Le Gouvernement du Japon va or-ganiser la Septième ConférenceInternationale de Tokyo sur le Dé-

veloppement de l’Afrique (TICAD 7) du28 au 30 août prochain à Yokohama, in-vitant tous les chefs d’états des pays afri-cains. Son Excellence Monsieur MackySALL, Président de la République du Sé-négal assistera à cette réunion. La TICADest le forum pionnier sur le développe-ment de l’Afrique lancé par le Gouverne-ment du Japon en 1993. Le thème de laTICAD7 « Faire progresser le Développe-ment de l’Afrique en recourant aux Peu-ple, à la Technologie et à l’Innovation »englobe les trois piliers des sujets sui-vants : a) l’économie, y compris le com-merce extérieur à travers le partenariatentre les secteurs public et privé et lapromotion de l’investissement ; b) la so-ciété durable et résiliente, y compris l’in-novation de la technologie scientifiqueet la promotion de la Couverture Sani-taire Universelle (CSU); et c) la paix et lastabilité.

Lors de la TICAD VI au Kenya en 2016,le Premier Ministre Shinzo ABE avait an-noncé que le Japon compte investird’un montant global d’environ 30 mil-liards de dollars, issus des secteurs pu-blic et privé entre 2016 et 2018 pourl’avenir de l’Afrique, à commencer par laformation d’environ 10 millions de per-sonnes dans le cadre de la promotiondes ressources humaines, et la réalisa-tion d’infrastructures de qualité.

Le Japon poursuivra ses efforts pourfaire du concept de l’infrastructure dequalité qu’il promeut, une norme inter-nationale partagée par la communautéinternationale, y compris les pays en dé-veloppement et les pays émergents, etpour améliorer la connectivité grâce àdes infrastructures de qualité. Le Projetde réhabilitation du Môle 3 du Port Au-tonome de Dakar qui dessert principa-lement des marchandises à destinationdu Mali, est un exemple des projets misen œuvre au Sénégal par le Japon dansle domaine infrastructurel. Il permettra

sans aucun doute d’augmenter laconnectivité du Sénégal avec les paysde la sous-région. En outre, le projet devulgarisation des bateaux en fibre deverre (plastique renforcé) de YAMAHAqui a débuté en janvier 2019, concernenon seulement la fabrication des ba-teaux en fibre de verre, mais aussi la for-

mation de techniciens. A travers ce pro-jet qui permettra de soutenir la crois-sance de la pêche, secteur important del’économie sénégalaise, le Japon ap-porte également son appui au dévelop-pement du Sénégal dans le cadre de sonPSE.

« Le Sénégal et le Japon bénéficient de la croissancemutuelle à travers la promotion des affaires »

23 08 2019 - ADB

Le principe de l’appropriation par les pays africains et le partenariat international constituentdes valeurs chères au Japon. C’est ainsi que, dans ses relations avec les pays africains, le Japons’emploie, au niveau stratégique, à la poursuite du dialogue inclusif et ouvert, à la formationdes ressources humaines et au transfert de technologies dans la pratique. Le Japon vise audéveloppement du Sénégal dans les relations de réciprocité sur un pied d’égalité, car il est unpartenaire très important.

Plusieurs hautes personnalités du Gouvernement du Sénégal visiteront au Japon cetteannée à l’occasion de grands évènements, tels que le Sommet du G20 à Osaka, la TICAD à Yo-kohama, et la Cérémonie d’intronisation du nouvel Empereur Naruhito. L’année 2020 sera uneannée commémorative pour les deux pays, dans la mesure où l’organisation des Jeux Olym-piques et Paralympiques de Tokyo coïncidera avec la célébration du 60ème anniversaire del’indépendance du Sénégal, du 60ème anniversaire de l’établissement des relations diploma-tiques entre le Sénégal et le Japon, et du 40ème anniversaire de l’envoi des volontaires japo-nais de la JICA (Agence japonaise de la Coopération Internationale). Ce sera une opportunité

pour rapprocher davantage le Japon et le Sénégal, à travers la politique ainsi que les échangesculturels et sportifs. Il ne fait aucun doute que cela contribuera largement au développementdes relations d’affaires.

Des entreprises japonaises telles que Komatsu, Kagome, Mitsubishi Corporation et Dainip-pon-Doboku sont déjà implantées au Sénégal. Le Gouvernement du Japon a déjà organisé14 fois des « Conférences sur les infrastructures publiques et privées » en Afrique, et le Foruméconomique sur le partenariat public-privé entre l’Afrique et le Japon en mai 2018 à Johan-nesburg. Lors de la Conférence Sénégal-Japon sur les infrastructures publiques et privées enjanvier 2018, environ 20 entreprises japonaises membres de l’Association Afrique-Japon pourle Développement des Infrastructures (JAIDA) sont venues au Sénégal. Il est prévu que la 2èmeConférence Afrique-Japon sur les infrastructures publiques et privées se tiendra en marge dela TICAD 7. Le Gouvernement du Japon continue de collaborer avec le peuple sénégalais pourla réalisation des relations réciproques pour la croissance économique durable du Sénégal enmême temps que l’élargissement des activités des entreprises japonaises en Afrique.

Message de S.E. Monsieur l’Ambassadeur Tatsuo ARAI

TICAD 7

Nous déployons nos activités au Sénégal depuis plus de 30 ans, depuis la création de notrebureau de liaison à Dakar en 1987. Nous intervenions principalement dans l’exécution desprojets de l’Aide Publique au Développement du Gouvernement du Japon et dans des activitéscommerciales. Mais récemment, nous nous sommes impliqués dans le développement denouveaux projets infrastructurels dans les domaines de l’hydraulique, du gaz, du pétrole etde l’énergie.

Le Sénégal est un pays attrayant grâce à la stabilité politique et à la sécurité, la croissanceéconomique stable, et l’accès facile à l’Europe et aux Etats-Unis. Par ailleurs, l’exploitation dupétrole et du gaz contribuera davantage à la croissance économique. Mettant ces avantagesà profit, de nombreux bureaux d’organisations internationales et d’entreprises globales sesont installés au Sénégal. Nous envisageons également de mettre le Sénégal en valeur en tantque hub du développement du marché de l’Afrique de l’Ouest.

Message de Monsieur Takayuki SAKATA, Directeur Général du Bureaude liaison de Mitsubishi Corporation – Dakar

Entretien bilatéral entre le Sénégal et le Japon lors du Sommet du G20 en juin 2019 (Office desRelations Publiques de Cabinet du Premier Ministre, le Gouvernement du Japon)

Projet de réhabilitation du Môle 3 du Port Autonome de Dakar (Cérémonie de pose de la pre-mière pierre)

Projet de vulgarisation des bateaux en fibre de verre (Formation aux techniques)

AMBASSADE JAPON. 1 page:Gabarit soleil new 22/08/2019 13:05 Page1