cetimenews 51 - fevrier 2011

14
CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI Coordination : Sabah Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : Taoufik Ben Saâd - Adel Elloumi - F. Guesmi - A. Kharrat Conception et réalisation: Amina Ghariani Photographe: Ezzedine Trabelsi LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2010 La Manouba - Tél.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071 Numéro vert : 80100348 - E-mail : [email protected] - site web : www.cetime.ind.tn RIAL EDITO Site web: http://issuu.com/cetimenews/docs La Tunisie passe par une période difficile sur le plan économique suite à la situation exceptionnelle et historique que vit le peuple tunisien. Ainsi, la première révolution du XXIème siècle, qui a réussi à donner l’exemple au monde arabe et au monde entier sur la volonté de tout un peuple à mettre fin à la dictature et à toutes les formes de marginalisation, fait face aujourd’hui à des défis multiples. En premier lieu, viennent les défis économiques. Il faut redémarrer la machine de l’économie sur des bases solides tenant compte des équilibres régionaux et des besoins urgents d’une population active longtemps ignorée et livrée à elle-même. Ainsi, le chômage, qui prend aujourd’hui des dimensions très importantes, suscite tout l’intérêt du gouvernement transitoire pour redresser l’équilibre entre les régions et instaurer les bases d’une démocratie politique qui ne pourrait naître d’un développement économique déséquilibré et dont les fruits sont cumulés par une minorité au détriment des autres composantes de la population. Le rôle de l’Etat est à ce niveau déterminant, et les autorités de transition se doivent de réfléchir à un programme économique d’urgence destiné à promouvoir les débuts d’une relance économique interne, basée essentiellement sur une baisse du chômage des jeunes et notamment les diplômés de l’enseignement supérieur. Ceux-ci devraient être intégrés dans des projets industriels innovants et à haute valeur ajoutée, qui seraient capables d’absorber un grand nombre des ingénieurs et autres techniciens actuellement en chômage. Certes, l’industrie tunisienne présente bien des marges de progression sur la voie de la modernisation et l’amélioration de la productivité qui pourraient élever le taux de croissance économique, moyennant une utilisation efficace et efficiente du capital humain qui demeure l’unique pourvoyeur de richesse pour le pays. Pour ce faire, il y a lieu de se mobiliser et de focaliser les efforts dans toutes les voies susceptibles d’apporter le salut et l’entraide entre tous les opérateurs économiques (publics et privés) ainsi que les différentes composantes de la société civile, particulièrement en ces moments difficiles, de façon à assurer un meilleur rendement. Cet élan libérateur, ce soulèvement populaire pour la démocratie et la dignité qui a suscité l’engouement légitime de tout un peuple à aspirer à un avenir meilleur ne serait conquis sans la volonté commune de tous. Edito : - Le devoir national Actualités: - Opportunité de partenariat Tuniso-Allemand dans les énergies renouvelables - Formation qualifiante en CND niveaux 1 & 2 - La maîtrise de l’énergie dans le Froid industriel Coopération Internationale : - ViaMéca : vers des partenariats avec la Tunisie Veille & Informations : - Mécanique, électromécanique et électronique communiquent-elles ? - Norme ISO pour la responsabilité sociétale - La mise en œuvre de la technologie du soudage : normes et formations internationales - Les événements en Tunisie ont finalement peu affecté l'électronique Données du secteur: - Les indicateurs du secteur IME pour janvier 2011 - Indice des prix de vente industriels Agenda : - Foires & Salons - Tunis Med-Industrie 2011 (du 15/06/ au 17/06/2011) SOMMAIRE P. 1 P. 2 P. 2 P. 3 P. 4 P. 5 P. 6 P. 7 P. 8 P. 9 P. 11 P. 12 P. 13

Upload: cetime-tunisie

Post on 11-Mar-2016

231 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Cetime news bulletin électronique mensuel, édité par Le Centre Technique des Industries Mécaniques et Electriques - Le CETIME - TUNISIE

TRANSCRIPT

Page 1: cetimenews 51 - Fevrier 2011

CETIME newsResponsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI

Coordination : Sabah Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : Taoufik Ben Saâd - Adel Elloumi - F. Guesmi - A. KharratConception et réalisation: Amina Ghariani Photographe: Ezzedine Trabelsi

LE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2010 La Manouba - Tél.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071Numéro vert : 80100348 - E-mail : [email protected] - site web : www.cetime.ind.tn

RIALEDITO

Site web: http://issuu.com/cetimenews/docs

La Tunisie passe par une période difficile sur le planéconomique suite à la situation exceptionnelle ethistorique que vit le peuple tunisien. Ainsi, la premièrerévolution du XXIème siècle, qui a réussi à donnerl’exemple au monde arabe et au monde entier sur lavolonté de tout un peuple à mettre fin à la dictature età toutes les formes de marginalisation, fait faceaujourd’hui à des défis multiples.

En premier lieu, viennent les défis économiques. Il fautredémarrer la machine de l’économie sur des basessolides tenant compte des équilibres régionaux et desbesoins urgents d’une population active longtempsignorée et livrée à elle-même. Ainsi, le chômage, quiprend aujourd’hui des dimensions très importantes,suscite tout l’intérêt du gouvernement transitoire pourredresser l’équilibre entre les régions et instaurer lesbases d’une démocratie politique qui ne pourrait naîtred’un développement économique déséquilibré et dontles fruits sont cumulés par une minorité au détrimentdes autres composantes de la population.

Le rôle de l’Etat est à ce niveau déterminant, et lesautorités de transition se doivent de réfléchir à unprogramme économique d’urgence destiné àpromouvoir les débuts d’une relance économiqueinterne, basée essentiellement sur une baisse duchômage des jeunes et notamment les diplômés del’enseignement supérieur. Ceux-ci devraient êtreintégrés dans des projets industriels innovants et àhaute valeur ajoutée, qui seraient capables d’absorberun grand nombre des ingénieurs et autres techniciensactuellement en chômage.Certes, l’industrie tunisienne présente bien des margesde progression sur la voie de la modernisation etl’amélioration de la productivité qui pourraient élever letaux de croissance économique, moyennant uneutilisation efficace et efficiente du capital humain quidemeure l’unique pourvoyeur de richesse pour le pays.

Pour ce faire, il y a lieu de se mobiliser et de focaliserles efforts dans toutes les voies susceptibles d’apporterle salut et l’entraide entre tous les opérateurséconomiques (publics et privés) ainsi que lesdifférentes composantes de la société civile,particulièrement en ces moments difficiles, de façon àassurer un meilleur rendement.

Cet élan libérateur, ce soulèvement populaire pour ladémocratie et la dignité qui a suscité l’engouementlégitime de tout un peuple à aspirer à un avenirmeilleur ne serait conquis sans la volonté commune detous.

Edito :- Le devoir national

Actualités:- Opportunité de partenariat Tuniso-Allemand dans les

énergies renouvelables

- Formation qualifiante en CND niveaux 1 & 2

- La maîtrise de l’énergie dans le Froid industriel

Coopération Internationale :- ViaMéca : vers des partenariats avec la Tunisie

Veille & Informations :- Mécanique, électromécanique et électronique

communiquent-elles ?

- Norme ISO pour la responsabilité sociétale

- La mise en œuvre de la technologie du soudage :

normes et formations internationales

- Les événements en Tunisie ont finalement peu affecté

l'électronique

Données du secteur:- Les indicateurs du secteur IME pour janvier 2011

- Indice des prix de vente industriels

Agenda :- Foires & Salons

- Tunis Med-Industrie 2011 (du 15/06/ au 17/06/2011)

SOMMAIRE

P. 1

P. 2

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 6

P. 7

P. 8

P. 9

P. 11

P. 12

P. 13

Page 2: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 2

CETIME NEWS N° 51ACTUALITES

Les pays du Maghreb en particulier la Tunisie ont de

plus en plus orienté leurs stratégies de développement

sur le raccord aux marchés internationaux et plus spécifiquement sur le lien économique avec

l’Europe. Dans ce contexte, l’accord d’association avec l’UE est certainement l’expression la plus

claire de cette tendance. Depuis certain nombre d’années, la Tunisie a mis en place des processus

d’alignement afin de pouvoir mettre en application le traité sans difficulté grâce à des améliora-

tions dans les domaines de la métrologie, les essais, la qualité et la normalisation, l’accréditation et

la certification.

Dans ce contexte, le 16 février 2011, au siège du CETIME a été organisée une réunion de travail

avec une équipe de l’Institut National de Métrologie d’Allemagne, PTB (Physikalisch - Tech-

nische Bundesanstalt). Cette réunion a touché les différentes pistes de coopération technique

internationale et principalement le transfert technologique, l’assistance, et la formation dans le do-

maine des énergies renouvelables.

Opportunité de partenariatTuniso-Allemand dans lesénergies renouvelables

Contact : M. F. Guesmi – Tél: 70 146 020

Formation qualifiante en CND niveaux 1&2

Le CETIME organisera en collaboration avec l’Agence Internationale de l’Energie Atomique (AIEA),

le cours régional AFRA pour la formation et la qualification en:

Contrôles Non Destructifs niveaux 1 & 2

du 16 au 27 mai 2011 à Tunis

Participeront à cette formation des candidats de pays francophones d’Afrique : la Tunisie,

l’Algérie, la République Démocratique du Congo, le Cameroun et le Maroc.

Ce cours a été conçu pour assister les opérateurs relevant des secteurs des mines, énergie,

chimie, métallurgie et contrôle non destructif et sera suivi d’une session d’examens de

qualification niveaux 1&2 dans les méthodes MT, RT, PT et UT conformément aux exigences de la

norme ISO 9712 et ceux de la Commission Nationale des contrôles non Destructifs « COTEND ».

La participation à cette formation qualifiante permettra, en cas de succès du candidat à l’examen, de

disposer d’une personne certifiée conformément aux normes ISO 9712, EN 473 et TECDOC 628

NDT.

Contact : Mme. A. Kharrat – Tél: 70 146 099

Page 3: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 3

CETIME NEWS N° 51ACTUALITES

La maîtrise de l’énergie dans le Froid industriel

Dans le cadre de la coopération Tuniso-Française et en collaboration avec son partenaire CEMAFROID, Centre Techniquefrançais, spécialiste international dans le domaine du froid, le CETIME organise un séminaire de formation portant sur lethème :

«La maîtrise de la consommation d'énergie dans le domaine du froid»du 30 au 31 Mars 2011 dans un hôtel à Tunis

Compte tenu de l’importance de ce thème qui s’insère dans les efforts nationaux d’économie d’énergie et de protection del’environnement, nous vous invitons à inscrire vos personnels concernés à ce séminaire en envoyant un bon de commandede participation par fax au n° 70 146 071.Ce séminaire sera animé par un expert international et responsable du service expertise-conseil au GIE CEMAFROID - France.

ProgrammeThème : la maîtrise de la consommation d'énergie dans le domaine du froid

Population cible : Directeur Technique, Agent technique, Responsable Energie, Responsable de Maintenance,Responsable Qualité - Technicien de maintenance,…

Objectifs de formation Objectifs pédagogiques

Savoir identifier les actions d’économie d’énergie surles installations et les équipements du froid.Savoir choisir les systèmes d’économie d’énergieSavoir optimiser la consommation énergétique deséquipements de production du froid

À la fin de cette formation, le stagiaire sera capable deréaliser des actions d’identifications des gisementsd’économie d’énergie sur les installations et leséquipements du froid et de proposer des actionsd’amélioration.

Jours Contenus/conceptsClés à aborder

Méthodes et Moyenspédagogiques

Durée (Heure)Théorie Pratique

J1

Con te xt e é co no m iq ue e t en je u xCon te xt e é co no m iq ue e t en je u xén er gé t i qu es :én er gé t i qu es :La chaîne du froid, enjeux sanitaires.Importance de la consommation du froid dans laconsommation énergétique globale.le prix du froid artificiel pour les produits frais etsurgelés.Le s fa ct e u rs d ' in f l ue nc e s ur l aLe s fa ct e u rs d ' in f l ue nc e s ur l aco ns o m ma tio n d ' én er g i e de s in st a l l at i on sco ns o m ma tio n d ' én er g i e de s in st a l l at i on sfr ig or i f i qu e s :f r ig or i f i qu e s :Notion de performance, Coefficient de Performance pourle froid à température positive et négative.Notion de consommation et de service rendu, les postesprincipaux constituant le bilan frigorifique d'uneinstallation du froid.Maintenance préventive et curative des installations:quels sont les impacts d'une maintenance malappliquée ?

Utilisation de matériels didactiquesadaptés à l’enseignement et à la for-mation technique

6

J2

Dis po s it i f p er m et t a nt d' éc on o mi se rDis po s it i f p er m et t a nt d' éc on o mi se rl 'é ne r g ie s ur l es i ns ta l l at i o nsl 'é ne r g ie s ur l es i ns ta l l at i o nsfr ig or i f i qu e s :f r ig or i f i qu e s :Actions sur la performance: mode de régulation selon

l'état de l'art dite 'HP et BP flottante'Action sur le service rendu: préservation de l'effet

frigorifique produit, les principales causes degaspillage de l'énergie frigorifique dans lesinstallations frigorifiques.

Etu de s d e c as : a pp l i ca t i on à l aEtu de s d e c as : a pp l i ca t i on à l ate mp ér at ure p ou r l e s pro d ui t s f ra i s ette mp ér at ure p ou r l e s pro d ui t s f ra i s etsur g el éssur g el és

6

TOTAL 12

Page 4: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 4

CETIME NEWS N° 51COOPERATION INTERNATIONALE

ViaMéca : vers des partenariats avec la Tunisie

Pôles (JDE Edition Loire 42) - article ajouté le 7 janvier 2011

Viaméca et le Centre technique des industries mécani-ques et électriques tunisien (Cetime) main dans lamain pour participer à des projets européens…Plus qu'une vague idée, il s'agit désormais d'une am-bition commune. Une ambition qui s'est matérialisée

début décembre par la signature d'une convention entre les deux parties.

«Gagnant gagnant»

Élaborations de projets de R & D, transfert de technologies innovantes, essais croisés sur desproduits, accompagnement en vue de l'accréditation des laboratoires, mutualisation desenseignements et formations... Le pôle de compétitivité français et le Cetime entendent bien unirleurs moyens et compétences pour s'imposer sur la scène internationale. «Nous souhaitionstravailler en tandem pour que chacun soit un bras de levier pour le développement de l'autre»,explique Meftah Amara, chargé de mission au ministère tunisien de l'Industrie et de laTechnologie. «L'objectif est de favoriser les échanges de savoir et de connaissances dans le cadred'un partenariat gagnant gagnant», précise Mohamed Moncef Hajji, directeur au Cetime. Centretechnique d'appui sectoriel à destination des industries tunisiennes, le Cetime s'est vu confié parson ministère de tutelle (Industrie et Technologie) la mission de développer le concept destechnopoles. Celui de Sousse, spécialisé dans la Mécatronique, devrait donc être au cœur desfuturs partenariats avec Viaméca. 55 hectares de terrain, un pôle de compétitivité d'unecinquantaine d'entreprises spécialisées dans la mécatronique et la robotique, une pépinière, uneécole d'ingénieurs qui propose 3 diplômes, 2 masters de recherche et un master professionnel...Le technopole de Sousse dispose d'atouts qui pourraient bien séduire les entreprises adhérentesde Viaméca.

Une porte ouverte sur l'Afrique

«Viaméca peut nous apporter un réseau de PME spécialisée dans leur domaine. Nous, nouspouvons leur apporter un plus au niveau de la qualité de nos infrastructures, de nos services et denos ressources humaines. Et puis la Tunisie est très proche de la France. Elle peut donc servir deporte d'entrée sur des pays limitrophes», argumente le directeur du Cetime. Fédérateur deViaméca, Philippe Bertrand abonde dans ce sens: «La Tunisie a un vrai potentiel technologique.Nous avons donc tout intérêt à collaborer avec eux. Comme nous avons tout intérêt à faireprofiter nos entreprises de cette porte ouverture sur l'Afrique qu'est la Tunisie».

http://www.lejournaldesentreprises.com/dyn/imprimer.php?link=/editions/42/actualite/poles/viameca-vers-des-partenariats-avec-la-tunisie-07-01-2011-113148.php&ig=0&k=&shadowbox

Page 5: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 5

CETIME NEWS N° 51VEILLE & INFORMATIONS

Mécanique, électromécanique et électronique communiquent-elles ?Les évolutions lors de la conception

On dit souvent que la mécatronique c'est lemécanicien qui a découvert l'électronique ou, selon saformation ou son background, que c'est l'électronicienqui a découvert le mouvement, la dynamique.Seulement, impossible de nos jours de n'avoir descompétences que dans un domaine, La mécaniquereste le cœur de la machine, c'est elle qui fédèrel'ensemble des éléments. Mais les cames et autresrelais ont évolué vers l'électronique et l'informatique,ce sont ces derniers éléments qui amènent souplesse,sécurité et flexibilité à la mécanique.Cette mécatronique n'a pas que des avantages, ellepeut conduire parfois à des complications et desblocages spécifiques en raison de la difficultéd'intégration des diverses compétences. Il suffit deregarder le secteur automobile qui depuis quelquestemps laisse mûrir ces développements, parfois troprapides, qui ont conduit à des véhicules sur lesquels ildevenait impossible d'arrêter la radio, les feux ou leGPS.

La « machine » mécatronique évolueSur le terrain industriel, c'est la taille des armoiresqui a fondu. Dans le même temps, la gestion desvitesses moteurs ou des automatismes est faitlocalement avec un contrôleur centralisant lesinformations. Toute l'architecture de la « machine »mécatronique a évolué.Si la mécatronique permet de faire des gains deplace, de flexibilité... elle peut aider en termed'efficacité énergétique. Nos Intervenants étaient tousd'accord pour reconnaître que certaines technologiesont fortement été modifiées à l'image des actionneurspneumatiques qui deviennent électriques. Lafabrication de l'air coûtant cher, bien plus qu'unmoteur géré par un variateur électronique,La consommation des moteurs électriques, dans lemonde industriel, représente 70 % des dépenses, Lamécatronique va permettre de réduire la facture,surtout que les normes d'efficacité énergétique IE1,IE2, IE4 rentrent en application.Face à tous ces avantages, il reste des inconvénients,et notamment le facteur humain. C'est bien depromettre un monde mécatroniquement meilleurpour demain mais fait-il encore trouver des

ingénieurs formés à toutes ces technologies commela mécanique asservie à l'électronique. Car c'estbien la mécanique qui reste le cœur du systèmemécatronique une mécanique qui va devoir êtremise en mouvement.

Des compétences toujours difficiles àtrouverIl reste, semble t-il, toujours difficile, en 2010comme en 2000, de trouver des personnes ayantcette double compétence de mécanique etd'informatique. Et même si l'Education Nationalecommence à prendre le problème au sérieux, ilfaudra du temps avant que la mécatronique devien-ne véritablement un métier, dont toutes lescomposantes seront maîtrisées par un seul individu.Une évolution que l'on retrouve lors du design quilui aussi doit fédérer mécanique, électronique,informatique et automatismes. Ce design se doit defaire dialoguer les divers outils des concepteurs quece soit en 2D ou 3D, mais aussi les outils desorganes de contrôles, des outils dedimensionnement...Ces éléments doivent travailler et communiquerensemble pour permettre un bon design de lamachine. Or, il n'est pas évident de faire dialoguerle logiciel de conception, le logiciel deprogrammation de la partie commande et les diverslogiciels propres aux capteurs et actionneurs.les évolutions à faire lors de la conception comme lasynchronisation et/ ou les échanges d'informationsentre les logiciels utilisés, amèneront à l'intégrationdans le contrôle, des limites mécaniques qui étaientdu ressort jusque-là des automaticiens. Les limitesmécaniques gérées par l'automaticien vont êtregérées par le mécatronicien.

Finie l'époque du mécanicien ou de l'informaticien seul maître à bord. Demain, il devra maîtriser toutesles compétences aussi bien pour la conception que pour la fabrication ou l'utilisation d'une machine.

OLIVIER ANACKER RESPONSABLE SUPPORT CLIENTS - SEW USOCOME

En terme d'efficacité énergétique, ce mélange mé-catronique apporte t-il quelque chose ? Il faut rappeler que 70 % de l’énergie consommée parl'industrie l'est par les moteurs électriques. Et en 2011arrive la première échéance d'application des normesd'efficacité énergétique, IE1, IE2, IE4. Il est donc évidentque la mécatronique va donner aux industriels lesmoyens de réduire leur consommation énergétique, etpar le même moyen d'être conforme aux nouvellesnormes.

J’AUTOMATISE - DOSSIER MANUFACTUBING • Janvier-Février 2011

Page 6: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 6

CETIME NEWS N° 51VEILLE & INFORMATIONS

Norme ISO pour la responsabilité sociétale

ISO 26000 a fait l'objet d'une présentation officielle à Genève, en Suisse, par le Secrétaire-Général del'ISO, Rob Steele. ISO 26000 est une norme internationale de l'ISO qui donne des lignes directrices pour laresponsabilité sociétale (RS). Elle n'est donc pas destinée à la certification, comme le sont les normes ISO9001:2008 et ISO 14001:2004. Selon la norme, la réalité et la perception des performances d'uneorganisation en matière de responsabilité sociétale peuvent avoir une incidence sur ses avantagesconcurrentiels, sa réputation, sa capacité à attirer et retenir ses salarié(e)s ou ses membres, ses clients ou sesutilisateurs, le maintien de la motivation et de l'engagement de ses employés, ainsi que de leur productivité, lavision des investisseurs, des propriétaires, des donateurs, des sponsors et de la communauté financière, sesrelations avec les entreprises, les pouvoirs publics, les médias, les fournisseurs, les pairs, les clients et lacommunauté au sein de laquelle elle intervient.

ISO 26000, dont l'élaboration a débuté en 2005, est l'œuvre du Groupe de travail de I’ ISO sur laresponsabilité sociétale (ISO/GT RS) composé de l'éventail de parties prenantes le plus important et le plusdiversifié de tous les groupes jamais constitués pour élaborer une norme ISO. Six principaux groupes departies prenantes ont participé à l'élaboration du document - industrie, pouvoirs publics, monde du travail,consommateurs, organisations non gouvernementales, services, conseil, recherche et autres. La participationa aussi été régie par certains critères : représentation géographique équilibrée et équilibre femmes-hommes.Le groupe de travail était composé d'experts des membres de l'ISO (organismes nationaux denormalisation - ONN) et d’organisations en liaison (associations représentant les entreprises, lesconsommateurs ou le monde du travail, et organisations intergouvernementales ou non gouvernementales).Lors de la dernière réunion du GT RS de l'ISO en juillet 2010, 450 experts participants et 210 observateursde 99 pays membres de l'ISO et 42 organisations en liaison ont pris part aux travaux. Plus de renseignementssur www.iso.org.

Informations recueillies par Michel Pechmpech@mdchpro. Fr

Machines Production n°916-917 du 15 février 2011

Le 1er novembre 2010 a marqué le lancementde la norme internationale ISO 26000:2010, Lignes directrices relatives à la responsabilitésociétale. Elle donne des lignes directrices relatives à ce sujet très humain, pour lesentreprises du secteur privé et les organisations du secteur public. Procédant d'une démarchevolontaire, ISO 26000 ne fera l'objet d'aucune certification.

Page 7: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 7

CETIME NEWS N° 51VEILLE & INFORMATIONSA C T UA L IT É S I P R O F E S S I ON I F OR M A T I O N

Normes et formations internationalesLa mise en œuvre de latechnologie du soudage estfortement régulée par desnormes qui sont essentielles pourassurer la qualité, faciliter lafiabilité, la flexibilité etrationaliser la conformitéréglementaire.

Après avoir évalué les besoins et lestendances de l'industrie manu-facturière, la Fédération Euro-péenne du Sondage (EWF) etl'Institut International de Soudure(IIW), regroupant l 'expertiseinternationale en soudage et tech-niques connexes, ont développé desguides et des mécanismes d'échangede technologie pour aider lessociétés à user des meilleursprocédés et nonnes en soudage.L'industrie devant s'assurer que lessoudures ont zéro défaut, reste àétablir des méthodes pratiques pouratteindre ce résultat. Dans ce bat, lanécessité d'un personnel qualif iés'avère crucial. L'EWF et l 'IIW sesont données les moyens pouratteindre cet objectif endéveloppant des directives reliantd'une manière simple les normes àla pratique du soudage. Ainsi ['EWFa développé-un système complet deformation, qualification etcertification appliqué à l a fois auxpersonnes et aux sociétés, etharmonisé dans le monde entier. Lesystème est basé sur desprogrammes harmonisé :: deformation. Une méthodologied'Assurance Qualité a été mise enplace. Le système peut être utilisédans le cadre de l a formationcontinue qui est reconnue dans lemonde entier et dans les normesEN ou ISO. Les normes les plusimportantes qui font référencedirectement ou indirectement ausystème EWF/IIW sont : EN ISO14731 ; EN ISO 3834 ; EN ISO14554; EN 1090; EN 12732; EN15085-2 ; EN 13445-4 ; EN ISO14555 ; EN ISO 17660 ; ISO 11745et ISO 24394. Les directiveseuropéennes telles que la DESP, laDPC, DAPS font référence ausystème EWF/IIW à travers lesnormes EN harmonisées.

Le système IIW/EWF deCertification du Personnel (PCS)Sécurité et profit dépendent de lamaîtrise technique des opérations

de soudage. Dans toutes les acti-vités de soudage, le personnel doitavoir un niveau de compétenceapproprié au procédé de soudageemployé et à ses applications. Enplus de l 'emploi de soudeurscompétents et qualif iés, les fabri-cants doivent s'assurer que lesingénieurs, concepteurs, techni-ciens et inspecteurs font égalementpreuve d'une compétence appro-priée. Cette exigence devient deplus en plus contractuelle : unetendance qui va s'accélérer quandles nouvelles normes de soudageentreront en application. L'ISO14731 - Coordination en soudageTâches et responsabili tés exige queles personnes ayant des respon-sabili tés en soudage ou en activitésconnexes soient capables dedémontrer qu'elles sont compé-tentes pour assumer ces responsa-bilités. À son tour l 'ISO 14731 estune composante clé de l'ISO 3834 -Exigences de qualité pour lesoudage par fusion des matéri auxmétalliques, norme internationalede plus en plus mentionnée dans lesnormes produits et les spé-cifications par exemple pour leséquipements sous pression, (esstructures et les véhicule:: ferro-viaires .Le système de certification dupersonnel EWF/IIW (PCS) fournitun moyen pour évaluer et recon-naître la compétence de travail. Ildéfinit le profil de la formation auxconnaissances, de l'expérience etdes responsabilités exigées pour undomaine de tâches en soudage, etfournit une procédure d'évaluationprofessionnelle. La certif icationprivilégie la compétence couranteplutôt que l'obtention historique etle renouvellement périodique estexigé. Le système fournit donc uncheminement aidant les sociétés quidésirent se mettre en conformitéavec l 'EN 14731.Les certificats PCS ne doivent pasêtre confondus avec les diplômesIIW/EWF. Ces derniers attestentque le titulaire a démontré unniveau approprié de connaissanceen technologie du soudage à unmoment donné. Les diplômesattribués sont , comme un grade,valides à vie. Il n'y a pas de véri-fication que le titulaire ait, soit misà jour ses connaissances en tech-nologie, soit qu'il est toujours

impliqué dans le système. À titred'exemple, un ingénieur peut obtenirun diplôme d'Ingénieur SoudeurInternational en suivant le cursuscomplet en quelques mois deformation 11 n'y a aucune exigenced'expérience industrielle, et cettepersonne sera encore qual ifiéeIngénieur Soudeur International 20ans après, même si elle a occupécette période à des tâches sansaucune relation avec le soudage.En conséquence les diplômes IIW/EWF sont une attestation del'obtention historique. Par oppo-sition le PCS a trois objectifsprincipaux :• Faire l a preuve que le candidat adémontré un niveau approprié deconnaissance en technologie dusoudage à un moment donné.L'exigence de connaissance est lediplôme IIW/EWF.• Exige que le candidat ait travailléde manière satisfaisante sur des

tâches de soudage spécifiées etd'avoir exercé des responsabili tésspécifiées appropriées au niveau decertif ication souhaité au moinsdeux ans dans les trois ans pré-cédents la certification.• Exige que le candidat démontrequ'il maintient à jour sesconnaissances en technologie dusoudage et développe l'ensemble deses connaissances.Les certificats sont valables troisans seulement après quoi, si letitulaire désire à nouveau êtrecertifié, il doit démontrer que sescompétences et ses connaissancesspécifiques ont été maintenues.Prendre des risques par rapport à lacompétence en soudage petit, ausens propre, conduire au désastre.Lu utilisant le système PCS, cesrisques peuvent être évités. TimJessop (Président de l 'EWF). ■

SOUDAGE ET TECHNIQUES CONNEXES I JANVIER-FEVRIER 2011 I

Tim Jessop, président de la Fédération européenne du soudage

Page 8: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 8

CETIME NEWS N° 51VEILLE & INFORMATIONS

Depuis la fin du mois de janvier la situation est rede-venue quasi-normale dans les entreprises.

Les événements en Tunisie

ont finalement peu affecté l'électronique

L'activité a ensuite repris à 60 % dès le 17 janvier, puis entre 80 %et 100 % la dernière semaine de janvier. A moyen terme, un desimpacts apporté par les changements politiques à venir pourraitêtre une revalorisation des salaires.

Les sous-traitants et les équipementiers français del'électronique auront subi peu de perturbations durantles événements qui ont marqué la Tunisie en janvier.Certaines usines ont fermé quelques jours,notamment les 12 et 13 janvier, juste avant la chutedu régime de Ben Ali. Ces fermetures ont été dues aucouvre-feu et à la grève des transports, qui auraaffecté les entreprises employant des équipes de nuitou des salariés éloignés de leur lieu de travail.L'activité a ensuite repris à 60 % dès le 17 janvier,puis entre 80 % et 100 % la dernière semaine dejanvier, selon des industriels français présents surplace. Concernant les approvisionnements encomposants, tout fonctionne normalement du côtétunisien selonla Direction générale de la marine marchande, tant àl'importation qu'à l'exportation. A fin janvier, 95 %des mises à quai des marchandises destinées àl'exportation étaient assurées. « Nos adhérents ontperdu entre une semaine et 10 jours de production entout et pour tout et les entreprises ont à présenttoutes rattrapé leur retard. La grève des dockers deMarseille a certainement été plus perturbatrice queles événements tunisiens»,estime Richard Crétier, porte-parole du Snese(Syndicat national des entreprises de sous-traitanceélectronique). «Le seul impact que pourrait entraînerla révolution du Jasmin serait de voir apparaître unerevalorisation des salaires», ajoute-t-il.

Plus globalement, la Fieec (Fédération des industriesélectriques, électroniques et de communication) n'apas non plus déploré de perturbations sur les activitésde ses adhérents en Tunisie. Les chefs d'entreprisesse sont déclarés impressionnés par l'attitude de leurspersonnels qui ont regagné leurs postes rapidementet ont préservé leurs entreprises contre d'éventuelscasseurs. Mais avaient-ils le choix dans un pays trèstouché par le chômage? Il reste néanmoins uneincertitude sur la situation politique à moyen terme,car le gouvernement provisoire n'est là que pour unedurée de six mois. Les industriels espèrent surtoutqu'à l'issue de cette période, une situation politiquestable se confirme sur le plan intérieur. Afin de suivreen continu les évolutions à venir, le Snese a créé unecellule d'informations à l'attention de ses adhérentsafin qu'ils puissent réagir rapidement le cas échéant.«La situation de crise en Tunisie a incité desentreprises à se poser des questions sur la couverturede leurs contrats d'assurance. Les marchandises nesont en effet pas assurées lorsqu'elles stationnent àquai de manière prolongée. Par ailleurs, certains sous-traitants déplorent que des donneurs d'ordremenacent d'appliquer des pénalités suite aux retardsayant pu affecter les livraisons. C'est plutôt mesquin,et il faut souligner que ce sont les mêmes qui ontimposé à leurs sous-traitants d'aller chercher dessolutions "lowcost ". Dans pareil cas, il faut sedemander si les assurances ne prévoient pas uneclause de dédommagement en cas de force majeure»,conseille M. Crétier.

JACQUES MAROUANI

Électroniques, n° 12 Janvier 2011

Page 9: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 9

CETIME NEWS N° 51

Les indicateurs du secteur IME pour le premier mois 2011

DONNEES DU SECTEUR

Exportations :

Durant le premier mois de l’année 2011, les paramètres du secteur des industries mécaniques et électriques

« IME » ont affiché une légère baisse au niveau des exportations par rapport à la même période de l’année

2009. Cette baisse est de 0,7 % soit 4,2 millions de dinars (564,9 MD contre 569,1 MD pour janvier

2010). En effet, la situation instable du pays a eu un impact négatif sur les exportations qui ont enregistré

durant le mois de janvier 2010 une augmentation de 31,7% par rapport à 2009.

Les exportations des IME représentent 32,6 % de l’ensemble des exportations industrielles soit à peu près le

même taux pour la même période de l’année précédente (32,5%)

Importations :

Durant le premier mois de l’année 2011, les importations ont aussi subi une baisse de 8,6 % soit 90,9

millions de dinars (966,2 MD contre 1057,1 MD pour la même période 2010).

Concernant le taux de couverture et comme indiqué dans le graphique ci-dessus, il affiche une valeur de

58,5 %, soit une amélioration de 8,7 % par rapport au mois de janvier 2010. Cette amélioration du taux

de couverture s’explique particulièrement par l’amélioration du taux de couverture du matériel de transport

qui a atteint 42,7% contre 27,7% pour le mois de janvier 2010.

Pour le régime offshore et comme indiqué dans le graphique ci-dessous, le taux de couverture affiche une

valeur de 135,7 % mais il a subi une importante baisse de 14,8 % par rapport à l’année 2010. On remarque

que les répercussions de la révolution ont été plus néfastes sur le régime offshore.

Source : INS

Source : INS

Exportations, importation et taux de couverture du secteurIME

509,

9

432,

0

569,

1

564,

9

740,

3

864,

2

825,

9

1 05

7,1

966,

2

363,

4

49,1%

59,0%52,3% 53,8%

58,5%

0

200

400

600

800

1 000

1 200

janv-07 janv-08 janv-09 janv-10 janv-110,0%

10,0%

20,0%

30,0%

40,0%

50,0%

60,0%

70,0%

Exportations (MD) Importations (MD) Taux de couverture (%)

Taux de couverture et part de l'export des IME dans l'ensembledes produits

58,5%53,8%52,3%

11,1%10,2%10,9%

135,7%

159,2%151,7%

32,6%32,5%26,3%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

140%

160%

180%

janv.-09 janv.-10 janv.-11

Taux de couverture desIME

Taux de couverture desIME pour le régimegénéral

Taux de couverture desIME pour le régimeoffshore

Export des IME / Exportensemble des produits

Page 10: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 10

Analyse mensuelle

Le graphique suivant montre l’évolution des exportations des sous-secteurs :

N.B : -Matériel de transport : tracteurs, camions, bus et cars, voiture de tourisme, châssis et carrosserie … - Autres industries mécaniques : Toutes les industries mécaniques sauf le Matériel de transport

L’analyse de l’export par sous secteur montre que les industries électriques occupent la première placeet représentent 66 % de l’ensemble du secteur IME, soit 5 325,3 MD.la seconde place à l’export revient aux autres industries mécaniques avec 26,2 % et la troisième au matériel detransport avec seulement 7,8 % du secteur IME.

Cependant, et comme le montre le graphique ci-après, les importations pour les autres industries mécaniquessont classées en première position avec une part de 48,6 % soit 469,4 MD.Les importations des industries électriques ne représentent que 37,8 % de l’ensemble des importations dusecteur IME alors que le matériel de transport occupe la troisième place avec une part de 13,6 %

CETIME NEWS N° 51DONNEES DU SECTEUR

Source : INS

Source : INS

Contact : M. A. Elloumi – Tél: 70 146 495

Page 11: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 11

CETIME NEWS N° 51DONNEES DU SECTEUR

INDICE DES PRIX DE VENTE INDUSTRIELSBase 2000 Année 2011

Contact : M. A. Elloumi – Tél: 70 146 095

JanvierMACH. ET MAT. MECA. ET ELECT.

Produits de la sidérurgie 174,5

Tubes et tuyaux 126,1

Produits en acier 225,2

Métaux non ferreux 103,2

Produits de fonderie 124,1

Construction métallique 172,9

Réservoirs métalliques 188,3

Outillage et quincaillerie 162,9

Autres ouvrages en métaux 146,0

Autres appareils d'usage général 96,8

Equipements ménagers 120,3

Moteurs électriques 177,8

Matériel électrique 147,0

Fils et câbles isolés 385,0

Accumulateurs et piles électriques 190,1

Lampes et tubes électriques 123,1

Appareils de réception de l'image 43,0

Instruments de mesure 180,6

Matériels optiques 171,2

Cycles et Motocycles 122,9

TOTAL BRANCHE I.M.E. 149,4

Page 12: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 12

CETIME NEWS N° 51AGENDAS

Foire de HanovreHanovre (Allemagne)

du 04 au 08 avril 2011

Global Fairs / Deutsche Messe France -Tél : 01 43 87 69 83Fax : 01 42 93 43 23Email : [email protected] : www.globalfairs.frhttp://www.hannover-messe-ubifrance.com/cms/fr/home

Le Congrès international de métrologie

Paris Porte de Versailles (France)

du 03 au 06 octobre 2011

Congrès international de métrologie - Tél : 04 67 06 20 36Fax : 04 67 06 20 35Email : [email protected] : www.metrologie2011.com

&Simultanément à MIDEST : Maintenance Expose tiendra, cette année, simultanément au salon MI-

DEST - N°1 mondial des salons de sous-traitance

Du 15 au 18 novembre 2011Contactez Salon:Email : [email protected] Site : www.midest.comVille de Foire:Paris-Nord Villepinte Exhibition Center - Parc d'ExpositionsF-95970 - Paris, FranceTél: +33 (0)1 48682222 - Fax: +33 (0)1 48633338

EMM 2011 Mécatronique et Robotique9èmes rencontres européennes de mécatronique :

Conférences organisées dans le cadre du Salon de la

Robotique INNOROBO « Innovation Robotic Summit »

Du 23 au 25 mars 2011à la cité internationale de Lyon – France

EMM 2011 est organisé par Thésame, enpartenariat avec Syrobo, Innorobo, le Symop etArtema.Inscription en ligne : www.emm2011.euContact : Thésame - Valérie BRAESCH :Tél. +33(0) 4 50 33 58 21

Le deuxième colloquefrancophone pluridisciplinaires sur les Maté-riaux, l’Environnement et l’Electronique,PLUMEE 2011, qui aura lieu à Limoges (France)

du 30 Mai au 1 Juin 2011.PLUMEE 2011 est un colloque pluri-disciplinaire permettant de créer oude renforcer les liens entre les dif-férentes communautés scientifiquesfrancophones tout en favorisant leséchanges entre les doctorants. Pourrenforcer les contacts et favoriserle développement de collaborationsdurant ce colloque, des thèmes scien-tifiques transversaux, i.e. Maté-riaux, Environnement et Electronique,sont proposés.Toutes les informations relatives aucolloque, le modèle de soumission (2pages) ainsi que les modalités de dé-pôt en ligne de vos communications(voir rubrique Communications) sontdisponibles sur le site internet :

http://plumee2011.xlim.fr/

Contact: Arnaud Bocquillon - Fédérateur ViaMécaENSIL - Parc d'Ester Technopole - LIMOGES

[email protected], Tél : 05-55-42-37-16 / 06-20-05-45-77 - Fax : 05-55-42-37-10

Page 13: cetimenews 51 - Fevrier 2011

Page 13

CETIME NEWS N° 51AGENDAS

Page 14: cetimenews 51 - Fevrier 2011

2011

0,7% 2010

564,9

32,6%

.

.

966,2

%8,6

58,5%8,7%

.

65,5%

%24,5

10%.

– : : / :---

: : : . .76––2010-

:70 146 000 :70 146 071-www.cetime.ind.tn

2011

2010

31,7%.

.