partenaires - mairie de houlle · l. ruiz de ribayaz / gaspar sanz (1626-1667), marionas le chant...

32

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes
Page 2: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Partenaires

Le festival Contrepoints 62 est un événement du Département du Pas-de-Calais.

Ville d’Aire-sur-la-LysVille de Saint-OmerCommunauté d’agglomération de Saint-Omer (CASO)Commune de HoulleCommune de Nielles-lès-ArdresCommune de Tournehem-sur-la-HemOffice de Tourisme de la région de Saint-OmerOffice de Tourisme d’Aire-sur-la-LysPays d’Art et d’Histoire de Saint-OmerLa Comédie de l’AaConservatoire à rayonnement départemental de Saint-OmerLe musée de l’hôtel SandelinAssociation des amis de la Cathédrale de Saint-OmerComité de sauvegarde de la Collégiale d’Aire-sur-la –LysComité de sauvegarde de la Chapelle Saint-JacquesComité de sauvegarde de l’Hôtel de Ville du Beffroi et du baillage d’Aire-sur-la-LysAssociation des amis de l’orgue de Nielles-lès-ArdresAssociation des amis de l’orgue de Tournehem-sur-la-HemCentre de musique ancienne d’Auxi-le-ChâteauVille d’Auxi-le-ChâteauAssociation diocésaine d’Arras

Le festival Contrepoints 62 est membre du réseau France Festivals

Wéo et le Département du Pas-de-Calais présentent :

Une émission de Jérémy Allebée

Des châteaux aux orgues en passant par l’art déco, ce nouveau programme in-vestit les lieux de culture, d’histoire du département et invite à mieux comprendre, mieux admirer, mieux connaître le riche patrimoine du Pas-de-Calais.

A partir de septembre sur Wéo, la télévision du Nord-Pas-de-Calais

Page 3: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

éditorial

Le Festival Contrepoints 62 fête ses dix ans. Dix années pendant lesquelles le Département du Pas-de-Calais s’est attaché à valoriser son patrimoine par la culture. A chaque nouvelle édition, la qualité des concerts ont rendu cet événement incontournable. Cette année, le festival se concentre sur le territoire de l’Audomarois : d’Aire-sur-la-Lys à Saint-Omer en passant par Tournehem-sur-la-Hem, Houlle et Nielles-lès-Ardres. Cette partie de notre département est riche d’un patrimoine unique, bâti au gré des influences flamandes, espagnoles, anglaises et françaises. C’est cette richesse qui nourrit, depuis dix ans, la programmation musicale du festival. Si la qualité reste la force de cet évènement, il se doit d’être accessible à tous. Cette accessibilité se concrétise par un tarif d’entrée modeste, mais aussi par des opérations de sensibilisation envers les plus jeunes : deux spectacles dédiés aux scolaires sont organisés cette année, en marge du festival.Autour des concerts, le public est invité à découvrir l’histoire d’Aire-sur-la-Lys ou de Saint-Omer, lors de balades « Patrimoine » organisées avec nos partenaires du Pays d’Art et d’Histoire et des Offices de tourisme.

Je vous souhaite à toutes et à tous un très bon festival !

Michel DAGBERTPrésident du Département du Pas-de-Calais

Page 4: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

La lumière douce des premiers jours d’automne réchauffe encore les pierres des cathédrales. Une musique s’échappe d’un vitrail ancien et donne vie à l’histoire d’un territoire aux confins des Flandres, séparé par un détroit et les blanches falaises de l’Angleterre : le Pas-de-Calais. Pour sa dixième édition, le festival Contrepoints 62 embrase la cathédrale de Saint-Omer au son des musiques de la Guerre de Cent ans et de la bataille d’Azincourt qui se déroula à quelques lieues de là, en 1415. Les fastes de l’Espagne, qui posséda au XVIIe siècle une partie de ce territoire des Pays-Bas méridionaux, sont ressuscités par Raquel Andueza et son ensemble la Galania ou par la Grande Chapelle d’Albert Recasens. L’ensemble La Rêveuse évoque avec Purcell l’Angleterre si proche alors que l’Orchestre national de Lille ouvre le bal dans la vaste collégiale d’Aire-sur-la-Lys avec un programme de musique française mêlant Saint-Saëns et Messiaen. Mais c’est aussi la vie et la mort des princes, des reines et des rois que l’on célèbre. Les Chantres et les Pages de la Chapelle royale de Versailles chantent Les Funérailles de la Reine Marie-Thérèse, Vox Luminis celles de la Reine Marie. L’ensemble Clément Janequin met en lumière Jean Mouton, compositeur des reines et des rois, né en 1459 à Samer, dans la campagne du Boulonnais. Pour clore cette dixième édition, la jeune compagnie La Tempête investit l’ancienne chapelle des Jésuites de Saint-Omer pour un spectacle chorégraphique et musical autour de Shakespeare et fait ainsi écho à la récente découverte d’un des rares exemplaires du First folio dans les rayonnages de la bibliothèque de Saint-Omer. Une découverte qui enrichit le patrimoine d’un territoire bien vivant.

Sébastien MahieuxeDirecteur artistique

un patrimoine vivant

Page 5: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

> Samedi 26 septembre15H / AIRE-SUR-LA-LYSBalade patrimoine / Sur un « Aire » espagnol

17H / AIRE-SUR-LA-LYS / CHAPELLE SAINT-JACQUESLa Galania, Raquel Andueza / Yo Soy la Locura

20H30 / AIRE-SUR-LA-LYS / COLLEGIALE SAINT-PIERREOrchestre national de Lille, Vincent Warnier, orgue, Jean-Claude Casadesus, direction / Saint-Saëns :Symphonie avec orgue

> Dimanche 27 septembre

11H / NIELLES-LES-ARDRES / EGLISEDaniel Oyarzabal / L’orgue espagnol et flamand

15H / NIELLES-LES-ARDRES / EGLISELa Galania, Raquel Andueza / In Paradiso

17H / TOURNEHEM-SUR-LA-HEM / EGLISELa Rêveuse / Purcell : Hosanna to the Highest

> Vendredi 2 octobre20H30 / SAINT-OMER / CATHEDRALEPages et chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles, La Rêveuse / Charpentier : Funérailles de la Reine Marie-Thérèse

> Samedi 3 octobre15H / SAINT-OMER / BIBLIOTHèQUEConférence / Les Piette, une famille de sculpteurs par Marie Houdard

17H / SAINT-OMER / CATHEDRALEEnsemble Clément Janequin / Viva Rex et Regina !

20H30 / SAINT-OMER / CATHEDRALEEnsemble Vox Luminis / Purcell, Morley, Fux : Funérailles royales et impériales

> Dimanche 4 octobre11H / HOULLE / ÉGLISELes Esprits animaux / B.A Baroque

15H / SAINT-OMER Balade patrimoine / Rois et princes à Saint-Omer

15H / HOULLE / ÉGLISELes Esprits animaux / Music of Thrones

17H15 / SAINT-OMER / CATHEDRALELa Grande Chapelle, Albert Recasens / Hidalgo : Musique pour le Roi Planète

> Vendredi 9 octobre20H30 / AIRE-SUR-LA-LYS / COLLEGIALE SAINT-PIERREEnsemble Pygmalion, Raphaël Pichon / Schütz, Bernhard, Bach : O Traurigkeit !

> Samedi 10 octobre17H / SAINT-OMER / CATHÉDRALEMaude Gratton / Avis de tempête !

20H30 / SAINT-OMER / CHAPELLE DES JESUITESCompagnie La Tempête, Simon-Pierre Bestion / Purcell, Locke, Martin, Hersant, Pécou : The Tempest

WEEK-END 1ENTRE FLANDRES ESPAGNOLES,

FRANCE ET ANGLETERRE

WEEK-END 3

AVIS DE TEMPETE !

WEEK-END 2

LE ROI EST MORT. VIVE LE ROI !

FESTIVAL « TERRITOIRES D’ICI ET D’AILLEURS »

> Dimanche 30 août 17H / AUXI-LE-CHATEAU / EGLISE

Ensemble Tictactus / Purcell : The Darke is my Delight

PRELUDE

> Samedi 19 septembre

21H30 A MINUIT / SAINT-OMER / CATHEDRALEEnsemble Céladon, Thomas Ospital, Cie Mille bonjours, Cie Carabosse, Cie Deracinemoa / Cathédrale de feu

Page 6: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

PRELUDE

Page 7: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

21H30 A MINUIT / SAINT-OMER / CATHEDRALE NOTRE-DAME

CATHÉDRALE DE FEUMise en lumière et en musique

Cie CarabosseCie DeracinémoaEnsemble CéladonEnsemble Mille bonjoursThomas Ospital, orgue

La Cie Carabosse investit les abords de la cathédrale avec ses spectaculaires installations de feu. Les portes ouvertes de la cathédrale laissent échapper le son des orgues, des voix et des percussions. A l’intérieur de l’édifice mis en lumière, on contera en musique les exploits du roi Henry V à la bataille d’Azincourt.Un événement exceptionnel donné dans le cadre des célébrations des 600 ans de la Bataille d’Azincourt.

Entrée libreSoirée en partenariat avec la Comédie de l’Aa, le Pays d’Art et d’Histoire

de Saint-Omer

A voir : Exposition Saint-Omer au temps de la Bataille d’Azincourt, jusqu’au 20 septembre au Musée de l’hôtel Sandelin de Saint-Omer

> Samedi 19 septembre

Cie Carabosse © Vincent Muteau

© Pascal Brunet

Page 8: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

entre flandresespagnoles,france etangleterre

WEEK-END 1

Page 9: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

15H / AIRE-SUR-LA-LYS

Balade patrimoine / Sur un « Aire » espagnol

En 1526, François 1er signe le traité de Madrid et abandonne ses droits de suze-raineté sur les Flandres et l’Artois. Pendant un siècle et demi, les Airois ne sont plus les sujets du roi de France, mais les sujets de sa majesté très catholique, le roi d’Espagne. Dans la mémoire collective, cette parenthèse espagnole apparaît comme une période faste et prospère. On assiste à un véritable embellissement des cités. A Aire, des monuments prestigieux sont construits : la nouvelle collé-giale Saint-Pierre, l’église Notre-Dame, l’église de Saint-Quentin, le collège des Jésuites et surtout, en 1600, le corps de garde de la milice bourgeoise, plus connu sous le nom de bailliage. Cette balade invite à la découverte des traces architecturales de cette « Renaissance flamande espagnole ». Elle sera aussi l’occasion d’admirer quelques ouvrages rares conservés à la bibliothèque et témoins de cette époque.

Balade organisée par l’Office de Tourisme d’Aire-sur-la-LysRendez-vous à 15h devant l’Office de Tourisme, sur la grand’ place

> Samedi 26 septembre

Renseignements et réservations : 03 21 39 65 66

Balade gratuite dans la limite des places disponibles

Durée : 1h30

Page 10: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Jean-Claude Casadesus

La Galiana

Page 11: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

17H / AIRE-SUR-LA-LYS / CHAPELLE SAINT-JACQUES

YO SOY LA LOCURATrésors de la musique baroque espagnole

La GalaniaRaquel Andueza, sopranoPierre Pitzl, guitare baroqueJesús Fernández Baena, théorbe

Henry du BAILLY (?-1637), Yo soy la locura ANONYME (XVIIe siècle), Con esperanzas espero ANONYME (XVIIe siècle), Tres niñas me dan enojos Álvaro TORRENTE (1961), Seguidilla de la VentaIMPROVISATIONS Santiago de MURCIA (1673 – 1739) Los ImpossiblesANONYME (XVIIe siècle), De mis tormentos y enojos Juan HIDALGO (1614 - 1685), Crédito es de mi decoro Luis de BRICENO, (c1610-1630), Si queréis que os enrame la puerta Álvaro TORRENTE (1961), Zarabanda del catálogoL. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas

Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes danses espagnoles, mélodies populaires castillanes ou encore plaintes langoureuses. Laissez-vous chavirer par cette chanteuse qui ne chante pas avec sa voix, mais avec son âme.

20H30 / AIRE-SUR-LA-LYS / COLLEGIALE

ORGUE SYMPHONIQUEBach, Listz, Messiaen, Saint-Saëns

Orchestre national de LilleVincent Warnier, orgueJean-Claude Casadesus, direction

Johann-Sebastian BACH, Prélude et fugue en la mineur BWV 543Choral extrait de la cantate BWV 22 (transcription de Maurice Duruflé)Franz LISZT, prélude et fugue sur B.A.C.HOlivier MESSIAEN, Les Offrandes oubliéesCamille SAINT-SAËNS, Symphonie n° 3 avec orgue

Compositeur, pédagogue, pianiste et organiste de l’église de la Madeleine à Paris, Saint-Saëns est le chef d’école de la musique française du XIXe siècle. Dédiée à Liszt qui semble survoler ces pages, sa Symphonie n°3 libère les effets spectaculaires de l’orgue, instrument majestueux trop rarement associé à l’orchestre. À ne pas oublier, contrairement aux offrandes de son titre, une pièce méditative de Messiaen, lui aussi compositeur-pianiste-organiste et incroyable coloriste, qui voit dans sa partition “des rouges, des ors, des bleus, comme un lointain vitrail”.

> Samedi 26 septembre

Durée : 1h40Durée : 1h00

Page 12: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Ensemble La Rêveuse © Nathaniel-Baruch

Raquel Andueza

Page 13: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

11H / NIELLES-LES-ARDRES / ÉGLISE

L’ORGUE ESPAGNOL ET FLAMAND

Daniel Oyarzabal, orgue

15H / NIELLES-LES-ARDRES / ÉGLISE

IN PARADISOMonteverdi, Mazocchi, Merula, Sances, Ferrari

La GalaniaRaquel Andueza, sopranoJesus Fernandez Baena, théorbePierre Pitzl, guitare baroqueDaniel Orizabal, orgue positif

Un programme où l’on retrouve de grandes œuvres telles que Lamento della Maddalena de Monteverdi, Stabat Mater de Sances ou La Cantata Spirituale de Ferrari, mais aussi de courtes chansons morales typiques du XVIIe siècle italien.

17H15 / TOURNEHEM-SUR-LA-HEM / ÉGLISE

HOSANNA TO THE HIGHESTMusique sacrée à trois voix d’hommes de Henry Purcell

La RêveuseBenjamin Perrot & Florence Bolton, direction artistiqueJeffrey Thompson, ténorMarc Mauillon, barytonGeoffroy Buffière, basse Florence Bolton, basse de violePierre Gallon, clavecin & orgue Benjamin Perrot, théorbe

Henry PURCELL (1659-1695)Hear me, O Lord, the Great Support - How Long, Great God (The Aspiration)O, I’m Sick of Life - With Sick and Famish’d Eyes - When on my Sick Bed I LanguishPlung’d In the Confines of Despair - Blessed is He - Since God so Tender a RegardHosanna to the Highest - Close thine Eyes and Sleep Secure - I was Glad

En Angleterre, on trouve un riche répertoire de musique sacrée en petit effectif, car il était fréquent d’exécuter les anthems et motets chez soi, en famille ou entre amis, comme en témoignent Samuel Pepys ou Roger North. L’éditeur John Playford publie d’ailleurs des collections comme Cantica Sacra, dédiées à cet usage domestique. Grand compositeur de théâtre, Purcell fait ici usage d’une riche rhétorique musicale qui met en valeur un texte tourmenté.

> Dimanche 27 septembre

Durée : 1h15Durée : 1h00

Durée : 50mn

Page 14: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

le roi est mort,vive le roi !

WEEK-END 2

Page 15: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

20H30 / SAINT-OMER / CATHEDRALE

FUNÉRAILLES DE LA REINE MARIE-THÉRÈSEMarc-Antoine Charpentier

Pages et chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles, Ensemble La RêveuseOlivier Schneebeli, direction

Marc-Antoine CHARPENTIER (1643-1704)In Obitum AugustissimeDe ProfundisLuctus de Morte Augustissime Mariae Theresiae

La reine Marie-Thérèse meurt le 30 juillet 1683 après une maladie de quatre jours. Louis XIV, qui n’aimait guère son épouse, épousa peu après en secret Madame de Maintenon. On se souvient de la courte oraison funèbre adressée par l’époux royal à propos de sa pieuse moitié : « Voilà le seul chagrin qu’elle m’ait causé ». Cependant dans tout le royaume, la mort de la reine fût l’occasion de grandes fêtes funèbres autour de messes, catafalques et autres oraisons. Charpentier compose deux œuvres sous forme d’histoires sacrées particulière-ment théâtrales. On y retrouve le génie de Charpentier, son originalité inégalée en matière de musique sacrée en cette seconde moitié du XVIIème siècle.Gageons que cette somptueuse musique de funérailles bouleversera l’auditeur du XXIe siècle, à la mesure des larmes qu’elle a dû faire verser aux contemporains de la reine Marie-Thérèse.

> Vendredi 2 octobre

Durée : 1h30

Ensemble de Musique Baroque de Versailles © J. Postel

Florence Bolton & Benjamin Perrot Ensemble La Rêveuse © Nathaniel-Baruch

Page 16: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Ensemble Clément Janequin © Jiří Sláma

Page 17: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

> Samedi 3 octobre

15H / SAINT-OMER / BIBLIHOTHèQUE

ConférenceLes Piette, une famille de sculpteurs à Saint-Omer à l’époque baroquePar Marie Houdar, historienne

Au XVIIIe siècle, les Piette ont sculpté d’importantes œuvres dans le domaine du mobilier religieux, notamment le magnifique buffet d’orgue de la cathédrale de Saint-Omer ou encore celui de Nielles-lès-Ardres. Ils ont réalisé des confes-sionnaux, des chaires, des retables ou encore des lambris. Influencés d’abord par l’art baroque des Pays-Bas, ils se sont ensuite tournés vers les références artistiques parisiennes.

Cette conférence vous permettra de découvrir l’œuvre de cette grande famille ainsi que son contexte de production. Elle s’achèvera par la présentation du soin nécessaire à porter à ces mobiliers fragiles.

Conférence organisée par le Pays d’art et d’histoire de Saint-OmerSalle Patrimoniale de la bibliothèque de l’agglomération de Saint-Omer

40 rue Gambetta, Saint-Omer

Entrée libre

17H / SAINT-OMER / CATHEDRALE

VIVA REX ET REGINA ! Jean Mouton

Ensemble Clément Janequin

Jean MOUTON (c. 1459-1522)

Né près de Samer en 1459, Jean Mouton, de son vrai nom Jean de Hollingue, connaîtra comme son ami et condisciple Josquin des Près une grande destinée. Ce compositeur d’une stature considérable fut l’un des musiciens les plus in-fluents de la cour de France qu’il ne cessera toute sa vie de servir auprès, tour à tour, d’Anne de Bretagne, de Louis VII et de François Ier.Le programme Vivat Rex et Regina parcourt son œuvre, ponctuée d’hommages à ses souverains protecteurs comme Anne de Bretagne, le pape Léon X ou François Ier pour qui il compose des motets pour son sacre à la cathédrale de Reims en 1515.L’ensemble Clément Janequin, en résidence à la Comédie de l’Aa, met ici à l’honneur un compositeur régional qui fut l’un des plus grands maîtres de son temps.

Dominique Visse, haute-contreYann Roland, haute-contreMartial Pauliat, ténorHugues Primard, ténorVincent Bouchot, baryton

Igor Bouin, barytonFrançois Fauché, basseRenaud Delaigue, basseYoann Moulin, orgue

Ave Maria Gemma VirginumMissa Alma redemptoris Mater : KyrieNon nobis DomineQuis dabit oculisExalta Regina GalliaeMissa Alleluia : Gloria

Domine salvum me fac RegemDa pacem Domine Impet micorum (orgue seul)Missa Tu es Petrus, SanctusO Maria Virgo piaMissa Loseray je dire : Agnus Dei Durée : 1h00

Durée : 1h00Renseignements : 03 21 98 08 51

Page 18: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Vox Luminis

Page 19: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

> Samedi 3 octobre

Durée : 1h30

20H30 / SAINT-OMER / CATHEDRALE

FUNÉRAILLES ROYALES ET IMPERIALESPurcell, Morley, Fux

Vox LuminisLionel Meunier, direction

Thomas MORLEY (1558-1602)I am the resurrection and the life I know that my Redeemer liveth We brought nothing into this world Man that is born of a woman In the midst of life I heard a voice from heaven

Henry PURCELL (1659-1695)Music for the Funeral of Queen Mary

Johan Joseph FUX (1660-174)Kaiser-Requiem

A l’époque baroque, les compositeurs donnent le meilleur d’eux-mêmes dès qu’il s’agit d’accompagner leur prince dans son dernier voyage. Inspiration et dévotion se conjuguent alors pour donner d’authentiques chefs d’œuvres.

Ce programme reconstitue la musique donnée aux funérailles de la reine Mary ainsi que Morley et Purcell l’ont écrite. Chose souvent méconnue du public, ce sont en effet des œuvres de Morley qui ont été chantées aux funérailles de la reine Mary et non celle de Purcell comme le voulait la tradition depuis les funérailles d’Elisabeth I (une centaine d’années auparavant). Ce concert est l’occasion d’entendre la sublime musique de Purcell mais aussi de découvrir l’œuvre de Morley, pleine de recueillement.

Johann Joseph Fux (1660-1741) est, quant à lui, né un an après Purcell. Son Requiem est particulièrement impressionnant, avec pas moins de dix parties instrumentales. Une œuvre pleine de contrastes typiquement baroques qui a marqué la tradition viennoise.

Page 20: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Les Esprits animaux © Arandel

Page 21: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

11H / HOULLE / ÉGLISE

B.A BAROQUE [spectacle familial à partir de 8 ans]Les Esprits animaux

Œuvres de Bach, Boismortier, Rameau, Telemann et musique traditionnelle baroque avec beaucoup d’improvisation

Basse continue, contrepoint, rhétorique, ornementation, cordes en boyaux… les six jeunes musiciens décortiquent avec humour, simplicité et un zeste d’au-todérision le vocabulaire et les techniques d’un répertoire qu’ils défendent avec ardeur. Après ce concert réjouissant, la musique baroque n’aura plus aucun secret pour vous et vos enfants !

15H / HOULLE / ÉGLISE

MUSIC OF THRONESLes Esprits animaux

Œuvres de Bach, Marais, Lully, Boccherini, Frédéric le Grand… et des compositions capables de terrifier les plus grands rois d’Europe

La musique était, à l’époque baroque, un moyen puissant qui permettait d’affir-mer le pouvoir du roi. Beaucoup de compositeurs ont écrit pour des évènements royaux une musique destinée à être jouée devant les dirigeants européens les plus éminents. Music of Thrones est un concert qui a pour but de dévoiler les pages qui ont profondément marqué les souverains de l’époque baroque. Une musique qui a touché les rois, a été aimée d’eux et parfois les a ébranlés.

> Dimanche 4 octobre

Durée : 1h00 Durée : 1h00

Page 22: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Ensemble La Grande Chapelle

© Pascal Brunet

Page 23: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

15H / SAINT-OMER

Balade patrimoine Rois et princes à Saint-Omer

Partez sur les traces des têtes couronnées et de la grande noblesse qui ont marqué Saint-Omer de leur passage. L’abbaye Saint-Bertin en a connu un grand nombre : au XVe siècle, l’abbé Guillaume Fillastre fait élever le quartier des princes à l’entrée de l’abbaye pour recevoir ses hôtes prestigieux. L’empereur Charles Quint viendra notamment y prêter serment comme comte d’Artois. Plus loin, le fronton de l’ancien évêché témoigne de la victoire du tout-puissant Louis XIV, qui s’est emparé de la ville. Son entrée à cheval dans la cathédrale en 1677 a laissé un souvenir mémorable.

Balade organisée par le Pays d’art et d’histoire de Saint-OmerRendez-vous à 15h devant les ruines de l’abbaye Saint-Bertin

à Saint-Omer

17H15 / SAINT-OMER / CATHEDRALE

MUSIQUES POUR LE ROI PLANÈTEHidalgo

La Grande ChapelleAlbert Recasens, direction

Œuvres de: Juan Hidalgo (1614-1685), tonos, villancicos religieux et pièce pour la scène

Juan Hidalgo (1614-1685) est incontestablement le plus grand auteur lyrique du XVIIème siècle espagnol. Il a travaillé étroitement avec l’auteur dramatique Pedro Calderon de la Barca et crée avec lui le genre de la zarzuela et le semi-opéra. Lors des festivités données pour le mariage de Louis XIV et de Marie-Thérèse d’Autriche qui couronnaient le traité des Pyrénées en 1660, c’est la musique d’Hidalgo que l’on entendra. L’ensemble baroque espagnol La Grande Chapelle nous fait redécouvrir à quel point la culture hispanique a marqué le début du règne du Roi Soleil.

> Dimanche 4 octobre

Renseignements : 03 21 98 08 51

Tarifs : 5,50€ / 3,50€ pour les 15-25 ans et les étudiantsGratuit pour les moins de 15 ans et les demandeurs d’emploi

Durée : 1h30 Durée : 1h30

Page 24: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

avis de tempête !

WEEK-END 3

Page 25: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

> Vendredi 9 octobre

20H30 / AIRE-SUR-LA-LYS / COLLEGIALE SAINT-PIERRE

O TRAURIGKEIT !Schütz, Bernhard, Buxtehude, Bach

Ensemble Pygmalion

ANONYME, O Traurigkeit ! O Herzeleid !Christoph BERNHARD, Tribularer si nesciremJohann Christoph BACH, Mit Weinen hebt sich’s an, Herr, wende dich und sei mirMarco Giuseppe PERANDA / Johann Sebastian BACH, Missa in a ou Kyrie in cDietrich BUXTEHUDE, Fürwahr, er trug unsere Krankheit BuxWV 31Christoph BERNHARD, Herr, nun lässest du deinen DienerHeinrich SCHÜTZ, Selig sind die TotenJohann Sebastian BACH, Christ lag in Todesbanden BWV 4

Comprendre le génie de J.S. Bach, c’est remonter à la piété luthérienne qui fa-çonne une grande partie de l’Allemagne baroque. Au cœur même du XVIIe siècle, Schütz pose les bases de cette esthétique unique au regard de l’Italie et de la France. Parmi ses élèves à l’honneur dans ce programme : Christoph Bernhard, Melchior Franck, Marco Giuseppe Peranda, Franz Tunder ou encore Johann Rosenmüller. Pour tous ces compositeurs, les joies célestes constituèrent les réponses musicales aux souffrances d’ici-bas. Par la spiritualité qu’apporte la réunion du texte et de l’harmonie, les compositeurs qui précèdent Bach sont parvenus à expier les affres de la Guerre de Trente Ans par une forme de perfec-tion dans l’expression musicale.

Raphaël Pichon, directionHana Blazikova, sopranoLucile Richardot, alto

Thomas Hobbs, ténorChristian Immler, basse

Raphaël Pichon © jean-baptiste-millot

Ensemble Pygmalion © Piergab

Durée : 1H30

Page 26: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Compagnie La Tempête

Maude Gratton © Florence Grandidier

Page 27: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

> Samedi 10 octobre

17H / SAINT-OMER / CATHEDRALE

AVIS DE TEMPÊTE !Rameau, Franck, Liszt, Alain, Messiaen

Maude Gratton, orgue

Les éléments déchaînés ont inspiré les compositeurs baroques mais aussi romantiques. La jeune et talentueuse Maude Gratton nous propose un pro-gramme entre calme et tempête sur l’un des plus beaux instruments construits par Aristide Cavaillé Coll : l’orgue de la cathédrale de Saint-Omer.

20H30 / SAINT-OMER / CHAPELLE DES JESUITES

THE TEMPEST Purcell, Locke, Martin, Hersant, Pécou

Compagnie La TempêteSimon-Pierre Bestion, conception et direction musicaleStéphanie Roussel, chorégraphie, scénographie et mise en scèneRoman Bestion, composition et improvisation électro-acoustique

The Tempest, ultime opus de William Shakespeare (1564-1616), créé en 1611, semble réunir dans une sorte de testament les thèmes fondateurs et la philo-sophie du maître anglais. Cette œuvre explore toutes les facettes de l’Homme et s’inscrit dans la démarche d’ouverture à l’autre et à soi-même : l’image de ces naufragés sur une île déserte étant à la fois le témoignage d’une quête initiatique et le symbole des comportements humains. Dans une exploration des répertoires, des époques et des disciplines, les pièces de compositeurs français et anglais des XVIIe et XXe siècles s’assemblent, les musiciens deviennent danseurs et les mots parlent autant que les esprits, donnant à la pièce un visage protéiforme, inhabituel et surprenant, à l’image de son auteur.

Durée : 50 mn

Durée : 1H50

Page 28: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

festival territoiresd’ici et d’ailleurs actions éducatives

Autour du festival

Page 29: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

17H / AUXI-LE-CHATEAU / EGLISE

The Darke is my DelightMusique baroque anglaise

Ensemble TictactusLucile Richardot, mezzo-sopranoSolène Riot et Lucile Tessier, flûtesMarie Suzanne de Loye, viole de gambeStéphanie Petibon, luth et théorbeOlivier Labé, luth et archiluth

L’Angleterre des XVIe et XVIIe siècles est marquée par une fascination pour les désordres de l’esprit, de la mélancolie à la folie sous toutes ses formes. Dowland, Purcell, Shakespeare, Blow ou Locke, tous se sont servis de ces thèmes pour donner libre cours à leur fantaisie, la folie de l’esprit correspondant à leur « folie » artistique. L’ensemble Tictactus nous propose un programme exprimant toute la palette émotionnelle de l’amoureux, de la sombre peine à la folie, en passant par des airs plus joyeux ou tendres.

> Dimanche 30 août

Festival Territoires d’ici et d’ailleursà Auxi-le-Château

Le festival Contrepoints 62 s’associe au Centre de musique ancienne d’Auxi-le-Château pour donner un concert dans le cadre du festival

Territoires d’ici et d’ailleurs. L’église d’Auxi-le-Château représente un riche patrimoine pour le département du Pas-de-Calais. Son orgue construit par Adrien Carpentier en 1745 est sans doute l’un des plus beaux exemples de facture baroque du nord de la France.

Lucile Richardot © LeMaoult

Durée : 1h15

Page 30: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

SAINT-OMER > JEUDI 24 ET VENDREDI 25 SEPTEMBRE

L’ORGUE RACONTÉ AUX ENFANTSSpectacle à destination du public scolaire

Serge Schoonbroodt, orgueBruno Coppens, comédien

Découvrir l’orgue, c’est partir à la recherche d’un très vieil ami, qui aurait bien des choses à nous apprendre et bien des histoires à nous raconter : des his-toires drôles et terribles, légères et émouvantes, qui se disent avec des mots et se racontent en musique. Le spectacle permet aux grands et aux petits d’entendre, de voir et de toucher le roi des instruments, de mieux le connaître et, qui sait, de l’apprivoiser.

AIRE-SUR-LA-LYS > LUNDI 5 OCTOBRE

B.A BAROQUE [spectacle familial à partir de 8 ans]Spectacle à destination du public scolaireLes Esprits animaux

Œuvres de Bach, Boismortier, Rameau, Telemann et musique traditionnelle baroque avec beaucoup d’improvisation

Basse continue, contrepoint, rhétorique, ornementation, cordes en boyaux… les six jeunes musiciens décortiquent avec humour, simplicité et un zeste d’au-todérision le vocabulaire et les techniques d’un répertoire qu’ils défendent avec ardeur. Après ce concert réjouissant, la musique baroque n’aura plus aucun secret pour vous et vos enfants !

Les actions pédagogiquesDans le cadre du festival Contrepoints 62, le Département du Pas-de-Calais propose un spectacle à destination des écoliers et des collégiens dont l’objectif est de les sensibiliserde manière ludique à la musique et au patrimoine que représentel’orgue.

orgue enfants © Jim Sumkay

Page 31: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

Aire-sur-la-Lys

Entre Monts de Flandre et Collines d’Artois, Aire-sur-la-Lys jouit d’un cadre exceptionnel. Terre d’eau, la ville est arrosée par de nombreuses rivières (Lys, Lacquette, Bruveau...), qui forment la trame de son paysage urbain.Points de mire dans le paysage, la tour de la collégiale et le beffroi clament au dessus de la ligne d’horizon la vocation patrimoniale de la cité. Hôtels particuliers, édifices religieux, bâtiments à caractère militaire ou indus-triel, chacun dévoile, à sa façon, l’identité et l’histoire de la ville.Entre terre et eau, les marais, bocages et étangs qui émaillent la campagne airoise, ont été façonnés par la main de l’homme. Sans perdre leur vocation agricole, ces paysages diversifiés sont aujourd’hui dévolus à l’observation de la faune et de la flore en milieu naturel, à la pêche ou à la randonnée pédestre.

Pour préparer votre séjour à Aire-sur-la-Lys : Office de tourisme d’Aire-sur-la-Lys

Téléphone : 03 21 39 65 66

www.ot-airesurlalys.fr

Saint-Omer et l’Audomarois

Terre d’Histoire, l’Audomarois offre un patrimoine architectural remarquable, témoin d’une vie séculaire allant du Moyen-âge à nos jours. Reconnu par l’UNESCO, ce paradis de la faune et de la flore est l’un des der-niers marais cultivés de France. L’eau modèle les paysages et imprègne la vie quotidienne.

Pour préparer votre séjour à Saint-Omer et sa région : Office de Tourisme de la région de Saint-Omer

Téléphone : 03 21 98 08 51

www.tourisme-saintomer.com

La région de l’Audomarois et de la Morinie est labélisée Pays d’Art et d’histoire. Son histoire est d’une prodigieuse richesse. Elle est le fruit de sa position de carrefour européen et du génie de ses habitants à travers les siècles.

Plus d’informations sur le site du Pays d’Art et d’Histoire de Saint-Omer :

www.patrimoines-saint-omer.fr

Un patrimoine à découvrir

Page 32: Partenaires - Mairie de HOULLE · L. Ruiz de RIBAYAZ / Gaspar SANZ (1626-1667), Marionas Le chant de Raquel Andueza vous plonge dans le sud sensuel du XVIIe siècle : étourdissantes

N° d

e lic

ence

: 2-

1062

178

/ 3-1

0621

79

Le festival Contrepoints 62 est un événement du Département du Pas-de-Calais.

Plein tarif : 5 € GRATUIT pour les – de 18 ans, étudiants – 26 ans, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA

> Informations pratiques

Informations et réservations

03 21 21 47 [email protected]