magazine de novembre 2011

20
Sport dans la Ville LE MAGAZINE JOUER, APPRENDRE, GRANDIR - N°1 > DECEMBRE 2011 12 INSERTION PRO Lancement de “Job dans la Ville” 6 ETE 2011 Des vacances riches d’échanges 17 EN DIRECT DES VILLES L’actualité Ouverture du 20 ème centre de Sport dans la Ville à Décines (69)

Upload: stephane-gonzalez

Post on 06-Mar-2016

240 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

sport dans la ville

TRANSCRIPT

Page 1: Magazine de novembre 2011

Sport dans la VilleL E M A G A Z I N E

J O U E R , A P P R E N D R E , G R A N D I R - N ° 1 > D E C E M B R E 2 0 1 1

12 INSERTION PROLancement de“Job dans la Ville”6 ETE 2011

Des vacancesriches d’échanges 17 EN DIRECT

DES VILLESL’actualité

Ouverture du20ème centre deSport dans la Villeà Décines (69)

cryo

gen

- Pho

tos

: Cat

herin

e Ca

brol

, JJB

, Em

elin

e Co

rvel

eyn.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 2

Page 2: Magazine de novembre 2011

NOTREMISSION

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

2

Sport dans la Ville assure la miseen place de centres sportifs dansdes quartiers en difficultés.Au travers de son action, Sportdans la Ville souhaite aiderchaque jeune à progresser dansses comportements et ses envies,afin de permettre à chacun detrouver le chemin de la formationet de l’emploi.

En 2011, Sport dans la Ville anime20 centres sportifs et accueille2.800 jeunes âgés de 7 à 20 ans.

Sport dans la Ville est en Francela principale associationd’insertion par le sport.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 3

Page 3: Magazine de novembre 2011

3

SOMMAIRE

EDITO

Cap sur 2016 !

En 2016, la France va accueillir le Championnat d’Europe de Football qui vaêtre pour beaucoup de jeunes synonyme de rêves et de joies. Nous avonsdécidé de prendre cette date pour cap, afin de poursuivre le développementde nos actions et d’emmener Sport dans la Ville sur de nouveaux territoiresoù les besoins sociaux et éducatifs des jeunes nous paraissent nécessiter unengagement toujours plus fort de notre part.

Après avoir ouvert trois nouveaux centres en octobre dernier, portant ainsià 20 le nombre de centres créés et animés par Sport dans la Ville en régionRhône-Alpes, nous nous apprêtons à ouvrir en 2012 nos deux premiers centresen Ile-de-France. La création de ces premiers centres franciliens va nouspermettre d’accueillir et d’accompagner 400 jeunes supplémentaires dansleur parcours d’insertion sociale et professionnelle.

Cette nouvelle perspective de développement nous enthousiasme autantqu’elle nous engage à poursuivre avec rigueur et détermination le travail quenous menons dans notre quotidien avec les 2.800 jeunes déjà inscrits à Sportdans la Ville.

Nous remercions par avance toutes celles et tous ceux qui pourront nouspermettre, par leur engagement et leur générosité, d’emmener toujours plusnombreux les jeunes de Sport dans la Ville sur le chemin des terrains desports, de la formation et de l’emploi, synonyme de réussite et d’avenir.

Nicolas Eschermann,Président - Co-fondateur

Philippe Oddou,Directeur Général - Co-fondateur

En direct des centres sportifs 4

Eté 2011… 6

Lire, écrire et bien communiquer 8

Allez les filles ! 10

En route vers l’emploi 12

Des talents entrepreneuriaux ! 14

Ils ont réussi… 16

En direct des villes 17

Sport dans la Villeen mouvement 18

Merci aux partenaires 19

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 4

Page 4: Magazine de novembre 2011

se dépasserrêver

s’ouvriréchanger

EN DIRECT DES CENTRES SPORTIFS

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

4

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 5

Page 5: Magazine de novembre 2011

5

OUVERTURE DE3 NOUVEAUX CENTRES“BUT EN OR” De nouveaux espaces sportifs pour

l’insertion sociale et professionnelledes jeunes à Décines-Charpieu (69),Bron-Terraillon (69) et Firminy (42).

Les jeunes ont rencontré leurs sportifs préférés. Les yeux pétillants ils ont fait signer desautographes dans une ambiance bonne enfant. Merci aux joueurs professionnels !

Décines-Charpieu (69)

Bron-Terraillon (69) Firminy (42)

jeunes inscrits.

20 centres sportifs

Chiffres clés

2800

équipes de foot et 45 équipes de basket-ballconstituées pour les tournois du 1er trimestre.

145

jeunes ont bénéficié d’une sortieà un match de l’OL depuis la rentrée.

250Transmettre les valeurs et le cadre éducatifnécessaires à l’insertion professionnelle,dès l’âge de 6 ans.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 6

Page 6: Magazine de novembre 2011

ÉTÉ 2011…

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

6

En juillet 2011, 90 jeunes de Sport dans la Ville sont partis encamp d’été à Grillon pour découvrir la Drôme Provençale (26).

Ce séjour a permis aux jeunes de s’évader durant 2 semainescomplètes, dans une ambiance conviviale et chaleureuse.

C’est dans un cadre nouveau qu’ils ont vécu de véritablesmoments d’échange, de découverte et de partage. Une expérience marquante et surtout une

ouverture sur le monde et sur les difficultésdes femmes dans les autres pays.

2 camps d’étéet un séjouraux Etats-Unis

10 jeunes Brésiliens de laFondation “Gol de Letra”et 4 jeunes Indiens de “Tomorrow’s Foundation”ont été accueillis cet été.

Tournoi International deFootball Féminin “DISCOVERFOOTBALL 2011” à Berlin

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 7

Page 7: Magazine de novembre 2011

7

Camp d’été à Grillon (26)

jeunes en camps d’été.

Chiffres clés

90

indiens et brésiliens accueillisen programme d’échange.

14

jeunes en séjour à New-Yorkau mois d’août.

8Créer des opportunités de développementpersonnel et d’ouverture sur le monde.

Séjour inoubliable aux Etats-Unis pour huit jeunes deSport dans la Ville.Ils ont partagé cette expérience avec 10 jeunes américains deHarlem RBI, association partenaire de Sport dans la Ville.Au programme : visites culturelles, visite de la ville, camp etvisite d’entreprise.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 8

Page 8: Magazine de novembre 2011

LIRE, ÉCRIRE ET BIEN COMMUNIQUER

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

8

Une nouvelle saison pour“l’Apprenti’Bus”

L’Apprenti’Bus, a été spécialement aménagé pour faciliterl’apprentissage des fondamentaux de la communication orale etécrite, dans un cadre chaleureux.

Le bus a repris son circuit début octobre 2011 !

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 9

Page 9: Magazine de novembre 2011

9

Objectifs sur la saison 2011-2012

Le petit journal est édité danschacun des quartiers visitéspar l’Apprenti’Bus.

enfants âgés de 7 à 12 anssont inscrits au programme.

Chiffres clés

144séances sont animées chaque semainedans 7 quartiers différents.

12

Améliorer la communication écrite et oraledes enfants âgés de 7 à 11 ans.

Progresser en communication écrite et orale, tout en s’amusant !

Réaliser et créer :• Le Petit Journal de l’Apprenti’Bus• Les Contes de l’Apprenti’Bus• Le Journal Télévisé de l’Apprenti’Bus

Pour récompenser les enfants de leurs efforts, des visites au Musée des Beaux-Arts de Lyonsont programmées. La première a eu lieu pendant les vacances de la Toussaint.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 10

Page 10: Magazine de novembre 2011

ALLEZ LES FILLES !

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

10

Des fillestoujours plusnombreuses !

Hip-Hop : Nouvelles séancesorganisées pour les jeunes fillesGrâce au Hip-Hop, les filles découvrentun nouveau sport. Un projet de repré-sentation finale, auquel les filles sontpréparées chaque mercredi est prévu enjuin 2012 !

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 11

Page 11: Magazine de novembre 2011

11

130 jeunes filles au tournoi“L dans la Ville”

“Mon meilleur souvenir au sein de Sport dans la Villereste ma participation au Tournoi International de Foot-ball Féminin “DISCOVER FOOTBALL 2011”.Nous sommes partis à 11 jeunes filles de l’associationpour 10 jours à Berlin. Notre objectif était principale-ment de rencontrer, partager et apprendre à connaîtreles autres équipes féminines.”

Remarquées pour leur bonne attitude, Sanaa et sonéquipe ont remporté la coupe du Fair Play.

Témoignage

Le samedi 22 octobre, plus de 130 jeunes filles du pro-gramme “L dans la Ville” se sont retrouvées autour d’untournoi de football et de basket-ball, sur le campus deSport dans la Ville à Lyon Vaise.Des joueuses d’OL Féminin, Championnes d’Europe entitre, nous ont fait l’honneur et le plaisir d’être présentesà ce tournoi. Une rencontre pleine d’émotions !

Lara Dickenmann et Sandrine Dusang prennentla pose avec les jeunes filles.

Sanaa, 18 ans. jeunes filles inscritesau programme.

Chiffres clés

250

jeunes filles participent à l’entréesur le terrain avec les joueusesde l’OL Féminin lors du matchde la ligue des champions,le 9 Novembre 2011.

22

Permettre l’épanouissement personnel et l’insertion professionnelledes jeunes filles à partir de 12 ans.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 12

Page 12: Magazine de novembre 2011

HenriLACHMANN

EN ROUTE VERS L’EMPLOI

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

12

“Après avoir pris mes marques dansl’entreprise, un projet m’a été confiée.Je devais répondre à une problématiquedu Groupe, à savoir, comment améliorerle placement de produits dans les ma-gasins ? Pour cela, j’ai monté un projet,monté une enquête auprès des diffé-rents magasins, pris des photos…

A la fin de mon stage, j’ai réalisé uneprésentation orale devant toute l’équipe.Ma culture française était un plus carj’avais un regard neuf sur le Groupe.

J’ai conscience d’avoir eu une chanceunique, c’est un plus pour mon avenirprofessionnel.”

Une réelle opportunité pour sa poursuited’étude dans le domaine du commerceinternational.

A LYON :Soirée de lancement le 12 décembre en présencede Christophe de Margerie, Président du GroupeTotal et Parrain d’Honneur de la Promotion “Jobdans la Ville”.

A GRENOBLE :Soirée de lancement le 18 novembre en présenced’Henri Lachmann, Président de SchneiderElectric et Parrain de la Promotion Grenobloise.

2 soirées où les jeunes se mobilisent et rencontrent leurs parrains et les partenaires deSport dans la Ville.

Des expériences internationales

Camille Ben Ahmed,19 ans, stagiairechez l’Oréalà New-York pendant 2 mois

Yanis Haoues,chez ERAIà New Delhi (Inde)

Lancement des 2 promotions“Job dans la Ville” à Lyon et Grenoble

Témoignages

Evénement

Christophede MARGERIE

Favoriser la formation et l’insertion en entreprisedes jeunes à partir de 14 ans.

PROGRAMME D'INSERTION PROFESSIONNELLE

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 13

Page 13: Magazine de novembre 2011

13

• 16 ateliers,• 4 visites d’entreprises,• 1 studio multimédia qui séduit les

jeunes dans leur apprentissage de lacommunication orale.

Un programme de formation chargépendant les vacances de la Toussaint !

Focus

jeunes inscrits.

Chiffres clés

250

parrains/marraines.150

des jeunes “Job dans la Ville”trouvent une formation ou un emploi.

80%

Atelier convaincre en entretien Visite du magasin Décathlon

Formation aux logiciels de bureautique

Séance de coaching Aide à l’orientation

Atelier convaincre en 5 minutes

Visite GDF Suez Visite France Télévisions

Atelier lettre de motivation et CV

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 14

Page 14: Magazine de novembre 2011

DES TALENTS ENTREPRENEURIAUX !

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

14

entreprises créésdepuis 2008.

Chiffres clés

34emplois ETP(équivalent tempsplein) créés.

52les trois dernièresentreprises ont étés crééespar des femmes.

3des jeunes ayant suivi leprogramme “Entrepreneurs dansla Ville” ont créé leur entrepriseou sont en cours de création.

72 %

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 15

Page 15: Magazine de novembre 2011

15

“Après un parcours universitaire dans le domaine du sport, je n’avais aucune connaissanceen gestion. J’ai toujours voulu créer mon entreprise mais mon projet n’était pas défini. C’estalors que j’ai été mis en relation avec le programme “Entrepreneurs dans la Ville” en 2008.Dans la promotion, j’étais un des incubés dont le projet était le moins défini.

Aujourd’hui, après 3 ans d’activité, j’ai engagé 3 coachs sportifs. L’activité évolue chaqueannée. Néanmoins, je suis en permanence en apprentissage, en école de la vie ! Je suistoujours à l’affût d’un nouveau projet. Pour moi, le plus grand frein d’une entreprise, c’estl’entrepreneur lui-même.”

Une cérémonie dans le cadreprestigieux de la Chambre deCommerce et d’Industrie de Lyon.

Portrait d’un jeune entrepreneur

Mehdi Zamali, 30 ansFondateur de Punch’in. Coachingsportif individuel et collectif.

Sortie de formationà EMLYON pour les19 jeunes de lapromotion 2011 !

Permettre aux jeunes de créerleur entreprise et leur propre emploi.

PROGRAMME D'AIDE A LA CREATION D'ENTREPRISE

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 16

Page 16: Magazine de novembre 2011

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

16

Harouna N’DIAYE, 20 ansPoste : Apprenti ElectricienAuparavant déscolarisé, il effectueun stage puis un CDD chez ETDE.En septembre 2011, grâce à sa relationde parrainage, il signe chez eux son contratd’alternance en Bac Pro Electrotechnique.

Mohamed DIB, 15 ans Poste : Apprenti Technicien En sortie de 3ème, il signe un contratd’apprentissage en Bac Pro systèmesénergétiques et climatiques enalternance chez GENERIC.

Pedro MARTINEZ, 20 ansDéscolarisé et sans diplôme à sonentrée à “Job dans la Ville”, il fait partiede la première promotion du projet audio-visuel OL TV. Il se fait remarquer et estengagé en stage de 2 mois en septembre2011 chez OL TV.

Houceme HADDOUR, 16 ansAprès un échec en 1ère année de Bac Pro“Maintenance Véhicules Automobiles”, ilentre cette année en MGI au lycée MartinLuther King de La Duchère. Le programme se déroule sous la forme demodules individualisés avec des périodesen entreprise et des périodes au lycée.L’objectif est de reprendre confiance enlui, de construire un projet tenant comptede ses acquis et d’adapter ses objectifs àses besoins.

Amine MEJRI, 20 ansPoste : Dessinateur industrielAprès avoir été parrainé pendant 2 ans parun salarié du groupe Alstom à Villeurbanneet à São Paulo (Brésil) durant son BTS CPI,il décroche un contrat d’alternance enLicence Professionnelle chez Alstom auCreusot.

Lionel DEGBEVI, 21 ansSon Bac en poche, il intègre un BTScommunication, mais il interrompt sapremière année. Dès son entrée dans“Job dans la Ville” , il réfléchit sur sonavenir professionnel. Il s’engagefinalement dans un BTS NRC (NégociationRelation Clientèle) en alternance.

Karima YAHOUI, 19 ansArrivée dans le programme il y a 2 ans, elleétait en 2ème année de Bac Pro secrétariatet avait beaucoup de difficulté à trouverun stage. Elle a pris confiance en elle etenchaîne aujourd’hui avec un BTS assis-tante gestion en secrétariat en alternanceau Conseil Général du Rhône.

Djameldine BOUAMMALI, 20 ans Après un Bac S spécialisé en physiquechimie en 2010, il tente les diplômes demanipulateur radio. Sans succès, il passed’autres formations avant d’être acceptéen septembre en DTS IMRT (Diplôme deTechnicien Supérieur en ImagerieMédicale & Radiologie Thérapeutique)à Valence.

Sabrine HANZOUTI, 19 ansDéscolarisée à son entrée à “Job dans laVille” elle effectue un CARED (contratd’aide et de retour à l’emploi durable) envendeuse spécialisée en magasin puisenchaîne en septembre 2011 avec unBTS MUC (Management des UnitésCommerciales) chez BouyguesTelecom.

D’autres réussites à suivre dansnotre prochain numéro…

Ils ont réussi…

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 17

Page 17: Magazine de novembre 2011

17

En direct des villes

RHÔNELYON

• Souadrou IBRAHIM et HoucemSLIMANI intègrent l’équipe pédago-gique du centre “But en Or” du quar-tier de Vaise (Lyon 9ème).

• Mejda OUNISSI et Archimed TAKIWI-DINE du centre de football deMermoz sont partis avec notregroupe au Brésil (Lyon 8ème).

• Issue du terrain de football “But enOr” du quartier de Mermoz, AmelMAJRI nous rend visite avec samédaille de Championne d’Europe deFootball remportée par l’OlympiqueLyonnais Féminin (Lyon 8ème).

• Fathi SAIDI représente les jeunes del’association Sport dans la Ville lorsde notre diner de gala à Rio deJaneiro (Brésil).

VAULX-EN-VELIN

• Camille BEN AHMED, en stagede 2 mois à New-York chez L’Oréal !(page 12)

BRON

• Ouverture d’un nouveau centre defootball “But en Or” dans le quartierde Terraillon. Déjà plus de 150 jeunesparticipants ! (page 5)

• Bilal FEZAI, jeune du quartier deParilly, embauché en CDI dans lescuisines d’une brasserie Paul Bocuseen Suisse, le restaurant “Le Sud” àGenève.

RILLIEUX-LA-PAPE

• Journée exceptionnelle pour SabrinaLABIDI au côté de Marie DRUCKER,marraine du programme “L dans laVille”. Au programme, visite deFrance 2, préparation du journal de20h et suivi du direct.

PIERRE BÉNITE

• Avec le soutien de la fondationd’entreprise Hermès 15 jeunes fillesont intégré le programme “L dans laVille” et 20 jeunes le programme“Job dans la Ville”.

DÉCINES-CHARPIEU

• Inauguration d’un nouveau centre“But en Or” dans le quartier duPrainet en présence de l’OlympiqueLyonnais, partenaire historique del’association et prochainement voisindu terrain avec la construction dufutur Grand Stade des Lumières !(page 5)

VILLEURBANNE-GIVORS

• Yanis HAOUES, parti en Inde dans lecadre de notre partenariatd’échanges avec Tomorrrow’s Fonda-tion, est retourné cet été à New Dehlipour y effectuer un stage d’un moisau sein de l’entreprise ERAI.(Page 12)

ISÈREGRENOBLE

• 8 jeunes Grenoblois participent aucamp d’été en Drôme Provençale.(page 6)

• 50 jeunes grenoblois intègrent la pro-motion “Job dans la Ville” 2011-2012.De nouvelles perspectives pour nosjeunes ! (page 12)

• 115 jeunes sur le centre “Défense deZone” de la Villeneuve. Une repriseexceptionnelle pour ce centre debasket-ball n°1 de l’association !

ECHIROLLES

• 15 jeunes filles d’Echirolles dans leprogramme “L dans la Ville”.

• Les jeunes représentant le centre“But en Or” ont fini 1er du tournoi“7-8 ans” d’automne !

LOIRESAINT-ETIENNE

• 15 jeunes de Montreynaud à la ren-contre des jeunes du centre sociald’Andrézieu. Une après-midi deconvivialité et d’échanges pourapprendre à se connaitre.

• 5 jeunes de 14-16 ans participent àla visite du magasin Décathlon deVillars. Une première visite d’entre-prise pour ces jeunes qui en amènerabien d’autres.

FIRMINY

• Ouverture d’un nouveau centre defootball “But en Or “ dans le quartierde Firminy-Vert : déjà plus de 100jeunes participent aux animations.(page 5)

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 18

Page 18: Magazine de novembre 2011

SPORT DANS LA VILLE EN MOUVEMENT

LE MAGAZINE DE SPORT DANS LA VILLE # 1

18

NOUVEAUX ESPACES,NOUVELLES ÉQUIPES

Bienvenue auxnouveaux éducateurssportifs :

Narjesse Aouni, Astrid Baule, IsmaBenatir, Camille Ben Ahmed, MouradBen Mahdi, Amel Bouzaien, Abdelka-der Bey, Sabri Bytyqi, Joris Daquin,Kamel Djakma, Olivier Goutard, KevinKamba, Arber Krasniqi, Sarah LeDuault, Julien Legrand, FabriceM’Bala, David Moutoussamy, NicolasPatin, Sébastien Seleron, Lola Soler,Tiffany Teyssandier, Selim Zennoune.

L’espace “Job dans la Ville”un lieu d’échanges et de travail.

Le studio pour perfectionnerla communication orale.

L’équipe de Sport dans la Ville.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 19

Page 19: Magazine de novembre 2011

19

Merci à tous les partenairesde nos programmes

CONSEIL D’ADMINISTRATIONNicolas Eschermann (Président),Michel Coster (Secrétaire Général),Antoine Pichot (Trésorier),Anne-Marie Baezner, Eric Bouvier,Dominique Chalopin, Emmanuel deCourcel, Vincent Fauvet, François Maire,Jean Oddou, Philippe Ormancey,Abdel Belmokadem (Conseillerpermanent).

DIRECTION GÉNÉRALEPhilippe Oddou

ILE-DE-FRANCEQuentin Moreno (Directeur)

LYON ET SAINT-ETIENNEPôle Sport : Delphine Duverger(Directrice), Samira Darif, MathieuFernandez, Mohamed Metoui,Georgy Sole, Emmanuelle Courtillé,Camille Eschermann, Claire Arnault.Pôle Insertion Professionnelle :Carole Portales (Directrice), MaddyRouchouse, Fabien Marchand,Messaouda El Jabari, NassimZidane, Vincent Royer, ValentineReymond, Damien Lohier, Anaïs Morel.Pôle Entrepreneuriat : OlivierMathurin (Responsable)Pôle Campus : Franck Saint-Olive(Responsable), Marc Coumert,Chérif Maalem, Alain Gomis.

GRENOBLEMathieu Gravellier (Directeur),Sonia Idriss, Pascal Petitclerc.

COLLECTIVITÉS LOCALESPierre Emonot (Directeur).

PARTENARIATS ET EVÉNEMENTIELHélène Blondel-Ehni (Responsable),Delphine Teillard, Adeline Fontaine.

ADMINISTRATION ET FINANCESClarisse Bobillo (Directrice),Sandrine Ducray, Olivier de la Brosse,Mireille Bourgeois.

CAMPUS ETPROGRAMMESSPORTIFSBiomérieuxBT FranceCNDS (Ministère desSports)UE/FederEurazeoFondation Bettencourt-SchuellerFondation Financièrede l’EchiquierFondation HenriLachmannFondation RobertAbdesselamFondation SociétéGénéraleFondation VéoliaGL eventsGroupe DassaultInstitut de FranceOlympique LyonnaisStreetfootball World

ENTREPRENEURSDANS LA VILLEANFAPICILEMLYONFondation AccorFondation AuchanFondationCaisse d’EpargneRhône-Alpes

JOB DANS LA VILLEFondation Air LiquideFondation Bettencourt-SchuellerFondation FreeFondation Terre PlurielleFondation TDFGFC ConstructionLafumaLe MaillonSchneider ElectricSTEF TFE

APPRENTI’BUSFondation CarlaBruni SarkozyFondation CasinoFonds DecitreFondation Françaisedes JeuxFondation La PosteFondation MacifFondation Meeschaertpour l’EnfanceFondation PSA-Peugeot-Citroën

L DANS LA VILLEFondation ElleFondation GDF SUEZFondation HermèsFondation OxylaneFondation René LacosteFondation TotalOL FondationSanofi Pasteur

PARTENAIRESPUBLICSGrand LyonSecrétariat d’Etat à laJeunesse et à la VieassociativePréfecture du RhôneRégion Rhône-AlpesVille de BronVille de DécinesVille de EchirollesVille de FirminyVille de GivorsVille de GrenobleVille de LyonVille de Pierre-BéniteVille de Rilleux-La-PapeVille de St-EtienneVille de Vaux-en-VelinVille de Villeurbanne

Nous remercions également tous les partenaires qui participent à nosmanifestations événementielles (tournois de football et soirées de gala),et tous nos généreux donateurs particuliers.

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 20

Page 20: Magazine de novembre 2011

LYON15 quai de la Gare d’Eau69009 LyonT 04 37 46 12 80 F 04 37 46 12 81

GRENOBLEC/O Schneider Electric37 quai Paul-Louis Merlin38100 GrenobleT 04 76 57 70 58

PARIS92 rue Réaumur75002 Paris

[email protected]

cryo

gen

- Pho

tos

: Cat

herin

e Ca

brol

, JJB

, Em

elin

e Co

rvel

eyn.

www.sportdanslaville.com

NEWS SDLV 11-2011 10/11/11 20:06 Page 1