Victor HUGOVictor HUGO1802-18851802-1885

« La poésie, c’est beaucoup plus « La poésie, c’est beaucoup plus qu’une forme littéraire, c’est la qu’une forme littéraire, c’est la

traduction ennoblie de nos traduction ennoblie de nos émotions, de nos rêves, de nos émotions, de nos rêves, de nos

peines, de nos désirs ».peines, de nos désirs ».

Jeanne BOURINJeanne BOURIN

Qui ne garde, au fond de sa mémoire, quelques vers à demi oubliés, sous forme de récitations, de comptines ou de chansons et qui reviennent au galop à la moindre évocation, à la moindre émotion…

• Smaïl GRIM

L’objectif de « Jeu d’Rimes » est de revisiter les plus belles pages de la poésie française de manière ludique et de réveiller le poète qui sommeille en chacun de nous.

Plusieurs séquences vous seront proposées afin de vous familiariser d’abord avec le vocabulaire, ô combien recherché, de la versification : Rime plate, croisée, embrassée, quatrain, tercet, sonnet et j’en laisse, pour ensuite vous proposer de créer vos propres poèmes.

Dans les premiers jeux il s’agit de compléter et de retrouver des mots en s’aidant des explications données, de la nature du mot recherché et du nombre de lettres à ajouter.

Des exercices à faire individuellement ou en groupe. Dés qu’un poème est complété, une ou des personnes se

chargent de le déclamer, voire de le mettre en jeu

Poètes à vos plumes…..

Ce siècle avait deux ans

Ce siècle avait deux ans ! R… remplaçait Sparte,

Déjà Napoléon perçait sous BonaparteEt du premier consul, déjà par maint endroit,Le front de l’em…… brisait le masque étroit,Alors dans Be……, vieille ville espagnole,Jeté comme la graine au gré de l’a.. qui vole,Naquit d’un sang breton et lorrain à la foisUn enfant sans couleur, sans regard et sans

voix,Si déb… qu’il fut, ainsi qu’une chi…. ;

Abandonné de tous, excepté de sa mère,Et que son c.. ployé comme un frêle roseauFit faire en même temps sa bière et son

berceau Cet enfant que la vie effaçait de son livre,Et qui n’avait pas même un lendemain à v….,C’est moi.Oh! L’a…. d’une mère! Amour que nul

n’oublie!Pain merveilleux qu’un dieu partage et

multiplie!Table toujours servie au paternel fo… !Chacun à sa part;Et tous l’ont tout entier.

A Villequier

Demain, dès l’a… , à l’heure où bl…… la campagne Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m’attends. J’i…par la f…. , j’irai par la mo…… , Je ne puis dem….. loin de toi plus longtemps

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées Sans rien voir au de…. , sans entendre aucun bruit, Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées Tr…. , et le jour pour moi sera comme la n…

Je ne regarderai ni l’o. du soir qui tombe, Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur, Et quand j’arriverai, je mettrai sur ta tombe Un bo….. de houx vert et de bruyère en fleur

Saison des semailles, le soir

C’est le mo…. crépusculaire.J’admire, assis sous un portail,Ce reste de jour dont s’éc…..La dernière heure du tr…..Dans les terres, de nuit baignées,Je contemple ému, les ha……D’un vieillard qui jette à poignéesLa moisson, future aux sil….Sa haute silh…… noireDomine les profonds laboursOn sent à quel point il doit croireA la fuite utile des jours

Il marche dans la plaine im….. ,Va, vient, lance la graine au loin,Rouvre sa main, et recommence,Et je médite, ob…. témoin,Pendant que, déployant ses voiles,L’ombre, où se mêle une ru…. ,Semble s’élargir jusqu’aux é……Le geste auguste du semeur.

Ce qui se passait aux feuillantines

J’eus dans ma blonde en….. ,hélas ! Trop ép…… , Trois maîtres : - un jardin, un vieux pr…. et ma mère. Le jardin était grand , profond, my…….. , Fermé par de hauts murs aux regards curieux, Semé de fleurs s’ouvrant ainsi que des pa……. , Et d’insectes ver….. qui couraient sur les pierres, Plein de bou……….. et de confuses voix; Au milieu, presque un champ, dans le fond presque un b… Le prêtre, tout nourri de Tacite et d’Ho…., Était un doux vi……. , ma mère – était ma mère ! Ainsi je grandissais sous ce triple rayon.

Tristesse d’olympio

Les champs n’étaient point noirs, les cieux n’étaient pas mo…. Non, le jour rayonnait dans un az.. sans bornesSur la terre étendu,L’air était plein d’en…. et les prés de verduresQuant il revit ces li… où par tant de bl……Son cœur s ’est répandu !

L’automne souriait ; les coteaux vers la plainePenchaient leurs bois cha…… qui jaunissaient à peine ;Le ciel était doré;Et les oiseaux, tournés vers celui que tout nomme,Disant peut-être à Dieu quelque chose de l’homme ,Chantaient leur chant sa… !

Il voulut tout revoir, l’ét… près de la sourceLa maison où l’aumône avait vidé leur bourse,Le vieux fr… plié,Les retraites d’amour au fond des bois perdues,L’arbre où dans les baisers leurs âmes confonduesAvaient tout oublié !Il chercha le jardin, la maison isolée,La grille d’où l’œil plonge en une oblique allée,Les vergers en talus .Pâle, il marchait. – Au bruit de son pas grave et

sombre,Il voyait à chaque arbre, hélas ! Se dresser l’ombreDes jours qui ne sont plus !

Après la bataille

Mon père, ce héros, au sourire si douxSuivi d’un seul housard qu’il aimait entre tousPour sa grande br…… et pour sa haute taille,Parcourait à cheval, le soir d’une ba…… ,Le champ couvert de mo… sur qui tombait la nuitIl lui sembla dans l’om… entendre un faible bruit,C’était un Espagnol de l’armée en dé…..Qui se traînait sa…… sur le bord de la routeRâlant, brisé, li…. , et mort plus qu’à moitié,Et qui disait : - A boire, à boire, par pitié !

Mon père ému, tendit à son housard fidèleMon père ému, tendit à son housard fidèleUne gourde de rhum qui pendait à sa selle,Une gourde de rhum qui pendait à sa selle,Et dit : - Tiens, donne à boire à ce pauvre blessé Et dit : - Tiens, donne à boire à ce pauvre blessé Tout à coup, au moment où le housard baisséTout à coup, au moment où le housard baisséSe penchait vers lui, l’homme, une espèce de Se penchait vers lui, l’homme, une espèce de Maure,Maure,Saisit un pi…… qu’il étr……. encore,Saisit un pi…… qu’il étr……. encore,Et vise au front mon père en criant : Caramba!Et vise au front mon père en criant : Caramba!Le coup passa si près que le cha…. tombaLe coup passa si près que le cha…. tombaEt que le cheval fit un écart en arrière.Et que le cheval fit un écart en arrière.-Donne-lui tout de même à boire, dit mon père.-Donne-lui tout de même à boire, dit mon père.

Pauca meae

Elle avait pris ce pli dans son âge enf….. De venir dans ma chambre un peu chaque ma… Elle entrait, et disait : Bonjour, mon petit père Prenait ma plume, ouvrait mes livres, s’asseyait Sur mon lit, dérangeait mes papiers, et ri… , Puis soudain s’en allait comme un oiseau qui passe. Alors, je reprenais, la tête un peu moins la…., Mon œuvre interrompue, et tout en éc…… , Parmi mes man……. je rencontrais so….. Quelque arabesque folle et qu’elle avait tracée, Et mainte page blanche entre ses mains froissée, Où, je ne sais comment, venaient mes plus doux ve… Elle aimait Dieu, les fleurs, les astres, les prés verts, Et c’était un esprit avant d’être une femme. Son regard reflétait la cl…. de son âme, Elle me consultait sur tout à tous moments.

Oh ! Que de soirs d’hiver radieux et char….. Passés à raisonner langue, histoire et grammaire Mes quatre enfants groupés sur mes genoux, leur mère, Tout près, quelques amis causant au coin du feu ! J’appelais cette vie être content de peu ! Et dire qu’elle est morte! Hélas ! Que Dieu m’assiste ! Je n’étais jamais gai quand je la sentais triste; J’étais morne au milieu du bal le plus joyeux, Si j’avais, en partant, vu quelque ombre en ses yeux

Les pauvres gensLes pauvres gens

Elle entra.sa lanterne écl…. le de….Elle entra.sa lanterne écl…. le de….Du noir logis mu.. au bord des flots grondantsDu noir logis mu.. au bord des flots grondantsL’eau tombait du plafond comme des trous d’un crible.L’eau tombait du plafond comme des trous d’un crible.Au fond était couchée une forme terrible ;Au fond était couchée une forme terrible ;Une femme im…… et renversée, ayantUne femme im…… et renversée, ayantLes pieds nus, le regard ob…., l’air effrayant;Les pieds nus, le regard ob…., l’air effrayant;Un cadavre; autrefois, mère joyeuse et forte;Un cadavre; autrefois, mère joyeuse et forte;Le sp….. échevelé de la misère morte;Le sp….. échevelé de la misère morte;Ce qui reste du pauvre après un long combat.Ce qui reste du pauvre après un long combat.Elle laissait parmi la paille du gr…. ,Elle laissait parmi la paille du gr…. ,Son bras livide et froid, sa main déjà verteSon bras livide et froid, sa main déjà vertePendre, et l’horreur sortait de cette bouche ouvertePendre, et l’horreur sortait de cette bouche ouverteD’où l’âme en s’enfuyant, sin….. , avait jetéD’où l’âme en s’enfuyant, sin….. , avait jetéCe grand cri de la mort qu’entend l’éternité !Ce grand cri de la mort qu’entend l’éternité !

Près du lit où gisait la mère de famillePrès du lit où gisait la mère de familleDeux tout petits enfants, le garçon et la filleDeux tout petits enfants, le garçon et la filleDans le même ber…. souriaient endormis.Dans le même ber…. souriaient endormis.La mère, se sentant mourir, leur avait misLa mère, se sentant mourir, leur avait misSa mante sur les pieds et sur le corps sa robeSa mante sur les pieds et sur le corps sa robeAfin que, dans cette ombre où la mort nous dér… Afin que, dans cette ombre où la mort nous dér… Ils ne sentissent plus la tiédeur qui décroît,Ils ne sentissent plus la tiédeur qui décroît,Et pour qu’ils eussent chaud pendant qu’elle aurait froid.Et pour qu’ils eussent chaud pendant qu’elle aurait froid.

Océano voxOcéano vox

Oh! Combien de marins, combien de ca……..Oh! Combien de marins, combien de ca……..Qui sont partis jo…. pour des courses lointaines,Qui sont partis jo…. pour des courses lointaines,Dans ce morne horizon se sont évanouis !Dans ce morne horizon se sont évanouis !Combien ont disparu, dure et triste fortune !Combien ont disparu, dure et triste fortune !Dans une mer sans fond, par une nuit sans l… ,Dans une mer sans fond, par une nuit sans l… ,Sous l’av….. océan à jamais enfouis !Sous l’av….. océan à jamais enfouis !

Combien de pa….. morts avec leurs équipages !Combien de pa….. morts avec leurs équipages !L’ouragan de leur vie a pris toutes les pagesL’ouragan de leur vie a pris toutes les pagesEt d’un souffle il a tout dis….. sur les flots !Et d’un souffle il a tout dis….. sur les flots !Nul ne sera leur fin dans l’a…. plongée.Nul ne sera leur fin dans l’a…. plongée.Chaque vague en passant d’un butin s’est chargée :Chaque vague en passant d’un butin s’est chargée :L’une a saisi l’esquif, l’autre les ma……!L’une a saisi l’esquif, l’autre les ma……!

Nul ne sait votre sort, pauvres têtes perdues !Nul ne sait votre sort, pauvres têtes perdues !Vous roulez à travers les so….. étendues,Vous roulez à travers les so….. étendues,Heurtant de vos fronts morts des écueils inconnus.Heurtant de vos fronts morts des écueils inconnus.Oh ! Que de vieux parents , qui n’avaient plus qu’un rêve,Oh ! Que de vieux parents , qui n’avaient plus qu’un rêve,Sont morts en attendant tous les jours, sur la gr… ,Sont morts en attendant tous les jours, sur la gr… ,Ceux qui ne sont pas revenus.Ceux qui ne sont pas revenus.

La conscienceLa conscience

Lorsque avec ses enfants vê… de peaux de bêtes,Lorsque avec ses enfants vê… de peaux de bêtes,Ech…. . , livide au milieu des tempêtes,Ech…. . , livide au milieu des tempêtes,Caïn se fut enfui de devant Jé…. ,Caïn se fut enfui de devant Jé…. ,Comme le soir tombait, l’homme som… arrivaComme le soir tombait, l’homme som… arrivaAu bas d’une montagne en une grande plaine;Au bas d’une montagne en une grande plaine;Sa femme fat….. et ses fils hors d’haleineSa femme fat….. et ses fils hors d’haleineLui dirent : « Couchons-nous sur la terre, et dormons. »Lui dirent : « Couchons-nous sur la terre, et dormons. »Caïn, ne dormant pas, songeait au pied des montsCaïn, ne dormant pas, songeait au pied des montsAyant levé la tête, au fond des cieux funèbres,Ayant levé la tête, au fond des cieux funèbres,Il vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres,Il vit un œil, tout grand ouvert dans les ténèbres,Et qui le regardait dans l’ombre fixement.Et qui le regardait dans l’ombre fixement.« Je suis trop près », dit-il avec un tremblement.« Je suis trop près », dit-il avec un tremblement.Il réveilla ses fils dormant, sa femme lasse,Il réveilla ses fils dormant, sa femme lasse,Et se remit à fuir sinistre dans l’espace.Et se remit à fuir sinistre dans l’espace.Il marcha trente jours, il marcha trente nuits.Il marcha trente jours, il marcha trente nuits.

Il allait, muet, pâle et frém…… aux bruits,Il allait, muet, pâle et frém…… aux bruits,Furtif, sans regarder derrière lui, sans tr… ,Furtif, sans regarder derrière lui, sans tr… ,Sans repos, sans sommeil; il atteignit la grèveSans repos, sans sommeil; il atteignit la grèveDes mers dans le pays qui fut depuis Assur.Des mers dans le pays qui fut depuis Assur.« Arrêtons-nous, dit-il, car cet asile est sûr.« Arrêtons-nous, dit-il, car cet asile est sûr.Restons-y. Nous avons du monde atteint les bor… ».Restons-y. Nous avons du monde atteint les bor… ».Et, comme il s’asseyait, il vit dans les cieux mo….Et, comme il s’asseyait, il vit dans les cieux mo….L’œil à la même place au fond de l’horizon.L’œil à la même place au fond de l’horizon.Alors il tres…… en proie au noir frisson. Alors il tres…… en proie au noir frisson.

Deuxième partieDeuxième partie

Pour un faire un poème:

Prenez un journal :

Prenez des ciseaux

Choisissez dans ce journal

Un article ayant la longueur

Que vous comptez

Donner à votre poème

Découpez l’article:

Découpez ensuite avec soin

Chacun des mots qui forment

Cet article et mettez les dans un sac

Agitez doucement :

Sortez ensuite chaque coupure

L’une après l’autre dans l’ordre où elles ont quitté le sac

Copiez consciencieusement :

Le poème vous ressemblera et vous voilà écrivain

Infiniment original et d’une sensibilité charmante,

Encore qu’incomprise du vulgaire.

Tristan Tzara ( Sept manifestes dada)

En chacun de nous sommeille un poèteEn chacun de nous sommeille un poète

Les petites « tribus » de mots ci-dessous proviennent chacune de textes poétiques de Victor Hugo qui ont été découpés. Les fragments dont vous disposez vont vous permettre de composer des poèmes originaux, selon toute vraisemblance, différents entre eux et du modèle original.

1 le jour – L’été, – couverte- lorsque- de fleurs- a fui, - de fleurs – couverte-au loin – enivrant; - verse - La plaine - un parfum - entr’ouverte , - Les yeux – l’oreille- fermés, - aux rumeurs- On – demi- qu’à- ne dort- transparent. – sommeil – d’un -

2 La haute- veillent- où quelques- cheminée- flammes – sombre- Rougit- le plafond- sur le lit- et le front- prie - Une femme- et songe- à genoux -et pâlit . – C’est la mère . – seule- Elle est – Au ciel, - Et dehors,- aux rocs,- à la nuit ,- d’écume, - aux vents,- à la brume,- blanc- jette – son noir- océan-Le sinistre – sanglot.

QuizzQuizz

QUI SUIS-JE ?QUI SUIS-JE ?

Je suis né le 26 février 1802 Je suis né le 26 février 1802 à Besançon.à Besançon.

A ce sujet, j’ai écrit un poème autobiographique que j’ai intitulé

« Ce siècle avait deux ans »Question 1:

Le chiffre qui désigne ma ville natale sur la carte

est :

-1 -4

-2 -5

-3

A quatorze ans, je voulais être A quatorze ans, je voulais être ………… ou rien. ………… ou rien.

A quinze ans, je suis distingué dans A quinze ans, je suis distingué dans un concours de poésie organisé un concours de poésie organisé

par:par:Question 3:

A- L’ACADEMIE GONCOURTB- L’ ACADEMIE FRANCAISEC- LA FONDATION BALZACD- LE CLUB DES POETES

A seize ans, j’ai écrit mon premier A seize ans, j’ai écrit mon premier roman.roman.

Question 4:

• -A- CLAUDE GUEUX

• -B- LES MISERABLES

• -C- NOTRE-DAME-DE-PARIS

• -D- BUG JARGAL

Mes premiers vers sont :Mes premiers vers sont :

Question 5:

-A- « Salut! Bois couronnés d’un reste de verdure. »

-B- « Le grand Napoléon combat comme un lion. »

-C- «  Ô rage! Ô désespoir! Ô vieillesse ennemie.. »

Lequel de ces titres n’est pas de Lequel de ces titres n’est pas de moi ?moi ?

Question 6:

A- Les travailleurs de la mer B- Hernani

C- Germinal D- L’art d’être grand-père

Laquelle de ces affirmations Laquelle de ces affirmations est fausse ?est fausse ?

Question 7:

A- Mon père était général d’Empire. B- Je repose au Père Lachaise. C- Je suis né la même année qu’Alexandre

Dumas. D- J’ai écrit «  La légende des siècles ».

Lequel de ces vers n’est pas Lequel de ces vers n’est pas de moi ?de moi ?

Question 8:

A- « Mon père ce héros au sourire si doux.»B- « Le sinistre océan jette son noir sanglot. »C- « Le temps d’apprendre à vivre, il est déjà

trop tard. »D- «  J’eus dans ma blonde enfance, hélas trop

éphémère. »

Laquelle de ces pièces de Laquelle de ces pièces de théâtre ne m’appartient pas ?théâtre ne m’appartient pas ?

Question 9 :

A- Ruy Blas. B- Hernani. C- Mac Beth. D- Marie Tudor.

Aux grandes questions, les grandes Aux grandes questions, les grandes réponses: Laquelle de ces phrases réponses: Laquelle de ces phrases

définitives n’est pas de moi ?définitives n’est pas de moi ?

Question 10:A- « Qu’est-ce la France ? C’est la liberté. »B- « Je rentrerai le jour où la liberté rentrera. »C- « Et s’il n’en reste qu’un, je serais celui-là ! »D- «  Françaises, Français! Je vous ai compris. »

SMAIL GRIM , référent Culture et Santé,

a été heureux de vous accueillir

MERCI