the saskatchewan gazette · 2020. 1. 31. · the following month has been designated by the...

205THE SASKATCHEWAN GAZETTE, 31 JANVIER, 2020

TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES

PART I/PARTIE I

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ................................................................................................................................................. 206

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Quatrième session, 28e Assemblée législative) ......................................... 206

ACTS NOT YET IN FORCE/LOIS NON ENCORE EN VIGUEUR ............................................................................................... 208

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Quatrième session, 28e Assemblée législative) ......................................... 211

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2019) ....................................................................................................................... 212

ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2020) ....................................................................................................................... 213

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ......................................................................... 213

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 213

The Business Corporations Act ................................................................................................................................................................ 214

The Business Names Registration Act..................................................................................................................................................... 233

The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ........................................................................ 248

The Partnership Act ................................................................................................................................................................................. 251

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS .................................................................................................................................................. 251

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives .............................................................................................................. 251

The Global Transportation Hub Authority Act ....................................................................................................................................... 252

The Highways and Transportation Act, 1997 ......................................................................................................................................... 253

The Municipalities Act ............................................................................................................................................................................. 254

The Northern Municipalities Act, 2010 ................................................................................................................................................... 256

The Provincial Court Act, 1998 ............................................................................................................................................................... 257

Winding-up and Restructuring Act/Loi sur les liquidations et les restructurations (Canada) ........................................................... 258

RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE ............................................................................................................................ 259

Court of Queen’s Bench for Saskatchewan (Practice Directives) .......................................................................................................... 259

NOTICE TO ADVERTISERS/AVIS AUX ANNONCEURS ............................................................................................................. 262/ 263

PART I/PARTIE I

The Saskatchewan GazettePUBLISHED WEEKLY BY AUTHORITY OF THE QUEEN’S PRINTER/PUBLIÉE CHAQUE SEMAINE SOUS L’AUTORITÉ DE L’IMPRIMEUR DE LA REINE

Volume 116 REGINA, FRIDAY, JANUARY 31, 2020/REGINA, VENDREDI 31 JANVIER 2020 No. 5/nº 5

THIS ISSUE HAS NO PART II (REVISED REGULATIONS) or PART III (REGULATIONS)/

CE NUMÉRO NE CONTIENT PAS DE PARTIE II (RÈGLEMENTS RÉVISÉS) OU DE PARTIE III (RÈGLEMENTS)

206 THE SASKATCHEWAN GAZETTE, JANUARY 31, 2020

SPECIAL DAYS/JOURS SPÉCIAUX ________________________

The following week has been designated by the Minister of Health as:

“Eating Disorder Awareness Week (EDAW)” in Saskatchewan, February 1 to 7, 2020. ________________________

The following week has been designated by the Minister of Education as:

“French – Second Language Education Week” in Saskatchewan, February 3 to 7, 2020. ________________________

The following month has been designated by the Minister of Education as:

“Aboriginal Storytelling Month” in Saskatchewan, February, 2020. ________________________

The following month has been designated by the Minister of Education as:

“Inclusive Education Month” in Saskatchewan, February, 2020. ________________________

The following month has been designated by the Minister of Health as:

“Therapeutic Recreation Awareness Month” in Saskatchewan, February, 2020. ________________________

The following month has been designated by the Minister of Parks, Culture and Sport as:

“African Canadian/Black History Month” in Saskatchewan, February, 2020.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

PROGRESS OF BILLS/RAPPORT SUR L’ÉTAT DES PROJETS DE LOI (Fourth Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Quatrième session, 28e Assemblée législative)

________________________

Government Bills/Projets de loi émanant du gouvernement

Bill No./ No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 187 The Administration of Estates Amendment Act, 2019/ Loi modificative de 2019 sur l’administration des successions ....... Order of Lieutenant Governor 201 The Alcohol and Gaming Regulation Amendment Act, 2019/ Loi de 1997 sur la réglementation des boissons alcoolisées et des jeux de hasard ......................................................................... Order of Lieutenant Governor 179 The Apiaries Amendment Act, 2019 ..................................................... Order of Lieutenant Governor 197 The Automobile Accident Insurance Amendment Act, 2019 ............... On Assent 191 The Business Corporations Amendment Act, 2019 ............................. Order of Lieutenant Governor 205 The Children’s Law Act, 2019/ Loi de 2019 sur le droit de l’enfance ................................................. Order of Lieutenant Governor 206 The Children’s Law Consequential Amendments Act, 2019 ............... Specific Event


Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 189 The Coroners Amendment Act, 2019 .................................................... Order of Lieutenant Governor 174 The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2019/Loi modificative de 2019 sur l’exécution des ordonnances alimentaires .................................. Order of Lieutenant Governor 190 The Expropriation Procedure Amendment Act, 2019 .......................... On Assent 176 The Fiduciaries Access to Digital Information Act/ Loi sur l’accès des fiduciaux à l’information numérique ................. Order of Lieutenant Governor 203 The Financial Planners and Financial Advisors Act .......................... Order of Lieutenant Governor 183 The Fisheries (Saskatchewan) Act, 2019 ............................................. On Assent 184 The Fisheries (Saskatchewan) Consequential Amendments Act, 2019/Loi de 2019 corrélative de la loi intitulée The Fisheries (Saskatchewan) Act, 2019 ...................... Specific Event 204 The Jury Amendment Act, 2019/ Loi modificative de 2019 sur le jury ................................................. Order of Lieutenant Governor 192 The Legal Profession (Law Foundation) Amendment Act, 2019 ........ On Assent 195 The Lobbyists Amendment Act, 2019 ................................................... Order of Lieutenant Governor 175 The Marriage Amendment Act, 2019/Loi modificative de 2019 sur le mariage ...................................................................... On Assent 196 The Members’ Conflict of Interest Amendment Act, 2019 ................... Order of Lieutenant Governor 181 The Mineral Taxation (Modernization) Amendment Act, 2019 .......... Order of Lieutenant Governor 194 The Miscellaneous Municipal Statutes Amendment Act, 2019 ........... On Assent/Order of Lieutenant Governor/ Specific Date 177 The Miscellaneous Statutes (Electronic Register) Amendment Act, 2019 ....................................................................... On Assent 180 The Miscellaneous Statutes (Government Relations – Transfer of Gas, Electrical and Plumbing Functions) Amendment Act, 2019 ....................................................................... Order of Lieutenant Governor 178 The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2019...................................... On Assent 199 The Opioid Damages and Health Care Costs Recovery Act ................ On Assent 188 The Public Guardian and Trustee Amendment Act, 2019 .................. Order of Lieutenant Governor 200 The Saskatchewan Employment Amendment Act, 2019 ..................... Order of Lieutenant Governor 193 The Statute Law Amendment Act, 2019 (No. 2) .................................. On Assent 198 The Traffic Safety Amendment Act, 2019 ............................................ Order of Lieutenant Governor


Private Members’ Bills/Projets de loi émanant des députés

Bill No./No du Name (listed Alphabetically)/ Coming into force/ projet de loi Nom (par ordre alphabétique) Entrée en vigueur 619 The Public Interest Disclosure (Provincial Health Authority) Amendment Act, 2019 ....................................................................... On Assent 618 The Saskatchewan Strategy for Suicide Prevention Act, 2019 ........... On Assent_____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS NOT YET IN FORCE/LOIS NON ENCORE EN VIGUEUR

Title/ Chapter/ Titre: Chapitre:

The Aboriginal Courtworkers Commission Act, S.S. 1995 Assented to May 18, 1995 .....................................................................................................................A-1.1

The Apprenticeship and Trade Certification Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................A-22.3

The Builders’ Lien (Prompt Payment) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................2

The Cancer Agency Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016 ...........................................................................................................12

The Consumer Protection and Business Practices Act, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, sections 114 to 116 and 118 to 119; subsections 121(2) and 122(3) to (5), (7) and (8) not yet proclaimed. .................................................................................C-30.2

The Credit Union Act, 1998, S.S. 1998 Assented to June 11, 1998, clauses 2(1)(v), subsection 9(2), clause 10(c), Parts VI and XXI, clauses 440(1)(o) to (s) and (hh), and subsection 440(2) not yet proclaimed ......................................C-45.2

The Credit Union Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(b) not yet proclaimed .................................................................8

The Data Matching Agreements Act, S.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................D-1.3

The Election Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to December 4, 2019) ............................................................................................................29

The Enforcement of Judgments Conventions Act, S.S. 1998/Loi sur les conventions sur l’exécution de jugements, L.S. 1998 Assented to June 11, 1998.....................................................................................................................E-9.13The Enforcement of Maintenance Orders Amendment Act, 2012, S.S. 2012,/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1997 sur l’exécution des ordonnances alimentaires, L.S. 2012. Assented to May 16, 2012, section 6 not yet proclaimed. ....................................................................13

The Evidence Amendment Act, 2018, S.S. 2018/ Loi modificative de 2018 sur la preuve, L.S. 2018 Assented to May 9, 2018 .......................................................................................................................11The Film and Video Classification Amendment Act, 2006, S.S. 2006 Assented to May 19, 2006, sections 1 to 11 and 13 not yet proclaimed ..............................................20The Health Information Protection Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 17(1), 18(2) and (4), and section 69 not yet proclaimed ........H-0.021The Highways and Transportation Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, section 13 not yet proclaimed ...................................................................H-3.01The International Protection of Adults (Hague Convention Implementation) Act, S.S. 2005/Loi de mise en oeuvre de la Convention de la Haye sur la protection internationale des adultes, L.S. 2005 Assented to May 27, 2005 .....................................................................................................................I-10.21



The Interpersonal Violence Disclosure Protocol (Clare’s Law) Act, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................I-10.4The Insurance Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015, clause (f) of the definition of “insurance agent” in subclause 1-2(1); subsection 5-79(2); sections 7-16 and 7-19; clauses 7-24(a) to (c); and subsections 8-55(6), 8-108(2) and 8-171(2) not yet proclaimed....................................................I-9.11The Irrigation Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................I-14.2The Land Surveys Act, 2000, S.S. 2000 Assented to June 29, 2000, section 22 and Parts IV and VII not yet proclaimed ..............................L-4.1The Land Titles Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................19The Legal Profession Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, that portion of clause 3(1)(e) that adds new clauses 2(1)(g.3) and (g.4); clause 3(1)(f); subsection 3(3); section 15; that portion of clause 19(b) that adds new clause 31(h); that portion of section 20 that adds the words “limited licensees” to new subsection 32(2); and section 41 not yet proclaimed ...................................................................7The Management and Reduction of Greenhouse Gases Act, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clauses 2(a), (b), (g) to (i) (n), (o), (q), (t) (w) and (x); clauses 7(2)(i) to (l), (n), and (o); subsections 7(7) and (8); sections 10 to 16, 20, 22, 24 to 60 and 66; clause 75(4)(e); subsections 75(5) and (6); sections 77; clause 78(1)(b); subsection 78(11); and clauses 84(1)(b), (e), (g), (i), (j), (l), (s), (u) to (w) and (z) not yet proclaimed .......................................................................................................................................M-2.01The Midwifery Act, S.S. 1999 Assented to May 6, 1999, subsections 7(2) to (5), sections 8 to 10 not yet proclaimed ......................M-14.1

The Naturopathic Medicine Act, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015 .....................................................................................................................N-3.11

The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, section 24 not yet proclaimed ...................................................................14

The Personal Property Security Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, sections 4 to 8 not yet proclaimed ............................................................26

The Personal Property Security Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................15

The Power Corporation Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, section 7 not yet proclaimed .....................................................................25

The Prescription Drugs Amendment Act, 2002, S.S. 2002 Assented to June 20, 2002, section 4 not yet proclaimed ....................................................................22

The Provincial Court Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 5 not yet proclaimed ...........................................................24

The Provincial Health Authority Act, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, subsections 4-1(3), (4) and (5); 6-4(3) and (4); 8-1(2), (3) and (4); and that portion of subsection 11-15(4) that adds subsection 7.1(2) of The Mental Health Services Act not yet proclaimed ................................................................................................P-30.3

The Provincial Lands Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, section 1-2 that adds the definition of “fund”, sections 3-4 to 3-9, and that portion of section 10-1 that repeals section 6 of The Ecological Reserves Act not yet proclaimed .................................................................................................................................P-31.1



The Provincial Sales Tax Amendment Act, 2018, S.S. 2018 Assented to May 30, 2018, subsection 4(3) and clause 12(a) not yet proclaimed ..............................30

The Public Health Act, 1994, S.S. 1994 Assented to June 2, 1994, subsection 73(5) not yet proclaimed ..........................................................P-37.1

The Public Health Amendment Act, 2004, S.S. 2004 Assented to June 17, 2004, section 7 not yet proclaimed ....................................................................46

The Queen’s Bench Amendment Act, 2012, S.S. 2012/Loi de 2012 modifiant la Loi de 1998 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2012 Assented to May 16, 2012 .....................................................................................................................29

The Queen’s Bench Amendment Act, 2016, S.S. 2016/Loi modificative de 2016 sur la Cour du Banc de la Reine, L.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 4 and 9 not yet proclaimed ...............................................26

The Real Estate Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................19

The Residential Services Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................R-21.3

The Safer Communities and Neighbourhoods Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010 .....................................................................................................................30

The Saskatchewan Employment (Leaves) Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, sections 11 and 12 not yet proclaimed .....................................................20

The Saskatchewan Pension Plan Amendment Act, 2015, S.S. 2015 Assented to May 14, 2015, that portion of section 11 which enacts subsection 13(3) of The Saskatchewan Pension Plan Act and subsection 14(1) not yet proclaimed ................................20

The School Choice Protection Act, S.S. 2018/Loi sur la protection du choix d’école, L.S. 2018 Assented to May 30, 2018 .....................................................................................................................39

The Securities Amendment Act, 2007, S.S. 2007 Assented to May 17, 2007, subsection 10(3), that portion of section 42 that repeals section 118 of The Securities Act, 1988 and section 58 not yet proclaimed ...........................................................41

The Securities Amendment Act, 2008, S.S. 2008 Assented to December 3, 2008, sections 12 and 14 (that part of section 14 that repeals section 45 of The Securities Act, 1988), section 33 not yet proclaimed ..................................35

The Securities Amendment Act, 2012, S.S. 2012 Assented to May 16, 2012, clauses 3(e), (g) and (h), sections 7, 12 to 15, 22 and 31, not yet proclaimed. ................................................................................................................................32

The Securities Amendment Act, 2013, S.S. 2013 Assented to May 15, 2013, clause 46(a) and section 48 not yet proclaimed .......................................33

The Statute Law Amendment Act, 2015, S.S. 2015, (Assented to May 14, 2015) Specific Event: subsection 64(3) and Schedule 3 come into force on the coming into force of Part XXI of The Credit Union Act, 1998 ..................................................................................21

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016, S.S. 2016 Assented to November 30, 2016, sections 1 to 2, 4 to 7 and 11 to 12 not yet proclaimed ..................30

The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 Assented to May 17, 2017, sections 1 to 3 and 5 not yet proclaimed .................................................. 26



The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2017, S.S. 2017 (Assented to May 17, 2017) Specific Event: section 4 comes into force on the day on which sections 5 and 11 of The Summary Offences Procedure Amendment Act, 2016 come into force......................................... 26

The Tobacco Control Amendment Act, 2010, S.S. 2010 Assented to May 20, 2010, clause 3(c); section 5; that portion that adds subsection 6(7); section 15; those portions of clause 17(b) that add clauses 30(c.11),(c.12) and (c.14) not yet proclaimed .................................................................................................................................34

The Tobacco Control Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to December 4, 2019) ............................................................................................................32

The Trespass to Property Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................26

The Trespass to Property Consequential Amendments Act, 2019, S.S. 2019/ Loi de 2019 corrélative de la loi intitulée The Trespass to Property Amendment Act, 2019, L.S. 2019 Assented to May 15, 2019 .....................................................................................................................27

The Trust and Loan Corporations Act, 1997, S.S. 1997 Assented to May 21, 1997, clause 44(a) and section 57 not yet proclaimed .......................................T-22.2

The Victims of Crime Amendment Act, 2011, S.S. 2011/ Loi de 2011 modifiant la Loi de 1995 sur les victimes d’actes criminels L.S. 2011 Assented to May 18, 2011 .....................................................................................................................21

The Workers’ Compensation Amendment Act, 2019, S.S. 2019 Assented to May 15, 2019, section 4 not yet proclaimed .....................................................................28

Note: This table is for convenience of reference and is not comprehensive; it is meant to be used in conjunction with the Legislative Table of Public Statutes published by Publications Saskatchewan. Please refer to the Separate Chapters and the Tables for any additional information regarding Proclamation dates and Coming into Force dates for the Statutes listed above./Le présent tableau a pour but de faciliter la référence et n’est pas complet; il est utilisé en conjonction avec le Tableau des lois de la Saskatchewan (Legislative Table of Public Statutes) publié par Publications Saskatchewan. Veuillez vous référer aux chapitres tirés à part et au Tableau pour obtenir de plus amples renseignements relatifs aux dates de proclamation et d’entrée en vigueur des lois susmentionnées._____________________________________________________________________________________________________________________________

ACTS IN FORCE ON ASSENT/LOIS ENTRANT EN VIGUEUR SUR SANCTION (Fourth Session, Twenty-Eighth Legislative Assembly/Quatrième session, 28e Assemblée législative)

________________________

Title/ Bill/ Chapter/ Titre: Projet de loi: Chapitre:

The Legislative Assembly (Protective Services) Amendment Act, 2019, S.S. 2019/Loi modificative de 2019 sur l’Assemblée législative (services de protection), L.S. 2019 (Assented to December 4, 2019) ...................................................................................... 185 .................. 30The Provincial Emblems and Honours Amendment Act, 2019, S.S. 2019 (Assented to December 4, 2019) ...................................................................................... 186 .................. 31


ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2019)

________________________

The Animal Health Act, S.S. 2019, c.A-20.01. Proclaimed in force November 15, 2019.

The Cannabis Control (Saskatchewan) Act, S.S. 2018, c.C-2.111. Section 7-10 proclaimed in force January 1, 2019.

The Intestate Succession Act, 2019, S.S. 2019, c.I-13.2/Loi de 2019 sur les successions non testamentaires, L.S. 2019, ch. I-13.2. Proclaimed in force October 1, 2019.

The Land Contracts (Actions) Act, 2018, S.S. 2018, c.L-3.001. Proclaimed in force September 1, 2019.

The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.18. Section 1; subsection 2(1), clause 2(2)(a), in clause 2(2)(b), the definition of “family arbitrator”; subsections 2(4) and (6); subsections 3(1) and (2); and section 4 proclaimed in force July 15, 2019.

The Miscellaneous Statutes (Superannuation Plans) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.20. Subsection 2(2) proclaimed in force January 1, 2019.

The Missing Persons and Presumption of Death Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.22. Proclaimed in force March 15, 2019.

The Oil and Gas Conservation Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.14. Sections 1 to 23 and 25 to 30 proclaimed in force October 1, 2019.

The Podiatry Act, S.S. 2003, c.P-14.1. Clauses 14(2)(n) and (o) proclaimed in force February 1, 2019.

The Saskatchewan Public Safety Agency Act, S.S. 2019, c.S-32.4. Section 1; in subsection 1-2, the definitions of “board”, “chairperson”, “Crown”, “emergency”, “emergency management”, “fiscal year”, “minister”, “prescribed”; clauses (a) to (c), (e) and (f) of the definition of “public safety Act or regulations”; and the definitions of “public safety service provider”, “SPSA” and “volunteer”; sections 2-1 and 2-2; subsection 2-3(1); clauses 2-3(2)(a), (b), (f) and (h); that portion of clauses 2-3(2)(c), (d), (g) and (i) that does not include the words “and wildfire management”; that portion of clauses 2-3(2)(e) that does not include the words “wildfire management”; clauses 2-4(1)(a) to (e); that portion of 2-4(1)(f) that does not include the words “wildfire management”; and clauses 2-4(1)(g) to (l); in subclause 2-4(1)(m)(i), that portion that does not include the words “or wildfire management”; subclauses 2-4(1)(m)(ii) to (viii) and clause 2-4(1)(n); subsections 2-4(2) to (4); sections 2-5 to 7-2; clauses 7-3(1)(a) to (c); subsections 7-3(2) to (5); sections 8-1 and 8-2; and subsections 8-3(1) to (9) proclaimed in force July 7, 2019.

Section 1-2, clause (d) of the definition of “public safety Act or regulations” and the definition of “wildfire management”; in clauses 2-3(2)(c), (d), (g)and (i), the words “and wildfire management”; in clauses 2-3(2)(e) and 2-4(1)(f), the words “wildfire management”; in subclause 2-4(1)(m)(i), the words “or wildfire management”; clause 7-3(1)(d); and section 8-4 proclaimed in force November 10, 2019.

The Securities Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.23. Sections 1, 2, 6, 7 and 9 to 20; and clauses 21(a) and (c) proclaimed in force October 1, 2019.

The Workers’ Compensation Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.28. Sections 1 to 3 and 5 to 13 proclaimed in force November 15, 2019.

The Youth Justice Administration Act, 2019, S.S. 2019, c.Y-3. Proclaimed in force October 1, 2019.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print/Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.


ACTS PROCLAIMED/LOIS PROCLAMÉES (2020)

________________________

The Insurance Act, S.S. 2015, c.I-9.11. Section 1-1; section 1-2, including clauses (a) to (e) and (g) to (j) of the definition of “insurance agent”; sections 1-3 to 5-78; subsections 5-79(1) and (3); sections 5-80 to 7-15; section 7-17 and 7-18; sections 7-20 to 7-23; clause 7-24(d); sections 7-25 to 8-54; subsections 8-55(1) to (5); sections 8-56 to 8-107; subsection 8-108(1); sections 8-109 to 8-170; subsection 8-171(1); and sections 8-172 to 11-15 proclaimed in force January 1, 2020.

The Legal Profession Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.7. Clauses 3(1)(a) to (d) and that portion of clause 3(1)(e) that adds new clause (g.2); clause 3(1)(g); subsection 3(2); sections 4 to 14 and 16 to 18; that portion of clause 19(b) that adds new clauses 31(g) and (i); the portion of section 20 that does not include the words “limited licensees”; sections 21 to 40 and 42 to 44 proclaimed in force January 1, 2020.

The Miscellaneous Statutes (Family Dispute Resolution) Amendment Act, 2018, S.S. 2018, c.18/Loi modificative diverse (résolution des conflits familiaux) de 2018, L.S. 2018, ch. 18. Clause 2(2)(b), the definition of “family mediator”; that portion of subsection 2(3) that enacts section 10 of The Children’s Law Act, 1997; subsection 2(5); in subsection 3(2), the definition of “family mediator”; that portion of subsection 3(3) that enacts section 15 of The Family Maintenance Act, 1997; and section 5 proclaimed in force January 1, 2020.

The Pipelines Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.16. Proclaimed in force January 20, 2020.

The Saskatchewan Public Safety Agency Act, S.S. 2019, c. S-32.4. Subsection 8-3(10) proclaimed in force January 1, 2020.

The Securities Amendment Act, 2019, S.S. 2019, c.23. Sections 3 to 5; section 8; and clause 21(b) proclaimed in force February 1, 2020.

*Note: A proclamation appearing in this list for the first time is indicated in bold print/Une loi proclamée qui figure pour la première fois dans cette liste apparaît en caractères gras.

_____________________________________________________________________________________________________________________________

CORPORATE REGISTRY NOTICES/AVIS DU REGISTRE DES SOCIÉTÉS ________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives ________________________

Editorial Disclaimer: Any content or typographical errors filed with the Corporate Registry of ISC are hereby reproduced under this Act and its corresponding headings.

Avis de non-responsabilité éditoriale : les erreurs de contenu ou typographiques apparaissant au registre des sociétés, tenu par la ISC, sont reproduites en vertu de la présente Loi et de ses rubriques correspondantes.

CERTIFICATES OF INCORPORATION/CERTIFICATS DE CONSTITUTION (2019)

Name/Nom: Date/Date:

Registered Address/ Bureau enregistré

Nature of Business/ Nature des activités:

Ile-a-la-Crosse Co-operative Association Limited

Dec. 18 3256 Lajeunesse Ave., Île-à-la-Crosse

grocery stores

http://publications.saskatchewan.ca/#/products/434


(2020)




Centennial Market Cooperative Limited

Jan. 2 401-1916 Dewdney Ave., Regina

all other miscellaneous store retailers

CERTIFICATE OF REGISTRATION/CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT (2020)

Name/Nom: Date/ Date:

Incorporating Jurisdiction/Autorité législative de constitution

Head or Registered Office/Siège social ou bureau enregistré:


The Kootenay Bakery Cafe Cooperative

Jan. 13 British Columbia 377 Baker St., Nelson BC

bread and bakery product manufacturing

CERTIFICATE OF INTENT TO DISSOLVE/CERTIFICAT D’INTENTION DE DISSOLUTION (2019)




T-Bone Feeders Co-operative Ltd.

Jan. 6 NE ¼ 23-14-3 W3M, RM of Rodgers No. 133

feed cattle

Sheri Hupp, Registrar/Registraire.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Corporations Act ________________________







5 Star Cleaning Ltd. Jan. 14 237-245 Ashworth Cres., Saskatoon

janitorial services

102094310 Saskatchewan Corp. Jan. 19 329 Waterloo Cres., Saskatoon

electrical contractors and other wiring installation contractors, all other miscellaneous store retailers, other specialty trade contractors, real estate property managers






102094855 Saskatchewan Inc. Jan. 15 108-54 Ominica St. W, Moose Jaw

full-service restaurants and limited-service eating places

102094893 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 800, 230-22nd St. E, Saskatoon

automotive body, paint, interior and glass repair

102094907 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 48 High St. W, Moose Jaw holding companies

102095057 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 1330 Denham Cres., Saskatoon

wholesale trade agents and brokers

102095063 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 51-1st Ave. NW, Swift Current

holding companies

102095077 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 350 Langdon Cres., Moose Jaw

all other schools and instruction

102095082 Saskatchewan Corp. Jan. 13 391 Hassard Close, Saskatoon

other business support services, other specialty trade contractors, all other information services, all other professional, scientific and technical services, all other specialty trade contractors

102095140 Saskatchewan Inc. Jan. 14 105-114 Edinburgh Pl., Saskatoon

computer, computer peripheral and pre-packaged software merchant wholesalers

102095168 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 350-103rd St. E, Saskatoon holding companies

102095170 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 350-103rd St. E, Saskatoon holding companies

102095195 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 51-1st Ave. NW, Swift Current

holding companies

102095245 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 1143 Lakewood Crt., Regina other specialty trade contractors

102095263 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 2600 Victoria Ave., Regina engineering services

102095281 Saskatchewan Inc. Jan. 15 1924 McKercher Dr., Saskatoon

transit and ground passenger transportation

102095297 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 101 Macleod Ave. W, Melfort all other miscellaneous manufacturing

102095302 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 1400-2500 Victoria Ave., Regina

holding companies

102095350 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 300, 15-23rd St. E, Saskatoon

all other amusement and recreation industries

102095380 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 804A-8th Ave. E, Regina holding companies

102095385 Saskatchewan Corp. Jan. 16 61 Lindsay Dr., Saskatoon holding companies

102095420 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 2-2072 McIntyre St., Regina claims adjusters

102095436 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 Box 1510, 113-1st Ave. E, Kindersley

support activities for mining, and oil and gas extraction





102095460 Saskatchewan Ltd. Jan. 17 1434 Wascana Highlands, Regina

holding companies

102095467 Saskatchewan Ltd. Jan. 17 32 Manitoba St. W, Moose Jaw

building material and garden equipment and supplies dealers

102095479 Saskatchewan Inc. Jan. 17 1106-8th St. E, Saskatoon other activities related to real estate

A-1 Granite & Marble (SK) Ltd. Jan. 16 Main Fl., 306 Ontario Ave., Saskatoon

other building material dealers

Alpha Drilling Corp. Jan. 14 815 Rockhill Lane, Martensville

support activities for mining, and oil and gas extraction

Aroma of Pakistan Take Out Corp.

Jan. 14 126-4760 Pasqua St., Regina full-service restaurants and limited-service eating places, caterers

Bridgeview Fluid Solutions Inc. Jan. 15 100-728 Spadina Cres. E, Saskatoon

basic chemical manufacturing

Brilliant Cleaners Inc. Jan. 14 1390-9th Ave. NW, Moose Jaw

janitorial services

Burechailo Contracting Corp. Jan. 16 100A-10th St. E, Prince Albert

support activities for mining, and oil and gas extraction, support activities for mining, and oil and gas extraction

Burgess Consulting Corp. Jan. 18 4838 Junor Pl., Regina accounting, tax preparation, bookkeeping and payroll services, management consulting services, other management consulting services

C & M Management Limited Jan. 17 235 Augusta Dr., Warman other management consulting services

Capribeauty Hair Ltd. Jan. 17 4438 James Hill Rd., Regina all other miscellaneous store retailers, cosmetics, beauty supplies and perfume stores, general merchandise stores, hair care and esthetic services

Commercial Consultants Corp. Jan. 13 1940 Ave. C N, Saskatoon other management consulting services

Contrasoft Technologies Inc. Jan. 15 374-3rd Ave. S, Saskatoon software publishers

Cousins Catering Corporation Jan. 19 98 Dunning Cres., Regina caterers





CTC Exteriors & Interiors Inc. Jan. 20 504-7th St. E, Saskatoon residential building construction, non-residential building construction, residential building construction, commercial and institutional building construction, industrial building and structure construction, millwork, furniture and related product manufacturing

Darren Balaberda Realty Prof. Corp.

Jan. 13 9-259 Hamilton Rd., Yorkton real estate agents

Dr. Dorian Kristmanson Medical Prof. Corp.

Jan. 15 4429 Acadia Dr., Regina offices of physicians

Dr. Marc Reeson Medical Prof. Corp.

Jan. 15 4429 Acadia Dr., Regina offices of physicians

Element Construction Inc. Jan. 13 150 River St., Lumsden non-residential building construction, residential building construction

Featherstone4 Holdings Ltd. Jan. 15 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon

holding companies

Full Heart Wellness Ltd. Jan. 17 2600 Victoria Ave., Regina fitness and recreational sports centres

Globule Overseas Student Consultants Ltd.

Jan. 18 Up-806 Victoria Ave., Regina educational support services

Great Computers Ltd. Jan. 14 2145-7th Ave., Regina used merchandise stores, electronic and precision equipment repair and maintenance

H & H Supplies Inc. Jan. 13 1, 3419-22nd St. W, Saskatoon

janitorial services

Heritage Lighting and Landscaping Inc.

Jan. 13 2228 Montreal St., Regina electrical contractors and other wiring installation contractors

Hydrodox Consulting Ltd. Jan. 17 6108 Brunskill Pl., Regina environmental consulting services

Iron Hand Security Solutions Inc.

Jan. 15 4124 Delhaye Way, Regina security systems services, security systems services (except locksmiths), investigation, guard and armoured car services, automotive mechanical and electrical repair and maintenance





Jennifer Gawryluk Project Services Limited

Jan. 15 1102A Cameron Cres., Rocanville

document preparation services, administrative management and general management consulting services

JS Industries Inc. Jan. 13 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon

other commercial and industrial machinery and equipment rental and leasing

JSB Construction GP Corp. Jan. 17 209-2nd Ave. N, Saskatoon highway, street and bridge construction

Kenter Enterprises Limited Jan. 16 1400-2500 Victoria Ave., Regina

holding companies

Lee’s Autobody & Service Inc. Jan. 15 4 Highland Rd., Moose Jaw car washes, other automotive repair and maintenance, electronic and precision equipment repair and maintenance, commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance, automotive mechanical and electrical repair and maintenance, automotive body, paint, interior and glass repair, home and garden equipment and appliance repair and maintenance, other personal and household goods repair and maintenance

Lonesome Prairie Welding Ltd. Jan. 15 106-3rd Ave. E, Mossbank all other fabricated metal product manufacturing, industrial machinery manufacturing

Luanne Schlosser Legal Prof. Corp.

Jan. 15 300, 110-21st St. E, Saskatoon

offices of lawyers

Luna Renovation Limited Jan. 17 610A, 350-3rd Ave. N, Saskatoon

residential building construction, non-residential building construction

Mach One Septic Services Inc. Jan. 14 646 Surfside Dr., Crooked Lake

all other waste management services, waste collection

Moving Right Through Limited Jan. 15 147 JJ Thiessen Cres., Saskatoon

used household and office goods moving

MTN Man Outdoors Ltd. Jan. 14 511 Cornwall St., Regina marinas

Pak Oil Field Services Limited Jan. 13 SW ¼ 17-48-13 W3M, Rabbit Lake

oil and gas extraction (except oil sands)





Pathway Supply GP Ltd. Jan. 16 9-259 Hamilton Rd., Yorkton construction and forestry machinery, equipment and supplies merchant wholesalers

PJRL Holdings Corp. Jan. 17 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon

holding companies

Prairie Aviation Alliance Ltd. Jan. 15 51-1st Ave. NW, Swift Current

other support activities for air transportation

Prairie Dog Capital Corp. Jan. 14 21-5th St. NE, Weyburn all other financial investment activities

Prairie Sky Cash Loans Corp. Jan. 13 800-1801 Hamilton St., Regina

other funds and financial vehicles

Raqkaq Holdings Ltd. Jan. 14 1000-2002 Victoria Ave., Regina

real estate property managers

RCD Tattoo Inc. Jan. 16 302-810 Appleby Dr., Saskatoon

other personal care services

Rennie’s Forest Retreat Corp. Jan. 13 179-13th St. E, Prince Albert emergency and other relief services, individual and family services, other personal care services, out-patient mental health and substance abuse centres

Rockcycle Processing Inc. Jan. 17 500-616 Main St., Saskatoon remediation and other waste management services

Saran Logistics Ltd. Jan. 14 3757 Green Moss Lane, Regina

truck transportation

Scott Paton Consulting Inc. Jan. 13 2040 Rae St., Regina computer systems design and related services

Silverfox Investment Co. Limited

Jan. 14 200-1st Ave. W, Shellbrook holding companies

Studio Nevermore Ltd. Jan. 16 240-2410 Dewdney Ave., Regina

software publishers

Sunny Pear Holdings Ltd. Jan. 16 1400-2500 Victoria Ave., Regina

holding companies

Ten to One Local Farm Ltd. Jan. 16 NE ¼ 18-18-16 W2M, RM of South Qu’Appelle No. 157

vegetable and melon farming, other crop farming

Ten Toes Down Music Group Inc.

Jan. 16 207-222 Saskatchewan Cres. E, Saskatoon

musical groups and artists

Trio Group Ventures Ltd. Jan. 16 201, 1100-1st Ave. E, Prince Albert

holding companies

W. Papenfus Medical Prof. Corp.

Jan. 17 100-728 Spadina Cres. E, Saskatoon

offices of physicians





We Invest Wealth Management Inc.

Jan. 18 Up-806 Victoria Ave., Regina management of companies and enterprises, administrative management and general management consulting services, management consulting services, other management consulting services, professional and management development training, portfolio management

Wenwan Zhou Medical Prof. Corp.

Jan. 17 204-3988 Albert St., Regina offices of physicians

Winseed IT Solutions Limited Jan. 14 1657 Garnet St., Regina computer systems design and related services

WJD International Trading Corp.

Jan. 16 1332-8th St. E, Saskatoon motor vehicle and parts dealers, motor vehicle and motor vehicle parts and accessories merchant wholesalers, other farm product merchant wholesalers, other crop farming, all other specialty trade contractors

Yang Zhan Medical Prof. Corp. Jan. 13 204-3988 Albert St., Regina offices of physicians

CERTIFICATES OF REGISTRATION/CERTIFICATS D’ENREGISTREMENT (2019)





Mehan Realty & Financial Services Ltd.

Dec. 17 Alberta 303-7 Westwinds Cres. NE, Calgary AB

insurance agencies and brokerages

(2020)





2238971 Alberta Ltd. Jan. 17 Alberta 4500, 855-2nd St. SW, Calgary AB

n/a

5225515 Manitoba Inc. Jan. 15 Manitoba 7 Broadway St. E, Yorkton SK

oilseed and grain farming






11369431 Canada Inc. Jan. 14 Federal 125 Sedley St., Sedley SK

management consulting services

11798774 Canada Inc. Jan. 13 Federal 802 Pringle Cove, Saskatoon SK

all other financial investment activities

Alston Investments Inc./ Investissements Alston Inc.

Jan. 17 Quebec 152 Ave. Alston, Pointe-Claire QC

furniture and home furnishings stores

Arbor Tech Utility Services Ltd.

Jan. 15 Alberta 111 Kennedy Dr., Turner Valley AB

management of companies and enterprises

Bartle & Gibson Co. Ltd. Jan. 13 British Columbia 13475 Fort Rd., Edmonton AB

building material and garden equipment and supplies dealers

Beaverlabs Software Inc. Jan. 16 British Columbia 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon SK

all other professional, scientific and technical services

Benefect Corporation Jan. 16 British Columbia 1700 Park Place, 666 Burrard St., Vancouver BC

other chemical product manufacturing

Bennfarm Ag Limited Jan. 14 Federal Box 156, NW ¼ 3-32-20 W3M, RM of Winslow No. 319, Dodsland

other crop farming, other grain farming

Canadian Cheese Corporation

Jan. 13 Federal 10th Fl., 405 The West Mall, Toronto ON

dairy product manufacturing

Captain Taxi Ltd Jan. 19 Federal 114 Bentley Way, Saskatoon SK

taxi service, limousine service

Centri Services Inc. Jan. 17 Federal 117-5th Ave. S, Lethbridge AB

agricultural implement manufacturing

CN Land & Cattle Co. Ltd. Jan. 13 Alberta 300, 110-21st St. E, Saskatoon SK

ranching

Contrans Bulk Inc./ Contrans Vrac Inc.

Jan. 14 Quebec 500-8801 Trans-Canada Highway, Saint-Laurent QC

truck transportation

Dycar Pharmaceuticals Ltd. Jan. 14 British Columbia 1200 Waterfront Centre, 200 Burrard St., Vancouver BC

crop production, other crop farming, pharmaceutical and medicine manufacturing

Fade Away Laser and Skin Centre Corporation

Jan. 14 Federal 219A-21st St. E, Saskatoon

hair care and esthetic services






Formula Contractors Ltd. Jan. 17 British Columbia 9157 Rock Island Rd., Prince George BC

other heavy and civil engineering construction

H. Sidhu Financial Services Ltd.

Jan. 8 Alberta 9 Saddlelake Lane NE, Calgary AB

insurance agencies and brokerages

Mul Railcars Canada ULC Jan. 17 British Columbia 2200 HSBC Building, 885 West Georgia St., Vancouver BC

construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment rental and leasing, administrative management and general management consulting services

New Horizons Communications Corp.

Jan. 17 Delaware USA 251 Little Falls Dr., Wilmington DE USA

other telecommunications

Perimeter Traffic Control Ltd.

Jan. 15 British Columbia 301, 2706-30th Ave., Vernon BC

other support activities for road transportation

PMC Agri-Food Holdings Inc.

Jan. 14 British Columbia 800-1801 Hamilton St., Saskatoon SK

holding companies

Pride Truck Sales Ltd. Jan. 14 Ontario 600, 2103-11th Ave., Regina SK

automotive equipment rental and leasing

Redflex Traffic Systems (Canada) Limited

Jan. 16 British Columbia 200-5651 W. Talavi Blvd., Glendale AZ USA

computer systems design and related services

Rocksolid Earth Moving Ltd.

Jan. 17 Alberta 179 Wild Rose St., Fort McMurray AB

construction, transportation, mining, and forestry machinery and equipment rental and leasing

Spencer Stuart Star Canada Inc.

Jan. 7 Federal 1700-777 Dunsmuir St., Vancouver BC

administrative management and general management consulting services

Sunlab Limited Jan. 13 Alberta 12, 119-1st Ave., Spruce Grove AB

other activities related to real estate

Twin Bridge Farms Ltd. Jan. 14 Alberta 10 Railway Ave., Lomond AB

farm product merchant wholesalers

Virden Mainline Motor Products Limited

Jan. 17 Manitoba 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon SK

new car dealers






West Canadian Digital Imaging Inc.

Jan. 15 Alberta 200, 1601-9th Ave. SE, Calgary AB

printing and related support activities

Zigtrig Software Inc. Jan. 15 Federal 950-424 Spadina Cres. E, Saskatoon SK

software publishers

CERTIFICATES OF AMALGAMATION/CERTIFICATS DE FUSION (2019)

Name/Nom: Amalgamating Corporations/Sociétés fusionnantes

Date/ Date:



Tell Aviation Ltd. Tell Aviation Ltd.; RDL Aviation Inc.

Dec. 28 700-1914 Hamilton St., Regina

holding companies

(2020)

Name/Nom: Amalgamating Corporations/Sociétés fusionnantes

Date/ Date:



Cossette Farms Ltd. Esta Trucking Ltd.; Cossette Farms Ltd.

Jan. 10 1312-4th St., Estevan n/a

David Brundige Legal Prof. Corp.

David Brundige Legal Prof. Corp.; David Brundige Law P.C. Inc.

Jan. 17 401-1916 Dewdney Ave., Regina

n/a

Display Systems International (2018) Inc.

Display Systems International (2018) Inc.; 610779 Saskatchewan Ltd.; Produce 2000 Inc.

Jan. 9 336-6th Ave. N, Saskatoon

computer systems design and related services, holding companies

Haeusler Farms Inc. Haeusler Farms Inc.; K Haeusler Farms Inc.

Jan. 8 512-7th St., Humboldt

n/a

Hyon Software Inc. Hyon Software Inc.; Kiddoz Sell + Shop Inc.

Jan. 16 374-3rd Ave. S, Saskatoon


Ruby’s Auto Sales Ltd. Ruby’s Auto Sales Ltd.; 102089594 Saskatchewan Ltd.

Jan. 10 1391-101st St., North Battleford

motor vehicle and parts dealers

Schwark Holdings Ltd. Schwark Holdings Ltd.; 101208786 Saskatchewan Ltd.

Jan. 8 512-7th St., Humboldt

n/a


CERTIFICATES OF CONTINUANCE/CERTIFICATS DE PROROGATION (2020)


Precontinuance Jurisdiction/ Autorité législative préalable à la prorogation:



102091986 Saskatchewan Ltd.

Jan. 13 Alberta 500, 123-2nd Ave. S, Saskatoon

holding companies

P.E.L. Inspection Services Ltd.

Jan. 14 Alberta L5, B1, NW ¼ 15-12-16 W3M, RM of Webb No. 138, Simmie

oil and gas pipeline and related structures construction

CERTIFICATES OF AMENDMENT/CERTIFICATS DE MODIFICATION (2019)


Amendment/Modification:

Canada Brokerlink Inc. Dec. 13 changed jurisdiction to Ontario

IMT Services Corporation Dec. 13 changed jurisdiction to Rhode Island USA

IMT Services Corporation Dec. 13 changed name to IMT Services, LLC

(2020)



2028364 Alberta Ltd. Jan. 17 changed jurisdiction to British Columbia

2028364 Alberta Ltd. Jan. 17 changed jurisdiction to British Columbia

2028364 Alberta Ltd. Jan. 17 changed name to 1237599 B.C. Ltd.

101141302 Saskatchewan Ltd. Jan. 17 changed name to Deerwood Farms Ltd.

101176525 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 changed name to Jimco Technical Services Ltd.

102006250 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 changed name to Castleland Ranch Corporation

102039194 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 changed name to Ran-Kel Farms Inc.

102039863 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 changed name to Gray Energy Inc.

102060174 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 changed name to Fouroller Enterprises Ltd.

102092203 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 changed name to Hudy Electrical Solutions Ltd.

102092245 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 changed name to Ironsmiths Repair Inc.

102093901 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 changed name to Brennan-Fisher Construction Ltd.

102094471 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 changed name to Pet Purrade Pet Supplies Ltd.

ALX Uranium Corp. Jan. 13 changed jurisdiction to British Columbia

ALX Uranium Corp. Jan. 13 changed name to ALX Resources Corp.




Bally Gaming, Inc. Jan. 3 changed jurisdiction to Nevada USA

Bally Gaming, Inc. Jan. 3 changed name to SG Gaming, Inc.

Bhec-Res Saskatchewan G.P. Inc. Jan. 13 changed jurisdiction to Alberta

Bhec-Res Saskatchewan G.P. Inc. Jan. 13 changed name to Assiniboine Wind G.P. Inc.

Blair & Tammy Hunter Holdings Ltd. Jan. 13 changed name to B.T. Hunter Trucking Ltd.

CN Land & Cattle Co. Ltd. Jan. 17 changed jurisdiction to Alberta

Dennis Heincke, Chartered Professional Accountant Prof. Corp.

Jan. 17 changed name to 101042556 Saskatchewan Ltd.

Fouroller Enterprises Inc. Jan. 15 changed name to 101171151 Saskatchewan Ltd.

Gemco A Graphite Exploration and Mining Corporation

Jan. 15 changed name to Gemco – A Graphite Exploration and Mining Corporation

Heather J. Laing Legal Services P.C. Inc. Jan. 15 changed name to HJL Legal Prof. Corp.

Lawton Partners Financial Planning Services Limited

Jan. 1 changed jurisdiction to Federal

Lawton Partners Financial Planning Services Limited

Jan. 1 changed name to LP Financial Planning Services Ltd.

Marean Property Management Inc. Jan. 17 changed name to Marean Consulting and Property Management Inc.

Marilyn Penner Legal Professional Corporation

Jan. 15 changed name to 101064715 Saskatchewan Ltd.

O.M.D. Cosmetics Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

O.M.D. Cosmetics Corp. Jan. 14 changed name to PMC Plant-Based Cosmetics Inc.

PPIP Solar Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

PPIP Solar Corp. Jan. 14 changed name to PMC Agri-Food Products & IP Inc.

Rivera Holdings Inc. Jan. 13 changed name to Custom Drywall Services (2020) Inc.

T Base 4 Holdings (2019) Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

T Base 4 Holdings (2019) Corp. Jan. 14 changed name to PMC Agri-Food Equity Inc.

T Base 4 Investments (2019) Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

T Base 4 Investments (2019) Corp. Jan. 14 changed name to PMC Agri-Food Pasta Inc.

T Base Capital Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

T Base Capital Corp. Jan. 14 changed name to PMC Agri-Food Faba Inc.

T Base Enterprises Corp. Jan. 15 changed jurisdiction to British Columbia

T Base Enterprises Corp. Jan. 15 changed name to PMC Agri-Food Enterprises Inc.

T Base Services Corp. Jan. 14 changed jurisdiction to British Columbia

T Base Services Corp. Jan. 14 changed name to PMC Agri-Food Services Inc.

T.S.L. Industries Equipment Ltd. Jan. 16 changed jurisdiction to Alberta



Name/Nom: Amalgamating Corporations/Sociétés fusionnantes:

Date/ Date:




Canada Pump and Power (CPP) Corporation

Canada Pump and Power (CPP) Corporation

Jan. 13 200-80 Chippewa Rd., Sherwood Park AB

Alberta n/a

CBI Limited CBI Limited Jan. 9 900-3300 Bloor St. W, Toronto ON

Ontario offices of physical, occupational, and speech therapists and audiologists

FBM Canada GSD, Inc.

FBM Canada GSD, Inc.

Jan. 9 1100, 225-6th Ave. SW, Brookfield Place, Calgary AB

Alberta n/a

Gallagher Benefit Services (Canada) Group Inc.

Keyser Benefits Corp.; Gallagher Benefit Services (Canada) Group Inc.

Jan. 10 3400, 350-7th Ave.SW, Calgary AB

Alberta n/a

Goodison Holdings Ltd.

Goodison Holdings Ltd.

Jan. 14 20, 1915-32nd Ave. NE, Calgary AB

Alberta n/a

Tuberosum Technologies Inc.

Tuberosum Technologies Inc.; 712527 Alberta Ltd.

Jan. 16 2401 TD Tower, 10088-102nd Ave. NW, Edmonton AB

Alberta n/a

Verge Technologies Inc.

First Pass Technologies Inc.; Verge Technologies Inc.; Land Affects Ltd.

Jan. 15 230, 2424-4th St. SW, Calgary AB

Alberta n/a

Weston Foods (Canada) Inc.

Weston Foods (Canada) Inc.

Jan. 8 800-22 St. Clair Ave. E, Toronto ON

Ontario holding companies

CERTIFICATES OF DISCONTINUANCE/CERTIFICATS DE CHANGEMENT DE RÉGIME (2020)


New Jurisdiction/ Nouvelle autorité législative:

Cottenie and Gardner Inc. Jan. 1 Manitoba

Fade Away Laser and Skin Centre Corporation Jan. 14 Federal


CERTIFICATE OF INTENT TO DISSOLVE/CERTIFICAT D’INTENTION DE DISSOLUTION (2020)




Keeva Enterprises Ltd. Jan. 7 SW ¼ 35-61-18 W3M, Meadow Lake

refrigeration consulting, education and project management

CERTIFICATES OF DISSOLUTION/CERTIFICATS DE DISSOLUTION (2020)




619901 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 170-5th Ave. NE, Swift Current

holding company

101150822 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 315 Black Dr., Regina holding company

101218303 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 Avonhurst Plaza, 3132 Avonhurst Dr., Regina

information technology business consulting

101219767 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 170 Johns Rd., Saskatoon holding company

101271740 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 1500, 410-22nd St. E, Saskatoon

provides professional leadership and management consulting services

101302021 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 301-12 Cheadle St. W, Swift Current

n/a

102017905 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 227 Zary Rd., Saskatoon full-service restaurants and limited-service eating places

Adventure Repairs Inc. Jan. 14 Box 310, 822-9th St. W, Meadow Lake

welding & mechanics

Alice International Research and Training Consultancy Inc.

Jan. 18 B109-415 Hunter Rd., Saskatoon

scientific research and development services, human resources consulting services, environmental consulting services, educational support services

Azzhaulers Ltd. Jan. 8 Box 135, Eyebrow truck transportation, motor vehicle and parts dealers

Boom Motors Inc. Jan. 15 1009-20th St., Saskatoon motor vehicle and parts dealers

Brunwall Developments Ltd. Jan. 16 401-1916 Dewdney Ave., Regina

residential building construction

Christopenny Holdings Ltd. Jan. 15 2406, 311-6th Ave. N, Saskatoon

investments, holding co.

Clearbush Holdings Ltd. Jan. 15 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon

holding co

Consulting That Counts Inc. Jan. 13 1325 N. Lakewood Dr., Regina

project management consulting

C-Squared Geological Consulting Inc.

Jan. 15 1215-5th St., Estevan geological consulting





Cypress Feeders Ltd. Jan. 16 151-1st Ave. NE, Swift Current

feed lots

Dr. Robin L. Erickson Medical Prof. Corp.

Jan. 15 336-6th Ave. N, Saskatoon medical practice & related services

F1 Contracting Ltd. Jan. 14 314 Main St., Rosetown building contractor, new home builder and renovations

Freedom Development Group Inc.

Jan. 2 200, 450-2nd Ave. N, Saskatoon

real estate investment and development

Greenwald Redi-Mix Ltd. Jan. 15 Box 600, 206-2nd Ave. W, Unity

concrete and cement work

H & D International Trade Ltd. Jan. 15 9, 115B-3rd Ave. S, Saskatoon

personal and household goods merchant wholesalers, clothing and clothing accessories stores, furniture and home furnishings stores, all other miscellaneous store retailers

Haima Furniture Limited Jan. 17 1806 Kenderdine Rd., Saskatoon

personal and household goods merchant wholesalers

High Way 10 Cannabis Pharms Inc.

Jan. 14 500-616 Main St., Saskatoon investment company

In2ition Realty Inc. Jan. 16 204, 2102-8th St. E, Saskatoon

realty brokerage

MacDonald Bros. Farms Ltd. Jan. 2 1103 Broadway Ave., Drawer 280, Moosomin

farming

Paramount on Child Developments Ltd.

Jan. 17 500-616 Main St., Saskatoon real estate development

Perratt Oilfield Contracting Ltd.

Jan. 17 Box 235, Meadow Lake oilfield contracting, managing the operation of oil production and maintenance

Phastcats Transport Inc. Jan. 14 348 Eastivew St., Burstall truck transportation

Picosecond 755 Ventures Inc. Jan. 15 Box 440, 103, 5004-18th St., Lloydminster

offices of all other health practitioners

Pure Energy Towing Inc. Jan. 15 336-6th Ave. N, Saskatoon towing of vehicles and equipment

RDS Hunt Holdings Ltd. Jan. 14 204, 2102-8th St. E, Saskatoon

holding company

Stock Holdings Ltd. Jan. 13 408-1st Ave., Hazlet rental property

Streamline Angus Farms Ltd. Jan. 13 Bridges & Company LLP Law Firm, 1329-3rd St., Estevan

farming

Sunlight Investment Inc. Jan. 10 225 E Victoria Ave., Regina investment and holding company

T.E.D. Construction Ltd. Jan. 13 2437-6th Ave. W, Prince Albert






T.S.M. Heating and Cooling Ltd.

Jan. 14 702-6th Ave. N, Saskatoon heating and airconditioning

Three C Consulting Ltd. Jan. 16 314 Main St., Rosetown oilfield/pipeline consulting

Timorich International Trade Limited

Jan. 16 202-302 Pacific Ave., Saskatoon

food merchant wholesalers, agricultural supplies merchant wholesalers

Top Hat Amusements (1985) Ltd.

Jan. 13 1332 Musk Rd., Prince Albert amusement arcades

United Greeneries Saskatchewan Ltd.

Jan. 17 300, 110-21st St. E, Saskatoon

research and sales in biochemistry

Xie-An Trading Ltd. Jan. 15 204-419 Willowgrove Sq., Saskatoon

food merchant wholesalers, health and personal care stores, grocery stores, personal and household goods merchant wholesalers, electronics and appliance stores

ZRM Enterprise Limited Jan. 13 10 Sommerfeld Dr., Regina all other miscellaneous store retailers, clothing and clothing accessories stores, grocery stores, health and personal care stores

CERTIFICATE OF REVIVAL/CERTIFICAT DE RECONSTITUTION (2020)




101113900 Saskatchewan Ltd. Jan. 15 100-728 Spadina Cres. E, Saskatoon

investments

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉS RÉINSCRITES AU REGISTRE (2019)




619901 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 170-5th Ave. NE, Swift Current

holding company

101150822 Saskatchewan Ltd. Jan. 13 315 Black Dr., Regina holding company

101210926 Saskatchewan Ltd. Jan. 14 370 Costigan Cres., Saskatoon

management and investments

101257359 Saskatchewan Ltd. Jan. 18 403 Golden Willow Way, Warman

construction of steel buildings including (but not limited to) roofing, siding, steel erecting

102003142 Saskatchewan Ltd. Jan. 16 233, 1933-8th Ave., Regina beer, wine and liquor stores

102007805 Saskatchewan Ltd. Jan. 17 111-207C Tait Pl., Saskatoon administrative management and general management consulting services





102053515 Saskatchewan Corp. Jan. 13 101 Macleod Ave. W, Melfort wood product manufacturing

Andris Acres Ltd. Jan. 15 SW ¼ 20-45-10 W2M, RM of Bjorkdale No. 426, Tisdale

farming operation

B. Bowditch Holdings Inc. Jan. 16 107 Assaly St., Saskatoon used merchandise stores

Bald Eagle Construction Ltd. Jan. 7 10 Park Cres., Emerald Park residential construction and renovations

Barton No Till Disk Inc. Jan. 15 9 Carter Cres., Outlook agricultural, construction and mining machinery manufacturing, office machinery and equipment rental and leasing

Battleford Pizza Limited Jan. 17 1821-100th St., North Battleford

specialty food stores

Bright Homes Construction Inc. Jan. 14 36, 1505-7th St. E, Saskatoon

residential building construction, land subdivision, highway, street and bridge construction, non-residential building construction, poured concrete foundation and structure contractors, framing contractors, masonry contractors, roofing contractors, other foundation, structure and building exterior contractors, drywall and insulation contractors, painting and wall covering contractors, flooring contractors, tile and terrazzo contractors

Concept Cabinets Ltd. Jan. 13 2-1527 Ontario Ave., Saskatoon

manufacture decorative products

D & T Morrice Farms Ltd. Jan. 2 930 Larson Cres., Eston farming

Dennis’ Tire Centre Ltd. Jan. 15 108-2834 Millar Ave., Saskatoon

tire shop

Dr. Amit Gupta Dental Prof. Corp.

Jan. 13 1500-1881 Scarth St., Regina dentistry

Durey Holdings Inc. Jan. 15 92 Bell St., Regina holding companies

Gembadesk IT Services Inc. Jan. 15 92 Bell St., Regina IT services and consulting

Johnson Advisory Services Inc. Jan. 13 10 Deer Valley Rd., Deer Valley

financial advisory services

JR’s Storage & Rentals Ltd. Jan. 15 Box 111, Site 7, R.R. 1, Christopher Lake

general warehousing and storage, general rental centres

K.D.’s Unicorn Towing Ltd. Jan. 17 Box 909, 14-6th St. Crescent W, Kindersley

motor vehicle towing





Klaray Petroleums Corp. Jan. 13 Box 1134, Weyburn explore and develop resource properties

Lead Energy Services Limited Jan. 17 3 Elkwood Rd., Saskatoon electrical contractors and other wiring installation contractors

LPG Farms Ltd. Jan. 14 151-1st Ave. NE, Swift Current

farming

LS Plumbing & Heating Ltd. Jan. 17 2100 Smith St., Regina installation and maintenance of furnaces, air conditioners etc.

Matching Priory Holdings Inc. Jan. 15 2306 Arlington Ave., Saskatoon

holding companies

PFN Group of Companies Inc. Jan. 14 Box 79, Pasqua general business

Precision Concrete Corporation Jan. 14 46 Hunter Bay, White City prepping, pumping and pouring concrete for walls and slabs.

Sikandar & Sons Transport Corp.

Jan. 13 283 Centennial St., Regina truck transportation

Skeleton Lake Investment Corporation

Jan. 14 10 Deer Valley Rd., Deer Valley

investment management company

Sunlight Investment Inc. Jan. 9 225 E Victoria Ave., Regina investment and holding company

Thackeray Enterprises Ltd. Jan. 17 SE ¼ 25-5-14 W2M, RM of Lomond No. 37, Weyburn

grain farming.

The Lobby Public House Eatery & Lounge Inc.

Jan. 13 2545 Broad St., Regina restaurant

Top Hat Amusements (1985) Ltd.

Jan. 13 1332 Musk Rd., Prince Albert amusement arcades

Uptown Ventures Limited Jan. 9 426 Adilman Dr., Saskatoon property investment

Westcan Insulators (1991) Inc. Jan. 14 410, 475-2nd Ave. S, Saskatoon

application of insulation

Westridge Consulting and Management Ltd.

Jan. 17 1212 Boehm Bay, Regina accounting, tax preparation, bookkeeping and payroll services

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290/ RADIÉES DU REGISTRE EN VERTU DE L’ARTICLE 290

(2020)




Barry Kasper Holdings Ltd. Jan. 19 416 Main St., Hepburn trucking

C & D Thompson Farm Ltd. Jan. 17 NE ¼ 20-36-2 W3M, RM of Blutcher No. 343

farming





C.P.K. Entertainment Ltd. Jan. 17 102 Marquis Cres. S, Yorkton bingo hall property management and ATM service management co.

Country & Co. Home Decor Ltd. Jan. 17 28-2nd St. NE, Weyburn retail store featuring unique home decor and furniture

Herbert Trenching. Plumbing & Heating Ltd.

Jan. 15 520 Herbert Ave., Herbert trenching, plumbing and heating contractors

Sharp Holdings Co. Ltd. Jan. 15 4 Eagle Ridge Rd., Eagle Ridge

retail trade and vehicle customizer

STRUCK OFF THE REGISTER PURSUANT TO SECTION 290/ RADIÉES DU REGISTRE EN VERTU DE L’ARTICLE 290 (Extraprovincial Corporations/sociétés extraprovinciales)

(2019)





Pure Smiles Online Inc. Dec. 19 1400-10303 Jasper Ave. NW, Edmonton AB

Federal offices of dentists

(2020)





0977787 B.C. Unlimited Liability Company

Jan. 14 1600-925 West Georgia St., Vancouver BC

British Columbia holding company

CGI Fund Cad Corp. Jan. 15 3000, 700-9th Ave. SW, Calgary AB

Alberta other activities related to real estate

Eaglesham Enterprises Ltd. Jan. 13 102, 10126-97th Ave., Grande Prairie AB

Alberta truck transportation

Invenergy Renewables LLC Jan. 17 1209 Orange St., Wilmington DE USA

Delaware USA electric power generation, transmission and distribution

James Accredited Welding Services Inc.

Jan. 15 226 Hutchison Pl., Regina SK

Federal welding

Kingsland Express Inc. Jan. 16 106 Saddleridge Close NE, Calgary AB

Alberta truck transportation

LRW Consultants Inc. Jan. 13 2398 Scarth St., Regina SK

British Columbia beer, wine and liquor stores






Milestone Renovations Inc. Jan. 13 100 Greystone VII, 4208-97th St., Edmonton AB

Alberta renovations, construction

Parasolve Canada Inc. Jan. 13 900, 517-10th Ave. SW, Calgary AB

Alberta support activities for mining, and oil and gas extraction

Rockin Chair Holdings Ltd. Jan. 17 422-6th St. SE, Medicine Hat AB

Alberta farming and ranching operation

Touchwood Petroleum Ltd. Jan. 14 1600, 333-7th Ave. SW, Calgary AB

Alberta oil and gas exploration and development

Willoughby & Associates Inc. Jan. 14 9, 6020-1A St. SW, Calgary AB

Alberta insurance services

Sheri Hupp, Director/Directrice.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Business Names Registration Act ________________________



CANCELLATIONS/ANNULATIONS (2019)


Place of Business/ Place d’Affaires:

Synergistic Health Solutions Dec. 12 Shellbrook

(2020)



Abbey Hotel Jan. 14 Abbey

Apolles Supply Company Jan. 16 Saskatoon

Auctus Property Fund V Limited Partnership Jan. 17 Regina

Bourassa and Associates Rehabilitation Centre Moose Jaw Division

Jan. 17 Saskatoon

Brennan Fisher Construction Jan. 16 Regina





Bromley Mechanical Services Jan. 17 Edmonton AB

DND Farms Partnership Jan. 17 Whitewood

JS Industries Jan. 13 Rosthern

Meridian Immigration & Recruitment Services Jan. 14 Saskatoon

No. 21 Apartments LP Jan. 17 Regina

Palero Greenscaper Jan. 16 Regina

RY Growth Coaching Jan. 17 Swift Current

S & R Facility Services Jan. 13 Regina

Tarrah at Home, Home Decor and Quilting Jan. 13 Warman

The Wolfe Jan. 17 Prince Albert

Tim Hortons #2126 Jan. 8 Saskatoon

Unleash Your Potential With Hypnosis Jan. 14 Regina

CANCELLATIONS/ANNULATIONS (Extraprovincial Corporations/sociétés extraprovinciales)

(2020)



Leadon (Bessborough) Real Estate LP Jan. 14 Toronto ON

Leadon (Saskatoon) Real Estate LP Jan. 14 Toronto ON

Stream Asset Financial Tamarack LP Jan. 14 Calgary AB





Kidd Farms Dec. 23 NW ¼ 31-38-28 W3M, RM of Eyehill No. 382

oilseed and grain farming, cattle ranching and farming

(2020)




4LB Consulting Jan. 13 3424 Mason Ave., Regina other management consulting services, other scientific and technical consulting services, all other professional, scientific and technical services

Abbey Hotel Jan. 14 439 Railway Ave., Abbey hotels (except casino hotels) and motels





Accord Mediation Services Jan. 16 8A Semchuk Dr., Meadow Lake

all other support services, all other personal services, individual and family services

Almost Perfect Contracting Jan. 13 1016-30th St. W, Saskatoon landscaping services

Amy Jane Rentals and Products Jan. 16 212 Main St., Rouleau other activities related to real estate

Ask Contracting Jan. 13 304-33rd St. E, Saskatoon landscaping services, residential building construction

Auctus Property Fund IX Limited Partnership

Jan. 9 1500-1881 Scarth St., Regina residential building construction

Beach Body Jan. 14 2754 McAra St., Regina musical groups and artists

Bear Care Jan. 15 6626 Wheatly Bay, Regina home health care services

Beauty Secret Permanent Cosmetics

Jan. 14 235 Main St., Melville cosmetics, beauty supplies and perfume stores

Belle Prairie Designs Jan. 15 178 Dunsmore Dr., Regina jewellery and silverware manufacturing

Bibby Commodity Services Jan. 18 1 Leyden Cres., Saskatoon all other crop farming, other grain farming

Bin-Sense Jan. 13 118 Husum Rd., RM of Sherwood No. 159


Blannys Gear Jan. 16 267 Hanson Ave., Macoun sporting goods stores

Body Sense Esthetics Jan. 13 2-1418 Central Ave., Saskatoon

all other personal services

B-Sparkled Handmade Jan. 15 414 Rankin Rd., Churchbridge

jewellery and silverware manufacturing

Bunnyhug Media Jan. 13 638 Redberry Rd., Saskatoon motion picture and video production, photographic services

C.E.B. Cars for Every Budget Sales

Jan. 16 102 Pakwa Pl., Saskatoon used car dealers

Cannfusion Cannabis Products Jan. 13 201, 1291-102nd St., North Battleford

all other miscellaneous store retailers, health and personal care stores, other basic organic chemical manufacturing, pharmaceutical and medicine manufacturing

City Piling Services Jan. 15 3654 E Cormorant Dr., Regina

poured concrete foundation and structure contractors

Clearview Enterprises Jan. 7 1609-5th Ave., Regina Beach electronic shopping and mail-order houses

Coldwell Banker Signature Jan. 14 336-6th Ave. N, Saskatoon real estate agents





Corvus Consulting Jan. 13 3438 E Parkland Dr., Regina other management consulting services, management consulting services

Cotton Candy Parties Regina Jan. 13 Box 4, R.R. 1, Regina other food manufacturing

CR Repair & Detail Jan. 17 117 Saskatchewan Cres., Kinistino

automotive mechanical and electrical repair and maintenance

Cravin’ Country Campground Jan. 14 1000-2002 Victoria Ave., Regina

real estate property managers

Cree Hunters Clothing & Apparel

Jan. 17 333-6th St. E, Prince Albert clothing manufacturing, clothing and clothing accessories merchant wholesalers

D Tanner Apparel Agency Jan. 16 1348 Aberdeen St., Regina clothing and clothing accessories merchant wholesalers

Darely Custom Hauling Jan. 14 102-5th Ave. E, Maidstone general freight trucking, local

DMW Farm Jan. 15 Box 38, Togo oilseed and grain farming

Dot Foods Jan. 16 20th Fl., 250 Howe St., Vancouver BC

food merchant wholesalers

E.I.L. Environmental Services Jan. 14 500-100 New Park Pl., Vaughan ON

waste treatment and disposal

Eaglewest Park Developments Jan. 15 201, 1291-102nd St., North Battleford

land subdivision, all other specialty trade contractors

ED-MH Consulting Jan. 16 Range Road 2254, Ormiston other management consulting services

Elevate Health and Fitness Jan. 15 4510 E Sandpiper Cres., Regina

fitness and recreational sports centres

Fisher Ag-Industrial Jan. 15 Farm, SW ¼ 6-36-3 W3M, Saskatoon

non-residential building construction, general freight trucking, local, other fabricated metal product manufacturing, framing contractors

Flying W Livestock Jan. 13 SW ¼ 17-16-14 W2M, Vibank cattle ranching and farming, horse and other equine production

Fraser Holdings Jan. 14 SE ¼ 27-47-26 W3M, Lashburn

general freight trucking, local, truck transportation

Gunner’s Plumbing and Heating

Jan. 17 636 Souris Ave., Arcola plumbing, heating and air-conditioning contractors

Hands-Free Property Maintenance

Jan. 16 122 Trudelle Cres., Regina janitorial services

Heaven’s Hands Ceramic Installation

Jan. 13 1000-2002 Victoria Ave., Regina

tile and terrazzo contractors





Home Doctor Jan. 16 1440 Fleury St., Regina other building equipment contractors, other building finishing contractors, other services to buildings and dwellings

House of the Potter Transportation Services

Jan. 13 772-10th St. NW, Prince Albert

other transit and ground passenger transportation, other support activities for road transportation, other support activities for transportation

Husbandry Farms Jan. 16 330 Thomson St., Outlook fruit and tree nut farming, snack food manufacturing

IQ Eco Abrasive Blasting Jan. 14 100, 115-2nd Ave. N, Saskatoon

commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance

Iron Core Construction Jan. 15 937 Vaughan St., Moose Jaw residential building construction, non-residential building construction, agricultural, construction and mining machinery manufacturing, all other specialty trade contractors, commercial and institutional building construction, community housing services, logging, oil and gas pipeline and related structures construction

Jac Jordan Art Jan. 15 711 Whelan Way, Saskatoon independent artists, writers and performers

Jaytay Auto Jan. 15 Highway No. 26 S, Loon Lake

motor vehicle and parts dealers

Jessica Melnyk Nutritional Consulting

Jan. 16 1704-2nd Ave. N, Saskatoon all other personal services

JM Beauty Jan. 16 1011 Wadey Dr., Regina hair care and esthetic services

Johnni-on-the-Spot Exterior Services

Jan. 13 SE ¼ 36-32-2 W2M, RM of Keys No. 303, Norquay

landscaping services

Johnston Straight Line Harvesting

Jan. 15 Box 907, 98-1st St., Gull Lake

other crop farming, all other crop farming

Kathleen O’Grady Design Jan. 15 51, 158-2nd Ave. N, Saskatoon

other specialized design services, clothing manufacturing

Katie Rose Recreations Jan. 20 807-1901 Victoria Ave., Regina

independent artists, writers and performers





Kelvington Shrink-Wrap Jan. 15 Box 23, Kelvington packaging and labelling services

Kota Creates Jan. 15 2202 Athol St., Regina pottery, ceramics and plumbing fixture manufacturing

KT’s Nail and Spa Jan. 15 12, 77-15th St. E, Prince Albert


Liquid Solutions Software Jan. 13 7, 101-110th St., Saskatoon all other information services, software publishers

Magnetic Image Productions Jan. 18 38 Salemka Cres., Regina motion picture and video production

Maha Yoga Jan. 15 6110 Sherwood Dr., Regina all other schools and instruction

Majorix Analytics Jan. 15 2542 McTavish St., Regina management consulting services, other scientific and technical consulting services

Martensville Wellness Centre Jan. 17 531 Centennial Dr. N, Martensville

community health centres

McLeod Farms Joint Venture Jan. 16 Box 236, Plenty oilseed and grain farming, fruit and tree nut farming

Meow Minerals Jan. 14 303-2212B St. Charles Ave., Saskatoon

cosmetics, beauty supplies and perfume stores

Midwest Claims Services Lloydminster

Jan. 17 2-2072 McIntyre St., Regina claims adjusters

Mighty Creations Jan. 16 4509-39th St., Lloydminster clothing and clothing accessories stores

Money Express Pawn & 2nd Hand Store

Jan. 16 236-20th St. W, Saskatoon general merchandise stores, electronic and precision equipment repair and maintenance, other personal and household goods repair and maintenance

Moose Jaw Psychology Services Jan. 16 4B-15 Lancaster Rd., Moose Jaw

offices of mental health practitioners (except physicians)

NHCC Communications Jan. 17 300-200 Baker Ave., Concord MA USA

other telecommunications

Nicks Towing Jan. 16 Lot 10-14, Block 2, Plan No. AH2105, Dunleath

motor vehicle towing

Nipawin Cell Care Jan. 15 110-1st Ave. E, Nipawin electronic and precision equipment repair and maintenance, all other miscellaneous store retailers

Noor Diagnostics Services Jan. 13 3823 Regency Cres., Regina medical and diagnostic laboratories





Norsask K9 Security Services Jan. 17 836 Ross St., Stanley Mission investigation, guard and armoured car services

Northwind Entertainment Jan. 13 49 Bell Cres., 1418 College Dr., Saskatoon

agents and managers for artists, athletes, entertainers and other public figures

Octagon Aviation Jan. 15 2, 6309-43rd St., Lloydminster AB

surveying and mapping (except geophysical) services, photographic services, air transportation

P & G Enterprises Jan. 14 330 Baltzan Cove, Saskatoon couriers and messengers

Paramount Home Inspection Jan. 16 450 Vancouver Ave. N, Saskatoon

building inspection services

Pirate Plumbing & Heating Jan. 15 1404 Edward Ave., Saskatoon plumbing, heating and air-conditioning contractors

Plenty A Suds Carwash Jan. 15 19 Railway Ave., Plenty car washes

Prairie Paramount Renovation Jan. 16 450 Vancouver Ave. N, Saskatoon


Prairie West Financial Jan. 14 3-250 Central Ave. N, Swift Current

investment advice

Prairieskyloans.Com Jan. 16 800-1801 Hamilton St., Regina

other funds and financial vehicles

Providence Pastures Farm Jan. 16 SE ¼ 12-36-2 W3M, St. Denis

hog and pig farming

RT Magensen Maintenance & Services

Jan. 13 502-4th St. W, Wilkie janitorial services

Recon Aerial Fotography Jan. 13 225 Service Rd. W, Langham photographic services

Red Circle Planning Group Jan. 13 Fishing Lake First Nation other management consulting services

Regina Neurosciences Clinic Jan. 16 305, 1550-14th Ave. Regina offices of physicians

RTLR Excavating Jan. 16 36-4th Ave. N, Yorkton other heavy and civil engineering construction

S & P Halstead Farms Jan. 17 SE ¼ 18-30-22 W2M, Nokomis

other crop farming

S Stucco Jan. 11 401 Cornwall St., Regina residential building construction

Schmidt’s Outdoor Expeditions Jan. 8 SW ¼ 15-40-11 W2M, Kelvington

hunting and fishing camps, fishing, hunting and trapping

Scout Financial Solutions Jan. 15 5835 Kiev Bay, Regina educational support services

Siegel Plumbing Jan. 13 10 Dumont Cres., Saskatoon plumbing, heating and air-conditioning contractors

Sister’s Family Restaurant Jan. 16 914 Central Ave. N, Swift Current

full-service restaurants and limited-service eating places





Soltopia Elixir and Food Bar Jan. 17 48 Stadacona St. W, Moose Jaw

specialty food stores

SOS Avionics Jan. 15 2610 Airport Rd., Regina electrical contractors and other wiring installation contractors

Such N Stuf with Deb the Seer Wellness Center and Gift Shop

Jan. 15 1818 McAra St., Regina all other miscellaneous store retailers, all other personal services, all other support services

Sugar Daddy Vending Jan. 14 463 King St., Regina vending machine operators

Superior Custom Metal Works Jan. 16 410 Egbert Ave., Saskatoon all other fabricated metal product manufacturing

Taylor’s Custom Solutions Jan. 13 Pcl A, SW ¼ 22-35-2 W3M, RM of Blucher No. 343

all other specialty trade contractors

The Hearing Place Cypress Audiology

Jan. 13 6-330 Central Ave. N, Swift Current

home health care services

The Little Custom Shirt Shoppe Jan. 19 211 Centre St., Meadow Lake clothing and clothing accessories stores, gift, novelty and souvenir stores, other clothing stores

TJ ATMS Jan. 15 220 Shannon Rd., Regina office machinery and equipment rental and leasing

TJH Woodworking Jan. 16 390-5th Ave., Pilot Butte all other wood product manufacturing

Transitions Design & Decor Jan. 14 2701 Broder St., Regina interior design services

Turbo Corral Cleaning Jan. 13 SW ¼ 21-38-24 W3M, Unity other specialty trade contractors

Universal HSSE Consulting Jan. 13 807 Athabasca St. W, Moose Jaw

other scientific and technical consulting services

Waves Skin Studio and Medical Aesthetics

Jan. 13 806 Broadway Ave., Moosomin


Wild Tulip Designs Jan. 14 NE ¼ 10-44-18 W2M, Melfort jewellery and silverware manufacturing

Worldwide Breakthrough Consulting

Jan. 17 504, Railway Ave. W, St. Walburg

professional and management development training, other scientific and technical consulting services

YXE Grocery Delivery Jan. 14 315 Leland Pl., Saskatoon local messengers and local delivery







Just Energy Trading L.P. Jan. 16 Ontario 2630-100 King St. W, Toronto ON

electric power generation, transmission and distribution, support activities for mining, and oil and gas extraction, natural gas distribution, other miscellaneous merchant wholesalers

Maple Leaf Short Duration 2020 Flow-Through Limited Partnership

Jan. 14 British Columbia 1200 Waterfront Centre, 200 Burrard St., Vancouver BC

securities, commodity contracts, and other financial investment and related activities

CERTIFICATES OF DISSOLUTION/CERTIFICATS DE DISSOLUTION (2020)




Mierau Farming Partnership Jan. 16 Box 116, SW ¼ 18-39-6 W3M, Langham

oilseed and grain farming

Studio Nevermore Jan. 14 143 Houston Rd., Regina software publishers

EXPIRATIONS/EXPIRATIONS (2019)



3 Tier Training Jan. 14 Regina

3M Land & Cattle Jan. 14 Melfort

Active Dynamics Jan. 14 Regina

Adcom Solutions Jan. 14 Prince Albert

Adelman Enterprises Jan. 14 RM of Longlaketon No. 219

Adoms Construction Jan. 14 Saskatoon

Agrimetrix Research & Training Jan. 14 Saskatoon

Alpha Driver Training Jan. 14 Saskatoon

Art Soul Life Creative Studio Jan. 14 Lloydminster

Arthur J. Gallagher (Canada) Group Jan. 14 Winnipeg MB

Atlas Copco Compressors Canada Jan. 14 Regina




Atlas Copco Tools and Assembly Systems (Canada) Jan. 14 Regina

Balance YXE Consulting Jan. 14 Waldheim

Balgonie Motors Jan. 14 Balgonie

BDM NH3 Safety Service Jan. 14 Regina

Beaton Community Planning Jan. 14 Regina

Beauty Basics Tanning, Hair & Esthetics Jan. 14 Humboldt

Bella Couture Jan. 14 Regina

Benjamin’s Carpet & Upholstery Care Jan. 14 Quill Lake

Bilan Interior Construction Jan. 14 Saskatoon

Bis’a’bell Bespoke Jan. 14 Regina

Black Sheep Racing Jan. 14 Rosenhof

Blade Studio Jan. 14 Regina

Boreal Dental Clinic Jan. 14 La Ronge

Bri-Tec Construction Jan. 14 Regina

Brittany’s Beauty Bar Jan. 14 Yorkton

Brooklyn’s Diner Jan. 14 Pinehouse Lake

Butterfly Kisses Lash Studio Jan. 14 Regina

Casey Dand Trucking Jan. 14 Kindersley

Cats and Cows Baby and Kid Boutique Jan. 14 Grenfell

Cedar and Vine Clothing Jan. 14 Saskatoon

Cedarview Cattle Company Jan. 14 London ON

Cellular YXE Jan. 14 Saskatoon

Changes Alternative Health Care Jan. 14 Meadow Lake

Chera’s Gifts and Events Jan. 14 Weyburn

City Centre Tower Jan. 14 Saskatoon

Code Plus Contracting Jan. 14 Saskatoon

Colors of India – An Exotic Home Decor, Boutique & More Jan. 14 Saskatoon

Communication Matters Speech & Language Therapy Jan. 14 Regina

Coppcom Capital Trading Jan. 14 Regina

CP Compressors Canada Jan. 14 Regina

Curbside Concessions Jan. 14 Yorkton

Cutting Board Grill and Lounge Jan. 14 Wynyard

Dagum & Maymay Blanket Co. Jan. 14 Regina

Daley Services & Rentals Jan. 14 RM of Eye Hill No. 382




Davey Tree Services Jan. 14 Nanaimo BC

David Carter Photography Jan. 14 Saskatoon

Dean & Ally Enterprises Jan. 14 North Battleford

Destinations Plus Tours and Packages Jan. 14 Nipawin

Dewalt Industrial Tool Company Jan. 14 Mississauga ON

DJ’s Chinese Food Jan. 14 Regina

DNT Glass Works Jan. 14 Saskatoon

Double L Applicating Services Jan. 14 Cabri

DSL Contracting Jan. 14 Saskatoon

Dynamic Flute Place Jan. 14 Regina

EJ Decal Master Jan. 14 Moose Jaw

El Tropezon Authentic Mexican Food Jan. 14 Regina

Eleven Heights Marketing Jan. 14 Regina

Elite Home Inspections Jan. 14 Saskatoon

Endless Eavestroughing Jan. 14 Lloydminster

Enthusiastic Yoga for Youth Jan. 14 Prince Albert

EZ Saver Direct Mail Jan. 14 Saskatoon

Farm Girls Home Cookin to Go and Catering Jan. 14 Grenfell

Fearless Clothing Jan. 14 Regina

FHD Mobile Tech Services Jan. 14 Martensville

Finelines Coaching Jan. 14 Regina

Finishing Touch Langenburg 2016 Jan. 14 Langenburg

First Step Footwear Jan. 14 Saskatoon

Fister Excavating Jan. 14 Coronach

Flat-Top Cattle Co. Jan. 14 Herbert

Foreverly Yours Baby Boutique Jan. 14 Saskatoon

Freitag Seeds Jan. 14 Richmound

Full Circle Inspections Jan. 14 Leoville

Gardens By E. Jan. 14 Regina

Gas Drive Jan. 14 Calgary AB

George Peequaquat Consulting Jan. 14 Yellow Quill

Glenn Tech Enterprises Jan. 14 Mantario

Global Village Communication Jan. 14 Warman

Go Mobility Equipment Jan. 14 Mossbank




Golden Mile Rexall Drugs Jan. 14 Regina

Goldway Plumbing & Heating Jan. 14 Regina

Green Edge Studio Jan. 14 Saskatoon

Grizzly Reinforcing Jan. 14 Carry the Kettle Reserve

Growing Up Farm Jan. 14 Preeceville

GSB Interiors Jan. 14 Swift Current

GT Livestock Jan. 14 Swift Current

Halyk Enterprises Jan. 14 Saskatoon

Hans’ Food Jan. 14 Saskatoon

Hawke Masonry Services Jan. 14 Moose Jaw

Heather’s Concierge Communications Jan. 14 Regina

Helmsing Travel Jan. 14 Regina

Herman’s Confectionary Jan. 14 La Loche

Highdrive K9 Kennels Jan. 14 Saskatoon

Hillier Agencies Jan. 14 Ituna

HLT Services Jan. 14 Regina

Hsu’s Family Restaurant Jan. 14 Fox Valley

J & H Tree Services Jan. 14 Prince Albert

J. Roberts Electric Jan. 14 Saskatoon

Jameson Pub Jan. 14 Moose Jaw

Jarofu Driving Jan. 14 Shaunavon

Josuttes Ag Jan. 14 Paradise Hill

K & S Towing Jan. 14 Spruce Lake

Kamsack Rexall Drug Store Jan. 14 Regina

Kate & The World Illustration and Design Jan. 14 Regina

Keon Data Cooling Services Jan. 14 Martensville

Kiddos and Crayons Dayhome Jan. 14 Martensville

Kielo Massage Therapy Jan. 14 Perdue

Kitchengear Home Decor & Gifts Jan. 14 Regina

Klein Electronics Jan. 14 Wood Mountain

KN Farms Jan. 14 RM of Sutton No. 103

Knight Archer Insurance Brokers Jan. 14 Regina

Lafond Gas Bar & Confectionery Jan. 14 Leask

Last Kick Cafe Jan. 14 Mervin




Legends Dental Centre Jan. 14 Warman

Light House Senior Care Jan. 14 Moose Jaw

Limitless Rentals Jan. 14 Cabri

Lloydminster Boxing Jan. 14 Lloydminster AB

Love Struck Miniatures Jan. 14 Shellbrook

Magna Electric Jan. 14 Saskatoon

Marcel’s Janitorial Jan. 14 Weyburn

Mason Family Farm Jan. 14 Rosedale

Medtec Marketing Jan. 14 Halifax NS

Melayne Bookkeeping Jan. 14 Nipawin

Merridale Rose Leasing Jan. 14 Langenburg

Mico Construction Jan. 14 Saskatoon

Mighty Literary Works Jan. 14 Jansen

Miranda Robson Photography Co. Jan. 14 Kindersley

Misty Meadows Farms Jan. 14 Conquest

Moe’s Electric Jan. 14 Saskatoon

Moni Jan. 14 Regina

Moose Jaw Images & Frames Jan. 14 Moose Jaw

Mr. Fix-It Handyman Service Jan. 14 Regina

Nagy’s Welding & Inspection Services Jan. 14 Tisdale

Nghia Ong Enterprises Jan. 14 Regina

Nityanand Import & Export Jan. 14 Saskatoon

North Country Accounting Jan. 14 RM of Moose Range No. 486

Nunn Shannik Preneed Solutions Jan. 14 Toronto ON

Nutana Park Personal Care Home Jan. 14 Saskatoon

Oooh! Shiny Things Jan. 14 Brandon MB

Orange Julius #65180 Jan. 14 Saskatoon

Orange Julius #65201 Jan. 14 Saskatoon

Painting Addictions Jan. 14 Regina

Paper Plane Communications Jan. 14 Saskatoon

Pen Underwriting Jan. 14 Burlington ON

Persotax Pro/Persotax Pro Jan. 14 Regina

Phil-Ann’s General Merchandise Jan. 14 St. Brieux

PP Hygiene & Sanitation Jan. 14 Regina




Precision Hardwood Floors Jan. 14 Regina

PRW Doors Jan. 14 Saskatoon

PT Maintenance and Repair Jan. 14 Regina

Purpose to Prosperity Consulting Jan. 14 Regina

Queen City Doulas & Company Jan. 14 Regina

Qwik Signs Jan. 14 Saskatoon

R.L. Plumbing & Heating Jan. 14 Regina

Radio Beyond the Rock Jan. 14 Osler

Raymond Lacusta Productions Jan. 14 Calder

Reckless Beauty Jan. 14 Regina

Redken 5th Avenue NYC Jan. 14 Montréal QC

Resident Diesel Performance Jan. 14 Borden

Revealed Photography Jan. 14 Regina

Revolution Custom Finishing Jan. 14 Regina

Rizwana Systems Analyst Jan. 14 Kindersley

RJC Ventures Jan. 14 RM of Mcleod No. 185

Rochfort Gene Consulting Jan. 14 Saskatoon

Rockhound Consulting Jan. 14 Saskatoon

Rockwater Photography Jan. 14 Saskatoon

Ron’s Sporting Supply Jan. 14 Waldeck

Rustic Boutique Jan. 14 North Battleford

Sakura Healing Center Jan. 14 Warman

Salon J Jan. 14 Leader

Salon U Hair Co. Jan. 14 Regina

Salter Industries Jan. 14 Asquith

Sasknow.Ca Saskatoon Online Jan. 14 Saskatoon

Sask-Trends Monitor Jan. 14 Regina

Savvy Tech Computer Consulting Jan. 14 Estevan

SBK Marketing & Communications Jan. 14 Regina

Scott and Tara MacLachlan Farm Partnership Jan. 14 Eyebrow

Shaunavon Rexall Drug Store Jan. 14 Regina

Siding Seven Jan. 14 Ogema

Simply Babywearing Jan. 14 Saskatoon

So Fresh Clothing Jan. 14 Saskatoon

Soar Apparel Jan. 14 Regina




Soulmates Aromatherapy Jan. 14 Regina

Southeast Sales Jan. 14 Wawken

Spectra Painting Jan. 14 Saskatoon

Star Tech Mechanical Jan. 14 Leoville

Still Game - Photo - Video - Art Jan. 14 Saskatoon

Stone Forest Art Studio Jan. 14 Regina

Sweet Treats Ice Cream Parlour Jan. 14 Elbow

Sydney Blaire Photographer Jan. 14 Wawota

TD Trucking Jan. 14 Hudson Bay

Teine Heavy Oil Partnership Jan. 14 Calgary AB

The Store By the Shore Jan. 14 Elbow

To the Bone Construction and Renos Jan. 14 Estevan

Topline Sales Jan. 14 Saskatoon

Treasurekids Day Care Jan. 14 Regina

Tri-Con Mechanical Jan. 14 Kelvington

Triple H Oilfield Maintenance Jan. 14 Kerrobert

TST A GLI Company Jan. 14 Lakewood NJ USA

Vacation By Design Jan. 14 Regina

Vibank Fine Foods Jan. 14 Indian Head

Viva Dental Studio Jan. 14 Saskatoon

Volk CNC Machine Jan. 14 Eatonia

Vraj Cab Services Jan. 14 Prince Albert

Waldorf Estates Jan. 14 Bethune

Waldorf Farms Jan. 14 Dufferin

Warehouse District Medical Clinic Jan. 14 Regina

Waterfront Fluid Services Jan. 14 Calgary AB

Whiteline Charters Jan. 14 Whitewood

Willow Brook Consulting Jan. 14 Saskatoon

WLW Farm Jan. 14 St. Gregor

Wolseley Motel Jan. 14 Wolseley

Woodish Products Jan. 14 Saskatoon

Worobec Electric Jan. 14 Humboldt

Zackly-Rite Massage Jan. 14 Esterhazy



The Non-profit Corporations Act, 1995/Loi de 1995 sur les sociétés sans but lucratif ________________________







Connected By Grace Commission Inc.

Jan. 18 218-5th Ave. W, Melville international assistance

Kinsmen & Kinette Club of Kindersley Inc.

Jan. 14 Box 741, Kindersley other membership organizations

Living Hope Foundation Inc. Jan. 17 1281-99th St., North Battleford

all other professional, scientific and technical services

Mistahisipiy Child Family Services Inc.

Jan. 15 1500-1874 Scarth St., Regina community food and housing, and emergency and other relief services, individual and family services, community health centres, family planning centres

Regina Beach & Area Business Marketing Group Incorporated

Jan. 13 118 Butler Dr., Regina Beach business associations

CERTIFICATE OF REGISTRATION/CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT (2020)





The Order of United Commercial Travelers of America

Jan. 7 Ohio USA 100-1801 Watermark Dr., Columbus OH USA

all other support services, other membership organizations




Daughter’s of Africa Resource Center Regina Inc.

Jan. 2 changed name to Daughters of Africa Resources Centre SK Inc.





HQH Development Corp. Jan. 16 changed name to Chinese Entrepreneurs Association of Saskatchewan Corp.

Prince Albert Ski Club Corp. Jan. 15 changed name to Prince Albert Nordic Ski Club Incorporated

CORPORATIONS RESTORED TO THE REGISTER/SOCIÉTÉS RÉINSCRITES AU REGISTRE (2020)




Agency Chiefs Tribal Council Inc.

Jan. 14 Box 327, 100 Railway Ave., Spiritwood

to promote the interests of the member bands

Burstall Swimming Pool Association Incorporated

Jan. 5 Public Reserve R2, Railway St., Burstall

fitness and recreational sports centres

Cupar Snowmobile Club Inc. Jan. 8 114, Stanley St., Cupar operate a snowmobile club

Estevan Minor Hockey Association Inc.

Jan. 7 Box 457, Estevan minor hockey

Holiday Park Community Association Inc.

Jan. 15 1214 Ave. M S, Saskatoon socials, treebanding (when needed), sports (socccer, basketball, floor hockey) creative cooking, dance/jazz, gymnastics, women’s self defence, kickbxing

Information Systems Audit and Control Association, Regina Chapter Inc.

Jan. 15 2500 Victoria Ave., Regina promote profession of information systems auditing

Jai Ho Entertainment Corp. Jan. 14 5225 Squires Rd., Regina multicultural events

Saskatchewan Imam Bargah Hussani Centre Inc.

Jan. 17 Box 307, 203 Lincoin Ave., Hanley

religious organizations, community food and housing, and emergency and other relief services

Smile Services Inc. Jan. 7 1201-2nd St., Estevan to increase public awareness of the districts social needs

Three Lakes Economic Development Region Inc.

Jan. 16 112 Centre St., Middle Lake advertising, public relations, and related services

Wheatland Express Incorporated

Jan. 13 56 Highway No. 2, Wakaw rail transportation, educational support services


CORPORATION RESTORED TO THE REGISTER/ SOCIÉTÉ RÉINSCRITE AU REGISTRE

(Extraprovincial Corporation/société extraprovinciale) (2020)





Servant-Leader of the El Shaddai Dwxi Prayer Partners Fellowship International Inc., Canada

Jan. 15 Federal 535 Lawrence Ave. W, Toronto ON

religious organizations

CORPORATION STRUCK OFF THE REGISTER/SOCIÉTÉ RADIÉE DU REGISTRE (2020)




Saskatoon Dawah and Community Centre Inc.

Jan. 18 2220-20th St. W, Saskatoon civic and social organizations, promoters (presenters) of performing arts, sports and similar events with facilities, language schools, all other schools and instruction

CORPORATION STRUCK OFF THE REGISTER/SOCIÉTÉ RADIÉE DU REGISTRE (Extraprovincial Corporation/société extraprovinciale)

(2020)





Robert L. Conconi Foundation

Jan. 17 1900, 520-3rd Ave. SW, Calgary AB

Alberta operates exclusively as a private charitable foundation



The Partnership Act ________________________



SASKATCHEWAN LIMITED LIABILITY PARTNERSHIP CERTIFICATE OF REGISTRATION/CERTIFICAT D’ENREGISTREMENT

(2020)




Lingard + Dreger LLP Jan. 18 650, 333-25th St. E, Saskatoon

accounting, tax preparation, bookkeeping and payroll services, offices of accountants


_____________________________________________________________________________________________________________________________

PUBLIC NOTICES/AVIS PUBLICS ________________________

The Co-operatives Act, 1996/Loi de 1996 sur les coopératives

NOTICE OF STATEMENT OF DISSOLUTION AND NOTICE TO CREDITORSBe advised that on December 13, 2019, the members of T-Bone Feeders Co-operative Ltd. passed a special

resolution authorizing the voluntary dissolution of the co-operative under the provisions of The Co-operatives Act, 1996. The resolution was approved by the Registrar of Co-operatives on January 6, 2020.

Be further advised that Dianne Ferrara of Box 40, Courval SK S0H 1A0 was appointed liquidator. Be further advised that any person who is indebted to the co-operative is to render an account and pay to the liquidator any amount owing and any person who possesses property of the co-operative is to deliver it to the liquidator within 30 days of this notice. Additionally, any person who has a claim against the co-operative, whether liquidated, unliquidated, future or contingent, is to present particulars of the claim in writing to the liquidator not later than two months after the first publication of the notice.

Liquidator of the Co-operative.24/31

















The Global Transportation Hub Authority Act ________________________

EMERGENCY MEASURES BYLAW AMENDMENT

THE BOARD OF DIRECTORS OF THE GLOBAL TRANSPORTATION HUB ENACTS AS FOLLOWS:

1.0 PURPOSE

The purpose of this Bylaw is to establish a local emergency measures organization, appoint a local emergency measures coordinator and establish a local planning committee as required by The Emergency Planning Act.

2.0 STATUTORY AUTHORITY

The authority for this Bylaw is section 9 of The Emergency Planning Act and sections 8 and 55 of The Cities Act and clause 6(1)(k) and subsections 29(1) and 36(4) of The Global Transportation Hub Authority Act.

3.0 LOCAL EMERGENCY MEASURES ORGANIZATION

3.1 The Colliers International GTH Client Relationship Manager (or designate) is hereby appointed as the local emergency measures coordinator for the Global Transportation Hub..

3.2 The local emergency measures coordinator shall:

(a) act as chairperson of the local emergency planning committee established pursuant to this Bylaw.

4.0 LOCAL EMERGENCY PLANNING COMMITTEE

There is constituted, established and continued a local emergency planning committee for the Global Transportation Hub, which shall consist of:

(a) the local emergency measures coordinator;

(b) the Chief Executive Officer (or equivalent); or delegate;

(c) a representative of Regina Fire & Protective Services;

(d) a representative of the RCMP;

(e) a representative of the Saskatchewan Health Authority; and

(f) any other representative of a service or tenant at the discretion of the local emergency measures coordinator.

5.0 COMING INTO FORCE

This Bylaw comes into force on the date advertised in The Saskatchewan Gazette.

Matt Schroeder, President & CEO.

Terry Baker, Chairperson of the Board.

https://publications.saskatchewan.ca/#/products/68037


The Highways and Transportation Act, 1997 [subsection 20(2) and section 20.1]

________________________

ESTABLISHMENT OF SPEED ZONES – PROVINCIAL HIGHWAY NO. 40 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and

Transportation Act, 1997, the Minister establishes a speed zone under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following location:

• 80 km/hr on Provincial Highway No. 40 in the Town of Hafford from a point 510 m east of its intersection with Railway Ave. to a point 500 m west of its junction with Provincial Highway No. 340.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 20th day of December, 2019. ________________________

PROVINCIAL HIGHWAY NO. 49NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to section 20.1 of The Highways and

Transportation Act, 1997, the Minister establishes speed zones under Schedule B by erecting official signs stating the speed limit at the following locations:

• 60 km/hr on Provincial Highway No. 49 at Norquay, from a point 330 m east of its intersection with Main St. to a point 120 m west of its intersection with 4th St. W;

• 80 km/hr on Provincial Highway No. 49 at Norquay, from a point 570 m east of its intersection with Grid Road 637 to a point 330m east of its intersection with Main St.;

• 80 km/hr on Provincial Highway No. 49 at Norquay, from a point 120m west of its intersection with 4th St. W to a point 800 m west of its intersection with Highway No. 8.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 20th day of December, 2019. ________________________

ESTABLISHMENT OF NO PARKING ZONES – PROVINCIAL HIGHWAY NO. 1 NOTICE IS HEREBY GIVEN that, effective immediately, pursuant to subsection 20(2) of The Highways

and Transportation Act, 1997, the Minister establishes no parking zones by erecting official signs stating that parking is prohibited within the following boundaries on Provincial Highways:

• the south side of the eastbound lane of Provincial Highway No. 1 from a point 225 m north-west of the intersection with Balsam St. to a point 150 m south-east of the intersection with Balsam St., in the town of Wolseley;

• the north side of the westbound lane of Provincial Highway No. 1 from a point 225 m south-east of the intersection with Balsam St. to the intersection with Balsam St., in the town of Wolseley;

• the south side of the eastbound lane of Provincial Highway No. 1 from a point 225 m west of the intersection with Garnet St. to a point 150 m east of the intersection with Garnet St., in the town of Wolseley;

• the north side of the westbound lane of Provincial Highway No. 1 from a point 225 m east of the intersection with Garnet St. to the intersection with Garnet St., in the town of Wolseley.

Dated at Regina, Saskatchewan, the 10th day of January, 2020. ________________________

Tom Lees, Assistant Deputy Minister,

Operation and Maintenance Division, Ministry of Highways and Infrastructure.



The Municipalities Act [section 214]

___________________

NOTICES OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS — RURAL MUNICIPALITIESR.M. of Insinger No. 275

Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Insinger No. 275 for the year 2020 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 2, 2020.

A bylaw pursuant to section 214 of The Municipalities Act has been passed and the assessment notices have been sent as required.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Insinger No. 275, Box 179, Insinger SK S0A 1L0, by the 2nd day of March, 2020.

Dated this 31st day of January, 2020.

Sonya Butuk, Assessor.

________________________

R.M. of Porcupine No. 395Notice is hereby given that the assessment roll for the R.M. of Porcupine No. 395 for the year 2020 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 2, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, R.M. of Porcupine No. 395, Box 190, Porcupine Plain SK S0E 1H0, by the 2nd day of March, 2020.


Nicole Smith, Assessor. ___________________

URBAN MUNICIPALITIESVillage of Bethune

Notice is hereby given that the assessment roll for the Village of Bethune for the year 2020 has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 8 a.m. to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 2, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Aileen Swenson, 2405 Gordon Rd., Regina SK S4S 4M4, by the 2nd day of March, 2020.


Rodney Audette, Assessor.



Town of RosetownNotice is hereby given that the assessment roll for the Town of Rosetown for the year 2020 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 5, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Town of Rosetown, Box 398, Rosetown SK S0L 2V0, by the 5th day of March, 2020.


Michele A. Schmidt, Assessor.

___________________

Village of St. LouisNotice is hereby given that the assessment roll for the Village of St. Louis for the year 2020 has been prepared

and is open to inspection in the office of the assessor from 8:30 a.m. to noon and 1 to 4:30 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 6, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $25.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Village of St. Louis, Box 40, St. Louis SK S0J 2C0, by the 6th day of March, 2020.


Robin Boyer, Assessor.

___________________

Resort Village of ShieldsNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Shields for the year 2020 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 2, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $50.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Deb Heidt, Box 81, Dundurn SK S0K 1K0, by the 2nd day of March, 2020.


Jessie Williams, Assessor.


Resort Village of ThodeNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Thode for the year 2020 has been

prepared and is open to inspection in the office of the assessor by calling (306) 492-2259 for an appointment, from 10 a.m. to noon and 1 to 4 p.m., on the following days: Monday to Friday, January 31 to March 2, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $100.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Secretary of the Board of Revision, Deb Heidt, Box 202, Dundurn SK S0K 1K0, by the 2nd day of March, 2020.


Jessie Williams, Assessor.

___________________

Resort Village of Wee Too BeachNotice is hereby given that the assessment roll for the Resort Village of Wee Too Beach for the year 2020

has been prepared and is open to inspection in the office of the assessor, by appointment only, January 30 to February 28, 2020.


Any person who wishes to appeal against his or her assessment is required to file his or her notice of appeal, accompanied by a $200.00 appeal fee which will be returned if the appeal is successful, with: The Assessor, Resort Village of Wee Too Beach, 3111 Kanuka Pl., Regina SK S4V 2C6, by the 2nd day of March, 2020.


Gail Meyer, Assessor.

______________________________________________________________________________________________________________________________

The Northern Municipalities Act, 2010 [section 238]

___________________

NOTICE OF PREPARATION OF ASSESSMENT ROLLS – NORTHERN MUNICIPALITY(2018)

Northern Village of Sandy BayPursuant to section 238 of The Northern Municipalities Act, 2010, notice is hereby given that the assessment

roll for the Northern Village of Sandy Bay for the year 2018 has been prepared and was open to inspection in the office of the assessor from 9 a.m. to noon and 1 to 5 p.m., on the following days: Monday to Friday, June 1 to June 30, 2018.

Any person who wishes to appeal against his or her assessment or classification to the Board of Revision is required to file his or her notice of appeal with: The Assessor, Northern Village of Sandy Bay, Box 130, Sandy Bay SK S0P 0G0, by the 30th day of June, 2018.


Heather McCallum, Assessor.



The Provincial Court Act, 1998 [section 18]

___________________

LIST OF TEMPORARY JUDGES – PROVINCIAL COURT OF SASKATCHEWANJanuary 24, 2020

Judge Darryl G. Bogdasavich Judge Donovan Dvorak

Judge Stephen C. Carter Judge Timothy Killeen

Judge Lloyd P. Deshaye Judge Anne Krahn

Judge Dennis E. Fenwick Judge Dale Schille

Judge Margaret Gordon Judge Michael George Allen

Judge Leslie A. Halliday Judge Lawrence Gerard Anderson

Judge Bruce D. Henning Judge Janet Lynn Dixon

Judge Bria L. Huculak Judge Michelle Colleen Doyle

Judge David J. Kaiser Judge Donna Mildred Groves

Judge Robert J. Lane Judge Gregory Blake Lepp

Judge D. Albert Lavoie Judge Joyce Lynn Lester

Judge Stan D. Loewen Judge Mary Ann McCorquodale

Judge Leslie A. Matsalla Judge Jody Jean Moher

Judge Barry Morgan Judge Gordon William Sharek

Judge Gerald M. Morin Judge Rhonda Ellen Tibbitt

Judge Diane I. Morris Judge Jeremy A. Nightingale

Judge Sidney I. Robinson Judge Gerald T.G. Seniuk

Judge Carol A. Snell Judge Barbara J. Tomkins

Judge Clifford C. Toth Judge Tim W. White

https://publications.saskatchewan.ca/#/products/775


Winding-up and Restructuring Act/Loi sur les liquidations et les restructurations (Canada) ________________________

NOTICE TO ALL INTERESTED PERSONS OF A JUDGMENT IN THE MATTER OF KANSA GENERAL INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LTD.

PURSUANT TO SECTION 161(4) OF THE WINDING-UP AND RESTRUCTURING ACT, R.S.C., 1985, C. W-11

NOTICE IS HEREBY GIVEN that on January 13, 2020, the Honourable Mr. Justice Jean-Yves Lalonde, J.S.C., rendered a judgment in the matter of the winding-up of Kansa General International Insurance Company Ltd., formerly Kansa General Insurance Company, (hereinafter “Kansa”), in Canada, in the Court file bearing number 500-05-002760-955:

(a) approving the release of any balance of the assets of Kansa in Canada by Ferdinand Alfieri, CPA, CA, liquidator of Kansa in Canada (hereinafter the “Liquidator”) to:

Kansa General International Insurance Company Ltd.Somerontie 1400550 HelsinkiFinland

in conformity with subsection 161(4) of the Winding-up and Restructuring Act, R.S.C., 1985, c. W-11 (version applicable to the winding-up of Kansa in Canada);

(b) approving that the Co-Trustees in the Bankruptcy Estate of Kansa take into their custody and under their control any balance of the assets of Kansa in Canada;

(c) declaring that the Liquidator is not liable to any person for any claim;

(d) discharging Ferdinand Alfieri as Liquidator and the inspectors; and

(e) ordering that no suit, action or other proceeding lies against Ferdinand Alfieri, personally or in his capacity as Liquidator, and the inspectors, unless they acted in bad faith or committed an intentional or gross fault.

Montreal, January 13, 2020.

FERDINAND ALFIERI, CPA, CA. ________________________

AVIS AUX INTÉRESSÉS D’UN JUGEMENT DANS L’AFFAIRE DE KANSA GENERAL INTERNATIONAL INSURANCE COMPANY LTD.

EN VERTU DE L’ARTICLE 161(4) DE LA LOI SUR LES LIQUIDATIONS ET LES RESTRUCTURATIONS, L.R.C. (1985), CH. W-11

AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que le 13 janvier 2020, l’Honorable Jean-Yves Lalonde, j.c.s., a rendu un jugement dans l’affaire de la liquidation de Kansa General International Insurance Company Ltd., auparavant Kansa General Insurance Company, (ci après « Kansa »), au Canada, dans le dossier de Cour portant le numéro 500-05-002760-955:

(a) approuvant la remise de tout reliquat de l’actif de Kansa au Canada par Ferdinand Alfieri, CPA, CA, liquidateur de Kansa au Canada (ci-après le « Liquidateur ») à :

Kansa General International Insurance Company Ltd.Somerontie 1400550 Helsinki Finlande

en vertu de l’article 161(4) de la Loi sur les liquidations et les restructurations, L.R.C. (1985), ch. W-11 (version applicable à la liquidation de Kansa au Canada);

http://laws.justice.gc.ca/PDF/Statute/W/W-11.pdf


(b) approuvant que les Co-Syndics de l’actif de la faillite de Kansa prennent en leur garde et sous leur contrôle tout reliquat de l’actif de Kansa au Canada;

(c) déclarant que le Liquidateur n’est pas responsable envers quiconque pour quelque réclamation;

(d) libérant Ferdinand Alfieri comme Liquidateur et les inspecteurs; et

(e) ordonnant qu’aucune poursuite, action ou autre procédure ne puisse être instituée contre Ferdinand Alfieri, personnellement ou en sa qualité de Liquidateur, et les inspecteurs, à moins qu’ils n’aient agi de mauvaise foi ou n’aient commis une faute lourde ou intentionnelle.

Montréal, le 13 janvier 2020.

FERDINAND ALFIERI, CPA, CA._____________________________________________________________________________________________________________________________

RULES OF COURT/RÈGLES DE PROCÉDURE

COURT OF QUEEN’S BENCH FOR SASKATCHEWAN (Practice Directives)

________________________

FAMILY PRACTICE DIRECTIVE NO. 6 FAMILY CHAMBERS APPEARANCE MEMO

Effective: February 1, 2020 REFERENCE: FAM-PD NO. 6

1 Each party appearing on an application in chambers respecting a family law proceeding must complete and file with the Court a Family Chambers Appearance Memo [Memo] in the form attached to this practice directive as Appendix A, except as provided in paragraph 4 of this practice directive.

2 If an application is adjourned, each party shall file an updated Memo describing the change in circumstance since the filing of the last Memo or confirming that there has been no change in circumstances.

3 The Memo, or any updated Memo, shall be filed and a copy provided to the other party(s) within the timeline for filing documents to be used on a chambers application as set out in Rule 13-23.1 of The Queen’s Bench Rules.

4 This practice directive does not apply to proceedings under The Child and Family Services Act, SS 1989-90, c C-7.2, or to any application made by Appearance Day Notice or by Application without Notice.

________________________

Chief Justice M.D. Popescul, Court of Queen’s Bench for Saskatchewan.

https://publications.saskatchewan.ca/#/categories/1682


APPENDIX A

COURT FILE NUMBER _______________________________________________________________________

COURT OF QUEEN’S BENCH FOR SASKATCHEWAN(FAMILY LAW DIVISION)

JUDICIAL CENTRE _______________________________________________________________________

PETITIONER(S) _______________________________________________________________________

RESPONDENT(S) _______________________________________________________________________

FAMILY CHAMBERS APPEARANCE MEMOfor Chambers on (Chambers date)

1. The (petitioner/respondent) applies for the relief set forth in the application dated: __________________

2. The following relief is consented to:

(1) __________________________________________________________________________________________ (describe consented to relief)

(2) __________________________________________________________________________________________ (describe consented to relief)

3. The petitioner has served and filed the following affidavits/other material being relied upon in support of the relief sought:

(1) __________________________________________________________________________________________ (describe document)


4. The respondent has served and filed the following affidavits/other material being relied upon in support of the relief sought:



5. The following is a summary of other proceedings pending in this action:

(a) Other applications pending:

none

returnable on _________________________________________________

reserved on ___________________ by Justice _____________________

(b) Pre-trial: Not scheduled Scheduled for: __________________

(c) Trial: Not scheduled Scheduled for: ___________________


(d) Notice of Objection:

none

filed on _____________________________by ___________________________regarding Affidavit

of _________________________________________________________________________________

(e) Other relevant proceedings:

_______________________________________________________________________________________

6. The parties have attended the Parenting After Separation course:

Petitioner YES NO

Respondent YES NO

7. This is the:

first Memo filed respecting this application.

OR

updated Memo filed by the (petitioner/respondent) in respect of this application, and:

The changes in circumstances since the filing of the last Memo are:

____________________________________________________________________________________ (describe changes in point form)

OR

There is no change in circumstances.

DATED at ___________________________ , this ___________ day of _______________________, 20 __________ .

_____________________________________________ (signature of party or party’s lawyer)

_____________________________________________ (print name of party or party’s lawyer)

CONTACT INFORMATION AND ADDRESS FOR SERVICE

Name of party or party’s lawyer: ________________________________________

Address: ________________________________________ (set out the street address)

Telephone number: ________________________________________

Fax number (if any): ________________________________________

E-mail address (if any): ________________________________________


NOTICE TO ADVERTISERS

PLEASE NOTE: The deadline for submissions to The Saskatchewan Gazette is 5 p.m. on the Monday of the week of publication. If a holiday occurs within the week of publication, the deadline is set back to 5 p.m. of the previous Friday. Please allow yourself at least one full week to ensure mail delivery of Gazette submissions. Publication of any material received late will be delayed until the following week’s issue.

All material for publication in The Saskatchewan Gazette must be submitted electronically (MS Word or WordPerfect) accompanied by a signed hard copy to Publications Saskatchewan, Ministry of Justice, B19-3085 Albert St., Regina SK S4S 0B1, tel. (306)787-6948, or by E-mail: [email protected].

Each document or disk must be complete in the form required for publication and must be separate from the covering letter. Signatures on all documents must be typewritten or clearly printed immediately below the written signatures.

Prepayment is required for ALL notices placed in The Saskatchewan Gazette by non-government clients. Cheques or money orders must be made payable to the Minister of Finance. Please include the GST in addition to regular charges at the rate of 5% each for those items listed below under “GST Payable”.

The minimum charge for publication of notices not specified below is $16.00 for each notice, which sum shall accompany the material when forwarded for publication.

The following are minimum rates for advertising in The Saskatchewan Gazette:

GST PayableNotices under The Saskatchewan Insurance Act ...................................... Two issues .............................$35.00Notice of Intention to Apply for a Private Bill .......................................... Two issues ...............................40.00Notice of Sale and Auction.......................................................................... One issue ................................20.00Notice of Sale of Unclaimed Shipments..................................................... One issue ................................20.00Notices under The Tax Enforcement Act ................................................... Five parcels or less, for a minimum charge of ........20.00 (Additional parcels are $0.75

each; metes and bounds descriptions are $3.50 each)

GST ExemptNotices under The Companies Winding Up Act ........................................ Two issues .............................$35.00Notices under The Traffic Safety Act* or The Commercial

Liens Act (Vehicle Auctions) ...................................................................... One issue ..............................$20.00

*Please note that Auctioneers acting pursuant to The Traffic Safety Act must be licensed under The Auctioneers Act.

Notices re: Assessment Rolls (Municipal) .................................................. One issue ..............................$30.00One copy of your submission as it appeared in The Saskatchewan

Gazette is mailed to government advertisers who are invoiced. With prepayment, a copy of your submission is available on request from Publications Saskatchewan.

SubscriptionsYearly subscription rate to The Saskatchewan Gazette (Paper Copy) ...... Payable in advance ............$125.00Shipping charge per issue ............................................................................................................................$5.00


AVIS AUX ANNONCEURS

SACHEZ QUE: La date de tombée pour les soumissions à la Gazette de la Saskatchewan est le lundi à 5 p.m., la semaine de la parution. En cas de jour férié à l’intérieur de la semaine de parution, la date de tombée sera remise un jour avant, soit le vendredi à 5 p.m. Pour les envois de soumissions à la Gazette par la poste, veuillez prévoir une semaine au complet. La parution de tout matériel reçu en retard sera remise au numéro de la semaine suivante.

Tous les documents qui paraîtront dans la Gazette de la Saskatchewan doivent être soumis électroniquement (MS Word ou WordPerfect) et accompagnés d’une copie papier signée et envoyée à Publications Saskatchewan, ministère de la Justice de la Saskatchewan, B19-3085, rue Albert, Regina SK S4S 0B1, tél. 306-787-6948, ou par courriel: [email protected].

Chaque document ou disquette doit être complet, conformément aux normes de parution, et doit être séparé de la lettre d’accompagnement. Les signatures sur les documents doivent être dactylographiées ou écrites lisiblement en lettres moulées et doivent apparaître immédiatement en dessous de la signature écrite.

Le paiement d’avance est exigé pour TOUS les avis placés dans la Gazette de la Saskatchewan par les clients non gouvernementaux. Les chèques ou les mandats doivent être établis à l’ordre du ministère des finances de la Saskatchewan. Veuillez y inclure la TPS en plus des tarifs réguliers au taux de 5 % pour chaque article cité ci-dessous dans la catégorie « soumis à la TPS ».

Le prix minimal pour la parution d’avis non inclus dans la liste ci-dessous, est de 16 $ par avis. Le paiement devra accompagner le matériel envoyé aux fins de parution.

Voici les tarifs minimum pour les publications d’annonces dans la Gazette de la Saskatchewan:Soumis à la TPSAvis en vertu de la Saskatchewan Insurance Act ...................................... Deux numéros ...........................35$Avis d’intention de demander l’adoption d’un projet

de loi d’intérêt privé .................................................................................. Deux numéros ...........................40$Avis de vente aux enchères......................................................................... Un numéro .................................20$Avis de vente de marchandises non réclamées.......................................... Un numéro .................................20$Avis en vertu de la Tax Enforcement Act ................................................... Cinq parcelles ou moins, pour un prix minimal de ..........20$ (Les parcelles supplémentaires

sont au prix de 0,75 $ chacune; les descriptions par mesurage et délimitation coûtent 3,50$ chacune.)

Exempts de TPSAvis en vertu de la Companies Winding Up Act ....................................... Deux numéros ...........................35$Avis en vertu de la Traffic Safety Act* or ou Loi sur les privilèges

à base commerciale(Encans de véhicules) ................................................ Un numéro .................................20$

*Veuillez noter que les encanteurs qui agissent en vertu de la Traffic Safety Act doivent détenir une licence conformément à la Auctioneers Act.

Avis au sujet du rôle d’évaluation (Municipal) .......................................... Un numéro ................................. 30$Un exemplaire de votre soumission, telle que parue dans la

Gazette de la Saskatchewan, est envoyé aux gouvernements qui ont placé une annonce facturée. Si vous payez à l’avance, un exemplaire de votre soumission est disponible sur demande auprès du bureau de Publications Saskatchewan.

AbonnementTarif d’abonnement annuel à la Gazette de la Saskatchewan

(copie papier) ............................................................................................. Payable à l’avance ...................125$Frais de livraison par numéro ...........................................................................................................................5$


Printed by Publications Saskatchewan under the authority of The Queen's Printer/Imprimé par Publications Saskatchewan sous l’autorité de l’Imprimeur de la Reine pour la Saskatchewan

Regina (SaSkatchewan) ©2020

FOR INFORMATION CONTACT PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AT/ POUR OBTENIR DES RENSEIGNEMENTS, COMMUNIQUEZ AVEC

PUBLICATIONS SASKATCHEWAN AU:

Name/Nom: Title/Titre: Telephone / Téléphone

Marilyn Lustig-McEwen ..... Queen’s Printer ........................................................... (306) 787-9345

Duane Alan Cook ................ Senior Legislative Editor ............................................ (306) 787-9062

Nickie McLean .................... Legislative Editor ....................................................... (306) 787-9151

Carla Windl ......................... Gazette Designer ......................................................... (306) 787-6948

Charlotte Matisz ................. Acts & Publications Orders, Accounts Receivable .... (306) 787-6894

. . . or call toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302/ ou en Saskatchewan, composez sans frais le 1-800-226-7302

___________________________________________________________________________________________

GOVERNMENT OF SASKATCHEWAN PUBLICATIONS CENTRE

Publications Centre is your single on-line source for all Government of Saskatchewan Publications, including Legislation, Forms, and Major Documents, plus select Association and Municipal Bylaws.

Visit Publications Centre at publications.saskatchewan.ca for all your publications inquiries.

VISA, MASTERCARD, AND BANK DEBIT CARDS

Publications Saskatchewan accepts your pre-payment or payment on account by credit/debit card. Please provide your credit card number and expiry date.

E-commerce

Order and pay for Publications Saskatchewan paper publications on-line using Visa, Visa-debit or MasterCard. Call us toll-free in Saskatchewan at: 1-800-226-7302 or (306) 787-6894,

or see publications.saskatchewan.ca/freelaw for details.

Saskatchewan Law Enforcement HandbookThe updated 2020 version of the Saskatchewan Law Enforcement Handbook,

(current to February 1, 2020) will be available soon.

This is a pocket size version.

If you have questions, please call (306) 787-6894, or toll free in Saskatchewan 1-800-226-7302.

http://publications.saskatchewan.ca/#/home