Dounia News est votre journal hebdomadaire, nous fait appel àvous :

Pour garantir son indépen-

dance éditoriale. Pour assurer sa neutra-

lité. Pour que DN serve la diaspora d’ori-

gine marocaine. Pour développer ses trois

blogs d’information. Pour pérenniser et faire connaître votre newsletter

Soutenez Dounia News, faites un don.

Le magazine Dounia News fait appel à votre solidarité et à votre générosité pour faire un don vraiment symbo-lique. Pas un don financier. Un don tout simplement d’une adresse émail d’un ami, d’un familier ou d’un col-lègue. DN espère ainsi récolter un nombre suffisant de nouveaux lec-teurs pour dépasser courant de l’année 2016 le nombre inéluctable de 30.000 lecteurs.

Depuis le début, Dounia News vit grâce à votre soutien, votre sympathie,

votre fidélité et votre encoura-gement. Pour l’année 2016 DN mène une cam-

pagne de recrutement de nouveaux lecteurs pour alimenter sa base de données. Votre apport sera d’une im-portance primordiale en alimentant le listing par l’ajout d’une seule adresse émail et plus dans la mesure du pos-sible.

Dounia News vous fait également sa-voir que, l’année 2016 sera l’année de la troisième génération. La troisième génération de notre diaspora sera mise en valeur en publiant chaque semaine à partir de janvier le portrait d’une jeune ou d’un jeune né(e) d’un parent lui même né dans un pays hors du Maroc.

Depuis déjà presque vingt ans que, tous les jours, Dounia News scrute le web pour vous, afin de vous faire par-tager son travail de recherche action. Après un moult reflexion les articles sont ensuite publiés. DN fait appel à votre créativité et votre dextérite. Si vous êtes créateurs de contenus, d’ac-tions et d’activités compatibles avec nos valeurs et notre charte, vous pou-vez utiliser notre newsletter pour dif-fuser vos productions. Envoyez-nous votre oeuvre ou contactez-nous si cela vous intéresse! Pour informa-tion, la newsletter DN est propulsé par Splio et a une portée médiatique vraimet importante, et grandira sûre-ment avec votre apport. Actuellement DN compte 25.850 abonnés. Dounia News est publié également sur Face Book, sur Twitter et sur plusieurs re-lais, que je remercie infiniment. Vos idées, vos suggestion, vos proposition et, vos affiches, articles, annonces,

activités, films, livres, documentaires, congrés, soirées d’information et vos formations sont la bienvenue.

En plus de la revue de presse hebdo-madaire DN met à à votre disposition trois sites. :

1) https://goo.gl/8FH20u

2) http://goo.gl/FgPx7l

3) https://goo.gl/KDLjXp

Le site (1) vous permet de retrouver facilement tous les éditoriaux parus dans DN, par auteurs et par date.

Le site (2) propose une panoplie thèmathique aussi riche que variée. Grâce au moteur de recherche, vous pourrez faire des requêtes très fines pour trouver ce que vous voulez. Par exemple vous pouvez choisir de re-chercher, Maroc, Belgique, migrants, Islam, racisme etc.

La site (3) vous donne le choix entre beaucoup de sujets qui proposent des astuces, des conseils, et beaucoup de savoir faire très utiles, essentiels et indispensables (en construction).

Ceci étant dit, si vous appréciez le travail fourni par DN, et que vous voulez nous aider par, des suggestions, alors n’hésitez pas à nous écrire à l’adresse suivante: info@dounia-news.be

Bonne visite sur nos sites!

Votre enfant ou bébé né de parents nés en dehors du Maroc

Pour Dounia News l’année 2016 est l’année des enfants nés en dehors du Maroc et que leurs parents sont aussi nés quelque part ailleurs que le Maroc. Chaque semaine Dounia News met-tra en valeur une fille ou un garçon que les lecteurs de DN et leurs familles envoient une photo de leur choix avec le prénom

et le nom (facultatif) de l’enfant avec la date et le lieu de naissance, aussi lieu de naissance d’un des parents né à l’étranger par rapport au Maroc.

Les fêtes musulmanes 2016Mawlid lundi 12 décembre 2016Lailat al Miraj (Al-Isra) jeudi 5 mai 2016Laylat ul Bara’ah lundi 23 mai 2016 Ramadan du 7 juin au 7 juillet 2016Laylat al-Qadr dimanche 3 juillet 2016Aïd el-Fitr jeudi 7 juillet 2016Aïd-el-Kébir mardi 13 septembre 2016Raas Assana dimanche 2 octobre 2016Achoura mercredi 12 octobre 2016

Les fêtes religieuses ou civiles non fériées pour 2016 en Belgique

Epiphanie 6 JanvieMardi 9 FévrierFête des Pères 14 JuinFête des Mères 10 MaiFête de la St Jean 24 JuinFête de la communauté flamande

11 Juillet

Fête de la communauté française

27 Septembre

Fête des morts 2 NovembreFête du roi 15 NovembreFête de la communauté germanophone

15 Novembre

Saint Nicolas 6 Décembre

Les jours fér iés pour2016 en Belg ique

Jour de l’an 1 JanvierLundi de Pâques 28 MarsFête du Travail 1 MaiJeudi de l’Ascension 5 MaiFête nationale 21 JuilletAssomption 15 AoûtToussaint 1er NovembreArmistice 1918 11 NovembreNoël 25 Décembre

Les jours fériés au Maroc 2016Le Nouvel An 1er JanvierManifeste de l’Indépendance

11 Janvier

Al mawlid 12 DécembreFête du travail 1er MaiAid EL-Fitr 1 JuilletFête du trône 30 JuilletAllégeance Oued Edda-hab

14 Août

Révolution du Roi et du peuple

20 Août

Fête de la jeunesse 21 AoûtJour de l’An Hégire 13 SeptembreAid El-Adha 24 SeptembreLa marche verte 6 NovembreFête de l’Indépendance 18 Novembre

L e s j o u r s f é r i é s

p o u r 2 0 1 6 e n B e l g i q u e

e t a u M a r o c

Année bissextile l’est 2016. Donc, c’est une année comptant 366 jours au lieu de 365, c’est-à-dire une année comprenant un 29 février (il aura lieu, plus exactement, le lundi 29 février 2016). Le terme vient du latin bis-sextilis, qui signifie « deux fois (bis) sixième (sextus) », soit deux fois « le sixième jour avant les calendes de mars » dans le calendrier des Romains. L’objectif est d’aligner au mieux les indications du calendrier avec la durée réelle de l’année tro-pique qui définit les saisons. Celle-ci durant 365,242199 jours –autrement dit = 365 jours 5 heures 48 minutes et 46 secondes-, et non pas exacte-ment 365 jours. C’est pourquoi, nous sommes amenés à introduire périodi-quement un jour supplémentaire dans le calendrier de sorte qu’en moyenne la durée du calendrier se rapproche de l’année tropique. Par conséquent, 2016 est une année bissextile, faut-il encore le rappeler, durant laquelle se dérouleront le championnat d’Europe des nations de football, les jeux olym-piques à Rio de Janeiro, l’élection pré-sidentielle aux Etats unis d’Amérique (USA) ainsi que des élections sociales en Belgique. Une année événemen-tielle qui s’annonce avec, décidément, de très fortes résolutions nous reve-nant tous les quatre ans. Pour nous y préparer d’ores et déjà, à quoi pou-vons-nous attendre, plus exactement ?

Tout d’abord, qu’en sera-t-il de ce championnat européen de football ? Ce Championnat d’Europe (UEFA = Union of European Football Asso-ciations) de football masculin 2016, communément abrégé en Euro 2016, est la quinzième édition du Cham-pionnat d’Europe de football, compé-tition organisée par l’Union des Asso-ciations Européennes de Football) (UEFA) et rassemblant les meilleures équipes masculines européennes. Il se déroulera en France du vendredi 10 juin au dimanche 10 juillet 2016. Les

matchs d’ouverture et de clôture du championnat se joueront au Stade de France. La France est le pays qui aura organisé le plus souvent cette compé-tition avec trois organisations : 1960, 1984 et 2016. À partir de cette édi-tion, le nombre de participants passe de 16 à 24 équipes. De nombreuses nouvelles équipes ont obtenu leur première qualification à un Euro en profitant ou non de cet élargissement. L’Euro 2016 marque la première par-ticipation de l’Islande et de l’Albanie à une compétition internationale. Elle marque également la première parti-cipation à un Euro de la Slovaquie, du Pays de Galles et de l’Irlande du Nord. L’Ukraine et l’Autriche ont acquis leur qualification pour la pre-mière fois sur le terrain, les deux équipes ayant déjà participé à des édi-tions antérieures en étant directement qualifiées en tant que pays hôtes. La Belgique est de retour dans cette com-pétition après seize ans d’absence et la Hongrie a mis fin à une absence de 48 ans en championnat d’Europe et de trente ans de toutes compétitions internationales. À l’inverse, trois anciens champions d’Europe sont absents. Les Pays-Bas, champions d’Europe 1988 et troisièmes de la der-nière Coupe du monde, ont terminé quatrièmes de leur groupe. La Grèce, championne d’Europe 2004, quart-de-finaliste en 2012 et huitième-de-fi-naliste du dernier Mondial, a terminé surprenante dernière de son groupe de qualification. Le Danemark, cham-pion d’Europe 1992, a échoué en barrages. Récent mondialiste en 2014 et tête de série au tirage au sort des éliminatoires, la Bosnie-Herzégovine a également raté le coche et a été éli-minée en barrages.

Quant aux Jeux Olympiques d’été de 2016 (Jeux de la XXXIe Olympiade de l’ère moderne), ceux-ci auront lieu en 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Le lieu de la compétition a été choisi le vendredi 02 octobre 2009 vers 16 h 50 (Temps Universel) et annoncé par Jacques Rogge (Le comte Jacques Rogge, né le 2 mai 1942 à Gand en Belgique, est un chirurgien orthopé-diste belge et ancien sportif. Il devient en 2001, le huitième président du Co-mité international olympique, autorité

suprême du mouve-ment olympique), lors de la 121e ses-sion du Comité Inter-national Olympique (CIO), qui se tenait à Copenhague au Da-nemark. Ces Jeux olympiques d’été, seront les premiers à se dérouler en Amérique du Sud, et les troisièmes à se dérouler dans l’hémisphère sud, après Melbourne et Sydney. Il s’agira aussi des premiers Jeux olympiques à se dérouler dans un pays lusophone. Les Jeux auront lieu du vendredi 05 au dimanche 21 août 2016 et plus de 10 500 athlètes de 206 Comités Na-tionaux Olympiques (CNO) participe-ront à cet événement sportif. Les Jeux comprendront 28 sports – incluant le rugby à sept et le golf, qui ont été ajoutés par le Comité international olympique en 2009. Ces événements sportifs se dérouleront dans 33 lieux différents répartis dans 4 différentes régions de la ville, à savoir : Barra, Copacabana, Deodoro, et Maracaña.

L’élection présidentielle américaine de 2016 permettra d’élire le 45e pré-sident des États-Unis. Ce sera la 58e élection présidentielle américaine depuis 1788. Les conditions d’éligi-bilité sont définies par le cinquième alinéa de la section de l’article II de la Constitution américaine. Ne peuvent se présenter que les citoyens améri-cains de naissance[ ]âgés d’au moins 35 ans. Il faut en outre qu’ils n’aient pas résidé en-dehors des États-Unis pendant les quatorze années précé-dant l’élection. À l’origine, il n’était pas prévu de limite au renouvelle-ment du mandat du Président (même si une règle tacite, instaurée par George Washington, était de ne pas faire plus de deux mandats). C’est le XXIIe amendement de la Constitu-tion des États-Unis qui a instauré de manière officielle cette limitation à deux mandats. Barack Obama ayant déjà obtenu deux mandats (en 2008 et 2012), il ne pourra donc se repré-senter à cette élection. Les anciens présidents George W. Bush et Bill Clinton sont également dans ce cas – contrairement à George H. W. Bush et Jimmy Carter qui, n’ayant été élu qu’une fois chacun, peuvent théori-Suite page 3 3Dounia News

MRE : QUEL SORT À DEUX PROPOSITIONS DE LOIS DES DÉPUTÉS DE L’ISTIQLAL ?

Ce soir mardi 29 décem-bre 2015,sera diffusée à partir de 21h15 heure marocaine,l’émission télévisuelle bi-mensuelle «Daïf Al Oula»,animée par Mohammed Tijjini.L’invité de la première chaîne de télévision marocaine sera Adil Benhamza,membre du comité exécutif du Parti de l’Istiqlal,député istiqlalien et porte parole du Parti de l’Istiqlal.

À cette occasion,on souhaiterai vivement que par le biais des questions posées et des

réponses fournies,le dossier de la communauté marocaine résidant à l’étranger soit également abordé à travers le sort réservé par le gouver-nement Benkirane à au moins deux propositions de lois déposées par le groupe istiqlalien à la Chambre des Représentants.

La première proposition de loi des dé-putés de l’Istiqlal,concerne la révision de la loi organique de la Chambre des Représentants pour permettre la repré-sentation à la chambre des députés des citoyennes et des citoyens marocains résidant à l’étranger,par le biais de circonscriptions électorales législati-ves de l’étrange.On sait que le groupe parlementaire istiqlalien a proposé le chiffre de 60 députés MRE,alors que

la proposition de loi de l’USFP envi-sage 30 députés et celle du PJD une vingtaine.

Au delà de la différence du nombre de sièges,l’essentiel est de remarquer que ces trois propositions de lois ont été inscrites depuis fin 2014 à l’ordre du jour des travaux de la commission de l’Intérieur relevant de la Chambre des Représentants.Celle-ci a bien en-tamé leur étude,mais depuis janvier 2015,les travaux sur cette thématique ont cessé,le gouvernement n’ayant pas encore donné son point de vue en la matière,alors qu’en prévision des élections législatives de 2016,il est urgent que la loi organique concer-nant la Chambre des Représentants soit réformée,en liaison avec l’article 17 de la constitution,pour qu’enfin,les Marocains résidant à l’étranger puis-sent être représentés à la Chambre des députés,par le biais de circons-criptions électorales législatives de l’étranger,comme déjà décidé depuis le discours royal fondateur du 6 no-vembre 2005..

Sur ce point,le porte-parole du Parti de l’Istiqlal,s’engage t-il à ce que que le groupe parlementaire istiqla-lien demande avec insistance dans le cadre du bureau de la Chambre des Représentants,que le débat sur la révi-sion de la loi organique concernant la Chambre des Représentants,reprenne sérieusement à la commission de l’In-térieur !?

La seconde proposi-tion de loi du Parti de l’Istiqlal liėe au dossier MRE,a trait à l’opérationnalisation de l’article 163 de la constitution.Elle concerne en ef-fet la mise en place du nouveau CCME constitionnalisé.Sur ce point,alors que le gouvernement n’a présenté aucun projet de loi en la matière,la proposi-tion de loi de l’Istiqlal,au même titre d’ailleurs que les propositions de lois sur le CCME déposées de manière sé-parée par le PAM,l’USFP,et les quatre partis de la majorité,végète depuis bien longtemps au sein de la commis-sion des affaires étrangères relevant de la Chambre des Représentants.

Là aussi,le député istiqlalien et porte-parole du Parti de l’Istiqlal,s’engage t-il à faire en sorte que son groupe parlementaire intervienne sérieuse-ment au sein du bureau de la Cham-bre des Représentants pour qu’enfin ces propositions de lois sur le CCME soient débattues et aboutissent à la re-fondation de ce conseil sur une base reprėsentative,démocratique et élec-tive !?

Rabat,le 29 décembre 2015 Universitaire à Rabat, chercheur spécialisé en migration

Lire les autres articles:

https://goo.gl/b2e4Px

quement être candidats. L’élection se déroulera le mardi 8 novembre 2016 (l’Election Day). Le président élu en-trera en fonction approximativement deux mois plus tard, soit le mercredi 20 janvier 2017 (l’Inauguration Day). La présidentielle américaine de 2016, à l’identique de celle de 2012 ou de 2020, procédera sur la base d’une répartition formelle fondée sur le recensement des États-Unis de 2010.

Entre temps, que se passerait-t-il en

Belgique ? Il en est qu’en démocra-tie sociale belge, il est prévu, tous les quatre ans, une organisation dans le domaine des élections sociales pour l’institution et le renouvellement des conseils d’entreprise (CE) et des comités pour la prévention et la pro-tection au travail (CPPT). Ces élec-tions auront lieu du lundi 09 mai au dimanche 22 mai 2016. Ces élections sociales concernent plus de 6000 entreprises. Par entreprise, il faut entendre aussi bien les entreprises

du secteur privé ayant une finalité économique et commerciale que les entreprises sans but lucratif comme les services sociaux et de santé. Les élections sociales visent à l’institu-tion ou au renouvellement de près de 9000 organes, à savoir 3000 conseils d’entreprise et 6000 comités pour la prévention et la protection au travail.

Lire la suite de l’article:

https://goo.gl/KAZnha

Suite de la page 2

4Dounia News

Il a été évoqué à plusieurs re-prises, l’idée d’un islam de Bel-gique afin de ne plus être influen-cé par une quelconque tendance extrême, qui nous viendrait d’un pays où des visions radicales de l’islam sont présentes. Toutefois, il y a un réel problème qui ne semble pas être compris par les autorités ainsi que les personnes qui parlent de cela et qui ne sont parfois, pas qualifiés pour aborder cette ques-tion sérieusement.

Tout d’abord, il est à noter que nous vivons dans un monde globa-lisé et qu’il est au-jourd’hui possible d’avoir accès par le biais des nou-

velles technologies aux différents points de vue existant au sein de l’islam. Les livres présents dans certaines librairies ne sont plus réellement le principal problème, puisqu’il suffit de se connecter sur Facebook ou de regarder une vidéo sur Youtube afin de visualiser ces discours musulmans. Cet accès ne pourra aucunement être mis de côté et donc au lieu de vouloir le repousser, il va falloir l’intégrer et trouver les personnes aptes à dé-construire ces idées qui n’invitent pas au vivre ensemble.

Concernant les musulmans de Bel-gique, il est essentiel de se souve-nir qu’il n’y a pas un type de mu-sulman mais bien des musulmans, avec différentes manières de vivre leur spiritualité au quotidien. Il est à souligner que cette communauté de musulman en Belgique pro-venant d’immigrations multiples (Maroc, Turquie, Afghanistan,

Albanie, Guinée etc.) apportent une diversité d’approches en islam qui enrichissent la communauté musulmane et qui sont majoritai-rement d’accord aux principes de la coexistence et des principaux messages d’humanité, qui existent au sein de la religion musulmane. Il ne faut donc pas voir ces diffé-rences comme une mauvaise chose et surtout, la réalité du terrain, c’est qu’il y a des islams en Belgique et qu’il sera impossible d’apporter une orthodoxie quelconque. Ces courants musulmans vont et sont imprégnés de la réalité européenne et belge, mais avec leurs propres particularités.

La solution à cette question d’un is-lam Belge c’est tout d’abord com-prendre qu’il n’y aura jamais une seule vision islamique au sein de la communauté musulmane, mais bien différentes expressions spiri-tuelles au sein de cette religion. A partir de ce postulat, ce qu’il fau-drait absolument réaliser, c’est une rencontre des responsables de ces différents groupes musulmans afin d’arriver à se mettre d’accord sur les principaux messages de l’islam et surtout de dénoncer les propos et textes violents qui existent dans le corpus islamique et chez certains prêcheurs. C’est de cela que la communauté musulmane a besoin. En-fin, le rôle des pro-fes-seurs de reli-gion isla-

mique est es-sentiel dans la trans-mis-sion des valeurs humanistes et dans la déconstruc-tion des propos véhiculés dans d’autres sphères que l’école auprès des jeunes de confession musul-mane. D’ailleurs, des émissions dans ce sens pourraient permettre l’accès à d’autres générations en dehors de la sphère scolaire. Aus-si, en parler est une des solutions, mais vouloir exclure ces propos extrêmes, c’est de toute évidence, ne pas se rendre compte de l’accès à ces idées qui dépassent la sphère nationale et le maintien d’une cer-taine légitimité de ces discours. Il est essentiel que les autorités belges se rendent compte de cela afin de travailler sur les réalités qui existent en Belgique plutôt que de se limiter à de beaux concepts qui ne veulent finalement pas dire grand-chose…

BEN AISSA Ikram

Ecrivaine, professeur de religion islamique et orientaliste.

Lire les autres articles de B.Ikram:

https://goo.gl/pXcQ0t

L’islam de Belgique n’existe pas : quand est-ce que vous comprendrez cela ?

5Dounia News

Nadia Sminate flamande, N-VA et première bourgmestre

d ’ o r i g i n e marocaine du pays

Ce premier janvier 2016, Nadia Sminate deviendra bourmgestre de Londerzeel, selon un accord conclu au sein de la majorité de cette com-mune du Brabant Flamand. Cette jeune femme de 34 ans devient ainsi la première bourgmestre d’origine marocaine de Belgique. «Ma mère est

flamande. Mon père est marocain. J’ai toujours habité à Londerzeel. Et j’ai été éduquée uniquement en flamand, même si ce n’était que la quatrième langue de mon père», raconte Nadia Sminate. «Mais aujourd’hui je regrette que mon père ne m’ait pas plus appris l’arabe.» Romaniste de formation, Nadia Sminate devient membre de la N-VA en 2005. Elle sera élue comme conseillère communale en 2006.

Aujourd’hui, elle est députée fla-mande, après un passage par la Chambre de 2010 à 2014, et le cabinet du ministre N-VA, Philippe Muyters.

http://goo.gl/kad91v

Combien de migrants ont obtenu l’autorisa-

tion de rester en Belgique cette année? Voici les chiffres officielsSur 48.000 demandeurs d’asile, 55% des cas ont été acceptés. S’ajoutent à ces quelque 26.000 réfugiés des cas de regroupement familial. Trente

mille réfugiés ont été reconnus par la Belgique en 2015 et ont donc obtenu l’autorisation de rester sur le territoire, indique mardi le secrétaire d’Etat à l’Asile et la Migration, Theo Franc-ken (N-VA), dans les colonnes du quotidien Het Laatste Nieuws. «Au 31 décembre, le compteur des demandes d’asile pour l’année se situera entre 35.600 et 36.000», estime le secré-taire d’Etat. «Au total, cela représente entre 47.000 et 48.000 demandeurs d’asile, étant donné que les mineurs

qui arrivent avec leurs parents n’in-troduisent pas de demandes propres», ajoute-t-il. Les demandes de 55% de ces 48.000 personnes ont été approu-vées. Il y a également eu des cas de regroupement familial. La recon-naissance de 30.000 réfugiés constitue un «nombre gérable», selon Theo Franc-ken. Source: RTL Info 29/12/2015

Nous devons passer d’un «islam en Belgique» à un «islam belge» L’institut Itinera prône une réforme du paysage islamique en Belgique

L’exécutif des musulmans ne fonctionne pas de façon optimale, manque de crédibilité et a grand besoin d’une réforme. Il faut un nouvel interlocuteur professionnel. Tant que c’est encore possible, il faut réparer les dégâts infligés à l’essence même du jeune islam belge», estime

Bilal Benyaich dans la lettre de Nouvel An de l’institut de recherches Itinera, qui comporte une dizaine de souhaits. Parmi ceux-ci figure également l’offre d’un «contrat de bienvenue aux réfugiés.

http://goo.gl/Iid8gg

« A la découverte de l’Islam »Conférence destinée aux non-musulmans

Date: le samedi 10 janvier 2016 de 14:30 à 17:00

Une rencontre intitulée « A la découverte de l’Islam » est organisée, celle-ci débutera par une conférence suivie d’un échange avec le public et aura pour finalités de faire tomber une série de préjugés autour de l’islam et de pro-mouvoir un meilleur dialogue entre musulmans et non-

musulmans autour de valeurs communes qui fondent notre vivre-ensemble.

La rencontre étant exclusivement destinée aux non-mu-sulmans soucieux d’en savoir plus sur l’islam, les per-sonnes intéressées peuvent s’inscrire via l’adresse mail suivante:

decouverteislam2016@gmail.com

L’adresse sera donné lors de l’inscription à l’évènement : http://www.islamic-events.be/contact/

6Dounia News

Nouveaux modes de paiement de la

vignette 2016

Afin d’offrir un service de proximi-té et de faciliter le paiement de la Taxe Spéciale Annuelle sur les Véhicules Automobiles (Vignette), la Direction Générale des Impôts a mis en place un système innovant de paiement de cette taxe, en partenariat avec le réseau bancaire et les prestataires de services de paiement.

Les points de paiement de la Vignette ont ainsi été étendus aux :- agences bancaires;

- Sites e-bankinget mobile banking des banques partenaires ;

- guichets automatiques bancaires(GAB) ;

- points de paiementdes réseaux des presta-taires de services de paiement ;

- sites Internet des prestataires de services de paiement.

Dès le 1er janvier 2016, les contri-buables pourront obtenir leur quit-tance (reçu) de paiement de la Vi-gnette, à travers ces multiples canaux

sur l’ensemble du territoire :

- sur simple pré-sentation de leur carte grise (agences bancaires et points de paiement phy-siques) ou saisie des informations y figurant en cas de paiement par GAB ou à distance (Internet, mobile ban-king),

- au plus près de leur lieu de rési-dence ou de travail: dans plus de 6000 agences bancaires et points de paie-ment, sur plus de 3000 guichets auto-matiques bancaires, 7J/7 et 24h/24 sur les sites Internet des partenaires

Bonjour,

J’ai besoin de vous et de tous vos contactes pour voter sur mon

film «le récit» pour pouvoir être inscit au féstival des Mokhtar.

«Le Récit, un sujet d’actualité traité de manière originale avec du suspens, une époustouflante actrice (à donner des frissons) et surtout un récit! Bref. Un court-métrage réus-si pour montrer en peu d’images mais beaucoup de mots

-sensés, pesés et réfléchis- l’ambi-valence d’une religion. Ce magni-fique message d’amour et de paix que nous livre le réalisateur est merveilleux. Un court-métrage touchant, captivant avec beau-coup d’émotions et de conviction en peu de temps».

Merci d’avance.

Youssef BALOUT http://goo.gl/s7J83I

De « l’esprit du 11 janvier » à la « déchéance de la nationalité »chronique d’une année de régression culturaliste Said Bouamama

Trois séries de faits ont marqués l’année 2015. La pre-mière borne l’année par les attentats ignobles de janvier et de novembre. La seconde est constituée des instrumentali-sations de l’émotion publique, qu’ils ont suscités dans une logique froide de réal-politique gouvernementale : elle va de « l’esprit du 11 janvier » à la déchéance de la nationalité en passant par le double consensus pour la poursuite de la guerre et pour l’Etat d’urgence renouvelable. La troi-

sième est une conséquence logique de la précédente et se traduit par la banalisation des « abus » de l’Etat d’urgence, par la montée des actes isla-mophobes, par les résultats électoraux du Front National et par la manifestation raciste et islamophobe d’Ajaccio.

Le discours médiatique et politique dominant, en présen-tant les deux premières séries de faits comme reliées par un ordre de causalité, légitime l’Etat d’urgence et la guerre comme nécessités de la sécurité publique. En refusant d’interroger les interactions entre les deux Lire l’article http://goo.gl/girr5f

Il n’y a plus de place en Belgique pour un Islam

qui ne soit pas européen

L’acteur en (faux) direct ce jeudi ma-tin dans Matin Prem1ère, était l’humo-

riste Ismaël Saidi. Au micro de Bertrand Henne, ce fils d’immigré marocain pour qui CNN, la BBC et les médias du monde entier se sont déplacés jusqu’à Bruxelles, revient sur son année 2015. Car l’auteur de Djihad, la pièce de théâtre au succès phénoménal qui s’apprête à arpenter la Flandre avant le monde, est avant-tout un

observateur du monde qui l’entoure. Dans cet entretien, celui qui a mis le djihad en pièce évoque bien évi-demment les attentats de Paris. Mais sous l’angle de la fraternisation, de l’humanité qui vient d’en bas, du pa-rallèle avec Zola dans l’affaire Dreyfuss. https://goo.gl/AfgNqp

7Dounia News

L e d é r a p a g e

Le dérapage, c’est plutôt quand la droite dite républicaine ou modérée se met à mener une politique d’extrême-droite pour se maintenir au pouvoir quoi qu’il en coûte. (...) Aux étages supérieurs de notre société, la parole s’est libérée, le mépris a été légalisé. (..) Mais que l’on se rallie en masse derrière des étendards xénophobes pour hurler que des exceptions sont la règle, non. Que l’on se mette à croire, à l’unisson et d’un pas cadencé, que des groupes ethniques sont respon-sables de tous nos maux, non encore. Qu’on en oublie que nous n’avons ja-mais voulu intégrer ceux que nous ac-cusons aujourd’hui de ne pas vouloir s’intégrer, non toujours.».

On le voit, le thème porteur et inépui-sable est celui de l’Arabe: «Ce pelé, ce galeux d’où viennent tous nos maux.» Nous lisons sous la plume de Iman Kurdi un autre exemple toujours actuel: «Le ministre de l’Intérieur, condamné pour injure raciale, va faire appel: il avance que ses propos auraient été mal compris. Un quoti-dien saoudien le prend au mot et se livre à une explication de texte acca-blante. Brice Hortefeux, le ministre de l’Intérieur français, a été condamné pour injure raciale contre les Arabes.

Le 4 juin, un tribunal parisien l’a re-connu coupable d’»injure non publi-que envers un groupe de personnes en raison de leur origine». Hortefeux a le douteux privilège d’être le premier ministre en exercice condamné pour racisme. Dans de nombreux pays, il aurait dû présenter des excuses et dé-missionner.».

Mais voyons, poursuit Iman Kurdi, de quoi il est précisément coupable. Toute l’affaire tourne autour d’un jeune homme appelé Amine Brouch-Benalia. Son père est algérien. En septembre 2009, lors de l’université d’été de l’UMP à Seignosse [Landes], ce jeune militant a souhaité se faire prendre en photo aux côtés de Brice Hortefeux. Tandis que ce dernier

s’exécute, on entend une femme dire au ministre: «Il [Amine] mange du porc et boit de la bière», ce à quoi Hortefeux ré-plique: «Ah, mais ça ne va pas du tout, alors, il ne correspond pas du tout au prototype.» Tous rient. On entend alors une autre militante signaler: «C’est notre petit Arabe.» (...) Tout d’abord, il y a cette femme qui nous dit avec fierté que cet Arabe mange du porc et boit de l’alcool [elle précise égale-ment qu’il est catholique]. En d’autres termes: c’est un type bien parce qu’il ne fait pas comme les autres Arabes. Il est l’exception qui confirme la règle, un «bon» Arabe au milieu de la mul-titude des «mauvais» Arabes.(...) Le recours au terme «prototype» suggère que les Arabes sont tous les mêmes; sa connotation déshumanisante est avilissante. Quand le ministre déclare que «un, ça va», mais que ça com-mence à poser problème «quand il y en a beaucoup», non seulement il affirme que tous les Arabes sont des fauteurs de troubles, mais il confirme l’idée qu’on pourrait à la rigueur en sauver un ou deux, sur une majorité de bons à rien. En outre, il signale aux citoyens français nés de parents arabes qu’ils ne sont pas de «véri-tables» citoyens français.

Un autre pourfendeur heureux des Arabes est un émigré de la troisième génération, en l’occurrence, Eric Zem-mour dont le père, juif natif d’Algérie, lui se veut carrément «plus royaliste que le roi». Il en rajoute au grand bonheur de tous ceux qui règlent leur compte avec l’Arabe, voire avec le musulman par juif interposé. Hichem Hamza écrit à ce propos: (...) Alors que ses propos, relatifs aux «trafiquants, pour la plupart, noirs et arabes» ont déchaîné les passions sur le Web, sa tolérance, déclarée le même jour sur France ô, à l’égard du racisme à l’em-bauche, n’a pas été remarquée par les internautes. Une injustice médiatique

qu’il était temps de réparer. (...) Loin d’être une bévue regrettable, l’atti-tude de Zemmour résulte davantage d’une posture réfléchie et stratégique. (...) Eric Zemmour qui affirma lors d’un débat, et sans la moindre preuve statistique à l’appui, que «90 à 95% des mineurs délinquants sont noirs ou arabes». (....)

En cette fin d’hiver, Zemmour réci-dive en commettant un nouvel ouvra-ge, Mélancolie française, consacré à l’Histoire de France. Le titre sibyllin évoque la tristesse qui se serait em-parée de la nation, affligée, de ne pas avoir accompli sa mission quasi di-vine, sa destinée manifeste, de succé-der à l’Empire romain. (...) Aux yeux du journaliste, la France de 2010 est comparable à un Empire submergé par de «nouveaux barbares» - com-prenez les immigrés afro-maghrébins - qui refuseraient de se «romaniser» ou de s‘assimiler. (....) Même Jean-Marie Le Pen a estimé, que Zemmour faisait partie de ces rares journalistes, avec Elizabeth Lévy et Serge Moati, à le traiter «correctement». (...) Défense de l’existence des races, banalisation de l’arabophobie et de l’islamophobie, nostalgie de la domination occiden-tale, lepénisation des esprits, apolo-gie de la haine sous couvert de liberté d’expression(3) Dieudonné constate que, malgré son dérapage, Zemmour n’a pas été sanctionné: «Il faut être juif pour avoir la liberté d’expression en France.»

Pr Chems Eddine CHITOUR Suite la semaine prochaine

8Dounia News

Notre programme est simple nous voulons

la Palestine du fleuve à la mer

Extraits du discours du Dr. Rama-dan Shallah, secrétaire général du mouvement du Jihad Islamique en Palestine, à l’occasion du premier congrès des prédicateurs musulmans : « Soutiens le « voyage nocturne » de ton prophète ».

Au Nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux

Permettez-moi d’abord de saluer les jeunes de la vaillante Intifada, et toutes les masses de notre peuple dans al-Quds, al-Khalil, en Cisjor-danie, dans la patrie volée en 1948, dans la bande de Gaza toujours en résilience et endurante face au blo-

cus, et dans l’exil.. comme je salue les masses de notre nation arabo-islamique.

Nous avons grandement besoin d’être inspirés par l’esprit du messager de Dieu, prières et saluts de Dieu sur lui, par son parcours exaltant, ses nobles paroles, son message éternel, celui de l’Unicité, de la miséricorde et de l’humanité…

Comme avons-nous besoin de ta patience et ta persévérance, ô messa-ger de Dieu ; afin que nous puissions affronter et résister aux tempêtes qui soufflent sur la nation de l’islam, qui se trouve aujourd’hui à la traîne des nations et qui risque de sombrer d’un abîme à l’autre….

La destruction et la ruine sont le pré-sent, et le sang coule à flots, l’oppres-sion et l’agression se répandent ; la peur et l’épouvante ont pénétré dans la nation, et la terre arabo-islamique

est devenue le lieu et le terrain de conflits entre les intérêts régionaux et internationaux.. Nos patries sont devenues la scène du jeu des nations, et notre religion est en danger, telle-ment les atrocités lui ont été char-gées. Nous sommes arrivés au point où Israël n’est plus l’ennemi.. Nous avons commencé à nous inventer des ennemis à l’intérieur de notre nation, et certains commencent à considérer que le combat contre l’autre partie, quelles que soient son importance et sa caractéristique, est prioritaire au combat contre les sionistes en Palestine ! http://goo.gl/k4KA74

Fat ima Al Fihr iya , la musulmane à l’origine de la première université

du monde

À un moment où l’islamophobie se développe à un rythme sans précé-dent, il apparait opportun de rappeler que des musulmans et surtout des mu-sulmanes ont contribué à améliorer le monde comme ce fut le cas de Fatima Al Fihriya.

« Vous tous, hommes et femmes, êtes pareils aux yeux de votre Seigneur »(Sourate 3, verset 195)

Aujourd’hui, de plus en plus de voix s’élèvent contre l’islam, notamment à cause de la place de la femme. Selon toutes ces voix amplifiées par des mé-dias manipulateurs, la femme n’aurait aucun droit dans l’islam, qu’elle serait brimée, humiliée et soumise.

Face à tous ces cris hostiles, un retour au passé de cette noble religion per-met de contredire tous les mensonges haineux de gens mal intentionnés.

Le cas de Fatima Al-Fihriya, surnom-mée Oum Al Banine (la mère des 2

enfants) illustre parfaitement que l’Is-lam a toujours permis de mettre en va-leur le statut de la femme.

Alors que, durant la même époque en Occident, la femme ne bénéficiait pra-tiquement d’aucun droit, Fatima Al-Fihriya, une musulmane autonome, libre et respectée, va contribuer aux grandes avancées dans le monde (rien que cela!).

Son père lui a offert une instruction de qualité qui a permis à Fatima de développer de grandes qualités intel-lectuelles. Exilée au Maroc suite à des incidents politiques dans son pays, la Tunisie, cette femme a toujours fait preuve d’une soif de sciences et d’une grande générosité.

Originaire de Kairouan(Tunisie), elle a vécu à Fès au Maroc. Femme dotée d’une curiosité intellectuelle excep-tionnelle, elle avait soif de connais-sances et cherchait constamment des réponses à ses questionnements intel-lectuels.

Elle va hériter d’une belle fortune de ses parents; ce qui lui permettra de réaliser son plus grand rêve : bâtir un lieu de diffusion des connaissances.

C’est ain-si qu’elle va consa-crer sa fortune pour construire à Fès la Mosquée Al Qua-raouiyine.

De cette mosquée naitra la première université au monde : l’univer-sité Al Quaraouiyine.

En 859 JC (245 de l’Hégire), Fatima entreprit de rénover et d’agrandir une mosquée du quartier Al Quaraouiyine. Elle en fera la plus grande mosquée d’Afrique du nord, et la première uni-versité du monde.

Vidéo sur l’histoire de Fatima el Fi-hriya -ةيرهفلا ةمطاف ةصق

http://goo.gl/fRUFSK

Auteur : Radouane Bnou-nouçair

9Dounia News

Logés dans un hôtel miteux, les chibanis

obtiennent réparation

Rue du Faubourg-Saint-Antoine (XIe). Ces retraités franco-algériens ont fait condamner la marchande

de sommeil qui leur louait des chambrettes insalubres au prix fort. (LPC’est Noël après l’heure pour les chibanis de l’hôtel Voltaire. Ils viennent d’obtenir 11 000 € chacun de dommages et intérêts. « On l’a appris mardi », se réjouit Simon Le Her, un militant du DAL (Droit au logement), qui a soutenu ces retraités

maghrébins. « Moi, je pensais que notre marchande de sommeil était intouchable, savoure Layachi, 66 ans, un locataire.Je suissurpriset content que la justice ait fait son travail. »

Lire la suite de l’article:

ttp://goo.gl/t9nyOR

Une juive et un musulman

interdits de s’aimer à l’école

En Israël, l’ouvrage racontant l’histoire d’amour entre un Pales-tinien et une Israélienne a été écarté des ouvrages étudiés en sections littéraires. Le ministère israélien de l’Éducation a pro-

voqué une levée de boucliers en excluant du programme de littéra-ture des lycéens un roman racon-tant une histoire d’amour entre un Palestinien et une Israélienne. http://goo.gl/V9LRrb

« Symbolique »

Réflexion d’un Français en sursis sur la déchéance de nationalité. par Houssam El Assimi.

Aujourd’hui et plus encore que d’ha-bitude je suis en colère. Voilà, c’est fait. Le Front National réclamait ce type de mesures depuis sa création. Le PS l’a finalement exaucé. Hol-lande, Valls, accompagnés de toutes

celles et ceux qui voteront cette « ré-forme » seront responsables d’avoir aussi exaucé le rêve des nostalgiques de l’Algérie Française. En plus des guerres, de Macron, du TSCG (Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance), de l’Etat d’urgence et de tout le reste. En plus de tout ça, et à rebours pour la énième fois pendant ce quinquennat, de leurs promesses de campagne. Après avoir hésité, donc, et en dépit des réserves

homéo-pathiques du conseil d’Etat, l’ex-tension de la déchéance de natio-nalité pour les binationaux nés Français a été inscrite dans le projet de réforme de la Constitution.

http://lmsi.net/Symbolique

1 0 p r é j u g é s s u r l e s m i g r a n t s

Vous ne savez pas toujours comment réagir aux questions relatives à la migration ? Ce guide vous aidera à déconstruire 10 idées reçues aux-quelles vous ne savez peut-être pas toujours comment répondre [1]

PETIT LEXIQUEUN MIGRANT est une personne qui quitte son pays pour aller vivre sur un autre territoire pour de multiples raisons, et ce de façon temporaire ou permanente. Certains migrants se déplacent de leur propre gré, d’autres y sont forcés notamment en raison

d’une guerre ou de persécutions.

UN DEMANDEUR D’ASILE est une personne qui a quitté son pays en quête d’une protection internatio-nale, mais qui n’a pas encore obtenu le statut de réfugié. Il ne peut pas être renvoyé de force dans son pays pendant la procédure d’examen de sa demande d’asile. De plus, une per-sonne ne peut être renvoyée de force dans son pays si sa vie ou sa liberté y est menacée (principe de non-refou-lement).

UN RÉFUGIÉ est une personne qui a fui son pays parce qu’elle craint avec raison d’y être persécutée en cas de retour, du fait de son identité (son origine ethnique, sa nationalité,

son appartenance à un certain groupe social), de ses convictions religieuses ou de ses opinions politiques et dont le gouvernement ne peut ou ne veut assurer la protection. À la différence d’un demandeur d’asile, le statut de réfugié lui a été reconnu.(HCR)

http://goo.gl/DKnhdo

10Dounia News

Pour la 1ère fois depuis 457 ans, les fêtes de Mawlid et Noël ont été célébrées à la même période. Une coïnci-dence rarissime qui n’a plus eu lieu depuis 1558.Partouze entre militaires et policières au commissariat en pleine alerte terroriste!Jan Jambon: «Je n’ai jamais voulu salir Molenbeek» Nouvel An : Le Maroc parmi les destinations privilégiées des Belges «Qui dit attentats en préparation dit armes et explosifs, que l’on n’a pas trouvé. Où sont-ils ?» s’interroge Claude Moniquet (vidéo) http://goo.gl/J2FjOmUn Belge sur trois n’a pas assez d’argent pour faire face à des dépenses imprévues

L’industrie n’a créé que 15.000 emplois en 15 ans Abderrahim El Allam élu secrétaire général adjoint de l’Union générale des écrivains et hommes de lettres arabes Démantèlement d’un réseau d’émigration clandestine à Sebta Tanger se prépare à accueillir une importante usine de Siemens pour la fabrication d’éoliennesIndustrie automobile: les opérateurs chinois renforcent leur assise au MarocDe retour d’Alger où il s’est rendu pour présenter ses condoléances à la direction du FFS après le décès de Ho-cine Aït Ahmed, les bagages de l’ancien Premier ministre ont été soumis à une fouille humiliante et très déplacée. Abderrahman Youssoufi envisagerait de porter plainte. 4.000 multimillionnaires ont visiité le Maroc en 2015 2,6 milliards de DH pour les routes en 2016Casablanca-Settat: 24% des femmes incarcérées pour meurtre Maroc: Les femmes représentent 2,5 % des détenus dans les prisons marocaines

Contre la fraude, les banques vont vous proposer une carte dynamique 200 musulmans en prison au Luxembourg : Schrassig, terreau de la radicalisation islamiste?Les 9 et 10 janvier prochains: Portes ouvertes dans les mosquées de France pour «engager le dialogue et l’échange»France. L’Etat interdit l’abattage rituel aux musulmansUne interdiction pure et simple de l’abattage rituel musul-man en Europe n’est pas concevable. Elle constituerait une violation des libertés des minorités musulmanes et un traitement non égalitaire avec les minorités juives. . Lire l’article entier http://goo.gl/I7L2u2

Il revient aux pays musulmans «de corriger l’image de l’islam», selon Hassan Rohani Algérie : l’armée affirme avoir tué plus de 100 islamistes armés en 2015 Trump a mis en évidence les idées malsaines défendues par les fanatiques anti-musulmans à travers les Etats Unis67 journalistes tués en 2015 en raison de leurs activités professionnellesPlus d’un million de migrants arrivés en Europe par la mer en 2015Samuel. L. Jackson: « Les musulmans sont devenus les nouveaux hommes noirs»Boualem Sansal: «2015 marquera peut-être le début de la troisième guerre mondiale»L’Arabie saoudite a exécuté 47 personnes condamnées pour «terrorisme» dont le dignitaire chiite Nimr Baqer al-Nimr

Votre enfant ou bébé né de parents nés en dehors du Maroc

Pour Dounia News l’année 2016 est l’année des enfants nés en dehors du Maroc et que leurs parents sont aussi nés quelque part ailleurs que le Maroc. Chaque semaine Dounia News mettra en valeur une fille ou un garçon que les lecteurs de DN et leurs familles envoient une photo de leur choix avec le prénom et le nom (facultatif) de l’enfant avec la date et le lieu de naissance, aussi lieu de naissance d’un des parents né à l’étranger par rapport au Maroc.

11Dounia News

Dounia News, revue de presse hebdomadaire, 3 janvier 2016, propulsée par Splio, webmaster Sarie Abdeslam

C l i q u e z p o u r a b o n n e m e n t

i n f o @ d o u n i a - n e w s . b e