envue septembre octobre 2011 le magazine des bibliothequesdelavilledeparis

Le magazinequi vous fait partager

l’émotion des écrits

L e magazine trimestriel Plume est consacréà toutes les formes d’écritures, en particulieraux lettres, aux manuscrits et aux livres.

Visites de maisons d’écrivains, explorations de bibliothèques, de musées, découvertes de collections privées, rencontres avec des écrivains, des artistes, des graphologues, des philatélistes, des bibliophiles…

Plume, c’est aussi l’actualité de l’écrit :expositions, salons, conférences, recen-sions d’ouvrages, ventes publiques…

Découvrez Plume ! Recevez une sélection d’articles de notre dernier

numéro sur simple demande à : www.plume-mag.com/decouvrir

Plum

e

INTERVIEWD’ANNEGOSCINNY

EN DIRECT

EXPOSITION:PAROLES ET MUSIQUE

3:HIKSOF=WUZ^UX:?a@k@f@h@k;

M08

452-

57-F

:5,90

E-R

D

PlumeLe magazine du patrimoine écrit

CONFIDENCES DE PEINTRES

DOSSIER

PlumePlum

e

HISTOIREDU LIVRE DECUISINE

DOSSIER

LESARCHIVESSECRETESDELA POLICE

BRASSENS: LES MANUSCRITSD’UN POETE

ÉVÉNEMENT

3:HIKSOF=WUZ^UX:?a@a@p@g@k;

E

L e m a g a z i n e d e s b i b l i o t h è q u e s d e l a V i l l e d e P a r i s

C a h i e r c e n t r a lJ e u n e s s e

SEPT

.OC

T.20

11

Q ue l aven i r pou rl a l e c t u r e ? 2 1

R e n c o n t r e sphotog raph iquesd u 10 e 30

UN SIÈCLE D’ÉCR IVA INS

GALL IMARD

Publication du disque des Exercicesde style de Raymond Queneau.Cocktail chez Gallimard avecles Frères Jacques, Edmond Tamiz,Jacques Hilling, Jean-Marie Amato.1954.

© Studio Lipnitzki/Roger-Viollet 3

Sommaire4 BD : 50 numéros d’En Vue par Lolmède5 LE QUESTIONNAIRE D’ANNABELLE : Christophe Girard, adjoint au maire

de Paris, chargé de la culture

6 ExpositionPortraits pour un siècle/Gallimard. D’un écrivain l’autreà la Galerie des bibliothèques (4e)

11 SociétéLES JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Retour sur la crise des Outre-mer de 2009à la médiathèque Marguerite Duras (20e)

18 HistoireLa garçonne et l’assassin à la Bibliothèque des littératures policières (5e)

21 LittératuresLES JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Quel avenir pour la lecture ?à la bibliothèque Historique de la Ville de Paris (4e)

25 MusiquesÀ la découverte des musiques traditionnelles du Japonà la médiathèque musicale de Paris (1er)

I Cahier Jeunesse PROGRAMME PAR ARRONDISSEMENTÀ table ! à la bibliothèque Crimée (19e)

30 Artistes et imagesRencontres photographiques du 10e arrondissementà la bibliothèque Château d’eau (10e)

36 Arts du spectacleJean Genet et le Maroc à la bibliothèque Drouot (9e)

41 Les Bons Plans d’En Vue

43 Infos pratiques - Où ?Calendrier par arrondissement et bibliothèque

49 Infos pratiques -Quand ?Sélection chronologique Entrée libre et g

ratuite

dans la limite des places dispo

nibles

4

Le premier numéro d’En Vue a été publié en septembre 2004.Retrouvez les chroniques du quotidien de Lolmède sur : www.lolmede.mobi/blognotes/

50numérosd’EnVue par Lolmède

Le Questionnaire d’Annabelle

5

Votre premier grand souvenirde lecture ?

Le livre de la jungle de RudyardKipling et Poil de carotte de JulesRenard.

Un souvenir insolite (ou pas)de bibliothèque ?

La grande bibliothèquemunicipaled’Angers où j’ai révisé mon BEPC(appelé aujourd’hui Brevet descollèges) et mon Bac, avec succès.Il y régnait un silence monacalpropice à la concentration.

Votre héros favori ?

Jean Valjean desMisérables deVictor Hugo, ou Albert Savarusdes Scènes de la vie privéed’Honoré de Balzac.

Celui que vous auriez pu être ?

Lucien de Rubempré ouDavid d’Arthez dans Les illusionsperdues de Balzac.

Votre livre dumoment ?

Contre la philosophie deGuillaume Pigeard de Gurbertet L’oreiller d’herbes de Soseki.

Lamusique que vous avez en tête ?L’oiseau de feu de Stravinsky etLa Symphonie fantastique deBerlioz.

Le film que vous aimeriez voir ?Melancholia de Lars Von Trier.

Un spectacle inoubliable ?La tragédie de Carmenmise enscène par Peter Brook aux Bouffesdu Nord où Don José étaitinterprété par l’inoubliable ténorLaurence Dale en 1981.Cet été à Aix-en-Provence, j’aiaussi beaucoup aimé Le Nez deChostakovitch mis en scène parle génial William Kentridge.

Votre choix de sortie enbibliothèque pour la périodeseptembre-octobre ?La rencontre autour des réseauxsociaux, dans le cadre des Jeudisde l’actualité. Elle sera organisée àla médiathèque Marguerite Duras,le 29 septembre.

Un souhait pour les bibliothèquesde la Ville de Paris ?Mon souhait le plus cher pour lesbibliothèques est qu’elles ouvrenttoutes le dimanche dans quelquesannées avec quelques nocturnes.Je préfère la culture à laconsommation.

Un projet parisien qui vous tientparticulièrement à cœur ?

La création d’une première salleimmatérielle de spectacles à Paris.Il y a aussi l’aménagement desvoies sur berges mais à conditionqu’il y ait du génie et de la créationdans leur conception.

Votre endroit préféré à l’Hôtelde Ville ?

La salle du Conseil et laBibliothèque de l’Hôtel de Ville.

Qu’est ce qui vous surprend encoreà Paris ?

Le perpétuel renouvellement desonmétissage, l’amour indéfectibledes étrangers pour Paris etla capacité de notre ville à seréinventer sans cesse.

Ce numéro est le cinquantièmed’En Vue, une suggestion pour lecinquantéunième ?

Qu’il continue à être disponibleà la lecture et au téléchargementen ligne sans toutefois ledématérialiser complètement.Je souhaite qu’il puisse continuerà être lu dans sa version papier.

>

ChristopheGirard

adjoint aumaire de Paris,

chargé dela culture

Christophe Girard dans son bureauà l’Hôtel de Ville devant un tableau

deDjamel Tatah (fondsmunicipal d’artcontemporain de la Ville de Paris).

Août 2011.

6

Zoom

sur

Portraits pour un siècle.GallimardD’un écrivainl’autre

ÉVÉNEMENT

Galerie des bibliothèques

Ville de Paris – Paris 4e

4 octobre - 27 novembre

Dumardi au dimanche de 11hà 19h

Nocturne les jeudis jusqu’à 21h

Fermeture les lundis et joursfériés

Entrée : 6 €, tarif réduit : 4 €

demi tarif : 3 €

À l’occasion de la commémoration du centenairede leur création, les ÉditionsGallimard s’associent àl’AgenceRoger-Viollet pour rendrehommage, avec leconcours de la Bibliothèque historique de la Ville deParis, à un siècle de littérature vivante, en faisantdialoguer leurs fondsd’archives etdephotographies.

GastonGallimard a placé les écrivains au cœur de samaison d’édition, en associant très étroitementcertains d’entre eux à ses choix de publicationcomme lecteurs ou directeurs de collection, et enrelayant leur activité critique. D’un écrivain l’autre,le catalogue des Éditions Gallimard s’est ainsi édifiédans le temps, fondé sur le dialogue des créateurs etles liens d’œuvre à œuvre qui forment la tramecachée de l’histoire littéraire. De sorte qu’un cata-logue d’éditeur ne peut être exactement unegalerie

de portraits, tant il relève d’une aventure collective,littéraire et intellectuelle.

Cetteexposition,nourriede trèsnombreusesarchivesinédites, de documents sonores et de citations, faitentendre ces « conversations » d’écrivains et la partqu’elles ont prises dansun siècle d’édition littéraire.Quelque soixanteportraits d’auteurs issusdes collec-tions de l’agence Roger-Viollet et de ses partenairessont ainsi présentés par ordre chronologique d’en-trée au catalogue Gallimard, avec pour chacun, uncommentaire inédit d’Alain Jaubert. La partiecentrale de l’expositionmet en avant quelques-unsdes écrivains qui ont joué un rôle important commeconseiller éditorial oumembre du comité de lecturedes Éditions Gallimard, à l’image d’André Malraux,Albert Camus, Roger Nimier ou Jean Grosjean.

JEAN-PAUL SARTRE SIMONE DE BEAUVOIR

7

Exposition

Commissaires de l’exposition : Alban Cerisier,directeur des fonds patrimoniaux, éditions Gallimard.Delphine Desveaux, co-commissaire photo pour les collectionsRoger-Viollet.Exposition réalisée avec le concours de la Parisiennede Photographie, délégataire de service public pour lanumérisation des fonds iconographiques de la Ville de Paris.

Cette exposition, qui clôture les festivités ducentenaire de la maison d’édition, sera égalementl’occasion de présenter une bibliothèque idéale«Gallimard», coin lecture destiné à tous les publics.

les auteurs présents dans l’expositionAndré Gide, Paul Claudel, Saint-John Perse, Léon-PaulFargue, JacquesRivière, RogerMartin duGard, RabindranathTagore, Marcel Proust, Pierre Drieu la Rochelle, Paul Valéry,Blaise Cendrars, Guillaume Apollinaire, Jean Paulhan,Aragon, Paul Morand, Joseph Kessel, Jean Cocteau,André Breton, Paul Éluard, Antonin Artaud, Luigi Pirandello,Francis Ponge, Marcel Aymé, Henri Michaux, ErnestHemingway, André Malraux, Antoine de Saint-Exupéry,Albert Cohen, Jean Giono, Alfred Döblin, William Faulkner,Georges Simenon, Raymond Queneau, Michel Leiris,James Joyce,Marguerite Yourcenar, Jean-Paul Sartre,Roger Caillois, Vladimir Nabokov, John Steinbeck,Karen Blixen, Albert Camus, Henry de Montherlant, Simonede Beauvoir, Marguerite Duras, René Char, Jean Grosjean,Boris Vian, Romain Gary, Jean Genet, Jacques Prévert,Jorge Luis Borges, Roger Nimier, Louis-Ferdinand Céline,Philippe Jaccottet, Louis-RenéDes Forêts, Nathalie Sarraute,Eugène Ionesco, Jack Kerouac, Octavio Paz, Julio Cortazar,J.-M. G. Le Clézio, WilliamBurroughs, Carlos Fuentes, MarioVargas Llosa, Patrick Modiano, Michel Tournier, MilanKundera, PabloNeruda, Pascal Quignard, Philippe Sollers.

MARGUERITE DURAS

LOUIS-FERDINAND CÉLINE

ROMAIN GARY

Portraitspour un siècle

Gallimard/Roger-ViolletPréface d’Alain JaubertTextes choisis par Brigitte Besse

224 pages, 100 illustrations,35 €

Le livre

Exposition

Dès 1850, l’apparition du gaz dans les foyers aété une vraie révolution domestique qui a changéla manière de vivre et le bien-être des Français :cuisiner, prendre un bain chaud, s’éclairer et sechauffer à loisir sont devenus faciles. L’éclairage augaz des rues a enfin permis de sortir le soir en toutesécurité. C’est cette étonnante histoire que retracel’exposition grâce à une scénographie très ludiquequi rassemble des reconstitutions de pièces d’unappartement 1900 et de boutiques, des appareilsanciens issus des collections des associationsAFEGAZ, COPAGAZ, ASPEG, MEGE et de la boutiqueLumière de l’œil.

Le visiteur peut ainsi se promener dans les piècesd’un appartement du début du XXe siècle :– la cuisine avec éclairage au gaz, cuisinière à gaz,appareil de production d’eau chaude et appareilsdomestiques ;

– une salle de bains luxueuse dans un décor 1900avec éclairage au gaz, baignoire équipée de sonbrûleur, chauffe-bain, appareil de chauffage...– un salon équipé de divers appareils fonctionnantau gaz ;– tout comme un salon de coiffure dont les sèche-cheveux étaient raccordés au gaz !

8

Bibliothèque Forney – Paris 4e

Gaz à tous les étagesLa naissance du confort (1850-1920)

Commissaires de l’exposition : Michel Roux, présidentd’Afegaz, Claude Mahuzier, président de Copagaz.


Dumardi au samedi de 13h à19h

Entrée 6 € - tarif réduit 4 € - demi-tarif 3 €

20 septembre - 28 janvier

Fermeture les dimanches, lundis

et jours fériés

Visite commentée chaque samedi à 15h(inclus dans le prix du billet).Entrée gratuite lors des « Journées du patrimoine»les samedi 17 de 13h à 19het dimanche 18 septembre de 10h30 à 18h.

Exposition

Balade urbaine :des usines à gaz au centre GDFDans le cadre des Journées du patrimoine, le Servicedu patrimoine culturel du département de la Seine-Saint-Denis en partenariat avec la Ville de Saint-Denisorganisent une balade-visite de l’ancien quartierdes usines du à gaz du Landy et du Cornillon (devenule centre de recherche de GDF) dont le monumentemblématique de ce quartier en recompositionurbaine reste la tour Pleyel, haute de 129 mètreset visible depuis 5 kilomètres à la ronde.

Samedi 17 Septembre – 14h et 16h (durée 2h)

Renseignements et inscription au 01 43 93 75 32Les inscrits à cette visite bénéficient d’une entrée à demitarif pour Gaz à tous les étages, valable sur toute la duréel’exposition.

À DÉCOUVRIR AUSSI :un espace dédié au repassage au gazUne cinquantaine d’affiches et des cataloguesde firmes commerciales, majoritairement choisisdans le fonds de la bibliothèque Forney, ainsique des maquettes, complètent l’ensemble.

CatalogueUn catalogue est édité à cette occasion par lesassociations Afegaz et Copagaz. Avec une approchechronologique et thématique, il retrace en 5 chapitresl’histoire du gaz en France de son origine à nos jours.112 pages, 120 illustrationsPrix : 12€

9

Zoom

sur

Vivre en dehorsdes codes-barres ?

Projection en avant-première du documentaireLa Liste des coursesdeGilles Élie-Dit-Cosaque. C’estl’histoire de cette liste qui recense cent produits depremière nécessité vendus aux martiniquais vingtpour cent plus cher qu’en métropole par la grandedistribution. Consommer oui, mais après ? GillesÉlie-Dit-Cosaque donne la parole aux acteurs decette crise, dans un style denarration très personnelà la fois graphique et poétique. Pour débattre sur lacrise de 2009 : Daniel Maximin, écrivain, poète et

commissaire de l’Année des Outre-mer 2011, GillesÉlie-Dit-Cosaque, Suzanne Dracius, auteur de LaCrise de l’outre-mer français (L’Harmattan) et JeanBourgault, rédacteur à la revue Les Tempsmodernes.Lecture du « Manifeste des produits de haute néces-sité » par un comédien. Débat animé par CatherinePont-Humbert, journaliste et auteur.

Dans le cadre del’Année des Outre-mer.

Société

11

Retour surla crise desOutre-merde 2009

MédiathèqueMarguerite Duras

– Paris 20e

Projection-débat

Jeudi 20 octobre –19h

12

Bibliothèque Charlotte Delbo – Paris 2e

La France peut-ellerebondir après la crise ?« La France et l’Europe ont subi un choc majeurqui alimente le pessimisme. Pourtant, le pire n’estinéluctable ni en France ni en Europe. L’ampleur dela crise sur le Vieux continent s’explique surtout parla mauvaise organisation de l’Union : si nous étionscapables de sortir – enfin – de la concurrence

de tous contre tous,notamment pourengager ensemblela conversionécologique de noséconomies, nouspourrions continuerà vivre décemment.

Au sein de cette Europe mal organisée, la France n’apas alimenté les déséquilibres qui menacent l’euroet elle a mieux résisté que les autres à la crise. Mais si,sans chercher à imiter un “modèle allemand”inadapté, les Français prennent – enfin – au sérieuxleur discours égalitaire et évoluent vers une« démocratie complexe » associant véritablementles corps intermédiaires aux grands choix du pays, ilspourront se remettre à espérer un avenir meilleur. »

GUILLAUME DUVAL EST RÉDACTEUR EN CHEF

DU MAGAZINE ALTERNATIVES ÉCONOMIQUES ETAUTEUR DE LA FRANCE D’APRÈS : REBONDIR APRÈSLA CRISE AUX ÉDITIONS LES PETITS MATINS.

Jeudi 6 octobre – 19h

L’homoparentalitéaujourd’hui ?

Les réalités recouvertes par l’expression « familleshomoparentales » se sont multipliées avec l’évolutiondu regard social porté sur l’homosexualité. Cesréalités interrogent les définitions de ce que sont unparent, unemère, un père, une famille, la parenté…Comment ces familles qui, tout à la fois, transgressentcertaines normes et représentations sociales et seconforment à d’autres, illustrent-elles les questionsposées par la diversité des configurations familialescontemporaines ? Le défi que jettent les parents demême sexe est qu’ils ne peuvent se glisser dans notremodèle naturaliste de parenté qui confond filiationet procréation, et attribue à chacun de nous un seulpère et une seule mère, censés être nos géniteurs.

PAR MARTINE GROSS, INGÉNIEUR DE RECHERCHEEN SCIENCES SOCIALES AU CNRS, PRÉSIDENTED’HONNEUR DE L’ASSOCIATION DES PARENTS GAYS

ET LESBIENS.


Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Les samedis du documentaire(dernier samedi dumois à 16h)

Le Dictionnaire selon Marcusde Mary Jimenez (production : Dérives, 2009, 1h18)Marcus aide des gens à s’échapper de prison, cache desévadés chez lui, loue des planques, part avec des hommesen cavale pour qu’ils puissent gagner les frontières. Ce nesont pas des actes faits au hasard, c’est une vocation qu’ilassume comme un acte de compassion, comme son devoird’homme. Dans ce film, il affronte la caméra et racontesans détours le chemin qui l’a conduit de l’orphelinatà la prison. Dès son premier séjour sous les verrous, poursupporter cette violence, il a trouvé une issue : il apprendpar cœur les définitions demots qu’il aime, solidarité,confiance, liberté, souffrance... Ces mots l’aident à vivre,en prison comme à l’extérieur, où il les met en pratique.

Samedi 29 octobre – 16hSur réservation auprès des bibliothécaires.

Société

13

Bibliothèque Mouffetard – Paris 5e

Comment transmettre aux jeunesle goût des sciences ?

Georges Charpak plaidait pour que les enfants aienttous « le droit au rêve et à la lucidité ». C’est dans cetesprit que l’Espace des Sciences Pierre-Gilles de Gennesde l’ESPCI œuvre pour une transmission vivantedes savoirs scientifiques. Laissez-vous gagner parleur enthousiasme pour la science lors d’unerencontre en trois volets : une exposition, uneconférence et une expérience !

AvecMarie-Odile Lafosse-Marin,Michel Laguës etAnne Arbellini de l’espace des Sciences Pierre-Gillesde Gennes ESPCI-ParisTech.


La déréalisation du monde :réalité et fiction en conflitConférence-débat autour du livre de Jacinto Lageira.

Dans son ouvrage publié parJacqueline Chambon en 2010,Jacinto Lageira s’attaque aux thèsesselon lesquelles la réalitése dissoudrait aujourd’hui dans dessimulacres, la frontière classiqueentre réalité et fiction aurait disparu.Son ouvrage comprend quatre volets,comme autant de passages difficiles

à penser : de la réalité à la fiction, de la fiction au jeu,du jeu aux faits, des faits aux valeurs. Si, comme lesautres, la distinction entre faits et valeurs estconsidérée comme sans fondement rationnel, faut-ilpourtant en conclure qu’elle est sans usage ?Avec Jacinto Lageira (Université Paris 1), SelouaLuste Boulbina (CIPh), Françoise Parfait (UniversitéParis 8) et Éric Valette (Université d’Amiens).

Samedi 15 octobre – 10hCette rencontre s’inscrit dans le cadre des Samedis du Livreorganisés par le Collège International de Philosophie.

Société

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11e

Devons-nous avoirpeur des déchetsnucléaires ?PROJECTION-DÉBAT

Les déchets sont le point faible du nucléaire,son pire cauchemar. Les populations en ont peur,les scientifiques ne trouvent pas de solutionacceptable, les industriels tentent de nousrassurer et les politiques évitent le sujet. Devons-nous avoir peur des déchets nucléaires ? Maisqu’en connaissons-nous exactement ? Commentles populations peuvent-elles avoir une visionclaire d’un domaine couvert depuis toujours parle secret ?Projection du film Déchets, le cauchemar dunucléaire d’Éric Guéret et Laure Noualhat, suivied’un débat avec Laure Noualhat, journaliste àLibération, auteur et spécialiste des questionsenvironnementales et Yves Égal, agronomede formation et ingénieur-conseil en écologieurbaine pour son cabinet Orbani.


En partenariat avec Arte Éditions.

14

Médiathèque Hélène Berr – Paris 12e

Vers une privatisation de la guerre ?

Depuis la fin de la guerre froide, s’est développé unnouveau type d’entreprises privées spécialisées dansla sécurité, offrant leurs services aux États comme auxorganisations internationales, aux multinationales ouaux ONG. La plupart ont des missions deravitaillement, de surveillance ou de formation, maiscertaines ont agi militairement en zones de crise(Irak, Afghanistan). Ces entreprises incarnent-ellesune nouvelle forme de mercenariat ou sont-elles derespectables sociétés commerciales ? Commentencadrer ce phénomène en plein essor ? L’artisteÉmeric Lhuisset a mis en place une campagne derecrutement de mercenaires via une société fictive,

la MIC, qu’il a créée en 2008.Il prévoit d’en faire un livreregroupant l’ensemble des CVreçus. Cette conférence permetà la fois de faire un bilande ces nouvelles approchesdu mercenariat et de présenterune démarche artistiquecontemporaine.

AGRÉGÉ DE DROIT PUBLIC, FRANCK LATTY EST AUTEUR D’OUVRAGES ETARTICLES SUR LE DROIT INTERNATIONAL DU SPORT, DES INVESTISSEMENTS OUDE LA GUERRE. IL A ORGANISÉ EN 2010 UN COLLOQUE SUR LES ENTREPRISESMILITAIRES PRIVÉES (PUBLICATION DES ACTES PRÉVUE CHEZ PEDONE).DIPLÔMÉ DE L’ÉCOLE DES BEAUX-ARTS DE PARIS, ÉMERIC LHUISSETENSEIGNE À L’INSTITUT D’ÉTUDES POLITIQUES DE PARIS. SA DÉMARCHES’ARTICULE AUTOUR DE L’ACTUALITÉ ET LUI DEMANDE UN VÉRITABLETRAVAIL PRÉPARATOIRE D’INVESTIGATION JOURNALISTIQUE ET DE TERRAIN.

Jeudi 29 septembre – 19h15

Pourrait-on vivre sans chimie ?

À la fois science et industrie, la chimie est hélassouvent associée, dans l’esprit collectif, à pollution,accidents domestiques ou industriels... voirecatastrophe. À travers un choix d’objets du quotidien,voici une approche de la chimie qui les a fait naître et

de quelquesinnovations duesaux chercheursdu CNRS.La chimie est icimontrée tellequ’en elle-même :omniprésenteet indissociabledes progrès denotre mondeactuel.

AvecMarie Pinhas-Diena, chef de projets au CNRSpour l’Année internationale de la chimie, docteur enchimie et responsable de communication scientifique.Ses actions demédiation ont le désir constant detransmettre unmessage fort et authentique à unpublic varié.

Dans le cadre de la 20e Fête de la scienceet de l’Année internationale de la chimie.


Société

Médiathèque Jean-Pierre MelvilleParis 13e

Peut-on guérirpar le toucher ?Guérir par le toucher est une pratique de sointraditionnelle qui va de la guérison à l’accompagnementrelationnel dans les maladies chroniques. Sontabordés à l’occasion de cette rencontre les apportset les limites de ces techniques corporelles dedécouverte de soi. Conférence-débat animée parBernard Andrieu, philosophe, professeur àl’université de Nancy, auteur de Toucher : Se soignerpar le corps (Les Belles lettres, 2008) et de L’écologiecorporelle (Ed. Atlantica, 4 tomes, 2011).


15

Jeux vidéo, Internet :intérêts et risques pour les enfantset les adolescents ?

Le quotidien des jeunes est largement occupéaujourd’hui par l’utilisation d’Internet, de SMS,consoles de jeux, jeux vidéo… Comment se repérerdans cet univers ? Quels sont les différents types dejeux et pourquoi certains sont-ils plus accrocheurs ?Quelle attitude éducative adopter ?

AvecMickaël Ayoun, responsable du Café de l’Écoledes parents de Paris et animateur d’ateliers autourdu jeu vidéo, Jean-Pierre Couteron, psychologueclinicien et président de la Fédération Addiction,Élisabeth Rossé, psychologue clinicienne au centremédical Marmottan à Paris.En partenariat avec la Mission de préventiondes toxicomanies (DASES, Mairie de Paris)

Jeudi 29 septembre – 19h30

Mais qu’ont-ils tousavec les séries télé ?

Depuis les années 2000, les séries TV ont acquis unelégitimité nouvelle. Elles sont aujourd’hui bienprésentes dans nos médiathèques et nous constatonsau quotidien l’engouement qu’elles suscitent. On a vuapparaître desœuvres de grande qualité abordantavec audace les sujets les plus tabous bouleversantl’esthétique et les codes du genre. Elles questionnentnotre rapport à la fiction, à l’image et de fait aucinéma. Afin de mieux comprendre les raisons de ce

succès, les fondements des mutationsqu’elles ont connues et leur impact, cetterencontre aborde ce phénomène culturel

par une approche aussi biensociologiquequ’esthétique.Animée parle journalistePierre Langlais,spécialiste desséries TV.

Jeudi 13 octobre19h

Société

Médiathèque Marguerite Yourcenar – Paris 15e

16

ATELIERS BD/SCIENCESCerveaux en cartoon : ça planche !Dessiner la science et exposer ses planches pendantla Fête de la Science, voilà qui n’est pas banal ! N’ayezpas le trac ! Les jeunes participants côtoient le tempsde cet atelier un dessinateur professionnel et unjeune chercheur de cette discipline. L’occasion poureux d’être mis à l’épreuve de la pratique de la BDet d’aborder toutes les étapes techniques qui leurpermettront d’aboutir à une planche de BD qui seraexposée.

Ateliers sur inscription :Les mercredis 28 septembre et 5 octobre – 14het les samedis 1er et 15 octobre – 14hAvant-première de l’exposition des travaux des atelierset rencontre avec des scientifiques et des dessinateurs :Samedi 15 octobre – 13h à 18hPublic : adolescents de 14 à 18 ans(nombre de places limité)

Animation organisée dans le cadre du projet Médiasciences(Inserm-Ministère de la Culture Service du Livre et de laLecture) avec l’association Stimuli.

Peut-on être architecte de sa vie ?

Conférence-débatphilosophique par DelphineBouit.On parle de construire sonidentité, de construiresa vie. Au fil des siècles, ona construit des temples,des châteaux quirecèlent deslabyrinthes,des souterrains, descachettes qui peuventdevenir des cachots.Suffit-il d’organiserpour construire ? Lesvrais bâtisseurs ne sont-ilspas des fondateurs ? Quandpeut-on dire, qu’au-delà de sonidentité, on a édifié sa vie ?Quel est le secret del’architecture intérieure et collective ?

Jeudi 29 septembre – 19h

Oublier ou se souvenir ?

Conférence-débat philosophique par Delphine Bouit.Quand nous avons des difficultés de remémoration,la maladie d’Alzheimer est évoquée par crainte ou pardérision. La défaillance de la mémoire est discréditée.Mais l’oubli n’est-il pas parfois préférable ausouvenir ? Quel rapport la mémoire entretient-elleavec le temps ? Le passé n’est-il que la conservationd’une trace physiologique ou psychique ? N’y a-t-il pasun caractère intentionnel du souvenir, voire duressouvenir ?

Jeudi 20 octobre19h

SociétéBibliothèque Claude Lévi-Strauss – Paris 19e

17

Fougères, fleuri d’imagesProjection de films réalisés dans l’Est 20e à l’occasiondu projet artistique « Fougères, fleuri d’images »mené depuis 2008 par le collectif de créationaudiovisuelle Relief. Les cinéastes de ce collectif

forment et accompagnent les habitants dans laréalisation de leurs films, avec pour objectif de forgerun regard sensible sur ce qui peut paraître banal etde favoriser des rencontres fortes entre, notamment,les primo arrivants et les anciens du quartier. Cettedémarche, inscrite dans la durée, a donné lieu àplusieurs réalisations sur le territoire des Fougèresdont la dernière création est ici présentée au public,en présence des réalisateurs et acteurs. La projectionest suivie d’une rencontre.

Le collectif Relief intervient depuis 1994 en France et àl’étranger autour d’actions de sensibilisation à traversl’image auprès d’un public de jeunes et d’adultes en lesaidant à acquérir une culture cinématographique et à réaliserleurs propres films. Il organise également des événements etdes festivals de cinéma documentaire.http ://equiperelief.canalblog.com

Ce projet a été réalisé en partenariat avec l’Amicalede Fougères, l’école Le Vau et l’école Pierre Foncin, dansle cadre des actionsmenées, dans l’Est 20e, par la DPVI(Délégation à la Politique de la ville et à l’Intégration).

Samedi 24 septembre – 10h30

Identité numérique :quelle image de soi surles réseaux sociaux ?Comment contrôler son image sur les réseaux sanslivrer des informations qui peuvent être reprises etdétournées, quant on sait qu’il est quasi-impossibled’effacer ce que l’on a publié ?Au-delà de ces aspects négatifs, quelles questionssoulèvent réellement les réseaux sociaux ? Quelschangements, tant individuels que sociétaux,impliquent-ils ? Qu’ont-ils apporté et modifié dansnotre rapport à l’autre, au monde qui nous entoure,mais aussi à soi-même, notamment dans ce décalageentre l’image que l’on donne de soi et la réalité ?Pour débattre de ces questions, Olivier Postel-Vinay,directeur dumagazine Books, rassemble autour delui quatre intervenants : Éric Delcroix, consultantexpert en communication web 2.0 et réseauxsociaux ; Fanny Georges, docteur en étudesculturelles, qualifiée en sciences de l’information etde la communication ; Stéphane Hugon, sociologueau CNRS; Francis Pisani, journaliste, animateur deTransnets, blog duMonde sur les réseaux sociaux.

jeudi 29 septembre19 hEn partenariat avecle magazine Books.

Société

Dans votre quartier...Bibliothèque Saint-Simon – Paris 7eMarchés des CaraïbesÉtals des petits marchands caribéens où s’exposentde luxuriantes oranges et bananes vertes ou jaunes,des avocats luisants, d’étranges tubercules, ignames,pitayas, choux, potirons et bien d’autres. Qui nous diraqu’en faire et comment les préparer ?Prêt de la Photothèque duministère de l’Agriculture,de l’Alimentation, de la Pêche, de la Ruralité et del’Aménagement du territoire.


À consulter :

Médiathèque Marguerite Duras – Paris 20e

Zoom

sur

18

Histoire de Louise et Paul, déserteuret travesti dans le Paris des années folles

La garçonneet l’assassin

BILIPOBibliothèque des littératures

policières – Paris 5e

Rencontre avec Fabrice Virgili

et Danièle Voldman

Samedi 1er octobre – 16h

Histoire

Conférence de Fabrice Virgili et Danièle Voldman,auteurs de La garçonne et l’assassin (Payot, 2011).

Paris, 1911. Paul Grappe et Louise Landy s’aimentet se marient. Survient la guerre. Paul déserte, setravestit pour échapper aux poursuites et vit auxcôtés de sa femme, sous l’identité de SuzanneLandgard. Il entraîne son épouse dans demultiplesjeux sexuels et connait son heure de gloire en étantl’une des premières femmes à sauter en parachute.Redevenu Paul avec l’amnistie de 1925, il boit etdevient de plus en plus violent, poussant sa femmeau crime. À partir d’archives variées (photos,lettres, journaux intimes, documents judiciaires),

Fabrice Virgili et DanièleVoldman, tous deux historiens etdirecteurs de recherche au CNRS,ont relaté la très curieuse – ettragique – histoire de Paul etLouise, qui conjugue les questionsdes traumatismes de guerre, dutravestissement, de l’homosexualité, de la virilité,des violences conjugales et de la complexité dessentiments amoureux. Ils reviennent sur la« fabrique » de l’histoire de ce couple, sur lamanière dont ils en ont pris connaissance et surles choix narratifs adoptés pour la restituer.

19

Bibliothèque Historiquede la Ville de Paris – Paris 4e

CYCLE : PARIS, TOUTE UNE HISTOIRE !La Philanthropie à Parisau XIXe siècleLa bibliothèque Historique initie un cyclede conférences sur l’histoire de Paris.Aurélie Rimbault, doctorante en histoirecontemporaine et secrétaire générale de l’associationCliopéa, propose une conférence sur la création etle développement d’œuvres philanthropiques à Paris.Des soupes populaires à l’aide aux malades, c’est unmonde de solidarités qui se met en place dans unecapitale où misère et détresse font de nombreusesvictimes.

Mardi 4 octobre18h30

Numismatie : reconnaître les monnaiesLes critères d’identification entre les monnayages deCharles le Chauve et Charles le Simple. Aude Castellasprésente son travail qui vise à l’identification demonnaies que l’on pourraient croire semblables, alorsqu’une observationminutieuse permet de lesdifférencier.

Vendredi 2 septembre – 18h30

Paris conté, Paris rêvé(dès 5 ans)

De l’île de la Cité à la construction de l’Arche dela Défense, Paris ne s’est pas faite en un jour et sansheurts. C’est un voyage au cœur de cette ville riche

en histoires que vous proposentla Bibliothèque Historique etla Maison des Contes et deshistoires pour découvrirle Paris insolite, d’hieret d’aujourd’hui.

Dimanche 16 octobre 15hSur inscription auprèsdes bibliothécaires.


Proudhon, Courbet :pensée sociale et esthétique

Une conférenced’Edward Castleton,chercheur associé àl’Université de Franche-Comté, spécialiste del’histoire intellectuelleet politique françaiseaux XVIIIe et XIXesiècles, à l’occasion dela parution des Carnetsinédits de Proudhonaux Presses du Réel.

Samedi 15 octobre – 15h

Bibliothèque Musset – Paris 16e

Le monde selon ChurchillConférence sur Winston Churchill par FrançoisKersaudy, historien, spécialiste de l’Angleterre et deChurchill, qui vient d’éditer un livre sur les formulessavoureuses du Premier ministre et Ministre de laDéfense de Sa Majesté, telles que celle-ci à de Gaulle :« si vous m’obstaclerez, je vous liquiderai » .Samedi 15 octobre – 15hSur inscription auprès des bibliothécaires.

Histoire

20

Bibliothèque Batignolles – Paris 17e

Les souverains français et le vinRencontre avec Claudine Billot, directeur derecherche honoraire au CNRS sur l’évolution du goûtet du service des boissons de Charlemagne àNapoléon Ier : la consommation personnelle dessouverains, celle de leur maison, les dons en vinsofferts lors de leurs joyeuses entrées dans leur bonneville, leur souci de promouvoir une viticulture dequalité, les classements périodiques des meilleurscrus...

Jeudi 29 septembre – 18h(Salle desmariages de la mairie du 17e)

Histoire

Les Journéesdu patrimoineSamedi 17 et dimanche 18 septembre

Comme chaque année, venez découvrirles coulisses des bibliothèques de la Villede Paris qui s’inscrivent dans le programmedes Journées du patrimoine :

Bibliothèque ForneyVisite guidée de l’Hôtel de Sens.Dimanche – 10h30 à 18h(voir p. 8 pour la visite gratuite de l’expositionGaz à tous les étages).

Bibliothèque Historique de la Ville de ParisVisite guidée de l’Hôtel de Lamoignon.Dimanche – 10h à 18h.

Bibliothèque de l’Hôtel de VilleVisite de la salle de lecture dans le cadrede la visite de l’ensemble de l’Hôtel de Ville.Samedi et dimanche – 9h30 à 18h30www.paris.fr

Entrée libre

Zoom

sur

Littératures

Bibliothèque Historique

de la Ville de Paris – Paris 4e

Débat animé par Olivier

Postel-Vinay, directeur de Books.


Aujourd’hui, on constate que plus la lecture estaccessible (gratuité de nombreuses bibliothèques,Internet, etc.), moins il semble que nous lisions.Demain, avec le développement des tablettes numé-riques et de l’offre de livres numérisés, que lira-t-on et comment ? La lecture numérique est-elledifférente de la lecture classique ?

Y aura-t-il toujours des gens pour lire des livres ? Etces lecteurs seront-ils seulement des lecteurs deromans ? Comment garantir une permanence de lacréation littéraire sur Internet, une diversité del’offre afin que nous ne soyons pas réduits à« consommerde la lecture », à choisir dans uneoffredéterminée par le secteur marchand ?

AVEC FRANÇOISE BENHAMOU, ÉCONOMISTE, PROFESSEUR DES UNIVER-SITÉS À L'UNIVERSITÉ PARIS-XIII ET CHRONIQUEUSE FRANÇAISE,SPÉCIALISTE DE L'ÉCONOMIE DE LA CULTURE ET DES MÉDIAS ; CHRISTOPHEEVANS, CHARGÉ D'ÉTUDES EN SOCIOLOGIE AU SERVICE ÉTUDES ET

RECHERCHE DE LA BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D’INFORMATION, A DIRIGÉ

« LECTURES ET LECTEURS À L’HEURE D’INTERNET» (ÉDITIONS DU CERCLE

DE LA LIBRAIRIE, 2011) ; ARNAUD VIVIANT, JOURNALISTE ET CRITIQUELITTÉRAIRE. APRÈS AVOIR TRAVAILLÉ AU JOURNAL LIBÉRATION PUIS AUX

INROCKUPTIBLES, IL COLLABORE ACTUELLEMENT AU MAGAZINE TRANS-FUGE. IL EST ÉGALEMENT ÉCRIVAIN, AUTEUR DE ROMANS (LE GÉNIE DUCOMMUNISME CHEZ GALLIMARD) ET D’ESSAIS (GAINSBOURG VU PAR

ARNAUD VIVIANT CHEZ HUGO & CIE) ET CHRONIQUEUR DANS DES ÉMIS-SIONS TÉLÉVISÉES OU RADIOPHONIQUES (LE MASQUE ET LA PLUME...).

Débat animé par Olivier Postel-Vinay, directeur dumagazine Books.

En partenariat avecBooks et la BPI.

Quel avenirpour la lecture ?

21

Rencontre-lectureavec Christophe Manon

Christophe Manon,auteur en résidenceà la bibliothèque,a publié récemmentProtopoèmes (Atelierde l’agneau, 2009);Univerciel (NOUS,2009); Qui vive(Dernier Télégramme,2010); Extrême etlumineux (Derrièrela salle de bain,

2011) et a participé à l’anthologie Le Jardin ouvrier,Ivar Ch’Vavar & Camarades (Flammarion, 2008).Il a collaboré à de nombreuses revues (Fusées, Java,Grumeaux, Écritures...) et se produit régulièrementdans des lectures publiques.

Samedi 17 septembre – 17h

Atelier d’écriture poétiqueChristophe Manon, poète, propose aux participantsde créer des formes courtes : slogans, haïku,aphorismes, etc.

Samedi 8 octobre – 10h30Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Club de lecteurs autour de W. G. SebaldChristophe Manon évoque l’œuvre de W. G. Sebald,immense écrivain qui a influencé son travail.Thèmes abordés : l’errance et l’exil.


Autour de Benjamin FondaneÉcrivain juif né en Roumanie, Benjamin Fondane,déjà reconnu dans son pays, s’établit à Paris à l’âgede 25 ans. Poète, penseur, dramaturge et cinéaste,résolument « moderne » et attentif à l’avant-garde,il se tient néanmoins à distance des écoles et desdoctrines, des mouvements politiques et littéraireset cherche sa voie propre, sa réponse personnelleaux questions intemporelles comme à celles poséespar son époque. Durant les années 1930 et 1940,Fondane dialogue avec les personnalités marquantesde son temps : Artaud, Bachelard, Camus, Cioran,pour n’en citer que quelques-uns. Déterminante estla rencontre avec le philosophe existentialiste Léon

Chestov dont il devient le disciple. Parmi ses amisartistes, Brancusi, Brauner, Man Ray ont laissé de luides portraits étonnants. Arrêté le 7 mars 1944, il estincarcéré à Drancy. Sa femme réussit à obtenir salibération, mais il refuse d’abandonner sa sœur Line,arrêtée enmême temps que lui. Déporté versAuschwitz, il est assassiné le 2 ou 3 octobre 1944.

Présentation de documents issus des collectionsdu Mémorial de la Shoah.


Littératures

BibliothèqueHistorique dela Ville de ParisParis 4e

Stendhalà l’indexJean-Baptiste Amadieu,chercheur au CNRSet spécialiste del’immoralité littéraireet de ses juges, proposeune conférence surla censure de l’œuvrestendhalienne.

Mercredi 5 octobre18h30

Bibliothèque Amélie – Paris 7e

Les lectures du ConservatoireJoseph Bacot, élève-comédien duconservatoire Erik Satie, présente l’une deses créations, Lettres du Gévaudan. À partirde documents d’archives datant de 1764à 1767 et de l’œuvre de l’abbé Pourcher,L’Histoire de la bête du Gévaudan, véritablefléau de Dieu (1889), Joseph Bacot nousemmène en Gévaudan pour appréhenderle mystère de la Bête, vu par sescontemporains.

Jeudi 13 octobre – 18h30

22

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e

Bibliothèque Chaptal – Paris 9e

Atelier d’écriture : mode d’emploiQue fait-on dans les ateliers d’écriture ? À quis’adressent-ils ? Permettent-ils de travailler sa voixparticulière ? Y trouve-t-on l’inspiration ? Faut-il êtrelittéraire pour avoir quelque chose à raconter ? Àtravers leurs expériences d’animatrices au sein del’association Élisabeth Bing, Isabelle Mercat-MaheuetMarianne Jaeglé répondent à vos questions sur lapratique de l’écriture en atelier.

Vendredi 7 octobre – 19h

Atelier d’écritureDébutants, découvrez le travail d’écriture en atelier.Le public explore différentes pistes d’écriture et vaà la rencontre du texte, le sien et celui des autres.Animé par les ateliers d’écriture Élisabeth Bing.

Samedi 8 octobre – 10h30Sur inscription auprès des bibliothécairesà partir du 1er septembre.

Bibliothèque Valeyre – Paris 9e

L’atelier de flâneried’Eugène SavitzkayaL’auteur et poète surréaliste Eugène Savitzkaya donnelecture et présente ses trois maîtres belges : HenriMichaux, François Jacqmin et Jacques Izoard.Lors de cette rencontre inaugurale, l’auteur met enplace les modalités d’un atelier de flânerie au coursduquel les participants sont invités, dans un rayonrestreint autour de la rue de Rochechouart, à collecterobjets, signes, écrits affichés dans l’espace public,sons choisis, images et autres observations. Cetterécolte permet de constituer le matériauindispensable pour un travail pluridisciplinaire qui sepoursuivra au Centre d’animation Valeyre, partenairede cette opération.


Bibliothèque François Villon – Paris 10e

La Ballade des pendus,parcours littéraireLa compagnie Bouche à Bouche convie à un parcourssurprise dans la littérature, à travers les rues duquartier de la Grange aux Bellesqui fête cette année ses 40 ans.Le public peut participerà des lectures interactiveset découvrir in situ des textesdes auteurs qui ont donnéleur nom aux rues du quartier :Albert Camus, François Villon,Amadou Hampaté Bâ, RobertDesnos, Francis Jammes.

Samedi 10 septembre – 14h30Rendez-vous tout public :place Robert Desnos, Paris 10e

Les cris de Villon(dès 13 ans)

Dans le cadre de la célébrationdes 40 ans de la Grange aux Belles,la bibliothèque convie à une soiréeludique et poétique autour du poèteFrançois Villon. Entre lecture etécriture,Marie-Do Fréval, directriceartistique de la Cie Bouche àBouche, invite à venir jouer avec lesmaux et les cris de François Villon.


Littératures

SPÉCIAL ANNÉE DES OUTRE-MERLes neuf consciences du malfinide Patrick Chamoiseau (Éd. Gallimard, 2009)

Que se passe-t-il quand un oiseaude proie, appelémalfini aux Antilles,et un colibri se rencontrent ? C’estcette histoire que Patrick Chamoiseaunous conte, nous faisant vivre au plusprès des oiseaux, insectes et fleursd’un petit bout de Martinique.Cependant, loin de la seule fableécologique, l’écriture magnifique

de Chamoiseau donne à ce roman initiatique les vertusd’un traité sur la beauté du monde et affirme le rôleessentiel du poète pour la révéler.•Ce livre est disponible dans le réseau des bibliothèqueset à la bibliothèque Aimé Césaire.Catalogue en ligne :www.bibliotheques.paris.fr

De vous

23

24

Littératures

Bibliothèque Aimé Césaire – Paris 14e

La véritable histoirede Mary Prince, esclaveantillaiseAdèle Souria, danseuse et comédienne, prête sa voixà Mary Prince, la première esclave à portertémoignage de sa condition dans les coloniesanglaises des Caraïbes au début du XIXe siècle. MaryPrince raconte avec pudeur et retenue son odyssée :née aux Bermudes, vendue à l’âge de 12 ans, elle est« ballottée » demaître enmaître, d’île en île jusqu’enAngleterre. Une lecture d’un texte fort, émouvant,bouleversant qui rappelle le crime qu’est l’esclavage.

Dans le cadre de l’Année des Outre-mer.

Samedi 1er octobre – 17h15Sur inscription auprès des bibliothécaires.

Bibliothèque Germaine Tillion – Paris 16e

Ludmila OulitskaïaLecture par la compagnie Les Mots Migrateurs.

Ludmila Oulitskaïa est l’undes plus grands écrivains russesde sa génération. Le Prix Simonede Beauvoir lui a été décernéle 10 janvier au café Les DeuxMagots. De Sonietchka (1996)aux Sujets de notre Tsar (2010),la lecture proposée navigue entreles débuts et les derniers récits

de Ludmila Oulitskaïa. Le public est invité àrencontrer toute une galerie de personnages et àvoyager dans le pays de l’auteur, avec notammentla lecture d’une de ses histoires en russe. LudmilaOulitskaïa a l’art de brosser de magnifiques portraitsde femmes, et c’est parmi ses nouvelles, forme danslaquelle elle excelle particulièrement, que noussommes allés chercher ses héroïnes.


Bibliothèque Place des Fêtes – Paris 19e

Littérature d’Outre-mer« Ce ne sont pas des paysages, ce sont des pays, ce nesont pas des populations, ce sont des peuples »: cetteaffirmation d’Aimé Césaire peut contribuer à expliciterla place spécifique des régions d’Outre-mer dans laFrance d’aujourd’hui. À travers des lectures parMichelGouge, la bibliothèque vous propose de découvrirl’extraordinaire des littératures d’Outre-mer.



Dans votre quartier...Bibliothèque Château d’eau – Paris 10eBizarre ! Bizarre ! de Roald DahlCe nouveau cycle de La Voix des livres s’ouvre avec unchoix de nouvelles à l’ironie mordante dans lesquellesRoald Dahl mêle saveur fantastique et humour. Lecturepar Sylvie Kersen et Gabriel Ohayon.

Vendredi 7 octobre – 17h30

Bibliothèque Faidherbe – Paris 11eLes veillées de la Bête PharamineL’association de conteurs bénévoles La Bête Pharaminevous propose une veillée de contes. Vous pourrez contersi le cœur vous en dit...

Jeudis 29 septembre et 13 octobre – 19h

Bibliothèque Maurice Genevoix – Paris 18eGenevoix a 20 ans : atelier d’écriturePour fêter le vingtième anniversaire de la bibliothèque,les bibliothécaires vous proposent un atelier d’écrituresur le thème des livres, destiné aux adultes et auxenfants à partir de 11 ans.

Mercredi 12 octobre – 15hSur inscription auprès des bibliothécaires.

Zoom

sur

25

À la découvertedes musiquestraditionnellesdu Japon

Médiathèquemusicale

de Paris – Paris 1er

Conférence-concert


Musiques

L’ethnomusicologueHenri Lecomte et lamusicienne Etsuko Chida font découvrir lesmusiques tradi-tionnelles du Japon, avec un concert de musique vocale et cithare koto, emblématique de l’identitémusicale nippone. Une conférence et des enregistrements commentés illustrent d’autres facettes decette musiquemillénaire et toujours créative, dont le raffinement n’a d’égal que la variété des formes.

Voir page 26 la présentation de documents aux Archives sonores.

26

Le Festival d’Ile-de-Frances’expose et se raconteAvec Olivier Delsalle, directeur.Présentation de photographies inédites et rencontreavec le directeur de ce festival autour de la

programmation dans différentslieux du patrimoine francilien.Légendes bretonnes, cuivresde Goran Bregovic, duendede Tomatito ou Alice revisitéepar Maalouf et Puccino : uneprogrammation inspirée parlemerveilleux et l’imaginaire.

Mercredi 14 septembre – 19hPhotographies présentéesdu 6 septembre au 8 octobre.

Logiciels libreset créationmusicaleConférence-débat sur l’essor des logiciels libreset leur impact sur les droits d’auteur. Les solutionsjuridiques nouvelles pour encadrer le partagede la musique sur Internet, notamment la « licenceglobale », ont un effet direct sur le financementde la création musicale et son évolution versdes formes de plus en plus alternatives.Par les associations Technopol etMusiquesTangentes.

Vendredi 16 septembre – 19h

Les Musiques du Monde au Théâtrede la Ville : saison 2011-2012Avec Florence Thoirey Fourcade, chargée desrelations publiques, et Jacques Erwan, conseillerMusiques du Monde. Institution ouverte sur lemonde, le Théâtre de la Ville s’engage sur des terrainssinguliers et soutient la création de tous horizons.Cette année, l’occasion est belle de découvrir desartistes et des instruments rares : du ukulélé à la

sauce british, des rythmespakistanais, des chantspopulaires de la Guinéeurbaine, du tangocontemporain ou de lapoésie persane. Dessonorités éclectiques pourun voyagemusicalsurprenant.


Conférence-concert :hommage à Franz LisztConcert dédié à Franz Liszt, par Olivia Julien-Laferrière (chant) et Véronique Moureaux (piano).Au programme, desœuvres poétiques et virtuoses,extraites des Années de pèlerinage et des Étudesd’exécution transcendante, et un bouquet de liederremarquables comme Die Lorelei. Pour accompagnerla musique, les interprètes évoquent la complexitédu personnage et les passions qui animèrent sa vie.


Franz LisztPianiste virtuose, le plus grand de son temps,humaniste pétri de culture littéraire et gagné auxidéaux sociaux du XIXe siècle, Franz Liszt (1811-1886)est une figure centrale du romantisme. Il fut aussi uncompositeur majeur, dont l’œuvre constitue un jalonessentiel dans l’évolution du langage musical.À l’occasion du bicentenaire de sa naissance,cette présentation met en lumière les différentesfacettes de son génie.

4 - 29 octobre

Lesmusiques traditionnellesd’Extrême-Orient :Chine, Corée, Japon

La médiathèque, à travers un choix d’enregistrementsrares des Archives sonores, célèbre le raffinementdes musiques d’Extrême-Orient. Si le Japon offre uneinfinité de formes et d’instruments, du Nô aux chantsaïnous, la Corée éblouit par ses chants folkloriqueset la Chine jouit de musiques millénaires et variées.Présentation de documents issus du fonds de lamédiathèque (pochettes de disques, livres…).

Jusqu’au 1er octobreÀ l’espace des Archives sonores de la Médiathèquemusicale.

MusiquesMédiathèque musicale de Paris – Paris 1er

27

Bibliothèque Rainer Maria Rilke – Paris 5e

La Marche funèbre de LisztPrésentation de fac-similés de la partition musicale,datée du 19 juin 1867, de La Marche funèbre,largement annotée et corrigée par Franz Liszt. C’esten 1867 que le compositeur achève cetteœuvre enmémoire de l’Empereur du Mexique, Maximilien,frère de François Joseph. Ces fac-similés sontprésentés en annonce de la conférence sur Lisztpar Alain Cochard le 3 novembre à 19h.

11 octobre - 12 novembreDocuments gracieusement prêtéspar le Musée des lettres et manuscrits.

Médiathèque Hélène BerrParis 12e

Liszt, génie, virtuose et pionnierÀ l’occasion du bicentenaire de la naissance ducompositeur hongrois (né précisémment le 22 octobre1811), conférence d’Isabelle Werck sur la vie intensede ce génie du piano. Virtuose éclairé, pionnier du

poème symphonique,auteur d’unemusiquesacrée originale, Liszta ouvert la voie à denombreux successeurs.

ISABELLE WERCK EST

PROFESSEUR DE CONSERVATOIRE

ET AUTEUR DE DEUX BIOGRAPHIES

SUR Mahler (2010) ET Liszt(2011), PARUES CHEZ BLEU

NUIT ÉDITEUR.


À noter : du 18-29 octobre, présentationde divers fac-similés de partitions prêtéspar le Musée des lettres et manuscrits.

Musiques

Bibliothèque Buffon – Paris 5e

Histoire de hautboisOn n’imagine pas toujours, à l’écoute d’uninstrument, tout le chemin qu’il a parcouru jusqu’ànos jours. Un lointain inventeur, de multiplestraditions, des compositeurs attentifs, des interprètespassionnés : la musique et l’instrument ne cessentd’évoluer. Qu’en est-il du hautbois ? Notre parcourscommence à la période baroque avec Bach, Hotteterreou encore Couperin, il se poursuit dans la périoderomantique avec Schumann, Donizetti, Tchaïkovsky,Brahms, Dvorak ou Richard Strauss, et il s’achèveau XXe siècle avec Stravinsky, Mâche, Boulez, Berio,Carter… Philippe Grauvogel, hautboïste passionnéà l’Ensemble intercontemporain, nous propose ceparcours et aborde les divers procédés sonores utilisésdans le répertoire contemporain.

Samedi 15 octobre – 15h30

28

Bibliothèque Place des Fêtes – Paris 19e

À la découvertedu bassonBassoniste solo à l’Ensemble intercontemporaindepuis 1990, Paul Riveaux nous fait partager sapassion pour un instrument qui l’a très tôt envoûté.Certains compositeurs ont attribué une partprivilégiée au basson dans des pièces pour ensemble.C’est le cas d’Igor Stravinsky dans son Octuor,de Pierre Boulez avec Dérive 2, d’Elliott Carter avecAsko Concerto, ou encore de Dai Fujikura dansSecret Forest.Tout en les situant dans leur contexte, Paul Riveauxinterprète ces « moments » du basson, en les isolantpour quelques instants de l’ensemble auquel ilsappartiennent. Paul Riveaux a créé en 2008 unecourte pièce intitulée Azeri Gypsy que le pianiste etcompositeur français Denis Levaillant lui a toutparticulièrement dédiée. Il l’interprète à l’occasionde cette rencontre.



Zizic Maestro !L’Orchestre Lamoureux ouvre ses répétitions au publicde la médiathèque. Au programme pour cettepremière : Ludwig van Beethoven avec le Quintettepour piano et vents, et la Lettre à Élise. Les musiciens

de l’Orchestre Lamoureux,formation symphonique derayonnement international,donnent vie à des concertspédagogiques originaux.Une formule interactive etinnovante qui place lepublic au cœur duprocessus musical. Petits etgrands s’approprientMozart, Brahms ouBeethoven, guidés par desmaîtres de cérémonie sans

cérémonie, et par des musiciens qui décodent lamusique sans complexe ni protocole. Le publicdevient partie prenante de cet extraordinairelaboratoire musical, en se mêlant à l’interprétation.

Vendredi 16 septembre – 14hConcert dimanche 18 septembre à 15h30 à la Bellevilloise(20e). Réservation au 01 58 39 30 30www.orchestrelamoureux.com

Scènes ouvertes« chanson française»Kamas et les corbeauxKamas, un son brut et rugueux,des guitares électriques, des motsqui craquent comme des branchesmortes, des histoires à dormirdebout, d’amour aussi, pur ouempoisonné, c’est selon.

Sortie en 2011 du nouvel album live de Kamas et lescorbeaux : Salon. Avec Kamas (chant), Nicolas Puaux(guitare) et Jérôme Castel (guitare).Samedi 22 octobre – 15h

ArnoldUne découverte, une valeurmontante, des textes acérés,des mélodies qui fusent et desritournelles entêtantes. Les ex-chupa chuva, 200 concerts enpoche, dont des premières parties

survoltées (Bénabar, Ogres de Barback, Delpech...)poursuivent leur rêve avec l’envie de ceux qui ont untruc à donner. Avec Jérémie Arnold (chant),HadrienBériot (guitares),Hugo Zanghi (basse), Félix Foucart(batterie, percussions) et Benjamin Dimerman(claviers).Samedi 22 octobre – 16h30

Musiques

29

Bibliothèque Louise Michel – Paris 20e

Carte blancheà Bintou SimporéLa bibliothèque accueille sa première Carte Blancheet reçoit Bintou Simporé, journaliste culturelleà Radio Nova pour animer une rencontre avec unmusicien et nous faire découvrir son universmusical.


Musiques

?Réouverture de lamédiathèqueEdmond Rostand, Paris 17e

Après un an de travaux, lamédiathèque EdmondRostand ouvre de nouveau ses portes le mercredi21 septembre. C’est dans un cadre chaleureux,entièrement rénové et modernisé, avec unmobilier actuel et pratique, que l’équipe de lamédiathèque vous accueille. Véritable lieu de vie,de rencontres et d’échanges pour tous, venezparticiper aux festivités et événementsprogrammés en septembre et en octobre.Concert de musique brésilienne, balade contée,théâtre d’improvisation et exposition !Vive la rentrée !

Pour plus de détails, suivez notre actualité sur l’agendaen ligne http ://bibliotheques.activites.paris.fr et envous inscrivant à notre lettre d’information par e-mailà:[email protected].

30

Zoom

sur

Pour leur 4e édition, les Rencontres photogra-phiques du 10e investissent le hall de la Mairie du10e arrondissement de Paris et plus de 60 lieuxd’exposition – des galeries spécialisées et descentres culturels, mais également des cafés etrestaurants, des boutiques et des librairies...Pendant un mois et demi, cet événement trans-forme le 10e en espace d’exposition où le publicpeut dessiner son propre parcours pour découvrirles richesses photographiques du quartier, tout en

participant activement à des événements autourde la photographie. Les Rencontres photogra-phiques sont à l’initiative de la bibliothèqueChâteau d’eau (10e) qui propose une importanteprogrammation à cette occasion et valorise aussi saremarquable collection de livres sur la photogra-phie. Les bibliothèques Lancry et François Villon(10e) participent également à cette opération.

http ://rencontresphoto10.com

Rencontresphotographiques du10e arrondissement

Bibliothèque Château d’eau

et mairie – Paris 10e

Du 20 octobre au 3 décembre

31

Exposition centraleL’exposition centrale, installée dans le hall de laMairie du 10e, regroupe 15 photographes sélectionnéspar la commissaire Emmanuelle Schmitt. Expositionvisible aux horaires d’ouverture de la Mairie du 10e.

20 octobre - 3 décembre

Les lauréats de l’exposition centrale présentent bookset tirages et expliquent leur travail au public.

Samedi 22 octobre – 14h à 17h (hall de la mairie du 10e)

Exposition Les lecteursLes Lecteurs est une promenade dans le monde deslivres, au gré des idées du collectif de photographesFaux amis. Leur travail montre cette échappée àtravers la lecture, le glissement du monde réel versl’imaginaire…

Il s’agit, non pas d’illustrer chaque livre mais plutôtde l’évoquer avec une grande liberté et de le fairesurgir dans le présent du lecteur. Les différentes misesen scène de l’exposition Les lecteurs font voyagerà travers une bibliothèque fantasque, mêlant desouvrages de 1865 à aujourd’hui, du roman policierau roman classique.

20 octobre - 26 novembreSalle du fonds de livres de photographiede la bibliothèque Château d’eau.

Projections de web-documentairesAvec l’association Freelens dirigée parWilfrid Estéve.Après une préselection sur le site officieldes Rencontres photo, des lecteurs professionnelsvisionnent les web-documentaires (ces nouvellesformes narratives que sont le récit multimédia et leweb-reportage) proposés par les candidats.À noter : projection suivie d’une rencontre avec les auteursdes 5 web-documentaires gagnants le jeudi 5 novembreà 19h dans la salle desmariages, mairie du 10e.

Samedi 22 octobre – 10h à 17hSalle des fêtes, 2e étage de la mairie du 10e

Rencontre avec un photographeprofessionnelDiscussion et diaporama autour du travail de celui-ci(le nom de l’artiste sera communiqué à la rentrée surle site officiel http ://rencontresphoto10.com).

Jeudi 27 octobre – 19hSalle des fêtes, 2e étage de la mairie du 10e

VisitesParcours dans quelques lieux des Rencontres du 10e

et rencontre sur place avec les photographes.

Samedi 29 octobre de 14h30 à 18hSur inscription uniquement :[email protected]

Artistesetimages

Bibliothèque François Villon – Paris 10e

Solène Charasse : photographiesExposition des photographies de Solène Charassedans le cadre des 4e Rencontres photographiquesdu 10e arrondissement.19 octobre - 3 décembrePendant toute la durée des Rencontres photo du 10e,le public peut découvrir des expositions dans plus de60 lieux partenaires du 10e arrondissement tel que lagare de l’Est, le Point éphémère, Agnès B, la librairie 29,l’Espace Beaurepaire, le Centre national d’échanges desRécollets, la galerie Area…

Programme complet sur http ://rencontresphoto10.comVoir également page VI du cahier jeunesse.

32

Bibliothèque du cinéma François TruffautParis 1er

Le Biopic, de la réalité à la fictionLe biopic est uneœuvrefilmique centrée sur labiographie d’une personneayant existé. Rencontreavec Rémi Fontanel,Raphaëlle Moine etNedjma Moussaoui,auteurs du numéro 139de la revue CinémAction :Biopic, de la réalité à lafiction (éditions Corlet,2011).

RÉMI FONTANEL EST MAÎTRE DE CONFÉRENCES EN ÉTUDES

CINÉMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES À L’UNIVERSITÉ LUMIÈRELYON 2. IL A ÉCRIT SUR LE CINÉMA DE MAURICE PIALAT, JEANEUSTACHE ET CLAIRE DENIS. À LIRE : LES BIOPICS DU POUVOIRPOLITIQUE DE L’ANTIQUITÉ AU XIXE SIÈCLE, HOMMES ET FEMMES DEPOUVOIR À L’ÉCRAN (CODIRIGÉ AVEC MARTIN BARNIER, ALÉAS, COLL.CINÉMA, 2010) ET PATRICK DEWAERE, LE FUNAMBULE (SCOPE, COLL.JEUX D’ACTEURS, 2010).

RAPHAËLLE MOINE EST PROFESSEURE DES UNIVERSITÉS EN ÉTUDES

CINÉMATOGRAPHIQUES ET AUDIOVISUELLES À L’UNIVERSITÉ SORBONNENOUVELLE, PARIS 3. ELLE A PUBLIÉ LES GENRES DU CINÉMA (PARIS,NATHAN UNIVERSITÉ, 2002).

NEDJMA MOUSSAOUI EST ENSEIGNANTE-CHERCHEUSE EN

CINÉMATOGRAPHIE ET AUDIOVISUELLE À L’UNIVERSITÉ LUMIÈRE LYON 2.

Jeudi 13 octobre – 19h15 (au Forum des images)

Rencontre organisée enpartenariat avec CinémAction.

Bibliothèque Rainer Maria Rilke – Paris 5e

Fra Angelico et les peintresde la lumièrePour la première fois, unmusée français, le muséeJacquemart-André, consacre une exposition àFra Angelico (1387-1455). Alliant dans sesœuvresl’éclat des ors, hérité du style gothique, à la nouvellemaîtrise de la perspective, Fra Angelico a pleinementparticipé à la révolution artistique et culturelle queconnaît Florence au début du XVe siècle. Il a ainsi étél’initiateur d’un courant artistique que les spécialistesont appelé les « peintres de la lumière ».

Françoise Gagliano, conférencière, évoqueles peintres illustres qui ont eu une influencesignificative sur son art, ainsi que les artistes qu’ila inspirés à son tour.

Mardi 11 octobre – 19h

Artistesetimages


NUIT BLANCHE : Flowers 3D8 modèles de la série Flowers de Martial Mingamsont projetés dans le jardin de l’Hôtel de Sens(bibliothèqueForney), enanimation3Dstéréoscopique.Cette séquence florale envoûtante est en résonance avecla végétation de ce jardin à la française. Le rêve et laréalité se questionnent devant la composition inéditeet ultra réaliste des fleurs de Martial et la géométriedu jardin.MARTIAL MINGAM : PHOTOGRAPHE ET RÉALISATEUR. TRÈS RAPIDEMENTINTÉRESSÉ PAR LES NOUVEAUX MOYENS DE PRODUCTION DE L’IMAGE,IL DÉBUTE SON ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE EN TANT QUE RÉALISATEUR.SES PROJETS L’AMÈNENT À TRAVAILLER DIFFÉRENTS FORMATS DE FILMSCOURTS, DES CLIPS VIDÉO, ANIMATIONS (HABILLAGE ET GÉNÉRIQUE TV),AINSI QU’À DIFFÉRENTES COLLABORATIONS ARTISTIQUES.

Flowers 3D est unemanifestation associée à laNuit Blanche 2011, réalisée par Ciel de Paris productionsen coproduction avec Mikros Image.

Samedi 1er octobre – à partir de 19h (jardins de l’Hôtel de Sens)

33

Bibliothèque André Malraux – Paris 6e

Yves Lapalu, dessinateur sourdRétrospective desœuvres d’Yves Lapalu (1959-2001).Né sourd, il excellait dans le dessin qui était pour luiun moyen d’expression particulièrement important.Grâce à lui, un héros sourd tient une place à partdans le monde de la bande dessinée, vivant une sériede situations cocasses consécutives à sa surdité. Cethumour reflète l’état d’esprit de son auteur : parlerdu handicap par le rire.Il a également toujours cherché à expérimenterd’autres styles de dessins, notamment le fantastique.

30 septembre - 23 novembreVernissage vendredi 30 septembre 18havec Patrick Lapalu.

Artistesetimages

Les 80 ansde Tomi UngererÀ l’honneur, les albums que TomiUngerer consacre dans les années60, aux États-Unis, à des animauxqui n’ont guère bonne réputation(La Pieuvre Émile, la Chauve-sourisRufus, le Vautour Orlando, leKangourou Adélaïde et Crictor le boaconstrictor) ainsi que ses jeux enbois conçus pour lamaisonNaef.

Jusqu’au 1er octobre

L’étoffe des livres :à la découvertede l’exposition...

Rencontre avec Joëlle Verboomenet Gaëlle Clark du CLA (Collectionde Livres d’Artistes), Watermael-Boitsfort, Bruxelles, conceptricesde l’exposition Tissu de livres :cousus, tissés, brodés, les livresd’artistes défilent, présentéeau printemps dernier en Belgique.Voir la présentation del’exposition dans le cahierjeunesse, page VII.


ExpositionCourbet-ProudhonÀ l’occasion des premièresreprésentations parisiennes dela pièce Proudhonmodèle Courbetde la compagnie Bacchus authéâtre À la folie théâtre (11e),la bibliothèque consacre uneexposition aux deux protagonistesde la pièce, à leurs cheminementsintellectuels et à leur amitié.

15 septembre - 29 octobre


34

CYCLE REGARDS CROISÉS : aller-retourentre modernité et art contemporain

Tempête de couleursexpressionniste

Contemporains desFauves, les peintresexpressionnistesplongent leurs toilesdans un univers decouleurs vives etdissonantes. À la fin desannées 1970, en réactionà l’art conceptuelhégémonique, les « néo-expressionnistes»(Georg Baselitz, AnselmKiefer, Julian Schnabel,Robert Combas)

reviennent à une peinture puissamment colorée,figurative et expressive... Ce cycle met en lumière lesliens unissant les grandes figures de la premièremoitié du XXe siècle qui ont révolutionné la traditionpicturale et les artistes de la secondemoitié du XXe

siècle qui ont prolongé ces bouleversements.Conférence de Barbara Boehm, associationDecumanos (www.decumanos.com).

Samedi 24 septembre – 15h30

Dada : la questionde l’objetEn quête de liberté, les artistes Dada font table rasede la tradition et abandonnent toiles et pinceauxpour s’approprier avec frénésie les objets duquotidien : « ready-made » de Marcel Duchamp etassemblages de Kurt Schwitters voient ainsile jour. Depuis les années 1960, les artistes Néo-

Dada (Rauschenberg),les Nouveaux Réalistes(Arman, Tinguely,Bertrand Lavier, JeffKoons, ...) poursuiventles investigations desDadaïstes autour du réelde l’objet...Conférence de BarbaraBoehm, associationDecumanos.

Samedi 29 octobre15h30

Le dessin contemporainRencontres autour du dessincontemporain avec la revueCollection en présence de différentsartistes. Collection est une revued’entretiens qui présente le dessinsous de multiples formes, de l’artcontemporain au graphisme enpassant par la bande-dessinée, àtravers le dialogue avec des artistes.www.collectionrevue.com


Fanzines et graphzinesPrésentation de plus d’une centaine de fanzines et« graphzines » dumonde entier. Les œuvres, accrochées auxmurs ou pendues selon un procédé qui permet de lesconsulter, donnent un reflet de la richesse des publications.La diversité et la qualité graphique des livres attestent de lavivacité de l’édition « Do it yourself ». Une grande place estégalement réservée à l’accrochage de dessins, collages,planches originales d’artistes contemporains de l’éditionalternative : les artistes de Papier Gaché, le collectif ModèlePuissance, Albert Foolmon...

Dans le cadre du festival Fanzines à la librairie-galerie leMonte-en-l’Air (Paris 20e)

http ://lemontenlair.free.fr/www.papiergache.net/blog1er - 22 octobre

Fanzines et auto-éditionRencontre autour des différentes approches de la créationimprimée. Plusieurs acteurs de la scène graphiqueindépendante échangent sur le phénomène de l’auto-édition : fanzines, « graphzines », micro-éditions, «DIY».


Salon de l’auto-édition graphiqueLe temps d’un week-end, plusieurs éditeursindépendants de Paris et d’ailleurs investissentla médiathèque et présentent leur production lorsd’unmarché aux livres qui présente la diversitédes démarches et desœuvres et à en acquérir s’il ledésire (sérigraphie, petite édition graphique, zines,musique autoproduite). C’est aussi l’occasion dedécouvrir et d’apprécier, avec la projection d’unesélection de films et de clips, le travail de nombreuxartistes du DIY (Do It Yourself) qui prolongent leurpratique du dessin par celle de l’animation ou dela réalisation de courts métrages.

Samedi 8 octobre – de 10h à 18hDimanche 9 octobre – de 13h à 18h

4

Artistesetimages


35

Bibliothèque Lancry – Paris 10eUncia, uncia, panthère de rêvePhotographies d’une panthère blanche au Jardindes Plantes.


Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3eVoyage en botanique : expositionLe centre de documentation de l’école du Breuil prête à labibliothèque des ouvrages de botanique anciens et récents.On peut admirer de superbes planches parfois gravées etcoloriées à la main.www.ecoledubreuil.fr


Impressions d’arbresPhotographies de Jean-Philippe Leclerc.Au cœur de la forêt péruvienne la sève de certains arbresest utilisée depuis des siècles dans les soins par les chamanesShipibo. Sur l’écorce de leur tronc apparaissent parfoisd’étranges tableaux.

1er septembre - 15 octobre

Le sublime est dans l’ordinairePhotographies de Pauline Prénat.Regarder au lieu de voir. Dépasser les apparences et voiravec un autre regard. Découvrir les trésors cachés dansnotre quotidien à travers des objets simples.


Bibliothèque Glacière – Paris 13eTête en l’air : dessins gouachésUne balade graphique dans le 13e arrondissement de Paris àtravers le regard d’un enfant de cinq ans... ou comment voirle monde à unmètre du sol ?

15 octobre - 15 décembreVernissage le samedi 15 octobre à partir de 20h.

Bibliothèque Colette Vivier – Paris 17eDe la serpillière au velours,une année de fil en aiguilleLa bibliothèque lance une saison d’animation autourdu tissu : spectacle pour les plus jeunes sur le ver à soie,ateliers d’écriture, heures du conte, exposition sur lesdoudous… En partenariat avec les écoles du quartier etle collège Mallarmé, ainsi qu’avec les associations Épinettes,les antennes jeunes Loucheur et Malesherbes, le centred’animation La Jonquière et le CEFIA ...

Tous les rendez-vous liés à ce projet tissu dans les prochainsnuméros d’En Vue et sur le site de Paris.fr.

Le bonheur c’est simple comme un bout de filAvec des tissus de toutes natures, tissusmodestes ou tissusd’apparat, tissus qui nous enveloppent de douceur ou tissusqui nous grattent… La bibliothèque vous propose dessouvenirs et des textes liés à cette matière.


Bibliothèque Claude Lévi-Strauss – Paris 19eDe paysages en personnagesPeintures de Miroslaw Drobot.« Chaque toile part d’une pulsion intérieure et spontanée.Chaque paysage évoque sa puissance de création et detransformation, sa richesse de composition et sa capacitéau renouvellement des formes et des couleurs ».

1er - 30 septembre

Empreintes, hommage à Levi-StraussPhotographies Myriam DaoEntre 1987 et 2005, je scrute les empreintes de l’hommeen Chine. La Main de l’Homme, telle que Stieglitz l’a figéeen 1902. En même temps, je constate que mes gestes endisent plus long que mes traits. Yeux bridés, regard occidental.L’empreinte de la culture sur la nature devient une questionintime. MYRIAM DAO

1er - 30 octobre

Dans votre quartier...

Artistesetimages

Vous souhaitez être informé des manifestationsculturelles des bibliothèques ?Connectez-vous sur le site www.paris-bibliotheques.orgpour vous inscrire en un « clic » à notre lettre d’infosmensuelle.Nouvelles expos, débats des « Jeudis de l’actualité »,invitations à des soirées spéciales, animations jeunesse...Recevez une sélection du programme par e-mail !

Devenez fan et retrouvez nos activitéssur notre page Facebook !

En Vue est téléchargeable et « feuilletable » sur :www.paris-bibliotheques.org

Zoom

sur

36

Rencontre avec Cristèle Alves Meira, metteur en scène, autour de la pièce Splendid’s présentée auThéâtre de l’Athénée du 20 septembre au 8 octobre. La rencontre est animée parHubert Prolongeau,écrivain et journaliste. « Dans le huis clos d’un palace, des gangsters assiégés s’affrontent en atten-dant l’assaut après un casse qui a mal tourné. Combats perdus d’avance, luttes fratricides, frêlesallégeances, héroïsmes fugaces et pompe, forcément, funèbre... ».

Enmémoire de l’attachement qu’avait JeanGenet pour leMaroc, Cristèle AlvesMeira a voulu inscrire lapièce dans l’actualité dumonde arabe.

Arts du spectacle

Jean Genetet le Maroc

Bibliothèque DrouotParis 9e

Rencontre autour

de la pièce Splendid’s


Sainte dans l’incendieRencontre avec l’auteur et metteur en scène LaurentFréchuret et avec la poète, comédienne, athlète duverbe Laurence Vielle. Sainte dans l’incendie est unefantaisie héroïque, un poème dramatique pour jeux,voix et corps humains, une suite de variations surune petite paysanne de légende, brûlée par la vie,traversée par des voix oubliées, échafaudant uneautre histoire de France, faisant théâtre de tout.

Il s’agit d’unerêverie éveillée,d’une actiond’enchantementd’une confidence,d’une luttejoyeuse, d’undialogue public.

Samedi 15 octobre16hSainte dansl’incendie se joueà la Maisonde la poésie à Parisdu 13 octobreau 6 novembre.

L’Ombelle du trépasséRencontre avec Jean Lambert-Wild, metteur en scèneet auteur, et Yann-Fañch Kemener – chanteur breton,passeur de mémoire, voix d’or – qui s’attachent dansL’Ombelle du trépassé à façonner un langage quiondule sur le fil vivant entre chant et parole, pourouvrir dans le secret de ceux qui écoutent aux portesmenant vers les recoins mystérieux d’une intimitécommune, antérieure et ancestrale.

Samedi 8 octobre – 16hL’Ombelle du trépassé se joue à la Maison de la poésieà Paris du 5 au 30 octobre.

Voir le Bon Plan proposé page 41.

Expositions, rencontres,festivals, concerts, heures duconte, projections, lectures...Retrouvez toute la programmation desbibliothèques de la Ville de Paris sur l’agendadu site www.bibliotheques.paris.fr.

NOUVEAUTÉ !

Bibliothèque Marguerite Audoux – Paris 3e JEAN LAMBERT-WILD

Arts du spectacle

Bibliothèque Glacière – Paris 13e

Molière, la belle aventureÀ l’occasion du 40e anniversaire de la bibliothèque,Monique Lancel, conteuse et bibliothécaire, retracela vie de Molière à la manière d’un conte. Utilisantdes percussions, des tissus, quelques objetssymboliques, elle suggère une époque, un lieu,une action, des personnages... Une histoire parfoissombre, parfois drôle, parfois déchirante,et pourtant une vision tonique et résolumentoptimiste de la vie de Molière.

Un spectacle familial, pour tout public dès 9 ans.

Samedi 15 octobre – 18h30

37

LAURENCE VIELLE

38

Bibliothèque Batignolles – Paris 17e

L’art engage-t-il untravail de mémoire ?

L’art engage-t-il un travail de mémoire ? À partird’extraits du livre Je me souviens… de Boris Cyrulnik,Christine Faure et la Cie La Nuit comme en plein jourinvitent à une lecture-installation autour de lamémoire : « Je me souviens… c’était près de chezmoi, rue de la Rousselle, il y avait une grande porte,une sorte d’arc de triomphe et, venant du pont dela Garonne, l’armée allemande qui défilait. Je lestrouvais très beaux avec leurs uniformes, leurschevaux, il y avait aussi de la musique. Et, commeelle ne pouvait pas passer sous la porte, la troupese séparait en deux puis se reformait juste après.Je trouvais ça tellement beau que je ne comprenaispas pourquoi tout le monde pleurait autour de moi.C’était l’entrée des Allemands à Bordeaux. »

Dans le cadre des Rencontres de la Nuit, Mairie du 17ewww.lanuitcomme.fr.

Jeudi 6 octobre – 19hSur inscription auprès des bibliothécaires.

Bibliothèque Claude Lévi-StraussParis 19e

L’histoire du cinémapour les débutantsRencontre avec l’auteur Daniel Chocron.L’ouvrage Toute l’histoire du cinéma pour lesdébutants (Éd. Qidesign) a pour objet de faireconnaître les principales étapes de l’artcinématographique : grands moments du cinémamuet, codes narratifs et inventions formelles de cenouveau langage jusqu’à la révolution du cinéma.Agrémenté de nombreuses photos, il permet de se

repérer facilement aucœur de ce long rubande rêve que représentele cinéma.Daniel Chocron est à lafois historien du cinéma,conférencier et rédacteuren chef à L’Autre Film.

Samedi 24 septembre16h

Projections Cinéma et immigrationLa Faute à Voltairede Abdellatif KechicheTel un Candide rêvant de la Francecomme d’un Eldorado, Jallelimmigre avec l’espoir de tentersa chance et de s’en sortir. Derencontres bizarres en rencontresratées, de foyers en associations,Jallel erre dans le Paris des

exclus, des marginaux. Le premier film d’AbdellatifKechiche, Lion d’or de la première œuvre à la Mostra deVenise. Avec Élodie Bouchez, Aure Atika, Bruno Lochet,Sami Bouajila.


Le Gone du Chaâbade Christophe RuggiaDans les années soixante, unevingtaine de familles ont fui leurvillage, poussées par la pauvreté.Réfugiées au Chaâba, unbidonville lyonnais, elles seconfrontent au dur apprentissagede l’intégration. Au travers de

différents destins, cette histoire s’attache au parcoursd’Omar, neuf ans, déchiré entre ce petit morceaud’Algérie et la France. D’après l’ouvrage éponymed’Azouz Begag.


Arts du spectacle

39

Jean-Marie Durand de l’AHAV (Association d’histoireet d’archéologie du 20e arrondissement) présentel’histoire du Théâtre de Belleville. Au 46, rue deBelleville, en l’actuelle Cour Lesage, s’éleva pendantprès de 130 ans le Théâtre de Belleville. D’abord vouéaux drames et vaudevilles, il se consacra à l’opéracomique et à l’opérette. Par la suite il devint quelquetemps cinéma puis revint aux œuvres dramatiqueset à la variété. Il disparut dans les années soixante.C’est à son évocation que nous convie Jean-MarieDurand, passionné par l’histoire de Paris et de sesthéâtres, auteur de Paris et ses théâtres, architectureet décor (Éd. Action artistique de la Ville de Paris,1998).Les bibliothécaires lisent des extraits de pièces de CharlesGuilbert de Pixérécourt (1773-1844), dont certaines ontété jouées avec grand succès au Théâtre de Belleville.


Arts du spectacle

Bibliothèque Saint Fargeau – Paris 20e

CONFÉRENCE-LECTURE

Histoire du Théâtre de Belleville

SAINT-FARGEAU SE MET EN SCÈNE

Rencontre-lecture autourde Chez Mimi d’Aziz ChouakiÀ l’occasion de la programmation de Chez Mimi auVingtième Théâtre, rencontre-lecture avec Rayana,interprète et Frédérique Lazarini, metteur en scène.Avec ce spectacle, la Compagnie Minuit 01 veutévoquer la diversité culturelle qui fonde notreidentité nationale. Ça se passe dans les années 60,dans un petit bistrot-guinguette d’un village non loinde la mer, dont le bal du samedi constitue l’uniqueviatique. La tenancière du bistrot, c’est Mimi, unpersonnage à poigne, à la langue verte, et au cœursur la main. Mais il y a une fine zébrure dans le

« cocagne» decette comédiechantée : Mimi estune Algériennequi a dû fuir sonpays, bannie parle clan, carcoupable de s’êtreamourachée d’unFrançais. Leshabitués du barsavent qu’il nefaut jamaisévoquer l’Algériedevant elle...

Samedi 1er octobre15h

Plumes de femmesLecture et rencontre avec deux auteures ArletteNamiand etMichèle Laurence animée par ClotildeMoynot, directrice de la compagnie Piècemontéedans le 20e arrondissement.La Maison des Pratiques Artistiques Amateurs(MPAA), ouvre une antenne dans le 20e. Parmi lespropositions d’accompagnements proposés à desamateurs, la MPAA s’associe à Clotilde Moynot pourinitier un cercle de lecture consacré aux auteures

femmes. Desextraits de deuxpièces sont lus,suivi d’un échangeentre les deuxauteures despièces et le public.

Établissement culturel de la Ville de Paris, la MPAA a pourmission de développer et de valoriser des pratiquesartistiques en amateur. En octobre, la MPAA ouvre sapremière antenne sur le site de l’ancienne bibliothèqueSaint-Blaise (37/39, rue Saint-Blaise - Paris 20e). Cet espaceconçu pour accueillir des répétitions et des ateliers estconsacré principalement au théâtre et aux arts du récit. Ilest ouvert à l’ensemble des Parisiens tout en portant uneattention particulière aux initiatives proposées par leshabitants du quartier et de l’arrondissement. Son ouvertureles soirs et week-ends avec une équipe permanente doitfaciliter l’accueil des amateurs et de leurs projets.


ARLETTE NAMIAND MICHÈLE LAURENCE

40

Salut vieux Pierre !Spectacle hommage à Pierre Louki par la CieThéâtr’Appart dans le cadre du Festival de théâtreSaint-Blaise.

Né Pierre Varenne le 25 juillet 1920, Pierre Loukiécrit des pièces de théâtre, des textes fantasques,des livres pour enfants, et des chansons, deschansons, des chansons… (plus de 200). Deschansons qui parlent à nos cœurs : un universespiègle, loufoque, soudain grave ou poignant,parfois coquin, toujours tendre.

Mise en scène : Soizik Jouin.Avec Danielle Baudouin, Agnès Boullenger,Marie-Ange Flandin, Soizik Jouin.

En partenariat avecl’association Damia.Programme completdu festival surwww.damia.asso.fr

Vendredi 23 septembre18h

L’Opéra du dragonde Heiner MüllerMise en scène de Johanny Bert

Représentation de L’Opéra du dragon de HeinerMüller à l’occasion du festival de marionnettesAgain, en partenariat avec le Théâtre Aux Mains Nues.L’histoire est celle d’un peuple placé sous la protectiondu Dragon qui les a sauvés, disent-ils, du choléra.Le tribut à payer est le sacrifice annuel d’une jeunevierge. Mais la révolte gronde... L’Opéra du dragonprend appui sur Le Dragon de Evgueni Schwartz, lui-même inspiré d’un conte de Hans Christian Andersen.Johanny Bert reprend à son compte ce texte dansune scénographie épurée qui donne à voir le rapportde jeu entre l’acteur et la forme marionnettique,le rapport physique entre le corps de l’acteur et celuide la marionnette.En partenariat avec le Théâtre Aux Mains Nues.

Vendredi 7 octobre – 19h30Sur réservation auprès des bibliothécaires.

Dans votre quartier...Bibliothèque Porte Montmartre – Paris 18eDes gourmandises venues des ÎlesCaroline Castelli raconte des histoires venues d’au-delàdes mers, des histoires savoureuses de gourmandiseset de découvertes. Et les mots prennent une saveurparticulière dans la bouche de cette artiste généreuse.Caroline Castelli apporte son talent à la Fête desVendanges de Montmartre qui cette année célèbre« Les Îles ».


Samedi 8 octobre – 10h30Sur inscription auprès des bibliothécaires.


Arts du spectacle

À consulter :

Les Déchargeurs (1er)T H É Â T R E

Plumed’Henri MichauxMise en scène de Sylvain Maurice,avec Dayan Korolic (guitare basse)et Alain Macé

Jusqu’au 29 octobreMardi au samedi – 19h

1 place achetée = 1 place offerte,soit 22 € les 2 placesRéservation en donnant le code En Vue(dans la limite des places disponibles) au0892 70 12 28 (0,34 €/mn) de 14h à 22hwww.lesdechargeurs.fr

Sentier des Halles (2e)C O N C E R T

Françoise HautfenneAvec Claire Galo à la harpeet Norbert Galo à la guitare7 et 14 octobre – 20h

7,50 € au lieu de 15 €Réservations au 06 73 58 35 90ou sur [email protected]

Maison de la Poésie (3e)T H É Â T R E

L’ombelle du TrépasséSpectacle de Jean Lambert-Wildet Yann-Fañch Kemener5 - 30 octobreMercredi au samedi – 20h,dimanche – 16h

1 place achetée = 1 place offerteDans la limite des places disponiblesSur présentation de la cartedes bibliothèques

Réservation au 01 44 54 53 00www.maisondelapoesieparis.com

La Scène du canal (10e)Espace Jemmapes

T H É Â T R E

Résistances 1:Marc 1917de François Godard,auteur et interprèteCréation musicale et interprétation :L’Inquiétant Suspendu18 - 22 octobre – 20h

1 place achetée à 13 € = 1 place offertepour le spectacle de votre choix.Réservation au 01 48 03 11 09ou sur [email protected]

L’Auguste Théâtre (11e)T H É Â T R E

La Baba YagaMise en scène de Philippe Ferranavec en alternance,Héloïse Martin ou Paulina Enriquezet Hélène Gédilaghine ou Magali Bros10 septembre - 29 octobreTous les samedis – 10h30(mardi au samedi – 10h30 pendant lesvacances de la Toussaint)

Place à 5 € au lieu de 12 € (adultes),9 € (enfants)S’inscrire 24h avant le jour de lareprésentation au 01 48 78 06 68ou sur [email protected]

Théâtre Douze (12e)T H É Â T R E

Les Reinesde Normand ChauretteMise en scène Aude Ollier,avec la compagnie Pourquoi pas ?15 septembre - 16 octobreJeudi, vendredi, samedi – 20h30Dimanche – 15h30 (sauf les 22septembre et 14 octobre)

Une place achetée à 8 € au lieu de 13 €(20 places par jour pour les porteurs de lacarte des bibliothèques de la Ville de Parisdans la limite des places disponibles)

Réservations 24h avant la représentationau 01 44 75 60 31 ou [email protected]

Théâtre 13 (13e)T H É Â T R E

Ossyaned’après Amin MaaloufAdaptation et mise en scèneGrégoire Cuvier6 septembre - 16 octobreMardi, jeudi, samedi – 19h30Mercredi, vendredi – 20h30,dimanche – 15h30

16 € au lieu de 24 €Réservations au 01 45 88 62 22ou sur [email protected]

Musée national de la Marine(16e)

E X P O S I T I O N

Les nocturnesde l’expositionPaquebot France !Jusqu’au 23 octobreles vendredis – 18h à 21h30

Tarif Réduit (7 € au lieu de 9 €)Visite libre avec audioguide

Un tarif réduit parporteur de la cartedes bibliothèquesde la Ville de Parisou sur présentationdumagazine En Vue(exclusivementaux horaires de lanocturne du vendredi)

Les Trois Baudets (18e)C O N C E R T

Weepers CircusCe groupe navigue avec la même énergieentre musique médiévale, yiddish, rock etchansons.

Jeudi 6 octobre – 20h30

Tarifs 12 et 10 €1 place achetée = 1 place offerte(Dans la limite des places disponibles)

[email protected]

41

Les Bons Plans d’

R É S E R V É S AU X I N S C R I T S D E S B I B L I O T H È Q U E SD E LA V I L L E D E PA R I S S U R P R É S E N TAT I O N D E L E U R C A R T E

42

Atalante (18e)C A B A R E T - S P E C T A C L E

AtavismeMis en scène par Philippe Fenwick,avec le collectif Zou, la compagnieEscale et l’académie Fratellini (Centreinternational des Arts du spectacle)Spectacle reliant Brest à Vladivostok

12 octobre - 31 octobre

Lundi, mercredi, vendredi – 20h30Samedi, jeudi – 19h, dimanche – 17h(relâche les mardis)

Place à 10 € au lieu de 20 €Réservations 48h avant le spectacleau 01 46 06 11 90http ://www.theatre-latalante.com

L’Étoile du Nord (18e)D A N S E

Avis de turbulences #7Création de Frédéric Werlé,Eva Klimackova, Jaro Vinarsky,Aragorn Boulanger, Olivier Bioret,Philippe Vuillermet,Emmanuelle Vo-Dinh,Gilles Vérièpe et Maxence Rey20 septembre - 15 octobre – 20h30

10 € au lieu de 14 €Tarif jeune (moins de 30 ans) à 8 €,sur présentation dumagazine En Vue

Réservation au 01 42 26 47 47 ou [email protected]

Atelier du Plateau (19e)

T H É Â T R E E T M U S I Q U E

L’AmériqueUne création de Pierre Baux,Vincent Courtois, MatthieuMalgrange et Laetitia ZaepffelAvec Pierre Baux, comédienet Vincent Courtois, violoncelle

6 - 11 septembreMardi au samedi – 20h,dimanche – 17h

Une place achetée (12 €)= une place offerteRéservation au 01 42 41 28 22ou sur [email protected]

Théâtre Clavel (19e)T H É Â T R E

L’Odyssée deMonsieur PersonneMise en scène de Philippe Ferranavec Denis Barré, Patricia Varnayet Héloïse Martin

1er octobre - 31 novembreMercredis – 14h30, samedis – 15hLundi au vendredi – 14h30 (pendantles vacances de la Toussaint).Relâches les 31 octobre et le 1er novembre

5 € au lieu de 8 €Réservation 24h avant le spectacle au 01 4238 22 58 ou sur [email protected]

Le Frac Ile-de-France (19e)

E X P O S I T I O N / L I V R E

Alien TheoryPar João Maria Gusmão et Pedro PaivaENTRÉE LIBRE

22 septembre - 20 novembre

Bon plan : 10 catalogues Toute lacollection du Frac Île-de-France(ou presque) aumac/val à gagner.Inscription [email protected]

La Colline (20e)

T H É Â T R E

L’homme inutileou la conspirationdes sentimentsde Iouri OlechaMise en scène Bernard Sobel9 septembre - 8 octobreMardi – 19h30Mercredi au samedi – 20h30Dimanche – 15h30

20 € (au lieu de 29 €),14 € pour les moins de 30 ansRéservation au 01 44 62 52 27ou sur [email protected]

Nouveau théâtrede Montreuil (93)T H É Â T R E

La Mouetted’après Anton TchekhovAdaptation et mise en scèneMikaël Serre

6 octobre - 20 octobreLundi, vendredi, samedi – 20h30Mardi, jeudi – 19h30Relâche les dimanches

9,50 € au lieu de 19 €lundi 10 et mardi 11 octobre12 € au lieu de 19 €sur les autres datesRéservations au 01 48 70 48 90ou sur sonia.cointepas@nouveau-theatre-montreuil.comwww.nouveau-theatre-montreuil.com

MC93 (93)

T H É Â T R E

L’Invention du Monded’Olivier RolinMise en scène Michel Deutsch,avec la collaboration artistiquede Nicolas Bigards

11 - 27 novembreVendredi, samedi, lundi – 20h30Dimanche – 15h30

15 € au lieu de 25 €Réservations au 01 41 60 72 72(du lundi au samedi de 11h à 19h)ou sur [email protected]

www.mc93.com

Vos suggestions

de Bons Plans :envue@paris-bibliotheque

s.org

Infos pratiquesoù ?1er arrondissement

BIBLIOTHÈQUE DU CINÉMA FRANÇOIS TRUFFAUT FORUM DES IMAGES: 4, rue du Cinéma - Tél. 01 40 26 29 33 -Métro : Les Halles

Le Biopic, de la réalité à la fiction (au Forum des images) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 19h15 32

MÉDIATHÈQUE MUSICALE DE PARIS FORUM DES HALLES : 8, Porte Saint-Eustache - Tél. 01 55 80 75 30 - Métro : Les Halles

Le Festival d’Ile-de-France s’expose et se raconte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 sept. - 8 oct. 26Les musiques traditionnelles d’Extrême-Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 1er oct. 26Festival d’Ile-de-France : rencontre avec O. Delsalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 14 sept. – 19h 26Conférence : les musiques traditionnelles du Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 15 sept. – 19h 25Conférence : logiciels libres et création musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 16 sept. – 19h 26Les musiques du monde au Théâtre de la Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 22 sept. – 19h 26Franz Liszt : partitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 29 oct. 26Conférence-concert : hommage à Franz Liszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 27 oct. – 19h 26

2e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHARLOTTE DELBO 2, passage des Petits Pères - Tél. 01 53 29 74 30 - Métro : Bourse, Palais-Royal

Le petit cirque de Mimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – 10h30 IIIJEUDIS DE L’ACTUALITÉ La France après la crise ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 6 oct. – 19h 12Atelier Calder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 12 oct. – 15h30 IIIJEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’homoparentalité aujoud’hui ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 19h 12

3e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE MARGUERITE AUDOUX 10, rue Portefoin - Tél. 01 44 78 55 20 - Métro : Temple, Arts et Métiers

Impressions d’arbres : photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er sept. - 15 oct. 35Voyage en botanique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 sept. - 8 oct. 35Rencontre-lecture avec Christophe Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 17 sept. – 17h 22Atelier d’écriture avec Christophe Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h30 IIISainte dans l’incendie : rencontre avec L. Fréchuret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 16h 37Le sublime est dans l’ordinaire : photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 oct. - 3 déc. 35Atelier d’écriture poétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h30 22L’Ombelle du trépassé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 16h 37Club de lecteurs autour de W. G. Sebald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 20 oct. – 19h 22Autour de Benjamin Fondane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 oct. - 30 nov. 22Projection : Le Dictionnaire selon Marcus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 29 oct. – 16h 12

4e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE HISTORIQUE DE LA VILLE DE PARIS 24, rue Pavée - Tél. 01 44 59 29 40 - Métro : Saint-Paul

Numismatie : reconnaître les monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 2 sept. – 18h30 19La Philanthropie à Paris au XIXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 4 oct. – 18h30 19Stendhal à l’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 5 oct. – 18h30 22JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Quel avenir pour la lecture ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 6 oct. – 19h 21Paris conté, Paris rêvé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dim. 16 oct. – 15h 19

BIBLIOTHÈQUE ISLE SAINT-LOUIS 21, rue Saint-Louis-en-l’Isle - Tél. 01 56 81 28 10 - Métro : Pont-Marie

Trois océans en timbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 5 oct. – 11h III

BIBLIOTHÈQUE FORNEY HÔTEL DE SENS : 1, rue du Figuier - Tél. 01 42 78 14 60 - Métro : Pont-Marie, Saint-Paul

Gaz à tous les étages : la naissance du confort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 sept. - 28 janv. 8Nuit Blanche : Flowers 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – à partir de 19h 32

GALERIE DES BIBLIOTHÈQUES 22, rue Malher - Tél. 01 44 59 29 60 - Métro : Saint-Paul

Portraits pour un siècle. Gallimard, d’un écrivain l’autre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 oct. - 27 nov. 6

Infos pratiquesoù ?

44

5e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE BUFFON 15 bis, rue Buffon - Tél. 01 55 43 25 25 - Métro : Gare d’Austerlitz

P’tit déj manga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 11h IVHistoire de hautbois, rencontre avec P. Grauvogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 15h30 27Contes bilingues LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 11h IVProjection : Le Petit chat curieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 25 oct. – 14h IVProjection : Pokemon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 27 oct. – 14h IVMangaquizz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 oct. - 19 nov. IVProjection : Un été avec Coo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 28 oct. – 14h IVProjection : Chocolat et Vanilla 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 2 nov. – 14h IV

BIBLIOTHÈQUE l’HEURE JOYEUSE 6-12, rue des Prêtres Saint-Séverin - Tél. 01 56 81 15 60 - Métro : St Michel, Cluny

Sylvestre, Dès, Waring… et tous les autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 oct. - 27 janv. IVDes jardins et des enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 17 sept. – 15h IV

BIBLIOTHÈQUE MOUFFETARD 74-76, rue Mouffetard - Tél. 01 43 37 96 54 - Métro : Monge, Cardinal Lemoine

Ce que disent les fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 12 oct. – 10h30 IIIJEUDIS DE L’ACTUALITÉ Transmettre aux jeunes le goût des sciences . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 19h 13La déréalisation du monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 10h 13«Quichotte» d’après Cervantès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 19 oct. – 16h III

BIBLIOTHÈQUE RAINER MARIA RILKE (PORT-ROYAL) 88 ter, bd de Port-Royal - Tél. 01 56 81 10 70 - RER: Port-Royal

Le doudou de Loulou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 10h30 IIIFra Angelico et les peintres de la lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mar. 11 oct. – 19h 32La Marche funèbre de Liszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 oct. - 12 nov. 27

BILIPO 48/50, rue du Cardinal Lemoine - Tél. 01 42 34 93 00 - Métro : Cardinal Lemoine

Rencontre : La garçonne et l’assassin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1eroct – 16h 18

6e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE ANDRÉ MALRAUX 112, rue de Rennes - Tél. 01 45 44 53 85 - Métro : Rennes, Saint-Placide

Yves Lapalu, dessinateur sourd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 sept. - 23 nov. 33Vernissage de l’exposition d’Yves Lapalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 30 sept. – 18h 33Sthéphane-Yves Barroux : originaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 29 oct. VAu pays d’Outre-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 16h V

7e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AMÉLIE 164, rue de Grenelle - Tél. 01 47 05 89 66 - Métro : Latour Maubourg

Les lectures du Conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 18h30 22

BIBLIOTHÈQUE SAINT-SIMON MAIRIE : 116, rue de Grenelle - Tél. 01 53 58 76 40 - Métro : Solferino, Varenne

Marchés des Caraïbes : photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 oct. - 8 nov. 17

8e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE COURCELLES 17, ter avenue Beaucour - Tél. 01 47 63 22 81 - Métro : Ternes, Étoile

Art textile et enfance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 oct. - 4 nov. VPicoti-Picota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 12 – 10h30, sam.15 oct. –11h VAtelier d’expression artistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 15 oct. – 15h V

9e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHAPTAL 26, rue Chaptal - Tél. 01 49 70 92 80 - Métro : Blanche, Liège, Saint-Georges

Les bibliothécaires racontent et signent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 sept. –10h30, 11h/17sept. –11h VIParcours bilingue (LSF) dans l’univers des contes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1eroct. – 16h VIAtelier d’écriture : mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 7 oct. – 19h 23Atelier d’écriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h30 23

où ? Infos pratiquesBIBLIOTHÈQUE DROUOT 11, rue Drouot - Tél. 01 42 46 97 78 - Métro : Richelieu-Drouot, Le Peletier

Jean Genet et le Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 27 sept. – 17h 36

BIBLIOTHÈQUE VALEYRE 24, rue de Rochechouart – Tél. 01 42 85 27 56 – Métro : Cadet

L’atelier de flânerie d’Eugène Savitzkaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 17 sept. – 15h 23

10e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CHÂTEAU D’EAU MAIRIE : 72, rue du faubourg Saint-Martin - Tél. 01 53 72 11 75 - Métro : Château d’eau

Bizarre ! Bizarre ! de Roald Dahl : lectures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 7 oct. – 17h30 24Rencontres photos du 10e : exposition Les lecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 oct. - 26 nov. 31Rencontres photos du 10e : exposition centrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 oct. - 3 déc. 30Rencontres photos du 10e : projections de web-documentaires . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 10h/17h 31Atelier Sténopé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 10h/16h VIRencontres photos du 10e : rencontre avec les lauréats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 14h/17h 31Rencontres photos du 10e : rencontre avec un photographe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 27 oct. – 19h 31Rencontres photos du 10e : visites des lieux d’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 29 oct. – 14h30/18h 31

BIBLIOTHÈQUE LANCRY 11, rue de Lancry - Tél. 01 42 03 25 98 - Métro : Château-d’Eau, République

Au jardin des émotions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 15h VIUncia, uncia, panthère de rêve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 oct. - 3 déc. 35

BIBLIOTHÈQUE FRANÇOIS VILLON 81, boulevard de la Villette - Tél. 01 42 41 14 30 - Métro : Colonel Fabien

La Ballade des pendus : parcours littéraire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 10 sept. – 14h30 23Les cris de Villon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 15 sept. – 19h 23Coussins de comptines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 10h30 VIAtelier Chimie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 14h30, 15h30 VISolène Charasse : photographies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 oct. - 3 déc. 31

11e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE FAIDHERBE 18/20, rue Faidherbe - Tél. 01 55 25 80 20 - Métro : Faidherbe-Chaligny

Courbet-Proudhon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 sept. - 29 oct. 33Les 80 ans de Tomi Ungerer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jusqu’au 1eroct. 33Les veillées de la Bête Pharamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 sept., 13 oct. – 19h 24L’étoffe des livres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 oct. - 10 déc. VIIL’étoffe des livres : à la découverte de l’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 19h 33Proudhon, Courbet : pensée sociale et esthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 15h 19JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les déchets nucléaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 20 oct. – 19h 13

BIBLIOTHÈQUE PARMENTIER 20 bis, avenue Parmentier - Tél. 01 55 28 30 15 - Métro : Voltaire

Samedis du conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – 10h30 VII

12e arrondissement

MÉDIATHÈQUE HÉLÈNE BERR (PICPUS) 70, rue de Picpus - Tél. 01 43 45 87 12 -Métro : Daumesnil, Nation

Projetés dans le manga! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 17 sept. – 14h/18h VIIIJEUDIS DE L’ACTUALITÉ Vers une privatisation de la guerre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 29 sept. – 19h15 14Tapis de forêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h30 VIIIJEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourrait-on vivre sans chimie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 13 oct. – 19h 14Ateliers d’art moderne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 15h VIIIConférence : Liszt, génie, virtuose et pionnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 11h 27

BIBLIOTHÈQUE DIDEROT 42, avenue Daumesnil - Tél. 01 43 40 69 94 - Métro : Gare de Lyon

Château et bois de Vincennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 sept. - 5 nov. VIILes dessins de Christine Flament . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h30 VIIContes en LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 12 – 15h, sam. 15 oct. – 11h VIIAtelier dessin manga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 19 oct. – 15h VII

45

46

Infos pratiquesoù ?13e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE GLACIÈRE 132, rue de la Glacière - Tél. 01 45 89 55 47 - Métro : Glacière

Manga Quizz .................................................................................................................. 4 - 22 oct. VIIISpectacle : Molière, la belle aventure ......................................................................... sam. 15 oct. – 18h30 37Tête en l’air : dessins gouachés ................................................................................... 15 oct. - 15 déc. 35Vernissage de l’exposition Tête en l’air ..................................................................... sam. 15 oct. – 20h 35

MÉDIATHÈQUE JEAN-PIERRE MELVILLE 79, rue Nationale - Tél. 01 53 82 76 76 - Métro : Tolbiac, Nationale, Olympiades

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Peut-on guérir par le toucher ? ................................................ jeu. 20 oct. – 18h 14Cric, Crac, boum! L’éveil musical ......................................................................... sam. 29 oct. – 16h30 VIII

14e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE (PLAISANCE) 5, rue de Ridder - Tél. 01 45 41 24 74 - Métro : Plaisance

La véritable histoire de Mary Prince ........................................................................... sam. 1er oct. – 17h15 24Contes dema case créole ........................................................................................ sam. 15 oct. – 15h IX

15e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE GUTENBERG 8, rue de la Montagne d’Aulas - Tél. 01 45 54 69 76 - Métro : Balard

Gutenberg fête ses 20 ans ..................................................................................... sam. 15 oct. – 14h IX

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE YOURCENAR 41, rue d’Alleray - Tél. 01 45 30 71 41 - Métro : Vaugirard, Convention

JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Jeux vidéo, Internet : intérêts et risques... ......................... jeu 29 sept. – 19h30 15JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Mais qu’ont-ils tous avec les séries télé ? ............................. jeu. 13 oct. – 19h 15Goûter philo : Libre et pas libre ! .......................................................................... sam. 15 oct. – 15h IX

16e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE GERMAINE TILLION (TROCADÉRO) 6, rue du Cdt Schloesing - Tél. 01 47 04 70 85 - Métro : Trocadéro

Lecture : Ludmila Oulitskaïa ....................................................................................... sam. 1er oct. – 15h 24Je n’veux pas devenir un escargot tout chaud ............................................... mer. 5 oct. – 15h30 IX

BIBLIOTHÈQUE MUSSET 20, rue de Musset - Tél. 01 45 25 69 83 - Métro : Exelmans

Le monde selon Churchill .............................................................................................. sam. 15 oct. – 15h 19

17e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE BATIGNOLLES MAIRIE (salle des mariages): 18, rue des Batignolles - Tél. 01 44 69 18 30 - Métro : Rome

Les souverains français et le vin ................................................................................. jeu. 29 sept. – 18h 20JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’art engage-t-il un travail de mémoire ? .............................. jeu. 6 oct. – 19h 38Rencontre avec Moka ................................................................................................ mer. 19 oct. – 16h IX

BIBLIOTHÈQUE COLETTE VIVIER (BROCHANT) 6, rue Fourneyron - Tél. 01 42 28 69 94 - Métro : Brochant

Le bonheur c’est simple comme un bout de fil ......................................................... 6 sept. - 15 oct. 35

18e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE CLIGNANCOURT 29, rue Hermel - Tél. 01 53 41 35 60 - Métro : Jules Joffrin

Chansons pour les enfants ...................................................................................... mer. 19 oct. – 15h X

BIBLIOTHÈQUE MAURICE GENEVOIX 19, rue Tristan Tzara – Tél. 01 46 07 35 05 - Métro : Marx-Dormoy, Porte de la Chapelle

Audrey Poussier : originaux ................................................................................... 1er - 30 sept. XGenevoix a 20 ans : atelier d’écriture ........................................................................ mer. 12 oct. – 15h 24

BIBLIOTHÈQUE PORTE MONTMARTRE 30, avenue de la Pte Montmartre - Tél. 01 42 55 60 20 - Métro : Pte de Clignancourt

Gourmandises venues des Îles ..................................................................................... sam. 8 oct. – 10h30 40

47

Infos pratiquesoù ?19e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE BENJAMIN RABIER 141, avenue de Flandre - Tél. 01 42 09 31 24 - Métro : Crimée

Atelier Outre-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 5, 12 oct. – 15h XContes d’Outre-mer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 19 oct. – 15h X

BIBLIOTHÈQUE CLAUDE LEVI-STRAUSS (FLANDRE) 41, avenue de Flandre - Tél. 01 40 35 96 46 - Métro : Stalingrad

Peintures de M. Drobot : de paysages en personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er - 30 sept. 35L’histoire du cinéma pour les débutants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 16h 38JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Peut-on être architecte de sa vie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 29 sept. – 19h 16Photographies M. Dao : hommage à Lévi-Strauss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er - 30 oct. 35Ateliers « Cerveaux en cartoon : ça planche ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 sept., 1er, 5, 15 oct. – 14h 16Projections : La Faute à Voltaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 15h 38JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Oublier ou se souvenir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 20 oct. – 19h 16Projections : Le Gone du Chaâba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 16h 38

BIBLIOTHÈQUE CRIMÉE 42-44, rue Petit - Tél. 01 42 45 56 40 - Métro : Laumière

À toi de jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – 10h, 11h15 IICouscous, loukoums et autres festins d’ogresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vend. 14 oct. – 18h II

BIBLIOTHÈQUE PLACE DES FÊTES 18, rue Janssen - Tél. 01 42 49 55 90 - Métro : Place des fêtes, Pré Saint-Gervais

À la découverte du basson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 15h 28Littérature d’Outre-mer : lectures de M. Gouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 16h 24Dans ma valise… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 19 oct. – 15h30 X

BIBLIOTHÈQUE FESSART 6, rue Fessart - Tél. 01 42 08 49 15 - Métro : Jourdain

Heure du conte en LSF : histoires de pirates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 oct. – 10h30, 12 oct. – 14h X

20e arrondissement

BIBLIOTHÈQUE COURONNES 66, rue des Couronnes - Tél. 01 40 33 26 01 - Métro : Couronnes

Comme des oiseaux, contes musicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 5 oct. – 15h XI

MÉDIATHÈQUE MARGUERITE DURAS 115, rue de Bagnolet - Tél. 01 55 25 49 10 - Métro : Porte de Bagnolet

Zizic Maestro ! avec l’orchestre Lamoureux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 16 sept. – 14h 28Spectacle : Salut vieux Pierre ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 23 sept. – 18h 40Projection : Fougères, fleuri d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 10h30 17Conférence : tempête de couleurs expressionniste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 15h30 34JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Identité numérique : les réseaux sociaux . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 29 sept. – 19h 17Rencontre : fanzines et auto-édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – 15h 34Exposition : fanzines et graphzines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1er - 22 oct. 34L’Opéra du dragon de Heiner Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ven. 7 oct. – 19h30 40Salon de l’auto-édition graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 8 oct. – 10h/18h 34Rock et animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mer. 12 oct. – 15h XIRencontre : le dessin contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 15 oct. – 15h 34JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Retour sur la crise des Outre-mer de 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 20 oct. – 19h 11Scène ouverte : Kamas et les corbeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 15h 28Fanzine malin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 15h/17h XIScène ouverte : Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 16h30 28Conférence : Dada, la question de l’objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 29 oct. – 15h30 34

BIBLIOTHÈQUE SAINT-FARGEAU 12, rue du Télégraphe - Tél. 01 43 66 84 29 - Métro : Télégraphe

Histoire du Théâtre de Belleville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 15 h 39Rencontre-lecture autour de Chez Mimi d’A. Chouaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 1er oct. – 15h 39Rencontres : plumes de femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 22 oct. – 15h 39

BIBLIOTHÈQUE LOUISE MICHEL 39, rue des Haies - Tél. 01 43 72 88 79 - Métro : Maraîchers, Buzenval

Carte blanche à Bintou Simporé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sam. 24 sept. – 19h 29Atelier vidéo, contes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - 28 oct. – 14h/19h XI

BIBLIOTHÈQUE SORBIER 17, rue Sorbier - Tél. 01 46 36 17 79 - Métro : Gambetta

Ateliers d’écriture créatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jeu. 27 oct. – 14h30 XI

Quand ?

ven. 2 sept. 18h30 BHVP (4e) Numismatie : reconnaître les monnaies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19sam. 10 sept. 14h30 François Villon (10e) Parcours littéraire : La Ballade des pendus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23mer. 14 sept. 19h Méd. Musicale (1er) Festival d’IDF : rencontre avec O. Delsalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26jeu. 15 sept. 19h Méd. Musicale (1er) Les musiques traditionnelles du Japon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25jeu. 15 sept. 19h François Villon (10e) Les cris de Villon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23ven. 16 sept. 14h M. Duras (20e) Zizic Maestro ! Avec l’orchestre Lamoureux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28ven. 16 sept. 19h Méd. Musicale (1er) Conférence : logiciels libres et création musicale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26sam. 17 sept. 15h Valeyre (9e) L’atelier de flânerie d’Eugène Savitzkaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23sam. 17 sept. 17h M. Audoux (3e) Rencontre-lecture avec Christophe Manon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22jeu. 22 sept. 19h Méd. Musicale (1er) Les Musiques du Monde au Théâtre de la Ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26ven. 23 sept. 18h M. Duras (20e) Spectacle Salut vieux Pierre ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40sam. 24 sept. 10h30 M. Duras (20e) Projection : Fougères, fleuri d’images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17sam. 24 sept. 15h Place des fêtes (19e) À la découverte du basson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28sam. 24 sept. 15h Saint-Fargeau (20e) Histoire du Théâtre de Belleville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39sam. 24 sept. 15h30 M. Duras (20e) Tempête de couleurs expressionniste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34sam. 24 sept. 16h C. Lévi-Strauss (19e) L’histoire du cinéma pour les débutants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38sam. 24 sept. 19h Louise Michel (20e) Carte blanche à Bintou Simporé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29sam. 27 sept. 17h Drouot (9e) Jean Genet et le Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36mer. 28 sept. 14h C. Lévi-Strauss (19e) Ateliers : « Cerveaux en cartoon : ça planche ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16jeu. 29 sept. 18h Batignolles (17e) Les souverains français et le vin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20jeu. 29 sept. 19h C. Lévi-Strauss (19e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Peut-on être architecte de sa vie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16jeu. 29 sept. 19h M. Duras (20e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Identité numérique : les réseaux sociaux . . . . . . . . . . . . . .17jeu. 29 sept. 19h15 Hélène Berr (12e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Vers une privatisation de la guerre ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14jeu 29 sept. 19h30 M. Yourcenar (15e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Jeux vidéo, Internet et ados ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15sam. 1er oct. 14h C. Lévi-Strauss (19e) Ateliers : « Cerveaux en cartoon : ça planche ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16sam. 1er oct. 15h G. Tillion (16e) Lecture : Ludmila Oulitskaïa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24sam. 1er oct. 15h M. Duras (20e) Rencontre : Fanzines et auto-édition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34sam. 1er oct. 15h Saint-Fargeau (20e) Rencontre autour de Chez Mimi d’A. Chouaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39sam. 1er oct. 16h BILIPO (5e) Rencontre : La garçonne et l’assassin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18sam. 1er oct. 17h15 Aimé Césaire (14e) La véritable histoire de Mary Prince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24sam. 1er oct. 19h Forney (4e) Nuit Blanche : Flowers 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32mar. 4 oct. 18h30 BHVP (4e) La Philanthropie à Paris au XIXe siècle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19mer. 5 oct. 14h C. Lévi-Strauss (19e) Ateliers : « Cerveaux en cartoon : ça planche ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16mer. 5 oct. 18h30 BHVP (4e) Stendhal à l’index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22jeu. 6 oct. 19h BHVP (4e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Quel avenir pour la lecture ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21jeu. 6 oct. 19h Batignolles (17e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’art engage-t-il un travail de mémoire ? . . . . . . . . . . . . . .38jeu. 6 oct. 19h C. Delbo (2e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ La France après la crise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12ven. 7 oct. 17h30 Château d’eau (10e) Lecture : Bizarre ! Bizarre ! de R. Dahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24ven. 7 oct. 19h Chaptal (9e) Atelier d’écriture : mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23sam. 8 oct. 10h30 Pte Montmartre (18e) Gourmandises venues des Îles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40ven. 7 oct. 19h30 M. Duras (20e) L’Opéra du dragon de Heiner Müller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40sam. 8 oct. 10h/18h M. Duras (20e) Salon de l’auto-édition graphique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34sam. 8 oct. 10h30 Chaptal (9e) Atelier d’écriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23sam. 8 oct. 10h30 M. Audoux (3e) Atelier d’écriture poétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22sam. 8 oct. 15h C. Lévi-Strauss (19e) Projection : La Faute à Voltaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38sam. 8 oct. 16h M. Audoux (3e) L’Ombelle du trépassé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34sam. 8 oct. 16h Place des fêtes (19e) Littérature d’Outre-mer : lectures de M. Gouge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24mar. 11 oct. 19h R.M.Rilke (5e) Fra Angelico et les peintres de la lumière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32mer. 12 oct. 15h M. Genevoix (18e) Genevoix a 20 ans : atelier d’écriture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24jeu. 13 oct. 18h30 Amélie (7e) Les lectures du Conservatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22jeu. 13 oct. 19h15 F. Truffaut (1er) Le Biopic, de la réalité à la fiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32jeu. 13 oct. 19h C. Delbo (2e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ L’homoparentalité aujourd’hui ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12jeu. 13 oct. 19h Mouffetard (5e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Transmettre aux jeunes le goût des sciences . . . . . . . . .13jeu. 13 oct. 19h Faidherbe (11e) L’étoffe des livres : à la découverte de l’exposition... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33jeu. 13 oct. 19h Hélène Berr (12e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Pourrait-on vivre sans chimie ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14jeu. 13 oct. 19h M. Yourcenar (15e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les séries télé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15sam. 15 oct. 10h Mouffetard (5e) La déréalisation du monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13sam. 15 oct. 14h C. Lévi-Strauss (19e) Ateliers : « Cerveaux en cartoon : ça planche ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16sam. 15 oct. 15h Musset (16e) Le monde selon Churchill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19sam. 15 oct. 15h Faidherbe (11e) Proudhon, Courbet : pensée sociale et esthétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19sam. 15 oct. 15h M. Duras (20e) Rencontre : le dessin contemporain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

AG E N DA D E S P R I N C I PA LE S MAN I F E S TAT I ON S (HOR S E X P O S E T AN I MAT I ON S J E U N E S S E )

Infos pratiques

49

Quand ?sam. 15 oct. 15h30 Buffon (5e) Histoire de hautbois : rencontre avec P. Grauvogel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27sam. 15 oct. 16h M. Audoux (3e) Sainte dans l’incendie : rencontre avec L. Fréchuret . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37sam. 15 oct. 18h30 Glacière (13e) Spectacle :Molière, la belle aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37sam. 15 oct. 20h Glacière (13e) Vernissage de l’exposition Tête en l’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35dim. 16 oct. 15h BHVP (4e) Paris conté, Paris rêvé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19jeu. 20 oct. 18h J.-P. Melville (13e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Peut-on guérir par le toucher ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14jeu. 20 oct. 19h M. Audoux (3e) Club de lecteurs autour de W. G. Sebald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22jeu. 20 oct. 19h M. Duras (20e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ La crise des Outre-mer de 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11jeu. 20 oct. 19h Faidherbe (11e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Les déchets nucléaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13jeu. 20 oct. 19h C. Lévi-Strauss (19e) JEUDIS DE L’ACTUALITÉ Oublier ou se souvenir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16sam. 22 oct. 10h/17h Château d’eau (10e) Rencontres photos du 10e : projections de web-documentaires . . . . . . . . . . .31sam. 22 oct. 11h H. Berr (12e) Conférence : Liszt, génie, virtuose et pionnier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27sam. 22 oct. 14h/17h Château d’eau (10e) Rencontres photos du 10e : rencontre avec les lauréats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31sam. 22 oct. 15h M. Duras (20e) Scène ouverte : Kamas et les corbeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28sam. 22 oct. 15h Saint-Fargeau (20e) Rencontres : Plumes de femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39sam. 22 oct. 16h C. Lévi-Strauss (19e) Projection : Le Gone du Chaâba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38sam. 22 oct. 16h30 M. Duras (20e) Scène ouverte : Arnold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28jeu. 27 oct. 19h Méd. Musicale (1er) Conférence-concert : hommage à Franz Liszt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26jeu. 27 oct. 19h Château d’eau (10e) Rencontres photos du 10e : rencontre avec un photographe . . . . . . . . . . . . . . . . .31sam. 29 oct. 14h30/18h Château d’eau (10e) Rencontres photos du 10e : visites des lieux d’exposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31sam. 29 oct. 15h30 M. Duras (20e) Conférence : Dada, la question de l’objet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34sam. 29 oct. 16h M. Audoux (3e) Projection : Le Dictionnaire selon Marcus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Infos pratiques

•Bibliothèques fermées : Mortier jusqu’au 13 septembre, Saint-Éloi jusqu’au 1er octobre, Faidherbe (discothèque) jusqu’au10 septembre, Château d’eau jusqu’au 15 septembre, Buffon jusqu’au 30 septembre, J.-P. Melville et Marguerite Durand du3 septembre au 4 octobre.

est édité par Paris bibliothèques3, impasse de la planchette – 75003 ParisTél. 01 44 78 80 [email protected]

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Jean-Marie Borzeix

DIRECTRICE DE LA RÉDACTION : Carole Médrinal

RÉDACTION : Service Communication de Parisbibliothèques : Annabelle Allain,Gérald Ciolkowski, avec la collaboration du serviceAction culturelle (Marie-Pierre Rassat, LindaFardon, Pamela Jammes) et des bibliothécairesde la Ville de Paris

Ont collaboré à ce numéro : Laurent Lolmède,Christophe Grelet, Claire Pignol.

Maquette : ZAOS (René Gonzalez)

Imprimeur : FabrègueRégie publicitaire : IMRégie, Valérie Devay01 40 24 21 24Diffusion : 35 000 exemplairesISSN : 1957-6811

Parisbibliothèques, association à but non lucratifsous contrat avec la Mairie de Paris, produit lesexpositions et les animations des bibliothèques dela Ville de Paris, édite et diffuse leurs publications.

•Vos réactions, vos remarques, vos suggestions, dans notre boîte aux lettres : [email protected]

Crédits Surcouverture : les 50 unes d’En Vue depuis sa création en septembre 2004©Zaos•Une et p.3 RaymondQue-neau, Marcel Duhamel et deux des Frères Jacques. Cocktail chez Gallimard pour la sortie du disque des Exercices de sty-le, enregistré par les Frères Jacques. France, 1954 ©Studio Lipnitzki/Roger-Viollet•p.5 Photo de C. Girard par ClairePignol/Affaires culturelles de la Ville de Paris•p.6 Jean-Paul Sartre pendant une répétition de La P... respectueuse. Pa-ris, Théâtre Antoine. Novembre 1946©Studio Lipnitzki/Roger-Viollet ; SimonedeBeauvoir par JackNisberg©Roger Viol-let ;Marguerite Duras (1914-1996), écrivain français. France, 1955©Boris Lipnitzki /Roger-Viollet ; Louis-Ferdinand Cé-line (1894-1961), écrivain français,Meudon,1955.©BernardLipnitzki/Roger-Viollet;RomainGary(1914-1980)©JacquesCuinières/Roger-Viollet•p.8 Reconstitution d’un intérieur Belle Époque ©COPAGAZ/AFEGAZ •p.9 Affiche Concours delumière ©AFEGAZ/COPAGAZ; affiche vers 1900, J.Hirsch ©AFEGAZ/COPAGAZ, Le bec Deselle, Firmin Bouisset, 1895 ©AFE-GAZ/COPAGAZ•p.11 Jaquette duDVD La liste des courses deGilles Élie-Dit-Cosaque©Lamaison garage•p.12 Photo deM. Gross ©DR; illustration Bourses ©Fotolia ; photo de G. Duval ©DR; photo du film Le Dictionnaire selon Marcus©Dé-rives•p.13 Illustration science © ESPCI-ParisTech ; couverture du livre La déréalisation du monde©Jacqueline Cham-bon ; visuel déchets nucléaires©Fotolia•p.14 Visuel BD/Chimie©CNRS, 2011 ; illustrationMercenary©Éric Lhuisset ;photo demains©DR•p.15 Photo d’ados aux jeux vidéo©Fotolia ; TV©DR; visuel cerveau©Fotolia ; illustrationmontre©Zaos ; photo unpont dans la brume©Fotolia•p.17 Photo livre ouvert©collectif Relief ; couverture dumagazineBooks,oct. 2010 ©Books•p.18 Suzanne et Paul en 1925 ©Archives nationales, fonds Maurice Garçon ; couv. du livre La gar-çonne et l’assassin©éd. Payot•p.19 Illustration soupe populaire ©DR; macaron Paris ©Fotolia ; photo d’E. Castleton©DR, photo de Churchill et de Gaulle ©Roger Viollet•p.20 Peinture nature morte ©Jean-Baptiste Oudry ; photo de lafaçade de la BHVP ©Ville de Paris•p.21 Lectrice dans le métro ©Gérald Ciolkowski•p.22 Photo de C. Manon ; pho-to de B. Fondane ©Mémorial de la Shoah ; couv. de La Bête du Gévaudan© Éd. Jeanne Laffitte•p.23 Photo d’écriture©Fotolia ;photode femme©CieBoucheàbouche; couv.du livreVillon,Poésie©Flammarion; couv.du livre Lesneuf consciencesdumalfini©Gallimard•p.24 Photo de spectacle©C. Lemsasson/Ville de Clichy ; photo de L.Oulitskaïa©DR; photo d’îlevue du ciel ©Chad Ehlers•p.25 Photo musique japonaise ©Christophe Perrin•p.26 Affiche du Festival d’Ile-de-France ©Quentin Bertoux ; couv. du programme du Théâtre de la Ville ©Théâtre de la Ville ; pochette de disque musiqued’Extrême orient ©Expo archives sonores•p.27 portrait de F. Liszt ©coll. Privée-Musée des lettres et manuscrits, Pa-ris ; photo de Philippe Grauvogel ©A. Warmé-Janville•p.28 Photo de Paul Riveaux ©A. Warmé-Janville ; affiche ZizicMaestro !©Orchestre Lamoureux ; photo de Kamas et les corbeaux©DR; photo du groupe Arnold©DR•p.29 Photo deBintou Simporé©SamPaul Daniel ; photo de lamédiathèque E. Rostand©Natalia Da Costa/mairie de Paris ; visuel Mon-te le son ! © Fotolia•p.30 Rencontres photos du 10e, de gauche à droite, de haut en bas : ©Cécile Décorniquet/Gale-rie Argentique,©PhilippeBreson,©weite3Lebistrot,©Adélaïde Jalabert, Beaurepaire©Thomas Liegeard, casa yoga©ÉricAtlan, Espace Beaurepaire©JulienBenard, Espace Beaurepaire©Véronique Varlet, un quart de seconde, Chateaulandon©DR, Rue du 10e©Claude Ivernep•p.31 Photo Sandrine©Marc ; photo lecteurs©Les Faux Amis•p.32 Couv. du livreBiopic©CinémAction ; photo Flowers 3D ©Martial Mingam•p.33 Illustration ©Yves Lapalu ; photographie N&B©Phi-lippeGabel ; photode TomiUngerer©cbbooks.org ; livres en tissu©Ch. Simonard; photode spectacle©CieBacchus•p.34Couv. du livre L’expressionnisme©A.Bassie Parkstone ; couv. du livre Duchamps©J.Mink/Taschen ; revue Collection©re-vue Collection•p.36 Affiche du spectacle Splendid’s©Théâtre de l’Athénée/Louis Jouvet•p.37 Photo de L. Vielle©B.Logeais/Maison de la poésie ; photo de J.-L. Wild ©Maison de la poésie•p.38 Photo de spectacle ©Frédéric Desmesu-re ; affiche du film La Faute à Voltaire©cinémotion ; affiche du film Le Gone du Chaâba©bemovies ; couv. du livre Toutel’histoire du cinémapour les débutants©Qidesign•p.39 Photodu spectacle ChezMimi©CieMinuit 01 ; gravure du ThéâtredeBelleville©coll. Ville de Paris ; photo deA. Namiand©DR; photo deM. Laurence©DR•p.40 Pochette de disque Lou-ki©DR; photo de L’Opéra du dragon©J-L Fernandez•p.41 Affiche Plume©iFou pour le pôlemedia ; photo du spectacleRésistance 1: Marc 1917©DR; affiche de l’exposition Paquebot France©Musée de la Marine ; photo de concertWeepersCircus©Olivier Heckel•p.42 Photo du spectacle Atavisme©Sibylle d’Orgeval ; affiche de L’Homme inutile©Théâtre dela Colline ; affiche du spectacle La Mouette©Théâtre de Montreuil.Jeunesse Illustrationde couverture©Fotolia•p.II Photo d’épices©Fotolia ; sculpture en couverts de plastique©Clai-re Dé pour Paris bibliothèques ; photo plat de couscous ©DR•p. III Petit cirque de Mimi ©Mimi contesse ; affiche despectacle ©Cie Les souris ; photo de spectacle ©Sol lucetomnibus•p. IV Sylvestre, Dès, Waring…©couvertures illus-trées par : Pef, Delessert et Galéron ; couv. demanga ©Kurokawa ; personnage demanga©Fotolia•p.V Couv. du livreTuvalu de Barroux©Mango jeunesse ; photo épices ©DR; livres en tissus©Louise-Marie Cumont ; photo C. Lavelle©DR;photo d’atelier ©Pascale Lemoniz•p.VI Illustration LSF ©David de Filippo ; illustration couleur ©IVT; photo F. Qua-tromme ©DR; photo atelier ©Icare•p.VII Illustration conte ©DR; couv. du livre Le trésor de Vincennes ©École desLoisirs•p.VIII Photo atelier ©Séverine Saint-Maurice ; photo de F. Quatromme©DR; photo de Tam-Tam©DR•p. IXPhoto de M. Faraux © DR, couv. des livres de la collection « goûter-philo » éd. Milan © Karine Lardeux, couv du livreHistoires de fées © FolioCadet•p.X Illustration concert ©Éric Thébault ; couv. du livre Des bébés, des livres©A. Pous-sier pour Paris bibliothèques ; Dansma valise ©Marie-Laure Picard; visuel Pirates©DR•p.XI Contesmusicaux©Gwe-nola Sanquer ; photo bord de mer ©Mickael Gilm