cetimenews 48 - novembre 2010

19
CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI Coordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro :M. Ouazaa - T. Ben Saâd - M. Hajji - A. Elloumi - H. Trigui – F. Guesmi - T. Zermani Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. Ghariani LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2010 La Manouba - Tél.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071 Numéro vert : 80100348 - E-mail : [email protected] - site web : www.cetime.ind.tn Edito : - Compétitivité et accès au Marché Actualités : - Lancement du PCAM - Conformité technique des caisses frigorifiques - Coopération CETIME/JICA - Journée mondiale de la Qualité - Projet photovoltaïque : mission d’expert TAIEX - Visite de travail de laboratoires en Chine - Une délégation de Burkina Faso en visite au CETIME Veille & Informations : - La voiture électrique qui ne se recharge pas ! - Un système portable de désalinisation - Le CEA met le turbo dans les batteries au lithium Données du Secteur : - Les IME toujours en 1ère ligne : 10 premiers mois 2010 Agenda : RIAL EDITO P. 1 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 P. 7 P. 8 P. 9 P. 10 P. 10 P. 11 P. 12 P. 17 Site web: http://issuu.com/cetimenews/docs Suite à la signature en 1995 de l’accord d’association Tunisie – Union Européenne, visant l’instauration d’une zone de libre échange, la Tunisie a bénéficié de l’appui commu- nautaire à travers différents outils d’accompagnement à l’effort national de mise à niveau et de modernisation du tissu industriel. Ces outils se sont matérialisés par un appui financier et une assistance technique pointue dans différents domaines dont le coaching pour le développement des performances in- dustrielles et technologiques des entreprises, à travers le Programme National de Coaching (PNC), et la mise en pla- ce de référentiels horizontaux et sectoriels en matière de management de la qualité, dans le cadre du Programme National de la Qualité (PNQ). Ainsi, et en l’espace d’une quinzaine d’années, on a pu sui- vre la mise en œuvre de plusieurs programmes européens de coopération tel que le programme Euro-Tunisie- Entreprise (ETE) lancé en 1996, le programme de moderni- sation industrielle (PMI) lancé en 2003 et celui de Jumelage dit « ACAA », réalisé pendant la période 2008 – 2009 et vi- sant la préparation de la Tunisie à signer un accord de re- connaissance mutuelle dans le domaine de l’évaluation de la conformité des produits industriels. Ces différents programmes ont contribué d’une manière significative à la modernisation et à la restructuration de l’appareil productif des entreprises tunisiennes, à l’amélioration de leur compétitivité et à l’accroissement de leur présence dans le marché communautaire qui, rappe- lant le, demeure notre principal client avec environ 80 % des exportations tunisiennes. Pour parachever le processus d’intégration qui puise son fondement dans les objectifs présidentiels « Ensemble relevons les défis » pour la période 2009 – 2014, un nou- veau programme vient d’être lancé par le Ministère de l’In- dustrie et de la Technologie au cours d’une journée d’infor- mation qui lui a été dédié, organisée en collaboration avec le patronat (UTICA) et la délégation de l’Union Européenne en Tunisie. Il s’agit du Programme d’appui à la Compétiti- vité des entreprises et à la facilitation de l’Accès au Mar- ché « PCAM » qui s’étalera sur la période 2011 – 2013. Ce programme vient en temps opportun pour booster les échanges commerciales entre les deux rives de la méditer- ranée en permettant aux entreprises de s’engager dans un processus d’amélioration continue de leur performances et de là, de se mettre à la hauteur des exigences du marché international et dénicher des parts de marché. Il apportera en outre, un appui aux travaux de finalisation des prépara- tifs de la conclusion de l’accord de reconnaissance mutuel- le entre la Tunisie et l’U.E. « ACAA » par la consolidation de l’infrastructure nationale de la qualité, en vue d’entamer ces accords dans les meilleures conditions. SOMMAIRE

Upload: cetime-tunisie

Post on 13-Mar-2016

223 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Cetime news bulletin électronique mensuel, édité par Le Centre Technique des Industries Mécaniques et Electriques - Le CETIME - TUNISIE

TRANSCRIPT

  • CETIME newsResponsable de la publication: Mohamed Frid HERELLI Coordination : S. Ben Fadhel - ont particip ce numro :M. Ouazaa - T. Ben Sad - M. Hajji - A. Elloumi - H. Trigui F. Guesmi -T. Zermani Photographe : E. Trabelsi - Conception et ralisation: A. GharianiLE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Sad - 2010 La Manouba - Tl.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071

    Numro vert : 80100348 - E-mail : [email protected] - site web : www.cetime.ind.tn

    Edito :- Comptitivit et accs au March

    Actualits :- Lancement du PCAM

    - Conformit technique des caisses frigorifiques

    - Coopration CETIME/JICA

    - Journe mondiale de la Qualit

    - Projet photovoltaque : mission dexpert TAIEX

    - Visite de travail de laboratoires en Chine

    - Une dlgation de Burkina Faso en visite au CETIME

    Veille & Informations :- La voiture lectrique qui ne se recharge pas !

    - Un systme portable de dsalinisation

    - Le CEA met le turbo dans les batteries au lithiumDonnes du Secteur :- Les IME toujours en 1re ligne : 10 premiers mois 2010

    Agenda :

    RIALEDITO

    P. 1

    P. 2

    P. 3

    P. 4

    P. 5

    P. 7

    P. 8

    P. 9

    P. 10

    P. 10

    P. 11

    P. 12

    P. 17

    Site web: http://issuu.com/cetimenews/docs

    Suite la signature en 1995 de laccord dassociationTunisie Union Europenne, visant linstauration dune zonede libre change, la Tunisie a bnfici de lappui commu-nautaire travers diffrents outils daccompagnement leffort national de mise niveau et de modernisation dutissu industriel.

    Ces outils se sont matrialiss par un appui financier et uneassistance technique pointue dans diffrents domaines dontle coaching pour le dveloppement des performances in-dustrielles et technologiques des entreprises, travers leProgramme National de Coaching (PNC), et la mise en pla-ce de rfrentiels horizontaux et sectoriels en matire demanagement de la qualit, dans le cadre du ProgrammeNational de la Qualit (PNQ).

    Ainsi, et en lespace dune quinzaine dannes, on a pu sui-vre la mise en uvre de plusieurs programmes europensde coopration tel que le programme Euro-Tunisie-Entreprise (ETE) lanc en 1996, le programme de moderni-sation industrielle (PMI) lanc en 2003 et celui de Jumelagedit ACAA , ralis pendant la priode 2008 2009 et vi-sant la prparation de la Tunisie signer un accord de re-connaissance mutuelle dans le domaine de lvaluation dela conformit des produits industriels.

    Ces diffrents programmes ont contribu dune maniresignificative la modernisation et la restructuration delappareil productif des entreprises tunisiennes,

    lamlioration de leur comptitivit et laccroissement deleur prsence dans le march communautaire qui, rappe-lant le, demeure notre principal client avec environ 80 %des exportations tunisiennes.

    Pour parachever le processus dintgration qui puise sonfondement dans les objectifs prsidentiels Ensemblerelevons les dfis pour la priode 2009 2014, un nou-veau programme vient dtre lanc par le Ministre de lIn-dustrie et de la Technologie au cours dune journe dinfor-mation qui lui a t ddi, organise en collaboration avecle patronat (UTICA) et la dlgation de lUnion Europenneen Tunisie. Il sagit du Programme dappui la Comptiti-vit des entreprises et la facilitation de lAccs au Mar-ch PCAM qui stalera sur la priode 2011 2013. Ceprogramme vient en temps opportun pour booster leschanges commerciales entre les deux rives de la mditer-rane en permettant aux entreprises de sengager dans unprocessus damlioration continue de leur performances etde l, de se mettre la hauteur des exigences du marchinternational et dnicher des parts de march. Il apporteraen outre, un appui aux travaux de finalisation des prpara-tifs de la conclusion de laccord de reconnaissance mutuel-le entre la Tunisie et lU.E. ACAA par la consolidation delinfrastructure nationale de la qualit, en vue dentamer cesaccords dans les meilleures conditions.

    SOMMAIRE

  • Page 2

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Monsieur Afif CHELBI, Ministre de lIndustrie et de laTechnologie a donn le coup denvoi au Programmedappui la Comptitivit des entreprises et lafacilitation de lAccs au March, dit PCAM , enprsidant la journe de son lancement officiel au profit de tousles oprateurs publics et privs concerns par lessor delindustrie tunisienne en gnral et des entreprisesexportatrices en particulier.

    La journe a eu lieu le mardi 30 novembre 2010 au sige de lUTICA en collaboration avec lepatronat tunisien (UTICA) et lUnion Europenne. La sance de clture a t prside par MonsieurAbdelaziz RASSAA, Secrtaire dEtat auprs du Ministre de lIndustrie et de la Technologie.Une assistance nombreuse a suivi le droulement de cette journe, organise en quatre panelsportant sur :

    ?? La consolidation des acquis pour le dveloppement de la comptitivit de lIndustrie tunisienne?? Les perspectives de dveloppement de lIndustrie tunisienne et de la coopration industrielle?? Tmoignages dentreprises?? La mise niveau et la modernisation de linfrastructure nationale qualit dans le cadre de

    ngociations des Accords de Reconnaissance Mutuelle avec lU.E. en matire dvaluation de laconformit ACAA .

    Dminents experts et intervenants se sont succds au podium pour apporter leur contribution auxactes de cette journe sous les diffrents thmes voqus ci-dessus.

    Le CETIME a t prsent cette journe traverslintervention de son Directeur Gnral, Monsieur FridHERELLI ayant pour thme : Les services deproximit : Facteurs de comptitivit desentreprise dans laquelle, il a t mis en exergue, lesdiffrents gisements de comptitivit pour lentreprisetunisienne que procure la gestion efficace dune institutiondappui travers ladoption dune organisationtotalement oriente satisfaction client et anticipation de sesbesoins en vue dinstaurer un climat de confiance et decomplmentarit entre les deux secteurs public et priv.

    Lancement du Programme dappui laComptitivit des entreprises et la

    facilitation de lAccs au March (PCAM)

    Ouverture de la journe par M. A. Chelbiministre de lindustrie et de la Technologie

    M. F. Herelli DG du CETIME lors deson intervention

    Contact : M. S. Ben Fadhel poste 1423

  • Page 3

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Les transports temprature dirige ne peuvent tre effectus quavec des enginsspciaux, cest--dire des engins isothermes, dots ou non dun dispositif thermique,rfrigrants, frigorifiques ou calorifiques. Les transporteurs des produits prissables sontappels passer leurs engins des essais de contrle et de vrification de leurconformit avec les normes en vigueurs (lATP).

    Conformit technique et sanitairedes caisses frigorifiques deSOVIA FOODS & SERVICESLE CETIME

  • Page 4

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Dans le cadre de ses efforts soutenus dans la promotion de ses services et danslamlioration des conditions de transport des produits frais de la marque Land Or enTunisie, la Socit SOVIA FOODS & SERVICES a entam une campagne de contrleet de vrification de ltat de ses engins frigorifiques dans les laboratoires du CETIME.

    Les essais raliss sur ces caisses frigorifiques englobent :?? le contrle visuel de la caisse frigorifique et du groupe du froid,?? le contrle sanitaire,?? les essais de la descente de la temprature selon la classe vise de la caisse

    frigorifique,?? les essais de maintien de la temprature selon la classe vise de la caisse

    frigorifique.

    Essais de descente et de maintien de la temprature

    Contact : M. F. Guesmi poste 1420

    Le projet de coopration CETIME/JICA en matire damlioration de la qualit et de la productivit

    au sein des entreprises tunisiennes, initi au mois doctobre 2009 pour une dure de 3 ans, ciblera

    une soixantaine d'entreprises relevant du secteur des IME (industries Mcaniques et Electriques).

    La prochaine phase du projet consiste engager une enqute auprs dun chantillon de

    30 entreprises du secteur des IME et ce, partir du mois davril 2011 pour la slection de

    12 entreprises modles (6 entreprises du secteur mcanique et 6 du secteur lectrique).

    Les entreprises retenues bnficieront du savoir faire des experts japonais pendant la troisime anne

    conscutive de ce projet qui dbutera au mois de Juin 2011,

    La slection des entreprises modles se fait selon les critres suivants :

    ?? Avoir un potentiel damlioration,?? Engagement du management de lentreprise.

    Coopration CETIME/JICA pour lamlioration de laqualit et de la productivit dans les IME

    Contact : M. T. Zermani poste 1457

    LE CETIME

  • Page 5

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Tunis, le 11 novembre 2010

    Pari russi : plus de 250 personnes

    ont rpondu l'invitation des orga-

    nisateurs de la premire journe

    mondiale de la qualit tenue en Tu-

    nisie, le 11 novembre 2010.

    La journe mondiale de la qualit

    tait prside par M. Afif Chelbi, mi-

    nistre de l'Industrie et de la Techno-

    logie qui a dress un bilan des principa-

    les actions entames par la Tunisie dans

    le processus de management de la qualit. Il a notamment rappel l'importance accorde par l'Etat

    tunisien aux diffrents programmes engags dans le domaine de la qualit et qui s'taient fixs com-

    me objectifs la modernisation de l'infrastructure de la qualit conformment aux standards interna-

    tionaux.

    C'est ainsi que la Tunisie peut s'enorgueillir d'avoir consolid un rseau de 67 laboratoires d'analyses,

    dont 51 sont accrdits. L'objectif annonc est d'atteindre 80 laboratoires d'ici 2014, dont 70 seront

    accrdits. Une fois ralise, cette infrastructure permettra d'effectuer 3000 essais et analyses au

    lieu des 2500 raliss actuellement.

    Les engagements pris par l'Etat tunisien dans le cadre de son projet de jumelage avec l'Union

    Europenne a rendu ncessaire la refonte de l'infrastructure qualit dans notre pays qui va conduire

    terme un accord de reconnaissance mutuelle avec l'Union Europenne en matire d'valuation de la

    conformit.

    M. Mohsen Laroui, Secrtaire d'Etat, charg du Commerce Intrieur a cltur les travaux de cette

    journe en insistant sur l'importance de la conjugaison des efforts de toutes les structures publiques

    et prives pour l'laboration de rformes et l'enracinement de la culture de la qualit au sein des

    entreprises nationales.

    Au cours du dbat qui a suivi l'assistance a soulign l'importance de ce forum et propose de rendre sa

    tenue annuelle pour contribuer l'enracinement de la culture qualit , terme qui revient a plusieurs

    reprises dans les recommandations de cette journe ( Voir les recommandations ci-aprs ).

    Journe mondiale de la QualitUn rseau de 80 laboratoires d'analyses

    et d'essais d'ici 2014

    Sance douverture de la journe

  • Page 6

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Les recommandations :La journe mondiale de la qualit clbrecette anne le 11 novembre 2010, a pour ob-jectif de contribuer aux efforts nationaux de pro-motion de la qualit en proposant des lmentsd'amlioration de notre systme qualit traversles recommandations suivantes :

    ?? instituer et favoriser la culture de la qualitdans la vie au quotidien ;

    ?? renforcer l'infrastructure qualit dans toutesses composantes : (certification, accrditation,normalisation, mtrologie) par une participationplus active de toutes les composantes de la so-

    cit civile en vue de concrtiser les objectifs du programme national de la qualit.

    ?? mettre niveau les systmes de management de la qualit des produits et services ;?? favoriser les changes d'expriences et d'expertises entre les diffrents secteurs en vue degnraliser les bonnes pratiques en matire de management de la qualit, de l'environnement et de lascurit ;

    ?? inciter les entreprises dj certifies amliorer l'efficacit de leurs systmes de management afind'instituer une dynamique d'amlioration continue ;

    ?? favoriser l'mergence d'une culture qualit au sein des structures de l'enseignement tous lesniveaux (enseignement de base, secondaire et suprieur) ;

    ?? amliorer la coordination entre les acteurs nationaux pour le dveloppement et la mise en uvredes stratgies qualit ;

    ?? mettre jour les normes nationales en incluant les bonnes pratiques internationales tout enveillant leur adquation avec les produits et services ;

    ?? tablir des bases de donnes actualises sur les diffrents lments de l'infrastructure qualit enTunisie (accrditation, certification, normalisation, rseaux d'essais et mtrologie) ;

    ?? consolider le volet certification, selon les rfrentiels internationaux, dans les programmesd'enseignement suprieur ;

    ?? raliser des tats sectoriels sur les cots de non qualit et mettre en place des plans d'action pourleur rduction

    ?? conforter les sources d'amlioration de la productivit travers le management de la qualit et del'innovation.

    Liens pour plus dinformations et tlchargement du

    CD-ROM de la journe mondiale de la qualit

    http://www.adrive.com/public/eb94e1faad90f425f3b8a631f8da21b59850b5a9d7dca7c63379f12003e74562.html

    http://issuu.com/cetimenews/docs/cd.journee.mondiale.qualite.tunisie.11.11.2010

    Droulement du forum

  • Page 7

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Projet photovoltaque :mission dexpert TAIEX

    En prvision de la mise en place dun laboratoire pourlvaluation de la conformit des produitsphotovoltaques, le CETIME a sollicit le programmeTAIEX pour une mission dexpertise en vue dediagnostiquer les moyens existants et didentifier lesmoyens organisationnels, humains et matrielsncessaires sa mise en uvre.

    La mission a t effectue par Monsieur JimmyDUBARD Expert photovoltaque LNE Franceet sest droule en Tunisie du 8 au 12 novembre2010.

    Lexpert a trait lensemble des sujets mentionns surlagenda de la mission savoir ltude de la fiche pro-jet prpare par le CETIME pour le laboratoirephotovoltaque, la prise de connaissance desinfrastructures des laboratoires existantes et la revuedes normes de scurit et de performance pour lespanneaux photovoltaques. Une liste des quipementsde laboratoire a t tablie et classe par ordre depriorit en fonction des objectifs qui seront assigns ce laboratoire savoir, un contrle qualit deconformit dans une premire phase et unecertification produit en deuxime phase. De mme, ila t identifi les besoins en moyens humains etlocaux ncessaires pour le fonctionnement dulaboratoire.

    Durant sa mission, lexpert sest entretenu avec :

    M. Mohamed Frid HERELLI - Directeur Gnral duCETIME

    M. Hamadi TRIGUI Directeur du Ple de comptenceslectriques au CETIME

    M. Fadhel GUESMI, chef de projet au CETIME M. Walid BEN DHIA, chef de projet au CETIME Mme Samia HAMMEDI, technicienne au CETIME M. Abdelkarim GHEZAL de lANME M. Karim NEFZI de lANME M. Brahim CHEBIL du Ministre de lIndustrie et de laTechnologie

    M. Brahim BESSAIS, Directeur du Centre derecherche des technologies de lnergie

    LE CETIME

    Contact : M. H. Trigui Tl: 70 146 029

    Les entrevues avec les responsables au Ministre delIndustrie et de la Technologie et lANME ont permis lexpert de sinformer sur la politique nationale pourle dveloppement des ressources dnergierenouvelables (Programme Solaire Tunisien) etnotamment le volet li au solaire photovoltaque. Demme, la visite au ple technologique de Borj Cedriaa pour but de senqurir des moyens existants auCentre de recherche des technologies de lnergie etde lemplacement envisag pour le nouveaulaboratoire du CETIME, dvaluation de la conformitdes produits photovoltaques.Le choix du CETIME pour abriter cette activit estjustifi dune part par lexprience dj acquise par leCentre dans des produits similaires et de lacomposition des lments des systmes et panneauxphotovoltaques, qui sont des produits relevant dusecteur des IME, bien matriss par le CETIME ;dautre part.En outre, le laboratoire envisag pourrait tre installau Technople de Borj Cedria et gr par le CETIME linstar du CRT de Sousse.A lissue de cette mission, lexpert a formul lesrecommandations suivantes :?? Organiser une visite, pour lquipe du projet, des

    laboratoires europens similaires, spcialiss envaluation de conformit des produitsphotovoltaques

    ?? Prvoir des missions dassistance technique limplantation et laccrditation du laboratoireCETIME

    ?? Elaborer un programme de formation au profit delquipe du projet sur les mthodes pratiques etprocdures dvaluation de conformit des produitsphotovoltaques

    A cette occasion, le CETIME remercie le programmeTAIEX et lUGP3A de lattention accorde ce projetet de cette mission dexpertise et souhaite bnficierde leur appui pour la concrtisation des recommanda-tions dcoulant de cette mission afin de mettre enplace ce nouveau laboratoire qui contribuera laconsolidation de linfrastructure qualit, ncessairepour runir les conditions pralables la signature delaccord avec lUnion Europenne dans le domaine delvaluation de la conformit ACAA.

  • Page 8

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Pour donner suite la demande de la socit LG ENAF pour laralisation dessais de performance nergtique selon les normes etla rglementation en vigueur au sein de leurs laboratoires lusineLG Electronics en Chine, une dlgation compose du DirecteurGnral et de deux experts du Ple de comptences lectriques duCETIME sest dplace en Chine durant la priode du 25 octobre au5 novembre 2010.

    A loccasion de cette mission la dlgation du CETIME a effectu desvisites des laboratoires nationaux spcialiss en essais deconformit et de performance dans les domaines de scurit et decompatibilit lectromagntique CEM , effectus sur des produitslectrodomestiques et sur les lampes LED et conomiques.

    Il est signaler que le march mondial pour ces catgories de produits est domin par les produits chinois quisont accompagns par des certificats de conformit mis par diffrents laboratoires non connus par la majoritdes organismes de contrle tunisiens, ce qui nous cre des confusions au moment de linterprtation desrsultats notamment, au niveau des types et procdures dessai.

    La visite des laboratoires des socits LG, Philips et TCL ainsi que le laboratoire des essais des machines etquipements ont permis la dlgation dmettre les recommandations et suggestions suivantes :

    ?? Les produits industriels chinois, tel que constats sur les chanes de fabrication et au niveau des essaisde contrle qualit effectus, ont montr une aptitude et une qualit conformes aux exigences desnormes internationales, sous rserve que lacheteur (socits industrielles ou commerciales) mentionnebien et prcise les spcifications requises et le niveau de qualit souhait tout en ngociant les prix selonloffre et la demande.

    ?? En sappuyant sur les rsultats dessais effectus dans les laboratoires du CETIME et des prlvementsdchantillons reprsentatifs, Il ressort que les produits chinois envahissent une part importante dumarch mondial en gnral et le march tunisien en particulier pour les produits lectrodomestiques,nergtiques, lectroniques et lectriques. De ce fait, il y a lieu de prendre les mesures suivantes en vuede renforcer le contrle et de sassurer du niveau de qualit des produits imports ; car certainsimportateurs demandent un niveau de qualit mdiocre en contrepartie dun prix qui ne correspond pasau niveau de la qualit demand.

    ?? Concernant les nouveaux produits conomie dnergie tel que les lampes LBC, LED, et les systmes derduction de la consommation nergtique pour lesquels des avantages dexonration de taxes et/ou deTVA sont accords, il est recommand dinstaurer un comit technique multidisciplinaire pilot par lANMEet avec la participation dautres institutions comptentes pour mettre un avis technique sur la qualit etle niveau de performance du produit concern avant de lui octroyer les avantages demands.

    ?? Concernant les produits dclairage public et notamment les foyers lumineux (lampes et projecteurs), : Ace jour, la plupart des marchs publics se contentent dexiger un certificat de la part du fournisseur sanspour autant sassurer de la conformit effective du produit. A cet gard, il y a lieu de sensibiliser lesservices du Ministre de lquipement et de lamnagement du territoire et les municipalits sur la nces-sit dexiger des essais de type sur des chantillons de produits linstar du contrle technique limportation.

    ?? Par ailleurs, et en vue dapporter plus de cohrence aux rsultats des prlvements effectus, il y a lieude renforcer le contrle de march en augmentant la frquence et les types de produits soumis auxessais de type (essais de scurit, essai de performance, essais spcifiques,..) et de sensibiliser leconsommateur la qualit du produit en mettant sa disposition une liste de produits constatsnon-conformes, et ce, en collaboration avec lODC. Aussi et dans un souci de coopration et decollaboration inter-laboratoires, les responsables des Institutions Chinois ont rpondu favorablement lademande du CETIME dtablir des accords de collaboration avec les laboratoires tunisiens en vue derapprocher les rfrences dvaluation et comparer les rsultats des essais (cross tests).

    Visite des laboratoires Chinois spcialiss en essais de conformit et deperformance nergtique

    Contact : M. H. Trigui Tl: 70 146 029

  • Adresse url pour Consulter sur ISSUU tous les numros du Cetimenews

    http://issuu.com/cetimenews/docs

    Page 9

    CETIME NEWS N 48ACTUALITES

    Visite au CETIME dune dlgation

    de la Rpublique de Burkina Faso

    Une dlgation reprsentant diffrents ministres duBurkina Faso a rendu visite au CETIME le mercredi 24novembre 2010. Cette visite sinsre dans le cadre dunvoyage dtude en Tunisie portant sur lchangedexpriences sur des questions se rapportant lenvironnement, les changements climatiques, lnergieet le tourisme durable.

    Lobjet spcifique de cette visite au CETIME tant desinformer sur lexprience tunisienne dans le domainede la matrise de lnergie.

    A lissue dune runion de travail organise loccasion, durant laquelle la dlgation a pris connaissancedes principales activits du Centre, les membres de cette dlgation ont effectu une visite au ple decomptences lectriques pour senqurir des diffrents moyens de laboratoires du CETIME.

    Au terme de cette visite, les membres de la dlgation ont exprim leur souhait de nouer un partenariat avecle CETIME visant le transfert du savoir-faire et de lexprience du Centre dans le domaine du contrletechnique limportation des produits lectriques, notamment les diffrents essais de scurit et deperformance des appareils lectrodomestiques.

    http://www.facebook.com/pages/La-Manouba/Cetime-news/158826304140599

    Contact : M. Contact : M. W. Ben Dhia

    Photo de groupe

  • Page 10

    CETIME NEWS N 48VEILLE & INFORMATIONS

    On ne la recharge jamais, mais on lattend de pied ferme,cette Ampera ne Chevrolet Volt. Le principe qui fait saclbrit nen finit pas de susciter la polmique : marchera oumarchera pas ? lissue dune prise en main sur le circuit deMortefontaine, notre conviction est faite. Lessayer, cestladopter ! Les incrdules soutiennent que lide dembarquerun groupe lectrogne pour recharger les batteries tout enroulant revient nier la simplicit mme de la propulsionlectrique.Chez General Motors, lapproche est un peu diffrente. On a

    souhait "acclrer le futur" en dotant la voiture lectrique dun "prolongateur dautonomie" (ou"range extender" en anglais). La Chevrolet Volt alias Opel Ampera est le fruit de ces recherches.Ses batteries lithium-ion lui permettent de parcourir jusqu soixante kilomtres, soit dix de plus quela distance quotidienne couverte par 80 % des Europens. Au-del, on a le choix : soit sarrter pourrecharger les batteries (en trois heures environ sur le secteur 230 volts et 16 A), soit poursuivre saroute comme si de rien ntait.Le secret ? Un moteur quatre-cylindres essence qui prend le relais. Non pour entraner les rouescomme le ferait celui de la Prius, mais pour alimenter la paire de moteurs lectriques tout enmaintenant les accumulateurs leur niveau de charge minimal de 45 % (jamais pleine charge).Magique !Arme de ce seul petit moteur (le 1.4 Ecotec bien connu de la Corsa), une Opel Ampera lourde deprs de 1.800 kilogrammes sait parcourir prs de cinq cents kilomtres. Envole la peur de la "pannesche" qui accable le conducteur dune Peugeot iOn ! Lautonomie effective de lOpel Ampera setrouve dicte non par la capacit de ses batteries, mais par la seule contenance de son rservoir decarburant (35,2 litres, contenance infrieure de vingt litres celui dune Opel Astra Diesel).On serait tent de conclure de tout ce qui prcde que lOpel Ampera pourrait fort bien ne jamais avoir sebrancher sur le secteur... Et on aurait raison ! Il lui suffit de sarrter en station faire le plein, comme nimportequelle voiture conventionnelle

    http://auto.nouvelobs.com/essais/3475/opel/ampera_prototype/article.html

    La voiture lectrique qui ne se recharge pas !

    Une quipe du MIT a conu un systme pour dsaliniser leau. Leurtechnologie peut tre transporte. Elle est autonome en nergie, caralimente par des panneaux photovoltaques. La cible : l olalimentation en eau est complexe mettre en oeuvre. Comme leszones recules ou dvastes par des catastrophes naturelles.Le systme repose sur losmose inverse. Llectricit produite par lescellules photovoltaques fait tourner des pompes. Leau passe haute pression travers unemembrane. Elle est ainsi dsalinise.Selon le MIT, le systme est optimis grce une srie de capteurs et un ordinateur. Plusieursparamtres sont adaptables (puissance de la pompe, position des vannes...). Lobjectif : optimiser laproduction deau en fonction des changements de luminosit (et donc de la production dlectricit),de la temprature, de la demande en eau... Les chercheurs ont construit un prototype, capable deproduire 300 litres deau par jour. Ils estiment pouvoir concevoir une unit de 3 700 litres/jour.

    http://www.industrie.com/it/environnement/eau-une-unite-de-desalinisation-portable.10353

    Un systme portable de dsalinisation

    Un premier prototype a t construit

  • Page 11

    CETIME NEWS N 48VEILLE & INFORMATIONS

    Le CEA met le turbo dans les batteries au lithium

    Lorganisme public renforce ses recherches surles batteries pour vhicules lectriques. Objec-tif : aboutir en 2015 une technologie de batte-ries au lithium 100 % franaise, prte tre in-dustrialise.La batterie est le nerf de la guerre du vhiculelectronique. Le CEA, qui mne des recherchessur le sujet depuis les annes 2000, la biencompris. Depuis un an, il acclre ses travaux enrenforant sa plate-forme STEEVE (StockagedEnergie Electrochimique pour VhiculesE l e c t r i q u e s ) G r e n o b l e ( 3 8 ) .Unique en Europe, cette plate-forme derecherche et de fabrication pilote a tinaugure en octobre 2009. Objectif : favoriserlmergence en France dune filire de batteriespour vhicules lectriques. Dabord limite unbtiment de 250 m, elle bnficie aujourdhuidune premire extension de 400 m(oprationnelle depuis juillet 2010) et bienttdune seconde extension de 300 m (prvue aud b u t 2 0 1 1 ) .Leffectif, qui atteint aujourdhui 150 personnes,devrait suivre cette monte en puissance.Linvestissement slve 30 millions deuros,financ plus de 50 % par le CEA. A terme, leschercheurs franais maitriseront toute la chaine,depuis la synthse des matriaux nanostructuresncessaires aux lectrodes jusqu lassemblagede packs destins tre intgrs dans les

    P l u s i e u r s t e c h n o l o g i e s e n l i c eAujourdhui, le CEA dispose dune premiregnration de batterie au lithium prte lindustrialisation. Alors que les Asiatiquesprivilgient la densit dnergie en utilisant pourllectrode positive des composs base decobalt ou de manganse, nous avons choisi desacrifier les performances nergtiques au profitde la scurit et des cots en dveloppant unefilire base de phosphate de fer , expliqueFlorence Mattera, responsable du dpartementde recherche sur les batteries pour lest r a n s p o r t s , a u C E A . Cette technologie offre lavantage damliorerla scurit tout en baissant les cots. Lephosphate de fer est en effet plus stablethermiquement que le cobalt ou le manganse.Il prsente donc moins de risque demballementet de raction exothermique, ce qui a uneincidence sur le cot du systme de gestion l e c t r o n i q u e d e s b a t t e r i e s .Les performances nergtiques semblenthonorables, puisque la densit massiquednergie obtenue atteindrait 130 140 Wh/kg,contre 150 200 Wh/kg pour les technologiesutilisant le cobalt ou le manganse. MaisFlorence Mattera vise 300 Wh/kg en 2015 pourune deuxime gnration de batteries au lithiumen remplaant notamment, pour llectrodengative, le graphite pur par un mlange des i l i c i u m e t d e c a r b o n e .Les chercheurs du CEA ne comptent sen arrterl. Ils explorent dj la troisime gnration debatteries base sur le lithium-air. Les travaux sesituent encore au stade amont. Cette gnrationpromet un gain de 30 % des performancesnergtiques. Mais selon Florence Mattera, ellenentrera pas en production avant 2020 ou 2025.

    http://www.industrie.com/it/energie/le-cea-met-le-turbo-dans-les-batteries-au-lithium.10195

    Elle stockerait deux foisplus d'nergie que lestechnologies concurrentescommercialises

  • Page 12

    CETIME NEWS N 48

    Indicateurs des 10 premiers mois 2010

    Les IME toujours en 1re ligne

    DONNEES DU SECTEUR

    I/ Commerce extrieur

    I.1/ Ensemble du secteur IME

    I.1.a) Analyse globale pour les 10 premiers mois

    Durant les 10 premiers mois 2010, les paramtres du secteur des industries mcaniques et lectriques

    IME ont affich une augmentation au niveau des exportations par rapport la mme priode de lanne

    2009. Cette augmentation est de 36,5 % soit 1 767,4 millions de dinars (6 612,8 MD pour les 10

    premiers mois de 2010 contre 4 845,4 MD pour la mme priode 2009).

    Les exportations des IME, reprsentent 34,3 % de lensemble des exportations des produits contre 30,4 %

    par rapport la mme priode de lanne prcdente.

    Durant la mme priode, les importations ont aussi enregistr une augmentation de 30,4 % soit

    2 850,9 millions de dinars (12 214,9 MD pour les 10 premiers mois 2010 contre 9 364,0 MD pour la

    mme priode de lanne 2009).

    Concernant le taux de couverture et comme indiqu dans le graphique ci-dessus, il affiche une valeur de

    54,1 %, soit une amlioration de 4,6 % par rapport aux 10 premiers mois de lanne 2009. On remarque

    que ce taux de couverture est le maximum enregistr depuis 5 ans.

    Pour le rgime offshore et comme indique dans le graphique suivant, le taux de couverture enregistre une

    valeur satisfaisante de 152,9 % et ce en dpit dune baisse de 5,5 % par rapport aux 10 premiers mois de

    2009.

    Source : INS

    Source : INS

    Exportations, importation et taux de couverture du secteurIME

    4 28

    0,4

    5 34

    8,0

    4 84

    5,4

    6 61

    2,8

    6 63

    0,5

    8 69

    9,8

    10 056

    ,5

    9 36

    4,0

    12 214

    ,9

    3 10

    9,4

    54,1%

    51,7%53,2%

    49,2%

    46,9%

    0

    2 000

    4 000

    6 000

    8 000

    10 000

    12 000

    14 000

    10 mois 2006 10 mois 2007 10 mois 2008 10 mois 2009 10 mois 201042,0%

    44,0%

    46,0%

    48,0%

    50,0%

    52,0%

    54,0%

    56,0%

    Exportations (MD) Importations (MD) Taux de couverture (%)

    Taux de couverture et part de l'export des IME dans l'ensembledes produits

    53,2% 51,7% 54,1%

    10,5%9,7%9,7%

    152,9%161,8%

    153,4%

    34,3%26,3% 30,4%

    0%

    20%

    40%

    60%

    80%

    100%

    120%

    140%

    160%

    180%

    10 mois08 10 mois09 10 mois10

    Taux de couverturedes IME

    Taux de couverturedes IME pour lergime gnral

    Taux de couverturedes IME pour lergime offshore

    Export des IME /Export ensemble desproduits

  • Page 13

    I.1.b) Analyse mensuelle

    Entre le mois doctobre 2009 et le mois doctobre 2010, les exportations ont pass de 602,2 MD 817,7 MD

    soit une augmentation de 35,8%. Il reprsente le maximum absolu enregistr depuis 3 ans. On remarque

    galement pour lanne 2010, un minimum dexport de 541,2 MD enregistr pour le mois de fvrier 2010 et un

    maximum de 749,8 MD atteint au mois de juin 2010.

    Lanalyse de limport montre que le maximum est enregistr au cours du mois de mai 2010 (1 474,2 MD)

    (voir tableau et graphique suivant)

    CETIME NEWS N 48DONNEES DU SECTEUR

    Unit : Millions de dinars

    Mois2008 2009 2010 Evolution Export %

    Export Import Export Import Export Import 2009 /20082010 /2009

    JANV. 509,9 864,2 432,0 825,9 569,1 1 057,1 -15,3 31,7FEV. 535,3 848,2 433,8 876,5 541,2 991,2 -19,0 24,8MARS 541,9 880,8 461,6 830,7 655,2 1 308,5 -14,8 41,9AVRIL 608,8 1 031,8 514,5 951,3 674,9 1 225,9 -15,5 31,2MAI 590,2 1 096,8 488,4 917,3 728,2 1 474,2 -17,2 49,1JUIN 546,1 1 113,1 489,1 1 036,0 749,8 1 363,5 -10,4 53,3JUIL. 493,1 1 008,3 518,6 902,6 703,5 1 289,8 5,2 35,7AOUT 365,8 1 097,8 393,9 968,6 528,2 1 120,1 7,7 34,1SEPT. 557,4 1 063,1 511,3 896,0 645,0 1 173,9 -8,3 26,1OCTO. 599,5 1 052,4 602,2 1 159,1 817,7 1 210,7 0,5 35,8S/TOTAL 5 348,0 10 056,5 4 845,4 9 364,0 6 612,8 12 214,9 -9,4 36,5Moyenne 534,8 1 005,7 484,5 936,4 661,3 1 221,5

  • Page 14

    I.2) Analyse par sous secteurs

    Le graphique suivant montre lvolution des exportations des sous-secteurs :

    CETIME NEWS N 48DONNEES DU SECTEUR

    N.B : -Matriel de transport : tracteurs, camions, bus et cars, voiture de tourisme, chssis et carrosserie - Autres industries mcaniques : Toutes les industries mcaniques sauf le Matriel de transport

    Lanalyse de lexport par sous secteur montre que les industries lectriques occupent la premire place etreprsentent 65 % de lensemble du secteur IME, soit 3 765,6 MD.La seconde place revient lexport revient aux autres industries mcaniques avec 27,2 % suivies par lematriel de transport avec seulement 7,8 % du secteur IME.Cependant, et comme le montre le graphique ci-aprs, les importations pour les autres industriesmcaniques sont classes en premire position avec une part de 47,3 % soit 5 202,8 MD. Les importations des industries lectriques ne reprsentent que 32 % de lensemble des importations dusecteur IME alors que le matriel de transport occupe la troisime place avec une part de 20,7 %.

  • Source : API

    Page 15

    II ) Nombre dentreprises, emplois et investissements du secteur

    Comme indiqu dans le tableau suivant, le secteur des Industries Mcaniques et Electriques (IME) compte

    actuellement 971 entreprises ayant 10 emplois et plus.

    Les entreprises de lIME reprsentent 16,6 % du total des entreprises des industries manufacturires. Elles

    emploient 109 422 personnes dont 67,5 % dans le sous secteur lectrique, lectronique et lectromnager qui

    reprsente 38,6 % de lensemble des entreprises du secteur.

    L'ATUPQUA et le Forumqualit.com, en collaboration avec le CETIME, vous proposent detrouver ci-aprs le lien pour tlcharger :

    Le CD-ROMde la journe mondiale de la qualit

    Name: WQD.tn-11.N.2010-MAJ.rarSize: 166MBNB : (Jusqu la date du 1 dcembre 2010,

    ce fichier t tlcharg 469 fois).

    http://www.adrive.com/public/eb94e1faad90f425f3b8a631f8da21b59850b5a9d7dca7c63379f12003e74562.html

    CETIME NEWS N 48DONNEES DU SECTEUR

    Contact : M. A. Elloumi Tl: 70 146 095

    Parmi les 971 entreprises industrielles du secteur, 433 sont participation trangre principalement des

    investisseurs de lUnion Europenne. On recense 203 units en partenariat avec les franais, 125 avec les

    italiens et 48 avec les allemands.

    Les investissements dclars du secteur IME durant les 10 premiers mois 2010 reprsentent 506,1 MD

    (19,2 % des investissements industriels) contre 438,6 MD durant la mme priode de 2009, soit une

    augmentation 15,4%.

    Secteur

    Totalement Exportatrices Non Totalement Exportatrices Total

    nombre Emplois nombre Emplois nombre Emplois

    Electrique, Electroniqueet Electromnager 239 64 712 136 9 197 375 73 909

    Mcanique et Mtallurgie 181 12 725 415 22 788 596 35 513

    Total 420 77 437 551 31 985 971 109 422

    Source : API

    Contact : Taoufik BEN SAAD Tl: 70 146 000

  • Page 16

    CETIME NEWS N 48DONNEES DU SECTEUR

    INDICE DES PRIX DE VENTE INDUSTRIELSBase 2000 Anne 2010

    Contact : M. A. Elloumi Tl: 70 146 095

    Jan-vier Fvrier Mars Avril Mai Juin Juillet

    MACH. ET MAT. MECA. ETELECT.

    Produits de la sidrurgie 172,8 172,8 172,8 172,8 172,8 174,5 174,5

    Tubes et tuyaux 121,8 121,8 126,1 126,1 126,1 126,1 126,1

    Produits en acier 200,6 200,6 200,6 225,2 225,2 225,2 225,2

    Mtaux non ferreux 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2 103,2

    Produits de fonderie 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1 124,1

    Construction mtallique 150,3 150,3 150,3 155,6 159,8 162,5 161,2

    Rservoirs mtalliques 158,7 158,7 158,7 181,1 181,1 181,1 181,1

    Outillage et quincaillerie 153,5 153,5 156,2 156,2 156,2 156,2 156,2

    Autres ouvrages en mtaux 134,1 134,1 135,3 135,6 135,6 136,3 136,3

    Autres appareils d'usage g-nral 96,8 96,8 96,8 96,8 96,8 96,8 96,8

    Equipements mnagers 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2 118,2

    Moteurs lectriques 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2 172,2

    Matriel lectrique 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8

    Fils et cbles isols 293,8 293,8 293,8 293,8 293,8 336,6 336,6

    Accumulateurs et pileslectriques 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1 190,1

    Lampes et tubes lectriques 115,4 115,4 115,4 115,4 123,1 123,1 123,1

    Appareils de rception del'image 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0

    Instruments de mesure 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6 180,6

    Matriels optiques 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9 156,9

    Cycles et Motocycles 120,5 120,5 117,8 117,8 117,8 117,8 117,8

    TOTAL BRANCHE I.M.E. 140,6 140,6 140,9 142,9 143,3 144,7 144,6

    Aot

    174,5

    126,1

    225,2

    103,2

    124,1

    161,3

    181,1

    158,4

    136,3

    96,8

    118,2

    172,2

    138,8

    336,6

    190,1

    123,1

    43,0

    180,6

    171,2

    122,9

    144,9

    Sep-tembre

    174,5

    126,1

    225,2

    103,2

    124,1

    161,3

    181,1

    158,9

    143,8

    96,8

    118,2

    172,2

    138,8

    336,6

    190,1

    123,1

    43,0

    180,6

    171,2

    122,9

    146,0

    Octo-bre

    174,5

    126,1

    225,2

    103,2

    124,1

    172,9

    188,3

    158,9

    143,8

    96,8

    118,2

    172,2

    138,8

    376,7

    190,1

    123,1

    43,0

    180,6

    171,2

    122,9

    148,0

  • Page 17

    CETIME NEWS N 48AGENDAS

    Formations spcialises au CETIME (Novembre - Dcembre 2010)

    Avec le CETIME, prenez un aller simple vers le savoir-faire

    Contact: Mme F. Ammar - Tl: 70 146 000

    15 - 19 NovembreStage pratique de spcialisation en soudage semiautomatique MIG-MAG24 - 25 NovembreLes essais de comptabilit lectromagntique (CEM) surles produits lectriques et lectroniques06 - 16 DcembreRadiologie industrielle niveau 108 - 09 DcembreOptimisation de la sous-traitance des talonnageset/ou de la vrification des instruments de mesure

    09 - 11 NovembreMaintenance des installations frigorifiques22 - 26 NovembrePerfectionnement en soudage llectrode enrobe :formation pratique29 - 30 NovembreVariateurs et rgulateurs de vitesse06 - 09 DcembreLes analyses de fiabilit en maintenance industrielleFMDS - AMDEC

    10 - 12 NovembreSoudabilit des mtaux et alliages non ferreux

    Du 14 au 17 Dc. & du 20 au 23 Dc.Formation qualifiante en scurit des installationslectriques HT BTLe Centre Technique de lEmballage et du Conditionnement organise du1er au 4 dcembre 2010 Tuniset avec lappui de lOrganisation Mondiale de lEmballage, les Journes Packaging2010 sous le thme Innovation : Challenges et Opportunits qui sont consid-res comme les rencontres incontournables de lEmballage en Tunisie mais gale-

    ment dans toute la rgion de la mditerrane.

    http://www.packtec-tunisia.com/

  • Page 18

    CETIME NEWS N 28??????? ??????????????????????????48

    ??????????? ???????????????????????????????? ???????????????????????????????????

    ????????24???????2010??????????????????????????????????????????????????????????.

    ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ??????????????.

    ?????????? ??????? ??????? ?????? ??????? ?????? ??? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ????? ???

    ???????? ????? ?????? ?????? ????? ??????? ????????? ???? ?????? ??? ????????????? ???????????

    ? ???? ??????? ????????? ????? ????? ??????? ??????????? ???????????????"???????? ???????? ??????????????????????????????????????????"???????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????? ??????????????????? .????????????????????? ?????????????????? ??????????????? ???

    ???????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????.???????????????????????????????????????????????????????????????????????????:

    tn.tunisieindustrie.www

    http://www.alhorria.info.tn/article/?ID=969&page=article&article=66401

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????

    70 146 033 ?????????????????????????????????????????????????????????????????1499

    ??????????????????????????????????????????????????????????????????

    ???????????????????????????????????????????????????????????????????????01???????2010??????????????????????????????????????22????????????????????????????????????????????????????????????????28?29

    ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????.

    http://www.alarabonline.org/libyatoday/display.asp?fname=\2010\12\12-02\40.htm&dismode=cx&ts=2-12-2010%207:06:13

  • ?? ???????????? ????????? ????? ??????? ???? ??? ???? ??????????36,5% ????? ???

    ?? ?????? ???? ?????? ???????????????????? ???2009 .

    ?????????????????????????????? ?????6???????612,8 ????????? ?????? ??? ???34,3%

    ???????? ??????? ???????? ?????? ???????? ???????? ???????.

    ??????? ??????? ????? ???????? ???12 ?? ?????214,9 ????????? ????? ???? ?????30,4%

    ??????? ???? ??????54,1% ???? ????? ??????? ??????? ???????? ???????????? ???????

    ???????????????????????????? :????????????????????????? :???????????? /????????????????? :??????????-?????????????-??????????????????-????????????-?????????????-

    ?????????????- ?????????????????? :????????????????????????? ????? :???????????????

    ??????????????? :? .? .????7????6????????????????????????????2010??????-??????? :70 146 000??????? :70 146 071-www.cetime.ind.tn

    152,9%????? ????? ?? ???? ????? ??? .

    ?????? ???? ????????? ???????? ???????? ???? ??????????????? ?????????? ???????? ???? ???????????

    ??65,5% ???????? ?????? ???????? ?? ?????? ???????????????????????????????????????

    ????? ??????????????????????????????????????????26,6% ???????? ???????? ???????? ????? ????

    ?????? ????? ?????????????7,8%.

    ???????????????????? ????????????????????????? ?????? ?????? ???? ???????? ???? ????? ???????????

    2009 ??????????????????????????????????????? ?? ????? ??????????????????????????????????

    ????????? ??????? ??????? ????????? ?????? ?? ????????? ???? ????? ????? ???????????? ??????????? ??????? ???? ??????? ?????????? ??????? ???????

    ??????????????????????????????.

    EDITO FrEDITO ArSOMMAIRE