CETIME news Responsable de la publication: Mohamed Férid HERELLI Coordination : S. Ben Fadhel - ont participé à ce numéro : M. Ouazaâ - T. Ben Saâd - B. Zarrouk -

Photographe : E. Trabelsi - Conception et réalisation: A. GharianiLE CETIME - GP7 - Z.I. Ksar Saïd - 2010 La Manouba - Tél.: 70 146 000 - Fax : 70 146 071

Numéro vert : 80100348 - E-mail : contact@cetime.com.tn - site web : www.cetime.ind.tn

L ’année 2009 marquel’échéance du « contratobjectifs » d’une période detrois ans (2007 -2009), signéentre le CETIME et leMinistère de l’Industrie et de laTechno log ie e t v isan tl’impulsion d’une nouvelledynamique aux CentresTechniques Sectoriels.Durant cette période et dans le

cadre de l’exécution de sa mission d’appui etd’assistance aux entreprises du secteur des IME, leCETIME a réalisé plusieurs performances qui se sonttraduites notamment par :• La réalisation de l’autonomie financière avec undépassement significatif durant trois annéesconsécutives ;• le rapprochement du Centre aux entreprises dusecteur et la fidélisation de sa clientèle

• la forte implication de la profession, notamment les

Fédérations de la Mécanique (FNM) et celle de l’Elec-tricité et de l’Electronique (FEDELEC) dans les activi-tés du CETIME et la satisfaction de leurs besoins.

Ces acquis sont les fruits du déploiement actif d’unenouvelle organisation basée sur la gestion descompétences, le redéploiement des ressources et letravail en groupe, d’une part ; et l’introduction de lacomptabilité analytique pour une utilisation rationnelledes charges et une amélioration des produits, d’autrepart.Ainsi, les ratios et les indicateurs de performanceenregistrés par le CETIME ont fait apparaître un netsurplus au niveau du chiffre d’affaires et des réalisa-tions dont les retombées sont directement relevées surla qualité du produit industriel en le dotant d’atouts quile valorisent et lui permettent de faire face à laconcurrence internationale.

Le prochain contrat objectifs (2010 – 2012) serafortement imprégné par la contribution du Centre à laconcrétisation des objectifs assignés à la stratégieindustrielle 2016 et ceux relevant du programmeprésidentiel (2009 – 2014). Pour ce faire, le CETIMEveillera à l’implication de ses ressources humaines parune meilleure motivation à la contribution active dansl’exécution des différents programmes d’actions qui luisont confiés pour mener à bien son rôle de vecteur dedéveloppement et de croissance du secteur des IME.Notons à ce titre, que le CETIME est appelé à jouer unrôle de premier plan au pôle technologique de Sousseen tant que fédérateur du Centre de RessourcesTechnologiques enassurant la fonction d’intermédiaireet de support auprès des institutions de recherche pourfaciliter la mise en œuvre de projets innovants dansles secteurs identifiés comme étant porteurs et à hautevaleur ajoutée pour l’industrie tunisienne.

EDITO RIAL

Edito :- Le CETIME honore son contrat objectif

Actualités : - Salon CITEC’ 2010 : sous le signe de la créativité

- Monsieur Christian ESTROSI ministre français chargé del’industrie en visite au CETIME

- Mot du DG du CETIME à l’occasion de la visite en Tunisiede M. Christian ESTROSI

- La 69ème assemblée annuelle des pays membres del’IIW en 2016 en Tunisie

- Visite d’une délégation malienne au CETIME

Veille & Informations :- Avis de tempête sur l’éolien au Grenelle

- Le village éco-solaire de Zarzis-DjerbaDonnées du Secteur :- Indicateurs du secteur IME pour les 6 premiers mois2010

Agenda :

SOMMAIRE

P. 1

P. 2

P. 3

P. 4

P. 5

P. 6

P. 7

P. 8

P. 9

P. 11

Page 2

CETIME NEWS N° 44ACTUALITES

La 7ème édition du salon international de la créativité etde l’innovation technologique s’est tenue à Sousse, àl’espace de la foire internationale, du 29 au 31 juillet2010.L’ouverture de ce salon qui se tient sous le hautpatronage du Chef de l’Etat, a été présidée parMonsieur Mohamed Ghannouchi, premier ministre, dansl’après-midi du mercredi 28 juillet. Monsieur Ghannouchia parcouru les différents pavillons de ce salon dont celuidu CETIME qui a enregistré sa participation à cetteimportante manifestation en tant qu’interface et point deliaison entre le monde de la recherche et celui del’industrie et en sa qualité de partenaire incontournabledes industriels dans leur quête d’amélioration de laqualité de leurs produits.

Organisée par l’Université de Sousse en partenariatavec le pôle de compétitivité de Sousse, la coopérationtechnique allemande (gtz) et les structures d’appui de larégion, cette nouvelle édition s’est attribuée unedimension internationale à travers la participation deplusieurs pays et partenaires étrangers dans diversdomaines : économique, expertise technique, recherchescientifique, ...Cette session a été placée sous le thème «Larecherche scientifique et technologique, pilierfondamental de la nouvelle économie ». Elle acomporté, en plus des espaces consacrés auxexpositions, deux espaces réservés aux conférences etaux débats scientifiques qui ont touché quatre thèmes àsavoir :

le transport et la logistique,la technologie et le développement,les énergies nouvelles et renouvelables,l'agriculture biologique et les biotechnologies.

Cette nouvelle édition s’est marquée aussi par l’organisation des 3èmes journées tunisiennes desnanosciences et nanotechnologies qui ont réuni les différents partenaires de la recherche :enseignants, représentants de structures et institutions publiques et privées, pour débattre de l’avenirdes nanosciences et nanotechnologies en Tunisie dans divers domaines tels que l’environnement, la

santé, la sécurité et l’industrie.

La séance de clôture du Salon a été présidée parMonsieur Afif Chelbi, ministre de l’Industrie et de latechnologie, en présence de Monsieur RifaâtChaâbouni, secrétaire d’Etat, chargé de la recherchescientifique.

Monsieur Mohamed Ghannouchi, premier ministreprocédant à l’ouverture du salon

Monsieur Mohamed Ghannouchi, premier ministrevisitant le stand du CETIME au CITEC 2010

Contact : Mme. S. Ben Fadhel – Tél: 70 146 023

M. Néjib Karafi présente le pôle de compétitivité deBorj Cédria à M. Afif Chelbi et M. Réfâat Châabouni

Page 3

CETIME NEWS N° 44ACTUALITES

En marge de sa visite officielle en Tunisie, MonsieurChristian ESTROSI, ministre français chargé del’industrie, a effectué une visite au CETIME le lundi12 juillet 2010.

Accompagné de Monsieur Pierre Ménat,Ambassadeur de France en Tunisie et d’unedélégation composée d’hommes d’affaires et deresponsables de l’ambassade de France, MonsieurESTROSI a entamé sa visite par une réunion avec leDirecteur Général et les hauts responsables duCentre, au cours de laquelle il a pris connaissancedes différentes activités du CETIME.

Monsieur ESTROSI a ensuite effectué une visite au pôle de compétences mécaniques et a prisconnaissance des moyens matériels et techniques existants, notamment la plateforme virtuelle deformation en soudage, nouvellement acquise pour compléter la gamme de prestations du Centre enmatière de formation et de qualification en soudage, l’unité d’homologation des équipementsmédicaux, le laboratoire de métrologie dimensionnelle et le laboratoire de Contrôle Non Destructif.

Il a, en outre, pris connaissance des avancées réalisées au niveau des différentes actions de coopérationbilatérales entreprises avec les partenaires du CETIME, notamment, le bilan largement positif enregistré avecCETIM – France, au profit du tissu industriel des deux pays.

Monsieur Christian ESTROSIministre français chargé de l’industrie en visite au CETIME

LE CETIME

Contact : M. M. Hajji– Tél: 70 146 033

Monsieur Christian ESTROSI visitant la plateformevirtuelle pour la formation et la qualification en soudage

Monsieur Christian ESTROSI en visite au pôle decompétences mécaniques

http://www.ambassadefrance-tn.org/france_tunisie/spip.php?article893

Page 4

CETIME NEWS N° 44ACTUALITES

Mot de Monsieur Mohamed Férid HERELLIDirecteur Général du CETIME

A l’occasion de la visite de Monsieur ChristianEstrosi, Ministre français chargé de l’Industrie, en

Tunisie(lundi 12 juillet 2010) Au CETIME

Monsieur le Ministre,Excellence, Monsieur Pierre Ménat, Ambassadeur de France en Tunisie,Mesdames et messieurs,

Permettez – moi en cette importante rencontre Tuniso-française quis’inscrit dans la continuité d’une collaboration riche et fructueuse entre nos

deux pays, guidée par une volonté politique conjointe, des valeurs partagées et des intérêts communs, de rappeler lesavancées réalisées au niveau des différentes actions de coopération bilatérales au profit de nos deux tissus industriels.

En avant-garde à cette étroite collaboration, figurent les actions de coopération entre le CETIM – France et le CETIME –Tunisie :Ces relations de coopération et de partenariat privilégié entre les deux organismes français et tunisien, initiées au mois de juin2006, par la signature d’une convention cadre de partenariat, voudraient accéder aujourd’hui à une phase de développementpérenne de ces relations au profit direct des tissus industriels respectifs dans les domaines de la mécanique et autres secteursconcernés pour atteindre les objectifs suivants :

transférer les technologies françaises avancées en mécanique et contrôle industriel auprès des entreprises tunisiennes ;développer une capacité conjointe « gagnant-gagnant » d’actions à haute valeur ajoutée technologique sur la région euroméditerranéenne et les régions limitrophes accessibles depuis la Tunisie.

Aussi, et dans le cadre de la diversification de nos activités nous nous proposons de réaliser avec d’autres partenaires français,dont je citerai notamment le pôle VIAMECA, le CEMAFROID, le LNE et l’Institut de Soudure pour réaliser des actions cou-vrant les domaines de formation, d’ingénierie et de conseil, de conception et de mise en œuvre de grands projets de dévelop-pement industriel, ainsi que des programmes de promotion de l’innovation au sein des entreprises industrielles.

Monsieur le Ministre,Mesdames et messieurs,

Depuis que le CETIME est devenu membre à l’IIW (International Welding Institute), début juillet 2007 et dans le cadre del’accord établi avec le ministère français de l’immigration, de l’intégration, de l’Identité nationale et du développement solidaire,plusieurs actions touchant à la formation en soudage et techniques connexes ont été réalisées pour les différents niveaux etspécialités en soudage selon les référentiels internationaux. A ce titre, nous nous ferons un réel plaisir de vous faire visiter laplateforme virtuelle de formation en soudage.

Aussi, et dans le cadre des projets nouveaux que nous souhaiterions faire aboutir avec l’appui de la coopération française, jeciterais :

Le développement des activités du CRT de Sousse autour de la mécatronique à travers la mise en place des projetssuivants :

Le développement de fonctions électroniques (CAO, prototypage et housing)

Le contrôle qualité des cartes électroniques et l’ingénierie Numérique.

Le rapprochement et la facilitation du partenariat envisagé entre le CEA et TELNET qui devrait consolider la basetechnologique pour la création de l’EMITECH « European Mediterranean Institute of technology.

La promotion de nouveaux métiers et qualifications liés à l’aéronautique dans le domaine de la Mécanique

Devant le développement soutenu du secteur aéronautique en Tunisie, le CETIME et le CETIM souhaitent mettre en place unestratégie de développement de nouveaux métiers et qualifications liés à ce secteur, dans les domaines de la Mécanique,métallique, composite et mécatronique.Les deux Centres ont incontestablement un rôle à jouer dans ce cadre, tant au niveau de la formation, qualification et certifica-tion qu’au niveau de l’appui scientifique et technologique aux industriels qui s’implantent en Tunisie.

Page 5

CETIME NEWS N° 44ACTUALITES

La 63ème assemblée annuelle des pays membres de l’Institut International de la Soudure (IIW) a été organi-sée à Istanbul - Turquie du 11 au 17 Juillet 2010 qui a regroupé près de 700 experts délégués de 54 pays,dont la Tunisie qui a enregistré son appartenance à cette instance internationale depuis juillet 2007 à traversl’adhésion du Centre Technique des Industries Mécaniques et Electriques (CETIME).

Cette session a comporté des réunions de présentation des résultats des activités régionales à l’instar desrésultats du Congrès International en Soudage et Techniques Connexes qui s’est déroulé en Tunisie du 26 au 28mai 2010, ainsi que des présentations scientifiques portant sur les technologies avancées en soudage ettechniques connexes, des visites techniques d’entreprises industrielles et d’universités (FRONIUS, MERCEDESBENZ, GEDIK WELDING,…) et des expositions sur les innovations technologiques relatives aux nouvellestechniques et méthodes virtuelles de formation des soudeurs.

A l’issue de cette assemblée, un plan d’actions pour la période 2010 – 2015 a été élaboré, visant ledéveloppement de nouvelles techniques de soudage et de contrôle non destructif et le renforcement de laformation et de la qualification du personnel dans ces domaines.

Il a été décidé par ailleurs, l’organisation de la 69ème assemblée annuelle des pays membres enTunisie en 2016 et la sélection du CETIME en tant que seul et unique ANB (Authorised National Body)en Tunisie.

Il s’agit d’une 1ère pour la Tunisie et la région depuis l’adhésion du CETIME à cette instanceinternationale régissant la formation et la qualification des soudeurs selon les exigencesinternationales les plus sévères. Il est en outre, à rappeler que le CETIME a déjà été agréé par l’AIEA,en tant que Centre régional de formation et de qualification en CND pour les pays francophonesd’Afrique et ce depuis 2001.

En effet, les qualifications internationales du personnel en soudage sont reconnues par une autorité unique« l’International Autorisation Board (IAB) » qui relève de l’IIW. L’IAB gère, au sein de l’Institut International dela Soudure (IIW) un système commun de formation et de qualification en soudage approuvé par L’IIS et lafédération européenne de soudage (EWF). Cette autorité agrée dans chaque pays membre, une organisationunique Authorized National Body (ANB), chargée de contrôler les modalités d’enseignement des programmes,l’organisation des examens et la délivrance des diplômes. A titre d’exemple, en France, l’ANB est l’AssociationFrançaise du Soudage (AFS). Aussi, il est à signaler que pour conduire des cours de formation selon lesprogrammes internationaux en soudage, l’organisme doit être au préalable un Authorised Training Body (ATB).

Il est à préciser par ailleurs, que l’Institut International de la Soudure regroupe à ce jour 54 pays membres avecl’adhésion récente du Maroc.

Contact : M. K. Bouaziz– Tél: 70 146 076

La 69ème assemblée annuelle des pays membres del’IIW en 2016 en Tunisie

Groupe de suivi des activitésrégionales

Présentation des résultats ducongrès organisé en Tunisie

du 26 au 28 mai 2010

Vue générale sur les stands

Page 6

CETIME NEWS N° 44ACTUALITES

En marge des travaux de la commission mixte Tuniso-Malienne, effectués sur la base des intérêts communs, eten fonction des priorités stratégiques de développementdes deux pays, le CETIME a organisé le jeudi 22 juillet 2010 unerencontre de travail dans ses locaux entre les membres d’une délé-gation Malienne et une équipe de son personnel technique.

Cette rencontre a débuté par une présentation des activités du Cen-tre et de l’approche de soutien et d’appui aux industriels.A l’issue de cette rencontre, une visite aux laboratoires et ateliers duCETIME a été effectuée, au cours de laquelle des explications sur lefonctionnement de ces unités ont été fournies.

A la fin de cette rencontre, le Directeur général du CETIME a étudié avec les membres de la délégation malienne lesperspectives de coopération et la possibilité de transférer le savoir-faire et l’expérience du Centre aux institutionsd’appui de l’industrie Malienne.

Visite d’une délégation de la Républiquedu Mali au CETIME

Contact : M. M. Hajji – Tél: 70 146 044

Monsieur F. Herelli DG CETIME présentant lesactivités du centre à la délégation malienne

Adresse url pour Consulter sur ISSUU tous les numéros du « Cetimenews » http://issuu.com/cetimenews/docs

Soudage et Technique Connexes / Mai—Juin 2010Page 7

CETIME NEWS N° 44VEILLE & INFORMATIONS

Page 8

CETIME NEWS N° 44VEILLE & INFORMATIONS

Un workshop c’est tenu dans un hôtel à Zarzis les 3et 4 juillet 2010 pour présenter lesrésultats d’une étude de faisabilité du village éco-solaire de Zarzis-Djerba et collecter lescommentaires et recommandations pour la bonne conduite de ce projet.

Le programme comprenait des présentations sur les objectifs et les phases du projet,le volet architectural notamment et deux ateliers en parallèle : un pour le volet technique etl’autre pour le volet juridique et économique.

Il y a lieu de mentionner que le projet s’étend sur une superficie de 160 hectares etcomprendra des universités, un laboratoire de recherche, des entreprises industrielles etd’innovation, un data center et des zones de gestion et de commodités.

L’esquisse du village a été présentée sous forme de rameau d’olivier et l’architecture a tenucompte du model traditionnel intégrant efficacité énergétique et utilisation de l’énergierenouvelable.

Le village est orienté vers les projets d’énergie renouvelables et agricoles. La premièrephase du projet d’un budget d’environ 60 millions de dinars; prévoit la production de 7,5MW répartie en 5MW de CSP et 2,5 MW de biogaz à partir de la biomasse (margine,déchets organiques des centres de collectes de résidus ménagers). Le solaire seraégalement exploité pour le dessalement de l’eau.

Le projet a retenu l’intérêt de l’ensemble des participants au workshop et plusieursrecommandations ont été émises pour la réussite de ce projet en l’occurrence, l’intégrationde représentation régionale des centres techniques relevant du domaine de spécialité duvillage tel que le CETIME qui est reconnu pour ses activités d’essai de conformité desproduits et pour ses actions d’assistance technique en efficacité énergétique etprochainement d’activités de laboratoire liées aux essais de conformité des panneauxphotovoltaïques.

Contact : M. H. Trigui– Tél: 70 146 029

Le village éco-solaire de Zarzis-Djerba :

pour un développement socioéconomique de la région

Page 9

CETIME NEWS N° 44

Les IME durant les 6 premiers mois 2010Une croissance soutenue

DONNEES DU SECTEUR

I/ Ensemble du secteur IME

Durant les 6 premiers mois 2010, les paramètres du secteur des industries mécaniques et électriques « IME »

ont affiché une augmentation au niveau des exportations par rapport à la même période de l’année 2009.

Cette augmentation est de 39,0 % soit 1 099 millions de dinars (3 918,4 MD pour les 6 premiers mois de

2010 contre 2819,4 MD pour la même période 2009).

Les exportations des IME, représentent 34,5 % de l’ensemble des exportations des produits contre 29,6 %

par rapport à la même période de l’année précédente.

Durant la même période, les importations ont affiché une augmentation de 36,5 % soit 1 982,7 millions

de dinars (7 420,4 MD contre 5 437,7 MD pour les 6 premiers mois 2009).

Concernant le taux de couverture et comme indiqué dans le graphique ci-après, il affiche une valeur de 52,8

%, soit une légère amélioration de 1,9 % par rapport aux

6 premiers mois de l’année 2009. Pour le régime offshore, le taux de couverture enregistre une valeur

satisfaisante de 152,9 % et ce en dépit d’une baisse de 4,2 % par rapport aux 6 premiers mois de 2009.

.

Source: INS

Source: INS

Exportations, importation et taux de couverture du secteur IME

2 61

1,0

3 33

2,2

2 81

9,4

3 91

8,4

3 78

5,4

5 04

3,6

5 83

4,9

5 43

7,7 7 42

0,4

1 86

5,6

52,8%

51,8%

57,1%

51,8%

49,3%

0

1 000

2 000

3 000

4 000

5 000

6 000

7 000

8 000

6 mois 2006 6 mois 2007 6 mois 2008 6 mois 2009 6 mois 201044,0%

46,0%

48,0%

50,0%

52,0%

54,0%

56,0%

58,0%

Exportations (MD) Importations (MD) Taux de couverture (%)

Taux de couverture et part de l'export des IMEdans l'ensemble des produits

57,1% 51,8% 52,8%

10,5%9,9%11,6%

152,9%159,6%160,1%

34,5%27,2% 29,6%

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

140%

160%

180%

6 mois 2008 6 mois 2009 6 mois 2010

Taux de couverturedes IME

Taux de couverturedes IME pour lerégime général

Taux de couverturedes IME pour lerégime offshore

Export des IME /Export ensemble desproduits

Page 10

CETIME NEWS N° 44DONNEES DU SECTEUR

II) Analyse par sous secteursLe graphique suivant montre l’évolution des exportations des sous-secteurs :

N.B : -Matériel de transport : tracteurs, camions, bus et cars,voiture de tourisme, châssis et carrosserie …- Autres industries mécaniques : Toutes les industries mécaniquessauf le Matériel de transport

L’analyse de l’export par sous secteur montre que les industriesélectriques occupent la première place et représentent 63,9 % del’ensemble du secteur IME , soit 2504,8 MD dont les fils et câblesélectriques affichent une valeur de 883,8 MD et les transforma-teurs 221,8 MD .La seconde place à l’export revient aux autres industriesmécaniques avec 28,2 % et en troisième place le matériel detransport avec seulement 7,9 % du secteur IME.

Cependant, et comme le montre le graphique ci-après, lesimportations pour les autres industries mécaniques sont classéesen première position avec une part de 48,1 % soit 3 571,0 MD dont les principaux produits importéssont :- Fer, aciers, cuivre, aluminium : 957,9 MD ;- Roulements, robinetterie, pompes, tubes et tuyaux : 483,2 MD ;- Les engins agricoles, machines pour l’industrie et pourmanutentions : 386,5 MD ;- Les générateurs, transformateurs, turbines à gaz : 336,9 MD. Les importations des industries électriques ne représentent que31,6 % de l’ensemble des importations du secteur IME alors quele matériel de transport occupe la troisième place avec une part de20,3%.Les principaux produits électriques importés sont :- Appareils informatiques : 358,2 MD ;- Fils et câbles électriques : 275,3 MD ;- Appareils de télécom. : 253,2 MD ;- Lampes et tubes cathodiques : 224,4 MD.

Contact : M. A. Elloumi – Tél: 70 146 095Source : MDCI / INS

Les résultats enregistrés pour l’export et l’import des soussecteurs de l’IME dégagent les résultats indiqués dans le graphi-que ci-après. En effet, l’analyse du taux de couverture montreque :- Pour les industries électriques : le taux de couverture affichepour les 6 premiers mois, une valeur légèrement supérieure à100% (106,8%) et il a enregistré une légère augmentation de3,3% par rapport à la même période de l’année précédente.- Pour les autres industries mécaniques : le taux de couverture estde 30,9% pour les 6 premiers mois premiers mois de 2010.- Pour le matériel de transport : le taux de couverture est le plusbas pour le secteur IME : 20,6% .

Evolution des exportations des sous secteursmatériel de transport,mécanique et électrique (MD)

301,9 309,3

1013,6 832,81104,3

2016,7

1736,2

2504,8

250,40500

10001500200025003000350040004500

6 mois 2008 6 mois 2009 6 mois 2010

Export IndustriesElectriques (MD)Export Autres IndustriesMécaniques (MD)Export Matériel deTransport (MD)

Source: INS

Evolution des importations des sous secteursmatériel de transport, mécanique et électrique (MD)

927,8 882,51504,5

3138,3 2876,3

3571,0

1768,81678,9

2344,9

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

6 mois 2008 6 mois 2009 6 mois 2010

Import IndustriesElectriques (MD)Import Autres IndustriesMécaniques (MD)Import Matériel deTransport (MD)

Evolution des taux de couverture par sous secteur

106,8%

114,0%103,4%

30,9%

Autres industriesmécaniques; 29,0%

Autres industriesmécaniques; 32,3 %

20,6%matériel de transport(%); 28,4%

matériel de transport(%); 32,5 %

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

6 mois 2008 6 mois 2009 6 mois 2010

Taux decouverture pourles industriesélectriques

Taux decouverture pourles autresindustriesmécaniquesTaux decouverture pour lematériel detransport

Source: INS

Page 11

CETIME NEWS N° 44AGENDAS

Avec le CETIME, prenez un aller simple vers le savoir-faire

Contact: Mme F. Ammar - Tél: 70 146 000

Thèmes de formation continue 2010 Dates Durée

Formation pratique en soudage MAG niveau II 13-17/09/2010 5 jours

Formation pratique en soudage TIG niveau II 20-24/09/2010 5 jours

Equipements et installations basse tension /BT en milieu industriel 28-30/09/2010 3 jours

Les essais de compatibilité électromagnétique (CEM) sur lesproduits électriques

07-08/10/2010au CRT - SOUSSE

2 jours

Les exigences de la norme ISO 14001 12-13/10/2010au CRT - SOUSSE

2 jours

Les essais de conformité sur les produits électriqueset électrodomestiques

02-03/11/2010au CRT - SOUSSE

2 jours

Workshop : « Comment vulgariserles pratiques des CND et connaître

les avantages qu'ils offrent pourl'amélioration de la qualité des produits

industriels Ȉ Hammamet du 4 au 8 octobre 2010

avec l'Agence Arabe del'Energie Atomique AAEA (siège à Tunis)

et L'Agence arabe de développementindustriel AIDMO (siège à Rabat)les journées 6 et 7 octobre 2010

sont programmés pour des visites techniques en entreprises.

SCS ParisSystems - components - solutions

Du 02 au 05 nov. 2010

Le salon des technologies électriques,d'automation, de transmission et de mécatroni-

que pour le performance industrielle eténergétique des entreprises

Site Web : http://www.scs-expo.com

Page 12

CETIME NEWS N° 28 44

"

" :

.

.

2009)2007–2009 (

.

.

.

.

– : : / :--- :

: : . .76––2010-

:70 146 000 :70 146 071-www.cetime.ind.tn

2010–2014

20162009–2014

.