octobre 2010

Octobre 2010

www.holsteinquebec.com

PP40005044

Affinity GeneticsLa dcouverte du monde de la gntique

Blondin Skychief SupraLa Vache de lanne 2009 est la tte dune famille remarquable

ExpositionsExpo Qubec et les rsultats des premires expositions de la saison

22691_revue 16/09/10 2:43 PM Page 1

L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I OCTOBRE 20102

un excellent produit nous en faisons un usage intensif. Bob Schauf

INDIANHEAD HOLSTEINS, LTD. Barron (Wisconsin)Bob et Karyn Schauf et leurs ls Chris, Zachary, Gabriel et JacobIls dveloppent un troupeau de 65 vaches Holstein enregistres en lactation suite leur dispersion en 2009. 12 670 kg (3x), BAA : 111.6 avec 26 EX et 33 TB. CCS: 71 000

Robert et Karyn Schauf et deux de leurs ls, Zachary (au licou) et Gabriel, photographis en compagnie dIndianhead K Million Bucks EX93, une lle de Kite, ge de six ans. En 2010, la famille Schauf a reu les titres de Premier leveur et Premier exposant au Wisconsin District One Holstein Show. Million Bucks a par la suite remport le prix Junior All-Wisconsin, vache adulte, au Wisconsin State Championship Show avec Jacob au licou. Bien que Chris, Zach et Gabe poursuivent dautres carrires et Jacob dbute sa troisime anne lUniversit de Minnesota, les ls Schauf demeurent bien enracins Indianhead.

Udder ComfortMC est un excellent produit avec beaucoup demplois. Nous nous sommes mis lutiliser il y a quelques annes et nous sommes trs satisfaits des rsultats. Nous en faisons un usage intensif sur les vaches fraches et aprs avoir expos nos animaux. Nous lutilisons aussi loccasion pour ramollir un quartier durci, dclare Bob Schauf.

Bob et Karyn sont propritaires dIndianhead Holsteins, Barron (Wisconsin), o logent des familles de vaches comme Inspiration Tina et Blackrose. Suite une dispersion en 2009, ils ont maintenant 65 vaches en lactation avec une production moyenne de 12 670 kg, une BAA de 111.6 et un CCS de 71,000.

Udder Comfort est vraiment un bon outil. Tout dbute avec les vaches fraches. Nous utilisons Udder Comfort tous les jours durant les 7 10 jours suivant le vlage pour ramollir et adoucir. Nous commenons parfois lapplication dUdder Comfort avant quelles ne vlent.

Cette lotion un must aprs les expositions. Elle adoucit toutes les tensions qui peuvent se manifester au niveau des tissus du pis.

Des pis de qualit produisent du lait de qualit

Pour utilisation externe seulement. Limitez lapplication du produit sur le pis seulement aprs la traite. Ce rgime fait parti dune bonne gestion de la sant du pis. Assurez-vous de bien laver et scher les trayons avec la traite.

1.888.773.71531.613.543.3263uddercomfort.com

Ne gaspillez pas le lait

Appelez le distributeur local le plus prs de chez-vous.

22691_revue 14/09/10 7:21 PM Page 2

22691_revue 14/09/10 7:21 PM Page 3

La vie Holstein 9 I ditorial

123 I quipe, le message du directeur gnral84 I La plume Holstein36 I Pique-nique 2010

Bloc-notes 59 I Bourse Raymond-Corriveau 52 I Brian Van Doormaal Holstein Canada 124 I Calendrier 52 I Dr. Jacques Chesnais honor60 I Jeunes agriculteurs dlite 122 I Vache de lanne

Commercialisation 117 I Les faons de faire amricaines 118 I Vente Lookout Summer Sensation

et autres encans

Exposition 78 I Confrence Expo-juges62 I Expo Qubec79 I Inscrivez vos meilleurs

au concours Tout-Qubec85 I Rsultats des premires

expositions de la saison

Gntique 82 I propos des preuves80 I propos du CIAQ28 I Le nouveau Genotest81 I Le service-conseil ouvre ses horizons

Place aux jeunes 91 I Agenda jeunesse91 I AJRQ Classique des jeunes ruraux 92 I AJRQ Nouvelles90 I 4H Rsultats du rallye 89 I Tmoignage : un t

lle-du-Prince-douard

Profil dlevage 73 I Affinity Genetics

Rouge et Blanc 83 I Les meilleures sont au Qubec

Vache coup de cur 40 I Faites votre choix parmi les six finalistes


quipe de production :

Directeur gnralJames Peel

[email protected]

Responsable adjointe auxcommunications et marketing

Cynthia Chicoine [email protected]

Rdacteur en chefMichel Dostie

Tlphone : 418 268-3490Tlcopie : 418 [email protected]

Conseillre en publicit et coordonnatrice de production

France Lemieux150, Morissette

Princeville (Qubec) G6L 3Z7Tlphone : 819 364-3063Tlcopie : 819 [email protected]

AbonnementsFrancine B. St-Jacques


Graphisme, primpression, impression et expditionImprimerie F.L. Chicoine

PP40005044

Holstein Qubec nest pas responsable desdlais causs par la poste.

La Revue Holstein Qubecest publie 5 fois lan

(en mars, avril, juillet, octobre et dcembre)

3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8


Mission deLa Revue Holstein Qubec :Tout en restant aligne sur les priorits

de Holstein Qubec, la mission de La Revue est de :

- promouvoir les services et activits de Holstein Qubec;

- informer ses membres des activits du secteur de llevage

et de la gntique Holstein;- dvelopper lexpertise de ses membres par

des dossiers et chroniques dintrt;- favoriser la commercialisation et mettre en valeur llevage Holstein qubcois,

au Qubec et lextrieur;- tre ouvert aux annonceurs de lextrieur.

LAREVUE

Tarifications des annonces publicitairesAnnonces des leveurs Annonces commerciales

CouvertureClovis More Sally, TB-3 ans, a termin ses deux premires lactationsavec 25 473 kilos de lait 3,8 % de gras et 3,2 % de protine(254-253-242). Sa premire fille, Clovis Mr Burns Sonny, a tclassifie TB-87 2 ans. Sally a t leve par la ferme ClovisHolstein inc., de Saint-Alexandre, dans Kamouraska, mais estmaintenant la proprit de la Ferme Valepierre inc., de Saint-Valrien,prs de Rimouski. Son propritaire, Ghislain St-Pierre, qui a acquiscette jeune vache lors dun encan, tient remercier les leveurs,comme les frres Ouellet de Clovis Holstein, Matres-leveurs, deconsigner des animaux de cette qualit au bnfice des autresleveurs.P

hoto : Frank Robinson

Rabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/anne

1 page** 685 $ 525 $ 460 $

2/3 page 560 $ 410 $ 340 $

1/2 page 485 $ 345 $ 280 $

1/3 390 $ 255 $ 200 $

1/4 350 $ 210 $ 165 $

1/6 315 $ 195 $ 150 $

1/8 275 $ 145 $ 90 $

Format 4 couleurs Une couleur N & B

1 page** 1 685 $ 1 380 $ 1 275 $

2/3 page 1 430 $ 1 125 $ 1 020 $

1/2 page 1 175 $ 870 $ 765 $

1/3 920 $ 630 $ 535 $

1/4 785 $ 500 $ 410 $

1/8 590 $ 290 $ 205 $

Format 4 couleurs Une couleur N & B

Frais de montage en susRabais fidlit accord (avec contrat de rservation) :- 5 % de rabais pour 2 parutions/anne- 10 % de rabais pour 3 parutions/anne- 15 % de rabais pour 4 parutions/anne- 20 % de rabais pour 5 parutions/anne**Dautres tarifs sappliquent aux positionnements avantageux.

SOMMAIRE

69

DossierLa famille de Blondin Skychief Supra

22691_revue 16/09/10 2:43 PM Page 4

22691_revue 14/09/10 7:22 PM Page 5

22691_revue 14/09/10 7:22 PM Page 6

22691_revue 14/09/10 7:22 PM Page 7

22691_revue 14/09/10 7:22 PM Page 8

L A R E VUE HO L S T E I N QU BEC I OCTOBRE 2010 9

DITORIAL

LA MISSION DE HOLSTEIN QUBEC

PrambuleHolstein Qubec est une association provincialeaffilie lAssociation Holstein Canada.

Notre mission :Notre mission est de rassembler les leveursHolstein, promouvoir leur levage et reprsenterleurs intrts.

Notre objectif :Notre objectif est daider les producteurs laitiers rentabiliser leur levage tout en favorisant leuradhsion et en inspirant la dtermination nces -saire la russite.

Notre quipeCest par le biais dune quipe comptente etdactivits de dveloppement, de commerci a -lisation, de promotion et de services-conseils quenous ralisons notre mission.

HOLSTEIN QUBEC3955, boulevard Laurier OuestSaint-Hyacinthe (Qubec) J2S 3T8Tlphone : 450 778-9636Tlcopie : 450 [email protected]

CONSEIL DADMINISTRATIONBarbara Paquet (2) * - 418 685-2244, prsidenteBeauce, Dorchester et Lotbinire

Marie-Edith Droulers (9) - 450 469-1755, vice-prsidenteRouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome

Angle Bgin (11) - 819 787-2570Abitibi et Tmiscaminque

Raymond Caron (3) 418 651-9291Bois-Francs

Mariette Gagnon (4) 418 259-7459Lvis-Bellechasse et Montmagny-LIslet-Kamouraska

Marian Ghielen (5) 418 285-1488Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinong

Martin Grgoire (Gregori) (10) 450 291-5723Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montral-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean

Martin Grgoire (Lanaudoise) (8) 450 839-2559Lanaudire, Laurentides, Papineau et Pontiac

Alexandre Lavoie (7) 819 396-5612 Centre du Qubec, Richmond et Sherbrooke

Marcel Martin (1) - 418 735-5479Bas-Saint-Laurent

Denis Tremblay (6) 418 547-8820Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix

* Le chiffre entre parenthses indique le numro du district reprsent

ADMINISTRATEURS NATIONAUX LUS AU QUBEC : Jean-Albert Fleury (secteur est du Qubec)819 357-2629

lyse Gendron (secteur ouest du Qubec)450 265-3147

Germain Lehoux (secteur est du Qubec)418 387-5598

Mario Perreault (secteur ouest du Qubec)450 839-7190

Holstein Qubec est une association affilie Holstein Canada

Merci les jeunes!uel bel t nous avons eu! Facilede sourire et de voir venir lau -tomne aprs une belle saison

comme celle-l. En assistant diff -rentes activits estivales, jai prouvbeaucoup de fiert voir que peuimporte o nous sommes au Qubec,nous avons le bonheur de rencontrer desjeunes souriants et anims par cettepassion quest llevage. Impliqus dansla russite de plusieurs entreprises et denombreux comits, ils sont une res -source inestimable, et notre respon -sabilit envers eux dbute ds aujour dhui.Ce sont eux qui un jour dirigeront ladestine de nos fermes laitires, desassociations de races et des diffrentsorganismes agricoles.

Tous ces jeunes ont laudace de fairedes rves et nous avons le devoir de lesaider les concrtiser. Cela commencesouvent par les couter, changer aveceux et les pauler dans la ralisation deleurs projets. Investir dans notre relveagricole, cest mieux quacheter un billet la loterie, car nous sommes gagnants tous les coups.

Regardons autour de nous, ils ontdiffrents visages, ce sont peut-tre nosenfants, nos neveux, nos nices, nosvoisins ou nos stagiaires, mais, chosecertaine, si nous unissons nos gn -rations et si nous respectons nos valeurs,nous formerons une quipe quilibrepour assurer notre avenir.

Cest aussi grce limplication de tousces jeunes que nos jugements Holsteingagnent en popularit. Nous avons puconstater la qualit exceptionnelle desbtes prsentes tout au long de lt etcela promet pour la finale dautomne. Jetiens fliciter tous les exposants et lesprparateurs qui prennent le temps demettre en valeur les animaux, tout envhiculant une image de marque de laHolstein qubcoise. Et cela, en remet -tant quelquefois plus tard certainstravaux sur leur entreprise. Un mercispcial vous les juges pour votre

disponibilit, votre professionnalisme etvotre partage de connaissances. Cestgrce vous tous quanne aprs annenos jugements gardent leur renomme.

Je tiens aussi fliciter les propritairesde la Ferme Lookout pour leur accueilchaleureux et pour cette passion de laHolstein quils ont partage avec plus de3000 visiteurs lors du pique-niqueprovincial. Flicitations aussi au comitorganisateur et au Club Holstein deSherbrooke. Votre hospitalit, votredtermination et votre sens de lorgani -sation ont fait de cette journe unegrande russite mmorable.

En terminant, un gros merci vous lesjeunes dtre l avec nous, dtre vous-mme et je vous souhaite de gardercette spontanit qui garantie la pros -prit de la Holstein au Qubec.

Barbara Paquet,prsidente

Q

Photo : D

iane Paq

uet

22691_revue 17/09/10 8:32 AM Page 9


22691_revue 14/09/10 7:24 PM Page 10


75%

29H

7H200H 11H 1H

du "Top" 100 des gnisses IPV MPG sont issuesde taureaux disponibles chez GenerVations.

CDN aot 2010

Tl.: 905.873.8700ou 1.800.244.5744 Fax: 905.877.1394

[email protected]

MAN-O-MAN

#1 & #2 des fils de Goldwyn en TPI

DUPLEX MARION BRETT

PALERMO VAN GOGH

#1 taureau IPVM +3465 #1 taureau en type +20 #1 taureau en lait +3297 kg #1 taureau en type MPG +20 (+23 VDG)

Maximisez vos progrs gntiques avec GenerVations!

Taureaux dominants la race

22691_revue 14/09/10 7:24 PM Page 11


22691_revue 14/09/10 7:24 PM Page 12

1313

22691_revue 14/09/10 7:27 PM Page 13

22691_revue 14/09/10 7:27 PM Page 14

22691_revue 14/09/10 7:27 PM Page 15

22691_revue 17/09/10 8:54 AM Page 16

22691_revue 14/09/10 7:29 PM Page 17

22691_revue 17/09/10 9:41 AM Page 18

22691_revue 17/09/10 9:41 AM Page 19

22691_revue 14/09/10 7:31 PM Page 20

22691_revue 17/09/10 10:00 AM Page 21


Dans notre dition de juillet dernier, nousprsentions un texte sur la ncessaireprvention contre la paratuberculose.Comme quelques ambiguts nous ontt signales, nous tenons apporterles prcisions suivantes.

Un troupeau dont les six chantillons defumier prlevs au niveau de lenviron -nement se sont rvls ngatifs estconsidr faible risque dtre atteintpar la maladie. Dans le cas o la mala -die serait tout de mme prsente, lenombre danimaux atteints est probable -ment faible de sorte que les pertes

conomiques associes ne sont passignificatives.

Par contre, ds quun seul chantillonest positif, le troupeau serait dj sujet des pertes financires non ngli -geables. Compte tenu de ce fait, il estrecommand dacheter des animauxdans des troupeaux qui sont reconnuscomme faible risque dtre conta -mins.

Par rapport au cot des analyses, pourla majorit des producteurs, il seraitfinancirement plus avantageux de

tester son troupeau par les analyses defumier prleves au niveau de lenviron -nement.

Mais si un troupeau devait sav rerpositif, lidentification des sujets les plussusceptibles de trans mettre la maladiepourrait avantageuse ment tre faite partir des chantillons de lait.

Devant ces diffrentes options trsnuances, il est fortement recommandaux producteurs dtablir leur stratgiede dpistage en collaboration avec leurmdecin vtrinaire praticien.

Prcisions sur la paratuberculose

22691_revue 17/09/10 10:00 AM Page 22

22691_revue 17/09/10 9:27 AM Page 23

22691_revue 17/09/10 10:09 AM Page 24

22691_revue 16/09/10 2:11 PM Page 25


22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 26

22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 27

Holstein Canada ainsi que lAllianceSemex ont lanc un service national detestage gnomique appel Genotest.

Aprs un projet pilote ralis lt dernierafin de recueillir de lADN provenantdchantillons de muqueuses nasales, leprojet a servi tester une slection de3000 marqueurs, pour offrir le testage faible densit.

Les rsultats tant main tenant connus,le test gnomique faible densit estoffert aux producteurs canadiens depuisle 14 septembre au cot de 47 $. Lasortie de cette option et la cration deGenotest ont fait baisser le cot du test

haute densit, maintenant offert 160 $(au lieu de 250 $).

Ainsi, les producteurs ont maintenant lechoix du test et de la mthode decollection de lADN. Ils peuvent choisir untest faible ou haute densit, et prleverlADN par chantillons de racines de poilsou par chantillons de muqueusesnasales.

Pour cette nouvelle mthode, une troussedoit tre commande lavance Holstein Canada au cot de 5 $ par sujet.

Rappelons que le test 50K, offertdepuis les valuations daot 2009,

connat une popularit (plus de 3100femelles testes) sur les animaux moyens et hauts indices gntiques. Letest 3K tait attendu depuis. Il pourraservir une prslection sur un lot desujets et lon prvoit donc une plusgrande utilisation de cette nouvelletechnologie.

Surveillez La Revue Holstein Qubec dedcembre prochain pour connatre tousles dtails entourant ce nouveau test.

Pour plus dinformations, consultez lesite www.holstein.ca (Valrie Tremblay)


Cration de Genotest

22691_revue 16/09/10 2:11 PM Page 28

22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 29


22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 30

22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 31

22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 32


22691_revue 14/09/10 7:34 PM Page 33

22691_revue 16/09/10 12:24 PM Page 34

22691_revue 16/09/10 12:24 PM Page 35

La ferme LookoutNich au sommet de la falaise surplombantle lac Massawippi, le site de la fermeLookout est des plus impressionnants.Et le troupeau qui sy trouve lest toutautant. Sil ne se dmarque pas par lenombre, il se distingue par la qualitexceptionnelle de sa gntique. Lamourinconditionnel de Callum McKinven et deKathy Beerwort pour leurs vaches etleurs connaissances impressionnantesde llevage ont permis aux visiteurs duPique-nique dobserver un troupeaudune grande qualit, dvelopp aprsseulement neuf annes dexistence.

Les activitsLe Pique-nique Holstein Qubec estloccasion, pour plusieurs leveurs, dese rencontrer et dchanger dans uneambiance festive et amicale. Cest pour -quoi plusieurs activits dadresse et deconnaissances y sont organises. Diff -rentes reconnaissances y sont aussiremises.

Trophe Georges R. Gladu Ce trophe a t remis lors du concoursde prsentation danimaux. Cette anne,un nombre impressionnant de 44 jeunes,gs de 9 21 ans, se sont prsentsdevant le juge David Crack Jr. Ce dernieren a couronn trois : - Annette Santchi, dAyers Cliff,Grande Championne

- Julia McKinnon, de Coaticook, GrandeChampionne de rserve

- Amlie Lalibert, de Leclercville,Mention Honorable :

Reconnaissance Raymond CorriveauLa reconnaissance Raymond Corriveauest remise au participant ayant rponducorrectement diffrentes questionstestant ses connaissances de llevage.Cette anne, le questionnaire portait surles championnes prsentes et passesdu troupeau Lookout et deux gagnantsex aequo, Donald Dubois, de Princeville,et Mathieu Lemire, de Saint-Zphirin, sysont illustrs.

Trophe W K MacLeodCette reconnaissance est dcerne augagnant du concours dexpertise auquelsont inscrits trois reprsentants dechaque club Holstein de mme que desparticipants titre individuel. Ceux etcelles qui font la mme slection etlexpliquent par les mmes raisons quele juge remportent les honneurs. MadameChantale Riverin, de Hbertville Station,au Lac-Saint-Jean, a t la meilleureparticipante individuelle, alors que le ClubHolstein du Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix a remport la comptition degroupe.

Cest la suite de cette journe dactivitsque le traditionnel panier du Pique-niqueHolstein Qubec a t remis SylvieGendron et Christian Lacasse, actuelprsident de lUnion des producteursagricoles, qui accueilleront ldition 2011de lvnement la Ferme Plainelac inc.de Saint-Vallier, dans Bellechasse, le 16 juillet prochain. Ils ont profit de

locca sion pour lancer une invi -tation chaleureuse aux parti -cipants en expri mant leurfiert de recevoir la familleHolstein.

Des encans pour debonnes causesLe lendemain, les activitsse sont poursuivies sur lesite de la Ferme Lookoutavec la tenue de la VenteLookout Summer SensationSale dans laquelle 126 ani -maux et lots dembryons dellevage Lookout, des copro -prits ainsi que plusieurs


3000 visiteurs en ont eu plein la vue au Pique-niqueHolstein Qubec

a beaut de la rgion des Cantons-de-lEst et le site panoramique de la ferme Lookout Holsteins &Jerseys ont charm plus de 3 000 passionns de la Holstein le 17 juillet dernier dans le cadre du Pique-nique Holstein Qubec 2010. En effet, des leveurs, gens de lindustrie et amis de partout au Qubec,

de mme que des tats-Unis, dEurope et dAmrique du Sud ont pris part ce grand rassemblement. Ils y ontclbr le dynamisme de la race et manifest beaucoup dintrt pour ce troupeau de trs haut calibre prsentpar les familles McKinven et Halbach.

Par Cynthia Chicoine

Responsable adjointeaux communicationset au marketing

PIQUE-NIQUEP

L

Photo : France Lemieux

Photo : Holstein Qubec

s

22691_revue 16/09/10 12:24 PM Page 36

consignations ont t vendus (voir notrereportage en page 119). La fermeCrackholm Holstein a particip cetencan de faon toute particulire.Durement prouve rcem ment par lecancer, la famille a mis en vente lagnisse Crackholm Sanchez Charity. Lemontant pay par les EspagnolsAugustin Felice et Alfonso J. Ahedo, demme que les frres Mario et MarcComtois, 19500$, a t enti re mentvers aux dpartements doncologie etdoto-rhino-laryngologie du Centrehospitalier universitaire de Sherbrooke.

De plus, grce linitiative du Comitorganisateur, une lithographie du tableauremis la ferme hte a t encantepar David Crack Jr lors du souper cl -turant le Pique-nique auquel ont particip750 convives. Michel Boisver t, de laMeunerie H.L. Boisvert de Coaticook, a

vers 350$ pour lobtenir. Cette sommea t remise au foyer Connaught deNorth Hatley.

Les membres du comit organisateur duPique-Nique Holstein Qubec 2010, etHolstein Qubec sont heureux de larussite de lvnement la fermeLookout Holsteins & Jerseys etremercient le commanditaire majeur delvnement, John Deere, ainsi que lespartenaires de Holstein Qubec:Agribrands Purina, le CIAQ, la Coopfdre et Shur-Gain, qui permettent laralisation de tels projets.


Photo : F

ranc

e Lemieux

Les familles Halbach ( gauche) et McKinven, propritaires dela Ferme Lookout Holsteins & Jerseys, ici runis pour accueillirles participants au Pique-nique Holstein Qubec 2010.

Tout a t prvu pour amuserpetits et grands tout au coursde la journe.

Un impressionnant groupe de 44 jeunes a pris part cetteanne au concours de prsentation Georges R. Gladu.

Plusieurs centaines de personnes ont pu constater le hautniveau de confort offert aux animaux exceptionnels quecompte le troupeau Lookout.

Quelques-unes des vedettes du troupeau Lookout lors de leurprsentation aux visiteurs.

Photo : H

olstein Qu

bec

Photo : H

olstein Qu

bec

Photos

: Ho

lstein Qu

bec

22691_revue 15/09/10 12:11 PM Page 37


PIQUE-NIQUEPTous les participants sactiventautour des vaches slectionnespour le concours MacLeod.

Cest le Club Holstein de Sherbrooke, hte de lvnement, qui en plus departiciper lorganisation de cette journe exceptionnelle, a remportlactivit amicale interclubs.

droite sur la photo, Callum McKinven et Kathy Beerwort, htes duPique-nique, et Angus McKinnon, prsident du comit organisateur2010, ont effectu la remise du traditionnel panier aux matresduvre de la prochaine dition, Sylvie Gendron, Christian Lacasseet leur fils Thomas, de la Ferme Plainelac inc. et Daniel Goupil,prsident du Club Holstein de Lvis-Bellechasse.

Ces plus a re

Photos : Ho

lstein Qu

bec

22691_revue 15/09/10 12:11 PM Page 38

GREENLEA RUB MARLENE EX-94 3X All-American R&W

2X Rs. All-American R&W 5 mres VG ou EX

Sa fi lle mars 10 x Advent

YURSDEN KITE CARAMAC EX-92 International Red Cow of the Year 2006

All-American R&W 4 ans 20063 fi lles EX

Ses fi lles x Advent & 1er choix x Artie

COBEQUID ROSETTE MARKER EX-93-2E Rs. All-American R&W Vache adulte 2009

Rs. All-Canadian R&W 5 ans 2007 Sa fi lle sept 09 x Mr Burns

KY-BLUE RUBEN MARLA-RED EX-94 2E All-American R&W 5 ans 2009

Gr. Ch. R&W Intl Holstein Show, WDE 2009 All-American R&W 3 ans Sr 2007Sa fi lle sept. 09 x Debonair &

Choix x Goldwyn

JON-LU SS BRITANY-RED EX-91 2e 4 ans NY Spring R&W 2010

2e 3 ans Jr. R&W Intl Holstein Show, WDE 2009 Mre : Beulah-Red-ET EX-92

Rs. Gr. Ch. & Sr. Ch All-American R&W 2009Vendue frache avec ses surs x Goldwyn,

Atwood & Destry

ELMBRIDGE FM LOVEABLE RED EX-92 All-Canadian R&W Vache adulte 2009

2X All-American R&W (4 ans & 3 ans Sr.) 2X Gr. Champ. R&W Royal 2008-2009

2 petites-fi lles x Advent

MD-VALLEYVUE GW CARLA-ET*RC VG-86 2YR Mre : MD-Valleyvue Storm Clar-Red EX-91 2E

10e gn. VG ou EX de la famille de Roxy Dans la vente avec sa fi lle juin 10 x Frontrun-

ner

RAMA-WAY SKYFAME MAGICAL EX-90 H.M. All-Canadian Sr. 2 ans 2007

2e 5 ans Ontario Summer Show 2010 Dans la vente avec sa fi lle x Final Cut &

sa sur x Durham

SHERONA-HILL-I KKA RED CLOVER All-American 1 an Junior 2009

2e 1 an Junior R&W Royal 2009 Mre : Yursden Kite Caramac EX-92

Vendue frache!

TEM-NORTH CAMDEN DIXIE-RED1re 1 an Int. NY Spring R&W Show 2010

1re 1 an Int. NY Spring 2010 3 mres sur 4 VGDans la vente! Gagnante

autant dans les R&W que les B&WBlack Or Red This Heifer Is The One-She Sells!

SILDAJAK RITZY MEXICO1re gn. Sr & Jr. Ch NY Spring R&W Show 2010 1re gn. Sr NY Spring Intl Holstein Show 2010

Mre : Morview May Edda Ru VG-87 Une Big Time gnisse Senior

tde la famille des Roxies

GREENLEA HOLSTEINS Richard M. Green

2555 N. Dupont Highway Middletown, DE 19709

Tl: 302-378-2742 Fax: 302-378-4875 [email protected]

www.holsteinworld.com/Greenlea/

CO-GRANCE DE LA VENTE : HANOVERHILL SALES & SERVICE

Barclay Phoenix 905-431-8340e-mail: [email protected]

Call or email for sale catalogues& MD-HILLBROOK - Chris Hill

Cell:202-255-7907 salesfl [email protected]

Vente de dispersion GreenleaVente de dispersion Greenlea Mercredi, 10 nov. 2010 10 h 30

Vanhaven Sale Arena, Uxbridge, ON

Vente de dispersion Greenlea

Mercredi 10 novembre 2010 10 h 30 Vanhaven Sale Arena 720, Davis Drive, Uxbridge, Ontario

phot

os

Narla

B

eth

Herg

es

Rose

tte

Vic

ki F

letc

her

Mar

lene

& C

aram

ac

Cyb

il Fi

sher

des

ign

cow

smo.

com

22691_revue 16/09/10 12:24 PM Page 39


22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 40


22691_revue 16/09/10 3:17 PM Page 41


22691_revue 16/09/10 3:17 PM Page 42

22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 43


22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 44

22691_revue 16/09/10 3:17 PM Page 45

22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 46


22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 47


22691_revue 14/09/10 7:38 PM Page 48

22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 49

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 50

22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 51


Le Dr Chesnais honorLe Rseau laitier canadien a dcern au Dr Jacques Chesnais,gnticien principal de LAlliance Semex, le Prix de distinctionde lindustrie de lamlioration des bovins laitiers 2010.

Lors de lannonce, monsieur Grant Roy, prsident du Rseaulaitier canadien, a justifi la dcision de son conseil dadmi -nistration en soulignant que le Dr Chesnais a jou un rlecl dans la ralisation de nombreux projets de recherchecanadiens dans le domaine de la gntique, ce qui a permisau Canada de se positionner comme linitiateur de la publi -cation des valuations gnomiques officielles en aot 2009.

Ds son arrive LAlliance Semex, en 2003, Le Dr Chesnaisa mis sur pied un programme de recherche en gnomiquemettant profit les comptences de LAlliance Boviteq, delUniversit de Guelph et de lUniversit de lAlberta. Il a ga -lement particip aux travaux qui ont permis le squenagedu gnome entier de Braedale Goldwyn.

Bien connu dans le milieu de lamlioration gntique, le DrChesnais, a galement travaill rendre ces nouveaux outilsaccessibles et utiles aux producteurs de lait du Canada.

Brian Van Doormaal Holstein CanadaLe 15 juin dernier, Germain Lehoux, prsident de HolsteinCanada, a annonc la nomination de monsieur Brian VanDoormaal au poste de chef de la direction de cet organisme.Monsieur Van Doormal, dj bien connu titre de directeurgnral du Rseau laitier canadien (CDN), cumule les deuxfonctions depuis le 21 juin dernier.

Lors de lannonce, le prsident Lehoux a prcis que cettenomination aura fourni loccasion de concrtiser la visionde longue date de lindustrie prconisant une plus granderationalisation structurelle. Tout fait daccord avec ce choix,monsieur Grant Roy, prsident du Rseau laitier canadien,a soulign que la dcision de confier Brian Van Doormaalla gestion des deux organismes nest pas seulement logique,mais on sattend aussi ce quelle facilite la ralisation dela vision de toutes les associations de race ont rcemmentdveloppe.

Pour sa part, monsieur Van Doormaal sest dit honor etprivilgi davoir loccasion de diriger ces deux entreprises() dans lintrt des producteurs laitiers canadiens.

22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 52


22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 53

22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 54


22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 55

22691_revue 14/09/10 7:42 PM Page 56

22691_revue 17/09/10 10:36 AM Page 57


22691_revue 15/09/10 2:28 PM Page 58


Dates surveillerc change des 4-H avec le Royaume-Uni (du 11 juin au 17 juillet) : Inscription 5 mars 2010c cole de prparation danimaux dexposition : 22, 23 et 24 mai 2010, Montmagnyc 14e dition de la Classique des jeunes ruraux qubcois : 21, 22 et 23 aot 2010 (Expo Qubec)

Nouvelles et calendrier au : www.ajrq.qc.ca

La bourse Raymond-Corriveau a tcre en 2010. Holstein Qubec et dixclubs Holstein y ont vers la somme de5 000 $ pour lachat de la plaquecommmorative, hritage de MonsieurCorriveau, afin de fournir le fonds dedpart de la bourse cre en sonhonneur. Les leveurs qui dsirentcontribuer au fonds de cette boursepeuvent utiliser le coupon ci-dessous(voir linvitation du directeur gnral enpage 123).

Bourse Raymond-Corriveau Madame Marie-ve Brunet reoitla premire bourse Raymond-Corriveau. Elle est accompagnede monsieur Gaston St-Laurent, undes responsables de la cration decette bourse, de madame LouiseTurgeon, conjointe de monsieurCorriveau, et de monsieur Jean-Paul Laforest, doyen de la Facultdes sciences de lagriculture et delalimentation. Madame Brunetest la fille de Sylvain Brunet, deKiamika, dans la rgion de Mont-Laurier, pro pritaire du troupeauHolstein Sebrun.

Je donne au Fonds de bourses Raymond Corriveau (5007) la somme de :

50 $ 100 $ $

Mode de paiement

Chque ( lordre de La Fondation de lUniversit Laval)

Visa MasterCard American Express

No de la carte : Exp. :

Signature : Date :

Nom :

Adresse :

Ville :

Province : Code postal :

Tlphone :

La Fondation de lUniversit Laval, pavillon Alphonse-Desjardins, 2325, rue de lUniversit, local 3402, Qubec (Qubec) G1V 0A6 418 656-3292 ou sans frais 1 877 293-8577 No denregistrement : 11900 0537 RR 000110-DIP-SPC

22691_revue 15/09/10 3:17 PM Page 59


Llevage Holstein lhonneurLa Ferme Valmieux remporte les grands honneursJean-Franois Lemieux et Mylne Gagnon, de la Ferme Valmieux inc., de Saint-Vallier,dans Bellechasse, ont reu, le 1er septembre dernier, le titre tant convoit de Jeunesagriculteurs dlite du Canada, section Qubec. Ils reprsenteront le Qubec au voletcanadien du concours Victoria, en Colombie-Britannique, du 23 au 28 novembreprochain.

Ce concours est ouvert aux jeunes agriculteurs de moins de 40 ans qui doivent sedmarquer par leur gestion. Avant dtre finalistes, les participants devaient fairetat, devant le comit de slection, des progrs accomplis depuis leur tablissement,notamment en relatant lhistorique de leur production, de leurs accomplissementsen terme de conservation du sol, de leau et de lnergie, de leur capacit tenirdes registres financiers et de leurs apports communautaires. Enfin, les candidatsont d se soumettre une entrevue.

Le troupeau Valmieux compte 95 ttes. Les 45 vaches laitires, dont 6 TB, 17 BPet 17 B, produisent une moyenne de 9 900 kilos de lait 4,1 % de gras et 3,45 %de protine, ce qui leur accorde des MCR de 217-227-224. Les productions vgtalesstalent sur 90 hectares, dont 16 sont ensemencs en orge, 9 en mas ensilage,12 en mas-grain, alors que les 53 autres sont en prairie.

Pour ldition 2010 de ce concours, les leveurs Holstein taient lhonneur puisqueles deux autres couples finalistes sont galement membres de Holstein Qubec. Ilsagit dYvan Bastien et Isabelle Hardy, de la ferme Gobastien et fils inc., et deMartin Lavalle et Isabelle Marcoux, de la ferme Belvalle inc. (Michel Dostie)

22691_revue 15/09/10 12:11 PM Page 60

22691_revue 15/09/10 12:15 PM Page 61


Le juge, Rock Hbert, de Sainte-Hlne-de-Kamouraska, secondpar Nathalie Dumais, sa con -jointe et par tenaire daffaires quiagissait titre de matre de piste,la dailleurs soulign plusieursreprises au cours de son jugement.Il a t particulirement impres -sionn par la classe des 3 anssenior : Il sagit de la classe laplus forte quil ma t donn dejuger, et ce, de la premire ladernire bte. Il a dailleurspar ti culirement apprci lagagnante de cette classe, IdeeGoldwyn Lynley, proprit de Gen-Com Holstein lte, quil a qualifie de spciale et de spectaculaire . Il luiattribua dailleurs un peu plus tard lestitres de Championne Intermdiaire et deMention Honorable Grande Championne.

Cest Windcroft Drake Cosmo, propritde la Ferme Blondin et deuxime positionde cette mme classe qui a reu le titrede Championne Intermdiaire de rserve.La Mention Honorable Intermdiaire a

t remise Sudview Nordale GoldLiberty, premire 3 ans junior, gale -ment proprit de la Ferme Blondin, quia dailleurs reu la bannire de PremierExposant pour lensemble de ses rsultats.

Llevage Jacobs, avec 12 sujets pr -sents, dont 11 proprits et lves et15 animaux exposs portant son pr -fixe, a remport la bannire de Premierleveur 2010.

Le juge na pas tari dlogesnon plus envers la classedes 4 ans qui tait exces -sivement forte avec desvaches au caractre laitierexceptionnel et des pis trsdsirables . Cest dailleursparmi elles quil a slec -tionn sa Grande Cham -pionne de la journe, RFGoldwyn Hailey, proprit deGen-Com Holstein lte, quila qualifie de vache superbe,impeccable, avec beaucoupdouverture de ctes et unecapacit laitire son meil -

leur . Cest la gagnante dans latrs belle classe de Vache adulte,Flechedor Stormatic Zita, propritdAnnie Lecours et de Luc Boisvert,qui a mrit le titre de GrandeChampionne de rserve.

La qualit tait galement aurendez-vous du ct junior alorsque 89 gnisses ont dfil danslarne de jugement. La prparationet la qualit remarquable desanimaux ont t soulignes par lejuge, entre autres dans la classede Gnisse Senior dans laquelle12 btes de qualit incroyable ont

t prsentes, dont la ChampionneJunior, Augure Reine Laramie, propritde la Ferme Augure, de la FermeGilnor enr. et de Mario Urbain. Faisanttout aussi bonne figure dans leChampionnat Junior, Gen-Com Holsteinlte a prsent Fontenoise JasperPenelope, premire 1 an junior, nommegagnante de sa classe grce salongueur, son style et ses qualitslaitires, et Comestar Alie Jasper, pre -mire gnisse 1 an senior, respectivementChampionne Junior de rserve et MentionHonorable Junior.

Cest la Ferme Jean-Paul Petitclerc etfils inc. que lon a remis les banniresExposant et leveur Junior. Elle a pr -sent dix sujets juniors por tant sonprfixe, dont la gagnante de la classe deGnisse Junior, Petitclerc Goldwyn Ariel.

La journe a t conclue avec la pr -sentation du Championnat Suprme,opposant les Grandes Championnes dechacun des jugements de races laitires.Cest Lookout Sweet Baby J, GrandeChampionne Jersey, proprit de Lookout

Expo Qubec 2010:Une finale provinciale des plus prometteuses

vec un nombre intressant de 161 sujets, le jugement Holstein dExpo Qubec 2010, tenu le 28 aotdernier, ouvre toute grande la porte de grandes ralisations des leveurs du Qubec pour lesprochains jugements dautomne. En effet, une qualit exceptionnelle danimaux, prsentant les plus

belles venues des quatre coins du Qubec, a t le couronnement des expositions rgionales.

EXPOSITIONSE

A

Au micro, le juge Rock Hbert explique les raisons de son jugement.

La Championne Junior, Augure ReineLaramie, lors de la classe Gnisse Senior.



22691_revue 15/09/10 12:15 PM Page 62


Holsteins & Jerseys, de Gary Vance, deNancy Suitor et de Brooke McKinven, quia remport le titre tant convoit. Dansle cadre de ce championnat, lHonorableJean-Pierre Blackburn, ministre desAnciens Combattants et ministre dtat lAgriculture, sest adress la fouleen soulignant son engagement envers larelve.

Le jugement Holstein dExpo Qubec,tout comme lensemble des jugementslaitiers, tait disponible pour vision -nement en ligne grce la collaborationdu Conseil qubcois des races laitires(CQRL) et du Centre dinsmination arti -

ficielle du Qubec (CIAQ). Descentaines de personnes ontprofit de ce service, dont desCanadiens et des rsidents de sept autres pays, soit de la France, des tats-Unis, delIrlande, de la Suisse, delAustralie, de lAutriche et delAllemagne. Un merci spcial Agribrands Purina, partenairede Holstein Qubec et pr -sentateur des jugements lai -tiers dExpo Qubec.

Gnisse Junior : Petitclerc Goldwyn Ariel, Ferme Jean-PaulPetitclerc et fils inc.Gnisse Intermdiaire : Pierstein Sanchez Ellen, Pierre BouletGnisse Senior : Augure Reine Laramie, Ferme Augure, FermeGilnor enr. et Mario UrbainGnisse 1 an t : Brookhill Goldwyn Reaction, Jol Lepage,Ferme Jeandro inc., Donald Dubois, Richard W. & Shannon Allynet Scotian Cattle Company inc. Gnisse 1 an Junior :Fontenoise Jasper Penelope, Gen-Com Holstein lteGnisse 1 an intermdiaire :Jacobs Jack Viola, Ferme J. P. Poulin et fils Gnisse 1 an Senior :Comestar Alie Jasper, Gen-Com Holstein lte

Championnat juniorChampionne Junior : Augure Reine Laramie, Ferme Augure,Ferme Gilnor enr. et Mario UrbainChampionne Junior de rserve : Fontenoise Jasper Penelope,Gen-Com Holstein lteMention Honorable Junior : Comestar Alie Jasper, Gen-ComHolstein lte

Femelle 2 ans junior: Stanhope Leah Goldwyn, Ferme Blondin etHardys Holsteins Femelle 2 ans senior :Pineland Goldwyn Tidbit, Pierre Boulet Femelle 3 ans junior :Sudview Nordale Gold Liberty, Ferme BlondinFemelle 3 ans senior : Idee Goldwyn Lynley, Gen-Com Holstein lte

Championnat IntermdiaireChampionne Intermdiaire : Idee Goldwyn Lynley, Gen-ComHolstein lteChampionne Intermdiaire de rserve : Windcroft Drake Cosmo,Ferme BlondinMention Honorable Intermdiaire : Sudview Nordale Gold Liberty,Ferme Blondin

Femelle 4 ans : RF Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein lteFemelle 5 ans : Shylane Jasper Harriet, Ferme BlondinVache adulte : Flechedor Stormatic Zita, Annie Lecours et LucBoisvert

Grand Championnat Grande Championne: RF Goldwyn Hailey, Gen-Com Holstein lteGrande Championne de rserve : Flechedor Stormatic Zita, AnnieLecours et Luc BoisvertMention Honorable: Idee Goldwyn Lynley, Gen-Com Holstein lte

Bannire Exposant junior: Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.Bannire leveur junior : Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.Bannire Exposant : Ferme BlondinBannire leveur : Ferme Jacobs inc. Beaut et Utilit: Meadow Green Jeany Outside, Ferme Blondin

Troupeau dleveur : Ferme Jacobs inc.Progniture de mre : Blondin R Marker SupraPremier taureau : Braedale Goldwyn

Championne Suprme: Lookout Sweet Baby J, Lookout Holstein &Jerseys, Gary Vance, Nancy Suitor et Brooke McKinven.

Expo Qubec: Les gagnantes des classes

Limpressionnante classe des 3 ans seniors

Idee Goldwyn Lynley, premire 3 ans senior,Championne Intermdiaire et Mention

Honorable Grande Championne.

22691_revue 15/09/10 12:15 PM Page 63

22691_revue 15/09/10 4:05 PM Page 64

22691_revue 15/09/10 4:05 PM Page 65

22691_revue 14/09/10 7:49 PM Page 66

22691_revue 14/09/10 7:49 PM Page 67


22691_revue 14/09/10 7:49 PM Page 68


Lass, premire bte avec une bonnegnalogie entrer dans ltable familiale,venait dune mre TB 3 ans 2*, dunegrand-mre galement TB et dunearrire-grand-mre EX 2*.

Depuis, cette gnisse a bien grandi, at classifie TB-87 3 ans, et a enre -gistr, en 5 lactations, des MCR de 203-214-206. Grce ses trois filles, ellereprsente la base du troupeau actuel,reconnu Matre-leveur en 2002.

Simon se souvient trs bien des deuxpremires, Blondin Starbuck Starlass etBlondin Starbuck Superlass. Pourtant, ilattendait un mle puisque le CIAQ avaitalors manifest de lintrt pour un telsujet.

Cest Superlass qui a le mieux servi letroupeau. Classifie TB-87 17*, elle adonn naissance 19 filles, toutes BPou mieux, dont 4 EX et 13 TB. La plusconnue est Blondin Skychief Supra, EX-93 3E 19*. Au moment de lins mina -tion de sa mre, Skychief tait untaureau nouvellement prouv. Il avait,se souvient Simon, une belle preuve

avec un petit point faible au niveau despieds et membres, mais comme Superlasset sa mre donnaient des sujets trsforts pour ce point de conformation, lafamille Lalande a quand mme opt pource jeune reproducteur. Ce croisementdonna un excellent rsultat, puisqueSupra, prsentement la proprit de laFerme Blondin et de Pierre Boulet, a tlue Vache de lanne au Canada en 2009.

Une leveuse hors pair

ce jour, Supra elle est la mre de 55filles, classifies BP ou mieux dans uneproportion de 89 %, dont 1 EX, 27 TB et21 BP. Plusieurs dentre elles ont tvendues et un grand nombre de sesembryons ont t acquis par des leveursde partout dans le monde.

Avec un titre de Lactation suprieure,Supra a dabord fait sa marque au niveaude la production laitire. Sa meilleurelactation a t enregistre 9 ans et 4mois, avec, en 305 jours, 17 354 kilosproduits 4,1 % de gras et 3,0 % deprotine, pour des MCR de 355-397-339 et une dviation de +334. vie, en

six lactations, dont la dernire 12 anset 9 mois, elle a produit 119 657 kilosde lait 3,9 % de gras et 3,4 % deprotine, pour des MCR de 276-268-273. Elle a su transmettre cette qualit ses filles puisque 50 dentre elles ontune production moyenne value lgeadulte de 12 703 kilos de lait 3,8 %de gras et 3,2 % de protine.

Au niveau des expositions, elle a tGrande Championne Papineau en 2000et Berthierville en 2001.

Selon Simon Lalande, Supra est capablede faire des animaux qui sortent du lot .Il en donne pour preuve dabord BlondinJames Supra, EX 8*, proprit de CowtownHolsteins. Celle qui a t Rserve All-Canadian 4 ans en 2004 et qui sestmrite une Lactation suprieure, est lamre de huit filles 88 % BP ou mieux,dont 2 EX.

Simon parle aussi de Blondin R MarkerSupra, TB-89 3 ans 4*, Grande Cham -

Blondin Skychief Supra, EX-93 3E 19* Une vache qui produit merveille

Mme si la famille possdait un troupeau form majoritairement de vaches croises, Simon Lalandea manifest trs tt de lintrt pour llevage et la gntique. Ctait donc pour lui faire plaisir, sesouvient Simon, que son pre acheta, en 1984, la vente du Centenaire de Holstein Canada, une

gnisse du nom de Diamond Hill Warden Lass. Il navait alors que 15 ans.

Par Michel Dostie

Rdacteur en chef

DOSSIERD

M

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com

Blondin Redman Seisme, TB-89, a t, en2008, premire 2 ans junior Rouge et Blanc lEIHQ et Toronto, Rserve GrandeChampionne Rouge et Blanc lEIHQ et aobtenu le titre de Mention Honorable All-Canadian Rouge et Blanc.

Blondin Sykchief Supra, EX-93 3E 19*, Vachede lanne 2009, est la tte dune familleremarquable.

Blondin James Supra, EX 8*, a t RserveAll-Canadian 4 ans en 2004.

22691_revue 15/09/10 12:16 PM Page 69


pionne Lachute en 2003, qui est lamre de 23 filles 100 % BP ou mieuxavec 18 TB et 5 BP. Ces dernires, enplus davoir une trs bonne confor ma -tion, sont dexcellentes productricespuisquen valuation lge adulte, leurmoyenne de production a t tablie 12 121 kilos de lait 3,7 % de gras et3,1 % de protine.

Alliance James Supra est une autre fillede Supra classifie TB-89 3 ans au

Canada. Proprit de Cowtown Holstein,elle a t classifie EX-91 aux tats-Unis. Aprs deux lactations compltes,elle a enregistr des MCR 321-347-322.

Difficile aussi de passer sous silenceBlondin Stardust Stella, TB-88, levepar la Ferme Blondin et la Ferme Belle-Rivire, qui a enregistr un Super 3 et adonn en quatre lactations, 84 464kilos de lait 4,5 % de gras et 3,4 % deprotine (311-338-318).

Enfin, Simon Lalande attire lattentionsur Blondin Goldwyn Sabrina, TB-88,maintenant la proprit de la FermeBlondin et de la Ferme Rubis. sonpremier veau, 24 mois, elle a produit,en 305 jours, 11 178 kilos de lait 4,6% de gras et 3,5 % de protine (295-364-327), ce qui lui a valu un titre deLactation suprieure. Elle vlera souspeu pour la troisime fois et ses propri -taires comptent maintenant travaillerbeaucoup avec cette jeune vache. Sa surpropre, Blondin Goldwyn Scaphandre,TB-88 3 ans, suscite autant dintrtavec une Lactation suprieure 3 ansavec des MCR de 307-375-321.

Deux autres filles de Supra ont tclassifies TB-88 et obtenu des MCR deplus de 200. Il sagit de Blondin DundeeSky, achete par la Ferme Elmoral, deSaint-Roch-des-Aulnaies, et de BlondinTrumphant Suzie, proprit des Entre -prises Nordeau, de Saint-Eugne-de-Guiges, au Tmiscamingue.

Place aux 3e et 4e gnrations

Blondin Redman Seisme, TB-89, est unedigne reprsentante des petites-filles deBlondin Skychief Supra. Cette fille Rouge

DOSSIERD

Vache de lanne Une prsence qubcoise remarquable Le concours de la Vache de lanne, remport en 2009par Blondin Skychief Supra, a t lanc en 1995 parHolstein Canada. Cette reconnaissance a pour objectifdhonorer une vache dlevage canadien encore activelanne de sa prsentation (voir page 122).

En 1995, la premire rcipiendaire du titre tait uneQubcoise bien connue, Comestar Laurie Sheik, TB-8823*, leve par Marc Comtois de Victoriaville. Deux ansplus tard, le Qubec tait encore lhonneur avec LoubelJubilant Siliva, EX 7*, leve par Louis Desaulniers, deSaint-Boniface. En 2004, cest Fortale Stella Lindy, EX 2E11*, leve par Yves et Dominic Fortier, dArthabaska,qui a remport la palme. En 2006, ce fut le tour de DreaneAstre Inksou, EX-96 4E 4*, leve par Andr Picard, deSaint-Rmi-de-Tingwick, et prsente par David Crack, deRichmond. En 2007, le Qubec tait nouveau sur lasellette avec Braedale Baler Twine, TB-86 2 ans 28*.leve en Ontario, elle est la proprit du Syndicat Gen-I-Beq, et a plusieurs descendantes au Qubec. Lannesuivante, cest Despointes James Sydney, EX-94 6*, quia fait lhonneur de llevage de Gatan Brunelle, deSainte-Sophie dHalifax.

Au centre, Kiim Ct et Simon Lalande, de la Ferme Blondin, ontreu une uvre dart pour souligner llection de Blondin SkychiefSupra au titre de Vache de lanne 2009. Ils sont accompagns,de gauche droite, de John Buckley et Germain Lehoux,respectivement administrateur et prsident de Holstein Canada,et de Serge Blanchette, galement administrateur. La prsentationa t faite par Paul Macleoad, vice-prsident du Conseildadministration de Holstein Canada.

Cowtown Dundee Sindy, EX-92 USA, est la 4e

gnration de vaches EX de la famille deBlondin Skychief Supra.

Blondin Dundee Sensass, TB-88 2 ans, a tTout-Qubec 1 an t en 2007 et MentionHonorable Junior Trois-Rivires et Cham -pionne Junior Maxville, en 2008, et 2e 3 ansjunior lExpo-printemps Holstein Qubec 2010.

22691_revue 16/09/10 1:34 PM Page 70


et Blanc de Blondin R Marker Supra, proprit de MorsanFarms Ltd, dAlberta, a une projection de production 3 ans et9 mois, de 17 729 kilos de lait 3,5 % de gras et 2,9 % deprotine, ce qui lui permettrait dinscrire des MCR de 375-361-347. Sur les terrains dexposition Sisme a aussi faitbonne figure puisquelle a t, en 2008, premire 2 ans juniorRouge et Blanc lEIHQ et Toronto, Rserve Grande Cham -pionne Rouge et Blanc lEIHQ et a obtenu le titre de MentionHonorable All-Canadian Rouge et Blanc.

Une autre reprsentante de la troisime gnration, AllianceStormatic Sandy, TB-88 4 ans Can et EX 5 ans USA, est unefille de Blondin James Supra. Sandy est la mre de CowtownDundee Sindy, EX-92 USA, qui est devenue ainsi la 4e

gnration de vaches EX. Lors de la vente Cowtown, Sindy a tacquise par Clark Woodmansee, de Preston, au Connecticut.

Une autre des filles de James Supra, Blondin R Marker Sublime,EX-93 2*, est toujours la proprit de la Ferme Blondin.Deuxime 2 ans junior Berthierville en 2003 et 2e 4 ans Trois-Rivires, en 2006, Sublime est dtentrice de deux titresde Lactation suprieure. Elle a ralis sa meilleure production 4 ans avec 12 678 kilos de lait 5,5 % de gars et 3,3 % deprotine pour des MCR de 258-386-270. Elle est la mre de10 filles dont 7 TB. Une delles, Blondin Dundee Sensass, TB-88 2 ans, a t reconnue Tout-Qubec gnisse t en 2007,Mention Honorable Junior Trois-Rivires et ChampionneJunior Maxville, en 2008, de mme que 2e 3 ans junior lExpo-printemps Holstein Qubec 2010. sa premire lac -tation, on lui accorde des MCR projetes de 270-275-286.Sensass est la proprit de la Ferme Cloutier et frress.e.n.c., de Saint-Andr-dArgenteuil.

Encore active 15 ans

Blondin Skychief Supra, qui a t, comme en tmoigne sanombreuse progniture, une excellente donneuse dembryons,

est aujourdhui cantonne chez Boviteq o, via la fcondationin vitro, elle continue encore, mme si cest en moins grandnombre, de donner des embryons qui deviendront, limagede leur mre, des animaux remarquables.

Arbre gnalogique de Blondin Skychief Supra EX-93 3E 19*

DONNANDALE SKYCHIEF ETEX-CAN EXTRA

WALKWAY CHIEF MARKTB-87-USA

WONDERLAND SHEIK PAMTB-3 ans CAN 26 *

PAWNEE FARM ARLINDA CHIEFEX-USA

WALKWAY MATT MAMIEEX-USA

A PUGET-SOUND SHEIKTB-CAN EXTRA

WONDERLAND PRIDE PATSYTB-86-CAN

BLONDIN STARBUCK SUPERLASSTB-87-CAN 17*

HANOVERHILL STARBUCKEX-CAN EXTRA

DIAMOND HILL WARDEN LASSTB-87-3 ans CAN

ROUND OAK RAG APPLE ELEVATIONEX-96-USA

A ANACRES ASTRONAUT IVANHOETB-4 ans CAN - TB-88-3 ans USA DOM6*

A HILLTOPPER WARDENEX-CAN ST

DIAMOND HILL TEMPO MISTYTB-3 ans CAN 2*

22691_revue 16/09/10 1:34 PM Page 71

Le Comit bovins laitiers du CRAAQ et la Fdration des producteurs de lait du Qubec sont heureux de vous convier la 34e dition du Symposium sur les bovins laitiers.

Dune anne lautre, les organisateurs de cet vnement proposent des confrences en lien troit avec les besoins du secteur laitier qubcois.

Ldition 2010 ne fait donc pas exception. Des confrenciers de renom aborderont diffrents aspects de la production en passant par la politique laitire, les probiotiques, le bien-tre des animaux, la reproduction, les pturages et plus encore!

Service la clientle 418 523-5411 ou 1 888 535-2537

Ne manquez pas lvnement de lanne en production laitire!

Une initiative conjointe

Programme et inscription : www.craaq.qc.ca/Calendrier

Le jeudi 28 octobre 2010Best Western Htel Universel, Drummondville

Pub HolsteinQc.indd 1Pub HolsteinQc indd 1 2010-09-01 10:48:142010 09 01 10:48:14

22691_revue 15/09/10 12:16 PM Page 72


Affinity GeneticsDcouvrir la gntique fort potentiel

Par Michel Dostie

Rdacteur en chef

PROFIL DLEVAGEP

Ken et Ed sont deux amis denfance. Ilsse sont connus avant leur entre enpremire anne. Ils ont tudi ensembleau primaire et au secondaire et engestion de ferme au Collge Macdonald(Farm Management Technology). En plusdtre associs dans Affinity Genetics,ils possdent chacun leur propre fermelaitire en coproprit avec leurs parentsdans lOutaouais qubcois (voir les deuxencadrs).

Avec Affinity Genetics, ils sintressent la gntique Holstein fort potentiel.Ils ont fait leur premier pas avec GilletteBlitz Snd Hand, TB-86 3 ans, de la famillede Braedale Gypsy Grand, TB-88, et surpropre de Gillette Blitz 2nd Wind, TB-883 ans, une des meilleures vaches auCanada selon lIPVG. Snd Hand a soncrdit 2 Lactations suprieures, dont, 3 ans, en 305 jours, 16 171 kilos de lait 3,8 % de gars et 3,1 % de protine, cequi lui a valu des MCR de 348-355-333.

Puis Af finity Genetics a achet MD-Carrollton PSS Legacy, TB 2 ans, une

fille de September Storm porteuse dufacteur rouge, avec lide de dvelopperun crneau du ct des Rouge et Blanc. 1 an et 11 mois, Legacy a mrit uneLactation suprieure avec, en 305 jours,une production de 11 161 kilos de lait 3,9 % de gras et 3,2 % de protine,pour des MCR de 288-299-285.

Une troisime vache, Comestar ModelLizaly Buckeye, BP-83 2 ans, issue de lafamille de Laurie Sheik, a t acquisepar le groupe. En attente imminente deson deuxime veau, Lizaly a produit, 2ans et 2 mois, en 305 jours, 11 128kilos de lait 3,8 % de gars et 3,2 % deprotine, lui permettant dafficher desMCR de 287-291-286.

Dans le cas de Snd Hand, lachat a tralis uniquement par Affinity Genetics,mais pour Legacy, Affinity en possde50 % alors que lautre moiti est lafamille Drummond. Pour Lizaly, acquiselors de la Vente nationale, AffinityGenetics en partage la proprit avecles Rusenstrom. Pour les deux jeunesleveurs, cette faon de faire permet

leurs parents, eux qui montraient quel -ques rticences aux nouvelles ambitionsde leurs fils, de suivre ses animaux etde dvelopper eux aussi un intrt pourla haute gntique.

Affinity Genetics a aussi acquis quelquesembryons de la famille de Roxy, dont ilsont obtenu, en dcembre 2008, Dar086Dixie Rae, une fille par Advent, porteusedu facteur rouge.

Comme dernire acquisition, Af finityGenetics a achet, en 2008, une fille natre par Million de Ralma GoldwynCarmel, TB-89 2 ans USA. En novembre2009, ils ont obtenu Rugg-Doc Carmodity(enregistre aux tats-Unis, cette gnissene ltait pas encore Holstein Canadaau moment de la rdaction). Cet achatest un exemple de patience pour cesdeux jeunes leveurs. lanalyse dedif frentes gnalogies, ils voulaientacqurir un reprsentant de cette famille. dif frentes ventes, ils ont mis surquatre dentre eux, mais chaque fois,ils ont abandonn la course, faute depouvoir suivre les enchres. Mais leurcinquime tentative, la vente Sale ofStars 2008, ils ont obtenu ce quilsdsiraient.

our les deux amis, chacun sur leur ferme respective, la semaine avait t pnible. Pour oublier un peu,ils choisissent daller visiter quelques levages Holstein rputs. Une rencontre avec Louis Patenaude dela ferme Gillette aura un effet dterminant. En discutant avec cet leveur mrite, Ken Drummond et

Ed Rusenstrom ont eu le sentiment que tout tait possible. Quelque temps plus tard Affinity Genetics tait lanc.P

Les partenaires dAffinity Geneticsavec leur famille respective. gauche, Shannon et Ken Drummondet leur fils Riley, 6 mois. droite, Edet Tara Rusenstrom et leurs troisfils, Pierce, 20 mois, Bennett, 3 ans,et Carson, 7 ans. Au centre, AffinityGold Hand Shake, ne le 29 avril2008. Cette taure a un IPV MPG de+2063.

Photo : M

iche

l Dostie

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 73

De ne pas toujours disposer de largentncessaire pour acqurir les animauxquils souhaitent ne les rebute pas. Aucontraire, explique Ken Drummond, siles animaux que nous voulons se vendentcher, cest que nous faisons les bonschoix, il nous faut donc poursuivre ettre patients. Comme Carmodity possdeun IPV MPG de + 2674, le meilleur desa famille, et quaux tats-Unis, elle estla meilleure fille de Million avec un GTPIde +2293, leur patience a t bienrcompense.

Slection et croisement

Chez Affinity, chaque achat est prcddune importante recherche visant lesqualits de la famille, sa facilit trans -mettre ses caractres, les croisementspossibles et comment se comporte lemarch par rapport ce type danimal.

Quand il est question de croisement, lespropritaires dAffinity prennent plusieurslments en considration. Ils ont dabordle souci de se diffrencier afin, dit EdRusenstrom, de crer un march pournous. Ceci, tout en prenant en consid -ration la demande, les incite choisirdes reproducteurs peu ou pas utilissdans la famille en question.

Enfin, si des acheteurs ventuels ou descentres dinsmination leur proposentdes croisements, ils acquiescent dans lamesure o ces croisements leur inspirentconfiance.

Utiliser la transplantationembryonnaire

Le troupeau Affinity compte seulementtrois vaches laitires, mais un total de40 sujets, trs majoritairement issus detransplantations embr yonnaires. De

plus, ces leveurs ont dj vendu desembryons dans neuf pays, dont 80uniquement de Gillette Blitz Snd Hand.Issus de ce groupe, deux mles sont laproprit dun centre dinsmination enAllemagne.

la grande satisfaction de ces leveurs,Snd Hand est trs prolifique du ct dela production dembryons. Leur autrevache vedette, Legacy, en donne moins,mais, disent les leveurs, mme coupsen deux, ils sont faciles implanter. Elleest dailleurs dj la mre de neufgnisses. Leur troisime vache, Lizaly,est aussi une bonne donneuse et est lamre de quatre gnisses ges dun an,dont trois issues dune transplantationembryonnaire.

En plus des embryons, Affinity Genetics,qui aura quatre ans en mars prochain, adj vendu deux gnisses lors de lavente Sale of Stars de mme que troisfils de Snd Hand Semex, une premireexprience pour eux dans la vente detaureaux.

Comment a fonctionne

En plus des deux leveurs, leur conjointerespective (Tara Rusenstrom et ShannonDrummond) sont aussi actionnairesdAffinity Genetics. Toutes les dcisionssont donc discutes quatre ou chacunpossde 25 % des parts. Cette faon deprocder permet dintresser les con -jointes llevage en vue du transfertdes deux fermes familiales quand lesparents voudront se retirer.

Les animaux achets ou levs parAf finity Genetics sont gards sur lesdeux fermes. Pour les laitires, ce sontles ventes de lait qui assurent la fermeresponsable des revenus suffisants pourson entretien. Par contre, cest Affinityqui paie tout ce qui ne fait pas partiedes soins rguliers, comme la transplan -tation embryonnaire, les photos, le trans -port, etc. Les gnisses sont gardes la ferme o elles sont nes et cettedernire sera rembourse pour sesdpenses au moment de la vente delanimal.


PROFIL DLEVAGEP

Gillette Blitz Snd Hand, TB-86 3 ans, avec 2Lactations suprieures et une grandecapacit produire des embryons, est lavache vedette dAffinity Genetics.

Rusendale Farms Proprit de Ed Rusenstromet de ses parents, Dave etJoan, la famille lve desHolstein de race pure depuis1976. La plus connue deleur levage est RusendaleLizzy Charles, EX 9*. Elle estla mre de 14 filles 88 %BP ou mieux, dont 2 EX et 5TB. En quatre lactations, elle a donn 57 502 kilos de lait 4,6 % de graset 3, 6 % de protine, pour des MCR de 210-250-231. Le troupeau compte110 sujets, dont 62 laitires, classifies 85 % BP ou mieux, qui affichentdes MCR moyennes de 212-228-217.

Les Rusenstrom cultivent 270 hectares de terre, dont 75 en mas, 56 ensoya et 20 en avoine. Le reste des superficies sert la production de foinet densilage.

Ed est prsident du Club Holstein de Pontiac et membre du comit excutifdu Syndicat rgional des producteurs de lait.

Photo : M

iche

l Dostie

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 74

Pas encore prts pour les expositions

Jusqu ce jour, les propritaires dAffinityGenetics nont pas fait dachat visantlexposition. Ce nest pas quils soientcontre, car ils considrent les jugementscomme un excellent outil de mise enmarch, mais plutt quune telle pratiquecadre mal pour linstant avec tous lestravaux de la ferme et les besoins dunejeune famille.

Par contre, sur leur ferme respective, ilsparticipent lexpo de Shawville. Commele souligne Ed Rusenstrom, on veutparticiper pour garder lexpo locale bienvivante. Ainsi, Rusendale Farms y amnequelques ttes chaque anne. Chez lesDrummond, a prend deux formes. Avecles Holstein, cest comme pour leursamis, ils y prsentent quelques sujets,mais pour les Suisses brunes, ils y ontdj particip comme troupeau de d -monstration puisquil ny a pas dautresleveurs de cette race dans la rgion. Parcontre, leurs sujets de race Suisse Bruneont dj t exposs dans dautres expo -sitions, notamment Toronto (voir encadr).

Dcouvrir tout un potentiel

Ces deux amis ont cr Affinity Geneticspour avoir du plaisir ensemble et pouramliorer leur troupeau respectif. Ils ontdcouvert bien davantage.

De sintresser ainsi la haute gn -tique leur a permis de faire vraimentpartie de la grande famille Holstein, cequi les stimule beaucoup. Puis ils ontrencontr de nombreuses personnesintressantes, commerants dembryonset leveurs, qui les ont beaucoup aids,notamment pour apprendre vendre,mais aussi pouvoir savoir commentrendre les acheteurs heureux. Depuis,

insistent-ils, ils appliquent toutes cesnouvelles notions leur propre entre -prise, ce qui leur permet de vendre plusdembryons de leur levage respectif, ycompris ceux des Suisses Brunes.

Avec le temps, esprent ses propri -taires, Affinity Genetics se fera un nom.Pour y parvenir, ils profitent de GilletteBlitz Snd Hand, issue dune famille bienconnue et gnreuse en productiondembryons. Avec le temps, le prfixeAffinity circulera donc de plus en plus etces jeunes leveurs pourront, dansquelques annes, raliser un de leursobjectifs : une premire vente Affinity.

Dans ce pturage, trois gnissesAffinity profitent de lherbe frache.Au centre, une gnisse Rouge etBlanc, fille de Legacy et dAdvent. ses cts, deux surs propres, fillesde Snd Hand et de Pronto.


Rugg-Doc Carmodity, acquise comme gnisse natre lors de la vente Sale of Stars 2008,a un IPV GMP de +2294. Aux tats-Unis, oelle est ne, le test de gnomique lui accordeun GPTI de +2264, la meilleure des filles deMillion.

la ferme Shady Lane Swiss, la passion de llevage est rpartie galemententre un troupeau Suisse Brune et un troupeau Holstein. Ken Drummondexploite cette ferme avec ses parents, Barrie et Diane. Leur cheptel compte155 ttes, dont 75 vaches rparties en 4 EX multiples, 2 EX, 14 TB et 14 BPdu ct des Suisses Brunes, et 1 EX, 16 TB, et 20 BP chez les Holstein.Traditionnellement plutt impliqu en levage de Suisse Brune, le troupeauShady Lane a t remarqu diffrentes expositions provinciales etnationales, dont notamment Toronto o il a remport les bannires dePremier leveur et de Premier exposant en 2004, 2005 et 2006. Le troupeauHolstein rpond au prfixe Just-For-Fun.

La famille Drummond cultive200 hectares, dont 44 enmas et 28 en bl. Le restesert la production desfourrages pour le troupeau etau pturage des animaux.

Ken est aussi actif commeadministrateur du Syndicatrgional des producteurs delait, et a dj sig commevice-prsident de l'Associationcanadienne Suisse Brune etBraunvieh.

Shady Lane Swiss

Photo : M

iche

l Dostie

Photo : Michel Dostie

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 75

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEINP

Service d`ingnieriePlans et devis

Pa r t o u t a u Qub e c

Construction de fosses purin, plates-formes et fondations de tous genres

Marcel MthotSuperviseur des travauxTl. : (819) 362-5386

Bernard VigneaultDirecteur des ventesTl. : (819) 362-6939

Meadow Bridge Geneticsrecherche des taureaux

(nimporte quel ge, incluant nouveau-ns et natre)

Tlcopier les pedigrees S.V.P.Nouveau # Fax : (519) 349-2717

Service francophoneJJ & Cecil Deslippe

RR#14, St-Marys, Ontario N4X 1C7Tl. : (519) 349-2700 Cell : (519) 275-1739

Disponible pour votre publicit!

Contactez France Lemieux819 364-3063

Gntique de pointe dans unenvironnement commercial et robotis

Mario van Rossum

454, Rang des Irlandais, Ste-Brigide dIberville J0J 1X0Tl./Fax : 450 293-5418 Cell. : 450 522-5418

Courriel : [email protected]

22691_revue 15/09/10 12:16 PM Page 76

22691_revue 15/09/10 12:18 PM Page 77


Ainsi, ce sont des personnes comblesqui ont eu la chance de commenter sixclasses de ce trs beau jugement. Lefait de tenir lvnement dans le cadredune exposition permet aux participantsde juger des animaux totalement prtspour lexposition, et particulirement debonne qualit cette anne, commenteFrdric Fillion, coordonnateur de lv -nement. Dans le cadre des ateliersdapprciation et de slection des ani -maux, les inscrits la confrence taientdabord invits faire un premier clas -sement des six premires btes de laclasse, puis ctait au tour du panel formde trois juges officiels, messieurs MarcelChoinire, Donald Dubois et RichardLandry, de procder au jugement de tousles animaux.

la fin de chaque classe, les commen -taires des juges taient enrichis de ceuxdes participants, ce qui ouvrait la voie de bonnes discussions. Ces changes

ont galement t un exercice trsformateur pour les spectateurs venusprendre part au jugement, permettantainsi datteindre lobjectif de cette conf -rence, qui, en plus du perfectionnementdes juges, veut offrir des outils aux le -veurs pour faire une meilleure slectionde leurs animaux tant au niveau fonc -tionnel que pour russir aux expositions.

La Confrence Expo-juges se veut gale -ment loccasion tout indique pour tenirdes discussions relatives au monde desexpositions. Ainsi, des arguments intres -sants ont t prsents par les partici -pants concernant entre autres la mthodedvaluation des juges lors de cette con -frence et les moyens possibles pouraugmenter le nombre de btes exposesdans les diffrents jugements du Qubec.

Dans le cadre de cet vnement, denouveaux participants ont fait connatre

La Valle revt ses plus beauxatours pour accueillir laConfrence Expo-juges

xceptionnellement en 2010, cest lExposition de la Valle de la Matapdia, Amqui, qui a reu laquarantaine de juges et de participants la Confrence Expo-juges de Holstein Qubec. Lvnement a ttenu les 11 et 12 juin dernier dans le cadre du jugement Holstein de cette exposition. Les leveurs membres

du Club Holstein du Bas-St-Laurent nont rien laiss au hasard pour accueillir lvnement, notamment eninscrivant au jugement, malgr le temps propice aux autres travaux de la ferme, un nombre record danimauxdune qualit exceptionnelle.

CONFRENCE EXPO-JUGESC

E



Deux nouveaux juges

Le Conseil dadministration de HolsteinQubec a rcemment accept deuxnouveaux juges. Il sagit de DominicFor tier, de la Ferme For tale deSaint-Christophe dArthabaska, et de Franois Maheu, de la FermeMaheufils de Roxton Pond. Pourconnatre les coordonnes de cesdeux nouveaux juges ou pour consul -ter la liste complte des juges et des juges officiels, le lecteur est pri de se rfrer au site Internetwww.holsteinquebec.com La listedes juges canadiens peut galementtre consulte sur le site de HolsteinCanada (www.holstein.ca).

Aprs chaque classe, les participants taientaussi invits faire connatre les raisons deleur choix, formuler des commentaires ou poser des questions, ce qui ouvrait la porte dintressantes discussions.

Les trois juges officiels, messieurs RichardLandry, Marcel Choinire et Donald Dubois,ont dclar Boulet Final Cut Cayla, MentionHonorable, La Cantiniere Zessima Roy,Grande Championne de rserve, et PaquetKolya Goldwyn, Grande Championne.

Les trois juges officiels de la ConfrenceExpo-juges de mme que du jugement delExposition de la Matapdia, Donald Dubois,Marcel Choinire et Richard Landry, doiventfaire consensus avant dannoncer leurslection.

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 78


leur intention de devenir juge. Une entre -vue devant un comit de slection et unappui de leur Club Holstein font entreautres partie du processus qui les mneravers lobtention du titre.

Holstein Qubec tient remercier parti -culirement le Club Holstein du Bas-St-Laurent et les organisateurs du juge ment

Holstein de la Valle de la Matapdiapour leur appui important tout au longdu projet. La tenue de cet vnement agalement t possible grce lappuifinancier des partenaires de HolsteinQubec, Agribrands Purina, le CIAQ, laCoop et Shur-Gain.

79

Rflexion du psycoach Vous connaissez-vousvraiment?

Saviez-vous que selon lensembledes experts, la comptence la plusimportante pour un leader est laconnaissance de soi?

Saviez-vous que seulement 10 %dentre eux ont une perceptionraliste deux-mmes? En fait, 75%pensent appartenir au groupe des25% les plus intelligents et les pluscomptents. Et vous, vous connaissez-

vous vraiment? Faites le test.

Identifiez vos cinq plus grandes qualits ou forces et lescinq points que vous devriez amliorer. Ensuite,questionnez votre entourage sur ces aspects. Vouspourriez dcouvrir des choses intressantes

P.-S. Louverture desprit devra tre au rendez-vous.

Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps., Psychologue du travail,confrencire, coach Auteure du livre : Le succs, a se cultive.www.pierrettedesrosiers.comVous pouvez faire parvenir vos commentaires :[email protected]

Tout-Qubec2010Le concours Tout-Qubec vise rcompenser de faon particulireles sujets Holstein qui se sont leplus distingus au cours de la dernire saisondexpositions.

Nouveaut 2010Classe de troupeau dleveur junior

Inscrivez les vtres ds maintenant

Les formulaires dinscription sont disponibles : Sur le site Internet de Holstein Qubec :www.holsteinquebec.com;

En communiquant avec Holstein Qubec au 450 778-9636.

Date limite dinscription : 19 novembre 2010

Les animaux mis en nomination seront connus la mi-dcembre et les noms des grands gagnants serontdvoils le mercredi 2 fvrier 2011 lors de la soireTout-Qubec tenue dans le cadre du congrs de HolsteinQubec.

Tous les inscrits la Confrence Expo-jugessont invits venir voir de prs les animauxavant de faire leur slection.

Comme la Confrence expo-juges a ttenue lors dun jugement officiel, celui de laMatapdia, les animaux valuer par lesparticipants taient dune grande qualit ettrs bien prpars.

Des participants attentifs.

22691_revue 16/09/10 4:16 PM Page 79

L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I OCTOBRE 201080

Pour le CIAQ/LAlliance Semex, lessuccs peuvent se rsumer ainsi :

6 taureaux parmi les 10 meilleursau Canada, dont 4 nouvellementprouvs;

8 des 10 meilleurs taureauxnouvellement prouvs, dont 7 fils de Goldwyn;

13 taureaux prouvs avec plusde 2000 points dIPV, dont 6 taureaux leur premire preuve;

4 taureaux nouvellement prouvs +17 et plus en conformation.

Llevage Holstein qubcois est legrand responsable de ce succs reten -tissant grce une contribution excep -tionnelle deux niveaux :

lorigine qubcoise de plusieurstaureaux vedettes, les Comestar,Delaberge, Fleury, Crackholm etMicheret;

la participation au PEP des pro -ducteurs qubcois qui a permisdidentifier 7 des 10 nouveauxtaureaux offerts par le CIAQ :Jordan, Lureck, Mathys, Seaver,Fever, Sid et Infrarouge.

Des vedettes dorigine qubcoise

Comestar Lauthority (Goldwyn x Igniter),lev par la ferme Comestar deVictoriaville, se taille une place enviableau 8e rang dans la liste des meilleursselon lIPV (+2394). Il par -tage le 5e rang dans la listecanadienne des meilleurs enconformation (+17).

Delaberge Lureck (Goldwyn xDurham), lev par la FermeBergelait de Saint-Louis-de-Gonzague, occupe le 10e rangau Canada avec un IPV de

+2192. Il amliore les taux, il estcapable dengendrer de superbes 2 anset ses veaux vlent facilement (AV :107).

Fleury Mathys (Goldwyn x Emerson),issu de la Ferme Adrien Fleury et fils deSaint-Christophe dArthabaska, repr -sente une alternative de choix pour am -liorer les taux et les rendements de graset de protine. Il se hisse au 11e rangselon lIPV.

Crackholm Fever (Goldwyn x Blitz), levpar David Crack de Richmond, rpondaux attentes leves avec une premirepreuve +19 en conformation. Ilamliore le taux de gras et montre unbel quilibre pour les caractresfonctionnels.

Micheret Infrarouge (Salto x Faber),lev par la Ferme Micheret de Saint-Zphirin, devient le meilleur HolsteinRouge et Blanc selon lIPV au Canada. Ilpossde de nombreux atouts dont lespis, les pieds et membres, et lescaractres de sant et de fertilit.

Le PEP dmontre de nouveau quil sagitcertainement de lun des meilleurs pro -grammes de testage au monde aveclarrive des sept nouveaux taureauxtests au Qubec dont le nouveau no 1

selon lIPV, Gillette Jordan. Ces nou -veaux venus sont aussi dun grandintrt pour les marchs de semencecanadiens et mondiaux.

Grce la grande collaboration desleveurs admissibles, le PEP dmontreencore une fois quil procure uneimmense vitrine llevage qubcois,tant par les multiples photos de fillesdes taureaux qui seront vues par unnombre incalculable de producteurslaitiers dans le monde que par la venuedes visiteurs dans les fermes qub -coises qui sera une occasion pourplusieurs de conclure des affaires.

Les preuves Holstein daot 2010 :une ronde historique pour llevagequbcois dont vous pouvez tous trefiers!

Les preuves Holstein daot 2010 : une ronde historique pour llevage qubcois.

es preuves publies en aot dernier ont apport des changements majeurs, voire du jamais vu dansles listes des meilleurs taureaux canadiens grce, entre autres, larrive des fils de Goldwyn. Cetteronde passera lhistoire par la grande qualit et la quantit des nouveaux taureaux vedettes

maintenant la disposition des leveurs qubcois.

PROPOS DU CIAQA

L

Par Mario Sguin,agronome

Directeur adjoint la gntique etresponsable del'expertise-conseil en gntique

Proprit dleveurs qubcois, des filles deJordan, le taureau numro 1 selon lIPV auCanada. De gauche droite : Liatris JordanMerril, Noelidase Yannick Jordan, CampagnaJordan Narianne, Clemarquet Rachel Jordan,Clari Jordan Petalika, Liatris JordanMerrillbay, Flechdor Jordan Petunia, ChailowJordan Liz et Rocsel Jordan Margot.

Photos : Frank Robinson (Clemarquet Rachel Jordan & Rocsel Jordan Margot) et Vicki Fletcher.

22691_revue 15/09/10 12:18 PM Page 80


Ont particip cette excursion,Genevive Drolet, Stphane Tardif,Frdric Fillion, Michel Leduc, ValrieTremblay ainsi que lleveur Gilles Ct,membre du comit gntique. Desfermes et des troupeaux diffrents ontt visits dans les tats du Wisconsin,de lIowa et du Minnesota. Plusieurschoses ont t retenues lors de cepriple. Ainsi, la Productive Life ,indice qui se compare Dure de vie auCanada, mais qui tient compte deplusieurs facteurs diffrents des ntres,est une notion primordiale pour bien deslevages. Dans leur slection, cesleveurs naccordent pas tous la mmeimportance aux diffrents critres deconformation. Bien que le systmemam maire et les pieds et membressoient importants pour tous, les le -veurs rencontrs nont pas tous lamme opinion des diffrents lmentsqui forment ce que nous appelons lapuissance laitire.

Les fermes visites misent avant toutsur le confort des animaux et 95 %dentre elles gardent leurs vaches enstabulation libre. Aussi, toutes utili -saient le sable comme litire, ce mat -riau tant disponible en grande quantitdans leur rgion. Le sable est une litiredes plus confortable et aide les animaux se garder plus propres. De plus,ntant pas une matire organique ettant toujours sec, le sable nest pas unmilieu o les bactries ont tendance

se dvelopper. Ainsi, on sembleremarquer un taux plus faible de cellulessomatiques. Aussi, il est trs remar -quable de voir ltat des membres avantet arrire des vaches, lesquels sontpratiquement sans blessures, notam -ment au niveau des genoux et desjarrets. Le confort optimum, aid dunealimentation simple, mais complte,permet aux fermes visites dobtenirdes rsultats tonnants en production.

Fait encore plus impressionnant, nosvisites ont t faites pendant despriodes de grande chaleur et dansaucune des tables nous navons vudes vaches affectes par la tempratureet lhumidit. Les tables sont pensespour ce genre de condition et les l -ments de rgie sont adapts en cons -quence : orientation des tables,mouve ment dair aux bons endroits, jetsde bruine intervalles rguliers, etc.

Les taureaux non prouvs avecinformation gnomique sont utiliss,mais ceux prouvs nont pas perdu leurplace. En effet, les leveurs rencontrssuivent de prs lvolution des change -ments que la technologie apporte dansla variation des chiffres. La slection deleur levage nest pas base unique -ment sur la gnomique. Par contre, ilssont unanimes dire que cest un outilsupplmentaire rvolutionnaire et fan -tastique. De plus, le phnomne dimpu -

tabilit, qui consiste accorder unajustement gnomique un animal nontest, mais ayant suffisamment deprognitures layant t, ne fait paslunanimit.

La fcondation in vitro (FIV) est utiliseintensivement l aussi avec certainesvaches et gnisses, aidant multiplierle plus possible, dans un dlai trscourt et avec des mles diffrents, laprogniture. Mme une fois en gesta -tion, ces vaches continuent dtrercoltes pour la FIV. La course lavancement gntique connat lemme engouement quici. Bien quediffrentes, les familles de vaches sontexploites lorsque le potentiel le justifieet on utilise les moyens pour y parvenir,soit en profitant de tous les outilspossibles.

Cest en provoquant des discussionsque lon peut le mieux se faire une ide.Le sjour que nous venons de raliseren a provoqu plusieurs, ce qui con -tribue largir notre connaissance dediffrentes ralits. En tant que con -seiller, il faut se former une opinion. Ilfaut voir des choses diffrentes. Lorsqueles leveurs nous posent des questions,ils sattendent une rponse claire etdocumente. Les connaissances acquiseset les contacts crs ont contribu lasatisfaction de cette mission en terreamricaine.

Lquipe Service-conseil ouvre ses horizons

n sjour de formation a t organis par lquipe du Service-conseil pour aller visiter des fermes auxtats-Unis. Un sjour agrable dont les premiers objectifs taient daller rencontrer quelques leveursafin de voir des familles de vaches amricaines influentes, des habitudes de travail diffrentes et des

filles de certains taureaux.

GNTIQUEG

U

Par Valrie Tremblay, agronome

Responsable duservice-conseil etconseillre pour leterritoire Ouest

Ltable de la ferme Shady Valley, une des entreprisesamricaines visites par lquipe du Service-conseil.

22691_revue 16/09/10 3:17 PM Page 81

illette Jordan (Goldwyn x Gillette-I Durham Jericho) fait une entre remarque sur le court central endeve nant le meilleur nouveau taureau prouv au Canada et 1er selon lIPV, alors que son frre identique,Gillette Jerrick, est le deuxime meilleur nouveau taureau prouv au 7e rang dIPV. Cest la premirefois dans lhistoire que des jumeaux identiques, qui sont issus de la division dun embryon, se classent

parmi les 10 meilleurs selon lIPV.

L A R E V U E H O L S T E I N Q U B E C I OCTOBRE 201082

Faits saillants de la race Holstein aot 2010 Des frres jumeaux identiquesassurent la domination deGoldwyn pour lIPV!

La domination de Goldwyn (5e IPV) nesarrte toutefois pas l puisque sixautres fils nouvellement prouvs fontleur entre dans la liste des 25 meil -leurs pour lIPV, incluant deux autresnouveaux venus dans la liste des 10meilleurs. En 8e place pour lIPV avec+17 en Conformation, Comestar Lauthorityconfirme le remarquable potentiel de samre, Comestar Lautelma Igniter, et desa soeur propre Comestar LautellaGoldwyn (44e IPV). Delaberge Lureckcommence aussi en force la 10e

position dIPV (fils de Delaberge DurhamLuciole). Divers taureaux bien connuscompltent la nouvelle liste des 10meilleurs selon lIPV, incluant PicstonShottle-ET (2e), Sandy-Valley Bolton-ET(3e), O-Bee Manfred Justice-ET (4e),Crockett-Acres Eight-ET (6e) et SildahlAirraid (9e).

Trois taureaux activement commerci a li -ss subissent des changementsimportants dans cette ronde, dontEmerald-Acr-SA T-Baxter qui passe du24e au 21e rang (augmentation de 249points dIPV), O-Bee Krown-ET (prc -dem ment 48e) qui perd 240 points dIPVet Gillette Windstorm (prcdemment93e) qui perd 433 points dIPV.

Goldwyn offre une performancesup rieure toutes les attentes

Le flot de 131 nouveaux jeunes taureauxprouvs dans cette ronde inclut lepremier groupe de fils de Goldwyn (16),de Modest (16) et de Shottle (10).Treize de ces fils de Goldwyn se faufilentdans la liste des 100 meilleurs taureauxselon lIPV, incluant Jordan (1er), Jerrick(7e), Lauthority (8e) et Lureck (10e) qui

atteignent le statut dlite parmi les 10meilleurs. Les quatre nouveaux meil -leurs suivants sont aussi des fils deGoldwyn, incluant Fleury Mathys (11e

IPV, fils de Fleury Emerson Meline), R-E-W Seaver-ET (14e IPV, 5e ex aequo enConformation, fils de Morningview DRHSanta-ET), Ladys-Manor Dodge-ET (23e

IPV, fils de Ladys-Manor Ruby D-ET) etCrackholm Fever (24e ex aequo pourlIPV, 2e en Conformation, fils deCrackholm Emory Fashion). galit la 24e position, on retrouve FavreautiereGailuron, un fils de Laudan issu deComestar Gail Igniter. GG AddisonSatire (Addison x Patron) reoit sa pre -mire preuve canadienne et se classeau 28e rang selon lIPV et 7e en protineaprs avoir dabord t prouv lextrieur du Canada. Stantons Dundas(issu de Sherice) obtient la 31e placedans cette ronde, devenant ainsi lemeilleur fils de Dundee pour lIPV.

Les deux meilleurs nouveaux filsprouvs de Shottle dans cette rondesont Regancrest Longtime en 41e

position pour lIPV et Sandy-ValleyDurrant-ET au 53e rang. En ce qui con -cerne les Rouge et Blanc, MicheretInfrarouge*RW (Salto*RDC x Faber*RW)fait ses dbuts au 46e rang de la listedIPV et West Port Butler*RDC (Allen xRubens*RDC) commence la 100e

place. Mme si Dudoc Mr Burns*RDC etScientific SS Dusk-ET*RDC demeurentles meilleurs taureaux porteurs dufacteur rouge la 19e et 32e positiondIPV respectivement, Gen-I-BeqStarmax*RDC (Marmax*RDC 86e IPV xGen-I-Beq Igniter Sacha*RDC) les suitau 82e rang dIPV. Cest donc un totalincroyable de 25 nouveaux venus qui

font leurs dbuts dans la liste des 100meilleurs selon lIPV de cette ronde.

Des soeurs jumelles identiquesappa rais sent parmi les 10meilleures pour lIPVG

Alors que Gillette Bolton 2nd Sleepconserve son statut de no 1 pour lIPVGdans cette ronde (2e Lait, 6e ex aequoProtine et 4e ex aequo Conformation),sa soeur identique issue de la divisiondun embryon, Gillette Bolton 2nd Rain,fait ses dbuts au 7e rang selon lIPVG(5e Lait, 6e ex aequo Conformation).Comestar Lautama Goldwyn (2e IPVG) etComestar Lautamia Bolton (3e IPVG, 3e

ex aequo Gras, 9e ex aequo Protine)sont des soeurs maternelles de larenomme Comestar Lautamie Titanic(37e ex aequo IPVG). La meilleure vachenouvellement indexe dans cette rondeest Sonnek BLT Double Dipped-ET au 4e

rang dIPVG (Bolton x Shottle), devan -ant Misty Springs Shottle Satin en 5e

place dIPVG (3e ex aequo Gras). Lasoeur propre de Satin, Misty SpringsShottle Silk, fait ses dbuts la 12e

position dIPVG et au 2e rang pour leGras.

Des filles de Bolton compltent la listedes 10 meilleures selon lIPVG, incluantGillette Bolton 2nd Look (6e IPVG, 1re Lait,2e ex aequo Protine), Wiamy KyanaBolton (8e IPVG, 2e ex aequo Protine),Vieuxsaule Bolton Halia (9e IPVG) etGepaquette Bolton Ravisante (10e

IPVG). Aussi digne de mention est le faitque Stantons Burns Liz (Mr Burns*RDCx Sher-Est Rudolph Stress-ET) devient lanouvelle meilleure vache pour la Protine.

PROPOS DES PREUVESA

G

22691_revue 15/09/10 12:18 PM Page 82


LAlliance Boviteq (LAB) inc., centre derecherche et de transfert dembryons,vient de dvelopper un nouveau test quipermet de dterminer le gnotype de la cou -leur partir dune biopsie dembryon. ()

Quelle dcouverte extraordinaire pour lesleveurs de Holstein R&B qui travaillentavec des sujets N&B *RDC afin daug -menter le niveau gntique des R&B plusrapidement. Imaginez un seul instant lesavantages dune telle dcouverte : Un leveur qui a un contrat de taureau

remplir avec la spcification quildoit tre R&B, pourrait faire une autre

rcolte sur une vache donne, si lapremire navait pas produit de mlesR&B.

Un leveur qui voudrait offrir unegnisse natre dun parent *RDC ()pourrait la garantir R&B lacheteuravant m

octobre 2010

Documents