official free bcn guide! bcnguide · menú calçotada: 36,95 € masia can cortès un autre...

BcnGuideFREE

ISSU

E_FÉ

V 201

3_N.

7 OFFICIAL FREE BCN GUIDE!

EN FR

ANÇA

IS

Février 2013 Time Out BCN Guide 3

08 ReportageLa saison des calçots vient de commencer.

14 Manger et boireMichelin reconnaît la diversité barcelonaise.

20 ShoppingMagnesia, un oasis de créativité à Gràcia.

22 En villeÉclosions dans le Raval.

24 ArtsLes artistes contemporains dialoguent avec le Prado.

26 SoiréesSur le Mutis.

29 Agenda

ContenusFévrier 2013

14 MichelinBarcelona a déjà 27 étoiles!

TIME OUT BARCELONAVia Laietana, 20932955400www.timeout.cat

Éditeur Eduard VoltasGérante Judit SansDirecteur de la rédaction Andreu GomilaDirecteur d’art D. PiccininnoGrand reporter María José Gómez

TIME OUT BCN [email protected] de la rédaction Andreu Gomila Design IrisnegroProduction Jan FleischerGraphisme E. Forroll, A. MateuRédaction Josep Lambies, Ricard Martín, Marta Salicrú, Eugènia SendraTraduction Inés Gándara

Publicité Nuria Gómez ([email protected]), Mercè Llubera ([email protected])Edité par 80 + 4 Publicacions & Turisme de BarcelonaImprimé par Bigsa Indústria GràficaDL B.21657-2012ISSN 2014-7538Avec le soutien de

TÉLÉCHARGER GRATUIT TIME OUT BARCELONE APP!

LE MEILLEUR

DE BCN SUR VOTRE IPHONE!

4 Time Out BCN Guide Février 2013

Samedi 02 Mercredi 06

Wednesday 00Jeudi 21Lundi 18

Mardi 12

Dimanche 17Samedi 16

Dimanche 24Samedi 23

JAZZ AU JAMBOREELes samedis au Jamboree sont synonyme de jazz en directe. Voir p.38

FÊTES DE SANTA EULALIADébut de la Fête Patronale d’Hiver, avec des activités pour grands et petits. Voir p.43

ESPANYOL VS. BETISLa tension s’empare de Cornellà: c’est un match de Ligue. Voir p.46

JETHRO TULLLe Festival du Millénaire accueille la mythique bande de rock d’ Ian Anderson. Voir p.40

LES CONTES D’HOFFMANNLe Liceu représente l’œuvre posthume de Jacques Offenbach. Voir p.45

ANTONI TÀPIES. COLLECTION, #4Un parcours chronologique par le fonds de la collection de Tàpies. Voir p.31

DE CAJÓN!: LAS MIGASConcert d’un des collectifs les plus innovateurs du flamenco actuel. Voir p.47

L’HÉRITAGE DE POLLOCKExplosion picturale d’action painting à la Fundació Joan Miró. Voir p.31

LE PARAL·LEL, 1894-1939Dernière chance de visiter les merveilles du Paral·lel au CCCB. Voir p.30

À vos agendasLes rendez-vous essentiels à ne pas manquer pendant votre séjour dans la cité des prodiges

JAC

KS

ON

PO

LLO

CK

/VEG

AP 2

012

JOR

DI C

ANÉ


Raffel Pagés Veut rendre le prestige aux coiffeurs, non pas à coups de ciseaux mais à coups de culture. Par Ada Castells

Vous comptez deux expositions à Barcelone, et vous en inaugurez une autre en mars à Istanbul, une quatrième à Atapuerca, et plus tard, peut être encore une au Louvre. Est-ce le début d’une frénésie pour l’art de la coiffure?Petit à petit, ma collection se fait connaître. Mon intention a toujours été celle de redonner du prestige au coiffeur, non pas à coups de ciseaux, mais à coups de culture. Un peu comme Ferran Adrià a fait avec la cuisine. Ces expositions prouvent que l’art de la coiffure est un grand méconnu, bien qu’il ait marqué toutes les époques. Comment avez- vous commencé votre collection?Un peu par hasard. Je revenais de Paris et mon père était en train de redécorer son salon de coiffure. Il m’a donné un sèche-cheveux des années 30 et quelques autres outils. Dans le temps, je ne

désirais pas être coiffeur. Avec la collection j’ais compris au fur et à mesure que l’art de la coiffure avait une longue histoire et je m’y suis mis plus sérieusement. À présent, sans le vouloir, j’ai le meilleur musée de la coiffure du monde et je suis devenu un historien des coiffeurs, entre guillemets. Quelles sont les raretés de votre collection?J’ai une mèche de cheveux de Marie Antoinette. Quant elle est tombée enceinte elle a demandé à son coiffeur de lui couper les cheveux et de les distribuer parmi les dames de la cour. On en fi t des petits tableaux et d’autres objets. Je m’y étais intéressé mais ils n’étaient jamais lancés en enchère pour moins de 40 000 euros et atteignaient les 100 000. interessat, però mai no sortien a subhasta per menys de 40.000 euros i acabaven per 100.000.

OR

IOL

MAL

ET

The Hot Seat


Se réunir pour manger des calçots dans une délicieuse sauce romesco, est une tradition typique de la gastronomie catalane. Attachez votre bavoir car le temps des calçots est arrivé! Par Eulàlia Iglesias

IgualadaLa calçotada de Valls est une institution, c’est pourquoi il n’est pas facile de trouver d’autres grillades populaires de sa taille dans la région de Tarragona. Par contre, elles sont devenues de plus en plus habituelles dans des régions catalanes où l’on ne cultivait pas de calçots. À Igualada, la penya Bon Rotllo en organise une très connue depuis 1996. C’est la dernière calçotada de l’année et le point de rencontre est l’Ateneu.11 de març www.bonrotllo.cat

Cal Ganxo Ce restaurant, établi dans une ancienne ferme, prépare une sauce de calçots tellement bonne, qu’ils l’ont même mise en vente. Les salles à manger occupent les anciennes pièces de la ferme, comme les dortoirs ou le cellier, où l’on conserve encore le pressoir et d’autres ustensiles du XVIIIe siècle. On y offre le menu typique de calçotada qui comprend de l’agneau, des saucisses, des haricots et des artichauts, desserts,

pain, vin, cava et café. Església, 13 (Masmolets) Menú calçotada: 36 € + IVA www.calganxo.com

Masia BouIls se font appeler la “maison ancestrale de la calçotada”, car déjà dans les années 40 la famille de Can Bou invitait

TEMPS DE CALÇOTS


les voyageurs à venir gouter ce plat dans leur auberge. Depuis, ils ont contribué à populariser les calçots un peu partout. Ils ont attaché le bavoir autour du cou d’hommes politiques de toutes les couleurs, d’artistes de la taille de Salvador Dalí ou de nombreuses célébrités de la télévision. Ctra. de Lleida, km 21,5 (Valls) Menú calçotada: 36,50 € www.masiabou.com

Can PortellOn ressent une certaine affection pour Santa Creu d’Olorda, l’enclave barcelonaise à la limite avec Molins de Rei. À seulement 200 mètres de l’ermite qui préside le lieu, se trouve le restaurant Can Portell, situé dans un mas entièrement rénové, destiné à accueillir des mariages, des conventions et bien sûr, des calçotades. Tout cela en pleine nature et à quelques minutes en voiture du centre ville. Ctra. de Molins de Rei a Vallvidrera, km 6 (Molins de Rei) Menú calçotada: 36,95 € www.lamasiacanportell.com

Masia Can CortèsUn autre classique. Juste en face des ruines de l’ancien Casino de l’Arrabassada, se cache ce mas du XVIe siècle, qui offre des vues splendides sur Collserola. Ici, le ‘Menu calçotada’ permet de choisir du poisson au lieu des traditionnelles viande grillées. Très approprié pour y aller en famille car l’animation pour les enfants est comprise dans le prix. Ctra. de l’Arrabassada, km 6,5. Av. Can Cortès, 3 (Sant Cugat del Vallès)Menú calçotada: 37,5 € www.cancortes.com

UN OIGNON ADDICTIFLe record du plus gros mangeur de calçots est détenu par Ramon Forès, de Valls, qui en 2009 en avala plus de 3.750 kilos. Qui dit plus?


Calçotades urbaines

Il n’est plus rare de trouver des calçotades populaires en plein cœur de Barcelone. Poble Sec prépare déjà la septième édition de la calçotada populaire A taula!, avec des spectacles de castells (tours humaines) formés par les castellers du quartier. L’Assemblea de Joves de l’Eixample Nord en organise aussi une, pour la huitième année consécutive, le premier samedi de mars, devant la Sagrada Família. Les places de Gràcia se remplissent aussi de grillades et de multitudes, bavoirs autour de cou, prêtes à se gaver de calçots.

Calçotada populaire de Poble-sec: 10 de març Preu: 6 € (beguda, botifarra, patata, pa i romesco) www.bcn.cat/elsortidor

Calçotada popular de l’Eixample: 2 de març www.joveseixample.com

Cal ManelUn classique des viandes grillées, habilement rénové il n’y a pas longtemps. Bonnes sauces et bons calçots quand c’est la saison. Les week-ends on y sert un cochon de lait

excellent. Le saucisson et les saucisses de Tèrmens en sont les vedettes, ainsi que ses succulents escargots.Galileu, 85 (Barcelona). T. 93 409 00 59

Can Travi NouUn restaurant aux airs néoclassiques et touches imaginatives, établi dans ce que l’on appelle un cadre incomparable, un mas urbain du début du XVIIIe siècle. Ses menus de groupe sont nombreux et variés. Ses calçotades sont véritablement légendaires.

CO

LEC

TIVO

A

ROMESCOAvant de devenir la concubine des calçots, cette sauce fut créée dans les barques des marins de Tarragona.

Jorge Manrique, s/n (Barcelona). T. 93 428 03 01

El Xalet de MontjuïcSi vous désirez contempler Barcelone du haut et déguster des produits autochtones de qualité, vous êtes au bon endroit. Ses calçots sont connus dans toute la ville et même au-delà de ses limites. Cuisine méditerranéenne off erte à un prix qui va des 40 aux 60 euros. Avinguda de Miramar, 31 (Barcelona). T. 93 324 92 70

ResolísEn plein cœur de la Barcelone gitane, le Resolís est célèbre pour sa morue et ses calçots grillés. Il reste de moins en moins de lieux de cette authenticité. C’est un endroit pour découvrir la véritable Barcelone. Les visiteurs

cherchant des repas nordiques en Méditerranée ou aux penchants racistes feraient mieux de s’abstenir. Tordera, 28 (Barcelona).T. 93 213 10 56

Restaurant CarmenRécemment rénovée, cette ancienne table d’hôtes est devenue un véritable restaurant reconnu pour son excellente cuisine de marché, qui se base sur la qualité des produits et le savoir-faire de Carmen, la chef et propriétaire. Le service est chaleureux et accueillant et les plats sont variés et délicieux. Il faut réserver aussi bien à midi que le soir, car il a un grand succès. Les viandes, les ragoûts, les soupes, tout est délicieux, et le vendredi on y sert du pot-au-feu. À tenir en compte absolument. Valladolid, 44 (Barcelona). T.93 330 36 88



OÙ ACHETER LES CALÇOTSTous les marchés et places de Ca-talogne vendent habituellement ce type d’oignon et nombreux sont aus-si les endroits qui permettent de les commander par internet. Sur le site de l’ Indicació Geogràfica Protegida (Indication Géographique Protégée) (www.igpcalcotdevalls.cat) est affichée la liste des producteurs qui cultivent le véritable Calçot de Valls. Mais si vous préférez choisir vous même, visitez la Fira de la Ceba i del Calçot de Vila-sacra (Foire de l’Oignon et du Calçot de Vila-sacra), qui se célèbre le dernier dimanche du mois de février pour la neuvième année consécutive dans ce petit village de l’Alt Empordà. En plus de procurer la matière première, ils organisent une foire gastronomique et une calçotada populaire avec un concours. 10a Fira de la Ceba i el Calçot de Vila-sacra. 3 de mai. www.vila-sacra.com

LA SOLUTION FÀCILELes producteurs les plus imagina-tifs offrent déjà la possibilité d’ac-heter en ligne un “pack calçotada”. Vous n’aurez qu’à vous procurer les grilles. Le pack familial pour huit personnes comprend 200 calçots avec IGP, un pot de sauce typique, 10 bavoirs et une bonne poignée de noisettes, pour 49.30 euros. Le pack ‘de luxe’ (79,50 euros) comprend aussi des tuiles pour monter une calçotada comme si on était dans la campagne de Tarragone, mais sans bouger de chez soi.www.calsots.com

ET LA SAUCE?Le plaisir gastronomique de la caçotada réside dans la sauce, un mélange de noisettes pilées (indispensable), tomates et ails grillés, poivron doux et un bon filet d’huile d’olive arbequina, que chacun pile et mixe à son goût. Si vous ne l’avez jamais préparée, faites un essai avant le grand jour, car on ne réussit pas toujours du premier coup. Vous risquez des protestations si vous l’achetez déjà faite, mais si vraiment vous ne vous en sortez pas, la marque Ferrer en commercialise une assez digne et facile à trouver. Celle de la marque Fruits SP. est aussi réputée et ils la vendent dans des seaux de quatre litres! www.c-ferrer.com www.fruitssp.com

OÙ LES CUISINER?La préparation et la dégustation d’une calçotada exige du temps. Si vous n’avez pas la place, vous pouvez vous unir aux grillades publiques, on l’on vous facilitera également le bois et le charbon, pour un prix qui ne sera pas inféri-eur à 10 euros. À Barcelone vous en trouverez au Parc de la Trinitat, mais soyez prêts à faire la queue. À Collserola, il y a des barbecues publiques dans les zones de loisirs du Torrent de Can Coll, près de Cerdanyola, et à Santa Creu d’Olorda. Enfin, vous avez toujours la possibilité de vous installer dans les populeuses zo-nes à piquenique de Les Planes. www.fontlesplanes.comwww.parcnaturalcollserola.cat

4 IDÉES POUR ORGANISER UNE CALÇOTADA


Ville étoiléeCette année, enfi n, le guide français Michelin a récompensé la diversité barcelonaise. Par Ricard Martín

Les décisions du Guide Michelin n’obéissent à aucune mode, ni se laissent infl uencer par des critères autres que les siens. Mais bien que l’étoile est le seul prix que les cuisiniers considèrent offi ciel, le Guide, n’es pas Dieu. Enfi n la France a reconnu cette année la diversité et l’exubérance de Barcelone, qui compte déjà 27 étoiles, réparties dans 19 restaurants. Bien par-dessus les 15 de Madrid ou les 16 de Sant Sebastián. On parle d’exubérance car le guide, en plus d’honorer la haute cuisine, a aussi voulu récompenser les restaurants asiatiques –Koy Shunka et Dos Palillos–, la banlieue

(enfi n une étoile pour le Lluerna de Santa Coloma de Gramanet) et le Nectari, excellent, petit et chaleureux.

La grande tableLe grand gagnant est Paco Pérez, qui avec l’Enoteca atteint le podium exclusif des double étoilés de Barcelone. Pérez est un des héritiers de Ferran Adrià, mais avec le regard posé sur les produits de la mer de haute qualité et un profi l médiatique très discret. Selon Pérez Barcelone “est une place gastronomique très importante qui bientôt accueillera plusieurs triple étoilés”.

Boire & MangerCoordination Ricard Martí[email protected]


L’autre double étoilé de l’année s’appelle Raül Balam, du restaurant Moments. Le fi ls de Carme Ruscalleda et Toni Balam, a obtenu sa deuxième étoile en trois ans. Pour lui l’étoile Michelin “est un tremplin mais le véritable défi est de faire vibrer les clients. Et les clients c’est le bouche à oreille qui les proportionne, et non pas les étoiles”.

Bonne cuisine familialePremière étoile pour le Nectari et le Lluerna. Ce dernier, à Santa Coloma, est le premier restaurant de la banlieue barcelonaise à obtenir cette distinction. Le Lluerna a ouvert ses portes en 2001 comme “un restaurant de quartier ” ; depuis, il a su évoluer avec le temps. À présent, ce doit être le seul étoilé qui dispose d’un menu de 29 euros, TVA comprise.Le Nectari se défi nit comme “un restaurant qui s’est bâti à partir de ses propres moyens”. À diff érence de la plupart des autres restaurants

étoilés, la clientèle du Nectari n’est pas touristique. Premiers asiatiques sur le podiumLes inspecteurs ont aussi réglé une autre grande injustice : celle d’honorer les restaurants asiatiques de Madrid et ignorer l’excellent travail qu’on fait ici. Jusqu’à aujourd’hui. À présent Koy Shunka et Dos Palillos montent sur le podium.

ENOTECAMarina, 19-21.T. 93 221 10 00 MOMENTSPasseig de Gràcia, 38.T. 93 151 87 81LLUERNARafael Casanova, 31 (Santa Coloma de Gramanet). T. 93 151 87 81NECTARIValència, 28. T. 93 226 36 29DOS PALILLOSElisabets, 9. T. 93 304 05 13KOY SHUNKACopons, 7. T. 93 412 79 39

FOTO

S: PE

RE

CO

RTA

CAN

S

DOS

PALI

LLOS

MOM

ENTS

LLUE

RNA

Boire &

Manger


Carme, 28. T. 93 302 67 89 Prix aprox. 25 € Avec les premiers froids, le corps nous demande de l’aide. Soudain, dans la rue del Carme, un tableau annonce en gros caractères le palliatif qui va nous sauver : la soupe à l’ail. Celle du Rincon d’Aragón est délicieuse. Ce lieu historique –“immanquable”, comme l’indiquent quelques guides –, la prépare à la hauteur d’un festin. Un bouillon succulent et riche en espèces, avec les fils de l’huile du xorizo qu’on y a ajouté, les mies et tranches de pain frites à l’ail et un bon œuf poché, comme le veut la tradition. Ce petit coin aragonais est un miracle des alentours de la Boqueria. Après la soupe à l’ail il faut venir y gouter les migas del pastor, plat emblématique de la savoureuse cuisine aragonaise. La plupart des habitués y vont pour l’agneau d’Aragon ou les côtelettes aux poivrons du piquillo. À noter que le poisson se prépare avec le même savoir-faire que les viandes. Parmi les desserts nous recommandons les pêches au vin, le pain perdu, le gâteau de Jaca ou les sorbets. –Marcelo Aparicio

Rincón de Aragón

Crème à la truffe blancheLe chef Daviano Neri nous offre un nouveau plat : il s’agit d’une crème aux funghi porcini (cèpes) avec un œuf poché et de la truffe blanche que l’on fait gratiner avec du parmesan. –M.A.

I BUONI AMICICasanova, 193 T. 93 439 68 16.Prix du plat: 30 €

IVAN

GIM

ÉNEZ

RINCÓN DE ARAGÓN (1 PERSONNE)1 MIGAS 5,50 1 SOUPE À L’AIL 9,95 1 VERRE DE VIN 2 TOTAL (AVEC TVA) 17,45 €

L’ADDITIONM

ARIA

DIA

S

Boi

re &

Man

ger

LE PLAT


Italians Da Greco Un dîner inoubliable. En plus d’offrir une excellente carte de pâtes et de plats italiens, ce restaurant a une décoration cinématographique, nouvelle génialité de Toni Greco, qui nous transporte dans un de ces historiques films italiens. Le mieux c’est de se laisser guider par les suggestions du chef et propriétaire. –Marcelo Aparicio (Passeig de Gràcia, 116 bis). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 218 65 50. De 30 à 40 €.

Dai Mo De Modena. Ce restaurant sert de la cuisine de Modena, une zone clé de la bonne cuisine italienne. Vous y trouverez des plats comme les tortelini ‘in brodo’, qui sont farcis de viande et flottent dans un bouillon léger –M.A.(Urgell, 5). M: Sant Antoni (L2). T. 93 539 20 02. De 15 à 20 €.

I Buoni Amici L’italien incontesté. Grand connaisseur de toute la cuisine italienne, Daviano ne se concentre pas uniquement sur les plats de sa région, il prépare aussi des plats authentiques des différentes traditions culinaires de son pays. La polenta et certaines viandes sont de même délicieuses. La carte des vins est étendue et les grappas, du Frioul évidemment, sont très bonnes.–M.A. (Casanova, 193). M: Hospital Clínic (L5). T. 93 322 46 51/ 93 439 68 16. De 20 à 30 €. Avec menu du midi.

Il Giardinetto Petit jardin romantique. Décoré pour vous faire sentir comme dans un jardin, ce petit coin romantique vous offre une des meilleures cuisines italiennes. Des plats comme le trio de pâtes ou les spaghettis Sofia Loren sont des classiques. –R.M. (Granada del Penedès, 22). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 218 75 36 / 93 415 62 34. De 30 à 40 €. Avec menu du midi.

Il Mercante di Venezia Pâtes al dente. Un restaurant italien sans prétentions mais qui offre des pâtes excellentes, au point juste de cuisson et dans toutes ses variétés : risotto, gnocchis maison, pâtes fraiches... Et un superbe tiramisu.–R.M. (Josep Anselm Clavé, 11). M: Drassanes (L3). T. 93 317 18 28. De 20 à 30 €. Avec menu du midi.

Pastís Mandarrosso Desserts à l’italienne. Les amis de l’italien Le Cucine Mandarrosso ont ouvert ce petit café, qui est plutôt un petit restaurant de desserts italiens. Vous y trouverez une bonne sélection de desserts siciliens, comme les cannoli du Parrain ou les classiques borrachos. Idéal pour le petit déjeuner.. –R.M. (General Álvarez de Castro, 5). M: Jaume I (L4) et Urquinaona (L1-L4). T. T. 687 20 80 59. De 15 à 20 €.

Piazze d’Italia Provocation italienne. Nicola Marino visite les recoins les plus intimes de la cuisine italienne avec beaucoup de rigueur, mais aussi une certaine dose de provocation : voyez ses spaghettis ‘new carbonara’ ou le ravioli préparé avec la farce entière, sans être triturée.–R.M. (Casanova, 94). M: Hospital Clínic (L5) i Rocafort (L1). T. 93 323 59 77. De 20 à 30 €.

Xemei Les jumeaux Colombo. Trattoria sympathique et aux airs bohémiens, ambiance chaleureuse et amicale. Les meilleurs plats de la cuisine vénitienne, en commençant par le ‘fegato alla veneta’ (foie) et en continuant par les spaghettis au ‘nero di sepia’. –M.A. (Pg. de l’Exposició, 85). M: Poble Sec (L3). T. 93 553 51 40. De 30 à 40 €.

Une recommandation thématique à travers l’offre gastronomique de Barcelone. Par Marcelo Aparicio

Notre sélectionPar Marcelo Aparicio


Cadeaux croisésMagnesia est une fenêtre ouverte aux artistes du monde . Celui qui pénètre cet univers de créativité en ressort amoureux. De quoi? De qui? Par Laia Beltran

La rédaction est vide. Nous ne restons plus que l’agent commercial, le designer et moi. J’ai eu une idée géniale. Nous jouerons à l’ami invisible. Tati nous annonce les normes: nous achèterons dans la nouvelle boutique qu’on vient d’ouvrir devant le café Lukumas. Idoia, tu iras la première. Magnesia.L’espace est plutôt dépouillé. Meubles recyclés, parterre en carreaux hydrauliques. On respire le bon goût. Les cahiers de Serrote me plaisent. C’est un artiste portugais qui travaille avec des letterpress, m’explique la vendeuse. Je lui reconnais un accent familier. Êtes-vous basque? Oui, de Sant Sebastián. Ah, comme mes parents. Je m’appelle Idoia. Et moi Leticia. Quelle coincidence! Je cherche un petit cadeau pour un collègue. Designer. Elle me montre un meuble magnifi que et je craque devant les illustrations d’ours de Lieke van der

Vorst. Et ces bols de Duermevela, que vous semblent-ils? Et ça? Ce sont des calcomanies vintage? Oui, pour enfants. Et bien ça y est. J’achète. Oui, l’endroit est cool, c’est bien foutu. C’est comme une petite fenêtre ouverte aux artistes du monde entier, n’est-ce-pas? La propriétaire hoche la tête et m’explique qu’elle les contacte via internet. Sauf quelques uns, qu’elle a découvert dans ses voyages. Je cherche un cadeau pour une fi lle, lui dis-je. Elle me montre des pièces de céramique de Brooklyn Rehab, des sacs en tissu d’Oelwein, des coussins imprimés et des porte-monnaie en cuir peints à la main de Shara Porter. Enfi n, après de grandes diffi cultés pour me décider, j’emporte une broche en céramique de Depeapa..

MAGNESIA Torrent de l’Olla, 192. T. 93 119 01 87

Shopping Coordination Eugènia [email protected]

Shopping


Duermevela

Lieke van der Vorst

Serrote

Depeapa

Shara Porter


Le vieux nouveauGaleries, associations et ateliers ont redonné de la vie aux rues du Raval. Eugènia Sendra parle avec les passionnés du quartier..

C’est un quartier d’opportunités et autosuffisant. Il conserve de la poussière des années 70 et laisse entrevoir son côté canaille aussi bien de jour que de nuit. Ceci n’est pas une pose ou une idée reçue, mais l’opinion des gents qui travaillent et habitent dans le Raval.

“Les gens doivent occuper les rues pour y faire des choses intéressantes, ce qui est une bonne formule pour lutter contre les activités illicites”, dit Sergi Coloma, propriétaire du coiffeur Pódame et président de Raval Verd, une association qui préconise une dynamique win-to-win avec la ville. Le Freedonia dans la rue Lleialtat, est un espace de visite obligée. Depuis le mois de septembre il organise une brocante qui est devenue le point de rencontre des voisins et des associations du quartier. Ses débuts rappellent ceux du

Despacho Cultural La Virgen, mythique association du Raval Nord qui a réussi à transformer la ruelle la Verge en un espace illuminé et actif culturellement, surtout grâce à son marché mensuel.

Tout près du Macba et du CCCB, les ateliers cohabitent portes ouvertes et stores remontés pour donner de la vie au quartier. La Lleonera, un bastion plein d’antiquités où l’on organise des ateliers de restauration et de sérigraphie en est la preuve. Rien à voir avec l’artère Joaquín Costa, où l’on trouve El Bigote del Sr. Smith, (La moustache de Mr Smith) un ancien herboriste transformé en galerie dédiée aux nouveaux artistes. L’emplacement et le quartier choisis laissent deviner que l’aventure a toutes les chances de durer longtemps.

En villeCoordination Eugènia Sendra [email protected]


Le passé du présentLa Fundació Francisco Godia établit un dialogue entre l’art contemporain espagnol et les œuvres du Musée du Prado. Par Maria Junyent

La Fundació Francisco Godia accueille l’exposition Le Musée du Prado et les artistes contemporains, qui se compose d’une sélection d’œuvres d’artistes espagnols contemporains de renom, en relation avec leur lien avec le Museo del Prado. Cette exposition-essai qui sera à Barcelone jusqu’à la fin du mois de mai, veut partager des expériences historiques à travers la réflexion artistique du présent.

Conçue par le professeur d’Histoire

de l’Art Francisco Calvo, l’exposition présente une cinquantaine d’œuvres de 24 artistes de diff érentes générations, styles et techniques, parmi lesquels on retrouve, entre autres, Andreu Alfaro, Miquel Barceló, Eduardo Chillida, Luis Gordillo, Cristina García Rodero et Ouka Leele. Un des objectifs de l’exposition est de montrer jusqu’à quel point les artistes d’aujourd´hui maintiennent un dialogue continu avec ceux d´hier.

ArtsCoordination Josep [email protected]


Arts

Danse IDN: image et mouvement

Le Mercat de les Flors accueille la quatrième édition du festival IDN (Imatge, Dansa i Nous mitjans), (Image, Danse et Nouveaux medias), qui cette année se célèbre entre le 14 et le 24 février. IDN a vu le jour en 2007 sous la direction de la réalisatrice Núria Font, du collectif NU2’S. La relation entre la danse et le cinéma, la manipulation en directe sur scène d’images et de sons, et la création de propositions sous format d’exposition, sont les axes autour desquels s’articule le festival.Cette quatrième édition du IDN consacre son programme à montrer plusieurs formes de construire un dialogue entre la danse, l’image en mouvement et les outils numériques. Un programme qui a été rallongé de deux semaines cette année, et qui mise sur la production locale et la présentation de deux compagnies de renommée internationale : Australian Dance Theater, qui présente le spectacle Proximity, et la Compagnie Darnière Minute/Pierre Rigal qui présente la tragédie chorégraphique Press et la pièce Érection.Le festival compte aussi avec la présence du performer Nico Baixas, qui présente le jeu de mains Hibrid Accions et le spectacle Trinity, le voyage d’un corps qui traverse plusieurs états de perception de l’espace, offert par Óscar Sol et Iris Heitzinger.

IDNMercat de les Flors. Du 14 au 23 février 2013

L’idée originale de réaliser cette expérience est née il y a plus de 20 ans, en 1990, lorsque le musée du Prado, en collaboration avec les Amigos del Museo Fundación del Prado a proposé à une douzaine d’artistes d’avant-garde de travailler sur leur relation avec la collection historique du musée. À partir du succès de cette première édition, dont on publia un livre, en 2007 le Prado a voulu répéter l’expérience mais en incluant une nouvelle variante significative: le point de vue devait être féminin. Douze femmes artistes furent alors chargées d’étudier la relation de leur œuvre avec le musée de Madrid.

‘Le Musée du Prado et les artistes contemporains’ est une fusion de ces deux expositions, qui furent montrées au Prado, où elles sont présentées comme un tout: une analyse de l’influence du Prado, aussi bien des œuvres qu’il contient que du lieu en soi. Les protagonistes de cette exposition se récréent dans le musée, à travers ses œuvres, ses différents espaces, son architecture et son âme, en essayant de capturer l’empreinte que le Prado, en tant que contenant et contenu, a laissée dans leur art.

Comme l’a révélé Francisco Calvo-commissaire du projet depuis sa première édition dans les années 90, l’un des principaux centres d’intérêt de l’exposition réside dans le lien direct entre l’art contemporain et le passé, un lien qui supprime la séparation artificielle entre art historique et art d’avant-garde. Bien au contraire: ‘Le Musée du Prado et les artistes contemporains’, révèle une unité qui est présente dans toute l’histoire de l’art, quelles que soient l’époque et les circonstances de sa production.

LE MUSÉE DUPRADO ET LES ARTISTES CONTEMPORAINS Fundació Francisco Godia. À partir du 6 février


N’est pas un bar...Le Mutis, un endroit où les bonnes manières sont aussi importantes que le portefeuille, a gagné le prix du meilleur bar d’Europe. Par Ricard Martín

Comme prône la chanson de Ryan Adams, the bar is a beatiful place. Lived in bars de Cat Power fait aussi hommage à ces sublimes refuges pour les cœurs brisés, Les deux chansons décrivent bien le Mutis: a very beautiful place, en effet, c’est un bar génial. Tellement, que cette cocktailerie a été choisie par le magazine Drink’s International comme le meilleur bar d’Europe et la seizième cocktailerie du monde! “Nous sommes la meilleure cocktailerie d’Europe continentale, les britanniques ne se sentent pas partie d’Europe”, ironise Kim Díaz, propriétaire du Bar Mut –une institution dans le monde des tapas et des vermouths– et de son extension pour cocktails, le Mutis.

Díaz précise aussi: “il ne s’agit pas d’un prix technique pour nos cocktails, mais pour le bar, l’espace.

Une cocktailerie est un comptoir avec un barman. Nous avons renversé le propos, et ils ont beaucoup apprécié ça”.

Díaz évite scrupuleusement l’appellation de bar clandestin, bien qu’il ouvrit ses portes en 2009, juste au moment où se popularisaient les restaurants clandestins: déplacer une table à repasser pour y découvrir une vitrine de tapas. “Nous sommes un club privé et non pas clandestin”, souligne-t-il. Nous ajouterons qu’il se trouve tout près du Bar Mut, et que le Drink’s International l’a décrit en disant que c’est comme “prendre un marteau pilon, abattre les murs de la cuisine pour avoir un espace ouvert et créer son propre bar”.

MUTIS Réservations au T. 93 217 43 38 Jeu. au sam. de 21 à 3 h.

SoiréesCoordination Ricard Martín [email protected]

L’APP GRATUITE TIME OUT BARCELONE!

TÉLÉCHARGER GRATUIT DANS L’APPLE STORE!

EL MILLOR DE BARCELONA AL TEU IPHONE!

Découvrez et géolocalisez tout ce qui se passe à Barcelone: restaurants, concerts, cinéma...

TIME OUT SURVOTRE MOBILE

BARCELONE À PORTÉE DE DOIGT!

JOR

DI C

AN

É

Fêtes de Santa Eulàlia

De cajón!: Las Migas

Le Paral·lel, 1894-1939

LE 12Coup d’envoi de la Fête Patronale d’Hiver: Parades, correfocs et activités pour tous!

LE 21Las Migas déploient tout leur talent au festival de fl amenco De Cajón!

LE 24Voulez-vous connaître les se- crets du Paral·lel de la fi n du XIXe et dé- buts du XXe siècle?

AgendasFévrier [email protected]



Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) et Urquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195. Du lun. au ven., de 9 à 20.30 h. Sam., de 9 à 13 h.

GRATUIT Barcelone sous la main. Guides urbains, 1176-2004 Du 8 novembre jusqu’ au mois d’avril. Exposition de la collection de guides urbains de Barcelone conservés par l’Arxiu.

CaixaForum (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 86 00. Du lun. au ven., de 10 à 20 h. Sam. et dim., de 10 à 21 h

GRATUIT Avant le déluge. Mésopotamie 3500-2100 av. J.-C. Du 30 novembre au 24 février. À travers près de 400 pièces archéologiques venues de collections publiques internationales, cette exposition explore ce que nous devons à cette culture du Proche Orient antique.

GRATUIT Fenêtres ouvertes au monde Du 24 janvier au 18 août. Recueil de court-métrages interprétés par des personnes qui vivent dans des situations précaires pour nous rapprocher de la réalité des pays en voie de développement.

GRATUIT Que penser. Que désirer. Que faire. Collection d’Art Contemporain de la Fundació ‘la Caixa’ Du 9 novembre au 8 septembre. Exposition d’ouvres de la Collection d’Art Contemporain de la Fundació ‘la Caixa’ qui s’articule autour de ces questions

GRATUIT Séduits par l’art. Passé et présent de la photographie Du 22 février au 19 mai. Exposition originale, en collaboration avec la National Gallery de Londres, sur la relation entre les grands maîtres de l’histoire de l’art, la photographie du XIXe siècle et le travail des photographes contemporains.

Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1), Poblenou (L4) et Llacuna (L4). T.

93 320 87 36. Du mar. au sam., de 11 à 18 h. Dim., de 11 à 14 h. 5 € adultes. 2 € étudiants et retraités.

Agustí Centelles. Chronique photographique. Années 30 Du 25 septembre au 10 février. 110 photographies du photojournaliste catalan, sur les dernières années de la République, celles de la Guerre Civile et les années d’exil de l’auteur.

Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45.

GRATUIT Désenterrer le silence Du lun. au dim. de 10 à 18.30 h. Du 11 décembre au 22 mars. Exposition qui parle de la répression des professeurs de la République.

Centre de Cultura Contemporània de Barcelona

(Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 306 41 00. Du mar. au dim. et fériés, de 11 à 20 h. Lun., fermé. 5 €. Mercredis non fériés, retraités et étudiants: 3,40 €. Moins de 16 ans et demandeurs d’emploi: gratuit. Jeu. de 20 à 22 h et dim. de 15 h à 20 h.

Le Paral·lel, 1894-1939 Jusqu’ au 24 février. 6 €. Tarif réduit 4 €. Le Paral·lel fut conçu à partir d’un projet d’agrandissement de Barcelone de la fin du XIXe siècle. L’exposition explique les raisons pour créer une nouvelle zone de loisirs génuine et unique en Europe.

CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 212 60 50. Du mar. au dim., de 10 à 20 h. 3 € (permanente et temporaires). Tarif réduit 2 €. Premier dim. du mois gratuit.

Technorévolution Jusqu’au 6 mai. Exposition interactive qui divulgue l’évolution technologique à travers différents espaces, dans lesquels on explore des aspects comme la biotechnologie et les technologies de l’information et des communications...

DHUB. Museu de Ceràmica (Palau Reial de Pedralbes)

(Diagonal, 686). M: Palau Reial (L3). T. 93 256 34 65. Du mar. au dim., de 10 à

Expositions Information et vente:

Points d’attention touristique etwww.barcelonaturisme.cat


18 h. Fériés, de 10 à 15 h. Lun. fermé. 5 €. Tarif réduit 3 €.

Contemplatio. Photographies de Carlos Collado Du 15 novembre au 3 mars. L’auteur se centre sur le regard et le comportement des visiteurs face aux objets de la collection.

Un jardin singulier. Céramique d’Iznik, XVI et XVIIe siècles Du 9 octobre au 3 mars. Un parcours à travers la convoitée et rare céramique d’Iznik (Turquie), produite pendant la période de splendeur de l’Empire Ottoman.

Espai Mercè Sala (Station de métro de Diagonal). M: Diagonal (L3-L5).

GRATUIT Barcelona Bus Turístic, FC Barcelona et Barcelone: 25 ans de succès partagés Du lun. au ven., de 10 à 20.30 h. Sam. de 10 à 14h / de 15.30 à 19.30 h. Jusqu’au 8 février . En raison du 25e anniversaire du Barcelona Bus Turístic vous pourrez connaître l’histoire du Bus, du FC Barcelona et de la ville pendant ces 25 dernières années.

Espai VolART-Fundació Vila Casas (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1-L4). T. 93 481 79 85. Du mar. au ven., de 17 à 20.30 h. Sam., de 11 à 14 h et de 17 à 20.30 h. Dim., de 11 à 14 h. 1 €; tarif réduit 0,50 €.

Martín Carral / Carmen Anzano Du 17 janvier au 26 mai. Martin Carral, artiste du fonds de la collection, et Carmen Anzano, artiste invitée, exposent leur œuvre.

Salvador Alibau Du 17 janvier au 21 avril. Exposition dédiée à Salvador Alibau, un des artistes essentiels de l’histoire récente de l’art catalan.

Filmoteca de Catalunya (Plaça Salvador Seguí, 1). M: Liceu (L3). T. 93 410 75 90. 4 €.

Le film à l’aiguille: cinéma et mode Jusqu’au 30 mars. 4 € (tarif réduit 2 €). L’exposition évoque le rôle du cinéma dans la création de modes.

Fundació Antoni Tàpies (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. Du mar. au dim., de 10 à 19 h. 7 €. Étudiants et retraités 5,60 €.

Antoni Tàpies. Collection, # 4 Jusqu’au 17 février. Nouvelle sélection

d’œvres du fonds de la Collection qui offre un parcours chronologique par les différentes étapes créatives de l’œuvre de Tàpies.

Contre Tàpies Du 28 février au 2 juin. Exposition structurée autour d’une série d’œuvres d’artistes comme Gerhard Richter, James Lee Byars, Joseph Beuys, entre autres, pour apporter de nouveaux indices pour l’interprétation de l’œuvre de Tàpies.

Re.act.feminism #2 - A performing archive Jusqu’au 17 février. Exposition temporaire d’archives de performances, qui voyagera à travers l’Europe de 2011 à 2013. Présentation de l’art de la performance féministe à travers des artistes et collectifs artistiques des années 60 jusqu’aux années 80.

Fundació Francisco Godia Diputació, 250). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4) et Provença (FGC). T. 93 272 31 80. Du lun. au dim., de 10 à 20 h. Mar. fermé. 7 €. Tarif réduit 4 €.

Collection Fundació Francisco Godia Une des plus importantes collections privées de l’état espagnol, avec des œuvres d’art du XIIe siècle jusqu’à nos jours. Spécialisée dans l’art médiéval, la céramique et la peinture moderne et contemporaine.

Le Musée du Prado et les artistes contemporains Du28 janvier au 6 mai. Exposition qui réunit 50 œuvres de 24 artistes de différentes générations. En utilisant des techniques et des styles très différents les artistes ont créé un dialogue intime et fructueux avec l’œuvre artistique réunie au Prado.

Fundació Joan Miró (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. Du mar. au sam., de 10 à 20 h. Jeu., jusqu’à 21.30 h. Dim. et fériés, de 10 à 14.30 h. Lun. non fériés, fermé. 10 €. Espai 13, 2,50 €.

Explosion! L’héritage de Jackson Pollock Du 24 octobre au 24 février. L’exposition explore le réseau d’influences et connexions générées à partir de la peinture d’action, de laquelle Jackson Pollock (1912-1956) fut le principal représentant.

Espai 13 Julia Montilla. ‘Le Tableau’ de la Calleja Du 22 février au 21 avril. Julia Montilla analyse les registres visuels et textuels des apparitions de la Vierge à San Sebastián de Garabandal (Cantabria) pendant la deuxième moitié du XXe siècle.

Espai 13 The Nipple Slip.


Speech Performance / Gabriel Pericàs Du 14 décembre au 10 février. À travers une collection de petites sculptures, photographies et travaux audiovisuels, Gabriel Pericàs analyse les différents aspects liés à l’inadvertance ou à la distraction.

Fundació Suñol (Passeig de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 496 10 32 . Du lun. au sam., de 11 à 14 h. et de 16 à 20 h. 6 €. Tarif réduit 3 €.

5ème anniversaire. Collection Josep Suñol Du 28 septembre au 2 mars. En raison des cinq ans d’ouverture de la Fundació, l’exposition analyse l’œuvre de plus de 70 artistes nationaux et internationaux comme Picasso, Dalí, Tàpies, Warhol, Boetti, Ray...

Jardí Botànic (Doctor Font i Quer, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 41 60. Octobre à mars: tous les jours, de 10 à 18 h. Avril, mai et septembre: tous les jours, de 10 à 19 h. Juin, juillet et août: tous les jours, de 10 à 20 h.

Jardin Botanique (MCNB - Museu de Ciències Naturals de Barcelona) Collection permanente de plantes méditerranéennes du monde.

La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) et Diagonal (L3-L5). T. 902 400 973. Du lun. au dim., de 9 à 18.30 h (dernier accès: 18.00 h) . 16,50 €. Tarif réduit 14,85 €.

Salle d’expositions Les autres pedreras. Architecture et meubles du XXe siècle Du 13 novembre au 24 février. 3 €. Cette grande exposition présente plusieurs édifices construits à la même époque que la Pedrera en proposant un parcours par les œuvres de créateurs comme Horta, Guimard, Mackintosh, Hoffmann, Loos ou Lloyd Wright..

Macba. Museu d’Art Contemporani (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1-L2) et Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. Du lun. au ven., de 11 à 19.30 h. Sam. de 10 à 20 h. Dim. et fériés, de 10 à 15 h. Mar. fermé sauf fériés. Visite de tout le musée, 9 € (tarif réduit 7 €). Visite d’une exposition,

6,5 € (tarif réduit 5 €). Ahlam Shibli. La maison

fantomatique Du 25 janvier au 28 avril Les œuvres les plus représentatives de l’artiste palestinienne, avec une nouvelle exposition photographique, ‘Death’ (2011-2012), conçue pour cette occasion.

Eulàlia Grau. Je n’ai jamais peint d’anges dorés Du 8 février au 26 mai.

Exposition de l’œuvre d’Eulàlia Grau réalisée dans les années 70 et

début des 80. Les stéréotypes de genre, l’exploitation au travail, les différents moyens de répression sont quelques thèmes traités par l’artiste.

Nasrin Tabatabai et Babak Afrassiabi.

‘Seep’ Du 26 octobre au 17 février. Première exposition de

ces deux artistes iraniens dans l’état espagnol.

MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). T. 93 319 56 93. De Du mar. au dim., de 10 à 19 h. 7 €. Tarif réduit 5 €.

Art contemporain, XXIe siècle. Exposition de près de 200 peintures et 30 sculptures d’artistes figuratifs, réalistes et hyperréalistes de différentes nationalités.

MIBA. Museu d’Idees i Invents de Barcelona (Ciutat, 7). M: Jaume I (L4). T. 93 332 79 30. Du mar. au ven., de 10 à 14 h et de 16 à 19 h. Sam., de 11 à 20 h. Dim. et fériés, de 10 à 14 h. 7 €.

Exposition permanente. Steampunk, le futur qui n’arriva

jamais Du mar. au ven., de 10 à 19 h. Sam. de 10 à 20 h. Dim. et fériés de 10 à 14 h. Jusqu’au 9 avril. Collection d’inventions, illustrations, dessins, objets et photographies pour faire connaître le Steampunk.

Monestir de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). M: Reina Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34 . Du mar. au ven, de 10 à 17 h. Sam. et dim., de 10 à 17 h (dim., gratuit à partir de 15 h). Fériés et lundis veille de jour férié, de 10 à 14 h. Lundi, fermé. 7 €. 4 € groupes à partir de 10 personnes. Tarif réduit 5 €.

Muraux sous la loupe. Les peintures de la chapelle de Sant Miquel. Cette exposition permet de

Le Macba

offre en première

en collaboration

avec le Jeu de Paume

parisienne l’exhibition

des photos de la pho-

tographe palestienne

Ahlam Shibli. C’est

la maison fanto-matique.


contempler un chef d’œuvre de la Barcelone gothique du XIVe siècle, les peintures de la chapelle de Sant Miquel.

MUHBA El Call (Placeta de Manuel Ribé). M: Liceu (L3) et Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. Du mar. au ven, de 11 à 14 h. Sam et dim., de 11 à 19 h. Fériés et lundis veille de fête, de 10 à 14 h. Lundi, fermé. 2 €.

Salomó ben Adret (1235-1310). Salomó ben Adret (1235-1310). Le triomphe de l’orthodoxie Exposition permanente. Tête de file du judaïsme catalan, Salomó ben Adret fut rabbin de Barcelone et servit trois rois en tant que responsable des Affaires Juives.

MUHBA Fabra i Coats. Espai Joan Bota (Sant Adrià, 20). M: Sant Andreu (L1). Du mar. au ven., de 17 à 20 h. Sam. et dim., de 10 à 14 et de 16.30 à 19.30 h.

Espai Josep Bota L’Engin de l’après-guerre. Microvoitures de Barcelone Du 20 décembre au15 mars. L’exposition montre plusieurs pièces de la collection privée de Mr. Claudi Roca, une des plus importantes collections de microvoitures du pays.

MUHBA Museu d’Història de Barcelona ((Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. Du mar. au sam, de 10 à 19 h. Dim., de 10 à 20 h (dim. gratuit à partir de 15 h). Fériés et lundis veille de fête, de 10 à 14 h. Lundi, fermé. 7 €. Moins de 16 ans, gratuit. Dim après-midi gratuit.

Saló del Tinell Indianes. Les origines de la Barcelone industrielle, 1736-1847 Jusqu’au 3 mars. L’exposition montre le procès de fabrication des toiles indiennes, arrivées en Europe en provenance de l’Inde, et explique les transformations sociales, économiques et urbaines qu’elles représentèrent pour la ville.

MUHBA Park Güell (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. Du 1 avril au 30 septembre: du lun. au dim., de 10 à 20 h. Du 1 octobre au 31 mars: du lun. au dim., de 10 à 18 h. 2 €.

Exposition permanente.

MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel

(L2-L3). T. 93 256 21 22. Sam. et dim., de 10 à 14 h, sur rendez-vous. Lun. et fériés, fermé. 3 €.

Exposition permanente. À travers 400 mètres de tunnels, on peut revivre l’angoisse d’une ville qui, pendant la Guerre d’Espagne, se confronta à un nouveau phénomène: le bombardement indiscriminé sur la population civile.

MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. Du lun. au sam., de 10 à 14 h. Dim. et fériés fermé.

Collection permanente. Situé à l’intérieur du Mercat de Santa Caterina, cet espace résume quelques évènements essentiels de l’histoire de Barcelone.

MUHBA Vil·la Joana. Casa Verdaguer (Carretera de l’Església, 104. Vallvidrera). T. 93 256 21 22. Sam. et dim., de 10 à 14 h. Du mar. au ven., Pour groupes uniquement sur rendez-vous. Lun. fermé.

Exposition permanente. Le poète Jacint Verdaguer, un des grands instigateurs de la récupération du catalan comme langue littéraire, passa ses derniers jours dans cette maison du XIXe siècle.

Museu Blau (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L4). T. 93 256 60 02 Du mar. au dim. et fériés, de 10 à 20 h. Lundis fermé. 6 €. Musée et Jardin Botanique: 7 €. Tarif réduit 5 €.

Vestibule Animalerie Février à Septembre. Sculptures d’animaux, de Miquel Aparici, créées à partir de matériel recyclé, mais sélectionnées par sa qualité et caractéristiques.

Planeta Vida Exposition qui explique l’histoire de la vie et l’évolution de la planète.

Museu de Badalona (Pl. Assemblea de Catalunya, 1). Badalona. M: Pep Ventura (L2). T. 93 384 17 50. Du mar. au sam., de 10 à 14 h et de 17 à 20 h. Dim. et fériés, de 10 à 14 h. 6 €.

Baetulo, cité romaine Du mar. au sam., de 10 à 14 h et de 17 à 20 h. Sam., de 10 à 14 h. Cette exposition nous montre comment étaient les objets quotidiens utilisés à Badalona il y plus de 2 000 ans.


GRATUIT Stéréoscopie Du mar. au sam., de 17 à 20 h. Dim., de 10 à14 h. Du 14 février au 24 mars. Exposition de photographies de Badalona de la fin du XIXe et débuts du XXe siècle, en trois dimensions.

Museu de l’Eròtica (La Rambla, 96, bis). M: Catalunya (L1-L3). T. 93 318 98 65. Du lun. au dim., de 10 à 20 h. Adultes 9 €. Tarif réduit 8 €.

Musée de l’Erotique Exposition permanente. Découvrez les curiosités les plus extravagantes et inimaginables de la sexualité humaine.

Museu de la Moto de Barcelona (Carrer de la Palla, 10). T. 933 186 584 Du mar. au sam., de 10 à 14 et de 16.30 à 20.30 h. Dim., de 10 à 14 h. Lun. fermé. 6 €. Tarif réduit 4 €.

24 heures Internationales de Montjuïc 24 heures de Montjuïc Jusqu’ au 30 juin. L’exposition révise les 32 éditions de cette course mythique célébrée à Barcelone de 1955 à 1986.

Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1) et Marina (L1). T. 93 256 36 50. Du lun. au sam., de 10 à 18 h. Dim., de 10 à 20 h. Mar. fermé. 4 €. Tarif réduit 3 €. Dim. après midi, gratuit.

Le son de la lumière. Mompou & Gaudí Du 13 décembre jusqu’au 3 juin. Les parallélismes entre la musique de Frederic Mompou (1893-1987) et l’architecture d’Antoni Gaudí (1852-1926).

Museu de Montserrat (Abadia de Montserrat. 08199 Montserrat). Monistrol de Montserrat. T. 93 877 77 45. Du lun au dim. de 10 à 17.45 h. 7 €. Tarif réduit 4 €.

Javier Pérez. ‘Lamentations’ Jusqu’au 11 février. Une création de Javier Pérez (Bilbao, 1968) articulée autour d’un ensemble de dix-sept cloches en verre noires.

Exposition permanente. Peintures représentatives de El Greco, Caravaggio, Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro, Miró, Dalí, Picasso, Le Corbusier, Chagall et Braque.

Museu del Futbol Club Barcelona (Aristides Maillol, s/n. Estadi FCB.

Accessos 7 o 9). M: Les Corts (L3). T. 902 18 99 00. Du 2 avril au 7 octobre: du lun. au sam., de 10 à 20 h. Dim. et fériés, de 10 à 14.30 h.Du 8 octobre au 1 avril du lun. au sam. de 10 à 18.30 h. Dim et fériés, de 10 à 14.30 h. Tour Camp Nou ouvert jusqu’à une heure avant la fermeture du musée. 23 €. Enfants 17 €. Moins de 6 ans et membres du FCB, gratuit.

Camp Nou Experience. Parcours par les 100 ans d’histoire du club.

Museu del Modernisme Català (Balmes, 48). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 272 28 96. Du lun. au sam., de 10 à 20 h. Dim. et fériés, de 10 à 14 h. 10 €.

Exposition permanente. Exposition de 350 œuvres de 42 artistes essentiels du Modernisme catalan.

Museu Egipci (València, 284). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 488 01 88. Du lun. au sam., de 10 à 20 h. Dim., de 10 à 14 h. Adultes 11 €. Tarif réduit 8 €.

Toutankhamon: Histoire d’une découverte Du 30 novembre au 31 mai. Le musée rend hommage à la découverte de la tombe de Toutankhamon, en raison du 90e anniversaire de la découverte archéologique.

Museu Frederic Marès (Plaça de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) et Jaume I (L4). T. 93 256 35 00 Du mar. au sam, de 10 à 19 h. Dim. et fériés, de 11 à 20 h. Lundis non fériés fermé. 4,20 €.

La Barcelone irrévérente Du 4 décembre au 26 mai. Une réflexion sur les fêtes populaires de la Barcelone du dix-neuvième siècle à partir de l’associationnisme culturel et deux grandes entités culturelles récréatives de l’époque.

Museu Nacional d’Art de Catalunya (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 622 03 60. Du mar. au sam., de 10 à 18 h. Dim. et fériés, de 10 à 15 h. 12 €. Expositions temporaires: consulter le Musée. Samedi, à partir de 15 h: gratuit.

Exposition permanente. Le fonds d’art catalan plus important depuis la période romane jusqu’à la première moitié du XXe siècle.

GRATUIT Le musée explore. Œuvres d’art à examen Du 23 novembre au 24 février. L’exposition


explique les vicissitudes et transformations souffertes par quelques œuvres d’art tout au long de leur vie et comment font les spécialistes pour distinguer un original et une copie.

Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 292 53 79. Du mar. au sam. de 10 à 18 h. Dim. et fériés de 10 à 14.30 h. Lun. non fériés fermé. 4,50 €. Étudiants, 2,60 €. Jusqu’à 14 ans, gratuit. À partir de 65 ans, gratuit.

Centenaire du basquet en Catalogne Du 15 janvier au mars. Rétrospective sur l’histoire du basquet en Catalogne.

Museu Picasso (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4). T. 93 256 30 00. Du mar. au dim., de 10 à 20 h. Lun. non fériés, fermé. 11 € (musée + exposition temporaire). Entrée exposition temporaire 6 €.

Céramiques de Picasso: un cadeau de Jaqueline à Barcelone Du 26 octobre au 1 avril. Exposition de 41 pièces de céramique originales de Picasso en raison du 30e anniversaire de la donation de Jaqueline Picasso à Barcelone.

Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 238 80 91. Du lun. au sam., de 10 à 19 h. Dim. et fériés, de 10 à 14.30 h.

GRATUIT Salle 1 20 ans de Lux Du 12 décembre au 30 avril. Sélection des meilleures photographies gagnantes de l’histoire des 20 éditions du Prix Lux, un référent de la photographie professionnelle.

GRATUIT Sala 3 Jaume de Laiguana. Exposition photographique. Rétrospective 1997-2012 Du 28 février au 26 mai. 150 œuvres en grand format de ce directeur artistique, réalisateur et photographe, qui travaille dans le monde de la publicité et du design depuis 25 ans.

GRATUIT Salle 2 Joan Fuster. Nous les valenciens Du 18 décembre au17 février. Exposition qui commémore les 50 ans de la publication de l’œuvre de Joan Fuster ‘Nous les catalans’, un essai qui occupe une place de relevance dans la bibliographie de l’auteur.

GRATUIT Hangars Lituanie Inédite Du 21 janvier au 15 février. Exposition photographique sur la Lituanie.

GRATUIT Salle 4 Lire comment

vivre Du 18 janvier au 18 d’avril. Hommage à Joan Triadú: pédagogue, critique littéraire et activiste culturel.

Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. Du mar. au dim. et fériés, de 12 à 20 h.

La Virreina Lab Arnau Puig. Penser l’image Jusqu’au 10 février. Exposition dédiée à la figure du philosophe, sociologue et critique d’art Arnau Puig (Barcelona, 1926).

ThéâtreCentre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). www.arenasdebarcelona.com. M: Espanya (L1-L3-FGC).

Tout le plaisir est pour nous Avec Jesús Cisneros, Antonio Vico, Darío Paso, Aitor Legairdón, Yolanda Arestegui, Isabel Gaudí, Encarna Gómez, Marta Flich et Cristina Peña. Mer. et dim., 20.30 h. Ven., 22 h. Sam. 19 et 22 h. Dim., 19 h. (sauf dim. 10, 19.30 h) . Du 2 au 10 février.

Spectacle en espagnol. Ce vaudeville anglais de John Chapman et Ray Cooney se centre sur les situations cocasses et délirantes de neuf personnages et démontre que le théâtre commercial attire encore un grand public.

El Molino (Vilà i Vilà, 99). www.elmolinobcn.com. M: Paral·lel (L2-L3).

Le Molino remonte le moral Du jeu. au dim., 18.30 h. 33 €. Spectacle plumes et paillettes avec des éléments du passé plus ‘vintage’ de ce mythique théâtre.

Le Molino Burlesque Fever Du jeu. au sam., 21.30 h. 33 €. Le burlesque est de retour au Molino avec un spectacle dont l’esthétique de la jarretelle et la sensualité sont plus présents que jamais

Le Molino ‘Flamenco & copla’ Mar., 19 et 21 h. Avec boisson: 39 €. Avec dîner de tapas: 66 €. Un merveilleux voyage depuis les ‘coplas’ les plus connues jusqu’au flamenco.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Família (L2-L5).

John et la boîte à musique Dir: Xavier Pàmies et Carla Ricart. Sam., 12 h (Dim., 10 et 17 février: 18 h). 9 €. Jusqu’au 16 mars.

Spectacle en catalan. Théâtre et ombres


chinoises pour toute la famille. Dis que tu l’aimes d’Ivan Campillo.

Du jeu. au sam., 20.30 h. Dim., 18 h. 18 €. Spectacle en catalan. Una comédie sur la

vie de couple.

Teatre Lliure: Gràcia (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3) .

Bicentenaire Büchner. Le courrier de Hessen / La mort de Danton / Woyzeck de Georg Büchner. Dir: David Selvas. 20.30 h. 13,45 €. 19 et 20 février.

Spectacles en catalan. Un rapprochement au bicentenaire de la naissance du dramaturge allemand Georg Büchner.

Blackbird de David Harrower. Dir: Lluís Pasqual. Du mar. au ven., 20.30 h. Sam. 21 h. Dim., 18 h. De 21,30 à 30,25 €. Du 16 janvier au 10 février.

Spectacle en catalan. Un homme reçoit la visite inattendue de la fille qui bouleversera toute son existence.

Centenaire d’August Strindberg. La sonate des spectres / Le pélican de August Strindberg. Dir: Pau Carrió et Pau Miró. 21 h. 13,45 €. 16 février.

Spectacles en catalan. Un hommage à Strindberg.

Centenaire d’August Strindberg. La tempête / La maison brûlée de August Strindberg. Dir: Juan Carlos Martel et Lluís Pasqual. 20.30 h. 13,45 €. 13 février.

Spectacles en catalan. Un hommage à Strindberg.

II Guerre Mondiale. L’instruction (un oratorio en onze chants) de Peter Weiss. Dir: Carme Portaceli. 21 h (Dim., 18 h). 13,45 €. 23 et 24 février.

Spectacle en catalan. Une œuvre sur le procès de Frankfort (1963-1965), le premier réclamé par le gouvernement allemand pour juger la responsabilité du Nazisme dans l’Holocauste.

Ivan et les chiens de Hattie Naylor. Dir: Pau Carrió. Ven., 23 h. De 22.50 à 28 euros. Du 18 janvier au 8 février.

Spectacle en catalan. L’histoire d’un enfant sauvage dans le Moscou de l’ère Putin.

Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 289 27 70 . www.teatrelliure.com. M: Espanya (L1-L3-FGC).

Shootez, prenez le trésor, répétez de Mark Ravenhill. Du mar.au ven., 20.30 h. Sam., 21 h. Dim., 18 h. De 21,30 à 30,25 €. Du 31 janvier au 3 mars.

Spectacle en catalan. Un ensemble de pièces courtes qui explore les conséquences personnelles et politiques de la guerre.

Spectacle pour enfants en catalan. Une

petite reine habite toute seule dans un château où tout est blanc. Sa vie serait très ennuyeuse si elle n’avait pas quelqu’un qui vient lui apporter un peu de couleur.

Teatre Nacional de Catalunya (Pl. de les Arts, 1). T. 93 306 57 00. www.tnc.cat. M: Glòries (L1).

Groenland de Jordi Faura. Dir: Jordi Faura. Du mer. au ven., 20 h. Sam. 21.30 h. Dim., 18 h. De 11,20 à 22,41 €. Du 13 février au 3 mars.

Spectacle en catalan. Nous sommes à un certain moment du XXIe siècle. Les sources de pétrole sont épuisées.

Quand nous nous réveillerons d’entre les morts de Henrik Ibsen. Dir: Ferran Madico. Du mer. au ven., 20 h. Sam. 21.30 h. Dim., 18 h. De 15,69 à 31,37 €. Du 7 février au 17 mars. Spectacle en catalan. Un couple, secrètement envahi par l’ennui, commence à s’effriter.

DanseMercat de les Flors (Lleida, 59). T. 93 426 18 75. www.mercatflors.cat. M: Espanya (L1-L3-FGC) .

Uprising / The art of not looking back de Hofesh Shechter Company. Ven. et sam., 20.30 h. Dim., 28 h. Du 1 au 3 février. De 10 à 28 €.

La compagnie britannique plus en forme du moment. Capas de Companyia de Circ Eia. Du jeu. au sam. 20.30h. Dim. 18 h. Du 7 au 11 février. De 14 à 16,5 €Spectacle plein de poésie et humour, où le cirque se mélange avec la musique et la danse.

Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. www.teatregaudibarcelona.com. M: Sagrada Família (L2-L5).

Happy Ha Ha Dir: Mercedes Boronat. Dim., 12 h (pas de représentation: 10 et 17 février). 9 €. Jusqu’au 17 mars.

INFORMATION ET VENTE

Points d’attention touristique et www.barcelonaturisme.cat


Vendredi, 1 Blues

Vendredi de blues au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Ven., 18 h. 11 €. Tarif réduit 9 €. Jouissez du meilleur blues et jazz au Palau Gomis, un singulier palais du XVIIIe siècle.

Classique L’OBC avec l’Esmuc L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Ven., 21 h. Sam., 19 h. Dim., 11 h. De 23 à 51 €. L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya interprétera des pièces de Fauré, Ravel, Serra et Poulenc.

Flamenco Arenas Festival: Pitingo Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 21 h. De 12 à 22 €. Le jeune ‘cantaor’ de Huelva se trouve à Barcelone pour présenter “Malecón Street”, où l’artiste rapproche les grands succès de la musique cubaine au flamenco le plus actuel.

Festival De Cajón!: Llorona y Cantares Harlem Jazz Club (Comtessa de Sobradiel, 8). M: Drassanes (L3) et Jaume I (L4). 21 h. 13 €. Concert de la “cantaora” cordouane installée à Barcelone, Mariola Membrives, plus connue comme ìLa Lloronaî, où elle nous offrira le côté plus flamenco de sa voix et sa présence exceptionnelles.

Samedi, 2Classique

Samedis goûter et musique classique au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu díArt Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Sam., à 18 h. 16 €. Tarif réduit 13 € (Inclut: Musée, concert et goûter). Le siège du Museu Europeu d’Art Modern, installé dans un singulier palais du

XVIIIe siècle du quartier du Born, vous offre des concerts de musique classique avec un goûter inclus.

Gabriela Montero et l’Empereur de Beethoven Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 16 à 65 €.

Sona Bach L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Sam. et Dim., 11 et 12.30 h. De 9 à 11 €. Un groupe de musiciens présente une série de pièces de Bach arrangées spécialement pour cette occasion dans un spectacle conçu pour toute la famille.

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree.

Rock Pep Sala: 25 ans de Sau Sant Jordi Club (Passeig Olimpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3-FGC). 22 h. De 16 à 61 €. Pep Sala, guitariste et compositeur de la bande catalane Sau, commémore le 25e anniversaire de la naissance du groupe.

Traditions Crèches du monde. Culture, art et tradition La Seca (Flassaders, 40). M: Arc de Triomf (L1) et Jaume I (L4). De 10 à 20 h. 1 €. Du 1 décembre jusqu’au 3 février. Exposition de crèches du monde entier.

Dimanche, 3 Classique Cobla 2.0 avec la Cobla Sant Jordi Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 11 €. Concert familial au Palau de la Música Catalana.

Cor Jove de l’Orfeó Català & Cor Jove dels Països Catalans Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18 h. 10 et 12 €. Pièces de Borodine, Guinjoan et Tchaïkovski.

Prague String Sextet L’Auditori

Jour après jour Information et vente:

Points d’attention touristique etwww.barcelonaturisme.cat


(Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 19 h. 23,50 €. Interprétation de pièces de Dvorak et Schubert.


Enfants Clinc! Poble Espanyol (Av. de Francesc

Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 508 63 00. Dim., 12.30 h. Inclus dans le prix d’entrée à l’enceinte.

Football Match de ligue. RCD Espanyol-Llevant Estadi Cornellà.El Prat (Av. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Heure à confirmer

Visite dynamisée GRATUIT Parcours dans le Cimetière de Poble Nou Cementiri de Poblenou (Av. Icària, s/n). M: Llacuna (L4). 10.30 h (catalan) et 12.30 h (espagnol). 3 février. Une visite dans la Barcelone du XIXe siècle à travers les différents panthéons et les personnalités d’intérêt historique et culturel qui y sont enterrées..

Lundi, 4 Classique Les contes d’Hoffmann Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h (sauf 17 février séance à 17 h). Pas de représentation: 6, 8, 9, 10, 13, 15, 18, 21 et 22 février. De 11,75 à 233 €. Représentations à prix réduits (5, 12, 16 et 19 février): de 10,75 à 103 €. Jouissez de l’œuvre posthume du compositeur Jacques Offenbach, célèbre pour ses opérettes, mais en particulier pour “Les contes d’Hoffmann”, l’œuvre avec laquelle il s’affranchit pour rentrer dans le monde du grand opéra.



Mardi, 5 Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernale”), films de culte des années 80.

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree: www.masimas.com/jamboree.

Mercredi, 6 Chanson Festival de Guitare: Vinicio Capossela Luz de Gas (Muntaner, 246). M: Diagonal (L3-L5). 21 h. 31 €. L’auteur interprète Italien, très influencé par Tom Waits, présentera à la salle Luz de Gas son nouveau disque “Rebetikos Gymnastas”.

Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernaleî), films de culte des années 80.

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree: www.masimas.com/jamboree.

Rock Festival du Millénaire: Jethro Tullís Ian Anderson Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. Ian Anderson, le brillant instrumentaliste et vocaliste et sa légendaire bande de rock britannique Jethro Tull, seront à Barcelone pour offrir un des concerts les plus attendus du Festival du Millénaire.

Jeudi, 7 Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernale”), films de culte des années 80.


Vendredi, 8 Classique Cycle ‘En mémoire de Carmen Amaya’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) et Liceu (L3). 20.15 et 22 h. En raison du centenaire de la naissance de Carmen Amaya, El Cordobés programme un cycle consacré à la ìbailaoraî de Somorrostro avec des artistes comme Pastora Galván, Junco et Jesús Carmona.


L’OBC et Debussy L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Ven., 21 h. Sam., 19 h. Dim., 11 h. De 23 à 51 €. L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya interprétera des pièces de Brahms, Bartók et Debussy.

Blues Vendredi de blues au Palau

Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Ven., 18 h. 11 €. Tarif réduit 9 €. Jouissez du meilleur blues et jazz au Palau Gomis, un singulier palais du XVIIIe siècle.

Flamenco Festival De Cajón: Juan de Gloria Harlem Jazz Club (Comtessa de Sobradiel, 8). M: Drassanes (L3) et Jaume I (L4). 21 h. 13 €. Le “bailaor” de Séville Juan Mateo, qui a parcouru les meilleurs tablaos d’Espagne, revient entouré d’invités et avec sa forme particulière de comprendre l’art du flamenco. Établi à Barcelone depuis longtemps, il est considéré comme un véritable ìartiste díartistesî.

Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernale”), films de culte des années 80.


Samedi, 9 Classique 30 minutes au Museu MUHBA: Concert inaugural MUHBA Museu d’Història de Barcelona (Pl. del Rei). M:

Jaume I (L4). 20 h. 12 € (anticipée: 10 €). Inauguration du cycle de concerts au Museu d’Història de la Ciutat avec un concert de musique française avec des pièces de Satie, Debussy, Ravel, Bizet et Poulenc.

Samedis goûter et musique classique au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Sam., à 18 h. 16 €. Tarif réduit 13 € (Inclut: Musée, concert et goûter). Le siège du Museu Europeu d’Art Modern, installé dans un singulier palais du XVIIIe siècle du quartier du Born, vous offre des concerts de musique classique avec un goûter inclus.

L’OBC et Debussy LíAuditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Ven., 21 h. Sam., 19 h. Dim., 11 h. De 23 à 51 €. L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya interprétera des pièces de Brahms, Bartók et Debussy.

Sona Bach L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Sam. et Dim., 11 et 12.30 h. De 9 à 11 €. Un groupe de musiciens présente une série de pièces de Bach arrangées spécialement pour cette occasion dans un spectacle conçu pour toute la famille.

Electronique Jeff Mills Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L1-L2), 0.30 h. La vache sacrée du techno joue en première son album ‘Jungle Planet’.

Flamenco Festival du Millénaire: Dorantes Artèria Paral·lel (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Le pianiste de flamenco David Peña Dorantes présente ìSin Muros!î, son travail le plus intime. Actuellement, le sévillan est un des plus populaires ambassadeurs de la musique andalouse.

Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi


(‘Possession Infernale’), films de culte des années 80.


Dimanche, 10 Classique Cobla Simfònica Catalana Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 18 h. 15 et 21 €. Pièces de Montsalvatge, Cassú, Serra et autres.

L’OBC et Debussy L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Ven., 21 h. Sam., 19 h. Dim., 11 h. De 23 à 51 €. L’Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya interprétera des pièces de Brahms, Bartok et Debussy.

La Divine Comédie L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 18 h. 14 €. La Banda Municipal de Barcelona interprétera des grandes œuvres du répertoire d’harmonie du XXe siècle, comme celles de Rodrigo, Poelman, Melillo et Smith, avec la symphonie ‘Divine Comédie’.

Football Match de ligue. FC Barcelona-

Getafe Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Heure à confirmer

Rock Caprichos de Apolo: Gravenhurst + Simon White La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L1-L2), 20 h.

Sports 36 Trial Indoor de Barcelone et 14 Enduro Indoor Internacional - Championat du monde de Super Enduro Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3). 17.30 h.

Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernale”).

Lundi, 11 Classique Chambre avec musiciens de l’OBC L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interprétation de pièces de Berg, Stravinsky et Bartók.

Folk Paul Fuster Palau de la Música Catalana Sala d’Assaig de l’Orfeó Català (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19.30 h. 11 €. Concert de Paul Fuster, chanteur et compositeur nord-américain qui maintient une étroite relation avec la Catalogne.



GRATUIT!TÉLÉCHARGEZ TIME OUT BCN GUIDE


Mardi, 12 Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi (“Possession Infernale”), films de culte des années 80.

Foire GRATUIT Fêtes de Santa Eulàlia 2013: Foire artisanale de Santa Eulàlia Avinguda de la Catedral M: Jaume I (L4). De 10 à 21 h.

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ...

Traditions Fêtes de Santa Eulàlia 2013 Barcelone-ville 12, 16 et 17 février. C’est la fête patronale d’hiver de Barcelone, et elle est spécialement consacrée au public familial. Ne manquez pas les parades de géants, les correfocs, les formations de castells (tours humaines), les danses de sardanes, les rencontres de dentellières et les bandes de musique qui parcourront la ville, ainsi que d’autres activités pour grands et petits. Plus d’information: www.bcn.cat/barcelonacultura.

GRATUIT Fêtes de Santa Eulàlia 2013: Danse de sardanes Plaça Sant Jaume (Plaça de Sant Jaume). M: Jaume I (L4). 18.30 h. 12 février.

GRATUIT Fêtes de Santa Eulàlia 2013: Début de la Parade des géantes Laies Plaça de Sant Josep Oriol (Plaça de Sant Josep Oriol). 19.30 h. 12 février.

GRATUIT Fêtes de Santa Eulàlia 2013: Journée de Portes Ouvertes de l’Hôtel de Ville Ajuntament de Barcelona (Pl. Sant Jaume, 1). M: Jaume I (L4). De 10 à 20 h. 12 février.

GRATUIT Fêtes de Santa Eulàlia 2013: Exposition de géants Pati

Manning (Montalegre, 7). M: Catalunya (L1-L3) et Universitat (L1-L2). Du 10 au 16 février. Exposition de géants d’écoles en raison des fêtes de Santa Eulàlia, la fête de l’hiver de Barcelone.

Mercredi, 13 Rock Caprichos de Apolo: The soft pack La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L1-L2), 20 h.


Jeudi, 14 Classique Elias String Quartet & Enrique Bagaría Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 19 et 29 €. Pièces de Haydn, Janacek et Dvorak.

Mireia Pintó & Vladislav Bronevetzky L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 20.30 h. 17 €. La mezzo-soprano Mireia Pintó et Bronevetzky au piano interprètent Romances Russes.




Vendredi, 15 Blues

Vendredi de blues au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu díArt Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Ven., 18 h. 11 €. Tarif réduit 9 €. Jouissez du meilleur blues et jazz au Palau Gomis, un singulier palais du XVIIIe siècle.

Classique Concert de Jordi Savall Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h. De 9 à 122 €. Jordi Savall propose un parcours par la musique de trois compositeurs qui pendant un siècle maquèrent les goûts en matière d’opéra de la cour de Versailles.

Maria Nacy, orgue Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. 6 €. Pièces de Bach, Hindemith, Reger et Krebs.

D’auteur Festival du Millénaire: Glen Hansard LíAuditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 21.30 h. El compositeur interprète et guitariste présente ìRhythm and Reposeî, son premier album en solitaire de neuf chansons. Hansard sera accompagné sur scène par les membres de sa dernière bande, The Frames.

Flamenco Festival De Cajón: Borbones femeninos Harlem Jazz Club (Comtessa de Sobradiel, 8). M: Drassanes (L3) et Jaume I (L4). 21 h. 13 €. “Borbones Femeninos” est un tribut à la femme dans le flamenco. Le récital de chant de Nane Ramos sera complété par la danse de Afra Rubino.

Théâtre musical Arenas Festival: Evil Dead, El Musical Centre Comercial Las Arenas (Gran Vía, 373-385). M: Espanya (L1-L3-FGC). 12 spectacles. Consulter les horaires sur www.arenasfestival.com. De 15 à 38 €. Cette comédie musicale est une adaptation théâtrale des deux premiers films de Sam Reimi

(“Possession Infernale”), films de culte des années 80.


Samedi, 16 Classique 30 minutes au Museu MUHBA: Hugo Schuler MUHBA Museu d’Història de Barcelona (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). Sam. et dim., 18, 19 et 20 h. 9 € (anticipée: 7 €). Le pianiste argentin Hugo Schuler interprétera des pièces de Bach .

L’OBC et la Cinquième de Tchaïkovski L’Auditori

(Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). Ven., 21 h. Sam., 19 h. Dim., 11 h. De 23 à 51 €. Interprétation de pièces d’Albéniz, Turina et

Tchaïkovski.

Flamenco Festival De Cajón!: Estrella

Morente Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 23 à 59,50 €. Tous concerts de cette “cantaora”, fille d’Enrique Morente, sont uniques, mais celui-ci en particulier sera inoubliable, car il s’agit de la présentation de son disque le plus attendu ‘Autorretrato’.

Gastronomie Gastropop: Calçotada populaire Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya (L1-L3-FGC). De 11 à 18 h. 16 février. Fête gastronomique populaire où il y aura des dégustations, des ateliers de plats traditionnels...

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et

Le Festival

De Cajón pré-

sente l’héritier du

grand cantaor Enrique

Morente, sa fille

Estrella, qui va faire à

Barcelona la première

de son disque

‘Autorretrato’


programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ...

Enfants Les couleurs du métal L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). T. 93 247 93 00. Sam. et dim., 11 h et 12.30 h. De 9 à 11 €. Les instruments à vent en métal révolutionnent la scène et les plus petits découvrent l’infinité de sons qu’ils peuvent produire: foudre, tonnerre, vent. Pour toute la famille.

Pop Emèrgencia 2013! Festival de Musique Independante Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Montalegres, 5) M: Plaça Catalunya (L1-L3). De 18 à 24 h. 7 €.

World music Nouvelles musiques des racines L’Auditori Sala 2 Oriol Martorell

(Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 21 h. 15 €.

Dimanche, 17

Classique Concert de Chambre du cycle “Résidences Musicales” La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) et Diagonal (L3-L5). 18 h. 12 €. Anna Alàs, mezzo- soprano et Alfonso Gómez, piano, interprètent des pièces de Schumann, Shubert et Mahler.

Les contes d’Hoffmann Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h (sauf 17 février séance à 17 h). Pas de représentation: 6, 8, 9, 10, 13, 15, 18, 21 et 22 février. De 11,75 à 233 €. Représentations à prix réduits (5, 12, 16 et 19 février): de 10,75 à 103 €. Jouissez de l’œuvre posthume du compositeur Jacques Offenbach, célèbre pour ses opérettes, mais en particulier pour “Les contes d’Hoffmann”, l’œuvre avec laquelle il s’affranchit pour rentrer dans le monde du grand opéra.


Matinées au Palau. Musique catalane et espagnole Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 25 €. Jouissez de la subtilité et la vitalité de la musique de Falla, Albéniz, Granados et Mompou.

Football Match de ligue. RCD Espanyol-Betis Estadi Cornellà.El Prat (Av. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Heure à confirmer


Sports Mitja Marató de Barcelone Passeig Lluís Companys (Passeig Lluís Companys). M: Arc de Triomf (L1). 8.45 h. 26 février. Nouvelle Mitja Marató de Barcelone! La course, de 21,097 km se déroule dans toute la ville

Lundi, 18 Classique Nina & Port Bo Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. 20 et 25 €. Chant d’avaneres (chants traditionnels catalans).

World musicFestival du Millénaire: Salif Keita Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. Maitres des rythmes de l’Afrique occidentale, et un des fondateurs de l’afro-pop, Salif Keita revient en pleine forme avec “Talé”, son nouveau disque, qui a compté avec la collaboration spéciale d’artistes comme le rappeur anglais Roots Manuva, la contrebassiste et chanteuse nord-américaine Esperanza Spalding.

Mardi, 19 Sports Formula 1 Test Days Circuit de

Catalunya (Ctra. de Granollers-Parets km. 2). Du 19 à 22 février. Plus d’infos à: www.circuit.cat.


Mercredi, 20 Classique Cycle “En mémoire de Carmen Amaya ” Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) et Liceu (L3). 20.15 et 22 h. En raison du centenaire de la naissance de Carmen Amaya, El Cordobés programme un cycle consacré à la “bailaora” de Somorrostro avec des artistes comme Pastora Galván, Junco et Jesús Carmona.

Isabel Druet, mezzo-soprano Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 11 €. Pièces de Berlioz, Brahms, Rossini, Schubert, Shumann, entre autres.


Fado Ana Moura Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L1-L2), 20 h.

Pop Festival de Guitare: Antònia Font Artèria Paral·lel (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 21 à 28 €. Le groupe de Majorque présente à l’Artèria son dernier disque de pop micro expérimental, ‘Vostè és aquí’ (2012).


Jeudi, 21 Classique Dahlkvist Quartet L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Interprétation de pièces de Beethoven, Grieg et Sallinen.

The Beatles à la baroque. Orquestra Nacional d’Andorra Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. 13 €. Concert de Peter Breiner en clé baroque à partir de chansons des The Beatles.

Flamenco Festival De Cajón!: Las Migas Artèria Paral·lel (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 18 à 28 €. Le quartet féminin Las Migas, un des collectifs plus innovateurs du flamenco catalan, présentent son deuxième disque ‘Nosotras somos’ (2012).

Vendredi, 22 Blues

Vendredi de blues au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Ven., 18 h. 11 €. Tarif réduit 9 €. Jouissez du meilleur blues et jazz au Palau Gomis, un singulier palais du XVIIIe siècle.

Sports Formula One Test Days Circuit de Catalunya (Crta.de Granollers à Parets Km 2). Montmeló. Du 21 au 24 février. Plus d’information: www.circuitcat.com.

Flamenco Festival De Cajón!: Juan Valderrama Artèria Paral·lel (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. De 21 à 33 €. Juan Valderrama, à cheval entre le flamenco et la chanson d´auteur, il récupère dans ce spectacle les meilleures chansons de certains de ces artistes préférés: Serrat, Gardel et, bien sûr, de son propre père, Juanito Valderrama.



Rock Les nuits de l’art. Rafa Pons Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 18 à 32 €. Concert du barcelonais Rafa Pons, a mi-chemin entre le chanteur mélodique et le rocker.

Samedi, 23 Classique

Samedis goûter et musique classique au Palau Gomis - MEAM MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). Sam., à 18 h. 16 €. Tarif réduit 13 € (Inclut: Musée, concert et goûter). Le siège du Museu Europeu d’Art Modern, installé dans un singulier palais du XVIIIe siècle du quartier du Born, vous offre des concerts de musique classique avec un goûter inclus.

Les contes d’Hoffmann Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h (sauf 17 février séance à 17 h). Pas de représentation: 6, 8, 9, 10, 13, 15, 18, 21 et 22 février. De 11,75 à 233 €. Représentations à prix réduits (5, 12, 16 et 19 février): de 10,75 à 103 €. Jouissez de l’œuvre posthume du compositeur Jacques Offenbach, célèbre pour ses opérettes, mais en particulier pour “Les contes d’Hoffmann”, l’œuvre avec laquelle il s’affranchit pour rentrer dans le monde du grand opéra.

Flamenco Ecos del Rocio L’Auditori Sala 1 Pau Casals (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 19 h. De 25 à 40 €. Le groupe de sevillanes de Cadix Ecos del Rocio est de retour à L’Auditori pour interpréter ses grands succès.

Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et

programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree.

Pop Festival de Guitare: Ron Sexmith La [2] de l’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 21 €. L’auteur interprète canadien, Ron Sexmith, admiré publiquement par des artistes comme Paul McCartney o Elvis Costello, présente à Barcelone, son dernier travail “Forever Endeavour”.

Festival du Millénaire The New Raemon Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. The New Raemon présente au Palau de la Música son dernier travail, ‘Tinieblas, por fin’ (2012).

Dimanche, 24 Classique Matinées au Palau. Musique catalane et espagnole Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 25 €. Jouissez de la subtilité et la vitalité de la musique de Falla, Albéniz, Granados et Mompou.

Verdi et Mascagni L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 18 h. 14 €. La Banda Municipal de Barcelona interprétera des pièces des deux compositeurs d’opéra les plus populaires de l’histoire, auteurs des œuvres Aïda, Nabucco ou Cavalleria Rusitcana.


Enfants Les couleurs du métal L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). T. 93 247 93 00. Sam. et dim., 11 h et 12.30 h. De 9 à 11 €. Les instruments à vent en métal révolutionnent la scène et les


plus petits découvrent l’infinité de sons qu’ils peuvent produire: foudre, tonnerre, vent...

Musiques d’arbre L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). T. 93 247 93 00. 11 h. De 9 à 11 €. Concert de musique traditionnelle catalane pour jouir en famille de chansons et airs populaires qui reflètent le cycle naturel annuel de l’arbre. À partir de 5 ans.

Football Match de ligue. FC Barcelona-

Sevilla Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Heure à confirmer

Lundi, 25 Classique Orquestra del Gran Teatre del Liceu & Lars Vogt, piano Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 18 à 63 €. L’Orquestra del Liceu avec le pianiste d’origine allemande Lars Vogt interprètent des pièces de Brahms, Beethoven et Grignon.

Orquestra Simfònica de Bamberg L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 20.30 h. De 17 à 112 €. Interprétation de pièces de Mozart et Mahler.

D’auteur Renaldo et Clara Palau de la Música Catalana Sala d’Assaig de l’Orfeó Català (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19.30 h. 11 €.


Mardi, 26 Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et

programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree.

Football Match de ligue. RCD Espanyol - Llevant UD Estadi Cornellà - El Prat (Avda. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Heure à confirmer. 26 février. Sport. Football.

Mercredi, 27 Jazz Concerts de jazz à la salle Jamboree Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Consulter horaires et programme détaillé sur le web. La célèbre salle Jamboree dispose d’un vaste programme de concerts de jazz, blues, funk, hip-hop ... Pour plus d’informations: www.masimas.com/jamboree.

Jeudi, 28 Classique Cycle “En mémoire de Carmen Amaya ” Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) et Liceu (L3). 20.15 et 22 h. En raison du centenaire de la naissance de Carmen Amaya, El Cordobés programme un cycle consacré à la “bailaora” de Somorrostro avec des artistes comme Pastora Galván, Junco et Jesús Carmona.

Lisboa Zentral Cafè: Cartes méridionales L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) et Marina (L1). 20.30 h. 17 €. Le quintet instrumental offre un spectacle qui veut rendre hommage au milieu littéraire de Josep Pla, en mélangeant trois langages: musical, dramatique et visuel.

INFORMATION ET VENTE

Points d’attention touristique et www.barcelonaturisme.cat


Lieux d’IntérêtArchitecture

Basilique de la Sagrada Família (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2-L5). T. 93 208 04 14 De 9 à 18 h. 13,50 €. L’icône de l’architecture barcelonaise, œuvre d’Antoni Gaudí, elle fut initiée en 1891 mais demeure inachevée. Le prix d’entrée sert donc à financer la poursuite des travaux. C’est le monument le plus visité d’Espagne.

Casa Batlló (Pg. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 à 21 h. 18,15 €. Œuvre de Gaudí, la visite inclut l’étage noble (l’ancienne résidence de la famille Batlló), le grenier, le toit-terrasse et les cheminées (où se trouve le célèbre dos du dragon vaincu par Sant Jordi) et le puits de lumière (l’ancien escalier de l’immeuble). La visite se complète par le vestibule et l’escalier principal.

La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). T. 902 400 973. De 9 à 18.30 h. 16,50 €. Tarif réduit, 14,85 €. Beaucoup de barcelonais considèrent ce bâtiment le chef d’œuvre de Gaudí. En fait, il est encore habité. Son toit est l’un des joyaux cachés de la Barcelone moderniste.

Palau Güell (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). T. 93 472 57 75. Du mar. au dim., de 10 à 17.30 h. 12 €. Tarif réduit: 8 €. Construit à la fin du XIXe par Gaudí, il s’agit du palais principal du mécène de l’architecte. Comme à La Pedrera, il vaut la peine de monter au toit. La maison, au fait, est spectaculaire.

LoisirsAire de Barcelona, bains arabes (Pg. de Picasso, 22). M: Barceloneta (L4) et Jaume I (L4). Du lun. au jeu.: Premier circuit, 10 h. Ven., sam. et dim.: premier circuit, 8 h. Mer., jeu., ven. et sam.: dernier circuit, de 0 à 2 h. Aire de Barcelona se trouve dans le quartier du Born, dans le

centre de la ville, dans un espace singulier et unique.

Imax Port Vell (Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) et Barceloneta (L4). T. 93 225 11 11. Consulter les horaires sur www.imaxportvell.com. 9,75 €. Mettez les lunettes, choisissez le siège qui vous plaise et préparez-vous pour pénétrer dans la réalité virtuelle de la technologie 3D dans cette énorme salle de cinéma.

G Experiència (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 285 44 40. De 10 à 18 h. 9 €. Tarif réduit: 7,5 €. À 150 pas de l’escalier du Parc Güell, un espace nous rapproche du cerveau d’Antoni Gaudí. Il s’agit d’un centre interactif qui nous permet de nous introduire dans la figure de l’architecte moderniste.

Parc d’Attractions du Tibidabo (Plaça del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 79 42. Du mer. au dim., de 12 à 23 h. 25,20 € (moins de 120 cm, 9 €). Découvrez ce parc centenaire, un des plus anciens du monde et en constante évolution, et connaissez ses charmants recoins tout en jouissant de ses attractions, depuis les plus emblématiques jusqu’aux plus modernes.

Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). Tel. 902 475 485. De 10 à 15.30 h. Visites guidées toutes les 30 minutes. 17 €. Plus d’information: http://www.palaumusica.cat/ Construit entre 1905 et 1908 par l’architecte Lluís Domènech i Montaner, le Palau de la Música Catalana, déclaré Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, est une des salles de concerts les plus exceptionnelles du monde. Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf (L1) et Ciutadella/Vila Olímpica (L4). T. 93 225 67 80. Du lun. au dim. de 10 à 17 h. 19,60 €. Enfants (3-12 ans): 11,80 €. Situé dans le parc de la Ciutadella, c’est une institution centenaire qui appartient au patrimoine culturel et sentimental de la ville. Actuellement il s’occupe de 2 000 animaux et 315 espèces.

official free bcn guide! bcnguide · menú calçotada: 36,95 € masia can cortès un autre...

Documents