DÉCE

MBRE

2007

CITOYENLe rendez-vous

DU CONSEIL GÉNÉRAL

Le Conseil Général aux côtés des Réunionnais

Édition du Département de La RéunionNovembre 2007

Directeur de la publication : Nassimah DINDARRédaction : Direction de la Comunication

Crédit photographique : Alexandre Boyer, Daniel Lebon,Hubert Nugent, Alexandre Rivière

Conception graphique : Béatrice BaillifImpression : AH-SING Imprimerie

Dépôt légal décembre 2007

LE CONSEIL GÉNÉRAL ET LA CITOYENNETÉ PARTICIPATIVEPOUR TRANSMETTRE VOS IDÉES, VOS SUGGESTIONS, VOS REMARQUES,ADRESSEZ VOS MESSAGES PAR INTERNET À L’ADRESSE :

citoyen@cg974.fr

Le Conseil Général, acteur du développement durable : ce magazine est imprimé sur du papier comportant 60 % de fibres de canne à sucre

Conseil Général des sages

Conseil Général des jeunes

Avec un taux de croissance de plus de 5 % par an, La Réunion figure parmiles régions les plus dynamiques d’Europe. La prochaine loi-programmepour l’Outre-mer que le gouvernement s’apprête à lancer avec la ZoneFranche Globale d’Activité (Z.F.G.A.) devrait stimuler encore plus lacréation d’entreprises et le développement de notre île.

C’est un atout formidable pour notre économie et par conséquent pourl’emploi des réunionnais. Pour que cette loi ait un maximum d’impact, ilest indispensable que des mesures d’accompagnement individuel soientprises. En particulier dans le domaine de la lutte contre le chômage quiest déjà significativement engagée avec la baisse du nombre de Rmistes(75 000 en 2004, moins de 68 900 à fin 2007) et avec le Contrat Uniqued’Insertion (C.U.I.) qui doit permettre d’aller encore plus loin versl’emploi durable ; il a été présenté en séance publique du Conseil Généralle 10 octobre 2007.

Dans le secteur du logement, l’effort est nécessaire et doit êtrepoursuivi. Malgré les 1 750 logements supplémentaires financés par leConseil Général, les résultats ne sont pas encore suffisants.

Il est important que les aides fiscales soient orientées en faveur dulogement social pour lutter contre la spéculation foncière. La défiscalisationdoit permettre aux réunionnais de préserver leur terre afin que le plusgrand nombre puisse devenir propriétaire.

Quant à notre environnement, c’est un enjeu majeur qui, en raison descontraintes de notre géographie, nous impose d’agir vite et concerne tousles réunionnais ; ce n’est pas seulement une préoccupation, c’est uneexigence pour les générations futures.

DE LA PRÉSIDENTELe Mot

Nassimah DINDARPrésidente du Conseil Général

Visite officielle du secrétaire d’Étatà l’Outre-mer, Christian Estrosi,les 4 et 5 octobre.

LE CONSEIL GÉNÉRAL S’INSCRIT DANSLE DÉVELOPPEMENT DURABLE

SCHÉMA DÉPARTEMENTALD’AMÉNAGEMENT ET

DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

Véritable “feuille de route” des politiques départemen-tales de développement durable, la mise en placedu SDADD (voté à l’unanimité par les élus du ConseilGénéral) implique un changement de comporte-ment et doit inviter chacun de nous à :> s’inscrire dans une démarche de développement

durable c'est-à-dire respectueuse de l’environ-nement et de l’équité sociale,

> contribuer à la mise en place d’un nouveau modèlede société qui garantisse la préservation du cadrede vie et des ressources pour les générationsfutures.

Il s’agit de « revisiter » les politiques départementales etles replacer dans la démarche du SDADD, c’est-à-dire:> conforter l’exercice de la citoyenneté,> réfléchir à l’aménagement du territoire, assurerl’équilibre entre les villes réunionnaises et lesespaces agricoles,

> développer l’activité économique,> protéger et valoriser notre environnement.

Ce document décrit les axes stratégiques d’un dévelop-pement qualifié de soutenable pour les réunionnais etindique les grands chantiers qui répondent aux besoinsmajeurs d’une Réunion d’un million d’habitants.

Vous êtes invités à découvrir le SDADD en détails sur:

LE CONSEIL GÉNÉRAL PROTÈGE L’ENVIRONNEMENT ASSEZ ! !

« Passer de la société du jetable à la société du durable,la responsabilité de chacun est engagée ! »

Chaque réunionnais produit plus de 500 kg de déchets par an contre350 kg en métropole, soit plus de 500.000 tonnes chaque année.Le Conseil Général a engagé une réflexion de fond qui s’inscrit dansle Plan Départemental d’Élimination des Déchets (PDEM) et denombreuses actions sont engagées pour réduire, mieux trier et mieuxvaloriser ces déchets.

• Suppression progressive des sacs plastiques aux caissesdes magasins ;

• Lutte contre le suremballage.

• Création de 19 déchetteries ;• Implantation de 3 centres de tri ;• 22 000 tonnes collectées en vue de leur recyclage.

• Développement du compostage individuel(33.000 bio-composteurs distribués) ;

• 100 kg de déchets en moins par an et par habitant avecle compostage

• 90 000 tonnes de déchets retraités.Mais, sur les 500 000 tonnes de déchets produits, 17 % seulementsont valorisés, le reste est enterré dans les centres de stockagede St-Pierre/Pierrefonds et de Bagatelle/Ste-Suzanne qui serontsaturés à l’horizon 2012.

Que deviendront alors ces centaines de milliers de tonnes dedéchets ?

Afin d’éviter toute situation qui risquerait de mener notre île versune crise coûteuse en terme sanitaire et environnementale, leConseil Général avec les Établissements Publics de CoopérationInter-communale compétents travaille à la mise en place d’unSyndicat Mixte. Il devra, d’ici juin 2008, se prononcer pour trouverles solutions durables et partagées à mettre en œuvre pour réglerla question des déchets qui ne peuvent être recyclés.

ÉNERGIES RENOUVELABLES

La participation dynamique du Département au « Grenelle de l’Environ-nement » se traduit par des propositions concrètes pour faire de notre îleun pôle d’excellence en matière d’énergies renouvelables mais égalementdans le domaine de l’agro-nutrition et de la valorisation des déchets.

Le Conseil Général a lancé un appel à projets en juillet 2007 pourl’installation de panneaux photovoltaïques sur les toitures de 38 bâti-ments publics, dont 35 collèges, ce qui permettra d’alimenter 15 à 20000 habitants en électricité.

Concernant la construction de logements, la collectivité prend en comptela norme HQE dans toutes les nouvelles constructions, à commencer parcelles réalisées par les opérateurs qu’elle subventionne.

Par ailleurs, sensible à la protection du patrimoine naturel, le ConseilGénéral s’est fortement impliqué dans la création du Parc National des Hautset, attentif à l’accueil touristique en milieu rural, il a lancé un vastechantier de rénovation des gîtes ruraux (10 sur 14).

Signature d’une charte avec la grande distribution envue de la réduction progressive des sacs de caisse :

250 000 sacs en plastique recyclablesont été vendus au second trimestre 2006

« Nous voulons éliminer tous les sacs plastiques. »Nassimah Dindar

Réduire :

Trier :

Valoriser :

Collège Guy Mocquet à Bras FusilInauguré le 29 octobre

respectant la norme HQE

Légende

LE CONSEIL GÉNÉRAL SOUTIENT LES COMMUNESLe Contrat d’Aide aux Communes (CAC)répond ainsi aux besoins des administréspour les équipements que le budgetcommunal ne peut supporter.

Les 7 et 8 décembre 2004, le Conseil Général a décidéla mise en place d’une 2ème génération de Contratsd’Aide aux Communes pour la période 2005-2007.

Par ce dispositif, la collectivité accentue son soutienfinancier aux communes et aux EPCI par l’attributiond’une dotation triennale de 105 M€.Un volet principal de 75 M€ permet le financementdes projets d’investissement relatifs à 6 grandsdomaines : écoles, voiries, équipements sportifs,équipements de proximité, TIC.

En 2007, le Conseil Général a subventionné plusieurs opé-rations notamment la réhabilitation et l’extension de 6classes à l’école du Bernica (St-Paul), la construction dedeux bibliothèques de quartier (CINOR), la rénovation dela piscine du Chaudron (St-Denis), l’aménagement duChemin Charbonnier à l’Etang-Salé, l’aménagement ducomplexe sportif du 14ème km (tampon).

Un volet social constitue l’axe innovant du CAC 2005-2007.Ce « Contrat Social Local » de 15 M€ vise à construire unnouveau partenariat technique et financier avec lescommunes et les CCAS. L’aide départementale permetla mise en place d’actions de fonctionnement et/oud’investissement en faveur de l’insertion et l’autonomiedes personnes âgées et handicapées,de l’épanouissementdes enfants, du développement des modes de garde et del’éducation parentale,enfin de la structuration des CCAS etde la promotion de leurs actions dans le sens d’une plusgrande solidarité envers les plus démunis.

Sainte-Marie - Ce complexe sportif

de Flacourt inauguré le 11 juillet 2005

a été financé par

le Conseil Général à hauteur de 84 %

Saint-Paul - 1 cyberbase et 2 cyberbus

inaugurés le 7 juillet 2006

ont été financés par le Conseil

Général à hauteur de 50 %

Entre-Deux - Ce centre de lectureinauguré le 30 janvier 2007

a été financé par le Conseil Généralà hauteur de 20 % soit 42 405 €

Palmiste Rouge - Ce stadea été financé par le Conseil Général

à hauteur de 85 % soit 114 409 €

LE CONSEIL GÉNÉRAL FAVORISE LE LOGEMENT

492 logements financéspar le Conseil Généralen 2006(444 LLTS & 48 LLS)pour une enveloppeglobale de 3 153 535 €

LE DROIT AU LOGEMENT POUR TOUS

Les propriétaires bailleurs privés bénéficient d’uneaide complémentaire à l’ANAH pour les travaux deréhabilitation de leurs logements susceptibles d’êtremis en gestion locative à loyer modéré auprès del’Agence Immobilière à Vocation Sociale (AIVS).Les situations d’urgence et les petits travaux sontaussi pris en compte grâce au ChèqueAmélioration del’Habitat plafonné à 2 000 €.Pour les personnes à très faibles revenus, propriétairesde leur habitat, le Conseil Général accorde une aide sousforme de subvention afin de leur offrir des conditions devie décentes, cette aide est plafonnée à 6 380 €. Danscertains cas (personnes âgées, personnes porteusesde handicap) l’aide du Département, cumulable avecd’autres aides, peut aller jusqu’à 15 000 €.Si vous souhaitez devenir propriétaire de votre loge-ment, le Conseil Général prend en charge tout oupartie de l’apport personnel demandé, afin d’avoiraccès à un prêt bancaire, et peut aller jusqu’à 20 % duprix de vente en fonction des revenus du ménage et decertaines conditions.

LE CHÈQUE AMÉLIORATION DE L’HABITATMENUS TRAVAUX

Il s’agit d’un dispositif d’aide d’urgence à l’améliorationde l’habitat adopté en Assemblée Plénière du ConseilGénéral le 21 mars 2007.Quels sont les travaux qui peuvent être réalisés ?Les travaux concernant la sécurité, l’hygiène ou l’acces-sibilité sont concernés par le dispositif. Le Chèqueamélioration de l’habitat ne prend en charge que lestravaux de second œuvre. Cette aide ne concerne ni lasolidité des ouvrages, ni le clos ni le couvert.Quel est le montant de cette aide ?D’un montant maximal de 2000 €, elle peut être décou-pée par tranches de 500 €.Qui peut en bénéficier ?> les personnes en situation de précarité (notamment lespersonnes âgées ou handicapées) justifiant de revenusmodestes (revenus annuels nets imposables inférieurs àun plafond entre 9745 € pour une personne seule et 17770 € pour une famille de 5 personnes et plus)> les familles d’accueil pour personnes âgées, personneshandicapées et enfants sans aucune condition deressources.Qui contacter ?La Direction de l’Habitat au : 0262 23 56 00

LE CONSEIL GÉNÉRAL AGIT EN FAVEUR DE L’ENFANCE ET LA FAMILLE

LE 115NUMÉRO D’APPEL GRATUIT

Pour vous aider en cas de difficultés,7/7 jours, 24/24 heures

UN SOUTIEN AUX PERSONNESEN SITUATION DIFFICILELe 115 est un dispositif de veille sociale mis en placepar le Conseil Général depuis le 1er février 2005.Son activité est en constante augmentation : 21 702appels ont été traités en 2006 et 11061 appels pourle 1er trimestre 2007. Le public concerné est de plusen plus diversifié : enfants victimes de maltraitance,femmes victimes de violence, personnes en situa-tion d’exclusion, familles en grande détresse,personnes voulant se suicider. Une équipe perma-nente de 21 professionnels est à leur écoute.

La Case Tatie :un mode d’accueil innovant

Qu’est-ce qu’une micro-crèche ?

La micro-crèche ou mini–crèche est un terme généralqui décrit une nouvelle formule de service d’accueil.Cette formule est instituée par un nouvel article du codede la santé publique (décret n°2007-206 du 20/02/2007paru au JO du 23/02/2007) qui fixe les normes et lesconditions pour tout établissement ou service d’accueildes enfants de moins de six ans.Ce texte a récemment été modifié pour permettre lacréation de services expérimentaux. La micro-crècheregroupe au sein d’un local trois professionnels accueil-lant au maximum 9 enfants, de moins de 6 ans.Le local doit être suffisamment sécurisé pour l’accueilde jeunes enfants. Il peut s’agir d’une maison, ou d’unappartement, soit directement loué par les créateurs dela micro-crèche, soit mis à disposition par la commune.Les communes de St-Paul, St-Pierre, du Tampon etde St-André vont également développer ce type destructures d’accueil dans les prochains mois.

CRÈCHE DÉPARTEMENTALE« LES PETITS PRINCES »

Ouverte au public le 28 octobre 2006, cette structureaccueille des enfants de 0 à 3 ans.D’une capacité d’accueil de 60 enfants, elle a la par-ticularité de réserver 15 places aux enfants porteursde handicap.L’équipe d’encadrement est notamment composéed’une infirmière puéricultrice, de 12 auxiliaires depuériculture, de 11 animatrices, d’une psychomotri-cienne et d’une éducatrice de jeunes enfants.35, rue Bertin - 97400 ST DENISTél : 0262 90 98 20

LE CONSEIL GÉNÉRAL AVEC LES PERSONNES ÂGÉES ET LES HANDICAPÉESMise en placede la Maison

Départementaledes Personnes

Handicapées (MDPH)pour aider les personnes

handicapées :numéro vert gratuit

0 800 000 262

LE PASS’TRANSPORTLe Conseil Général a décidé lors de sa séance plénière du 9 octobre 2006, lacréation du dispositif Pass’ Transport pour favoriser la mobilité des adultesporteurs d’un handicap dans tous les actes de la vie quotidienne.Qu’est-ce que c’est ?Le Pass Transport est une aide individuelle annuelle de 300 €, allouée sousforme de chèques.Un Pass’transport pour qui ?Les chèques Pass Transport sont destinés aux adultes handicapés domiciliésà La Réunion justifiant d’une reconnaissance de la Commission des Droits etde l’Autonomie pour les Personnes Handicapées (CDAPH) et ne nécessitantpas de véhicule adapté.Comment l’utilise-t-on ?Les chèques Pass’transport sont à utiliser auprès des transporteurs affiliés :les taxiteurs et les associations offrant une prestation de transport.A qui s’adresser ?Direction des Actions de Solidarité et d’IntégrationTél : 0262 90 35 51

LE CHÈQUE SANTÉ

Afin de prévenir l’exclusion des personnes les plusfragiles du système de soins, le Conseil Général adécidé de mettre en place le Chèque Santé en 2007.Ce dispositif s’adresse aux personnes âgées nebénéficiant pas de la Couverture Maladie UniverselleComplémentaire (CMU C)Il a pour objectif de favoriser l’accès aux soins despersonnes aux ressources modestes en leur permet-tant d’acquérir une complémentaire santé.Qui peux bénéficier du Chèque Santé ?Le Chèque Santé a pour finalité d’aider les personnesâgées de 60 ans et plus, sous condition de ressources.Qui sont les prestataires ?Le Chèque Santé est à utiliser, au choix du bénéfi-ciaire, auprès des Mutuelles agréées assurant unservice d’assurance maladie.A qui s’adresser ?Direction des Actions de Solidaritéet d’IntégrationTél : 0262 90 35 51

CHÈQUE

SANTÉ

Le conseil général aux côtés des Réunionnais

2007

LA CASE TÉMOIN DU HANDICAPC’est une structure départementale créée en 2006pour promouvoir les adaptations des logements auxhandicaps et à la perte d’autonomie. Conçu sousforme de « show-room », des aménagementssimples, astucieux et confortables sont exposés aupublic qui peut les tester directement, monter etdémonter les appareils.Adresse : Angle des rues Bertin et de la Source97400 St-Denis - Tél : 0262 30 05 76Accueil du public du lundi au vendredi de 9h à 16h

LE CONSEIL GÉNÉRAL AIDELES CANDIDATS À LA MOBILITÉ

> 2 528 départs en 2006(via le CNARM).> Mise en place d’un réseau de familles

d’accueil et d’un dispositif de garantiedans le cadre de la mobilité

LE CONSEIL GÉNÉRAL TRAVAILLE POUR L’INSERTION

L’insertion en route !

Le nombre de RMistes est passé de 73 590

en janvier 2006 à 72 694 en janvier 2007

LE CONTRAT UNIQUE D’INSERTION (C.U.I)Adapté à la situation réunionnaise, plus simple, plussouple, plus facile, il pourra se substituer à toutes lesformes de contrats aidés existants dans les secteursdu public et du privé dès le 1er janvier 2008. Uneformation individualisée et un accompagnementadapté au parcours du bénéficiaire seront impérati-vement associés.

LE DISPOSITIF « FAMILLES D’ACCUEIL »

Le Conseil Général a décidé d’indemniser les familles demétropole qui sont volontaires pour héberger les candi-dats à la mobilité. Ce dispositif adopté par l’AssembléePlénière des 10 et 11 octobre 2005, s’appuie sur levolontariat des familles et sur le libre choix despersonnes qu’elles souhaitent accueillir.Qui est concerné ?Peuvent être accueillis en famille d’accueil les candi-dats à la mobilité disposant d’un contrat de travaild’une durée de 3 mois minimum accompagnés par leCNARM (comité National d’accueil et d’Actions pourles Réunionnais en Mobilité).Pour quelle durée ?L’hébergement est assuré pour une durée maximumde 2 mois.Comment être famille d’accueil ?Les familles disposant d’une ou plusieurs chambresindividuelles d’au moins 9m2 et pouvant garantir lademi-pension (petit-déjeuner et/ou 1 repas par jour)peuvent faire une demande de conventionnement auConseil Général.L’indemnisation des familles s’élève à 15 € /jour soitune indemnisation départementale maximale de900 € pour une durée de 2 mois.

ContactAntenne de Paris39, rue Gauthey75017 ParisTél : 01 40 25 98 40

LE CONSEIL GÉNÉRAL AVEC LE SPORT ET LA CULTURE

Une délégation de jeunes sportifs méritants s’est rendueaux derniers Jeux des Iles de Madagascar

> Encourager la création :Le Prix « Célimène » récompense les femmes artistesamateurs, favorisant ainsi l’émergence de nouveauxtalents.Le Prix Célimène 2007 a été attribué à Mme AliceAUCUIT pour sa sculpture « Tram Trap Mémwar »

> Favoriser le plus large accès des publics à l’artet à la culture

Le Musée Léon Dierx accueille du 13 octobre 2007au 13 janvier 2008 la 1ère exposition labéliséed’intérêt national :Odilon Redon, ce qui constitue unepremière pour un musée d’Outre-mer.

> Valoriser le patrimoine culturel réunionnaisPour mieux répondre aux attentes du public, deuxgrands équipements du Conseil Général sont en coursde réhabilitation : le Jardin de l’État et la Biblio-thèque Départementale.

> Promouvoir le sportEn 2006, 820 clubs ont été subventionnés par lacollectivité.3 537 jeunes issus de tous les quartiers de l’îleont participé aux Journées SportivesParrainées.

Réhabilitation

des Lazarets

de la Grande

Chaloupe

Les muséesdépartementaux

sont gratuitsle 1er dimanche

de chaque mois pour touset tout au long de l’année

pour lespersonnes handicapées

JULIEN, 12 ANS DU COLLÈGEBEAUSÉJOUR À SAINTE-MARIE.

« Avec notre classe, nous sommes

allés au Musée Léon Dierx visiter

l’exposition Odilon Redon. Les tableaux

étaient plutôt spéciaux mais grâce aux

commentaires de notre guide, nous

avons bien apprécié cette visite et

mieux compris ce que signifiaient les

images »

LE CONSEIL GÉNÉRAL ACCOMPAGNE LA RÉUSSITE SCOLAIRE> Un meilleur accueil pour les collégiensAfin d’absorber des effectifs supplémentaires prévus sur le secteur deSaint-Benoît, un collège neuf, Guy Môquet, a été livré en 2007 dans lequartier de Bras Fusil. La construction de ce collège, outre sa capacitéd’accueil de 900 élèves et ses équipements sportifs sur une superficie de1 744 m2, intègre la démarche de Qualité à plus value Environnementale.Cette démarche se traduit notamment par une meilleure gestion de l’éner-gie et de l’eau ainsi que par l’amélioration du confort des usagers.En 2006, les collèges publics et privés ont bénéficié d’une aide de13 378 000 € pour financer des actions en faveur de leurs élèves.

> Un soutien en faveur de la réussite scolaireLe financement des activités périscolaires dans les 78 collègesparticipe à la lutte contre l’illettrisme.

> Une sensibilisation à la citoyennetéLe Prix de la Civilité récompense chaque année des projets imaginéspar les collégiens réunionnais.En 2006, le collège du Chaudron à Saint-Denis a remporté le concoursgrâce au DVD « mon île kom in bato ».

De multiples actions citoyennes sont mises en œuvre sur l’ensemblede l’île avec le Conseil Général des Jeunes.En 2007, les commissions Nord et Sud ont procédé à des collectes devêtements en faveur de personnes sans-abris et des associations de coo-pération humanitaire.

> Un accompagnement renforcé des étudiants19 M d’€ ont été consacrés aux aides départementales aux étudiants,ce qui a permis le versement de 12 162 allocations (bourses, alloca-tions de scolarité, allocations de 1ère installation, transport aérien,voyages vacances…)

Un dispositif novateur a vu le jour : Net Bourses, site d’inscription enligne aux aides départementales :

www.cg974.fr, rubrique Net Bourses.15 500 dossiers ont ainsi été téléinscrits en 2007.

Financement des classes d’environnementorganisées par les écoles primaires

26 500 journées en 2006

Pour qui ?> Les étudiants / bacheliers… les jeunes candidats à lamobilité et qui souhaitent avoir un premier contact et desconseils avant leur départ> Les étudiants déjà installés en métropole et qui sou-haitent nouer des contacts ou avoir des conseils.> Les parentsOriginalité de ce dispositifLe numéro vert fonctionne toute l’année, du lundi au ven-dredi, de 11h à 19h, heure Réunion.Il est gratuit, accessible depuis La Réunion comme enmétropole, d’un téléphone fixe ou mobile.Des étudiants réunionnais, eux-même en réussite dansleur parcours de mobilité, renforcent l’équipe d’écoutantsdurant la période charnière de juillet à septembre.En 2006, 1 532 appels ont été reçus via le Numéro Vertinfo Mobilité.

UN NUMÉRO VERT

0 800 217 217pour renseigner les étudiants sur la mobilité

LE CONSEIL GÉNÉRAL AVEC LES AGRICULTEURS7 150 hectares de terres agricoles irrigués,soit plus de 2 000 exploitations irriguées

>D’ici 2020, La Réunion possèdera

20 000 hectares de terres irriguées

> Agriculture Raisonnée et Agriculture Biologique

• Les interventions du Département dans le domaine agricole, s’inscrivent dans une démarche de développement durable.• La Collectivité Départementale soutient les initiatives en matière d’agriculture biologique et d’agriculture raisonnée,

c’est-à-dire respectueuse de l’environnement.• Cette orientation est déclinée à travers les dispositifs d’aides à la culture sous serre ou aux plantations de diversification végétale pour lesquels

la subvention octroyée aux agriculteurs est bonifiée de 10 % s’ils s’inscrivent dans une démarche raisonnée ou d’agriculture biologique.• Par ailleurs, le Département participe à l’information et à la communication en la matière en soutenant le réseau F.A.R.R.E.

(Forum pour une Agriculture Raisonnée Respectueuse de l’Environnement) et le G.A.B. (Groupement d’Agriculture Biologique).• Ces deux démarches font obligatoirement l’objet d’une certification : A.B. (Agriculture Biologique) ou A.R. (Agriculture Raisonnée).

> Les démarches Label Rouge

• Pour répondre à la forte demande des consommateurs sur la qualité des produits, que ce soit sur le marché local ou à l’export,le Département soutient les initiatives de labelisation.

• Ces deux dernières années, les efforts ont porté sur l’ananas Victoria et le letchi origine Réunion, qui ont tous deux obtenu le Label Rouge.• Ces demandes entraînent des surcoûts pour les producteurs en terme de techniques culturales, de contrôles et de certification.• Le Département intervient par le biais de SQFR (Syndicat Qualité Fruits Réunion) en prenant en charge une partie des coûts liés

aux analyses sensorielles et aux contrôles nécessaires à la certification.

> Un projet phare et structurant porté par le Département : l’irrigation des terres agricoles

• Ce projet concernera à terme 7 150 hectares de terres agricoles dans l’ouest de La Réunion,• À ce jour, quatre des huit antennes d’irrigation sont opérationnelles, le projet est à mi-parcours.

La collectivité investitplus de 40M€

chaque année dans le développementagricole, rural et forestier.

LE CONSEIL GÉNÉRAL FACILITE LE DÉPLACEMENT> Privilégier les transports collectifs

Grâce aux aides départementales, 4 000 élèves sonttransportés quotidiennement, dont 803 sont porteursde handicaps.

Depuis le 1er septembre 2007, une nouvelle tarifica-tion est en vigueur sur le réseau Car Jaune.La carte Libre Circulation réservée aux étudiants a vuson tarif fortement baisser, passant de 90 à 50 €l’année.3 000 étudiants en sont déjà bénéficiaires et peuventcirculer librement et à volonté.

La carte Car’Ambole a été mise en place spéciale-ment pour les demandeurs d’emploi, avec un tarif de50 € l’année.

L’abonnement mensuel pour la carte Jaune, réservéeaux + de 26 ans, a été simplifié (suppression du tarifen fonction de la zone) et réduit de 80 à 38 €.

26 800 élèves de maternelles, primaires et collègesont pu accéder aux sites culturels du Département(Musées, Artothèque, Muséum…) de janvier à octobre2007 grâce à la dotation de transport accordée auxécoles et collèges.

> Gérer les routes départementalesCe sont plus de 720 km de voiries départementalesqui sont entretenues et améliorées par les équipesdu Conseil Général.

Louis Alain JeanARMAND

RicoFLORIANT

Jean-ClaudeFRUTEAU

YvonBELLO

Simon RogerDEGUIGNE

MichelFONTAINE

MauriceGIRONCEL

Jean-MarcBENARD

MichelDENNEMONT

StéphaneFOUASSIN

DanielGONTHIER

MarcBOYER

IbrahimDINDAR

EricFRUTEAU

Jean-FredGONTHIER

MonicaGOVINDIN

SergeHOARAU

Jean-ClaudeLACOUTURE

Jean-LouisLAGOURGUE

Jean-YvesLANGENIER

CyrilleHAMILCARO

PierreHEIDEGER

MauriceHOARAU

PatriciaHOARAU

GilbertMARDENALOM

CyrilleMELCHIOR

Ary MONDON Jean-JacquesMOREL

PhilippeLECONSTANT

GraziellaLEVENEUR

GéraldMAILLOT

Joseph BrunoMAMINDY-PAJANY

HuguesSALVAN

TeddySORET

GuySORRES

WillyTAN

André-MauricePIHOUEE

GinoPONIN-BALLOM

Jean-LucPOUDROUX

Roland ROBERT

YvonVIRAPIN

Jean-MarieVIRAPOULLE

Jean-JacquesVLODY

AlainZANEGUY

Paul TECHER AlainTELEGONE

DanielTHOLOZAN

AxelVIENNE

de La RéunionNassimah DINDAR

Présidente

LES CONSEILLERS GÉNÉRAUX

Le Conseil Général aux côtés des Réunionnais

citoyen@cg974.frPour vous exprimer,

faire des suggestions,

donner votre avis ou des idées :

La Réunion, c’est vous qui la construisez

La Réunion, c’est vous qui la construisez