarmerie nationale s’estégalement rendu sur les lieux pour s’enquérir au plusprès de la situation, tandis qu’une enquête a été ouver-te pour déterminer les causes exactes de ce sinistre.

DGSNLa journée arabede la policecélébrée

La Direction générale de la Sûreté na

tionale (DGSN) a organisé mercredi à

l’Ecole supérieure de la police à Cha-

teauneuf (Alger) une cérémonie pour célébrer

la journée arabe de la police. La célébration

de cette journée est une occasion pour "souli-

gner le rôle prépondérant des éléments de la

police dans la préservation de la sécurité du

citoyen et de ses biens et de la stabilité du

pays", a indiqué le directeur général de la Sû-

reté nationale, le général major Abdelghani

Hamel, dans une allocution prononcée à cet-

te occasion. Lors de cette cérémonie qui s’est

déroulée en présence de cadres de la Sûreté

nationale, de personnalités nationales et de

représentants du corps diplomatique arabe

accrédité à Alger, il a affirmé que "les organes

de la police dans les pays arabes sont appe-

lés plus que jamais, à mobiliser leurs capaci-

tés et potentiels pour asseoir une coopéra-

tion effective en matière de lutte contre le cri-

me sous toutes ses formes, notamment le

crime organisé transfrontalier ainsi que les

nouvelles formes de crimes générées par les

changements profonds que connaît le mon-

de arabe". Le choix du 18 décembre pour la

célébration de la journée arabe de la police a

été décidé lors du premier congrès des res-

ponsables de la police et de la sûreté tenu le

même jour de l’année 1972 dans la ville d’El

Ayn (Emirats arabes unis).

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com06 La Vie dans le MondeEgypteMorsi va être jugépour «espionnage»

En Egypte, l'ancien président is

lamiste Mohamed Morsi, des

titué par l'armée égyptienne dé-

but juillet, sera jugé pour «espionna-

ge» et conspiration avec des groupes

étrangers, en vue de mener des «ac-

tions terroristes», rapportent mercredi

18 décembre l'agence officielle MENA

et la télévision d'Etat. A ses côtés com-

paraîtront également 35 hauts cadres

de la confrérie des Frères musulmans,

dont le guide suprême, Mohamed Ba-

die. Tous sont accusés d'«espionnage

au profit d'organisations étrangères en

vue de commettre des actions terroris-

tes dans le pays», ainsi que de «divul-

gation d'informations classées secret-

défense à un pays étranger», de «finan-

cement du terrorisme» et d'«atteinte à

l'intégrité territoriale». En juillet, après

sa destitution, la justice avait déjà inter-

rogé Mohamed Morsi sur les circons-

tances de son évasion de la prison de

Wadi Natroun, au nord-ouest du Caire

début 2011, pendant la révolte qui avait

chassé du pouvoir Hosni Moubarak.

Pour cette évasion, Morsi est accusé

d'avoir bénéficié de l'aide de groupes

étrangers comme le Hezbollah libanais

ou le Hamas palestinien. Déjà poursuivi

pour complicité de meurtres de mani-

festants, l'ancien président est détenu

dans un lien tenu secret depuis juillet,

arrêté par l'armée après des manifes-

tations contre lui ayant rassemblé des

millions d'Egyptiens lui reprochant de

ne pas avoir su gérer le pays et de n'avoir

servi que les intérêts de sa confrérie.

Sa première apparition avait eu lieu lors

de l'ouverture de son procès, le 4 no-

vembre. «Je suis le président de la

République, ce procès est illégitime. Je

ne reconnais pas un tribunal qui tient

son autorité d'un coup d'Etat», avait-il

alors déclaré publiquement, avant que

le procès ne soit reporté au 8 janvier.

Lampedusa

L'accueil fait aux migrants choque l'Italie et l'EuropeLe traitement choc infligé aux mi

grants à leur arrivée dans le cen

tre d'accueil de Lampedusa a

suscité mercredi une vague d'indigna-

tion en Italie et en Europe, moins de trois

mois après les naufrages qui ont coûté

la vie à des centaines d'étrangers. Dans

un reportage diffusé par TG2, le journal

de la deuxième chaîne de la télévision

publique italienne lundi soir, on voit des

réfugiés se mettrent à nu dans un espa-

ce qui semble en plein air, avant d'être

soumis devant les autres à des jets d'un

traitement contre la gale. Ces images,

apparemment tournées avec un télépho-

ne portable, ont été prises par un certain

Khalid, un réfugié présent au centre de-

puis 65 jours. "On est traités comme des

chiens", commente-t-il en affirmant que

le même traitement est infligé aux fem-

mes. Alors que le monde célèbre mer-

credi "la journée internationale des mi-

grants", la maire de l'île, Giusi Nicolini, a

comparé la structure à un "camp de con-

centration". "Les images du centre de

Lampedusa sont épouvantables et inac-

ceptables", a commenté la commissai-

re européenne aux Affaires intérieures

Cecilia Malmström, en menaçant Rome

de sanctions. Le Haut commissariat des

Nations Unies pour les réfugiés (HCR)

a demandé au gouvernement italien

"des solutions urgentes pour améliorer

l'accueil à Lampedusa", rappelant que

les nouveaux arrivants sont censés pas-

ser un maximum de 48 heures dans ce

centre de premier secours, avant de re-

gagner d'autres structures dans le pays.

"La surpopulation permanente est insou-

tenable. Malgré les efforts des travailleurs

humanitaires, l'aide offerte est bien en

deça des minimum acceptables", a com-

menté Laurens Jolles, son porte-parole

pour le sud de l'Europe. Interrogé à la

radio, l'administrateur de la coopérative

gérant depuis cinq ans la structure d'ac-

cueil de Lampedusa, Cono Galipo, s'est

défendu en expliquant qu'il fallait remet-

tre ces images "dans leur contexte".

"Nous avons accueilli trois bateaux dans

lesquels des cas de rage étaient forte-

ment suspectés. Normalement, quand

la suspicion est faible, le traitement se

fait à l'infirmerie, mais quand, comme

là, on parle de 104 personnes, on a be-

soin de locaux adaptés", a-t-il affirmé.

Selon lui, le traitement a duré une heure

et demie. "A un moment, des réfugiés se

sont impatientés et ont commencé à se

déshabiller; ils ont clairement mis en

scène ce qu'on a vu ensuite à la télévi-

sion", a-t-il ajouté. Promettant une en-

quête "approfondie" et "des sanctions

contre les responsables", le premier mi-

nistre italien Enrico Letta s'est dit "cho-

qué". La présidente de la chambre des

Députés, Laura Boldrini, ex porte-parole

du HCR, a jugé ces conditions "indignes

d'un pays civilisé". Première Noire dans

un gouvernement en Italie, Cecile Kyen-

ge, ministre de l'Intégration, a jugé que

"faire dénuder une personne de la sorte

est inhumain". Les drames de l'immigra-

tion ont été inscrits à l'ordre du jour du

sommet des dirigeants de l'UE jeudi et

vendredi à Bruxelles avec l'examen des

actions possibles pour lutter contre le tra-

fic des réfugiés et éviter de nouvelles tra-

gédies. Début octobre, au moins 400 per-

sonnes, dont beaucoup de femmes et

d'enfants, ont trouvé la mort dans deux

naufrages dans la zone de Lampedusa,

première porte d'entrée européenne pour

les migrants qui traversent la Méditerra-

née au péril de leur vie. Plus de 14.000

migrants ont débarqué à Lampedusa

entre le 1er janvier et le 30 novembre.

Grâce notamment aux anciens bunkers de l'armée

La Suisse veut devenirle coffre-fort numérique du mondeEspionnage électronique, scanda

le de la NSA... alors que les grou

pes technologiques américains

sont accusés de collaborer avec les ser-

vices secrets, en Suisse les entreprises

de stockage de données voient les

clients affluer et elles ambitionnent de

devenir le coffre-fort numérique du mon-

de. Grâce notamment aux anciens bun-

kers de l'armée suisse construits sous

les Alpes du temps de la Guerre froide,

et dont les autorités se défont petit à petit.

Comme celui situé près d'Attinghausen,

au coeur de la Suisse. Un vrai repère à

la James Bond. Son adresse: un code

GPS secret. Un bunker de 15 000 m2,

désormais aux mains de la société suis-

se Deltalis, qui y gère depuis 2011 un

centre de données informatiques qui

n'occupe pour l'instant que 600 m2.

«Quand j'y suis entré» pour la première

fois «une émotion m'a submergé», a

expliqué à l'AFP un des dirigeants de

Deltalis, Andy Reinhardt. Situé à 200 m

à l'intérieur de la montagne de granit et

à 1000 m sous sa cime, protégé par des

portes anti-nucléaires en acier de 4 ton-

nes, cet espace n'est autre que l'ancien

QG de l'armée suisse. Seules 12 per-

sonnes travaillent dans ce gigantesque

dédale de couloirs où l'on découvre sur

les murs d'anciennes cartes militaires

de la Guerre froide et d'immenses bas-

sins recueillant les eaux souterraines.

Pour y entrer, la procédure est longue:

laisser sa carte d'identité, vérification de

l'empreinte veineuse, encore plus fia-

ble que l'empreinte digitale, passage

par un sas de sécurité. On franchit en-

suite une porte anti-nucléaire qui don-

ne sur un long couloir dont les parois

ondulées en béton évoquent une caver-

ne. Au bout, comme dans un monde fu-

turiste surveillé par des caméras, un

couloir immaculé, une porte, une pièce

blanche, où se trouve du matériel infor-

matique branché en permanence. Ces

machines hébergent et actualisent en

permanence les données numériques

de toute personne ou entité qui souhai-

tent garder un double de leurs informa-

tions pour parer à une panne informati-

que ou électrique, un tremblement de

terre ou une attaque terroriste. Les don-

nées doivent être protégées des dégâts

extérieurs ou de tout risque d'intrusion.

À l'ère de l'espionnage électronique, les

55 centres de données suisses (selon

le site datacentermap), qu'ils soient en

plaine ou en montagne, profitent de

l'image de sécurité et de stabilité de la

Suisse. Les révélations sur le système

de surveillance cybernétique américain

distillées depuis juin par Edward

Snowden, ex-consultant de l'Agence de

sécurité nationale américaine (NSA), ont

montré que les géants de l'internet com-

me Facebook, Google, Skype et Yahoo,

transmettaient les données de leurs uti-

lisateurs aux services de renseignement

américain. «J'ai deux choses à dire:

comme citoyen européen, je trouve in-

croyable ce que font les Américains.

Deuxièmement, tout cela est très positif

pour nous car cela a triplé notre busi-

ness dans un laps de temps très court»,

déclare à l'AFP Christoph Oschwald, un

des dirigeants de Mount10, qui propose

aussi des centres de données sous les

Alpes, appelés Fort Knox et abritant les

données du Parlement suisse. Après le

scandale de la NSA, dit-il en souriant,

«c'est fantastique. Je n'ai plus besoin

d'expliquer aux clients pourquoi il faut

payer». En Suisse, où «les données

personnelles constituent un bien pré-

cieux» selon les autorités fédérales, le

malheur des uns fait le bonheur des

autres. Le constat est le même partout.

Susanne Tanner de Greendata, un autre

centre de données, affirme à l'AFP que

ces derniers mois les «entreprises hel-

vétiques qui utilisaient des serveurs à

l'étranger veulent revenir en Suisse».

«Globalement plusieurs clients depuis

l'affaire Snowden sont un peu plus sen-

sibilisés aux problématiques de protec-

tion des données. Plusieurs clients nous

ont demandé de (...) rapatrier leurs don-

nées en Suisse», a aussi déclaré à l'AFP

le directeur de Kyos, société suisse de

services informatiques.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 07La Vie des Oranais

Pour assurer une formation de qualité

L’Ecole polytechnique d’Oran misesur la coopération internationaleL’Ecole nationale polytechni

que d’Oran (ENPO), que le

Premier ministre français,

Jean Marc Ayrault, a visité mardi

dans le cadre de sa visite officielle

en Algérie, mise sur la coopération

internationale pour atteindre l’excel-

lence et assurer une formation de

qualité. Au niveau international, l’EN-

PO a contracté des conventions avec

des établissements universitaires

et de recherche de divers pays dont

la France et les plus récentes sont

l’Ecole des mines de Nantes, l’IUT

de Tremblay, le CRDP d’Auvergne,

l’UIT de Montreuil et l’Ecole de ma-

nagement de Grenoble.

Le directeur de cet établissement

supérieur, le Pr. Abdelbaki Benzia-

ne, souligne que l’objectif est de

"perpétuer ces collaborations et

s’engager dans la coopération des

réseaux" pour permettre à l’ENP

d’Oran d’avoir un rayonnement in-

ternational. "Des contacts ont été

entrepris avec certains réseaux, no-

tamment ceux de l’Ecole polytech-

nique de France et de l’Ecole des

ingénieurs avec lesquelles nous

comptons développer une démar-

che concrète de partenariat", a ajou-

té ce responsable, précisant égale-

ment que des contacts ont été en-

trepris également avec l’INSA de

Lyon et le réseau d’Auvergne pour

nouer des actions de partenariat. Au

niveau national, l’Ecole polytechni-

que d’Oran envisage d’établir une

relation triangulaire : soit entre l’EN-

PO, le partenaire français et des en-

treprises implantées dans la région

telles que "Renault Algérie" ou la ci-

menterie "Lafarge", a-t-il dit.

L’Ecole a été retenue dans un pro-

gramme algéro-européen de mo-

dernisation de l’enseignement su-

périeur en tant que site pilote pour

les résultats de l’assurance qualité

et la gouvernance universitaire.

Créée en 1970, l’Ecole nationale

Polytechnique d’Oran (ex Ecole na-

tionale supérieure polytechnique

(ENSEP)) a connu plusieurs chan-

gements d’appellations et de sta-

tuts. Elle devint en 1984, Ecole su-

périeure d’enseignement technique

(ENSET) avant d’être érigée en 2012

en Ecole nationale polytechnique

d’Oran qui assure la formation su-

périeure, la recherche scientifique

et le développement technologique

à travers la formation d’ingénieurs

et de Masters dans différentes spé-

cialités des sciences et techniques.

L’ENPO est partenaire dans deux

projets "Tempus Meda" et membre

de plusieurs réseaux en France, en

Espagne, en Belgique, En Tunisie

et au Sénégal.

Espaces verts

Des projets grandiosespour embellir la ville d’Oran

Après avoir entrepris de gran

des opérations de remise

en état du service public et

sa réhabilitation au profit de sa po-

pulation dans le cadre du nouveau

dispositif du Secteur de l’Etat-civil,

l’APC d’Oran poursuit ces activités

pour réhabiliter les espaces verts,

longtemps abandonnés aux actes

d’incivilité, parfois dégradants, in-

dignes des statuts d’une ville de la

taille d’Oran. Il est vrai que l’arrivée

massive de nouveaux résidants,

fraîchement débarqués des zones

rurales limitrophes et d’autres Wi-

layas, a perturbé le programme de

développement couché sur papier

par les différents responsables à

la lumière du Plan directeur d’ur-

banisme qui s’est traduit par une

course effrénée du bâtiment avec

ses tours qui commencent à sur-

gir dans la zone Est de la ville. A

Oran, les scènes de déménage-

ment des centaines de familles

candidates au recensement de

l’habitat précaire et leur relogement

mobilisent quotidiennement les

fameuses commissions et les

services de la Daïra. Il suffit de fai-

re un tour dans les nouvelles ci-

tées pour être édifié sur ce tableau

peu reluisant qu’offre cette nuée de

marchands ambulants, ces char-

rettes et autres étals de fruits et lé-

gumes et de viandes à même le

sol. De véritables souks journaliers

envahissent chaussées et trottoirs.

D’ailleurs, même les espaces verts

des squares, ronds-points, allées

et autres massifs fleuris sont dé-

gradés, aussitôt plantés. Pour faire

face à tous ces disfonctionnements,

la commune a inscrit d’importants

projets pour réhabiliter les grands

jardins comme la « Promenade de

l’Etang » le jardin municipal, le jar-

din de la Mina, celui surnommé «

Petit Vichy » jouxtant le théâtre de

verdure « Chekroune Hasni », le

Square Maître Thuveny, les Oliviers

Square Garçon, Placette de Ca-

nastel (Haï El Menzeh les places

de Haï Mokrani, giratoire de St Hu-

bert cité Plein Ciel (Es seddikia),

HLM Gambetta espaces verts de

Haî Bouamama et cité Benarba,

cité Mimosas et Abou Darham

((Makkari). De plus, le jardin de Sidi

M’hamed, un lieu de détente et de

loisirs sera bientôt ouvert aux fa-

milles. Cependant le plus impor-

tant projet reste lié à l’aménage-

ment du cimetière Chrétien « Ta-

mazhouet » (El-Hamri) pour lequel

les opérations de regroupement

des cimetières Chrétiens vont libé-

rer une superficie de7,6 hectares.

L’APC d’Oran est disposée à réali-

ser un jardin botanique de grande

envergure. Néanmoins pour finali-

ser ce programme, la commune

doit faire déménager les baraque-

ments de la friperie, mitoyenne du

parc d’attractions. Abdallah B.

Fadjr 0 6 : 3 6Dohr 1 3 : 3 0Asr 1 5 : 3 5Maghreb 1 7 : 5 4Icha 1 9 : 1 9

HORAIRES DE PRIÈRES POUR LA WILAYA D’ORAN

Coopération scientifique entrel’Algérie et la France

3 millions d’eurospour développerla recherche

Un bel exemple de diversification des échan

ges entre l’Algérie et la France, celui no

tamment de la coopération dans le domai-

ne de l’enseignement et de la recherche scientifi-

que. Pas seulement. Il s’agit désormais de porter

cette coopération entre les deux pays, en Algérie,

pour un transfert rapide du savoir faire. Dans ce

contexte précis, le Premier ministre Français M. Jean

Marc Ayrault en visite, avant hier dans la wilaya d’Oran,

a mis l’accent à l’Ecole nationale polytechnique

d’Oran sur la nécessité de redynamiser les échan-

ges dans ce domaine et a , par la même occasion,

annoncé la création de plusieurs établissements pé-

dagogiques et de formation à Oran qui sont desti-

nés aux porteurs du baccalauréat plus trois années

d du cursus universitaire. Un projet qui devrait voir

le jour durant l’année 2014. Lors d’un discours qu’il

a animé devant un parterre de la communauté uni-

versitaire de la wilaya d’Oran à l’école publique en

question, il a également indiqué que 500 universi-

taires algériens vont partir incessamment en Fran-

ce pour poursuivre leurs études et formations. Ac-

tuellement, il y a 22.000 étudiants algériens qui sont

en formation pédagogique en France a dit M.Ayrault.

Aussi, selon le Premier ministre Français, un pro-

gramme ambitieux d’échanges et de développe-

ment de la recherche, a été mis en place pour un

coût de 3 millions d’euros entre les universités Fran-

çaises et algériennes. Il a, par ailleurs souligné,

que 75 chefs d’entreprises français se sont rendus

en Algérie ces derniers temps. Il a aussi fait savoir

que 700 conventions sur l’enseignement et la re-

cherche ont été signées jusqu’ici entre les universi-

tés des deux pays. B.Habib

Mise en service du gazdans plus de 8000 foyers

Le wali d’Oran M.Zaalane Abdelghani a pro

cédé, hier, à la mise en flamme de la torche

de gaz dans plusieurs cités et communes de

la wilaya, dont notamment, les 250 logements à Hai

Sabah et 674 foyers de la localité de Ayayda dépen-

dante de la commune d’Ain Bia. Les sites raccordés

en gaz, jusqu’ici, sont au nombre de 7732 répartis

entre Oran et Bir El Djir pour un montage financier de

23 milliards sur budget de wilaya. 1003 autres sites

dont entre autres, ceux de Sénia, devront être alimen-

tés en cette énergie avant la fin janvier 2014, a-t–on

appris de sources au fait du dossier au cours de la

visite qu’a effectuée hier le wali dans plusieurs com-

munes de la wilaya. Le raccordement hier des 674

foyers de à Ayayda, entre dans le cadre du programme

présidentiel 2010-2014. Il a nécessité, selon le wali,

un effort financier local de 10 milliards. Le program-

me de la wilaya concerne 20.000 logements à raccor-

der en gaz sur budget de wilaya, dont une première

tranche est constituée de 6800 logements. 25 postes

de distribution publique de gaz restent à réaliser dans

la wilaya dans le cadre du programme présidentiel

2010-2014, nous a souligné un responsable de la

direction régionale Sonelgaz, chargé des questions

du transport de l’énergie. Le taux de gazéification ac-

tuel de la wilaya tourne autour de 75°/°. Le wali a,

aussi, inauguré une antenne administrative à Sidi

Maarouf qui compte 16.000 habitants. B.Habib

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com08 La Vie au Centre & à l’EstAlger-centre

Des micro-entreprisespour la réhabilitationdes immeubles

Des micro-entreprises pour la réhabilitation

des immeubles d’Alger-centre seront créées

dans le cadre du dispositif ANSEJ pour pallier

au déficit d’entreprises spécialisées disposant d’une

main d’œuvre qualifiée et d’équipements adéquats,

apprend-on auprès de l’APC d’Alger-centre. "Pour pal-

lier aux insuffisances constatées dans l’entretien des

immeubles, nous nous attelons à encourager la créa-

tion de micro-entreprises dans le cadre des disposi-

tifs existants tels que l’Ansej", a déclaré à l’APS le

président de l’APC d’Alger-centre, Abdelhakim Betta-

che. Selon ce responsable, près de 1.800 immeu-

bles nécessitent une réhabilitation dans la commune

d’Alger centre dont près de 30% de ces bâtisses re-

quièrent, par ailleurs, une restauration en profondeur.

Les actions de réhabilitation du bâti ancien, a-t-il sou-

tenu, revêtent "un caractère d’urgence". Il s’agit, a-t-il

poursuivi, de sauver impérativement un patrimoine

immobilier d’une grande valeur architecturale, partie

intégrante de notre histoire. Si pour les grandes artè-

res de la commune (Larbi Ben M’hidi, Didouche Mou-

rad, Zighoud Youcef) le programme de réhabilitation

est piloté par la wilaya d’Alger, l’APC d’Alger-centre

finance par contre sur son propre budget, la réhabili-

tation du quartier situé autour de l’axe de la rue Ahmed

Chaib (ex Tanger). Ce quartier situé au cœur d’Alger

centre, très prisé des algérois pour ces nombreux

petits restaurants populaires, connaît, en effet, une

dégradation avancée. Relevant que les actions de ré-

habilitation du bâti ancien sont des opérations com-

plexes, le président de l’APC d’Alger-centre a déploré

le déficit d’entreprises spécialisées disposant d’une

main d’œuvre qualifiée et des équipements adéquats

pour intervenir sur les façades des immeubles. "Pour

l’heure la restauration des immeubles de la rue Ben

M’Hidi a été confiée à une entreprise privée qui dispo-

se d’un réel savoir-faire et de références internationa-

les", a-t-il précisé.

L’insuffisante implicationdu citoyen

Un autre motif d’inquiétude concerne l’insuffisante

implication du citoyen dans les opérations de réhabi-

litation. "Dans un passé récent, l’APC avait délibéré

pour prendre en charge 50% des frais de réhabilita-

tion de tout immeuble de la commune dont les copro-

priétaires s’organiseraient pour apporter leur contri-

bution à la restauration de leur immeuble. A notre grand

regret les citoyens demeurent réticent à toute idée de

contribution", a-t-il souligné. M. Bettache a dressé,

dans le même sens, un constat de défaillance en ce

qui concerne la gestion des immeubles. "Les con-

ciergeries et les syndic ont disparu et même si des

textes de lois ont été promulgués pour organiser la

gestion immobilière, très peu d’administrateurs d’im-

meuble ont été effectivement installés", a-t-il relevé.

Concernant la dégradation des trottoirs sur les gran-

des artères (Larbi Ben M’hidi et Didouche Mourad), M.

Bettache a expliqué cet état des lieux par la mise en

œuvre du projet d’enfouissement de tous les réseaux

(gaz, électricité, téléphone). "Ces travaux dont la res-

ponsabilité relève de Sonelgaz et de la Seeal ont ac-

cusé quelque retards, mais les chantiers ont mainte-

nant bien redémarré. A la fin des travaux, un nouveau

revêtement en carrelage granito de haute qualité et

antidérapant sera mis en place", a-t-il affirmé. Nuan-

çant les aspects négatifs, M. Bettache a apporté une

note d’optimisme à ses propos en insistant sur les

actions de sensibilisation menées à l’adresse des

citoyens de la commune pour les impliquer dans la

gestion de leurs immeubles. "Pour pallier aux insuffi-

sances constatées dans l’entretien des immeubles,

nous nous attelons à encourager les copropriétaires

à s’organiser pour la mise en place d’administrateurs

d’immeubles", a-t-il conclu.

En prévision de la saison hivernaleLa SDO de Sétif se dote de chasse neige

En prévision de la saison hivernale, très rude sur les hautes plai

nes sétifienne, la direction de distribution de l’électricité et du gaz

de Sétif vient être dotée de chasse-neige double-pont, flambant

neuf, livré par la SDE, dans le cadre du programme de renforcement des

directions de distribution de l’EST par de moyens matériels et d’équipe-

ment de travail. Cette acquisition, première du genre, mettra définitivement

fin aux éternels problèmes d’accès aux régions isolés en cas d’intempéries

et permettra au déneigement des pistes difficiles qui deviennent impratica-

bles durant des mois provoquant un véritable casse tête pour les agents

d’intervention de la direction de distribution en cas de pannes d’électricité.

Ces accès pourraient être maintenant ouverts et praticables durant la sai-

son hivernale grâce à la disponibilité de cet indispensable engin.

Ouargla

Plus de 4 tonnes de kif traité saisies depuis janvier

Plus de quatre (4) tonnes de

kif traité et 1.448 comprimés

de psychotropes ont été sai-

sis dans diverses affaires traitées

depuis janvier 2013 à travers la wi-

laya d’Ouargla, apprend-on mardi

auprès des services de la sûreté

de wilaya. Pas moins de 217 indivi-

dus ont été impliqués dans ces af-

faires. 193 ont été écroués, 17 font

l’objet de citation directe et 7 autres

ont été remis en liberté, indique-t-

on lors des portes ouvertes sur les

services de la Sûreté nationale, ini-

tiées mardi à la Maison de la cultu-

re d’Ouargla dans le cadre de la

célébration de la Journée arabe de

la Police. Les saisies de drogue

sont en hausse par rapport à cel-

les, 3,4 tonnes, opérées en 2012

dans la même wilaya et ayant don-

né lieu au placement en détention

préventive de 199 individus et à 23

citations directes, signale-t-on de

même source sécuritaire. Les mê-

mes services ont fait état, lors de

leur manifestation, de la saisie, en

matière de lutte contre la contreban-

de, de trois véhicules et de 3.747

bouteilles de boissons alcoolisées.

Ces affaires ont impliqué 11 indivi-

dus. Six mis en cause ont été

écroués, trois mis sous contrôle ju-

diciaire et deux remis en liberté. La

célébration de la Journée arabe de

la Police est marquée par l’organi-

sation, mardi et mercredi, d’exposi-

tions sur les activités et missions

des services de police et sur des

échantillons d’équipements utili-

sés dans leur lutte contre les diffé-

rentes formes de criminalité. Cette

Journée a donné lieu aussi à l’or-

ganisation d’un concours sur la

sécurité routière en direction des

élèves, et d’une réception en l’hon-

neur des retraités de police et des

éléments actifs ayant fait preuve

d’abnégation dans l’exercice de

leurs missions.

Chelghoum-Laid

La régularisation des constructionsdans le cadre de la loi 15/08 piétineDans le cadre de l'applica

tion de la loi 08.15 de 2008,

relative à la mise en con-

formité des constructions ache-

vées ou inachevées, la commis-

sion de Daïra s’est attelée, depuis

son installation à étudier les dos-

siers de mise en conformité et

s’est prononcée sur leur régulari-

sation par l’octroi du certificat de

conformité, selon les dispositions

prévues par cette loi. Néanmoins,

Plusieurs souscripteurs, dans cet-

te démarche, propriétaires d’habi-

tations individuelles à la cité Didou-

che Mourad ex cité du stade à Chel-

ghoum-Laid, offusqués par la non-

chalance de la daïra et l’APC pour

les régulariser, sont montés au

créneau pour dénoncer le laxisme

des responsables locaux, notam-

ment l’Apc à leur égard. En effet,

selon les contestataires, les par-

ties prenantes dans cette affaire se

renvoient la balle alors que les ser-

vices des domaines ont bel et bien

défini la nature des terrains qui sont

du ressort de la commune et, de ce

fait, les souscripteurs concernés

doivent s’enquérir de leurs dus

auprès de l’Apc. «La Daïra affirme

que c’est l’Apc et vice versa», lais-

sant ces malheureux citoyens dé-

sorientés et ne sachant plus à quel

saint se vouer. ‘’ Dès lors que la na-

ture des habitations a été tranchée

par les services des domaines,

c’est l’Apc qui doit, à la faveur d’une

délibération, nous rétablir dans nos

droits, conformément à la régle-

mentation en vigueur’’ Diront en

bloc les citoyens concernés qui ont

pris attache avec le journal. Et de

poursuivre‘’ Nous sommes tou-

jours en attente depuis des années

et les responsables locaux char-

gés de régulariser ces dossiers en

souffrance, cafouillent, tandis que

les citoyens ressentent un grand

dépit quant à l’attitude irresponsa-

ble du P/Apc à notre égard ». Il faut

le dire, près de cinq ans après sa

promulgation, la loi du 20 juillet

2008, fixant les règles de mise en

conformité des constructions et

leur achèvement, n’a pas connu

une application effective, du moins

pour nous « Renchérit un père de

famille dans tous ses états. Un

quinquagénaire habitant dans une

maison construite depuis plus

d’une quinzaine d’années dans le

même lotissement non régularisé

jusqu’à ce jour, nous a révélé, «que

j’ai voulu mettre le doigt sur la plaie

car mon dossier a eu l’accord ad-

ministratif et celui des services

techniques, les responsables au

niveau de la municipalité pour ne

pas exhiber que l’opération est res-

tée au point mort pendant des an-

nées, voulant à tout prix se dédoua-

ner de cet impair, nous disent sans

vergogne et sans retenue, patien-

tez encore ! S.B.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 09 LaVie dans LLLLL’’’’’OrOrOrOrOranieanieanieanieanie

Jumelage entre les CHU et EHU du nordavec le sud à BecharDes conventions dans les spécialitésde l'oncologie et la chirurgie infantileDans le cadre d'un jumelage en matière de prise en char

ge du malade dans le sud, la DSP, prépare l'élaborationd'un modèle de convention dans un programme annuel enjumelage avec les CHU et EHU d'Oran et Sidi-Bel-Abbès, dansles spécialités de la chirurgie infantile et l'oncologie dansles wilayas. Par ailleurs, les travaux pour la réalisation dunouveau CHU de Béchar, débuteront durant la 2ème quinzai-ne de janvier, a-t-on appris à la DSP.

M.ZINEDDINE

NAAMA

30 projets d'investissementaccompagnés par l'ANDIUne trentaine de projets ont

bénéficié, depuis janvier de

cette année, des disposi-

tions d’encouragement et d’accom-

pagnement prévus par le biais du

guichet unique décentralisé rele-

vant de l’Agence nationale de dé-

veloppement de l’investissement

(ANDI) pour promouvoir l’investis-

sement dans la wilaya de Naâma,

a-t-on indiqué dimanche au niveau

de cet organisme. D’un investisse-

ment de plus de 1,37 milliard DA,

ces projets, dont douze nouvelle-

ment avalisés, ont connu une haus-

se de plus de 47% par rapport à

ceux approuvés en 2012, confor-

tés par les mesures incitatives,

dont les exonérations fiscale et pa-

rafiscale, qui leur ont été accordées

durant les phases d’exécution et

d’exploitation, a précisé le directeur

du guichet unique, Zinelabidine

Meddah. Ces projets, accompa-

gnés par le guichet unique, concer-

nent les secteurs de l’agriculture et

des forêts, qui enregistrent le lan-

cement de 4 grands projets liés à

l’élevage et la céréaliculture et qui

devront générer 58 emplois, selon

le même responsable. Le reste

des dossiers sont proposés dans

les secteurs du bâtiment et des tra-

vaux publics (9 projets) avec 57

emplois, et celui des transports (15

dossiers) susceptibles de générer

23 emplois, a-t-il ajouté. Ces pro-

jets, dont 19 retenus au titre de l’ex-

tension des capacités de produc-

tion d’entités installées au niveau

de la zone d’activités de Mécheria,

devront insuffler un dynamique à

l’action de développent dans la cet-

te région. Dans le cadre de l’encou-

ragement de l’investissement dans

la région et de la lutte contre la bu-

reaucratie, le guichet unique a ac-

cueilli cette année 261 promoteurs

qui ont bénéficié de consultations

et de facilitations, tels que l’appro-

bation de documents d’investisse-

ment, l’obtention du registre de

commerce et de contrats d’emploi

temporaires, en plus de l’obtention

du permis de construire. La wilaya

de Naâma recèle de grands atouts

de développement, dont des res-

sources naturelles, minières et hy-

driques, en plus de surfaces ara-

bles, susceptibles de donner un

nouveau souffle à l’investissement

dans la région.

Tiaret

Plus de 38.000 logementsen cours de réalisationUn total de 38.555 logements

tous programmes confon

dus sont en cours de réali-

sation dans la wilaya de Tiaret, a-t-

on appris auprès du wali qui a affir-

mé que 2014 sera l’année de l’ha-

bitat pour la wilaya. Lors des tra-

vaux de la troisième session ordi-

naire de l’APW, le responsable a

indiqué que ce programme lancé

contribuera à résoudre le problème

d’habitat dans la wilaya et à amé-

liorer les conditions de vie des ci-

toyens. Plus de 20.000 logements

ont été distribués ces cinq derniè-

res années notamment ceux réali-

sés dans le cadre de la résorption

de l’habitat précaire (RHP), a-t-on

indiqué dans un communiqué de

la cellule d’information et de com-

munication. Le programme RHP a

permis la récupération d’assiettes

foncières qui accueilleront de nou-

veaux programmes d’habitat. Le

programme global dont a été dotée

la wilaya de Tiaret est réparti en

16.500 logements sociaux confiés

à des sociétés chinoises, turques

et iraniennes, outre des entreprises

publiques, et 3.200 logements pro-

motionnels aidés LPA confiés à des

promoteurs privés. En plus, 13.675

habitations rurales seront réalisées

dont 3.000 groupées, de même que

1.000 logements au titre d’un quo-

ta de 3.500 du programme AADL et

200 autres sur un total de 1.000 lo-

gements promotionnels publics

(LPP), dont les travaux sont confiés

à l’entreprise nationale de promo-

tion immobilière. Le comité de wi-

laya d’assistance, de localisation,

de promotion de l’investissement

et de régulation foncière (CALPI-

REF) a donné son accord pour 4

dossiers de promoteurs publics

pour la réalisation de 980 loge-

ments. Par ailleurs, quelque 500

familles seront relogées prochaine-

ment dans de nouveaux logements

sociaux dans le cadre du program-

me (RHP) par le biais de trois opé-

rations à Dahmouni, Sougueur et

Ksar Chellala. Pour rappel, 1.450

familles de la wilaya ont été relo-

gées depuis janvier dernier.

Direction de l’Educationde BecharUne commissionpour l’améliorationdu service public installée

La commission de l'amélioration du service public de l’éducation, constituéede plusieurs cadres et directeurs d'éta-

blissements scolaires, a été installée confor-mément à la circulaire no 398 émanant duMinistère de l'Education Nationale qui préco-nise l'amélioration de l'accueil du citoyen etl'impératif de réduire le nombre de docu-ments nécessaires pour les inscriptions sco-laires. Le projet de ce secteur s'articuleautour de quatre axes liés à l'accueil, l'allè-gement des dossiers des élèves et des fonc-tionnaires, la prise en charge des doléancesdes parents d'élèves et l'introduction desnouvelles technologies de l'information et dela communication dans le secteur. Cette com-mission a pour mission d'inspecter les diffé-rents établissements scolaires de la wilayaafin de s'assurer de l'application de ladite cir-culaire, indique-t-on à la cellule de communi-cation de la DE à Béchar.

M.ZINEDDINE

Arrestation de 02 individusdans un barrage de contrôlesur la RN6 à Béchar

Saisie de 180 compriméspsychotropes

Les éléments de la brigade de la gendarmerie nationale ont saisi, jeudi dernier, 180 comprimés psychotropes et

ce, lors d'une fouille dans le barrage de con-trôle de "Ben Zireg", à 50 km au nord de Bé-char. En effet, la drogue a été récupérée chezun passager âgé de 28 ans et qui était à bordd'un car de transport en provenance du nord.Le mis en cause qui transportait illégalementcette drogue, avait l'intention de la remettreà son complice âgé de 24 ans et qui a faitl'objet d'arrestation par les éléments du Da-rak-El-Watani à Béchar en l'espace de quel-ques heures. Les deux dealers ont fait l'objetde présentation et écroués par le magistratinstructeur pour détention et commercialisa-tion illégale de psychotropes, indique-t-on àla gendarmerie nationale.

M.ZINEDDINE

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com10 La vie à SaïdaPar OULD OGBAN

Le casse-tête du transport publicLa situation du transport urbain n'est plus ce qu'elle était, notamment

au chef-lieu de wilaya où de sérieuses perturbations sont apparues

depuis l'ouverture officielle de la gare routière qualifiée déjà par certains

de "fourrière de la Gare" avec leur lot quotidien de bousculades et de

longues attentes devant les arrêts au niveau de la ville. De l'avis de tout le

monde, le transport urbain fait l'objet de folles rumeurs sur la manière

dont quelques patrons de bus obtiennent la ligne qu'ils préfèrent. Les

Saïdis sont écoeurés devant l'anarchie et la désorganisation qui règnent

dans ce secteur névralgique à plus d'un titre quand on considère l'impor-

tance que prend le transport notamment au niveau des communes rura-

les... La dernière prestation du Directeur des transports de la wilaya de

Saïda devant le micro de la Radio locale n'a pas été «convaincante'', selon

les usagers du transport... L'APW est interpellée pour se pencher sur ce

dossier pour assainir la situation et permettre à ce secteur stratégique de

jouer pleinement son rôle dans la vie socioéconomique locale.

Saïda villedes paradoxes!

Pourtant, elle était une ville coquette, plei

ne d'histoires et de gloire .....Aujourd'hui,

elle n'en finit pas de se mettre sur son

trente et un. L'activité bat son plein dans les nom-

breux chantiers lancés au niveau de plusieurs

cités de la ville. Ici, l'on démolit des ronds-points

pour en ériger d'autres dans le but de donner un

aspect somptueux aux édifices publics. Là, l'on

ponctue à tour de bras les rues, là-bas l'on refait

pour la énième fois les trottoirs en s'assurant

cette fois-ci qu'ils vont tenir le coup, là-bas enco-

re l'on asphalte d'autres artères de la ville puis

l'on se rend compte comme souvent d'ailleurs

que l’on a oublié "d'enterrer" quelque chose - Ah

oui! Le réseau d'adduction du gaz de ville, celui

de l'eau ou encore celui de l'évacuation des eaux

usées - allez l'on remet ça! L'on creuse et l'on

creuse encore et l'on asphalte de nouveau! Plus

loin, l'on finit par détruire ce cas de pierrailles qui

subsiste des derniers vestiges de Madinet El-

Ogban pour bâtir en leur lieu et place des édifi-

ces publics - musée du moudjahid - bibliothè-

que et on ne sait encore .....Que l'on fasse un

usage public de l'argent public, tant mieux. Com-

me on le voit si bien Saïda soigne son image de

marque alors qu'au plus profond de la Cité, la

réalité est tout autre. Le contraste est frappant

pour qu'on s'y engouffre. En effet loin de ce re-

mue-ménage, dans les quartiers populaires, là

où gîte une grande partie de la population, le ca-

dre de vie ne cesse de se dégrader. Certains de

ces endroits sont devenus la nuit venue peu fré-

quentables pour cause d'obscurité ambiante et

ce ne sont pas les autorités locales qui vont nous

contredire puisque eux-mêmes l'ont reconnu et

le disent dans des réunions de travail. Les ruel-

les quant à elles truffées de nids-de-poule sont

par endroits impraticables et rares sont les

taxieurs qui ne trouvent là prétexte à ne pas s'y

aventurer quel que soit le prix de la course. Enfin,

dans ces lieux quelques oublis ne figurant lors

du passage du cortège officiel, au milieu de la

poussière étouffante et de la rocaille, poussent à

la manière des champignons mille et une bâtis-

ses aux façades repoussantes, en parpaing nu

ne tenant compte ni du cachet architectural de la

région ni du cadre environnemental. Cela fera

dire à une jeune architecte dont les mouches

bleues l'ont poussée à aller travailler sous

d'autres cieux plus cléments: "Ici à Saïda, on

construit comme on veut vu le désintérêt des

services de l'urbanisme mais aussi comme peut

". Le long du Boulevard du 5 juillet, des bâtisses

somptueuses ont été édifiées pour embellir la

devanture d'un système en mal de crédibilité, de

l'autre le mal-être d'une grande partie de la popu-

lation de plus en plus manifeste ....Dans l'ambi-

valence, on ne fait pas mieux et dans cette ville,

rien ne peut justifier les comportements bizarres

de certains responsables et élus, si ce n'est l'ab-

sence du bon sens ou une certaine impunité qui

continue de les caractériser et de surcroît ils

n'ont jamais été inquiétés . Parfois, ils sont pro-

mus à des postes supérieurs .....

Les cours de soutien fleurissentCes derniers temps, les cours de soutien fleurissent. On squatte même les salles de

classe au niveau de plusieurs établissements scolaires pour donner des cours payants

à l'intention des élèves qui se préparent à affronter les examens de fin d'année. Même des

garages sont aménagés en de petites salles de cours. Un tableau noir fixé au mur, quel-

ques tables et chaises récupérées des écoles et le tour est joué. Les professeurs les plus

sollicités par les candidats, surtout au BAC, sont ceux qui enseignent les mathématiques et

les physiques dont les prix varient entre 3.000 - et 4.000 DA par mois à raison de 2 heures

par semaine .....Néanmoins, reconnaissons que beaucoup d'enseignants même ceux des

autres matières cherchent à arrondir leurs fins du mois en dispensant des cours extra

muros et sans rendre compte à personne. En tout état de cause, si certains parents, finan-

cièrement aisés, peuvent confier leur progéniture à des " profs " travaillant au noir ", la

majorité par contre, faute de moyens, se contente des cours publics....

«Partez si vous n'êtes pas

capables de gérer votre

propre commune». C'est

en ces termes que le wali

s'est adressé aux élus de l'APC de

Saïda, lors de ces deux dernières

réunions de travail qui ont eu lieu lun-

di et mardi derniers au siège de la

wilaya, en présence des membres

de l'exécutif de wilaya et d'autres res-

ponsables de différents organismes

tels que la Sonelgaz, Algérie Tele-

com, ONA... Cette rencontre avait pour

objectif d'instaurer à la veille de cette

nouvelle année une organisation

dans la gestion de la commune, pen-

ser à l'élaboration d'une plate-forme

susceptible de donner à un solide

soubassement pour une démarche

commune qui permettra aux 33 élus

de l'Assemblée communale de cor-

donner avec les directions de l'exé-

cutif de wilaya de répondre correcte-

ment aux doléances des citoyens,

malheureusement ça n'a pas été le

cas lors de cette séance de travail

où le premier chef de l'exécutif de

wilaya n'est pas allé avec le dos de

la cuillère en fustigeant les élus et

en premier lieu leur maire M.Taibi

Ahmed qui l'accuse d'être à l'origine

de ces histoires de dissensions et

de dissidences... Pourtant attendue

avec un grand intérêt par l'observa-

teur local qui s'attendait à croire qu'il

allait assister à un débat passionné

et plein de surprises et ce, après plus

d'une année de blocage de l'institu-

tion, cette séance de travail a laissé

un goût d'inachevé. Lors de ces re-

trouvailles, des élus de l'APC de

Saïda et les différentes interventions

des uns et des autres et ce, en pré-

sence de la presse écrite, le wali a

compris qu'elles n'étaient pas an-

nonciatrices d'une nouvelle ère de

"Concorde", car les frondeurs com-

posés des élus du RND, du Front

El-Moustakbal et de AHD 54, repro-

chent au P/APC l'individualisme

dans la prise de décisions, la ges-

tion catastrophique de la ville et les

larges prérogatives accordées à cer-

tains de ces vices présidents au

nombre de 4 dont certains d'entre

eux se trouvent sous les feux des

projecteurs des services de sécuri-

té selon ce qu'on raconte ici et là

dans les coulisses de l'Hôtel de ville

où les élus se disputent le trône lais-

sé par Bayli dit Lulu selon les pro-

pos d'un responsable. Composée

de 5 partis politiques: le FLN majori-

taire, le RND, le Front El-Moustak-

bal, AHD 54 et le FFS (33 membres

élus) qui constituent autant de para-

vents aux dissensions tribales cette

assemblée élue, unique en son

genre, n'a pas fini de se tirailler pour

un règne sans partage et ce, depuis

l'ère de l'ex-wali Abderrahmane B.,

jusqu'à l'actuel wali Saïd Meziane qui

depuis son arrivée à la tête de la wi-

laya, soit 8 mois presque, n'a pas

cessé d'exhorter les 33 représen-

tants de la population à mettre fin à

leurs remous mais en vain...". Alors

faut-il geler l'APC de Saïda-ville ou

"gommer le maire", s'interrogent les

Sages de La ville de Saïda... En tous

les cas, une campagne visant la

destitution du maire et quelques élus

de son exécutif communal est me-

née tambour battant , notamment le

Premier chef de l'exécutif communal,

l'ex-professeur d'Université jugé

aujourd'hui selon certains "déci-

deurs" de trop "rigide" ou trop "doci-

le", selon les uns et les autres. Du

côté de la population qui suit de plus

près ce qui se passe au sein de cet-

te assemblée communale, celle-ci

avance la manipulation et la lutte d'in-

térêts personnels que se livrent les

représentants des partis politiques

élus en son sein. "Il ne s'agit nulle-

ment d'actions menées par les élus

communaux et c'est en quelque sor-

te les conséquences de la mise à

jour des défaillances, carences, in-

compétences, compromissions et

abandon total de la mission de ser-

vir et de répondre aux préoccupa-

tions de leurs électeurs " commente

un ex-cadre de la nation aujourd'hui

en retraite. En tous les cas, ce qui

s'est passé lors des réunions du

lundi et mardi derniers et dont la

deuxième n'a pu être terminée du fait

que le wali a piqué une colère noire

en jetant tous les dossiers qui se

trouvaient devant lui, a été renver-

sant... Selon des sources est-il no-

ter, le wali de Saïda aurait déjà trans-

mis ses conclusions au ministère

de l'Intérieur qui depuis plus d'un

mois, n'a pas encore nommé un SG

de wilaya, l'officialisation du change-

ment du maire est au programme...

A suivre

APC

Pour une réorganisationde la gestion communale

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 11SPORTSJeux africains de la jeunesse 2014

L’Algérie présente avec 84 athlètesdans 14 disciplinesQuatre-vingt-quatre athlètes de 14

disciplines représenteront l’Al

gérie lors de la 2e édition des

Jeux africains de la jeunesse (JAJ) pré-

vus du 20 au 31 mai 2014 à Gaborone

au Botswana, a-t-on appris mardi auprès

du Comité olympique algérien (COA).

Les disciplines concernées sont l’ath-

létisme, le badminton, la boxe, le cyclis-

me, le golf, le judo, le karaté, la natation,

le tennis, le tennis de table, le taekwon-

do, l’haltérophilie et le basket-ball (3X3).

«Trois disciplines seront qualificatives

aux prochains Jeux olympiques de la

jeunesse (JOJ), domiciliés du 16 au 28

août 2014 à Nanjing (sud de la Chine). Il

s’agit de l’athlétisme, la natation, et le

basket (3V3)», a indiqué Mme Zhor Gui-

douche, membre du COA.

Le rendez-vous de Gaborone devra re-

grouper quelque 2500 athlètes issus de

54 pays du continent. Pour les JAJ-2014

destinés aux jeunes athlètes âgés de

14 à 17 ans, vingt (20) disciplines spor-

tives ont été retenues par

le comité d’organisation et seront répar-

ties sur 14 sites de compétition. «La pré-

paration et les pronostics incombent aux

fédérations sportives, qui sont seules

habilitées à se prononcer à ce sujet, et

sont responsables du choix des athlè-

tes pour les JAJ», a indiqué le président

du COA, M. Mustapha Berraf, lors d’une

conférence de presse tenue au siège

de son instance.

Quant aux Jeux olympiques de la jeu-

nesse prévus à Nanjing en Chine (16-

28 août 2014), ils se dérouleront dans

26 disciplines sportives et réuniront un

maximum de 3200 athlètes issus des

205 comités olympiques nationaux. Pour

l’édition-2014 dont le quota des quali-

fiés par disciplines sera limité, l’Algérie

a déjà quatre qualifiés. En judo (une fille

et un garçon) et en aviron (deux embar-

cations: une féminine et une masculi-

ne).

«L’ALGÉRIE FERA ACTEDE CANDIDATURE À L’ORGANISATION

DE L’ÉDITION 2018"

Le président du Comité olympique al-

gérien (COA), Mustapha Berraf, a annon-

cé mardi que l’Algérie postulera à l’or-

ganisation de la 3e édition des Jeux afri-

cains de la jeunesse (JAJ), compétition

destinée aux jeunes talents sportifs afri-

cains. «Nous ferons acte de la candida-

ture de l’Algérie à l’organisation des pro-

chains Jeux africains de la jeunesse

(JAJ), si nous avons l’accord de notre

gouvernement», a déclaré M. Berraf, lors

d’une conférence tenue au siège du COA

à Alger.

La seconde édition des JAJ aura lieu du

22 au 31 mai 2014 à Gaborone, au

Botswana, avec la participation de quel-

que 2500 athlètes issus de 54 pays afri-

cains dont l’Algérie. «Pour nous l’orga-

nisation des ces JAJ en Algérie est une

symbolique très forte à l’endroit de notre

jeune population pour laquelle l’Etat four-

nit beaucoup d’effort.

Ces jeux s’inscrivent dans l’optique de

donner à nos jeunes athlètes l’opportu-

nité de prendre part à des compétitions

de haut niveau», a souligné le président

du COA. Outre son intérêt sur le plan

sportif, le rendez-vous aura un «impact

culturel et socio-économique très impor-

tant pour l’Algérie», a expliqué M. Berraf.

La candidature de l’Algérie, après accord

des autorités, sera formulée et déposée

auprès de l’ACNOA, lors de la réunion

ordinaire de son bureau exécutif le 20

mars à Alger.

Cette candidature, une fois enregistrée,

sera soumise à une ratification au ni-

veau de l’assemblée générale de l’ins-

tance africaine.

Volley-ball

L’Italien FrançoisSalvagni nouvelentraîneurde l’EN Dames

La Fédération algérienne de volley-

ball (FAVB) vient d’engager l’Ita

lien François Salvagni, au poste

d’entraîneur de la sélection nationale

senior (Dames), a-t-on appris mardi de

source proche de l’instance fédérale.

«Salvagni est un technicien bien coté en

Italie. Il a acquis une grande expérience

en entraînant plusieurs clubs féminins

de Série A1 et A2. Actuellement, il est l’en-

traîneur de Chieri Torino VC.

Il avait été élu meilleur entraîneur de la

série A1 pour la saison 2009-2010", a

indiqué la même source. Le transfert de

François Salvagni (42 ans) a été pris en

charge par la Fédération Internationale

de Volley-ball (FAVB) dans le cadre d’un

projet de partenariat avec la fédération

Italienne de Volley-ball, pour « aider au

développement de la discipline du vol-

ley-ball en Algérie», a ajouté la source

fédérale.

L’arrivée du technicien italien dont le

contrat s’étalera jusqu’aux qualifications

pour les Championnats du monde de

volley-ball, avec une option de renouvel-

lement, est annoncée pour le lundi 6 jan-

vier prochain, après les fêtes de fin d’an-

née, conclut la même source.

Olympisme

Réunion du bureau exécutif del’ACNOA en mars prochain à AlgerL’Algérie abritera la réunion ordinaire du bureau exécutif de l’Association desComités nationaux olympiques africains (ACNOA) le 20 mars prochain, a an-noncé mardi le président du Comité olympique algérien (COA), Mustapha Ber-raf. «La prochaine réunion ordinaire de l’exécutif de l’ACNOA aura lieu à Alger,en présence du président de l’instance olympique africaine, le général Lassa-na Palenfo, et du président de l’ACNO (association des comités nationaux)olympiques) le Koweitien Cheikh Ahmad Al-Sabah», a indiqué M. Berraf lorsd’une conférence de presse tenue au siège du COA. Le premier responsablede l’instance olympique algérienne évoque également la présence éventuelledu nouveau président du Comité International olympique (CIO) Thomas Bachqui «devrait honorer l’invitation du COA si son agenda le lui permet», a soulignéM. Berraf. Outre les questions liées au fonctionnement de l’ACNOA, aux 2eJeux Africains de la jeunesse(JAJ) à Gaborone-2014 et aux Jeux Olympiques de la jeunesse (Nanjing-2014),la réunion se penchera sur l’examen de la candidature algérienne à l’organi-sation des JAJ de 2018. «Si on a l’accord du gouvernement, l’Algérie abriterales prochains jeux africains de la jeunesse et fera acte de sa candidature àl’ACNOA, lors de la réunion du 20 mars à Alger. Cette candidature, une foisenregistrée, sera soumise à une ratification au niveau de l’assemblée généra-le de l’instance africaine», a expliqué M. Berraf. L’Association des Comitésnationaux olympiques africains (ACNOA) est composée de 54 membres, alorsque son bureau exécutif est constitué d’un président, quatre vice-présidentsdont une femme, une secrétaire général, un trésorier et les présidents dessept zones.

Handball- En prévision de la CAN-2014 (messieurs)

L’Algérie en stage en RoumanieLa sélection algérienne de handball

(messieurs) bénéficie d’un stage en

Roumanie du 19 au 29 décembre dans

le cadre de sa préparation à la 21e cou-

pe d’Afrique des nations (CAN-2014) en

janvier prochain en Algérie, a-t-on appris

mercredi auprès du staff technique des

Verts. Quatre rencontres seront au pro-

gramme de ce nouveau regroupement

du Sept algérien à l’étranger : les 20 et

21 décembre contre la sélection roumai-

ne puis les 27 et 28 du même mois en

Slovénie contre l’actuel leader du cham-

pionnat local et son dauphin, a indiqué

à l’APS le directeur technique national

(DTN), Habib Kheraïfia, sans pouvoir

préciser les noms des clubs. Actuelle-

ment, le championnat slovène de hand-

ball (Ligue 1 MIK) est dominé par le Go-

renje Velenje avec 29 points (14 victoi-

res, 1 nul et 0 défaite), suivi du club de

Celje qui totalise 26 unités (13 victoires

et 2 défaites). «Nous avons tout conclu

avec l’équipe nationale roumaine et les

deux clubs slovènes, il ne reste que le

problème des visas à résoudre», a ajou-

té Kheraïfia, adjoint du sélectionneur

national Réda Zeguili. Depuis la fin oc-

tobre, les Verts ont effectué déjà deux

stages à l’étranger, le premier à Nym-

burk (République tchèque) et le second

à Alicante (Espagne), avec cependant

des matchs amicaux qui n’ont pas été à

la hauteur des attentes du staff techni-

que vu le niveau «modeste» de certains

adversaires, au grand dam des Algé-

riens, déçus de ne pas avoir pu se frot-

ter à des équipes «huppées». Pour rec-

tifier le tir, «on nous a promis trois

matchs amicaux de haut niveau en dé-

cembre et trois autres en janvier et peut-

être un nouveau stage à l’étranger pour

poursuivre dans les meilleures condi-

tions notre préparation», avait déclaré

l’entraîneur national à l’APS. Les joueurs

professionnels, qui avaient déjà raté le

stage d’Alicante, devraient rejoindre leurs

équipiers en cours de regroupement en

terre roumaine puisqu’ils ne pourront

pas se libérer de leurs engagements en

clubs avant le 22 décembre. Entre ces

stages en Europe, les locaux sont re-

groupés deux fois par semaine à Alger.

Lors de la CAN-2014 (16-25 janvier), l’Al-

gérie, vice-championne d’Afrique, évo-

luera dans le groupe B aux côtés du

Maroc, de l’Angola, du Congo, de la RD

Congo et du Nigeria.

Basketball-Championnat d’Afrique des clubs (5e j - Gr.A)

Défaite du CS Constantine devant l’ES Sahel

Le club algérien du CS Constantine s’est incliné mardi face à son homologue

tunisien de l’ES Sahel 61 à 70 (mi-temps : 27-29), en match comptant pour

la 5e et dernière journée (Gr A) du championnat d’Afrique des clubs cham-

pions de basket-ball (12 - 21 décembre) qui se déroule à Sousse (Tunisie). Le

représentant algérien qui termine la phase de poule à la troisième place du groupe

A à égalité de points (9 pts) avec l’ES Sahel et le Sporting d’Alexandrie, sera opposé

en 1/4 de finale au deuxième du groupe B à savoir le club angolais de Libolo. Le CS

Constantine s’est imposé lors de ses quatre premières sorties, respectivement

devant les Libériens de LPRC Oilers (84-64), les Mozambicains de Ferroviaro de

Beira (66-61), les Gabonnais de Taili BB (76-60) et les Egyptiens du Sporting d’Alexan-

drie (69-66). Dans les rencontres du groupe A, disputées mardi, les Gabonais du

Taili BB ont battu le Ferroviaro du Mozambique (75-73), alors que le club égyptien du

Sporting d’Alexandrie s’est imposé sans surprise face aux Oilers du Liberia 101 à

65.

RÉSULTATS DE LA 5E JOURNÉE (GROUPE A)Sporting d’Alexandrie (EGY) - LRPC Oilers (LIB) ------------ (101-65)

Ferroviaro (MOZ) - Taili BB (GAB) ---------------------------------- (73-75)

ES Sahel (TUN) - CS Constantine (ALG) ------------------------ (70-61)

1312 LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com

JSMB : à quelques heures du match face au MCO

Djabour : «Mon seul souci,l’inefficacité de mon attaque»

SPORSPORSPORSPORSPORTTTTTSSSSSCoupe d’Algérie – 16èmes de finale

La Ligue 1 perdra deux représentantsSeïf-Eddine R.

De nouveau ambitieux en

championnat à la faveur

de ses deux succès de

rang face à la JS Saoura (3-0) et à

Constantine (0-1), le Mouloudia

d’Alger aura l’occasion de l’être

également en coupe où il rece-

vra, demain après-midi la modes-

te formation du CR Ben-Badis.

Face aux représentants de la wi-

laya de Bel-Abbès, qui compteront

surtout sur l’effet de surprise pour

éventuellement entrer dans la lé-

gende de l’épreuve K.O, les pou-

lains de Fouad Bouali devraient,

logiquement, s’imposer assez

facilement eu égard à leur forme

du moment, encore que dans ce

genre de rencontres à Bologhine,

tout peut arriver, l’exemple d’El-

Ouenza étant encore vivace dans

l’esprit des supporters du Doyen.

A Aïn M’lila, la troupe à Si Tahar

Cherif El-Ouazzani tentera de

prendre une revanche sportive sur

le Chabab d’Aïn Fakroun, vain-

queur de leur récente confronta-

tion en championnat.

Dans un match qui s’annonce,

aussi fermé qu’indécis, la seule

certitude est qu’un club de la Li-

gue 1 quittera précipitamment la

compétition.

Tombeurs de l’ASMO au tour pré-

cédent, les gars de Hydra tente-

ront de poursuivre l’aventure en

recevant une coriace formation de

Boussâada alors que le Moulou-

dia de Constantine défendra son

honneur dans un chaud derby de

Après avoir dominé l’OM Arzew en amical (3-1)

MCO-JSMB : 1/8ème de finale en vue

Amine Amiri

Le coach de la JSMB, Kamel

Djabour, sait au fond de lui-

même, qu’il est attendu au

tournant. Un autre échec lui coû-

tera tout simplement son poste

aux commandes techniques du

club.

Déjà, on a appris de sources sû-

res, que des remaniements de-

vront toucher la barre technique

de l’équipe, puisque certains diri-

geants sont déjà à la recherche

de son remplacement. On a

même appris qu’un coach, en

exercice avec un club de premiè-

re division, a été approché. Cela

n’est pas fait, toutefois, pour af-

fecter le patron technique du club

béjaoui.

Ce dernier, avide de prendre sa

revanche sur ses détracteurs n’a

pour souci, avant la dernière ren-

contre de cette phase-aller en

championnat, que l’inefficacité de

son secteur offensif.

«Lors du précédent match con-

tre l’USMA, et en dépit de la défai-

te, on a prouvé qu’on est en train

de s’améliorer davantage sur le

JSMB: il appelle tout le monde à l'union

Redjaradj reste confiant pour un avenir radieux

USM Harrach - Laib"Prêts à jouer à Tizi-Ouzou, si notre staden’est pas homologuéau retour"Le président de l’USM Harrach

(Ligue 1 algérienne de football),

Mohamed Laib, s’est dit mardi

disposé à recevoir ses adver-

saires au stade du 1er Novem-

bre de Tizi-Ouzou, si la commis-

sion de discipline de la Ligue de

football professionnel (LFP)

mettait à exécution sa menace

de ne pas homologuer le stade

d’El Mohammadia pour la pha-

se retour du championnat.

"Nous sommes prêts à recevoir

nos adversaires à Tizi-Ouzou s’il

le faut. Maintenant, si la LFP ne

nous autorise pas à jouer à El

Harrach, nous serons obligés

d’aller chercher ailleurs. A Alger,

toutes les enceintes sont occu-

pées, chose qui pourrait nous

pousser à se rabattre sur Tizi-

Ouzou, mais on en est pas en-

core là", a indiqué à l’APS le pre-

mier responsable du club har-

rachi.

Le club banlieusard s’est vu ac-

corder un délai, jusqu’à la trêve

hivernale, pour l’installation

d’une nouvelle tribune au niveau

du stade du 1er Novembre de

Mohammadia, "au risque de re-

cevoir ses adversaires ailleurs

en phase retour", avait affirmé à

l’APS le président de la LFP,

Mahfoud Kerbadj.

Lors d’une visite d’inspection ef-

fectuée il y a quelques jours au

stade du 1er Novembre, la com-

mission d’homologation de la

LFP a de nouveau émis des ré-

serves, comme ce fut le cas, une

première fois en juillet dernier.

Cette commission a constaté

que l’installation de la nouvelle

tribune, réservée aux supporters

de l’équipe adverse, n’a pas

encore été réalisée.

"C’est incompréhensible de

nous demander d’installer une

nouvelle tribune en l’espace

d’un mois seulement! Je préci-

se que ce dossier dépend de

l’APC de Mohammadia et non

pas du club, d’ailleurs, il y aura

bientôt un appel d’offres en vue

du lancement de ses travaux",

a-t-il ajouté. Le président de l’US-

MH s’est dit "étonné" par la déci-

sion de la LFP d’autoriser son

équipe à accueillir l’ES Sétif (dé-

faite 2-0) au stade d’El Moham-

madia, samedi dernier dans le

cadre de la 14e journée, au mo-

ment où elle a privé son club de

recevoir le RC Arbaâ (défaite 2-

1) dans cette enceinte, aux 32es

de finale de la Coupe d’Algérie.

"Je me demande pourquoi on

agi d’une manière aussi illogi-

que. Nous aurions pu jouer face

au RCA chez nous, ensuite, on

nous autorise à évoluer face à

l’ESS à El Harrach", a regretté

Laib.

USM Alger

Un attaquant mozambicain à l’essai

Coupe du mondedes clubs 2013Raouraoua: "Lacompétition sedéroule dans lesmeilleuresconditions"

PROGRAMME - 16ÈME FINALE DE LA COUPE D’ALGERIE « SENIORS »

JS Pont Blanc/ USMMH .................................... MERNIZ - BENHAMIDOUCHE - CHELALI

MCO/JSMB ........................................................ ARAB - BAZINE - CHENAOUA

MCA/CRB BEN BADIS ...................................... BOUCHAMA - BOURAHLA - GUESSOUM

ASK/MOC .......................................................... SEKHRAOUI - BOULEKRINE T - RACHED I

CRB AIN FEKROUN/RCA ................................. SAIDI - BECHIRENE - REZGUANE

PAC/ABS ........................................................... BRAHIMI - CHEBALLA H- IDDIR

JSMC/WM TEBESSA ......................................... OUKIL - MIRAOUI - TADJI

JSMT/OM ........................................................... BENBRAHAM - SEMSOU M - YAHI

NCM/ES BEN AKNOUN .................................... BOUFRIOUA - HADJI - BOUSMAHA

la wilaya 25 face au voisin de l’AS

Khroub.

A Annaba, la surprenante équi-

pe du Pont Blanc accueillera

celle de Hadjout avec la ferme

intention de ne pas s’arrêter en

si bon chemin alors qu’à M’si-

la, le NC Magra aura à cœur de

gagner un peu en médiatisa-

t ion en él iminant l ’Etoi le de

Ben-Aknoun et en atteignant les

1/8èmes de finale.

A Oran enfin, le Mouloudia part

avec les faveurs du pronostic face

à la JSM Béjaïa dans un 16ème

de finale qui éjectera un pension-

naire de l’élite, le deuxième du jour.

La suite de ce tour aura lieu de-

main avec neuf rencontres dont les

chocs USM Alger- JS Kabylie et CS

Constantine-MO Béjaïa.

Après avoir passé sans trop

d’encombres le premier

écueil qui s’était dressé

sur son chemin, en 32ème de fi-

nale, le Mouloudia d’Oran s’ap-

prête à faire de même demain

après-midi, toujours au stade Ah-

med Zabana, avec l’objectif de

profiter du double avantage du ter-

rain et du public pour atteindre les

8èmes de finale de l’épreuve.

Mais si le hasard du tirage au sort

avait offert aux Oranais les ama-

teurs de Chbaïta-Mokhtar au pre-

mier tour, c’est cette fois-ci la JSM

Béjaïa qui foulera la pelouse en

revêtement synthétique de l’ex-19

juin pour tenter d’éliminer le Mou-

loudia. Face aux poulains de Ka-

mel Djabbour, la mission des «

Rouge et Blanc » d’El-Hamri sera

double : composter le billet quali-

ficatif pour le prochain tour de

l’épreuve populaire et rendre la

pareille à cette formation béjaouie

qui avait décroché sa première

victoire de la saison face à eux,

les plongeant dans une crise qui

a vu, entre autres, les supporters

s’en prendre à certains d’entre

eux, avant de boycotter carrément

les rencontres face à la JSDCM

en coupe puis le CRB en cham-

pionnat.

L’occasion pour les poulains de

Benchadli, de réussir ce double

pari, sera d’autant plus grande

que l’adversaire du jour ne se pré-

sentera pas à Oran dans sa

meilleure forme.

Car outre les séquelles psycho-

logiques laissées par la dernière

défaite à Bologhine, face à l’US-

MA et ses conséquences sur le

classement de l’équipe, la JSM

Béjaïa sera également amoindrie

de pas moins de quatre élé-

ments, à savoir Aggoun, Meba-

rakou, Bouyoussefi et Neyati en

raison de la suspension du pre-

mier nommé et des blessures des

trois autres.

Côté MCO, la victoire en amical

mardi après-midi aux dépens

d’une bonne équipe de l’Olympi-

que d’Arzew sur le score de trois

buts à un, a rassuré le staff tech-

nique. C’est l’arrière-central Dja-

hel qui a ouvert le score par le

Mouloudia, avant d’être imité par

l’avant-centre Mohamed Benyet-

tou, auteur d’un doublé.

De bon augure avant la réception

de la JSMB. Seïf-Eddine R.

plan du rendement. La preuve, on

s’est créé pas mal d’occasions

nettes de scorer, sans pour autant

les concrétiser. Le seul point noir

qui continue de nous jouer un

mauvais tour, c’est bien cette inef-

ficacité offensive. La règle du jeu

est bien claire : quand tu rates

trop, tu finis par encaisser, et c’est

exactement le même scénario qui

nous est arrivé au Stade Omar

Hamadi de Bologhine», explique

l’ancien driver de l’AJ Auxerre.

Evoquant le match de ce samedi

face au MCO, en 32es de finale

de la Coupe d’Algérie, l’entraîneur

de la formation phare de la Sum-

mam, se contente de dire «qu’il

s’agit d’un rendez-vous entre

deux formations qui se connais-

sent bien, du fait qu’elles se sont

affrontées récemment. «Il est clair

que vu la situation de l’une com-

me de l’autre formation, chacune

d’entre elle a besoin d’une quali-

fication pour se refaire une santé,

et permettre d’aborder la suite du

parcours dans les meilleures

conditions possibles. Le plus im-

portant est que la partie se dérou-

le dans un fair-play total, exacte-

ment comme ça été le cas tout le

temps, quand il s’agit de rencon-

tres entre les deux équipes, car à

ma connaissance, il n’y a jamais

eu de problèmes entre les deux

équipes. C’est ce qui constitue

tout simplement le charme de

cette rencontre».

Concernant le volet recrutement,

notre interlocuteur s’est dit satis-

fait de l’arrivée de Abdelmalek

Mokdad, indiquant que l’équipe a

besoin de quelqu’un de son ex-

périence pour tenter de remettre

les choses sur rails. «C’est un

joueur pétri de qualités et d’une

grande expérience ce qui va sû-

rement nous servir. Espérons que

d’autres joueurs de sa trempe

sauront nous renforcer dans un

avenir proche», a-t-il conclu.

Le directeur général de la

SSPA de la JSM, Béjaîa,

Rachid Redjaradj, se mon-

tre optimiste d’un retour de son

équipe au premier plan en dépit

de la mauvaise passe qu’elle tra-

verse depuis le début de cette

saison. «Il est vrai, nous n’avons

pas bien démarré la saison, mais

ce n’est qu’un début, car le par-

cours est encore long. Je reste

d’ailleurs confiant quant aux ca-

pacités de mon équipe de redres-

ser la barre. Je mise notamment

sur l’expérience de quelques

joueurs, et qui devrait leur servir

pour revenir aux devants de la scè-

ne», nous a-t-il confié au lende-

main. En parlant du coach Dja-

bour, qui n’arrive toujours pas à

trouver la formule nécessaire, le

membre influent du bureau bé-

jaoui nous dira que le successeur

de Saâdi ne sera pas maintenu

dans son poste, d’autant qu’il est

en train d’effectuer un bon travail,

qui apportera prochainement ses

fruits. En parlant de la prochaine

confrontation de son équipe en

Championnat, à domicile face au

CRB, pour le compte de la der-

nière journée de la phase-aller,

notre interlocuteur dira qu’il est

conscient de la difficulté de la tâ-

che qui attend son équipe. «On

aura à faire à une bonne équipe

du CRB, qui, malgré sa mauvai-

se passe, reste difficile à manier.

Mais on est tenu de notre part de

réagir», a fait savoir le responsa-

ble du club de la ville de la Sum-

mam. Mais avant ce match, la

JSMB aura à affronter le MCO, à

Oran, comptant pour les 16es de

finale de la Coupe d’Algérie. Red-

jradj dira, dans ce sillage que cet-

te compétition n’est pas l’objectif

de son équipe, mais cette derniè-

re reste, toutefois, tenue à afficher

un bon visage, afin de bien pré-

parer, sur le plan psychologique,

la prochaine sortir en champion-

nat face au CRB, qui sera encore

plus importante. «Il ne faudra pas

négliger cette compétition, même

si ce n’est pas un objectif pour

nous. Elle va nous permettre de

bien préparer la sortie suivante,

où nous n’aurons d’autres alter-

natives que de l’emporter», dit-il

encore. Il faut dire que parallèle-

ment à la mauvaise passe que

traverse la JSMB sur le plan des

résultats, les choses ne tournent

pas rond aussi sur le plan finan-

cier. D’ailleurs, l’entraîneur démis-

sionnaire, Noureddine Saâdi n’avait

pas manqué, avant son départ, de

tirer la sonnette d’alarme en justifiant

les mauvais résultats réalisés par

ses joueurs par la crise financière

qui secoue le club, se répercutant

négativement sur le moral des

joueurs, dans la mesure où ces

derniers ont toujours l’esprit à leur

argent. Amine Amiri

Le président de la fédérationalgérienne de football (FAF),Mohamed Raouraoua, égale-ment président de la commis-sion d’organisation du Mon-dial des clubs qui se dérouleau Maroc, a affirmé mercredique la compétition se dérou-lait dans les meilleures con-ditions."Je peux affirmer que le Ma-roc a réussi dans son défid’organiser une telle compé-tition, qui se déroule dans lesmeilleures conditions. Il yavait quelques problèmes audébut, mais qui ont vite étérésolus", a indiqué Raou-raoua au site spécialisé Kooo-ra.Les villes marocaines d’Aga-dir et Marrakech abritent, de-puis mercredi dernier, les ren-contres du Mondial des clubsqui regroupe sept équipes,dont le Raja Casablanca et ledétenteur de la Ligue deschampions d’Europe, leBayern Munich."Nous avons enregistré ungrand engouement chez lapopulation pour ce mondial,en témoigne le nombre desbillets vendus. Il est vrai quele parcours réalisé jusque-làpar le Raja (demi-finale) y estpour beaucoup dans la réus-site de cette épreuve", a ajou-té le président de la FAF.Raouraoua a estimé que laprochaine édition du Mondialdes clubs, qui sera organiséégalement au Maroc en 2015,"sera une réussite, dans lamesure où les organisateursvont acquérir plus d’expérien-ce", a-t-il conclu.Le Bayern s’est qualifié mar-di soir pour la finale du mon-dial, en battant les Chinois deGuangzhou Evergrande FC (3-0). Le Raja Casablanca dispu-tera ce mercredi soir sa pla-ce en finale, face aux Brési-liens de l’Atletico Mineiro.

L’attaquant mozambicain, Jerry

Sitoe, effectuera des essais à

l’USM Alger à partir d'aujourd'hui

pour éventuellement intégrer les

rangs de cette formation de Ligue

1 algérienne de football lors de la

deuxième partie de la saison, a

appris l’APS mercredi auprès de

la direction du club de la capitale.

Jerry Sitoe est attendu à Alger en

début de cette soirée, après avoir

récupéré mardi son visa d’entrée

au pays, a ajouté la même sour-

ce. L’attaquant de 23 ans a été

proposé par le nouvel entraîneur

français des Rouge et Noir algé-

rois, Hubert Velud, pour l’avoir déjà

connu lorsqu’il avait effectué des

tests à l’ES Sétif, champion d’Al-

gérie en titre, la saison passée.

A l’époque, Velud, alors entraîneur

des Sétifiens, a donné son accord

pour l’engagement de ce joueur,

mais la conclusion de la transac-

tion a buté sur l’aspect financier.

Sitoe a commencé sa carrière de

joueur dans son pays, à Ferrovia-

rio de Maputo (2007-2010). Il re-

joindra par la suite Liga Muçulma-

na (2010-2011), avant d’opter

pour Academica Coimbra (Div 1,

Portugal) où il n’est resté qu’une

seule saison. Il a évolué lors de

l’exercice passé à l’UT Arad (Rou-

manie). Il s’agit du deuxième at-

taquant à mettre à l’essai par l’US-

MA en vue de la période des trans-

ferts d’hiver. Avant lui, le Malien

Mamadou Tounkara (20 ans) a

été, lui aussi, testé. Ce dernier a

montré de belles dispositions,

selon les Usmistes, mais son en-

gagement devrait être reporté à la

saison prochaine, ajoute-t-on de

même source.

Adlane.B

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com14 SPORTS

ESM

Les Espérantistes croienttoujours au maintien

Personne n’aurait prédit une victoi-

re de la formation espérantiste

chez le Widad de Tlemcen qui pos-

tulait, SVP, pour le leadership. C’est

en sorte une victoire retentissante

qui eut un écho favorable dans les

milieux sportifs mostaganémois.

Pourtant, la position occupée par

les Espérantistes ne présage

aucunement un tel succès qui arri-

ve après une série de dix défaites

consécutives. Cela traduit évidem-

ment la volonté des mostagané-

mois de jouer crânement leur chan-

ce à fond pour réussir un maintien,

ô combien difficile à réaliser. Cette

réussite en terre tlemcenienne ne

peut qu’être un déclic pour engran-

ger dans les matchs à venir le

maximum de points et particuliè-

rement de trouver cette dynamique

de victoire qui faisait défaut au onze

espérantiste depuis belle lurette.

D’autre part, les encouragements,

motivations et le leitmotiv de bien

faire viennent d’apporter leur fruit.

Cette retentissante victoire donne-

ra certainement un coup de pom-

pe au moral des joueurs dont cer-

tains n’y croyaient pas en leurs

moyens. «Quant on veut, on peut»,

dira le dicton et les Espérantistes y

ont mis du cœur. Cependant, il fau-

dra remettre les pieds sur terre car

rien n’est encore fait à l’heure ac-

tuelle tant que la remontée n’est

pas établie. L’écart qui sépare les

Mostaganémois, lanterne rouge

au premier reléguable, est impor-

tant et que cela sera dur de remon-

ter la pente à moins de ne plus

concéder ni de match nul ni de dé-

faite à domicile et l’on dira plus que

cela, il faudra aussi aller chercher

des points précieux hors des ba-

ses comme ils viennent de le faire

face au WAT. En quelque sorte, les

espérantistes viennent de rassu-

rer leur public pour la suite du

championnat. L’on retiendra de l’ex-

pédition tlemcénienne, à vrai dire

que les trois points glanés sans

parler du contexte dans lequel sont

ressortis les Mostaganémois de la

ville des Zianides après le match.

L'essentiel pour les Mostagané-

mois est d'atténuer la tension qui

gravitait autour du club. C'est cho-

se faite, puisqu'une victoire en

championnat contre l'éternel rival,

le WA Tlemcen, a une saveur parti-

culière. L’entraîneur Slimani aux

anges après cette retentissante vic-

toire de ses poulains, dira notam-

ment : «On n’a rien à se reprocher,

on a gagné sur le terrain et nous

avons bien joué devant cette for-

mation des Zianides. C’est

d’ailleurs le cas pour les matchs

précédents ou l’on a joué de mal-

chance. Il ne fallait pas qu’on per-

de et on a gagné avec ces jeunes

sur lesquels on va compter et aux-

quels on va faire confiance. Ce sont

notre avenir. Je tiens à féliciter tous

mes joueurs pour cette performan-

ce et on va essayer d'aller encore

plus loin», a-t-il dit, tout en sachant

qu'il reste un match à jouer avant

que le baisser de rideau de la pha-

se aller du championnat national

de Ligue 2. C'est pratiquement le

même son de cloche chez le pré-

sident Mani Saada: «Je tiens à féli-

citer les staffs technique, médical

et administratif ainsi que l'ensem-

ble des joueurs pour avoir réussi

cette victoire qui nous fera beau-

coup de bien pour l’avenir. Mainte-

nant, on peut d'ores et déjà prépa-

rer la prochaine rencontre du MSP

Batna et particulièrement la phase

retour où l’on fonde tous nos es-

poirs pour décrocher un maintien».

L’entraîneur de l’Espérance de

Mostaganem a tenu à avertir ses

joueurs lors de la séance d’entraî-

nement de la reprise. En effet, le

driver de l’Espérance de Mostaga-

nem leur affirmera qu’il ne veut pas

de relâchement de leur part, après

le match du WAT-ESM et même s’il

reste très important. Slimani Sid-

Ahmed a demandé à ses poulains

de se concentrer pour la suite de

la compétition, à commencer par

l’ultime et dernier match face à la

formation de la ville des Aurès, le

MSP Batna et qui sera très difficile,

même s’il se joue à domicile. Sli-

mani a été clair avec ses poulains

et leur dira qu’il veut qu’ils se pré-

sentent à ce match avec la même

détermination que celle montrée

face aux hommes du WA Tlemcen.

Coupe d’Algérie/ U21L’ESM affronte la JSKce vendrediLes espoirs espérantistes en découdront ce ven-

dredi à la JS Kabylie dans le cadre de la coupe

d’Algérie, une rencontre qui permettra aux jeunes

mostaganémois qui en majorité constituent à l’heu-

re actuelle. L’équipe seniors aura l’opportunité

d’avoir une rencontre supplémentaire dans les jam-

bes et qui constituera un bonne préparation pour le

match de championnat à venir. Aussi, le challenge

de dame coupe sera fort intéressant pour les Es-

pérantistes pour aller le plus loin possible.

USM-WBO RhiouFaux pas interdit pour St JulesL’élan de la formation de St Jules fut stoppé net par l’équipe voisine.

L’ARBK lors de la rencontre qui avait mis aux prises les deux forma-

tions dans une rencontre choc entre prétendants et qui s’était achevée

en faveur de l’équipe recevante Tounine.

Ainsi, les gars de St Jules ont perdu du terrain pour laisser libre court

au leader Zemourra qui s’éloigne de plus en plus en tête du tableau

suivi par la formation de Tounine qui s’annonce comme un sérieux et

redoutable outsider.

Gardant toujours l’espoir intact car le championnat est encore loin

d’être terminé, les gars de St Jules espèrent bien revenir à la hauteur

du leader dans les prochains jours mais pour cela il faudra aux gars de

Guermoul de consentir plus d’efforts et de fournir de meilleures pres-

tations.

En recevant la modeste formation de Oued Rhiou, les Mostaganémois

se doivent d’abord réconcilier avec leurs supporters et ensuite de gar-

der le contact avec le duo de tête en s’imposant lors de cette rencontre

qui les attend face à Oued Rhiou.

WAMLe staff dirigeantreçu chez waliLes Widadis décevants lors de leur confrontation

face à Sendjas après avoir arraché sur leur terrain

le partage des points dans les ultimes minutes de

jeu, ont repris le chemin des entraînements à rai-

son d’une séance par jour sous la conduite de l’en-

traîneur Bentayeb qui avait débuté la première séan-

ce par une mise au point avec les joueurs en haus-

sant le ton en les incitant à fournir plus d’efforts et

particulièrement de prendre au sérieux leurs pro-

chaines confrontations qui restent pour le compte

de la phase aller en récoltant le maximum de points

qui reste a prendre. Face à la situation financière

délicate que traverse le club widadi, le staff a fait

l’objet d’une rencontre avec le premier responsa-

ble de la wilaya Laabed Ahmed qui prit en doléan-

ces les préoccupations du club widadi. La trêve

pour les raisons du déroulement de la coupe d’Al-

gérie a permis à la formation widadi de corriger

certaines lacunes existantes dans les comparti-

ments afin de repartir au mieux car les Widadi es-

pèrent encore faire une remontée au classement

et pourquoi pas de jouer les trouble-fêtes. En tout

cas, après la contre-performance enregistrée face

à Sendjas. Les joueurs furent sermonnés et appe-

lés à consentir plus d’efforts surtout que la plupart

d’entre eux disposent de possibilités techniques

appréciables et peuvent en ce sens donner un

meilleur visage à l’équipe qui peut mieux faire.

CRAC-ARBKMission difficilepour KheirreddineA vrai dire la formation de Tounine pourrait créer

l’exploit de réussir une montée historique à la fa-

veur des prestations et des résultats enregistrés

par celle-ci depuis le début de la saison. C’est donc

un sérieux prétendant dont il faudra tenir compte et

avec lequel il faudra y compter. En prenant le

meilleur sur la formation de St Jules lors de la pré-

cédente journée, les gars de Kheirreddine ont écar-

té du moins pour le moment un autre prétendant et

s’affichent comme un dauphin redoutable. Cepen-

dant la formation de l’Amal aura à confirmer son

net ascendant et ses ambitions de manière claire

en allant chercher un bon résultat à Cheheiria, for-

mation difficile à manœuvrer sur son terrain. Ce

sera donc une confrontation dure à négocier pour

l’Amal cependant, la formation de Tounine montre

des dispositions qui peuvent faire la différence et

revenir avec un précieux résultat qui les maintien-

dra sur le sillage du leader.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 15SPORTSIl succède à Kaci Mohamed

El Morro Mohamed présidentdu CA de la SSPA/ASMO

LRFO- DIVISION REGIONALE 2/A (12ème Journée)

Zemmora en danger à Bouakeul

Nabil Kouki bientôtentraîneur-adjointd’une sélectionafricaineL’entraîneur tunisien Nabil Kouki, dé-

mis de ses fonctions au CA Bordj Bou

Arreridj, club pensionnaire du cham-

pionnat de Ligue 1 algérienne de foot-

ball, devrait vite reprendre service au pos-

te d’assistant du Français, Pierre Lechantre,

dans une sélection africaine, indique

mercredi la presse locale.

Ballon d’or algérien2013Le président du SportingLisbonne "non surpris"par la consécration deSlimaniLe président de Sporting Lisbon-

ne, club pensionnaire de la divi-

sion 1 portugaise de football, Bruno

de Carvalho, s’est dit "non surpris"

par la distinction dont vient de bé-

néficier son attaquant Islam Slima-

ni, vainqueur du ballon d’or algé-

rien de 2013.

"La consécration de Slimani ne m’a

pas surpris, car on était convaincu par

les qualités de ce joueur depuis un

bon bout de temps, d’où notre déci-

sion de l’engager au cours de l’inter-

saison", a déclaré le patron du club

de la capitale portugaise.

Bruno de Carvalho s’exprimait dans

la presse locale à son retour d’Alger

où il a assisté à la cérémonie de re-

mise du ballon d’or algérien organi-

sée par les quotidiens "le Buteur et El

Heddaf’’ où il était accompagné éga-

lement par le directeur sportif du club.

"Nous sommes très heureux pour Sli-

mani, un joueur magnifique. C’est un

élément important au sein de notre

effectif", a-t-il ajouté, non sans se féli-

citer de la politique de recrutement de

l’actuel leader du championnat lusi-

tanien, comme l’atteste, selon lui, le

choix porté sur le buteur de l’équipe

nationale.

L’ex-joueur du CR Belouizdad avait re-

joint Sporting l’été passé, alors qu’il

était sur le point d’opter pour le FC

Nantes, qui venait de faire son retour

dans le championnat de Ligue 1 fran-

çaise.

Seulement, depuis le début de son

aventure portugaise, l’avant-centre

des Verts n’a jamais été titularisé

en championnat. Il s’est contenté

de quelques bribes de minutes

jusque là, mais cela ne l ’a pas

empêché d’ inscrire quatre buts

(deux en championnat et deux

autres en coupe).

Malgré son temps de jeu jugé insuffi-

sant, l’attaquant de 25 ans garde tou-

jours la confiance de l’entraîneur de

la sélection algérienne, Vahid Halil-

hodzic, qui l’a de nouveau titularisé

lors des deux précédents matchs con-

tre le Burkina Faso en barrages qua-

lificatifs à la coupe du monde 2014,

au terme desquelles les Verts ont va-

lidé leur billet pour le rendez-vous bré-

silien.

A ORAN (KELOUA) ........................ KS Oran– US H.Bou Hadjar

A SEBDOU ..................................... WR Sebdou – MC S.Bel Abbes

A SIDI ALI BOUSSIDI ...................... MC Sidi Ali Boussidi– AB Chabat

A MERINE....................................... CRB Merine–ARB Sabra

A SIDI KHALED .............................. GSS Khaled–FCKS Yagoub

A SIDI CHAMI ................................. AS Azzouz–USM Temouchent

A REMCHI ...................................... CS Beni Saf –ORC Boukhanifis

A ORAN (TOULA) ........................... CA Planteurs – RC Lamtar

DEMAIN À 15H00

DIVISION REGIONALE 2/B (12ème Journée)

Sebdou sur du velours, grandeexplication à Sidi KhaledSi pour le Wifak de Sebdou, les choses

devront à priori se dérouler à merveille

face au Mouloudia de Sidi Bel Abbés, il

va sans dire que le choc entre le Galia

de Sidi Khaled le onze de Sidi Yagoub,

va laisser très certainement des traces

pour l’une ou l’autre formation, a moins

d’un match nul, ce qui semble avanta-

ger le plus l’équipe visiteuse.

Entre le Kawkeb de Bastie et les gars de

la ville des thermes, l’avantage du pu-

blic et du terrain sera d’être déterminant

pour les Oranais qui comptent à coup

sûr en faire le plein, même cas de figure

pour l’autre formation d’Oran, à savoir

l’AS Azzouz qui semble bien parti pour

engranger les trois points face à son

hôte du jour l’USM Temouchent. Dans

l’autre extrémité du tableau, tout porte à

croire qu’on devra retrouver toujours et

encore l’ARB Sabra en queue de pelo-

ton.

Hussein O.

A MOSTAGANEM (BENSLIMANE) .. US Mostaganem – WB Oued Rhiou

A SIRAT (Huis Clos) ....................... NRB Sirat–CC Oran

A ORAN (BOUAKEUL) ................... RC Oran–Majd Zemmora

A MENDES ..................................... JSB Mendes–AR Ammi Moussa

A FORNAKA .................................... IRB Fornaka–CRB Sidi Ali

A BETHIOUA ................................... CRA Cheheiria–ARB Kheireddine

Samedi à 15h00A ORAN (TOULA) ........................... RCG Oran –KRB Hillil

WRB Djidiouia ............................... Exempt

DEMAIN À 15H00

Pour le compte de cette manche, les re-

gards seront braqués vers le stade

Bouakeul où le Raed d’Oran va accueillir

le leader du groupe à savoir le Majd de

Zemmora, lequel devra confirmer son

statut.

Toutefois, les choses ne seront pas

aisées pour le chef de file qui devra faire

très attention face à cette équipe qui se

débrouille assez bien contre les gros-

ses pointures.

Toujours dans cette même enseigne,

les gars de Kheireddine se déplace-

ront à Bethioua pour en découdre

avec le CRA Cheheiria, une équipe

bien déterminée à ne pas se laisser

manœuvrer. A suivre également le

comportement du croissant de Petit

Lac, un autre sérieux prétendant au

titre appelé à confirmer sa belle san-

té chez le NRB Sirat.

A Mendes, la Jeunesse locale, en net

recul, recevra son voisin d’Ammi

Moussa dans un derby dont l’issue

reste incertaine pour les deux forma-

tions. Entre temps, les Usimistes de

Saint Jules auront fort à faire face à

une revenante équipe de Oued

R’hiou et enfin le l’IRB Fornaka qui

n’a plus le droit à l’erreur devra coûte

que coûte passer l’écueil du chabab

de Sidi Ali.

Hussein O

La CA de la SSPA/ASMO a un nouveau

président ; il s’agit de Mohamed El Morro.

Ce dernier, qui occupait jusque là le poste

de DG de la société, a pris la succes-

sion de Kaci Mohamed.

El Morro va désormais occuper les deux

postes à la fois, à savoir DG et président

du CA de la SSPA/ASMO.

Cette décision a été prise lors de la

précédente AG des actionnaires qui

s’est déroulée à l’hôtel «El Mouahi-

dine». Il faut dire, qu’El Morro est le

mieux placé dans la société pour oc-

cuper un tel poste dans la mesure

où il connaît bien la maison Asémis-

te dans laquelle il a été déjà prési-

dent du CSA pendant plusieurs an-

nées, puis DG de la société puis ré-

cemment président du CA de la SSPA.

Pour sa part, l’ancien président du

CA, Kaci Mohamed a été nommé res-

ponsable de la commission d’inves-

tissement. Toujours concernant les

affaires de la SSPA/ASMO, on vient

d’apprendre que le capital de la so-

ciété est ouvert depuis un certain

temps déjà. Notre source précise, que

les responsables de cette société,

ont mis 4 milliards de centimes d’ac-

tion en vente.

Islem M.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com16 Carrefour Pub

ANEP N°16100/31 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT

N°52/DLEP/13La Direction du Logement et des Equipements Publics de la Wilaya de Mostaganem lance un Avis d’appel d’offres national restreintpour

LA RÉALISATION D’UNE SÛRETÉ URBAINE AVEC 04 LOGEMENTS À BEN ABDELMALEK RAMDANEMOSTAGANEM.

LOT : 04 LOGEMENTS D’ASTREINTE EN LOT UNIQUE + VRDConditions d’éligibilité :Les entreprises qualifiées en bâtiment (activité principale) à la catégorie (II) ou plus et qui disposent d’un plan de charge dont letaux ne doit pas être inférieur à 80%, peuvent soumissionner et retirer le cahier des charges auprès de la direction du logement etdes équipements publics de la wilaya de Mostaganem, sise cité administrative Salamandre Mostaganem.Les offres devront être scindée en deux (02) parties.

1) OFFRE TECHNIQUE- IS, CPS, CPT- Certificat de qualification- RC- Attestation de dépôt légal des comptes sociaux- Statut de l’entreprise- Casier judiciaire- Extrait de rôle avec toutes les impositions- Les attestations de bonne exécution- Planning des travaux- Etat de mouvement des salariés- NIF- Bilan fiscal des trois (03) dernières années- Mise à jour CASNOS, CNAS, CACOBATH- Déclaration de probité- Déclaration à souscrire- Liste des moyens matériels (cartes grises, assurances et factures d’achat légalisées)- Plan de charges- Moyens humains- Liste des employés visée par la CNAS et appuyée des diplômes pour l’encadrement

2) OFFRE FINANCIÈRE :- Lettre de soumission- Bordereau des prix unitaires- Détail quantitatif et estimatif

NB : Se référer à l’article 08 de l’instruction aux soumissionnaires pour le détail des pièces exigées, toute copie doit êtreobligatoirement légalisée et en cours de validité.La durée de préparation des offres est fixée à 21 jours qui prendra effet à compter de la première publication par voie de presse.Les offres devront être déposées au niveau du bureau des marchés de la direction du logement et des équipements publics de lawilaya de Mostaganem, sis cité administrative Salamandre Mostaganem.L’ouverture des plis techniques et financiers aura lieu au siège de la DLEP correspondant au dernier jour de la préparation desoffres ; si le jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée est prorogée jusqu’au jour ouvrable suivant.L’heure limite de dépôt des offres est fixée à 13h00.L’ouverture des plis à 14h00.La durée de validité des offres est de 111 jours.Les offres doivent être présentées sous double pli cacheté portant la mention

A NE PAS OUVRIR.- AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT POUR LA RÉALISATION D’UNE SÛRETÉ URBAINE AVEC 04

LOGEMENTS À BEN ABDELMALEK RAMDANE MOSTAGANEM.LOT : 04 LOGEMENTS D’ASTREINTE EN LOT UNIQUE + VRD

L’enveloppe extérieure refermant les deux (02) offres (technique et financière) devra être anonyme.NB : Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à l’ouverture des plis.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MOSTAGANEMDirection du Logement et des Equipements Publics

NIF: 000027019010555

ANEP N°31016185 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

DERNIÈRE MISE EN DEMEUREAVANT RÉSILIATION

L’entreprise des travaux EURL Moulay

dont le siège social 50 logts LSP N°45

BP 260 RP El Bayadh, Rue titulaire du

marché N°67/SG/2013 du 15/05/2013

relatif aux

TRAVAUX DE VOIRIE URBAINESTITTEN CENTRE À EL BAYADH,

est mise en demeure de reprendre les

travaux dans un délai de quarante huit

heures (48h) à partir de la réception

de la présente mise en demeure, faute

de quoi une résiliation aux torts

exclusifs sera prononcée.

LE DIRECTEUR

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA D’EL BAYADHDirection de l’urbanisme et de l’architecture

Et de la construction

N° : 1818/DUC/2013

ANEP N°15982/31 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’ATTRIBUTIONPROVISOIRE

Conformément à l’article 49 alinéa 02 du décret présidentiel N°10/236 du 07/10/2010

modifié et complété portant réglementation des marchés publics, l’office de promotion

et de gestion immobilière de la wilaya de Naâma informe les soumissionnaires ayant

participé à la consultation N°104/2013 du 23.10.2013 relatif à

LA RÉALISATION DE 40/200/740 LOGEMENTS PUBLICS LOCATIFSPROGRAMME QUINQUENNAL 2010/2014 TRANCHE 2011 À AIN SEFRA,

de l’appel d’offres national ouvert N°09/2012 publié aux quotidiens nationaux ELCHABAB (EN LANGUE ARABE) et CARREFOUR D’ALGÉRIE (EN LANGUEFRANÇAISE) en date du 22.06.2013 que les procédures d’évaluation et d’analyse

faites conformément aux critères prévus dans le cahier des charges ont donné les

résultats provisoires suivants :

Les soumissionnaires peuvent se rapprocher de nos services, au plus tard trois (03)

jours à compter du premier jour de la publication de l’attribution provisoire du marché,

à prendre connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leurs offres

techniques et financières, conformément à l’article 125 du décret présidentiel N°10/

236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics.

Les soumissionnaires peuvent introduire leurs recours, auprès de la commission des

marchés publics, dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du

présent avis dans l’un des quotidiens, conformément à l’article 114 du décret présidentiel

N°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés

publics. LE DIRECTEUR GÉNÉRAL

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’HABITATET DE L’URBANISMEET DE LA VILLEOffice de promotion

et de gestion immobilière

Département maîtrise des ouvrages

CONSULTATION N°104/2013

Lot N°

Lot N°11: 12 logements

Lot N°12: 16 logements

Lot N°13: 12 logements

Note totaleobtenue

52,5

Montant del’offre

27.559.969,39

36.791.294,11

27.559.969,39

Montant corrigé

27.568.219,05

36.531.115,75

27.568.219,05

Délai deréalisationproposé

12 mois

12 mois

12 mois

Entreprises

Boukli Hacene LatifaNIF : 298545030039818

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDE L’APPEL D’OFFRES N°26/13

Conformément aux dispositions réglementaires, la commission de passation des contrats de laSOGERWIT publie le résultat de l’avis d’appel d’offres N°26/13 paru sur EL- DJOUMHOURIA le 21/11/2013 et sur LE CARREFOUR D’ALGÉRIE le 25/11/2013, comme suit :

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D’ETUDE ET DE RÉALISATION HYDRAULIQUEDE LA WILAYA DE TLEMCENAu capital 620.000.000.00 DAAbou Tachfine BP 869 TlemcenTel:043.38.92.46/043.38.92.56Fax: 043.38.01.50/ 043.38.02.91NIF: 099913026231040Site: www.sogerhwit.netE-mail: sogerhwit@yahoo.fr

SOGERHWIT EPE SPA

ANEP N°31301443 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

Les soumissionnaires qui contestent ce choix, peuvent se rapprocher à la cellule des contrats au plustard trois (03) jours pour s’informer des détails de leurs résultats et introduire un recours auprès de lacommission des marchés dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présentavis dans les journaux nationaux.

Désignations

Assurances toutes branches« Exercice 2014 »

NIF

00001600126922

Notetechnique

55/60

Notefinancière

37,48/40

Noted’attribution

92,48/100

Entrepriseattributaire

Société Nationaled’assurance « SAA »

-Tlemcen-

OBS

Offremieux disante

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIREDE L’APPEL D’OFFRE N°24/13

Conformément aux dispositions réglementaires, la commission de passation des contrats de laSOGERHWIT publie le résultat de l’avis d’appel d’offre national N°24/13 « conduites en PVC * 600PN10, PEHD * 315 PN16 », paru sur EL- DJOUMHOURIYA le 21/11/2013 et sur LE CARREFOURD’ALGÉRIE le 25/11/2013, comme suit :

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE D’ETUDE ET DE RÉALISATION HYDRAULIQUEDE LA WILAYA DE TLEMCENAu capital 620.000.000.00 DAAbou Tachfine BP 869 TlemcenTel:043.38.92.46/043.38.92.56Fax: 043.38.01.50/ 043.38.02.91NIF: 099913026231040Site: www.sogerhwit.netE-mail: sogerhwit@yahoo.fr

SOGERHWIT EPE SPA

ANEP N°31301442 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

Les soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent se rapprocher à la cellule des contrats au plustard trois (03) jours pour s’informer des détails de leurs résultats et introduire un recours auprès de lacommission des marchés dans un délai de dix (10) jours à compter de la première parution du présentavis dans les journaux nationaux.

Désignations

Fourniture de conduites en PVC * 600PN10, PEHD * 315 PN16

« Projet : Ghazouana »

NIF

097619010357426

Montant en DA/TTC

23.158.184,40

Entreprise attributaire

K- Plast-Sétif –

Délai de livraison

Immédiat

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 17SOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉSOCIETÉ

Le Qatar déploie le plusgrand drapeau du monde

Il tue son bébépour fumer enpaix

Un siège pour bébé équipéd’un iPad crée la polémique

Un Belge de famille de 23ans risque une peine d’in-ternement pour avoir tuéson bébé de cinq mois en lejetant violemment dans sonparc afin de pouvoir fumersa cigarette tranquillement.Les faits dramatiques re-montent au 22 mars dernier,rapporte Het LaatsteNieuws.Cette nuit-là, Lofely, unefillette de cinq mois s’étaitmise à pleurer parce qu’el-le avait faim. Son père, Maic-kel S., l’avait descendue ets’était mis à rouler une ci-garette. Énervé par lespleurs du bébé, il l’avait jetéviolemment dans son parcprovoquant un gros choc àla tête.Selon ses dires, en voyantque la fillette réagissait demanière étrange, il s’étaitalors mis à la secouer avantde la passer sous l’eau froi-de. Il avait fini par alerter lessecours en s’apercevantque l’enfant ne respiraitplus. Le bébé avait ététransféré à l’hôpital où l’onavait déclaré son décès peude temps après son arrivée.Selon le médecin légiste,Lofely présentait de graveslésions au crâne ainsi quede multiples fractures, unemorsure à la joue et des si-gnes évidents du «syndro-me du bébé secoué». Sonrapport indique que le bébédevait avoir été maltraitéedepuis sa naissance.«Jeter un bébé sans défen-se dans un parc comme onjette un déchet à la poubel-le parce qu’on veut fumer»,s’est indigné le procureurde Louvain lors de l’audien-ce ce mercredi. Le magis-trat a demandé l’interne-ment sur la base d’un desrapports psychologiques etpsychiatriques. «Il est trèsagressif, antisocial et a uncomportement vraiment li-mite», a-t-il poursuivi.La mère de la fillette risquequant à elle une peine dedeux ans de prison. Le tri-bunal doit se prononcer le14 Janvier prochain.

L a marque de jouets

Fisher-Price a récem

ment provoqué la gron-

de des associations de parents

et de consommateurs en an-

nonçant le lancement d’un tran-

sat pour bébé avec iPad inté-

gré. Un objet qualifié par cer-

tains de «pire idée de jouet pour

bébé au monde».

Un siège pour bébé où l’enfant

pourra se détendre tout en

ayant les yeux rivés sur sa ta-

blette. C’est l’incroyable idée de

la marque Fisher-Price qui

s’est ainsi attiré les foudres

d’une bonne partie de l’opinion.

Un iPad sur un siège pour bébé

C’est en se basant sur ses ob-

servations des enfants fascinés

dès le plus jeune âge pour les

tablettes tactiles que la marque

de jouets américaine a décidé

de lancer son produit constitué

d’un transat et de bras articu-

lés qui pourront accueillir l’iPad

classique.

L’iPad Apptivity Seat, c’est son

nom, est d’ores et déjà dispo-

nible au prix de 75 dollars (55

euros) et la marque précise que

le siège est capable de soute-

nir un enfant pesant jusqu’à 18

kilos. Censé «apaiser et diver-

tir les bébés», l’objet n’a pas

une vocation éducative mais est

plutôt destiné à occuper l’enfant

et soulager les jeunes parents.

Néanmoins, l’idée n’est pas au

goût de tout le monde et bon

nombre d’associations s’offus-

quent d’une telle invention. Un

produit qui fait polémique Sur

Amazon, où le produit peut être

acheté, de nombreux commen-

taires vont ainsi dans ce sens,

n’hésitant pas à qualifier l’objet

de «pire idée de jouet pour

bébé au monde» ou jugeant

encore qu’il est «embarrassant

pour l’humanité». L’association

Campaign for a commercial-

free childhood a par ailleurs

lancé une pétition, rassemblant

déjà plus de 1400 signatures,

visant à retirer le produit de la

vente. Pour son directeur Josh

Golin, cet objet «est vraiment le

pire de tous». Et pourtant, c’est

peu dire que la concurrence est

forte. Car dans la même veine,

la marque CTA Digital a récem-

ment lancé le 2-in-1 iPotty, un

pot pour bébé composé là en-

core d’une tablette tactile afin de

permettre à l’enfant d’appren-

dre à être propre tout en s’amu-

sant.

Le plus grand drapeau du monde, d’une superficie de 101.000

m², a été dévoilé lundi soir au Qatar à l’occasion de la fête natio-

nale de ce richissime émirat gazier.

Le drapeau pourpre et blanc, qui a été reconnu par une déléga-

tion du Livre Guinness des records comme le plus grand du mon-

de, a été dévoilé à Loussail, une zone industrielle au nord de

Doha.

Il pèse 10 tonnes et sa superficie égale celle de 19 terrains de

football. Selon le quotidien Al-Sharq, le tissu nécessaire pour le

fabriquer a dû être acheminé à bord de trois avions.

Ce tissu va être recyclé et sera utilisé pour fabriquer des cartables

qui seront distribués à plus de 200.000 écoliers dans 60 pays

pauvres, selon la presse locale.

En voulant éteindre un feu, despompiers de Washington jettentde l’essence par erreur !Ces pompiers ont jeté

de l’essence sur l’in

cendie Heureuse-

ment qu’il ne s’agissait que

d’un exercice pour ces pom-

piers de Washington qui lors

d’une simulation incendie,

sont parvenus à raviver les

flammes au lieu de les étein-

dre. En cause : du carburant

jeté par erreur sur le feu au

lieu de litres d’eau habituels.

C’est le genre d’erreurs im-

probables que des pompiers

exercés devraient normale-

ment éviter de faire. Celui de

jeter du carburant sur des

flammes à la place de l’eau

pour parvenir à maîtriserun

incendie déjà bien avancé.

C’est pourtant ce qui est ar-

rivé il y a quelques semai-

nes de cela à ces pompiers

de la brigade de North Bend

dans l’état de Washington

qui ont vu le feu reprendre de

plus belle alors qu’en toute

logique celui-ci aurait dû

s’éteindre.

Le séparateur huile/eau mis

en cause Le 25 octobre der-

nier, durant un entrainement

sur une carcasse d’avion en

flammes, ces pompiers du

département de Port Seattle

normalement rompus à

l’exercice, ont réussi à ravi-

ver l‘incendie au lieu de le

maîtriser. La raison? De l’es-

sence envoyée malencon-

treusement sur les flammes

qui a réussi à embrasser en-

core d’avantage l’avion jus-

qu’à créer d’impressionnan-

tes explosions.

Croyant que de l’eau allait

tout naturellement sortir de

leurs tuyaux, les pompiers en

exercice ont ainsi copieuse-

ment aspergé d’essence le

feu qui leur faisait face. Une

erreur qui leur a coûté chère

puisque avec cette manipu-

lation, les sapeurs sont par-

venus à raviver 11 foyers et à

créer une gigantesque bou-

le de feu qui a même légère-

ment blessé un homme du-

rant l’exercice.

Selon le si te

Mynorthwest.com qui s’est

occupé d’interroger Bob Cal-

kins, porte-parole du Washing-

ton State Patrol, celui-ci expli-

que que le séparateur huile/

eau était peut-être défectueux.

Lorsqu’il fonctionne correcte-

ment, ce séparateur sert en

réalité à recycler l’eau utilisée

lors d’exercice d’entraînement.

Une enquête a depuis été

ouverte, heureusement plus

de peur que de mal pour ces

soldats du feu qui s’en sont fi-

nalement sortis sans mal.

L’émotion passée, l’heure est

maintenant à l’enquête qui

vient tout juste d’être ouverte

pour déterminer si cette erreur

qui aurait pu avoir des circons-

tances très graves, est due à

un dysfonctionnement techni-

que ou bien à une erreur hu-

maine.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com18 Carrefour Pub

ANEP N°31016150 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRESNATIONAL RESTREINT N°84/2013

Un avis d’appel d’offres national restreint est lancé pour

LA RÉALISATION D’UNE MAISON DE LA CULTURE À MASCARA.LOTS SPÉCIFIQUES :

- REVÊTEMENT ACOUSTIQUE (SOL- MURAL). - SIÈGERIE. - SONORISATION. - ECLAIRAGE SCÉNIQUE. -DRAPERIE DE SCÈNE

Le présent cahier des charges est en lot unique, les entreprises doivent soumissionner pour l’ensemble du projet.Le présent appel s’adresse aux entreprises ou groupement d’entreprises, qualifiées, spécialisées et ayant des références dans ledomaine, dont le registre de commerce comporte les codes d’activités concernés, disposant de capacités financières, techniqueset réglementaires pour l’exécution.Pour que leur offre soit admise, les soumissionnaires doivent apporter la preuve qu’ils répondant aux conditions d’éligibilité et qu’ilsdisposent des capacités financières, techniques, juridiques et réglementaires pour l’exécution du marché et des ressourcesnécessaires pour mener à bien l’exécution du projet.

Les entreprises intéressées par le présent avis peuvent retirer les cahiers des charges auprès de la Direction du Logement et desEquipements publics de la wilaya de Mascara (Cité administrative).Les offres accompagnées obligatoirement des pièces et documents légalisés et en cours de validité exigés par laréglementation en vigueur à savoir :1- L’OFFRE TECHNIQUE :- Déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint), cachetée, datée et signée. - La présente instruction aux soumissionnaires. - Fichede renseignement. - Copie des pouvoirs du signature. - Copie registre de commerce dûment légalisée. - Certificat de qualificationet classification en cours de validité conformément au cahier des charges. - Statut de l’entreprise (société) soumissionnaire. - Carted’immatriculation fiscale. - Extrait de rôle apuré de l’année en cours. - Une attestation de mise à jour C.N.A.S actualisée (moins de03 mois à la date de l’ouverture des plis). - Une attestation de mise à jour C.A.S.N.O.S actualisée (de l’année en cours). - Uneattestation de mise à jour CACOBATPH actualisée (moins de 03 mois à la date de l’ouverture des plis). - Le numéro d’identificationfiscale (NIF). - Un extrait de casier judiciaire du soumissionnaire actualisé (moins de 03 mois à la date d’ouverture des plis). - Bilansfinanciers (des trois dernières années). - Liste des moyens humains (joindre déclaration CNAS).- Liste des moyens matériels (joindre cartes grises d’immatriculation, assurances, factures d’achats ou acte notarié). - Référencesprofessionnelles de l’entreprise (attestation de bonne exécution du projet)- Dépôts compte sociaux pour les SARL, EURL et les SNC. - Déclaration de probité (selon modèle ci-joint). - Le présent cahierdes charges dûment rempli et paraphé par le soumissionnaire annexé de ses spécifications techniques. - Le planning prévisionneldes travaux. - Le cahier des prescriptions spéciales (CSP) dûment rempli.

2)- L’OFFRE FINANCIÈRE :- Lettre de soumission (selon modèle ci-joint). - Le bordereau des prix unitaires dûment paraphé et signé.- Le détail quantitatif et estimatif dûment paraphé et signé.

Devront parvenir dans les vingt et un (21) jours qui suivent la première parution du présent avis sur les quotidiens nationaux, soustriple enveloppe (l’enveloppe extérieure qui contiendra deux (02) enveloppes séparées ; l’une comportant l’offre financière et l’autrel’offre technique) cachetée et anonyme portant la mention suivante :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT- A NE PAS OUVRIR-

LA RÉALISATION D’UNE MAISON DE LA CULTURE À MASCARA.LOTS SPÉCIFIQUES :

- REVÊTEMENT ACOUSTIQUE (SOL- MURAL). - SIÈGERIE. - SONORISATION. - ECLAIRAGE SCÉNIQUE- DRAPERIE DE SCÈNE.

Adressées à : Monsieur de Directeur du Logement et des Equipements Publics de la Wilaya de Mascara, Zhun 12Mascara.

NB : Une fois déposée, aucune soumission ne peut être retirée complétée ou modifiée.Les offres ne seront pas transmises par poste, elles seront remises par plis portés.L’heure de dépôt des offres est fixée à (13H00) heures du dernier jour correspondant à la date limite de dépôt des offres.L’ouverture des plis se fera en une seule séance, le jour même de la date limite de dépôt des offres à 14h00 au siège de la directiondu logement et des équipements publics de la wilaya de Mascara- nouvelle cité administrative en séance publique en présence dessoumissionnaires.Validité des offres : les soumissionnaires resteront engagés pour une durée de validité équivalente à la durée de préparation del’offre augmentée de trois (03) mois.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MASCARADirection du logement et des équipements publics

OPÉRATION : 5.752.2.262..129.08.01

ANEP N°16177/31 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALRESTREINT N° /DLEP/TL/2013

La DLEP lance un avis d’appel d’offres restreint à la concurrence nationale en vue de la réalisation du projet suivant :

INTITULÉ : AMÉLIORATION URBAINE ET VRD À TRAVERS LA WILAYA DE TLEMCEN.OBJET : RÉALISATION D’UN MUR DE CLÔTURE + PORCHE D’ENTRÉE À LA CITÉ ADMINISTRATIVE.

Les entreprises qualifiées et intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du : BET ChaouiNoureddine campus Imama Mansourah Tlemcen.

Les offres du soumissionnaire doivent comporter ce qui suit :A/ OFFRE TECHNIQUE- Registre de commerce- Certificat de qualification et de classification (bâtiment 02 et plus) copie légalisée.- Casier judiciaire moins de 03 mois légalisé.- Numéro d’immatriculation fiscale (NIF) photocopie légalisée.- Extrait de rôle en cours de validité, dans le cas échéant un calendrier de paiement, portant la mention non inscrit au fichier nationaldes fraudeurs conformément à l’article 29 portant loi de finance complémentaire pour 2009, en cours de validité, photocopielégalisée.- Mise à jour CNASAT, CASNOS, CACOBATH en cours de validité photocopie légalisée.- Références professionnelles doivent être justifiées par des attestations de bonne exécution délivrées par le maître de l’ouvragepour des projets similaires.- Références bancaires + bilans financiers- Moyens humains, la liste doit être visée par les services de la CNAS.- Planning de la réalisation signé et cacheté.- Déclaration à souscrire (conformément au modèle ci- joint, signée, datée et cachetée.)- Déclaration de probité de l’entreprise (conformément au modèle ci-joint, signée, datée et cachetée).- Délai de réalisation ou délai d’exécution.- Le statut de l’entreprise en cas d’une personne morale copie légalisée.- Moyens de réalisation (matériels) joindre PV de l’huissier ou expert + cartes grises et assurances pour matériels roulant.- Attestation des dépôts des comptes socio en cas d’une personne morale (CF à article 29 de l’ordonnance N°09/01 du 22/07/2009portant loi de finance complémentaire pour 2009) copie légalisée.- Visite sur site- présenter des photos du site avec un plan de situation.

B/ OFFRE FINANCIÈRE- Cahier des charges rempli et signé.- Soumission remplie et signé.- Bordereau des prix unitaires en lettre et en chiffre rempli et signé.- Devis des prix rempli et signé.

A/ Offre technique B/Offre financièreLes deux plis seront déposés dans une 3ème enveloppe (enveloppe extérieure) anonyme portant la mention :

AVIS D’APPEL D’OFFRE NATIONAL RESTREINT N°…/2013INTITULÉ : AMÉLIORATION URBAINE ET VRD À TRAVERS LA WILAYA DE TLEMCEN.

OBJET : RÉALISATION D’UN MUR DE CLÔTURE + PORCHE D’ENTRÉE À LA CITÉ ADMINISTRATIVE.(PLI À NE PAS OUVRIR)

Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres.Les plis sont déposés le jour d’ouverture à 12h au plus tard, et 21 jours à compter de la date de la première parution aux quotidiensnationaux.La séance d’ouverture des plis se tiendra à 14h au siège de DLEP- TlemcenLes soumissionnaires sont cordialement invités à y assister ou se faire représenter.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCENDIRECTION DU LOGEMENT ET DES EQUIPEMENTS PUBLICS

NIF DU MAÎTRE DE L’OUVRAGE :413024000013031

ANEP N°16127/31 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’ANNULATIONDE L’ATTRIBUTION PROVISOIRE

DE MARCHEEn application des dispositions du décret présidentiel N°10/236

du 28 chaouel 1431 correspondant au 7 octobre 2010 portant

réglementation des marchés publics, modifié et complété il est

porté à la connaissance du soumissionnaire S.A.R.L

PROPHELAB sise cité R.H.P villa N°46 Bourouba Bache Djerrah

Alger attributaire provisoirement du marché N°02/2012 approuvé

le 18 juin 2012 sous le N°33/UM/2012 suite à l’avis d’appel

d’offres national restreint N°04/2010, relatif à

L’ACQUISITION D’ÉQUIPEMENTS SCIENTIFIQUESPOUR LES LABORATOIRES DE RECHERCHE À

L’UNIVERSITÉ DE MOSTAGANEM DANS LE CADRE DUF.N.R.S.D.T AU PROFIT DU LABORATOIRE S.T.E.V.A

(LOTS III ET IV),

que l’attribution provisoire du marché est annulée après deux

mises en demeure. La première mise en demeure est parue

dans le quotidien national LE CARREFOUR D’ALGÉRIE le

16/05/2013. La deuxième mise en demeure est parue dans le

quotidien national LE CARREFOUR D’ALGÉRIE le 02/06/2013.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEURET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE

Université Abdelhamid Ibn Badis Mostaganem

NIF : 099827019001131

ANEP N°31016123 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONALOUVERT N° : …./D.P.C/MOSTAGANEM/2013

La direction de la Protection civile de Mostaganem, établissement publique à caractère administratif,agissant en qualité de service contractant, invite par le présent appel d’offres, les soumissionnairesintéressés à présenter leurs offres sous pli fermé pour :

L’APPROVISIONNEMENT DES CANTINES DES UNITÉS DE LA PROTECTION CIVILE DE LAWILAYA DE MOSTAGANEM EN DENRÉES ALIMENTAIRES :

CET APPEL D’OFFRES CONTIENT SEPT (07) SITES GÉOGRAPHIQUES COMME SUIT :SITE GÉOGRAPHIQUE N°1 : UNITÉ PRINCIPALE+DPC+AMIROUCHE+UNITÉ PORTUAIRE

SITE GÉOGRAPHIQUE N°2 : UNITÉ SECONDAIRE DE BOUGUIRATSITE GÉOGRAPHIQUE N°3 : UNITÉ SECONDAIRE DE HASSI MAMECHE

SITE GÉOGRAPHIQUE N°4 : UNITÉ SECONDAIRE DE AIN TEDELESSITE GÉOGRAPHIQUE N°5 : UNITÉ SECONDAIRE DE SIDI LAKHDAR

SITE GÉOGRAPHIQUE N°6 : UNITÉ SECONDAIRE DE SIDI ALISITE GÉOGRAPHIQUE N°7 : UNITÉ SECONDAIRE DE ACHAACHA

Chaque site reparti en (04) quatre lots comme suit :-LOT N°01 : BOUCHERIES (VIANDE ROUGE, VIANDE BLANCHE ET ŒUFS, PISSONS ET

CRUSTACÉS).-LOT N°02 : FRUITS ET LÉGUMES.

-LOT N°03 : ALIMENTATION GÉNÉRALE.-LOT N°04 : PAINS.

1- Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent soumissionner pour un ou plusieurs sitesgéographiques et pour un ou plusieurs lots par site géographique selon leurs domaines d’activités.2- Les candidats intéressés par le présent avis d’appel d’offres peuvent retirer le cahier des charges àtitre gratuit auprès de :DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM/ Service de l’administrationet de la logistiqueAdresse : Rue benyahia belkacem, Mostaganem3- Les soumissionnaires doivent soumissionner pour l’ensemble des produits d’un même lot, tout produitmanquant entraînerait le rejet de la soumission pour tout le lot.4- Toutes les offres doivent être déposées au service de l’administration et de la logistique/ Direction dela protection civile de Mostaganem le dernier jour de la période de préparation des offres, de 08h30 à 12heures, heure d’ouverture des offres au niveau du siège de la direction de la protection civile deMostaganem.5-l’enveloppe extérieure devra être anonyme et ne comportera que la mention :

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N°…/DPC/2013APPROVISIONNEMENT DES CANTINES DES UNITÉS DE LA PROTECTION CIVILE DE LA WILAYA

DE MOSTAGANEM EN DENRÉES ALIMENTAIRESSITE GÉOGRAPHIQUE N°………..(…………….)

LOT N° : …………(………)A NE PAS OUVRIR

6- La durée de préparation des offres est fixée à quinze (15) jours à compter de la 1ère parution duprésent avis d’appel d’offres au « BOMOP » et la presse, si cette date coïncide avec un jour de week-end ou un jour férié, elle est reportée au jour qui suit.7- Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent cinq (105) jours.8- Les contenus des offres techniques et financières sont annexés au cahier de charges.

LE DIRECTEUR

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILEDE LA WILAYA DE MOSTAGANEM

« APPROVISIONNEMENT DES CANTINES DES UNITÉS DE LAPROTECTION CIVILE DE LA WILAYA DE MOSTAGANEM EN

DENRÉES ALIMENTAIRES »FINANCEMENT : BUDGET DE FONCTIONNEMENT EXERCICE

ANNÉE 2014NIF : 097427019000238

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 19CULCULCULCULCULTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STTURE-STARSARSARSARSARS

Matt Damon et Robert De Nirodans la suite des «Joueurs» ?

Kevin Costner ravage Parisdans le trailer de 3 Days to KillEn faisant le bilan de l’année 2013, nous avons salué le come-

back de Kevin Costner, revenu sur le devant de la scène grâce

à la série Hatfields & McCoys et son rôle de papa de

Superman dans Man of Steel. Le revoilà en tête

d’affiche d’un actionner badass, et le moins

qu’on hisse dire c’est que Costner est toujours

en forme, comme le prouve la première ban-

de-annonce de 3 Days to Kill. Ethan Runner

(Costner) est un agent de la CIA qui décide

de raccrocher pour se consacrer à sa fem-

me (Connie Nielsen) et sa fille Zoe (Hailee

Steinfeld). Mais ses employeurs ne l’en-

tendent pas de cette oreille : il tombe sou-

dainement malade, et sa boss (Amber

Heard, très femme fatale), lui annonce

qu’elle détient le remède pour le soigner,

à condition qu’il accomplisse une der-

nière mission. S’ensuivent fusillades,

explosions, cascades cool et art du clo-

se combat.

Bref, cela rappelle très fortement Ta-

ken et ce n’est pas un hasard puis-

que 3 Days to Kill est produit et co-

écrit par Luc Besson via EuropaCorp.

Cela n’empêche pas ce trailer d’être

hyper efficace, et s’il produit sur la

carrière de Costner le même effet que

sur celle de Liam Neeson (Taken res-

te l’un des films d’action les plus effi-

caces de ces dernières années), on

ne va pas s’en plaindre. Et puis, quel

casting ! Réalisé par McG (Le réalisa-

teur de Charlie et ses drôles de da-

mes et Terminator : Renaissance es-

saye de faire oublier l’échec de Tar-

get), 3 Days to Kill sortira en France

le 26 février 2014. Le poster améri-

cain du film a également été dévoilé,

et rappelle beaucoup (avec sa divi-

sion en deux parties, noire et blan-

che, autour du héros armé) celui de

Scarface d’Oliver Stone :

Millenium» :un 4ème volet encours d’écriture !

Millénium : la résur-rection ! Décédé

en 2004, sonauteur StiegLarsson avaitemporté aveclui l’ébauchede quatrième

tome sur la-quelle il tra-

vaillait, faisantde «La Reine dans

le palais des courantsd’air» le dernier volet de la saga.Jusqu’à aujourd’hui du moins, puis-que ses écrits vont être repris enmain par le Suédois David Lager-crantz, pour une publication en août2015. Une manoeuvre que la com-pagne de Larsson qualifie de «désa-gréable», mais qui pourrait doncouvrir la porte à une nouvelle inter-prétation de Lisebth Salander parNoomi Rapace. Ou Rooney Mara, sila version américaine du deuxièmetome se décide à voir le jour bientôt.

Kim Basinger : sublimeandrogyne entre de Niro et Stallone

Divergente 2 : NeilBurger ne veut pasréaliser la suite

Le réalisateur Neil Burger (“Li-

mitless”), qui travaille actuelle-

ment sur la post-production du

film “Divergente”, vient de faire

savoir qu’il ne compte pas re-

venir diriger la suite.

Burger n’a pas donné de raison,

mais le court délai de produc-

tion pourrait être à l’origine de

son départ. En effet, “Divergen-

te” sortira le 9 avril 2014 et Sum-

mit prévoit déjà de sortir le se-

cond opus, intitulé “Insurgent”,

en mars 2015, et le troisième

volet, “Allegiant” en mars 2016.

Le tournage devrait donc débu-

ter sitôt la promotion du premier

film achevé.

“Divergente” met en vedette

Shailene Woodley, Theo Ja-

mes, Jai Courtney, Ray Steven-

son, Zoe Kravitz, Miles Teller,

Maggie Q, Ashley Judd et Kate

Winslet dans une histoire de

science-fiction dans laquelle la

société est divisée en 5 factions

représentant des vertus. Une

jeune femme tente de se rebel-

ler contre le système.

H ier soir, dans la presti

gieuse enceinte du Zie

gfeld Theatre de New

York, s’est tenue l’avant-premiè-

re mondiale de Match Retour,

une nouvelle comédie autour

de la boxe réalisée par Peter

Segal avec sur le ring Sylvester

Stallone opposé à Robert de

Niro.

Et pour cette affrontement tita-

nesque, du très beau monde a

paradé sur le tapis rouge de

cette avant-première new-yor-

kaise dont tous les bénéfices

ont été reversés au TriBeCa

Film Institute.

Ainsi, outre Robert de Niro (qui

remonte sur le ring plus de tren-

te ans après Raging Bull) et

Sylvester Stallone (qui remonte

sur le ring plus de trente-cinq

ans après le premier Rocky)

accompagné de sa ravissante

épouse Jennifer Flavin, une

autre vedette du casting a fait

son effet et particulièrement

brillé : la ravissante star hol-

lywoodienne Kim Basinger.

La magnifique blonde du ciné-

ma US qui vient de fêter ses 60

ans, a en effet fait tourner les

têtes en déambulant sur le red

carpet dans un très élégant et

seyant costume-cravate lui al-

lant à ravir et apportant une tou-

che androgyne à son physique

tellement féminin.

Une vision surprenante et déli-

cieuse dont la belle Kim a le

secret et qui lui a permis d’être

sans conteste l’attraction de

cette soirée très courue hier soir

sur la côte est.

L’histoire de Match Retour :Hen-

ry «Razor» Sharp et Billy «The

Kid» McDonnen, deux boxeurs

de Pittsburgh sont propulsés

sous le feu des projecteurs grâ-

ce à leur rivalité ancestrale.

Chacun a eu l’occasion de bat-

tre son adversaire à l’époque

de sa gloire, mais en 1983,

alors qu’ils s’apprêtaient à dis-

puter un troisième match déci-

sif, Razor a soudain annoncé

qu’il arrêtait la boxe : sans ex-

plication, il a ainsi brutalement

mis fin à leur carrière à tous les

deux. Trente ans plus tard, le

promoteur de boxe Dante Slate

Jr, qui voit une occasion de ga-

gner beaucoup d’argent, leur

fait une offre irrésistible : remon-

ter sur le ring pour obtenir leur

revanche une bonne fois pour

toutes.

Mais ils n’auront sans doute pas

à attendre jusque-là : dès leurs

retrouvailles, leur antagonisme

tenace dégénère en un corps-

à-corps involontairement comi-

que qui se retrouve aussitôt sur

la Toile.

Matt Damon et Edward Norton reprendraient leurs rôles tandis

que Robert De Niro jouerait le méchant de service dans la suite du

thriller, mis en scène par John Dahl. C’est en tout cas le souhait

d’Harvey Weinstein... L’encre sur le contrat de mariage entre The

Weinstein Company et Miramax est encore fraîche qu’Harvey Weins-

tein dévoile déjà ses prochains projets. Parmi les films en déve-

loppement figure un projet évoqué depuis longtemps : une suite

du thriller Les Joueurs, sorti en 1999 en France.

Le truculent producteur ne s’arrête pas là. Il évoque le retour de

Matt Damon et Edward Norton, les héros du premier volet, et l’arri-

vée de... Robert De Niro, dans la peau du «nouveau» méchant de

service. Le scénario, écrit par le duo David Levien / Brian Koppel-

man, se déroulerait en partie en dehors des Etats-Unis, et en

particulier à Paris. Weinstein est d’ailleurs à la recherche une ac-

trice française pour un rôle clé.

John Dahl, qui avait mis en scène le premier Rounders (en V.O.) et

qui n’a plus réalisé de long-métrage de cinéma depuis 2007, se-

rait lui aussi de retour derrière la caméra des Joueurs 2.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com20 Carrefour Pub

ANEP N°31016167 19/12/2013LE CARREFOUR D'ALGÉRIE

AVIS RECTIFICATIF À L’AVISD’ATTRIBUTION PROVISOIRE

DU MARCHÉ

Suite à l’avis d’attribution provisoire du marché relatif

à

LA RÉALISATION DE RÉNOVATION DUCOULOIR OUEST DE LA WILAYA DE

TLEMCEN (04ÈME TRANCHE).- LOT N°37 : RÉNOVATION DE LA CONDUITE

D’AEP DU CENTRE DE AIN DOUZ

Publié sur les journaux :- MANBAR EL KORAA le 21/11/2013.

- CARREFOUR D’ALGÉRIE le 26/11/2013.

La direction des ressources en eau, lance un avis

rectificatif concernant le montant du lot n°37 attribué

à l’entreprise MEDIOUN Youcef qui est de

23.200.866.00 DA au lieu de 23.200.866.66 DA (en

T.T.C).

- Le reste demeure inchangé.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE TLEMCENDirection des ressources en eau

NIF : 096213019152039

PROGRAMME SECTORIELNF : 5.341.5.262.113.08.19

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 21Carrefour Pub

C O N S T I T U T I O NC O N S T I T U T I O NC O N S T I T U T I O NC O N S T I T U T I O NC O N S T I T U T I O ND’UNE EURLD’UNE EURLD’UNE EURLD’UNE EURLD’UNE EURL

- Aux termes d’un acte reçu en notre étude le

24.11.2013 enregistré il a été constitué une

entreprise unipersonnelle a responsabilité limitée

(EURL), dénommée, EURL TAXI MINUTE dont

le siège social est situé à Tiaret rue Kheouidemi

AEK Section 62 Ilot 05. Sa durée est de 99

années, son capital social est de cent mille

dinars algériens (100.000,00 DA).

- Elle a pour objet (604103).

- Mr Kessas Mohamed Abdelhalim est gérant

de ladite société.

- Deux expéditions dudit acte seront déposées

à l’annexe CNRC de la wilaya de Tiaret.

POUR AVIS/ LE NOTAIRE

ETUDE NOTARIALEMAÎTRE

BENMAGHNIA MOHAMEDRUE EMIR ABDELKADER

N°28/08 - TIARET

TON AMI ET FRÈRE BOUNABQUI TE GARDERA TOUJOURS

DANS L’ESPRIT.

PENSÉEPENSÉEPENSÉEPENSÉEPENSÉEQuelques mois sont déjà passés depuis

cette triste journée du mois d’août 2013 oùnous a quittés à jamais, notre cher

PÉREZ ROGER,laissant derrière lui un vide immense quenul au monde ne pourra combler. Nousn’oublierons jamais sa générosité, sabonté et surtout sa gentillesse. En ce

douloureux souvenir, toutes les famillesBOUNAB ET BAROUDI demandent à tousceux et celles qui l’ont connu, côtoyé etaimé, d’avoir une pieuse pensée en sa

mémoire.

Que Dieu le Tout Puissantlui accorde Sa Sainte

Miséricorde et l’accueilleen son Vaste Paradis.

REMERCIEMENTREMERCIEMENTREMERCIEMENTREMERCIEMENTREMERCIEMENT

Que Dieu lui accorde saSainte Miséricorde

Je voudrais vivement remercier LE CONSUL DEFRANCE et LE SERVICE SOCIAL notamment MMEMONIQUE et DANA pour le soutien et l’aide ainsi que

le réconfort apportés à feu

PÉREZ ROGERdurant sa maladie et qui n’est plus parmi nous.

SON AMI ET FRÈREBOUNAB L.

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

HOROSCOPE

BÉLIERCélibataire, vous vivrez au rythme des battements de votre

cœur. Depuis quelques heures, vos pulsations cardiaques

se sont accélérées inexplicablement. Cherchez bien et vous

trouverez rapidement la raison de cet émoi soudain.

TAUREAUQue vous ayez envie de faire ce que bon vous semble est

une chose, que vous soyez égoïste en est une autre. Vous

n'aurez plus qu'une chose à faire : essayez de vous ré-

concilier sous la couette ! Célibataire, vous agirez comme

un(e) enfant gâté(e). Ne donnez pas cette image de vous.

GÉMEAUXCertain(e)s auront envie de laisser parler leur âme d'artis-

te, d'autres seront en recherche de sensations fortes, voi-

re extrêmes. Célibataire, vous vérifierez la célèbre maxime

selon laquelle : "les contraires s'attirent". Ce sera une pre-

mière pour vous.

CANCERVous aurez besoin de respirer le grand air, de gambader

dans de grands espaces et de vous sentir libre de vos

mouvements. Vous n'êtes pas claustrophobe, mais pres-

que. En couple, entre la flemmardise de votre partenaire et

le dynamisme de vos amis, le choix sera vite fait.

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefouralgerie.com22 Sortie de secours

LIONEn couple, vous romprez l'équilibre de votre relation en

voulant systématiquement prendre l'ascendant sur votre

partenaire. Que cherchez-vous à prouver en instaurant

un rapport dominant-dominé ? Les relations amoureuses

ont évolué, il serait temps de vous en rendre compte.

VIERGEA part ronchonner et bougonner, vous ne saurez pas faire

grand chose. Quel gâchis ! En couple, vous prendrez la

mouche immédiatement. Visiblement, vous n'apprécierez

pas vraiment que votre partenaire vous taquine en public.

BALANCECôté vie privée, vous parviendrez à jongler aisément entre

vos obligations familiales et vos plaisirs personnels. Côté

financier, si vous êtes sur le point de procéder à un place-

ment conséquent ou d’acquérir un bien immobilier, vous

éplucherez la législation dans les moindres détails.

SCORPIONVous vous sentirez anxieux, angoissé, presque déprimé.

Résultat : vous aurez tendance à vous replier sur vous-

même. En couple, vous ne laisserez pas à votre partenaire

la possibilité de percer votre bulle. Saisissez la main qu'il

vous tend, elle vous sera salutaire.

SAGITTAIREVous ferez une entorse au règlement en vous accordant

une petite folie à deux : une nuit d'hôtel dans un palace, un

restaurant étoilé ou encore un saut en parachute en duo.

Pour redynamiser votre relation, il sera nécessaire d'y in-

troduire un soupçon de magie.

CAPRICORNEQue cela plaise ou non, vous resterez camper sur vos

positions ! Lors des repas en famille ou entre ami(e)s, les

discussions tourneront cours. Vous considérerez que vous

avez raison, un point c'est tout !

VERSEAUCélibataire, vous enchaînerez les conquêtes. Ce ne sera

pas le grand amour que vous rechercherez, mais le plaisir

bref et la jouissance pure. Vous aurez bien le droit à un peu

de légèreté !

POISSONSVous serez beaucoup plus réceptif à ce qui se passera

autour de vous. En couple, votre partenaire n'aura pas

besoin de vous dire quoi que ce soit. Il vous suffira de le

regarder pour savoir ce qu'il ressent et vous comprendre

ce à quoi il pense. Ce n'est pas de la télépathie, mais pres-

que.

PAGE PROPOSÉE PAR AEJ HAMMACHE

MOTS FLECHES

MOTS CROISES

Solution du jeu précédent:VETO

PLACER les neuflettres de la rangéesupérieure dans lescases centrales de lacroix de façon à for-mer six mots qu'onpeut lire trois hori-zontalement et troisverticalement. Les noms propresde lieu sont admis,ainsi que les partici-pes passés accor-dés, mais pas lesverbes conjugués.

Solution du jeuprécédent:

FLECHESMOTS CROISESMOTS

MELESMOTS

EN CROIXMOTSSOLUTIONS DES JEUX DU NUMERO PRECEDENT

F S A E

L E N T E M E N T

R E E E G E E

I R O N I S E R A

A N O N E V

P I S E N N E S

L I E G E E H

U L M A R A S A

E M U L E S K

E R O S I S E O

N U R S E S

C E D E E N A N

D E L A T E U R

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HORIZONTALEMENT1. Amour purement roman-

tique.

2. Placeuse de cinéma ou

de théâtre.

3. Mariage. Contrats de lo-

cation, souvent appelés 3-

6-9.

4. Brillant.

5. Article. Démonstratif.

6. Coutumes. Déterminera

l'emplacement.

7. Qui contiennent un désin-

fectant marin. Infinitif.

8. Mâchoire tétanisée. Re-

cueil plaisant.

9. Saison. Partie de selle

pour reposer le pied.

10. Sans relations. Cam-

briolage.

VERTICALEMENT1. Procédures judicières d'enquêtes et de recherches.

2. Satellite terrestre. Espèce de chose. 3. Humilié. Il est toujours appelé en cas de

besoin et de difficultés. 4. Orifice. Possessif. 5. Alcoolisme provoqué par la consom-

mation abusive de vin . 6. Découvert. Manche de tennis. Evite de citer toute la suite.

7. Maison dans la steppe russe. Rayons dangereux. Amon.

8. Projection de pellicules. Paresseux.

9. Se dit de soeurs nées de la même mère.

10. Personnel. Machine agricole qui sépare les grains de la paille battue.

C A R A M E L I S E

A V O C A I L L O N

C A S R R E U T

O N E T E N T E R

P C C E O S E

H E M O L Y S E F

O M E T E T R I

N E N E U S U E L

I N T R U S D I E

E T A M E N E N T

M C M

E H A

D I L A T E R

P R O T I D E

C A D E N C E

I A A

E U L

T U R G L S E N A

C P R

O R O

F I S E

R E G E

S C I N

E D R

S E E

D E M O N T E R L

H S R E O N G U A

O O A L R O L D D

N P B E U I O N O

T I O S G S B E M

E N T U B S A T I

F E E M Y I L N G

L S R M U M M A N

A L E Q U E L N O

N L N A D N U E N

Q A I I N S O G N

U I A D A C A M E

E N R N Q U E U E

E E T T O R A M N

EMISSION

FLANQUE

GENANTE

GLOBAL

HONTE

DEMONTER

LAINE

LEQUEL

MAROTTE

MEDIANE

MIGNONNE

MODAL

MONUMENT

MUSELE

OPINE

QUEUE

RABOTE

RUGBY

SEANCE

TENDU

TRAINER

USANT

Biffez tous les mots de la liste ci-après.Les 6 lettres qui restent forment le nomde l'Ouest africain.

Débutd'opéra

Perte demémoire

Siègesbas

Indéfini

Obtenus

Rebou-chées

Est payépour fairela guerre

Moutar-des deschamps

Service depolice

Cube

Fan Avare

Danger

Sert à lier

Coupe latête

Minaude-rie

Coiffuredu pape

Exploit

Anciennemonnaie

Note

Quirelèventdu rêve

Fait dutort

Règle lemontant

Fonceurqui réussit

Dans levent

Ventilée

Qui nevalentrien

Crasseux

Affûtés

Caverne

Mât derechange

Lentilles

Déchetorganique

Foncer (se)

Informa-tion

Articleespagnol

Bouqui-nés

Mise dansdes silos

LE CARREFOUR D'ALGÉRIE / JEUDI 19 DECEMBRE 2013

www.carrefourdalgerie.com 23TÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISIONTÉLÉVISION

20h45

08h00 : Bonjour D'algérie09h30 : Djourouh El Hayet10h00 : El Aalem Bayna Ye-daik10h30 : Qessas El Ghaba11h00 : Culture Club ''Rediff''12h00 : Journal12h25 : Doumou'e El Taldj13h30 : El Aalem El Yaoume14h20 : Le Médaillon

16h20 : Santé Mag17h20 : Takder Tarbah18h00 : Journal En Amazigh18h25 : Djourouh El Hayet19h00 : Journal19h25 : Le Rais Hamidou20h00 : Journal En Arabe22h15 : Le Secret23h15 : Festival De La Musi-que Andalouse

20h50

12:00 Tout le monde veut pren-

dre sa place

13:00 Journal

13:48 Vestiaires

13:55 Consomag

14:05 Toute une histoire

15:45 Comment ça va bien !

16:50 Dans la peau d'un chef

17:40 Côté Match

17:45 Jusqu'ici tout va bien

18:44 Météo des neiges

18:45 N'oubliez pas les paroles

19:15 N'oubliez pas les paroles

19:45 Parents mode d'emploi

20:00 Journal

20:40 Paris en plus grand

20:41 Alcaline l'instant

20:45 Envoyé spécial

22:20 Complément d'enquête

23:25 Marc Lavoine

12:00 Les douze coups de midi

12:50 L'affiche du jour

13:00 Journal

13:45 Petits plats en équilibre

13:48 Au coeur des Restos du

coeur

13:55 Les feux de l'amour

14:55 Le bonheur en cadeau

16:35 Quatre mariages pour une

lune de miel

17:25 Bienvenue chez nous

18:20 Une famille en or

19:05 Le juste prix

20:00 Journal

20:35 1001 questions santé

20:37 Instants d'émotion

20:42 Nos chers voisins

20:45 C'est Canteloup

20:50 Section de recherches

21:50 Section de recherches

23:00 Section de recherches

12:00 12/13 : Journal régional

12:25 12/13 : Journal national

12:55 Météo à la carte

13:45 Keno

13:55 Un cas pour deux

14:55 Un cas pour deux

16:10 Des chiffres et des lettres

16:50 Harry

17:20 Un livre, un jour

17:30 Slam

18:10 Questions pour un cham-

pion

19:00 19/20 : Journal régional

19:18 19/20 : Edition locale

20:00 Tout le sport

20:15 Plus belle la vie

20:45 Titanic

23:50 Météo

23:55 Soir 3

12:40 Météo

12:45 Le 12.45

13:05 Scènes de ménages

13:40 Météo

13:45 Un souhait pour Noël

15:40 Un fiancé pour Noël

17:30 Un dîner presque parfait

18:40 100 % mag

19:40 Météo

19:45 Le 19.45

20:05 Scènes de ménages

20:50 L'apprenti sorcier

23:05 Michael Jackson's This Is

It

00:20 Michael Gregorio pirate les

chanteurs

02:15 Météo

02:20 European Poker Tour

03:15 M6 Music

12:00 Escapade gourmande

12:30 Arte journal

12:40 360°-GEO

13:35 Duel au soleil

15:50 Les nouveaux paradis

16:20 Chachapoyas, les guer-

riers des nuages

17:10 X:enius

17:35 Enquête d'ailleurs

18:05 Les chemins de la beauté

19:00 Méditerranée sauvage

19:45 Arte journal

20:05 28 minutes

20:45 Silex and the City

20:50 Dostoïevski

21:45 Dostoïevski

22:45 Voyage au centre de la mer

23:40 Le monde est un village

12:20 La nouvelle édition

12:45 La nouvelle édition, 2e par-

tie

14:00 Populaire

15:48 Babioles

15:50 Tandem

16:00 L'oeil de Links

16:30 Cogan : Killing Them Softly

18:05 Zapping

18:10 Le Before du grand journal

18:45 Le JT

19:05 Le grand journal

20:00 Le grand journal, la suite

20:25 Le petit journal

20:55 Scandal

21:40 Scandal

22:20 Shameless

23:15 Shadow Dancer

SECTION DE RECHERCHESSECTION DE RECHERCHESSECTION DE RECHERCHESSECTION DE RECHERCHESSECTION DE RECHERCHESACCIDENT DE PARCOURS

Réalisé par : Jon Turteltaub

Acteurs : Nicolas Cage (Balthazar

Blake) Jay Baruchel (Dave Stutler)

Alfred Molina (Maxim Horvath) Teresa

Palmer (Becky Barnes)

Balthazar Blake, un grand sorcier,

s'est donné pour mission de

défendre New York contre les forces

des ténèbres. Or, son ennemi juré,

Maxim Horvath, prépare justement

un plan maléfique. Se sentant

désormais trop vieux pour combat-

tre, Balthazar comprend qu'il lui faut

un apprenti. Ce garçon apparem-

ment ordinaire possède un véritable

potentiel. Sans tarder, le sorcier

donne à son élève ses premières

leçons. Le temps presse. Face à

l'ampleur de la tâche, Dave se

consacre sans relâche à sa forma-

tion, espérant réussir à sauver la

ville et conquérir le coeur de celle

qu'il aime...

Réalisé par : James

Cameron

Acteurs : Leonardo DiCa-

prio (Jack Dawson) Kate

Winslet (Rose DeWitt) Billy

Zane (Cal Hockley) Kathy

Bates (Molly Brown) Bill

Paxton (Brock Lovett)

Des chasseurs de trésors

explorent l'épave du Titanic,

à la recherche d'un fameux

saphir. Ils sont contactés

par Rose, une vieille dame,

qui portait le bijou sur le

navire. Cette dernière se

remémore alors le naufra-

ge. En 1912, le Titanic

s'apprête à quitter le port de

Southampton. La jeune

Rose voyage avec sa mère

et son riche fiancé. De son

côté, juste avant l'embar-

quement, Jack, Américain

sans le sou, gagne au

poker un billet pour le

voyage.

Réalisé par : François Guérin

Acteurs : Xavier Deluc (Martin Bernier) Vir-

ginie Caliari (Mathilde Delmas) Chrystelle

Labaude (Nadia Angéli) Kamel Belghazi

(Enzo Ghemara) Félicité Du Jeu (Fanny

Caradec)

Un jeune garçon est enlevé par une femme

qui le fait monter de force dans sa voiture.

Assistant à la scène, un témoin prévient la

gendarmerie. Rapidement le véhicule est

retrouvé sur un parking avec, à côté, le corps

sans vie de la ravisseuse, Laura Moreau.

Mais l'enfant a disparu. Patrice, le compa-

gnon de Laura, est sous le choc et ne com-

prend pas le geste de celle qui allait bientôt

devenir sa femme.

20h45

Jijel

Un SDF retrouvé mort

de froid à Ghebala

Un homme de 50 ans, souffrant detroubles mentaux, a été retrou-

vé mort de froid le week-end dernier,dans la localité Ghebala au sud-estde Jijel. Selon nos sources, le corpssans vie du SDF a été retrouvé audébut de la matinée, par des citoyensde la localité, et transféré par la sui-te à la morgue de l’hôpital d’El Milia.Le froid qui s’est abattu sur la régiondurant la semaine dernière, pourraitêtre à l’origine de ce décès. À noterqu’une enquête a été ouverte par lesservices de sécurité pour détermi-ner les causes exactes de ce tragi-que évènement. La population deGhebala a été choquée par cette tris-te nouvelle qui s’est vite répandueau niveau de cette localité. La victi-me connue pour être un malade men-tal et SDF, passait ses nuits au cen-tre-ville. B.Bilal

ZONE INTERDITE

JEUDI 19 DECEMBRE 2013

Politique sécuritaire de la police

Le citoyen partie prenante

Alger 22-10Constantine 19-04Annaba 19-09Ouargla 16-08Mostaganem 20-12Béchar 15-07

Lever du soleil 08h07Coucher du soleil 17h52Humidité 69%Vent 13km/h

ORAN

20 12

Le MAE chinois

en visite de travail

samedi et dimanche

en Algérie

Le ministre des Affaires étrangères de

la République populaire de Chine,

Wang Yi, effectuera une visite de travail

en Algérie samedi et dimanche prochains

à l’invitation du ministre des Affaires étran-

gères, Ramtane Lamamra, a indiqué

mardi le porte-parole du ministère des

Affaires étrangères, Amar Belani. "Cette

visite, qui coïncide avec la célébration du

55e anniversaire de l’établissement des

relations diplomatiques entre les deux

pays, sera l’occasion de passer en revue

l’ensemble des volets de la coopération

bilatérale en vue d’approfondir et de dé-

velopper les relations entre nos deux

pays", a précisé M. Belani dans une dé-

claration à l’APS. Les deux ministres pro-

céderont également à une "concertation

approfondie" sur des questions régiona-

les et internationales d’intérêt commun,

notamment la situation dans le monde

arabe et au Sahel, a-t-il dit.

Le directeur général de la

Sûreté nationale, le géné-

ral major Abdelghani Hamel,

a insisté mardi à Blida sur la

nécessité d’impliquer le ci-

toyen dans la politique sécu-

ritaire de la police nationale,

en tant que "partenaire princi-

pal" dans le maintien de l’or-

dre public. Lors d’une visite

d’inspection et de travail dans

la wilaya, le général-major Ha-

mel a appelé les responsa-

bles des services de sécurité

à recourir au dialogue avec le

citoyen, au lieu des méthodes

dissuasives. Le directeur gé-

néral de la Sûreté nationale a

procédé aussi à l’inaugura-

tion de plusieurs nouvelles

structures relevant de son

secteur, visant à renforcer la

sûreté de proximité et à rap-

procher les citoyens des ser-

vices de la police nationale.

Au niveau de la cité Kef El

Hamma, dans la commune

d’Ouled Yaiche, il a inauguré

la 22ème unité de la sécurité

républicaine, où un exposé

sur les projets dont a bénéfi-

cié le secteur dans la wilaya

lors des deux derniers quin-

quennats a été présenté.

Hassi-Messaoud

Simulation d’explosion dans

une station de carburant

Une simulation d’explosion dans une station de carburant a été

exécutée mardi à la base du 20 août relevant de l’entreprise

nationale des travaux aux puits (ENTP), à Hassi-Messaoud

(Ouargla), a-t-on constaté. La simulation a permis de tester le plan

d’urgence de l’entreprise, appuyé du plan d’assistance mutuel (PAM)

associant une vingtaine d’entreprises du secteur, a indiqué le respon-

sable de l’unité de la protection civile de Hassi-Messaoud, le capitaine

Madjid Kheddim. La manoeuvre a porté sur la simulation d’une explo-

sion survenue lors d’une opération d’approvisionnement au niveau de

la station de carburants de la base du 20 août de l’ENTP, et a permis

d’évaluer le plan de protection des installations de l’entreprise, les

aptitudes et réactions de ses agents face à ce type d’accidents, ainsi

que les équipements d’interventions, a indiqué pour sa part le président

directeur général de l’ENTP, M.Sebti Hadjadj. Elle s’inscrit dans le cadre des

efforts des entreprises du secteur des hydrocarbures visant à coordon-

ner leurs actions face à des accidents de ce type, notamment à Hassi-

Messaoud, classée zone à risques majeurs, a-t-il souligné.

Un observatoire national

du service public sera

créé prochainement dans le

cadre des différentes mesu-

res engagées par l’Etat pour

l’amélioration du service public

et rapprocher davantage le ci-

toyen de l’administration, a an-

noncé, mardi à Bouira, le mi-

nistre auprès du Premier mi-

nistre, chargé de la réforme du

service public, M. Mohamed El

Ghazi. Lors d’un point de pres-

se, animé en marge d’une vi-

site d’inspection dans la wilaya,

le ministre a indiqué que les

mesures d’allègement des

procédures administratives

décidées, dernièrement par

l’Etat "sont préliminaires", pré-

cisant que de grands projets

sont en cours de préparation

dans ce sens, dont notamment

la création prévue d’un obser-

vatoire national du service pu-

blic. "Notre intention dans la

création de cet observatoire est

de faire participer le citoyen

dans les différentes actions et

réflexions œuvrant pour l’amé-

lioration du service public à tra-

vers le pays", a expliqué M. El-

Ghazi.

Mohamed El Ghazi

annonce à partir de Bouira

Un Observatoire national

du service public

sera créé prochainement

U n réseau spécialisé

dans le trafic de fau

cons de chasse et d’ap-

pareils de communication so-

phistiqués vient d’être déman-

telé par les services de police

judiciaire de la sûreté de wi-

laya d’El-Bayadh, a-t-on appris

lundi auprès de ce corps sé-

curitaire. L’opération a été me-

née suite à l’interception, mer-

credi dernier sur un axe routier

entre Brezina (El-Bayadh) et

Métlili (Ghardaïa), d’un véhicu-

le utilitaire à bord duquel se

trouvaient des cages compre-

nant 15 faucons, ainsi que des

appareils de communication,

dont une radio de transmission

et de réception, une petite sta-

tion mobile, des équipements

de localisation, en plus d’un

appareil téléphonique de type

Thuraya, a indiqué la cellule de

communication de la sûreté

de wilaya dans un communi-

qué. Les mêmes services ont

fait état de l’arrestation de trois

personnes, âgées entre 21

ans et 32 ans, impliqués

dans cette affaire. Dans le

cadre de la même affaire, l’en-

quête a permis aussi d’appré-

hender à El-Menea (Ghar-

daïa), un 4ème suspect, âgé

de 36 ans, et de mettre la

main sur d’autres équipe-

ments, dont quatre radios de

transmission et de réception

de type (Motorola), d’un télé-

phone portable (Thuraya),

d’une arme à feu et des mu-

nitions, ainsi que des armes

blanches et des tentes, a-t-on

ajouté.

El-Bayadh

Démantèlement

d'un réseau de trafic de faucons

Sonelgaz

Campagne de sensibilisation

contre le monoxyde de carbone

Une vaste campagne de sensibilisation contre les dangers de la mauvaise utilisation des appareils de chauffage fonctionnant au gaz de ville a été lancée

mercredi à Alger par la Sonelgaz. La direction de distribution de Gué de Constantinede Sonelgaz a placé cette campagne de sensibilisation contre la mauvaise utilisa-tion du gaz sous le thème de ’’le gaz tue, soyez vigilants!’’. ’’A l’arrivée de chaquesaison hivernale, nous constatons un alourdissement des bilans d’incidents géné-rés par la mauvaise utilisation du gaz, intoxications au monoxyde de carbone oufuites de gaz’’, indique dans un communiqué Sonelgaz qui précise que ’’ce phéno-mène continue à menacer des milliers de foyers’’. Cette campagne se décline envisites dans les établissements scolaires, et notamment la sensibilisation contreles dangers du monoxyde de carbone.