mesure homologuée pour la distribution de gaz naturel

Vu

e d

'en

se

mb

le d

es

fam

ille

s d

e p

rod

uit

s

FLOWSIC500Mesure homologuée pour la distribution de gaz naturel

COMPTEUR DE DÉBIT DE GAZ

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST

FLOWSIC500COMPTEUR DE DÉBIT DE GAZ

MESURE HOMOLOGUÉE POUR LA DISTRIBUTIONDE GAZ NATUREL

Avantages

Compteur de gaz et revalorisation en un seul appareilPourquoi utiliser deux appareils pour une seule tâche ? Le compteur de gaz et le correcteur de volume poursuivent le mêmeobjectif : la mesure précise du volume de gaz. Il semble alors judicieux de combiner les deux fonctions en un seul appareil -cela permet de réduire les coûts d’installation et réduit le nombre d’interfaces.

Le compteur de gaz FLOWSIC500 contient tout ce dont vous avez besoin dès sa livraison depuis l’usine. Cela rend l’intégrationsimple et les coûts d’installation sont réduits. Sur demande, le correcteur de volume peut être intégré au FLOWSIC500. Le correc-teur de volume prend en charge tous les algorithmes standards de correction tels que SGERG88, AGA 8 et AGA NX-19. La correc-tion est faite, au choix, en correction TZ ou pTZ. La variante pTZ est homologuée selon MID. Les capteurs adaptés de pression ettempératures sont toujours inclus.

Variantes FLOWSIC500

Installation facile sur la conduite de gazLiaison avec tous les correcteurs de vo-lume courants via sortie BF, HF, codeur ouRS485

Coût d’installation minimumLe compteur est pré-paramétré avec lescapteurs p/T fournisAccessibilité facile aux capteurs p/T pourdes tests de fonctionnementPossibilité d’utiliser les prises d’accès p/T sur le compteur pour raccorder des cap-teurs externes

Facilité d’installation maximaleCapteurs p/T intégrés entièrement pré-pa-ramétrésInstaller– raccorder la sortie – C’est ter-miné

2 TECHNIQUE DE MESURE DE DÉBIT | SICK Vue d'ensemble des familles de produits | 2021-09-10 09:11:06

Sujet à modification sans préavis


Simple, facile, fiable.

FLOWSIC500 satisfait à toutes les exi-gences de toutes les normes détermi-nantes pour la distribution du gaz natu-rel et est certifié selon la directive MID2014/32/UE.

Tout en un : compteur de gaz, flow compu-ter et capteur de pression et de tempéra-ture.

Rien n’est perdu - archivage complet desdonnées et journaux d’événements.

Compteur de gaz et flow computer tout en un – simple, pratique, fiable.plus qu’une option.

Alimentation électrique : pas de problèmeGrâce à la PowerIn Technology™, FLOWSIC500 mesure de façon sûre avec une alimentation externe à sûreté intrinsèque avecbatterie de sauvegarde. Alternativement, le compteur de gaz peut aussi fonctionner sur une période de cinq ans minimumdans une configuration d’alimentation énergétique autonome avec batteries.

Compact et intuitif

FLOWSIC500 ne nécessite pas de tron-çons droits d’entrée et de sortie.

Le confort maximal : adaptateur USB/in-frarouge pour un raccordement simple.

Programme d’utilisateur intuitif : la plate-forme de logiciel FLOWgate™.

Installation simple, compatible avec les technologies classique et coûtsd’exploitation minimes : la solution parfaite pour les approvisionnement engaz locaux et les consommateurs industriels

2021-09-10 09:11:06 | Vue d'ensemble des familles de produits


TECHNIQUE DE MESURE DE DÉBIT | SICK 3

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST





C US

®

Caractéristiques techniques - aperçuGrandeurs de mesure Volume en cours de fonctionnement, débit volumique en

cours de fonctionnement, vitesse du gaz, volume à l’étatnormal (*), débit volumique à l’état normal (*)

Principe de mesure Mesure différentielle par temps de propagation des ul-trasons

Zone Ex 2GClass I Division 1

Température du gaz –25 °C ... +60 °CEn option: –40 °C ... +70 °C

Pression de fonctionnement PN16 (EN 1092-1): 0 bar (g) ... 16 bar (g)Class 150 (ASME B16.5): 0 bar (g) ... 20 bar (g)

Conformités MID: 2014/32/UEOIML R 137-1&2:2012EN 12405 : 2010 (en cas de correction de volume inté-grée)

Indice de protection IP66

Modbus ✔

Type d'intégration au bus de terrain RTU RS-485

Interface optique ✔

Fonctions de correction Correction de volume

Fonctions de diagnostic Contrôle continu de la valeur de mesure

Description du produitLa plus moderne des technologies pour la meilleure précision de mesure : le compteur de gaz compact à ultrasons FLOWSIC500de SICK garantit une mesure très fiable pour la distribution de gaz naturel. En renonçant aux pièces mobiles mécaniques, leFLOWSIC500 fonctionne de manière fiable, sans perturbation et nécessite peu de maintenance – pour une nette réduction descoûts d’exploitation. Il est résistant aux surcharges, mesure de manière fiable et est contrôlé par un diagnostic intelligent. Un reca-librage simplifié est possible grâce à l’échange facile de la cartouche. Le FLOWSIC500 peut être facilement intégré aux postes demesure existants. Le FLOWSIC500 fonctionne en autonomie d’énergie ou avec une alimentation externe, avec mémoire sécuriséegrâce à une batterie de sauvegarde intégrée. Il est conforme à toutes les normes et directives imposées. Le FLOWSIC500 offre lasûreté d’une approvisionnement en gaz continue et sans blocage pour l’utilisation dans les postes de comptage et de transfert.

En bref• La technologie la plus moderne : les ultrasons• Diagnostic et contrôle fonctionnel continu• Robuste et fiable car sans pièces mobiles• Cartouche remplaçable• Pas de sections linéaires d'entrée et de sortie nécessaires• Protection contre les surcharges• En option, correction de volume intégrée / enregistrement des données• Alimentation électrique à batterie ou à sécurité intrinsèque

Vos avantages• Meilleure fiabilité de comptage et assurance d’une approvisionnement en gaz continue• Réduction des coûts d’installation grâce à la correction de volume intégrée• Montage facile, compatible avec les installations existantes (compteurs à turbine et à pistons rotatifs)• Coûts d’exploitation minimum car maintenance très réduite• Recalibrage simplifié grâce à l’échange facile de la cartouche• Fiable lors de changement de charge dynamique• Fonctionnement autonome

2021-09-10 09:11:06 | Vue d'ensemble des familles de produits


TECHNIQUE DE MESURE DE DÉBIT | SICK 5

ABCDEF

HIJKLMNOPQRST


Domaines d'application• Distribution de gaz naturel aux postes de comptage et de transfert des fournisseurs de gaz communaux et régionaux• Postes de comptage dans les applications industrielles et commerciales• Applications pour lesquelles une alimentation en gaz continue doit être garantie

Informations de commandeAutres modèles d'appareil et accessoires www.sick.com/FLOWSIC500

• Segment de produits: Technique de mesure de débit• Groupe de familles de produits: Compteur de débit de gaz• Famille de produits: FLOWSIC500• Principe de mesure: mesure différentielle par temps de propagation des ultrasons• Grandeurs de mesure: volume en cours de fonctionnement, débit volumique en cours de fonctionnement, vitesse du gaz, vo-

lume à l’état normal (*), débit volumique à l’état normal (*)

• Milieu de mesure: gaz naturel (sec, odorant)• Catégorie de zone Ex: 2G, Gb, Class I Division 1• Conformités: MID: 2014/32/UE, OIML R 137-1&2:2012, EN 12405 : 2010 (en cas de correction de volume intégrée)• Interface de communication: Modbus, interface optique• Interface de communication détail: RTU RS-485• Température de processus min.: ≥ –25 °C, ≥ –40 °C

Température deprocessus max.

Pression deservice min.

Pression deservice max.

Indice de protection Type Référence

≤ +60 °C≤ +70 °C

≥ 0 bar (g)≥ 0 bar (g)

≤ 16 bar (g)≤ 20 bar (g)

IP66 FLOWSIC500 Sur demande



https://www.sick.com/FLOWSIC500

Fich

e te

chni

que

en li

gne

SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.com

SICK en breFSICK est l’un des principaux fabricants de capteurs et de solutions de détection intelligents pour les applications industrielles. notre gamme unique de produits et de services vous fournit tous les outils dont vous avez besoin pour la gestion sûre et efficace de vos processus, la protection des personnes contre les accidents et la prévention des dommages environnementaux.

nous possédons une vaste expérience dans de nombreux secteurs et connaissons vos processus et vos exigences. nous sommes en mesure de vous proposer les capteurs intelligents qui répondent parfaitement à vos besoins. nos solutions systèmes sont testées et améliorées dans des centres d'application situés en Europe, en Asie et en Amérique du Nord afin de satisfaire pleinement nos clients. Cette rigueur a fait de notre entreprise un fournisseur et partenaire de développement fiable.

nous proposons également une gamme complète de services : les SICK LifeTime Services vous accom-pagnent tout au long du cycle de vie de vos machines et vous garantissent sécurité et productivité.

C'est ainsi que nous concevons la détection intelligente.

DANs lE moNDE ENtiEr, près DE ChEz vous :Interlocuteurs et autres sites sur - www.sick.com

mesure homologuée pour la distribution de gaz naturel

Documents