lerina - bn-r
TRANSCRIPT
^aes
Ne sont admises dans ce tableau que les Maisons de premier ordre BRANDS I I B I S I I S DE NOUVEAUTÉS
AU BON MARCHE LILLE - 7, KM l a t i n * , 7 - LILLE
6m* cfeob to TiWss et tf ArtteHs pour JL" C O M M U N I O N
TABLEAUX, AI1IJMLLES, (MURIS Eeeadrements de tons styles
L e r o u g e - W i d a r 4, Rue du SdC'Arembault
- g » - L I L L E . f t .
A. HENNETON * C lKQÉ2*IEOR8-G«N8TRUCTEUBS
LILLE —o— Rnt Turgot —o— LILLE
MACfflNES DYNAMO S Y S T È M E H E N N E T O N , B R E V E T É S Q. D. G.
poar ïrmiert di Fsm, Lmlftri, Elscuolyae
Aocumulateurs " S j > l l T « i l © w Brevet*
i SAINT-JACQUES L I L L E - p'u0 d*s Suaires - L I L L E
ROBES «CONFECTIONS T i s s u s Exclusifs
mêammÊmmm i iiinMWWMrt
DELMOTTB-WERNER l O , Baw FsUdlierb*, «O
L I L L E
I M t t Tapis, T«tm$
Victor METZ H U E N A T I O N A L E , 3 4 0
» w«a, i n w w y p w A n m r w •» ** #*a^«
f t r e J i n toc n i n A m Seul Oepositaireponr Lille at Environs
d — F i l t r e A p r e s a l s * . «Hrect d e C. M W I U N O LU maison se charge d'installation complète
me. tira** d» Mire d pression TÉLÉPHOHI eee
MÉNAGE ÉCLAIRAGE
WASSENOVE-OEKIEN S, rue Orajado-Obauseée, Lille
BATTERIE DE CUISINE s «n nickel pur, en émail autrichien, en
fer Battu etame et en fonte
UMPS8, SUSPEKSIOKS. TORCHÈRES, ABATS JOCR aa-SleaIrai et As l a ï c
Sea l dépositaire du calorifère à pétrol»
l'innviuiL. M A G A S I N C E N T R A L D E
Fownitnrcs générales ponr la Photographie A n c i e n n e M a i s o n E . L E P R Ê T R E
P. SOREL, Successeur 89, Ru* Nationale, 89, (Face au Square Jussteu)
L I L L E Apparais de pbotocrapiie à nain et su pieds
OBJECTIFS, PLAQUES et PAPIERS d e TOUTES MARQUES
t ^,?*0* , î ir i l . .5y!*!yg jyw» A B J I S J N I S S M K H S IrvvvBJBaEBtBB 881 1^86683 81 rWîlCoW5
ifU ott*»» - y —J*?»* gra/wffey, JOMBIXBB — UMMRMI-VVM éV m C K O f I 9
COFFRES-FORTS GRUSON Sue Royale, 19 et Si
_ . LILLE — Exposition d* Lille 1 9 0 3
SERRURCS OC CURETÉ
Tabernacles et Troncs DrÉQLISKS
ENVOI DU T A R I F FRANCO SUR D E M A N D E
LA
LERINA FABRIQUÉE A L'ABBAYE DE LEMRS
(1LB «l-HONORAT. prat CAKWS. Alpat-IUritlaai) Bat la pins Fine, la plua Directive at Tonique
de toute» laa Liqueurs LA DEMANDER
dans toute* les bennes Maisons E T a u DEve/r S P É C I A L , •»«, a . * A T I O : « A X E . U I X E .
™>Aon'ENTREPRISE DE m\WimTi,iph?nt 1301 1383
MAISON EUG. DAU BRESSE Itffic» D U M A - i M E L , Successeur
CAEnloanafe , E n e e v e m e n t d e * Villa Forenavllté» e n d o a a o e , Récept ioat» , E x j ' "
S»wiw si groupaga pur ami la Fmat « r Agent de la Compagnie des Bateaux 0 Vapeur du Nord
de Bnnkeraue r e » d e P a r i a . 2 8 * . e n t r é e rue d e s S a h n t e a v x .
porta D. — Magasins : rua Lion-Gain Dette, 188, Lille.
A. PAJOT & CH. LEFEBVRE C o m p t o i r d ô C h a n g e
FONDÉ EN 1 8 7 9
Siège social : LILLE, Rue Nationale, 69 Ma
SUCCURSALE
WAZEMMES-LILLE, ma Oaaabaata, 1
)SB LfeALE Le J e * * l a lu i» M8B, à
8 béons, an la ta i e des ejudi-eationa des notaires, me de Puéble, 7 7 » EtttOe VAIîLAER. notaire 4 Une. procédera 4
r ADJUDICATION
8 MAISONS dt çjopport
«ont o r— Vantroven. n* 17.19, M. 88 at 85. at 8 derrière
Louées enaemMe S 3t« fr. ma i* xBWHrprtt 4e » a o o fr.
Ceesuiter le* eCBBKa* et fa-dreeeer A M» VAUIABB, notaire. boelerwd delaiiiarta, 84. 41«»
reçoit A Boutai*. SB, rue Redoute, lundi, mardi at ven dradl.de» 4 »
ON DEMANDE pour un ursuBytBae d* campa-•ne, de l'arrondissement de Lille, une serrants âgée de
£na?sMmSlMB*SiLM mA^st
PERSONNE 88 ans, libre par suite de ééeee, oMsli^replaeerebèïBB^IBM cm daaaesas**-, de rJeterëëee* le oamamje». Repense an bar. dB journal 4 Lltte. aux lettrée PJfyP. 4HW,
Dtuave veive lAfiena, aaaira atao* dama
unmaMar ina-traTaOa très*
. et •• SXAC
7 Z C 4188
sains eniant, situation aisée. aa—rtislt ejamnt orpbeHn ayant
w F l Q 8 ) l a T f a l M l a ) pper anrirona de Perte, une farts fille snoba»- «Urs la la*-&VS?S^'>SoÏÏ£ZL
Prix 8» fr. par mots. Voyage pave au bout de six mots de séjour. EnToyer demandée A Mme Btoa, tiosUaau de Baser-
-w>aaa-sa»B*eBBBaBai
UNE DAME d*e» ag* mer. 4e courant de* affairée, désira tenir caisse ou «orttaree, Prendra l'adresse su berean de JoerAel, 4 LUI*, t u e
A VENDRE teannaane a at-eiUee-Waea, FI. criêntale, Belgique, h. 1 » , Gan mrand rapport. 800 mètres façade sur me*, eonrtendmit pour courant. Prendre adresse • n berean du JCurnal. 4 Ulle.
4148
A LOUER A. LMUt Satmt^tauHee
A LUI*. La Madeleine, 81-Maurice et Fit**
• s i e n n e A usage d'nabita-Uoo.
9 adresser 4M. Emile MASSE, eAnmPattayoa,LIga. . .
i. iwr-Jcn-LmAT MmpertCttmpinHo
LIQUIDATEUR AGREE 87.1
Leçons, organisation, mise 4 taàrVMturora. •érincatton. et redraaaacnent d* comptant
Inventaire. Oilaa. contantit IJnuldntlim fecouvremeat. for-màuon. dissolution, actes de ee-riétéa ** onarge 4 forfait de a^mapreoMou comptes U t ig ieu
.Tin A CÉDER
A SWïmer, -maison de Itsjrat-rte ésaterlsiaaarnrrie après rortuae et pour a* retirer, eon-•iaadralt A dame eeem ou de-motaefle. psi v 10.009 fr . y compris marcbandises, mottM corn tant.
CAPITAUX A PLACEE sur hypothèque A 4 •/••
Bureau de 8 A 0 heures.
PHTISIE Laa personnes atteintes de
phtisie, laryngite, voix rauque. touK agaçante, de réclament, du A**», ASM* ont le plus grand intérêt 4 s'adresser 4
E. c. cArrarr. a caostry. qui leur enverra gratuitement le moyen rationnel de ae guérir raaadaaaent.
PLUS DE MiUTAIutt YB8
Le aMorrem* *mn— aaane, A iulai>aM-aaéstAtaa, par lequel tout le mende rerra Somma A 18 an*
rail ou lea etpjnce-ni Se PaHMBeV optici«4n-»p*ci«Ui»
ans, fortifia laa par l-age. la tra-
J*-|. Lunettes l f r . W . -
Jéanna-
8PA
mi •asr iMPIOtf^ ) BnrtUt
" I C r " I a . e .B .O .
C â t O O M I I A 1 C
^ ^ " r ^ ^ l l ^ " ^ s ^ a a i ^ a a
va-rra* ET nscoMrnasas à taete* IM SJiyiUoa*
~ a m u »-
QUÉRI88EZ
CORS MIX PIBIS . franc — Pparmawe
la LSerte Roîiialx. Pharmacie Bayavnl, A Tourcoing.
ASTHME La liqueur du D- STURNE guérit l'Aetaaa* Nombreuses attestations de Docteurs. 4 f. oûls fi. toutes ph*>. Un flacon franco gare contre 5 f. adressé* 4 m pb> Ett>o«. 4 Orcblse.
hsUlUaitii conplete GYMNASES
k Jk
*
MUAftB IT IMOLB J . V ROM AN
U, Rue de* Fabricants, U E O V E A 1 X 1
wiat*utKux-aH.aei ' C^z*esja^a.--sSOt4»l
M U LIE* Père et Fil*
é établissement construit sur la
plage, eat baigné par le flot 4 chaque marée. Qrand café-terrasse en face la mer. — un orchestre est attaché 4 rétablissement.
Le plan-tarifesten voyé franco sur demande. — Adresser la corresnoadancé 4 M. MULIER
LIBRAIRIE
F. DEMAN 69, B M EstnrMtsi, LILLE
Spécialité de MISSELS pour M ARIAQE
ETrCOMMUHKW Paroiss iens 4 volumes . Ma-
nuele d e piété . Bueologes , Cha neiaaa, Imsluss, M s a u s .
EAU DE THONON Bavu <X© tavTole
La Boa-Hills : 0 fr. 6 0 DÉPÔT : CHEZ E CATÏiO, M, RDE RATISBOHHE, ULLE mmmÊSJmmmmmmmmmmmmmMsaBÊmÊmmmemsamsmmWm
GMteauTrois-^enaïuns ( i«Crû)eoe> SBO ' aABTT-lalBUaN ( C CM»
teaaar. Utljt
\t_Jnrt uatraumaétOsirurpa
B*8faaS Ifujfl I J U I J», r. BtaaanM
a*aaas»u - Orthopi-4M*aaea>H«ta,ai-*liT« «MBa*lM<« M M H Î H «t Ai r*enaan«<A*t*SS,
•aitaaataaaaraldtt* tenniHinnSa raac «Mi . , .COrtb.pMi. .1
rabrtaaUaa Paat aatla* laa* •Etalai» «a aataa
Matra laa r ld ia i i • • •r i inanfai l ia ay.WsUil iaatwaw
sa Saaaaia jaaaala i Mm: mu. U» S w t n n at'OM
Usa aMaaSMat — aaaâa raaai_ JanaraU* as aaalla aaaja a'•:
PS •rpatfa ai «aaiianlU.aaeai aatieraawBta mm arofanloa d* aie). e O M I t a u . - » « «. <aa/W*a.-a e . r a e V a a a a a a a a l a a , Q l X E
Les meilleure* et l* meilleur marché de tout Lille
Jtassssdaa de ftaeBaai dé - r ^ m }Br»ejnemBBx«gem «mm
PRAIRIES & PATUMS a t t e s t e «L LûZtfuCS
OATALOOUE8 O E A T I S
mm A tmmw Le paquet 0.SO centimes, par
poste o,ao cent. 850 BramuMs a fr.. prie A Lille
QUETU Saaa* 4» la Mitoa D U S t U I I I I I B o. Eue de*Mtpt-Apaene* UllLi
F.
m roaja, aaa arSaMBra, a*) fr. la aaiiliaa .
sn"mgaÊai^ss^ tt, riua. un^tlis-uUMan : Massas, I aaaaaa. aeraa, aTuraa, «aa trae, aBasase,
PiiBtetfi, M6OT1 iWstfriif PfâWfi uli ls AVI8 AUX PRORRIBTAIRE8
L A MAISON ROBBE-LORTHIOIS isê. Ru* Inkermann. ROUBA.IX
TRAirS h POerPAâT • s^ajaige - e - ITsraa-araaia aeuie)S,aé
B" NOUVEAUTE r H A P K I . I . R R I R FANTAISIES p» HOMMES •vMAr'tiiJtsalSiatl pour ENFANTS
-ï- DELEPORTE + BOOB ATX - qrende-PlApe - BOUXAIX
F E U T R E S o i o o R A T i o n a - iNaMNaa CASQUETTE» ieiajw Hewalltt aéT^a^aAlXaaui UNIFOMaE»
CHANGE - FONDS PUBLICS Exécution d* f Ordres de Bourse — Achats et rente* de Titre*
MAISON E. BULTE R O U B A I X - 8 5 , r u s I f e a v a - E O U B A I X
SiMMuurtMaU A MoasKure», f i t , a l a e d e I » StavtU
L. VANDRI8
£ la providence 43 bis, rue de la Oare
Tous le* dimanche* et jour* d* fêtes fend* la saison d'été
ulxULttBauIDfTENTI (T ARTICLES M SOLDE
à dee prix dériaoiree de bon marché
C* an
„ BUS systèmes et de toutes ftajin*
Consommations réduites jus que-aoé Jtttas. 4 onarge «nsa piété. fwehwai-bAure.
Personnel technique et spécial pour le serrice:
Devis et plana. 400 moteurs fonctionnent A
Roubaut et les environs pour tous genres d'industries.
Economie inaontestable sur — meyeane pui Pour f renseignements, s'ad.
rue de Tourcoing se. Roubaix.
Maison SCREPEL-POLLET ROUBAIX — iS8, Grande-Rue, t38 — ROUBAIX
PIANOS HARMONIUMS de tous Facteurs. Neufs et d'Occasion
EMNO, PLETEL, ELCKÉ, GârHU, BUftfiaSSER. I0R0, KLEIN. SCREfEL, CTC, ETC. Xsxxteasrla» — XxsjmtsrvtxxxesxxXm easa. «sialu*»*»
LOCATION8 - ACCORDS — RKPABATX0N8 — SCHANQBS
C1 HOLLAUDO-AMtRlCAmE uF MlfIMIESBR-IER T Ï E Î T Ï O M
awate piajjaaajil!*; éss «tata- u n la. Canada.
Sldraaaar aax buraaax «a U Ca L ra. Aakar, H n , a H m r« taaea.
VASTE PEOPRIET* Château at depandanoss demi-hectare béu.
traaqulUrtéabaoluaenvironade DinantiBetsiiiuel 800 métreed'unegare Occasion exoeattometle ris Ordre rellgieex. Pour renseignements :
l'abbé Coppin. curé a Ciergnon iBelgique).
A VEMME T y r o l «néridlonai. propr. approp ICMUnLp commua, oompr. mata., jardin
vignes, champs: fertile et seAne position; condt-Poar resuraiga. eer .àV- ' -AageU,
o, Tyrol (, U, à Roverto (Autrtceel.
Plusieurs grandes propriétés sises en Belgique dans leaprormoea du Sud. Pour l i a s stfaemenU. s'adresser 4 M. Déjerdin, notaire 4 Oege.
nongrégaUons. A vendre plusieurs propriétés. l^jLir^JiJ^mtoartj^netjaj fc^yJ*^
FABRIQUE oa BANDAGES st Orthspéén
La plus ancienne Maison d u Nord , fondée en l a i e
UUtlI.PUeteUmTiJI.lRU
H. MARQUIS Orthopédiata «eurtagrlst*
Breveté en France et à rMtraneer, S.O.D.O Bandages spéciaux.—Ceintures ventrières. Baa
élastiques.— Jambes deaote.—Béquilles. Irriga-teurs— AppareUs et Corsets orthopédiques pour le redressement de toutes Ma difformités, etc.
VOTE EXCLUSIVE DU PWGEIEZ BHTHSN
M V A. BRIÈRE Dfntiste - Cabitel Otatafae - U#*«ltfe .• Prela*
LILLE — 126, Rue National*. iSG — LILLE
DENTS ET 0ENTIER8 I SUCCION, VULCâNITE, PLATINE IT «R Système nouveau indispensable i la mastication
saris eaocaxTS m RSSSORTS BT SANS EXTRACTION ne oixr»
A CES PaiX TRÈS asOBEau&a — rACM.lTÉ» Bat PAIRME.YT Spécialité pour redressements tiesdemtrdm emfayUt
eamRATioHs, AoairicATiONs s r socra DB souCac •'• ' —a EXTRACTION SAffS pOULB&R —
Coniulutiona de » heures du mattn A S heures du so«
I M P H T S i a l l , I I N I t H I T I CHMMI8UI aarivaa * M. t> SHttntUAP. Paani i s l l | 4 l a i t
P o t t d r e j • T S g â ' r è t ' t e V E à ^ m l l e t S r e ) aveo nombreux csrUfieaU «s (uérlaons.
1 rexaxuuAOïaev
aJxxloa» e O < > X J E » I I V e>t CJ* imm - PAPETERIE - OBJETS DE PIÉTÉ
UB — S, E u e dee Polssonoeaux, B — E.1XXB (t* Aaa* «aaa*>a»awraa«,aarlagaa«<< H+m,*m,t U r— a» | i i mai>
Scapulalres . Chapelets . MédaUles. BésUBsrs, Ohrtsts et S t a t u e t t e s Papeterie et Article* d* Bureau
rattoaura — oerrrs roem CADEAUX UT axcoMPBxsas SPÉCIILITE B'8»"R ABES PO OR BIBLIOTHÈQUES PAROISSIALES
B 7 c m v e * > U « é - j U t t é r « l r e a > Mise eu Tente, aux memaecondiUons qu'A Parie, dee Ouvrage*
édité* par la « assée-sa de U Bfea7a>a Praaae a. Oaa D l l l i S D l l L I C A T A L O O O l I N T O T f i FBAMOO
AMEUBLEMENTS COMPLETS Chambres à oouoher
SALLB8 A MANGER
H. t O i l L E T 6 7 , Bue de U Oare , 6 7 , ROI
FABRICE DE JALOUSIES DE TOUT SYSTEME Jslousies-CIsies se remontant A coul i s ses et
à l'italienne. — Claies à onrbter pour Serres Marquises et Vérandas
J a l o u s i e s - U r n e s , Stores jonc , Vert et- CouUI Zinc perforé pour Sofé et Bureau
saoueriouAiani noter : 67 , B U E DB LA OABE, 67 - EOUBAIX
Il I I I mmmmm-mmmmnmmmmmÈÊÊ^mMSmmmm,
MAISON THONET, FONDÉE EN 1S73
4 la §elk iardinlirt DKNAJLrV - SB et 84, rttt de Viliai* - D B V A I 1 V .
Dl iTOnCElalAES - TBOVETp Sucetim MAISON ft£ WMF1AHCE, DE PREMIER alMA u
tV IT ACHETEZ JAMAIS SANS AVOIR Y h
Oeaueleul.. depuis 9.60 fl Ses Caequettee depuis | . | Chemisée » 2 60 S ses COiapeacuxde feutre | . | Parapluies > i.AS I *e*CJia^yAh'e>te*a'« | . |
seaGanta de peau h... 2 . 1 9 • aesCirteyeaBt elaoxieB | . V è t e m e n t e erur Meet t re deBejte 4 3 1 9 mmmmmmm-mmummmmmmmmmmmmmmmmmmmm
CMtkmtMmWsWBHL
AMMB8 Éêewé 8 M I W • • « a . — T 8 » M T 8 J 8 > P M A f M é "1 CM B8>
Iills^taTie MAISON DB CONFIANCE FONDBlt X» 1875
MASQUELIE-BEER€N8 3 , Place Fo*se-aùd-Ch£nis,'3^Xù UBAJX
BeVeHe • icae léo guranUs % ans, valeur 6 L, rendue a ^ « • a semét i moatrea a d e r dites régulateur*, depuis » f. .
Moueroa Arceau garantie» 2 ans. d'une râleur des» f.. «a f U o e i r e e e r gsranUes 2 an*, depuis aafr
IMMENSE CROIX DE NOUVEAUTES EN BIJONTEWE «e «AretA. ehronometres de paéetaioa. la
' " Je de toutes les i ; enpr. tTSf . .
tlétUlBBB pectorale
v o u a tooe crur-aoum ea _
Aaxii
Préparation pour les a dartres.
LA VUE POUR TOUS Ox4it*eft-/itA«fe**Mr de Parie. Lille et Rouoatc
Miaia éa laatian AiaéH aa ISS», fcéaa aaaaaa da «aataalaa •atoaaa ISllajami 4a Waià «t 4a Fai 4» CtUa. BJ. W. HAOSUBAN Uni I Fravaàlra. aaetkraaaa «baattia aa'U . u • • T T I I I I r aStoaaTaTaaara. aa «asnalaa ata. eeeieaaa. tala aaa U *—U» ertoul 4a taaha, vataâa taa*-<
«usaTi eai aa acaaaaat pa> U laaaèra alaatrlaaa, U laaiO»» tMUaa. au. aa, H A a t S U N A* aaa »' i4mm a u annSaaaiSa aiaa»
ifSM . aUaaUla
_ F1*** 1 o i aa paaMaaat qaa dai piaea-•t 4 M raaattaa 4a aaaTaiM aaalVu BJ. MAOUMABJ paaaaaa la» aoaxaai '«rrat poar ra4raawr la»
y a u aaa tahaM «al laaeaaat. Uaat taoa la* aputaSa «pneau. 88 HAOUrelAN • " »i«tW« toaa I» jour» chat ' '
• a t H . «a Baa a» la naiaaa Vas dee Itaeea ; U plan aaa at laaatua, laaiqaar l°a*a at la »aa.
•*- rapriaaataat "•• 4»pnii » tr. S*.
laBBBBBBBaaeajBXaBâBBâBBB^
126,l n**-BiëmihmnaHle, RO0BA1 Entrepreneurs de nlatVinnaue ptalraga et
BOUT Roubaix de la bhque pour Cloiseas et Hensdis
apuaBBBauBBBBBaxaBtoaMauaajBaaH MBBBBP
NA8A, ikÀ^m^Êmftt^eêRht • J à l A
r nnnmnuiC uu P l a t é e dai T r l o h o n , BeseVBuVlX
Execetiou scrupuleuse de toutes les ordotfuancea médical**
suooaa contre la constipation e t ' l e s m intestins : la botte 1 franc
'é avec tant de animations dee
DEOGUKRimv|BaBSfOEISTJAaUB _ araujt BCXHaaTtae)
MUSICALE (FOKDÉB BU 1871)
i>8Té> UMBNR-WUrCK
<X*TJmWJkJEl.mI?9 Suce* iaJaag o c erLcvat.
ROUBAIX •:• S, BNB BN W-A^rtitair, 8 -:- RtUBAIX ^ P U H O S ^ ^ e ^ e j j i e - e l L E M r a , Btkd, aterts, B>le«e4eteiu, Klein, L e r e q u e et TBMneeVMBUBtera, etc..
neufe et d'oeoaalon. epéoiALrrÉ O A o o o R o e « ntrAïUTioi i ia
L U T H E R F E - m S T B U M J U T T S CuivTeui e t B o i a
ataeaeajs ptritajos k» alw fNrfBMN - o - L i b r a i r i e 3 x d n . » 3 o a * 1 e > - o -
ABONNEMENTS DB LBCTVRE
Vu p a T N o u s . ' Maire d e l a VIMe d e Lille , ; , pour légal igat ieB d e ia s ignature d e M. Cb. Vérin.