les archives de lindre -...

MÉMOIRE

LES ARCHIVES DE L'INDREANYtAICURES A

Je ne croirais pas avoir payé ma dette envers le départementde l'Indre, si je ne faisais connaître, sommairement du moins, lerésultat (le mes recherches au sein de ses archives. Les quatreannées que j'ai passées 'a Chàteaurou.x m'ont permis d'explorer,dans presque tous les sens, l'intéressant dépôt dont j'avais lagarde. Le résumé de mes investigations, que je livre aujourd'huiau public sous forme de Mémoire, renfermera donc, à côté del'analyse de documents déjà connus, des indications entièrement

sneuves. Les lacunes môme qu'on remarquera dan mon travail,et que je serai le premier à signaler, profiteront à la sciencecar, en attirant l'attention de mon successeur, elles lui suggére-.ront l'heureuse idée de les combler.

Par une bonne fortune dont elles étaient privées depuis long-temps, les archives de l'Indre ont maintenant à leur tête ut en-fant du Berry, qui possède, entre autres avantages, celui d'avoirété initié, dès son entrée en fonctions, par le fait même de sonorigine, à la connaissance intime des lieux et des anciennes fa-milles, des traditions et des souvenirs du pays auquel il est ap-pelé à consacrer ses études. Je ne surprendrai personne en affir-mant qu'il m'a fallu près d'une année pour acquérir les élémentsde cette science toute locale, dont j'étais naturellement dépourvuen arrivantarrivantdu Nord. Encore ai-je été secondé, dans ce rude ap-

Document

IIIlIIIIIIIJIllhIl!! 11111111 il0000005561858

—.6-prentissage, par un homme 'o qui je ne rendrai jamais suffisam-ment justice, par M. Lemaigre, mon vénéré-collègue aux archivesde l'Indre, chez qui le savoir est au niveau de l'obligeance,et à qui il D'a manqué qu'un peu plus de confiance dans sespropres lumières, pour être à même de révéler directement aupublic l'importance d'un dépôt qu'il connaît mieux qu'aucun denous.

Ma qualité de débutant, s'ajoutant à celle d'étranger, a contri-bué à me faire perdre un temps précieux, lors de mon installa-tion dans l'Indre. On sait qu'un archiviste ne se forme pas enun jour, et que, dans cette profession , moins que dans touteautre, l'enseignement théorique ne peut suppléer au défaut d'ex-périence et de pratique.

Malgré ces désavantages, je me crois autorisé à dire que j'airendu quelques services dans le dépôt d'oh je suis sorti récem-ment. Ces services, si je prends sur moi de les rappeler, c'estpour en assurer le fruit aux persohnes qui ont le droit d'en jouir.Sapientia abscansa et thesaurus itzvisus, dit l'Ecclésiaste, quœ utilitasM utrisque? Je ne ne flatte pas, quant à moi, d'avoir amassé dansl'Indre de grands trésors d'érudition; mais le peu que j'ai acquis,je me fais un devoir de le partager avec ceux qui m'ont aidé deleurs conseils, et soutenu de leurs encouragements.

-1---

I.

La monographie d'un dépôt d'archives demande à être précédéed'une description du local dans lequel il est situé. Cette descrip-tion acquiert un plus haut degré d'intérêt, si, comme dans le casparticulier, le local est revêtu d'un cachet historique qui s'har-monise avec son emploi. r Nul monument o, &i-je écrit quelquepart, « n'évoque dans la mémoire du peuple de plus vivants souve-» nirs que le donjon de Châteauroux. Cet édifice féodal, qui vit mou-

rir la princesse de Coudé et naltre le général Bertrand, se gloi'i-o fie d'avoir eu pour premier fondateur le comte Raoul, l'un des» plus pieux et dos plus vaillants guerriers du xe siècle. Le carac-

tère architectonique des bâtiments actuels, d'accord avec Phis-• toire écrite, témoigne que ces bâtiments ont été refaits à la -fin• du xiv e siècle (1) o. La gracieuse tourelle, par laquelle on yaccède, ne fat môme terminée qu'au xv e (2).

Composé de deux ailes à angles droits, le Château-linoul regarded'un côté les vertes prairies de l'Indre, et, de l'autre, la ville àlaquelle il a donné son nom. Il communiquait autrefois avec larivière au moyen d'un talus rapide (3) que l'art moderne des in-génieurs a remplacé par une terrasse emmuraillée, au pied delaquelle serpente un chemin uni qui longe les bords de l'Indre.Lorsque, du haut de la terrasse, on s'arrête h contempler le spec-tacle qu'on n sous les yeux, on ne se défend pas d'une certaineémotion. Un tableau de grande étendue se déroule à vos pieds,

(I) Statistique monumentale du département de l'Indre (arrondissement de Clih-teaizro,ix, p. 69). Une transaction du 17 novembre 1370, passée entre Guy de Chau-vigny, bai-on de Châteauroux, et les bourgeois de cette ville, rappelle le grand c,nbro-se,oent de feu, qui fut par cas fortuit audit chastel de Chasteou-Raout, te dimanche quel'on chante en sainte-n,êre t'Eglise Veuli moi, l'an 1565, auquel embrasement ledit chastel, hostel et donjon du du Seigneur, /'tut ardU et brv.sft, et tous les biensestant dedans, tant d'icetuy Seigneur, comme des bourgeois et habitons. (Ls 'fHAu-

MA.SSIhRE, Anciennes coutumes (tu Ferry, p. 136.)(2) Il y a des raisons (le croire que le nouveau Cbàtea,i-Raoul était achevé en

1451 Guy 111 de Chauvigny, suruo,nmé la perte des gentilshommes (gemma nobi-hum), y mourut le 21 mars de cette année-là , d'après un ancien obituaire del'église des Cordeliers, (Renseignement fourni par M. Lemaigre.)

(3)On rapporte que le bisaïeul d'un célèbre romancier du l)erry s'étant, dans sonenfaijec, échappé des bras de sa nourrice qui le tenait au balcon du vieux château,faillit perdre la vie sur ce talus. .

- 8.-empreint de cette mélancolie agreste qui est particulière à Ittcampagne da Berry, inondé d'une lumière suave et pure, que lepinceau de Claude Lorrain eOEt immortalisée en la fixant sur latoile.

Cette bourgade, qui, en face de vous, et de l'autre côté de l'eau,se cache à demi derrière les saules, c'est la paroisse de Saint-Christophe, dont le nom moderne a succédé à celui d'une antiqueabbaye. Le père du comte Raoul, Ebbes Jer, dit le Noble, était,au commencement du x° siècle, la terreur elle fléau des Normands.Chassés par ces aventuriers, les moines du couvent de Rois enBretagne vinrent lui demander asile. Ils apportaient avec eux lesreliques de saint Gildas, leur patron, de saint Albin, de saintPaterne et de sainte Brigitte. Ebbes leur concéda, pour s'établir,

une forêt où il y avait une ancienne église avec deux ermitages»: devenus déserts par les malheurs des temps (4).'» Tel fut le ber-ceau du monastère de saint Gildas, qui ne tarda pas à recevoirdes accroissements considérables. e il occupait, à la fin du» moyen âge,' dans le faubourg actuel de Saint-Christophe, unn enclos de vingt arpents, ceint de fossés, muni de fortifications,» de tourelles et de pohts-levis. Ces moyens multipliés de défensen permirent à l'abbaye de soutenir un véritable siège contre lesn protestants, en 190. La tradition rapporte que les moines» combattirent vaillamment, mais qu'accablés par le nombre, ils» durent se retirer, laissant morts sur la brèche plusieurs de leurs» confrères (2). »

Quelques tours, dépourvues de leur faite, et binarrement coifféesd'un toit rabattu, se dessinent çà et là dans le lointain, vestigespresque effacés de l'abbaye détruite. Plus près de la rivière, atte-nant- ait vieux pont (le seul qui reliât jadis la ville au faubourg),subsiste un édicule dans le goût exquis du xv siècle. Les moinesen avaient fait une chapelle, et le prince de Condé le convertiten hôpital (3). -

(1) Statistique monumentale (p. 57). - Les corps de saint Paterne et de sainteErigitte furent, en 947, transférés par Raoulà Issoudun. (Ibid. p. 119.)

(2) flenseignenierit fourni par Al. Lemaigre, et consigné dans la Statistique nia-,:?crneneate du départementt de l'Indre (j 38),

(3) Il chargea, en 1625, les chanoines de Saint-Martin de distribuer, sur ses reve-nus, aux pauvres de cet établissement, 10 livres de pain par semaine. En 1665, Jegrand condé, son fils retira cette aumône des mains des chanoines, et en confia larépartilion aux Dames (le la confrérie de ta C/yz-ilé que l'on venait d'instituer à Chà-tcauro,ix, La création de l'hospice actuel est due à l'initiative et aux lihér&ités d'un

Si, dudu milieu du tableau que nous avons sous les yeux, noustransportons nos regards à l'extrémité de droite, nous découvronsla faQade et les degrés de l'église des Cordeliers. Cette fondationdes Chauvigny (1), bâtie, à un quart de lieue •de leur demeure,occupe une éminence qui correspond à celle du château. Elledomine, comme lui, la r ive gaucho de l'Indre. Un troisième mon-ticule, jeté à l'arrière-plan, sur le 111ème cours d'eau, supporte lesbâtiments de Saint-Denis, oh fut érigé le plus ancien temple duchristianisme dans ces contrées (2).

Entre l'enclos de Saint-Christophe et le lit sinueux de l'Indre,apparalt, derrière un rideau de peupliers, le local du lycée qui aeu, lui aussi, ses vicissitudes. D'abord, et avant la révolution,c'était un pensionnat terni pat' des Daines Augustines (3). Il devintensuite école centrale. Uni, sous l'Empire, à la sénatorerie deBourges, il fut, après 481, rétrocédé à la ville de Châteauroux,qui l'uffecta à sa destination présente..

Ces souvenirs d'une importance secondaire s'effacent devantceux qui surgissent à l'extrême horizon. Là se dresse un clocher;dont le profil sévère et majestueux rappelle les plus beaux joursde l'art romano—byzantin.. Carrément assis sur sa base d'où ils'élance avec fierté, il parte aux nues sa flèche en pierre et sondiadème de clochetons, dissimulant sa force sous les attraitsd'une grâce orientale.

Isolé depuis deux cents ans (le ses trois compagnons (par unedisposition commune à beaucoup de basiliques romanes, l'égliscabbatiale de Déols avait pour vestibule un assemblage de quatreclochers gigantesques), il a bravé l'intempérie des saisons et lafureur des ouragans. On l'apereoit toujours debout, comme unphare qui éclaire les profondeurs mystérieuses du passé.

membre du chapitre ci-dessus mentionné, mesire Etienne Blanchard, qui consacraes soins à calte oeuvre niéritoire, dc 1076 à 1680. (Renseignement fourni par M. Le-

maigre.)(1) Elle eut, conirne ou sait, jour autel r Guillaume t", qui y, amena, en 1213, l'un

rks compagnons de saint Français d'Assise, le bienheureux Ronencantre (8uoieucon (ro).

luI D'après M. 1lF,RCULE ilosseT (Feuilleton d'archéologie ddporteme'ilate du jouruaide l'Indre, 7 octobre 1837), l'église de Saint-fouis aurait été bâtie sur les restes d'untemple de Baecl,us. Celle tic Sailli -Martial, qui devint, au xii . siècle, la principale doCliIl.eauronx, fut considérée jusqu'à la révolution comme succursale (le Saint-l)e]iis.-

() il avait été fondé cii IGtO et se composait, en 1790, au moment (le sapression, de 44 religieuses de choeur et de soeurs converses. Les bâtiments avaientété refaits, pour cause d'insuffisance, de 1750 à 1760. (Renseignement fourni parM. Lemaigre..)

- 10 -

• Car c'est autour de ce monument des anciens Ages que viennentconverger tous les souvenirs du pays. Déols (villa Dolis) était,dès le temps des Gaulois, une localité assez importante pour.avoirun atelier monétaire. Sous les Romains, elle servit de résidenced'été à un personnage considérable, Léocade, sénateur ou procon-sul de Lyon, qui embrassa le christianisme à la voix de saintUrsin, apôtre du Berry. Son fils, Ludre ou Lusor, converti en

- même temps que lui, mourut dans les vêtements du baptême. Onl'inhuma dans un tombeau de marbre blanc (ex mannore Paria mi-rabiliter excuiptum) qui avait été sans doute apporté d'Italie, etque Grégoire de Tours, au vie siècle, dépeignait dans des termesdont on peut encore aujourd'hui vérifier la rigoureuse exacti-tude (1).

Une poétique légende plane donc sur les origines de Déols. Plustard, 'au xc siècle, c'est du même bourg que nous voyons sortircette lignée de héros, qui eut pour chefs authentiques Ebbes etRaoul, et qui, par une descendance fabuleuse, s'attribuait Léocadepour auteur.

Ebbes le Noble, le même qui accueillit dans ses États les reli-gieux de Saint-Gildas, jeta, à peu de distance de leur asile, lesfondements d'une abbaye plus riche, dont nous venons de saluerle dernier vestige (2).

Après lui, Raoul le Large, pour ne point incommoder les pr.é-gés de son père par le cliquetis des armes et par les divertisse-ments bruyants d'une cour féodale, transporta sa résidence àl'endroit oh nous sommes; dans. ce même chûteau fort du hautduquel nous embrassons l'histoire entière de la contrée (3).

(Ij L'administration municipale de Châteauro,ix a eu l'heureuse idée de faireexécuter, pour son musée, au com,nenc,t,nent de l'année 1863, un moulage en plàtrcdu tombeau de saint Ladre. - Pour tout ce qui concerne les origines et les anti-quités ,déoloises, Je ne puis mien; faire que de renvoyer aux études, si goûtées titipublie berrichon, de MM. JusT VEILLÂT et GRILLON DES CHAPELLES. Voir en particu.lier la arnica de Al. VEILLÂT sur saint fj,'sin (lui s pari' dans le dernier compte rendudes travaux de la Société du Bernj. Celte notice, aussi complète qu'intéressante,n'est pie le premier chapitre d'un grand Ouvrage sur les saints du pays que l'auteurde Denise de Déols prépare en ce montent.

(2) Dès le temps 'le la Thaumassière, en 1057, l'abbaye de Déols se présentaitaux regards comme un établissement en ruines. Ait siècle, il fallut une ordon-nance de l'intendant de Bourges pour défendre aux chanoines de Châteauroux dcl,enlever des pierres (voir l'inventaire sommaire des archives de l'Indre, art. A bOl.L'uniqi:e tour qui subsiste aujourd'hui n'a été conservée que parce qu'elle a servi dejalon nus ingénieurs pour le percement des routes impériales.

(3)Cliâteauroux s'est ainsi formé par l'afflux des habitants de Déols et de Saint-Denis, deux localitésqui ont commencé, dès lors, à perdre ce.qn'elles avaient di,n-partance relative,

- 41 -

Laissant à droite Saint-Martial et Saint-Denis, Déols et Saint-Gildas, redescendons vers la gauche. Cette route impériale qui,partant du clocher de Saint-Christophe, fuit dans la direction dunord, nous mène en pensée à Levrux, au pied de la Tour debon-an, où campèrent les légions de Jules César ; - de là, auchâteau de Valençay, pour la construction duquel PhulibertDelormedéploya toutes les ressources et tous les agréments du génie dela Renaissance; - enfin, au château de Blois, dans la mouvanceduquel était la baronnie de Levro.ux, et, à Châteauroux même, lequartier de la rue d'Indre.

L'autre route, qui se détache du rond-point de Saint-Christopheet qui se hâte de disparaltre derrière les coteaux de Saint-Maur,se dirige sur Tours par Buzançais et Châtillon. Les archevêquesde Tours, comme les seigneurs de Blois, avaient quelque choseà prétendre dans la baronnie de Châteauroux. Le donjon oh noussommes placés était un fief qui relevait de leur cour.

Ces emprises de la Touraine et du Blésois dans la principautédu Berry tiennent à des causes historiques dont il n'est peut-êtrepas impossible de pénétrer le mystère. Sigiramn, qui, au vit-siècle, vint fonder dans la Brenne les abbayes de Méobec et deLonrey, avait pour père Sigelaïc, archevêque de Tours. La missioncivilisatrice du premier dut aider à l'extension de l'influence dusecond, - extension qui procura aux successeurs de Saint-Martinle haut domaine et la suzeraineté dans une partie du diocèse (lbBourges.

De même, on sait que Philippe-Auguste enleva, en quelquessemàines, toutes les places fortes du bas Berry. Il y u lieu (le

- présumer que ce fut lui qui inféoda au comté de Blois (pour lesdétacher du parti anglais) la ville entière de Levroux et une por-tion de Châteauroux.

Nous en sommes, sur tous ces points, réduits aux conjec-tures (4) car (ainsi que nous le verrons plus bas) les archivesdu duché ne nous fournissent à cet égard aucune lumière.

Un dernier regard complétera le coup d'oeil instructif que nousvenons de nous accorder. Tournons-nous à l'extrême gauche, versle château du Parc, aujourd'hui manufacture de draps et ateliersmilitaires. Avant le changement de direction de la route impériale

(I) Celles que j'avance m'ont été suggérées par M. Lemaigre.

- 12 -et l'établissement du pont neuf, cette propriété communiquait avecle Château-Raoul, dont elle était une dépendance. Le prince deCondé (Henri II) l'habitait en 4612. C'est de là qu'il partit, le 43octobre, « avec nombre de seigneurs de sa suite a, pour allerse faire reconnaltre comme patron et comme fondateur du mortes-1ère de Saint-Gildas. Il y fut reçu, dit le procès-verbal, toutes lescloches de l'abbaye sonnant en branle ,par Mr. R. P. en Dieu Françaisde Chénet'idrb', abbé commendataire de ladite abbaye, qui vint an-devantdu prince, jusques au portail oit estait le pont-levis, revestu et ornéde son habit abbatial, accompagné de tous les rciigietw, ayant reliquesen mains (4).

La bru de Henri Il, l'infortunée Clémence rie Maillé, qui fut,comme on le sait, reléguée 'o Châteauroux par la jalousie le sonépoux, partageait son temps entre le Château-Raoul et le châteaudu Parc. Elle s'était fait construire dans ce dernier un oratoireeauvert en bardeaux oh elle venait prier souvent. L'une de ses dis-tractions était de s'échapper dans la campagne, les, jours de fêteet d'assemblée, suivie de ses inexorables gardiens qui ne la per-daient pas de vue un seul instant. Elle prenait plaisir, la mal-heureuse princesse, à voir danser sous l'orMeau, aux sons criardsde la cornemuse, cette bonne et- franche bourrée, que les Ber-richons ont retenue des Romains (2); et elle disait aux pastou-relles « Heureuses. heureuses vous êtes d'être ainsi libres etgaies (3)!

Une cérémonie qui se renouvelait tous les ans dans la cour duChàteau-Raoul, pouvait, par sa bizarrerie, contribuer à distrairel'épouse délaissée du grand Condé. « La dernière veuve remariéea de la rue d'Indre devait se présenter, chaque année, à la porte» du château, en grand costume, ayant sur sa tête un pot remplia' de roses et entouré de rubans; le seigneur ou un de ses offi-

('1) Pièce communiquée par M. Lemaigre.(l M. le «ointe JAUBERT, dans son Glossaire du Centre de la Franco (e'

flra,, je), o prouvé que la bourrée des Berrichons, sattaretta des Italiens, est renouve-lée des anciennes danses du Latium.

(Jaudet invisana pepulisse fesser7er pede Lerram.

lItonAcr. Odes, III, xvi'i.IEL jactant faciles ad sua verba manu,,Et duea,]t pos110 duras cratere choreos.

Osier, Fas;e', iii, V. 535, 0tC4

3l Détail conservé psi- la (raditoi, orale, et conimunipié par M. Leinaigre.

- -13 -dors s'approchait, et' brisait le pot solennellement (1). n Cela se

faisait en présence du public, avec accompagnement de coupletsmalins.

Au xviii0 siècle, après l'acquisition du duché par Louis XV,le Château-Raoul devint la résidence des officiers du domaine.Celui du Pare fut converti en manufacture royale, par les soinsdu contrôleur généra) Trudaine. Malgré des subventions énormes,cet établissement industriel pencha rapidement vers sa ruine. Unancien employé des forges de Champagne, le sieur Leblanc deMarnaval, s'offrit à le relever. Il joignit à la fabrication des lainesdans le château du Pare l'entreprise des forges domaniales d'Ar-dentes et de Clavièrcs, - ce qui mettait à sa disposition lesplus belles coupes des forêts de Châteauroux et de Saint-Maux.De 1751 à 1773, le sieur Leblanc, dont l'opération s'était d'abordsoldée eu déficits, réalisa des bénéfices considérables. Il eut letort, commun à beaucoup d'administrateurs de son époque, (le trai-ter la chose publique sans aucun ménagement. Lu forêt de Ché-teauroux fut par lui menacée d'une complète dévastation.

Un intrigant, qui se faisait appeler le comte d'Esseville, et donton retrouverait peut-être le nom dans les mémoires du xvut° sib-de, sut tirer bon parti de ces abus en les dénonçant. Il vintdans le Berry, sous prétexte d'étudier un projet de canalisa-tion de la rivière d'Auron et un autre de la rivière d'Indre,qu'avaient mis en avant le sieur Baron de Marivets, et le sieurBouchet, ingénieur civil (92). Secrètement, il se fit charger parle ministre Cochin d'évaluer les ressources et de déterminer levrai produit du duché de Châteauroux. D'Esseville s'acquitta, avec.une égale souplesse, de sa mission apparente et de sa missionconfidentielle. Aux vues de alarivcts et de Bouchet, il opposa uncontre-projet, celui d'un canal qui, partant de la forge de l'Isle,suivrait la rivière d'Indre jusqu'à Villedieu, remonterait le coursde la Trégonce, atteindrait le lit de la Sandre, et irait se jeterdans la Loire, vis-à-vis de Chéry. Sur le temps qu'il méditait cc

(1) ILnlN et QuArTIN, Géographie départementale de la France (département del'lndre),'in-12, 1847, p- 142.

(2) Ce sieur Bouchet est le même qui a construit, pour sa résidence personnelle,la grandiose maison qu'occupait, en dernier lieu, M. Bertrand-Boislarge. Les im-menses travaux de terrassement auxquels il s'est livré pour exhausser le niveau dujardin ont singulièrement contribué à moduler l'aspect de ce quartier de Châteauroux.(Renseignement communiqué par M. le W Fauconneau-Dufresoe, secrétaire de laSociété-J

-14-projet, il vint à Châteauroux, et se procura,À prix d'argent, desnotes sur la conduite et sur les fatuités du sieur de Afarnaval.

S'il faut en croire les anciens du pays, Marnaval lui—mêmeacheva de, se perdre par une démarche inconsidérée. Il se renditdans une ville d'eaux où se trouvaient les soeurs du roi, et il priten quelque sorte à tâche de les éclipser par sou luxe insolent.Sa chute dès lors aurait été décidée. Ce qu'il y o de positif, c'estqu'en 1773, son bail fut résilié par un arrêt du conseil, pour causede lésion de plus de moitié.

La chute de Marnaval, quoiqu'eu partie justifiée par sa folle etcoupable conduite, parait avoir ému vivement ses concitoyens.On le plaignit et on l'excusa. Il s'en alla mourir à Bouges, dans cemême, château dont Catherine de Médicis, au XVIe siècle, avaitfait hommage à son maitre d'hôtel et à son amant, J. B. Seglizo.

-45—

Il,

Après cette longue excursion, dont les souvenirs traditionnels dupays et les archives de l'Indre ont fait les frais principaux, ren-trons, pour n'en plus sortir, dans le Château-Raoul. Ce monu-ment, aujourd'hui mutilé, prolongeait autrefois l'une de ses ailesjusqu'à l'endroit oh prend naissance l'hôtel de la préfectùre. Lapartie démolie, qui n'était pas la moins curieuse, renfermait, soussa voûte, la chapelle dupliâteau et le trésor des chartes (4).

Là étaient déposés, au commencement du xvni° siècle, les titresdu duché. On aura une idée de leur nombre, lorsqu'on saura queleur analyse succincte a fourni la matière de cinq volumes in-foliod'une édriture serrée, et d'environ mille pages chacun.

Avant de tracer l'historique de ce fonds malheureusement dis-persé, disons que ce qui en reste 'u Châteauroux, joint aux char-triera des abbayes de l'Indre, aux actes des anciens notaires et auxpapiers des émigrés, c'est-à-dire la totalité des archivei du départe-ment antérieures à 4790, a été rapporté, vers 1820, du trésor deschartes qu'on allait détruire, dans la salle la plus vaste des bâti-monts conservés. Pour éclairer par le fond cette pièce rectangu-laire, on a ménagé une fenêtre ogivale, à vitraux coloriés, dontun préfet, homme de goût, a fourni le dessin (2).

Le trésor des chartes du duché comprenait, indépendammentdes titres et des registres de l'ancienne baronnie do Châteauroux,ceux des abbayes de Déols et de Saint-Gildas, qui avaient été,l'une et l'autre, sécularisées, en 1622, au bénéfice du prince deCoudé. Voilà pourquoi, dans l'exposé qui précède, je n'ai passéparé l'histoire de ces deux établissements d'avec celle du châ-teau où leurs archives ont reposé en dernier lieu.

(fl L'architecte du château neuf o tait abattre une partie de l'ancien, sous pré-texte qu'elle cachait sa construction.

() La salle actuelle des archives anciennes a été, durant plus de vingt ans, la sallede bal de la préfecture. De vieilles douairières se souviennent d'avoir dansé dansce local assez peu confortable.

- 16-Lorsqu'en {73 Louis XV eut acheté le duché de Châteauroux,

on s'occupa à mettre un peu d'ordre dans le chartrier de ccdomaine. Un ou deux employés d'assez bas étage, et dont le nomm'échappe, y furent envoyés. Ils s'y conduisirent d'une manièretelle qu'ils s'attirèrent l'animadversion du public. Ne pouvant par-1er d'eux que de mémoire, je renverrai Le lecteur curieux de lesmieux connaitre à leur dossier judiciaire, qui figure, ainsi quecelui de Marnaval, dans le fonds actuel du duché.

On y voit, entre autres détails, qu'un soir, dans une barraquede saltimbanques, ils en vinrent aux gros mots avec les habitantsde Châteauroux. M. le lieutenant général, qui assistait àla repré-sentation, et qui voulut s'interposer en vertu de son autorité, eutlui-même à se plaindre de leurs procédés. L'affaire fut étouffée,et l'on s'occupa de remplacer avantageusement ces étrangers mal-appris. Le sieur Marcland, avocat général éu Parlement, et lesieur Le-veigneur, dont la qualité n'est pas spécifiée, furent char-gés, par le contrôleur général des finances Orry, de la confectiond'un inventaire complet des titres du duché. Ils produisirent, enmoins de deux ans (de 4738 à 1739), les quatre premiers volumesde cet import&nt travail, où ils maintinrent la division des titrespa? armoires, en ouvrant un sous-chapitre spécial pour les différen-tes cotes ou paquets.

La translation des pièces originales du duché de Châteaurouxè la Chambre des comptes de Paris suivit de-près l'opération dontnous venons de parlr. On remplit de nos archives locales vingt-deux tonneaux et trois caisses, qui, pour le plus grand profit dela centralisation monarchique, furent dirigés sur la capitale. Unequatrième caisse, contenant les quatre volumes d'inventaire, futjointe à cet envoi.

La réception en eut lieu le jeudi, 13 avril 1744, par le ministèrede Pierre-André Titon, et de Pierre-Thomas Perret, conseillersmaîtres ordiiiaires des comptes; de Bénigne-FranQois Gohier deNcuville, d'Adrien-David Gohier de Valcourt, et d'Euerte-HenryCatigny, conseillers auditeurs, « commissaires en cette partie par

arrêt de la Chambre du 10 du présent mois. »

Le récollement des titres expédiés de Châteauroux dura jusqu'au30 juin. Le dépôt s'en fit au second étage de la Cour des comptes,dans la chambre des fiefs.

Ce fut là que la révolution vint les surprendre, avec tarit d'au-

rt- ¶7 .a-.

Ires, pour les jeter aux quatre vents. Vingt pièces de l'abbaye dDéols, à la vérité très-anciennes et très-curieuses, sont les seules,eu ce qui nous concerne, qui aient échappé au grand naufragedu dépôt de la Chambre des comptes. Elles ont trouvé asile, jene sais par quelle circonstance, aux archives de l'Empire, oh jeles ai fait transcrire.

L'inventaire des titres du duché fut complété, peu de tempsaprès leur apport à Paris, par un cinquième volume in-folio, oùse trouvent anal y sées des fardes et liasses qui n'avaient point étéreprises dans le travail antérieur, soit qu'au momentmoment de la rédac-tion elles fussent absentes du dépôt, soit qu'elles y formassentun fonds de rebuts qu'on .. avait négligé de dépouiller.

Ces cinq volumes d'invent&ire sont devenus précieux pour lascience, puisqu'ils suppléent, dans une certaine mesure, aux ori-ginaux que nous avons perdus. Nous sommes donc amenés 'n sui-vre, avec intér'3t, leurs vicissitudes, tant à la fin du xvn l e qu'aucommencement du xix° siècle.

Il parait que de Paris, sous l'ancien régime, ou les renvoyadans le Berry pour l'usage journalier des agents du domaine etdu fisc. En 1790, le premier de ces cinq volumes était déposé àBourges, dans les bureaux de l'intendant, ou dans ceux de latrésorerie générale des finances. Les quatre derniers, au contraire,se trouvaient 'n Châteauroux,

- Il en résulta une dislocation extrêmement regrettable. Car, tan-dis que le département de l'Indre s'attribuait naturellemet lesquatre volumes dont il avait la -possession, le département duCher s'adjugeait l'autre, sur lequel il ne pouvait élever que desprétentions mal fondées.

Ce ne fut pas le seul préjudice que nos voisins du haut Berrynous occasionnèrent dans la répartition des archives provincialesentre les deux départements.

Lorsque, sous la monarchie de Juillet, on dressa, par ordre duministère, une statistitique provisoire des archives de France, ilfut constaté que le dépôt du Cher détenait (indépendamment dupremier volume de l'inventaire des titres -d-u duché), une double séried'aveux et dhommages rendus et reçus par les seigneurs de château-"eux ; - plus, quelques registres relatifs à- la gestion des biens dece méme duché; - plus, une histoire manuscrite de l'abbaye de Fout-gain baud, par Dom Andrieu.

o

—'S---

Le droit et la raison nous autorisaient à revendiquer ces docu-monts, qui font partie intégrante (le notre patrimoine historique.Les archives du Cher en jug'ercnt aufremcnL N'ayant aucun titreà alléguer pour justifier leur possession, et se voyant menacées deperdre ce qu'elles n'auraient jamais dû conserver, elles tinrent àhonneur rie ne pas se dépouiller à notre profit. Les registres etvolumes, réclamés par lions, prirent ainsi l chemin des archivesdu royaume, grand fleuve qui s'alimente par beaucoup d'affluents.

Ou retrouve dans cet immense dépôt

1° Sous la cote KIC 1060 : Le premier volume (le l'inventaire des titresdu duché. (Le procès-verbal (te récolement, dressé par les officiers de la Cham-bre des comptes en 4741, y est annexé, et porte au des le ii' lOGI.)

2' Sous les actes p 737 à 809, Vi' 47 et 48: les deux séries d'aveux etd'hommages, reliées en parchemin. (Il serait à souhailer que les archives del'indre en po3sédassent au moins ime table.) -

3° Sons la cote P 1002 à 1110: les registres divers dont j'ai parlé plusliant. - Ils ne sont pus tous relatifs au Ucrry : P 1003, par exemple, est un

état par détail, de la consistance des domaines de Flandres, Artois et Cambré-sis, dressé en exécution de l'édit du mois de déce,n!ire 1727, par Me Voél Va-lisot, seigneur d'AUnes, receveur général des domaines et bois de ces provinces(je le signale à rues compatriotes du Nor(l). P 1002, au contraire, est ialituléMémoire pour servir à l'intelligence des titres du duché de Châteauroux, par-ticulière,ocnt de ceux qui sont consera'és au dépôt des terriers (le la Chambredes comptes. On -y trouve joint, sous la couverture, un deuxième supplément

à la suite de l'inventaire des titres de Châteauroux compris dans le cinquièmevolume.

Pour compléter l'énumération des documents intéressant le dé-partement de l'Indre, qui existent aux archives de l'Empire, nousmentionnerons, dans le Dépôt de la couronne, une série de vingt-sixcartons, provenant de l'Apanage d'Artois.

Cette série s'ouvre jar un inventaire sommaire des tities des terres de Cre-vant, Ghassiqnolles et Saint-Aubin en llernj, rendues à Monseigneur le comte

d'Artois per 31. le marquis de Villaines, le 28 juillet 1779.

Art. 1er. Titres de propriété. - Saisie des dites terres sur Mmc de Vasséau prflt de Léon Tixier, seigneur du Cluseau, (20 février f13).

Art. 2'. Droits honorifiques. - SenleiÇce rendue en la justice de Crevant,qui maintient le seigneur du dit lieu dans le droit d'avoir un banc placé dansle choeur le l'église, â main droite, contre les entreprises de la dame deSuint-Aubin, qui avait employé des voies de fait peur 'r opposer, (12 tuai1F141).

-- :-. 49 -* 2

Art. 3'. Foires et marchés. - Lettres patentes (le Louis XII, établissant quatrefoires par année, et un marché, le lundi de chaque semaine, ail bourg deCrevant (mars 1481). - Autres lettres patentes de Louis Xiii, portant con-flrrnation de celles ci-dessus, et translation du jour de marché au mardi,(janvier 1636).

Art. 4e• Terre de Grevant. - Le plus ancien acte y relatif est un aveu etdénombrement de Crevant et de Chassignoles, fourni Mr le comte de - Pen-thièvre par Jean de Crevant, (28 octobre 1463).

L'inventaire et les titres de la seigneurie de Crevant remplissent les car-tons O 10612-19676. Les deux cartons suivants concernent plus particulière-ment le haut Berry Glulteau de Mehun; forêt d'l'èvre et métairie de Varennes;terre et moulin à draps de Dournon; justice d'Alloigny; acquisition, par le comted'Artois, d'un champ pour y établir le foire de Saint-Gantier.

Les iios 19619-19681 renferment les comptes de gestion des forges d'Ardentes,de Glavières et del'ftle, depuis l'année 1687 jusqu'en 1790. J'y ai recueilli desrenseignements sur l'affaire Leblanc de Marnant qui s'ajoutent â ceux quenous avons, sur la mime matière, aux archives de ]'Indre.

-20--

III.

• L'absence à Châteauroux du premier volume de l'inventaire destitres du duché créait dans notre dépôt un vide qui se faisait vive-meut sentir. Daus le but de le combler, j'ai fait solliciter, et j'aiobtenu du conseil général, en 4862, par l'entremise de M. le pré-fet., l'allocation d'un crédit de 500 francs, qui n permis à monjeune ami, M. Charles Aubépin, de lever à Paris une copie exacteet soignée de ce volume. Le dépôt des archives de l'Indre a ainsirecouvré sa pierre angulaire.

L'Inventaire sommaire de la série k, que j'ai publié, l'année der-Îiière; d'après les instructions et parles ordres de S.Exc.M le comtede Persigny, alors ministre de l'intérieur, débute Ør une espècede table des cinq volumes de l'inventaire analytique des titres du duché.Les limites trèsrestreintes, dans lesquelles j'ai dû me renfermerpar respect pour le cadre officiel, m'engagent à revenir sur cetravail et à l'étendre au moyen d'indications nouvelles.

La première moitié du premier volume de l'inventaire analytiquecomprend le sommaire des actes relatifs à la ville' et au territoirede CJck.teauroux

1 0 Hommages et dénombrements de ladite seigneurie rendus aux ducs de Berrypar les seigneurs de Chdteauroux - Aveu de Guy III de Chauvigny âCharles VII (15 juillet 1425). - Hommage (lu même à Charles de Berry età Louis XI (14 juillet 1462, 2 juin 1466). - Hommage d'André III de Chau-vigny à Charles VIII (2 avril 1490); du même à Jeanne de France (i juin 1501);de Jean d'Aumont à la même duchesse (11 nov. 1504), et k Francois Dr(20 juin 1515). - Hommages rendus à Marguerite d'Angoulême, soeur du roi,par Hardouia de la Tour (16 mai 1519); par Jean de la Tour, son fils,(4'l mars 1524); par Claude dAumont, au nom de Francoise de Maillé, sa mère(22 décembre 1523); par Pierre d'Aumont (27 février 1538). - Procurationdudit Pierre, délivrée aux sieurs Vigner et Arnault, à l'effet de comparoirpour lui en la salle du Palais à Bourges, tant pour consentir à la levée desdeniers destinés à subvenir aux frais du mariage de M me ta' princesse deNavarre, que pour lui offrir la foi et hommage à cause de la baronnie deChâteauroux; item, à causedes seigneuries de la Châtre et de Noliant, deNeuvy-Saint-Sépulchre et de Cors (22 aoÛt et 11 septembre 1541). - Procura-tion, au même effet, délivrée par Jean de la Tour, cosei gneur de Château-

- 21 —

rôtis (14 septembre 1541). - Offre des devoirs du ban et de earrii'e-barifaite par Jean de la Tour, et par Pierre dKuniont, à François de l'Aubépine,commissaire dii roi en cette partie (30 avril 1543). - Hommage des mômes àMarguerite de Valois, nièce de François jet, et auroi Charles IX (22 mars et10 septembre 1554, 11 décembre 1563). — Hommage rendu, Far Fraricoisde la Tour-Latidry, à François, fils de Franée, duc de ferry 8 octobre 156).- Lettres de chancellerie - accordées à Charles de la Tour-Landry pour ,êtrereçu à foi et hommage de la seigneurie (le Chèteauroux par main souveraine(11 mai 1603). - Hommage prêté à Henri IV, par Antoine d'Aumonl, baronde Chûteauroux (22 décembre 1606).

20 Iimn,nages et dénombrements rendus aux ceintes de 131cM, par les seigneursde Chdteauroux, pour raison de la rue d'in Ire. — Saisie de ladite rue, surGuy III de Chauvigny, par Charles d'Orléans, comte de Blois (3 août 1415).— Hommage prêté par ledit Guy (12 aott ]415). Souffrance d'un an accor-dée û Guy III (25 novembre 1422). - Iloinmagè par lui rundu (13 mai 1441).- Causes du refus de réception du dénombrement qu'il avait présenté(14 avril 1445). - lion l'ait par la reine de Fratice, â dame Françoise daMaillé, des profits, rachats et autres devoirs de fief à elle dus, à cause ducomté de Blois, pour raison de la rue d'Indre et de ses dépendances (14 no-vembre 1520). — Dénombrement fourni ait par .[eau (le la Tour-Laniiry,à cause de son château (le lit pour raison du fief de Bressay, justiceet dépendances (15 mai 1610).

3' Hommages et dénombrements rendus aux archevêques de Tours, par lesseigneurs de C/i4tea4roux, à caus e de leur château du Donjon. - Hommagesde Guillaume Jet, de Guillaume III et de Guy Il, transcrits sur une demi-peaude parchemin (1202, 1205, 1318 et 1368). — Souffrance accordée à Goy Ilpar Jacques, archevêque de Marges (13 octobre 1419). — Hommage et détient-broutent fournis par Guy III (5 mars 1445, 12 décembre 1448). — Refus, pourn'estre assez spccifié, de l'aveu qu'il présentait par l'entremise du sieur deGirengue (10 aoÛt 1458. - Contestations entre l'archevêque et Guy III; pro-messe respective des parties de s'en référer â l'arbitrage de messire ÉtienneLefèvre, maUre des requêtes (li septembre 1459). - Hommage prêté, parIlardouin de la Tour, à l'archevêque Christophe de Briihac (29 décembre 1517).

40 Registres des hommages rendus par les vassaux de la terre de Château-roux.

5° Érections de ladite terre en dignités. - Procès-verbal d'érection de la bu-ronnie de Chûteauroux en comté, dressé par Antoine d'Estaing, seigneur d'An-brac, conseiller ait conseil, en vertu des lettres patentes du roi,données à Amboise le 15 janvier 1497. - Consentement accordé à laditeérection Far les ebàtellenies de la Chàtre, du Châtelet, de Saint-Chartier, deClous et d'Argentan (avril 1497). - Arrêt de la Chambre des comptes de Paris,qui ordonne que les lettres palettes accordées à Blois, au. mois (le mars1616, en riveur de M. le prince de Condé, pour l'érection du marquisat etcomté de Chàteatiroux en duché-pairie, seront lues, publiées et enregistrées.

- 22 -

scion leur forme et teneur (12 'aott• 1616.) - Sentence rendue au présidial deBourges pour la publication et l'enregistrement desdites lettres (14 novembre1616). - Arrêtdu parlement de Paris, intervenu entre les officiers du présidiald'lssoudun et ceux du ])sillage de CMteauroux, statuant que, jusqu'à décisionultérieure, la justice sera exercée à Issoudun, â CtmMeauroùx et à Bourgos,ainsi qu'avant la publication des lettres d'érection (24 juillet 11611). - Com-mission du Parlement, adressée au sieur Grienx, conseiller, â l'effet de setransporter sur les lieux pour procéder à l'érection de la justice ducale (7 sep-tembre 1619). - Lettres patentes par lesquelles le roi évoque 4 soi et à sonConseil, et renvoie au parlement de Bijou, toutes causes et contestations,mues et à mouvoir, pour raison de ladite érection (22 octobre 1625). - Pro-cédures intentées à cc sujet, dans ladite Cour, par les officiers des prési-diaux de Tours, de Mois, -de Bourges, de Montmorillon, de Moulins, et duduché-pairie de Tevers; par les officiers, manants et habitants d.'lssoudunpar le ivarécbal de la Châtre.

6° Arrentements contractés par divers rticuliers, à partir du 10 avril 1480.

7° Terriers contenant tes déclarations faites aux sèimpicurs tic Châteaurouxpar leurs censitaires. - En tète figuraient les lettres de terrier accordées àJean ter d'Aunant, à Pierre dAurnont, à Jean Il d'Àumont et à Louis 11 doiiourbo4, par Francois t er , Ilenri Il, Charles IX et Louis XIV (25 septembre1550, -23avril 1524, - '7 juin 1512, - 9 mai 1661). - Le premier terrier,qui contenait partie des actes reçus par Guy III, commençait en 1450. Lesecond, qui se rapportait à l'époque de Jean 11 d'Aumont, allait du 29 sep-tembre 1572 au 12 mai 1552.

8° Suite des déclarations faites au profit des seigneurs de Chdtcauroux.

9° Lièves et cueillerets fournis par les receveurs et- fermiers du duché. - Leplus ancien de ces registres datait de 1544.

10' Comptes de recette des receveurs et fermiers. - Ils commençaient'au21 août 1409.

11° P-iviI4r1es et droits domaniaux appartenant aux seigneurs de Château-roux dans l'étendue (le ladite ville, - Lettres de l'hulippe le Long, roi de France,en faveur de Guillaume 111 de Chauvigny et de Jeanne de Vendôme, son épouse,consenties par Raout de Blois, tuteur de loirs enfants (5 janvier 1316). -Lettres patentes du roi Charles Vil portant établissement de deux foires etun marché â Chàteauroux, savoir une foire le jour de Saint-Fiacre, et l'autrele jour de Saint-Martial, et le marché le samedi de chaque semaine (24 sep-tembre 1432). - Transaction, entre Guy III de Chauvigny et les merciers deChâteauroux, pour le règlement du droit de leyde, qui se doit lever, par leditseigneur, sur toutes, les marchandises et denrées amenées dans ladite ville,sous les halles, ès foires de Saint-Fiacre et de Saint-Marsault et marchés ausauncdy (81 .aoflt 1433). -- Translation à ChMeauroux, par le roi Charles Vil,du grenier à sel de Buzancais (17 niai 1440). - Permission accordée à Guy IIIde Chauvigny, par ledit roi, estant à. Bourges, d'imposer taille sur ses sujets.

- 23

h cause du mariage de son frère, moyennant le consentement de la .j,hcsgrande partie d'ieeux (21 octobre 1477). - Lettres royaux confirmant Goy Il(fans la possession du droit de guet ([ni lui est dé par les habilitais desvilles, châtellerties et forteresses de Cliùteauronr, Argetiton, la Châtre, leChâtelet , Brosse, Dun-le-Paleteau Aigurande cl Cluis-i)essous (S janvier 147:3).- Dénégation (le ce droit fuir des habitants de Saint-Denis, d'El rechet et doLouroiter les-Bois (1414-1417). - loures de grâce accordées par la duchesseJeanne, pour raison de certaines rébellions ci exces commis dans ces circoils-tohices (16 novembre 14?8). - Refus du droit de guet par Guillatiinà de Mont-jouait, seigneur de Prtrnget par les manants et habitants de la justice rie Tendu(février et mars 1401). - Enquête faite à Châteauroux, à la req'uète l'André III,seigneur du lieu, contre Thierry [lavant et llerthomier Colombier, qui s'esloientopposés à ce qu'on ne donnât nij con tribuât mien pour la nunucHe entrée duditseigneur en Indue ville ( 4 juillet 1406). - Consentement des habitants di:Clthteai]roux à l'entérinement d'une charte octroyée par Louis XII à André IIIde Chauvigny (G octobre 1491)—Procuration, par eux délivrée, à l'effet d'im-pétrer des petits blancs pour la levée du droit que l'oit souloit prendre sur lesblanchets, droit d'entrée et porte de la ville, et mUt-es droits spécifie:(15 août l586).—Permission accordée par le roi à Pie Ère d'Autnont, baron doChateauroux , (le faire poiler, aux gentilshommes qui laccoinpagnen.t dans sc-voyages, des armes et arquebuses pour la sûreté de sa personne (30 juillet 1541).

- - Sentence rendue par le lieutenant général ries niareliands et merciers (luroyaume de France, en faveur dit de Château I'oux, statuant que les

.poids et erochet,ç des marchands de ladite ville seront ajustez aux poids et bro-chets de Bourges et d'issoudun, et caractérise: et marquez aux «rifles duditseiqiiettr, qui les tiendra en lieu public, pour l'utilité du commun, auxquels poidsseront pesées toutes les marchandises (21 novembre 1552). - Jugement provi-soire de M. le maréchal de la Châtre, gouverneur dit poui l'ouvertured'une porte à Châteauroux (24 niai 1611). Celte porte, m'écrit M. Lemaigre,était justement, appelée (le AL-CONSE,, à cause des 110m5reu-x conflits qu'ellea engendrés. Comme elle donnait sur la rue tl'tndre, dont les d'.4u,nont étaientpropriétaires, ceux-ci voulaient qu'elle resi4t ouverte. Les de Maillé, au con-li-aire, tenaient à cc qu'elle fût fermée. Ii en résulta- des qéerellcs très-vivesentre les deux familles qui se partageaient Gh4teauroux, querelles qui ne prirentfit que lorsque 1/cnn II de Bourbon eut acquis, en 1612 et 16-15, la baronnieentière.

12' Justice civile et criminelle d-u duché-pairie de Clillleazaaux. Actes con-firinatifs de ladite justice. - Composition entre Goy Il et [iugttes Cordacié,son bailli de Châteauroux, pour raison (le malversations par lui commises enl'exercice de son office, et pour avoir pris de l'argent de toutes les paroissesressortissant à Gli4teau,'oux (mercredi après la Nativité de Notre-Seigneur l'an1371). - Sentence arbitrale, rendue mir le lieutenant général du Berry, entreGuy Il de Cliautigny et Guy de Sully, seigneur de Cluis, par laquelle il estdéclaré que les seigneuries de Cluis-Dessus, Botiesse et llitxière d'Aitlae, sontde la mouvance de Chtiteauroux (jeudi après la fête le Saint-Hilaire 1379).

24 -

130 Bureau de l'élection de Châteauroux; abonnements et rôles de taille, -IIi) au rabais des réparations de la ville de Chaleauroux, fait par les officiers del'élection (5 septembre 1519). - Lettres patentes, accordées par fleuri il) àFraneois (le la Tour-Landry, contre les Lins de Cliâteauroux, qui auraientvoulu s'entremettre en la levée et adjudication des octrois 4e ladite ville, au pré-judice du bailly ou lieutenant de la justice dudit lieu (10 novembre, 15,79). -Enregistrement, en la Cour des Aides, de l'Édit de création de l'élection deChàtil Ion sôr-lndre, nonobstant l'opposition des habitants de Châteauroux (14octobre 1581). - Lettres patentes, en forme de charte, données à Fontaine-bleau, pour la révocation de l'Édit de création de ladite élection de Chà-tilton (30 juillet 158'2). - Mandement du trésorier de France au bureaude Bourges, (lit de langue d'ouy, touchant l'imposition de 91 écus 2/3, à la-quelle était assujettie l'élection de Uhâtcauroux, pour là subsistance de l'arméeconduite par if. de )llontigny au siége du bourg de JJéols (8 janvier 1591). -Livre imprimé, relié en parchemin, sur tranche dorée, parsemée de fleurs delys d'or, contenant 64 pages d'impression, et renfermant tes lettres patentes,édits et déclaration du roy, concernant l'abonnement de la taille de la ville deChd.leaurouçc et des habitants d'icclle, à eux accordé à la faveur de il!. le Prince(1616-1635). - Procès-verbaux sur l'émotion populaire, arrivée à la porteSain t-Denis, contre tes gardes postez pour la levée du sol pour livre sur lesdenrées entrant dans G/uiteauroux (19 juillet 1641). - Péteuse faite, à tousSergens, l'emprisonner personne pour raison des tailles, ailleurs que dans lesprisons de Châteauroux, sinon pour 24 heures seulement (18 mars 1651). -Mandats, râles et quittances des tailles de la ville de Chûteauroux, pour lesannées 1645, 1646, 1647 et 1648.

14' Assemblées de ville et police de Châteauroux, - Actes d'assemblée desprincipaux habitants, pour l'élection du procureur général et des quatre gou-verneurs préposés aux affaires de ladite ville (10 juin 1518).--Adjudicatiou destermes de Châteauroux au plus offrant et dernier enchérisseur (18 août 1519).- Règlements pour les assemblées de ville, exercice, de la police et sustentationdes pauvres de Chiteanroux (1561 - i58i). Acte d'assemblée des maire etéchevins pour consentir à l'établissement des religieuses de la congrégation deNotre-Dame, â Châteauroux, conformément à la volonté de M. le Prince, portéepar son brevet (9 sept. 1639'j.

15' Octrois accordés aux habitants de Chdleauroux pour l'entretien des for-tifications de leur ville. - Continuation, pendant huit années, de la levée de10 sous tournois par chacun tonneau de vin qui se vendra en détail dans ladiléville (22 nov. 1441). - Sommation, à ceux qui ont opéré la recette et la dis-tribution des deniers d'aide et d'octroi, de rendre leurs comptes à l'autoritésouveraine (26 avril 1415). - Lettres de François 1er, en date du 31 no-vembre 1529, prorogeant le droit d'appétissement (prélèvement de la sixièmepartie du vin débité dans la ville et les faubourgs de Châteauroux).

16' Mâttrise des Eaux et Forêts de Châteauroux. - Assignation, à la re-quète de Guy 11 de Chauvigny, des religieux de l'abbaye de Déols, soi-disant

- -propriétaires du bois de Rornesac (31 juillet 1304). - Accord par lequel leditseigneur est conservé en possession et saisine dudit bois (le flomesac et de ceuxde Brassais (20 février 1395). - Vente, par Guillaume de Beaumont, des droitsdepaisson et (le glandée dans le bois dudit Beaumont (19 sept. 1480.— Perqui-sitions faites au domicile de plusieurs particuliers qui ont volé du merrain et au-tres bois dans la forêt de Cltiteauroux (19 fév. 1483). - Contredits fournis parle garennier de Saint-Michel pour répondre à laccusation d'avoir chassé dansla-dite garenne (1er janvier 1486). - Sentence du Parlement qui condamne le sei-gneur de Châteauroux à rendre au sieur Jacques de Varennes les pourceaux prissur lui dans la forêt, on à eu payer la valeur (22 avril 1500). —Provisions accor-dées par liardouin de la Tour, a François de Gireugre, écuyer, de la charge demattre et gouverneur de ses eaux et forêts de Châteauroux, en l'ahseiice dugrand mettre desdites eaux et forêts (13 sep. 1509). - Provisions de l'office demaUre des eaux et forêts de la baronnie de Châteauroux, données par Françoisede Maillé, à Joachim de Toultaud, son mattre dhôtel (16 sept. 129)- -Condamnation de Simon Philippon à une, amende de 30 sous per chaquepied de la grosseur rie certain ehesne dans la forest de Châteauroux, à prendreà un pied hors terre, sur lequel (chesne) il n soustrait une ayre d'oyseawrde proye ledit Simon est, en outre, banni de la forêt (13 ept. 1547). --Vente, par Jean d'Aumont, à Glande d'Av€sae, docteur en médecine, à AntoineSavary, procureur, et àMesrnes Crublier, marchand, de la quantité de 2,000 piedsdarbres-cbe.çnes à prendre dans la forêt de Châteauroux, moyennant 40 souspar chaque pied (17 aofit 1506). - Vente, par François de la Tour Landrv,d'une antre quantité de grand bois ?nerrain garni, à prendre, moitié dans l'en-trepôt de Déols, moitié dans la forêt de Châteauroux (15 juin 15 110) . - Lettresroyaux interdisant audit François, à la requête de Jean dAumont, de couperny dégrader aucuns bois des forêts de Ghâtea-uroux et rie Saint-Quartier, etdc.ç lieux étant de la succession (le [eu André de Chauvigny (dûcembre 1582).- Promesse de se désister tIc leurs offices, faite à fleuri de Bourbon, princede Condé, par Claude Mars, bailli tic Châteauroux, lieutenant des eaux et fo- -rôts dudit bailliage, par Francois de Sceaux, capitaine du cbàteau, ntaitre des-dites eaux et forêts (15 octobre 161?). - Provisions de, la lieuteuauce, donnéeseu conséquence de la démission de Claude Mars, à inaitre Pierre de Lousclie(VI nel. 1612). - Création d'un office de procureur fiscal 'des eaux et forêts dChâteauroux en faveur de Claude Vignes, procureur, aux gages de 20 livrespar au t2° avril 1014). - Bail dit desdites eaux et forêts, pour l'es-lace de huit années, moyennant 142 livres • par an (23 juillet 1615). - Démis-sion de Pierre de Louselte remboursement de son office, montant à la sommede 2400 livres (0 aoùt 1625)—Contes1ation au sujet du chemin ferré par lequelon va dit de Colombier à la forêt do Saint-Maur (Oct. 1614). --Ordonnance pour la vente tIcs aubiers do château du Parc et de la Vola (15 nov.1614). - Défense faite aux fermiers d'user d'aucun- marteau pour 4naiqutr . lesarbres ô- couper dans ta forcst de Châteauroux, ny d'en exploiter, ny faire ex-ploiter aucuns, qu'on préalable ils ne soient marquez des armes de S. A. S.(1 avril 1015). - Marque des bois convenables pour tes réparations des bâti-ments de l'abbaye de Déols (1juin 1618); [Jour la construction des char---

N,

- 20 -

pentes d'un trésor au eltAteau du Donjon, et de l'église collégiale de Saint-Mai-tin,à Ch âteauroux (2 août TG32). - Ordonnance lie S. A. S., enjoignant au lieu-tenant des eaux et forêts et au garde-marteau de la contre-marque, de mettre,tant ledit marteau que ladite contre-marque, dans un coffre du cliMeau, oùils les prendront ensemble, quand -ils auront besoin d'aller dans k, foret et les re-mettront ensuite; ledit coffre en bois de chêne, fermant à deux cadenas. Lesarmes dudit seigneur devront être imprimées sur le marteau (8 mai 1623). -Plainte des meuniers de la cliMellenie il'Argenton, contre l'entreprise des offi-ciers des eaux et forêts el'lssoudun, qui les voùlaient attirer dans leur ressortpour les meure au point-rond (22 juin 1334).—Projet de démolition des lieuxappelés les Loges, sis en la forêt de Chùteauroitx (13 août 1639).— Visite dunouliti de Bitray incendié (7 jn in 1642).

170 flue d'indre â Ghateauroux. - Lettre de Charles VII faisant défense auxofficiers de Bourges de rien entreprendre sur le ressort de Blois, et nommémentdans la rue d'Indre (tien 5cv rata. Indra') jusqu'à ce que le procès des limitessoitjugd (19 novembre 1436). - Sentence du Parlement, entre le duc d'Orléanscomte de mois, d'une part, et le duc de Berry, d'antre part, statuant que,par provision, ledit seigneur comte de Blois aura, en ladite qualité, danssoir les villes de Selles, Saint-An-muid, Valençay, Levrons, Bouges,et la moitié de la rue d'Indre, du côté dudit Levroux (10 avril 1450). - Actesdu bailliage d'lssoudun, par lesquels il est déclaré que la rue d'Indre est duressort de la justice tic Cltbteaut'oux, et, par appel, de celui tt'lssondun (21avril et 6juin 1521).

18° couronne locak, -19°. Priviléges du duché de G/uuteauroux.20° Droits d'aubaine et autres.210 Droits de plaçage dans l'enceinte du château.22° Droits de eenif.23° Lettres de messageries.24° Ventes faites dans l'étendue de la ville et du territoire tic Ghdtrauroux.25° Partage de la maison de Chauvigny.26° Accords et transactions.27° Constitutions de rentes.28° Contrats de mariage dis seigneurs.20°- Donations et teslwnene.30° Quittances et obligations.31' Registres d'expédition des messages et autres lettres.32° jlrrâls, sentences, baux et fermes.33° Saisies féodales de la baronnie de Chdteauroux et de la rue d'/n'.ire.

En accordant un regard à ce fragment d'inventaire, ou se con-vaincra que les titres qu'il résume n'intéressent pas seulement ledomaine territorial et la féodalité. On y verra percer l'esprit libéralet- progressif des hommes du tiers état, qui déchirent, une il une

- 21 -les langes de leur origine, qui se constituent en pouvoir nou--veau, et qui, sans marchander leur dévouement à l'autorité supé-rieure, ne lui accordent qu'une obéissance raisonnable.

A côté de ce point de vue plein d'élévation, que d'aperçus surles hommes et sur les choses nous ont frappés dans le parcours decette analyse, qui, malgré soli étendue, renferme encore trop delacunes 1-

D'abord et au premier coup d'oeil, on se prend à regretter quetant et de si grondes richesses aient été aMinées dans le cata-clysme révolutionnaire. Puis, on se console par cette observationque beaucoup de pièces, indiquées par l'inventaire, peuvent seretrouver parmi les actes du pouvoir central d'où elles émanent.En parcourant les registres du Parlement et des àutres cours soute-raines, les arréts du Conseil d'Étal, les collections d'édits et de dcla-rotions, en demandant aux archives des provinces circonvoisines,et particulièrement 'e celles de l'intendance de Bourges, de fournirleur contingent pour cette oeuvre de reconstruètion, on arriverait,à force de sacrifices, de labeurs et de temps, à rendre à la villeet cii duché de Chûteouroux (ou en d'autres termes au département

de l'Indre), ses titres de noblesse et son histoire.--

Ce travail, de longue haleine et de patiente érudition, je l'aiconçu plutôt que je ne l'ai entrepris. Mon successeur aura la fa-cuité de le mener à terme. En attendant, je m'empresse tic luifournir les matériaux à peine dégrossis (et très—insuffisants dansleur état actuel) de l'édifice que j'ai longtemps rêvé.

e

r—28--

IV.

Le résumé des actes relatifs à la ville et au territoire de C/?d-teauroux s'étend, dans le premier volume de l'inventaire analy-'tique, du folio 1 au folio 227. Là commence l'énumération deslitres du duché, d'après l'ordre alphabétique du nom des localitéssur lesquelles il étendait sa juridiction (d'Aigurande à Vineuil).Cette énumération, qu'on trouve imprimée dons mon Intientairesommaire de la série A (art. I et 2), se prolonge dans le secondvolume jusqu'au folio 843.

Elle fait place à la nomenclature des droits seigneuriaux del'abbaye de Déols.

1° Titres de fondation de ladite abbaye. - Privileges à elle accordés parlcs seigneurs de Châteauroux (urinée 911 et suivantes).

20 Droits des seigneurs de Chôteauroux, comme fondateurs de l'abbaye deDéols': droit de réception solennelle à leur première entrée; droit de litre ettic ceinture (1453-1532).

3° Hommages rendus aux papes, par les seigneurs de Châteauroux, pour rai-soie l'abbaye de .Déols (1201-14101.

40 Sécularisation de l'abbaye (1613-1622).5° Titres concernant la fondation, par Jean de Bourbon, évêque du Puy,

d'une masse à célébrer quotidiennement, et d'un cierge à brûler jour et nuitdans la chapelle des Miracles à Déols (8 juillet 1485).

60 Arrénternents faits par les abbés cl religieux dans la ville, paroisse etterritoire de fléole (10 décembre 1396 et années suivantes

'7° Reconnaissances des Cens et rentes dus aux seigneurs cl princes de Déolsdans l'étendue dudit lieu (année 1304 et-suivantes).

8° Comptes des receveurs de Déols (à partir (le 1444).9° l'entes faites dans l'étendue de la ville et du territoire dc Déols (de

1280 A 1685).

10° Partages dans la même étendue. (Le plus ancien est du 4 novembre1557.)

110 Transactions dans la même étendue. (A. partir du mois daoût 1214.)12° Constitutions et amortissements de rentes concernant , l'abbaye de Déols et

ses dépendances. (A dater du mercredi après la circoncision de Notre-Sei-gneur Jésus-Christ 1365.)

0

- 29 -

13' Mariages, testaments et donations, concernant l'abbaye et ville de Déols.Les deux codiciles 4'Ehbes le Noble (91.1-921) y jétaient rapportés.

140 Obligations et quittances concernant la ville et territoire de Déols (sep-tembre 1405).

15° Arrêts, sentences, enquêtes et antres actes, concernant l'abbaye et sei-gneurie de Déols (1215 et années suivantes). -

16' Baux à ferme, ou accenses, des revenus de l'abbaye de Déols (1493-1668).

On arrive ainsi, dans le second volume de l'Inventaire analytique,ait 506, où commence (comme pour le duché proprementdit) la série par ordre alphabétique des paroisses soumises è lajuridiction de l'abbaye. Celte série (Ardentes à VineuiÇ occupela fin du second volume et les quatre-vingts premiers folios dutroisième. Ici encore je ne puis mieux faire que de renvoyer àmon inventaire sommaire (art. 2 et 3). Voici maintenant la listedes paroisses du ressort de Saint—Gildas

Ardentes, Arthon, Auzans, Boliesse, Buxiùre-d'Aillac, la Champenoise, CIta-vi]), Coings, Sainte-Colombe, Cluis-Dessus, T)iors, Etrechet, Louroner-les-Bois,Litant, Malicornay, Saint-Maur, Melun, Mers, Montiereliaume, Saint-Pierre-deNot; Netivy •Sniut-Sépulchre, Niherne, la Pérouille, Tendu, Tranzault, Velles,Villcdieu, Villegongis, Villers.

L'énumération de ces paroisses, avec accompagnement de l'ana-lyse des pièces qui s'y réfèrent, est précédée, dans le troisièmevolume du grand Inventaire, par l'analyse des titres généraux dela seigneurie de Saint-Gildas

1° Titres antérieurs à le sécularisation (â dater de 1210.)-

2° Procès-verbal de la sécularisation - fondation, en conséquence, de lavicairie de Saint-Eutrope (6 juin 1623).

30 Droits de foires, de rivières et de pêches (1190).4° Arrentements des dépendances d la seigneurie de Saint—Gildas (U&74-

1014).

Ce qui fait suite dans le troisième volume, et ce qui ouvre lequatrième, est l'analyse des titres de la baronnie de Bonanriers; des-seigneuries de Drives, de Condé, de Pruniers et de Saint-Leger-en-liommiers.

Droits de la seigneurie de Vouillon clans les paroisses de Vouillon, de Diors,de la Ferté-Sainte-Fauste, de Mâron, de Mers et. de Sacierges. - Droits dcs

- 30 -seigneuries de la Guenille, de Vaux, de Varennes-le-Maréchal et de la Prugnc-au-Pot. - Droits de la- baronnie du Châtelet, d'Ardena y de Saint-Janvrin,.11dx, de Love, de Maisonnais, de ?larsay , de Morlac, de Saint-Pierre-les-]lois, de Puy-Ferrant. Droits de la baronnie de la Châtre dans les paroissesde la Châtre, de Maintes, de Saint-Chartier, de Lacs, de Lourotier-Saint-laurent, de Monigivray, de Montipouret, de Montievic, de ?éret et Champillet,de Noliant, de Sarzav, de Saint-Denis -de-Jouhet et du Magny.

Au folio 330 du quatrième volume de l'inventaire analytique,commence la liste des bénéfices temporalisés, ou anciens membres desabbayes de Déols et de Saint-Gildas, réunis au duché

Seigneuries de Bois-Labbé (22 mai 1M0); de la Clièze (16 mai 1518) (leSaint-Gautier (Ii juin 1441); de Grandiront (15 septembre 1482); de la Cru-voile (dimanche après la fiMe de saint Hilaire 1339) ; de Lautliier (dimancheavant la tôle de tous les saints 1312); du Nagny (1410-1411-1412); de Néret(lundi avant la fête de saint Vincent 1422); de Nouzerines (2 mars 1451).

Folio 410. - Bénéfices réunis à ii collégiale de Saint-Martin deCltdtCaUI-OUX et au coilége des jésuites de Bourges, en conséquence desbulles de sécularisation.

Prieurés de Sainte-Cécile (8 des calendes de mars 1426); de Saint-Éloi-desFossés (3 des calendes de juin, le roi Philippe régnant); de Saiit-Laurent-de-tiargilesse (1287); du Pin-de-Gargilesse (1237); du Lys-Saint-Georges (4 no-vembre 1463); du Mas-Saint-Paul (t) janvier 1553) de Mers et Genouillac(1128); de Surins et d'Vvernanx (1231).

Folio 444. - Bénéfices étant à la nomination et patronage Iniquedu duché-poule (le CMteau roux, au diocèse de Bourges

Prieuré et cure (le Saint-Marcet d'Ârgenton (1218) ; chapelles mi vicairiesfondées en l'église de Saint-Marcel dArgenton (1324); secrétairerie de Saint-Marcel dArgenton (1481); prieuré et cure de Saint-Étienne d'Ai'genton (1390);vicairies fondées en l'église de Saint-Étienne d!Argenton (20 juillet 1506); vicai-rie de Noire-Dame des Bancs 1- fondée en la chapelle du château d'Àrgenton (12 jan-vier 1458); prieuré de Villedien (113-1160) ; prieuré 4e Bammiers (1272);prieuré de Saint-Hilaire (3 janvier 1480); chapitre Saint-Sylvain de Levions(1012); chapelle Saint-Jean, fondée en l'église de Saint-Martin d'Artl'on (1104);vicairie du Crucifix, fondée en l'église de Montgivrav (24 octobre 1501); prieuré(le Saint-Génitour du Blanc (29 septembre 1540); prieuré du Pont-Chrétien(18 juin 1488); prieuré de Saint-Blaise, A Châteauroux (7 mai 1482); cure (leSaint-André de Châteauroux (G mars 1450); vicairies des Salles et de la Nothe.réunies A Saint André de Châteauroux (1er mai 1456); vicairies de Viliaines,du Crucifix et de Notre-Dame, fondées en l'église de Saint-André de Chnâteauroux

- Bi -

(28 mars 15M); cures as Saint-Christophe, Saint-Denis et Saint-Martial, sor t confrérie du Corps-de-Dieu; vicairie de Saint-Fiacre; paroisse de Saint-

Martin de Cliâteaurour (29 mars 1492); cures de Saint-Étienne, Sainte-Marie etSaint-Germain de Déols; vicairies de Saint-Jean et Saint-Crespin; prieurés deSaint-Sébastien et deSaint-Jacpies audit Déols (dimanche après laNativitédelasainteVierge 1417); prieuré-cure do Velles; chapelle de Saint-Germain fondéeen l'église paroissiale de Voiles (26 mars 1459); cure de Saint-Chartier;vicairie (le Saint-Sébastien, fondée dans le cimetière (le ladite paroisse(18 décembre 1525).

• Folio 537. - Différentes cures, prieurés ou chapelles, du diocése deBourges, relevant de ï)dois ou (le Saint-Gildes

Cures de Saint-Août (1428) et de Saint-Martin dAnibrault (1589) ; prieurésd'Areons (1514) et de Saint-liartin d'Ardentes (llfl) ; vicairies de Saint-Paulcl (le Saint-Eutrope â Saint-Nartili d'Ardentes; prieurés de Saini-Vincent d'Ar-(lentes et de Saint-Hilaire d'Arpheuilles (1492); cure de Béée, prieuré deBouges (1285) ; cures de Bretagne (1039) et de Ilriantes commencement duxii' siècle) ; aumônerie de Itrives, prieurés de Saint-Étienne, de Buzancais etde La-Celle-Bruères (1505); cure tic Colon (1625); prieuré de Cliaillac (1444);églises de Saint-Cliristoplue-sur-Arnun, de la Clmapelelte et de Montgivray;prieuré de Saint-Fiaere-de-Verr,euil, en la paroisse de Cba'-in (1032); prieuréde Chassigiioles (1528) ; église collégiale de Châteaumeiliant, église de Saint-Chérin (1190); prieurés (le Cluis-Dessous (1462), et de Coings (1488; cure(le Condé (1625); secrétairerie de la Chapelle-Craon, prieuré de Crozan (1631);cures de hors (1618), de Dun-le-Pnilier (1640) et de Saint-forent (1125);Prieurés de Saint-Gantier (1418) et (le Saini-Georges-de-Vigouï (1583); cures deSaint-Lacteneiuu (1577) et de Saint Martin de Lumps (149 1) ; abba ye du Landais(1226); chapelle du château de Linières (1215) ; cures de Lourouer-les-Bois(t663) et de tuant (16041; vicairie de Sainte-?ulnruhc en lit de Saint-Maur (1566) ; cure de Sai]ut-Maur (1558) ; ermitage de Fonts (1631); prieurés(le Cluarroux et de Meillan, église de Nonliercluaume (1099); cures de Noir(156); de Neuvy-Saint-Sépu!clure (1505) et «Oulches (1522) ; prieuré dc Saint-pierre-les-Bois (1587); église de Pommiers (1171); prieuré de Pralin (1625);vicairie de Saint-Jean de Presles (1525); prieurés de lleuilly (1556), deIlouvres-tes-Bois (1560), de Floriac et (le Sangeac (1226); cures de Sainte-Sévèreet de Saint-Martin dudit lieu (1658); cures de Songé (1430) et de Tendu(1681); prieuré de Toizelay (1608); cure de Tranzault (1479); cure et abbayede Varennes (1294) ; chapitre de Vatan (1263); cure de Vic-sur-Auboy (1260);viciuirie de Vic-sur-Saint-Chartier, église de Saint-Mania dudit lieu (1156)chapelles de Saint-Claude et de Saint-Blaise à Villers (1547); paroisses de Saint-Laurent de Villers (1688) et de Saint-Vincent de Vincuil (1783) ; prieuré deSaint-Saturuin de Vouillon.

— 32 —-

V

' Je suis entré dans peu de détallé sur le contenu de ces derniersarticles, pour ne pas faire double emploi avec un autre catal'ogueque je vais maintenant publier.- Il convient de dire ici qu'en dehors du dépouillement des

archives civiles de l'Indre, je me suis livré, durant mon séjourà Châteauroux, à de fréquentes excursions dans le domaine desarchives ecclésiastiques. C'est le résumé de ces recherches que jevoudrais consigner dans la seconde partie du présent mémoire.

Après avoir aidé à reconstituer l'histoire du duché, avec sestitres détruits ou épars, je serais heureux de produire un tableaude l'origine et du développement des institutions monastiques dans lebas Berry au moyen âge. Ce tableau ressortira de l'enchainementdes actes anciens qui intéressent nos établissements religieux.

Je le composerai de l'analyse4 0 De ceux de ces actes dont nous possédons l'original ou la

copie aux archives de l'Indre;20 De ceux, en trop petit nombre, qui sont conservés aux

archives de l'Empire, à Paris;- 30 De ceux qui, existant dans d'autres dépôts, ou aujourd'huiperdus, ont été publiés dans diverses collections;

40 De ceux enfin dont, à défaut du texte écrit ou imprimé,nous retrouvons la mention dans de vieux inventaires, spécia-lement dans celui du duché. Ainsi seront repris les titres anciensde Déols et de Saint-Gildas, que nous avons, à dessein, négligéd'analyser dans le précédent paragraphe.

Mes efforts, dans l'Indre, ont constamment tendu à rendre lecatalogue qu'on va lire complet jusqu'à l'année 120. Malgré leslacunes qui le défigurent, et que ma nomination dans le Nord nem'a point permis de combler, ce travail m'a paru contenir assezd'indications neuves et utiles pour mériter les honneurs del'impression.

M

e -

- 33 -

CATALOGUE DES ACTES RELATIFS A L'HISTOIRE MONASTIQUE DU DÉPARTEMENTDE L'INDRE, ANTÉRIEURS â 12U0.

1.

632. - Fondation, par le roi Dagobert, des abbayes de Méohec et deLonrey.

Cet acte, mis en lumière par Cnoppra (MORCSIiC&U,I. Il, P. 261) et par le P. tAnnaAtlience chronologique, t. Il, p, 413), 3 été argué de faux par les frères SAINTE-

MARTHE (Oeil, christ., t. IV, P. 818), par LEGOINTE (Anu. cccl., L. lu, p. 36), et parles auteurs du Gaflia christ, noua (1. lI, p 130). BaÉuicrtv l'indique clans :seTable chronologique (t. I, p. 69) et il le réimprime, avec variantes, en en démon-tuant l'inauthenticité, dans ses Diplomate chanci (édit. PARDESSUS, t. II, P. I9-21).M. DE LA TRAMBLMS a publié, de son côté, le texte de ce document d'après l'unedes deux copies anciennes qui existent aux archives de l'indre. Il y a joint delumineuses considérations sur la Brenne, insérées dans les Ephénnénides de In Sociétéd'agriculture du département de l'Indre pour l'année 1837. - Dans ce diplômeapocryphe, qui parait avoir été fabriqué à la fin du t' siècle, après l'écoulementdes invasions normandes, la Prenne est décrite en termes louangeurs, contrastantavec l'état actuel de ce malheureux pays est came incas... ubcrnirnus pascuispecortlm ac jiemenlorum., Irriguas dearsibns oquarum atqve amoenus venationifl3rerum.

2.63'J. 1er sept. - Donation, par le roi Dagobert, à l'abbaye de Saint-Denis

en Puante, du prieuré de Reuilly (Jlulliacum), et de vingt-deux villagescri

Ce diplôme, apocryphe comme le précédent, a paru dans DOUBLET (Rist. de l'ab-baye de Saint-Denis, p. 677). lI n été indiqué par RnouiGxv dans sa l'aide chrono-logique (t. I, p. 53), et reproduit par lui dans ses Diplomate chanci I L. II, p. 50).Les vingt-deux localités, mentionnées dans l'acte qui nous occupe, appartiennenttoutes lin Berry. M. ALFRED JÀC0HS (Géographie des diplômes mérovingiens)essayé (le retrouver le nain (le quelques-unes d'entre elles. (Voir la Revuedes sociétés savantes, 2' série, t. VII, 1862, P. 5241).

3.Vers 860. - Échange, entre Gunfind, abbé de Saint-Sulpice de Bourges,

doue part, Guaddon, chevalier, et sa femme Alhitrude, d'autre part, deterres dans le pu gus des Bituriges (viguerie de Drives, centaine de Condé),sises, l'une à Villechaume (in villa quoc voca.tvr ville Calma), les autres,in villa quci dicitur Gradeneco,.. . et in alio loco prope (le villa Sonnie, superfluviun. ?'cilis (sur la Théols).

- Cet acte a été imprimé par M. hAns,, dans son Ilisloire du Berry t. I, p. 466-667), d'après le Cartulaire A de Saint-Sulpice qui existe aux archives cia Cher.

3

- 34-

4.900. - Diplôme de Charles le Simple, confirmant les religieux de Saint-

Denolt-sur-Loire dans la possession (le Sacierges.Imprimé dans D. BOUQUET (Scriptoics, t. IX, P. 488) d'après D. ESTIENNOT. Indi-

qué dans la Table chronologique (le BRéQUIGNY (t. I, p. 360).

911. 2 sept. - Fondation de l'ahha'e de Déols, par Ebbes le Noble etHildegarde, sa femme. --Les biens -concédés â l'abbaye par le fondateur s'éten-(lent dans quatre vigueries du territ çire de Bourges, dont il est devenu difficile dedéterminer l'emplacement: Vicaria Brivensis (viguerie de Brives), Vicaria Bol-garensis (viguerie de Bouges?), Vicaria Bolbiensis (Viguerie de Veuil?), I'ica-ria Ad.riaccnsi.s (vignerie dei hôrds de l'Indre, à l'endroit où Châteauroux apris ul:érieurement naissance). Elibes donne à l'abbaye, dans la viguerie deBrives, in villa J)olls, la chapelle bâtie en l'honneur de Saint-Germain et cellede N. D. la Petite, en y ajoutant (les prés, des vignes, des moulins et desterres arables, lI concède aux religieux, dans la Inéme viguerie, tout ou partie(les villages suivants : Villa Loreti (Villerel?), Villa Braciolo (Rrassioux), VillaTegularias ('fillières ?), Villa Drociata (Diors?, Villa Villena (Villaines), VillaQimelis (?), Villa Paudiaco (Paudy). - Paris la Vicaria Bolgarensit, il donneun manse seigneurial sis au village de Germignv (in Villa Germanico), plusce qu'il possède à Villepierre (in villa pelra que appellatur ad illa solitaria).-Dans la Vicaria Bolbiensis, il donlie un manse sis â Villers (in loco quivoce tur Viltiriis). - Dans la P'icaria Adriacensis, il donne les prés deValen-cay-le-Bas (Valeutiaco), un manse à Yvèrnaux (in Villa Yvcrnali, un aleu àAuberville (in Albarri Villa). Il concède, en Outre, .â l'abbaye, la chapelle deSaint-Martin (infra castrum Polis, qui devint plus tard la chapelle easlraletin Chbtean-flaoul), et l'église Saint-Denis, paroisse primitive de Châteauroux(super /luvium Andriam, prope villam Dolis).

Cet acte figurait, gravé sur une table de pierre, dans le parloir de l'abbaye deDéols. Il n été publié par le P. LARDE (Alliance chronologique, t. ii, P. 505), parD. BOUQUET (Ser(ptorcs, t. IX, p. 713-15), et inséré, avec ries coupures, dans le Gal!.christ, nova (t. Il, ap. instrum. étai,. Bitta-, n' L, col. 43). M. GRILLON DES CHA-PELLES l'a reproduit, in extenso, dans l'appendice (le son us!. de l'abbaye de Déols(pièce 1V des Antiquités déoloises). BRÉQUIGNY l'indique dans sa 'Jable chronologique(L I, p. 378).

6921. 21 sept. - Confirmation, par le prince Ebbes, des donations qu'il ai

faites à l'abbaye de Déols. - Le fondateur énumère, dans cet acte, la chapellede N. D. la Petite, et l ' ai e" d'Auberville y annexé; la chapelle de Saint-Denis,avec les deux moulins attenants et deux autres moulins au Rachat; 1.1 chapellerie Saifit-Martin infrà casirwn Dniccisuns quoque et Geteris; les villagestic Lobecli, deilarraque-Sol, de Gersnignr, de Soletcrre, tic Villers et du Magny;le moulin de DénIs enfin la chapelle récemment abandonnée par les Bretons(moines de Rois qui se sont transportés à Saint-Gildas). - li accorde à sesl'emmtlntaires la faculté de se dessaisir de leurs biens au profit de l'abbaye ) et àses serLs la permission d'y entrer comme moines.

- 313 -

Cet acte est imprimé dans BEsur (Rist. des comtes do Poitou, p. 236) et, avecdes retranchements, dans le Gall, christ, nova (t. Il, op. instrum. dioc. FlIrts. 1 n LI, -col. 48. M. GRILLON DES CHAPELLES t'a reproduit intégralement dans l'appendice deson flirt, de l'abbaye de Déols (pièce V des Antiquités déoloises).

'l.027. - Confirmation, par le roi Raoul, de la fondation dEbbes le Noble. -

On retrouve dans cet acte, avec quelques variantes, l'énumération ries noms delocalités qui figurent dans les deux chartes précédentes.

Imprimé dans BESLY (flirt. des comtes de Poitou, p. 238), et dans D. BOUQUET(Scriptores, t. IX, P. 570).

8.927. - Donation à l'abbaye de .Déols, par Guillaume Il, due d'Aquiïaine, et

par Ingelbergc, sa femme, de tout ce qu'ils possédaient dans le village duMaisuil (in villa M asnilio).

Cet, acte, imprimé par le P. LArnaR (Alliance chronologique, t.. .11, p. 511), estindiqué, ainsi que les deux précédents, dans la Table chronologique de BRÉQuIGNY(t. I, p. 389 et 90).

9.936-939. - Bulle du pape Léon VII, qui soustrait l'abbaye de Déols A la

juridiction du roi, du seigneur ou de t'évéquo qui confirme ladite abbayedans la possession du prieuré de Vonillun et de la chapelle des Bretons ; quimaintient les religieux dans le droit d'élire leur ibbê.

Original en parchemin aux archives de l'Empire.

10.Avant 942. - Lettres de Louis d'Outre-Mer, contenant les mOrnes dispositions

en faveur de l'abbaye de Déols.Imprimé dans LARDE (Alliance chronologique, t. II, p. 534), et dans D. BOUQUET

(Scr(ptoret, t. IX, P. 596). Indiqué dans la Table chronologique de BRéQVICNY D. I,p. 408).

968. Janvier. - Bulle du pape Jean XIII, qui confirme dans ses droits etpossessions l'abbaye de Déols. /

Imprimé dans D. BOUQUET (t. IX, p. 236), et dans le Gal!, christ, nova, L. Il, aji.mnstntm. dioc. flitur., n' LII, col. 44-45). Indiqué dans la Table chronologique deBRéQUIOrY (t. 1, P. 442;.

12:

-984 Mai. - Abandon par Emenon et Foulques, seigneurs d'Issoudun, àl'abbé Ithier, et au monastère de N. D. d'lssoudun, des coutumes du bourg deSaint-Mania.

Imprimé dans 1,ATIIAUMASIÙRE (A'mcienncscoutunresdu ferry, liv.V,pièce I, p697),et dans le Gal?. christ, nova (t. H, «p. instrum. dioc. JJit,ar. n' LIV, col. 4(k47).Indiqué dans BnurGi'çr (t I, p. 469).

- 30 -

13.999-1003. - mille de Sylvestre Il, confirmant les privilèges de l'abbaye de

• Déols.-inventaire des titres du duché ( t. IV, P. 442).

14.1004. - Abandon, à l'abbaye de Déols, du prieuré des 55. Donatien et

Ilogatien, situé à Nantes. - Dons faits audit prieuré par Eroicus, évêque deNantes, et par le comte .ludieaél.


15.STars 1012. - Fondation di, chapitre de Saint-Sylvain de Levi'oux par

Eudes let, dit l'Ancien, en préseùee de Preux de Buzançais. de Girbert de Bi-cane,de Bérard de flua, d'Adalard de Châleaumeillant, d'Yrhert de llarzellc, etc.- Remise, â la congrégation nouvelle, des droits de Synode et de Parée, parPagbert, archevêque de Bourges.

• Imprimé dans I'Ilisioi-re du Bang de iL RAYNAI. (t. 1, p- 470), d'après le Carlu-loire de Saint-Sylvain de Levronw qui existe aux archives de l'Indre.

-10.Avant 1018. - Donation de la terre de Saint-Hilaire de Jarundela, ait

de Saint-Laurian de Vatau, pas' Robert et Eudes, fils d'Yvrard du Four,en soit seigneur el'lssoudun. - Restitution faite audit chapitre parEudes, seigneur de Vatan. --

Imprimé dans l'Histoire dit de- 11. RAYNAL (t. I, p. 472), d'après roriginalen parchemin qui existe aux archives de l'Indre (fonds de Saint-Laurian de Vallin).

- 1'7. -1021. Mars. - Acte par lequel Eudes, seigneur de Châteauroux, abandonne

à Gerbert, abbé, et aux religieux de l'abbaye de Déols, ce qu'il avait de droitsdans le bourg de Sainte-Marie; il reçoit en échange la terre de Ville-Dieu etun bon cheval.

Imprimé clans LARDE (Alliance chronologique, t. II, p. 570). Indiqué dans BaQuI-

ONT (t. 1, p. 542).

- 18.--- 1012-1031. - Donation par' Eudes l'Ancien, et par Baoul, son fils, aux reli-gieux de Déols, de l'eau de la rivière et (lit de pêche, depuis le moulinde Quantigny jusqu'au moulin de 1h, ainsi que (Pun bois.

Inventaire des litres du duché R. II, p. bIO).

19Vers 1072. - Abandon au chapitre de Levroux, par BannI V, dit Thibaud,

des hommes et des femmes qui, atteints du mal de Saint-Sylvain, viendrontcoucher salis le porche de l'église collégiale.

imprimé dans l'Histoire du Berry de M. RAYNAL (t. I, p. 477), d'après le Caria-ai,-e de Saint-Sy!u;aiu de Levrauts: qui existe aulx archives de l'Indre.

- 3•7 -

2b.1011-1092. - Donation dii lien de Saint-Jean des Chaumes, â l'ermite

Evrard de Vatan, par l'abbaye de Saint-Suipice de Bourges.Imprimé dans l'Histoire du ferry de M. BAYNAL L I, p. 473), d'après le Car

-tulaire A de Saint-Sulpice qui existe aux archives du Cher.21.

Bornage, à jet de Déclics, des terres de l'égIie de Meunet. appartenant àl'abbaye de Saint-Sulpice.

Imprimé dans l'histoire du ferry de M. RAYNAL (t. I, p. 478), d'après te Carlu-luire A de Saint-Sulpice qui existe aux archives du Cher.

-22.

1014. 15 novembre, - Lettres de Grégoire leT â Richard, archevèque deBourges, pour qui) ait à se prononcer, conjointement avec l'archevêque (le,l'ours, dans mi débat soulevé entre le monastère de Déols et l'abbé de Saint-Sulpice.

Imprimé dans la Collection des conciles de LADRE (t. X, col. 84), et dans celleIl'HAnnouiE (t. VI, partie P', col. 1278). Indiqué dans I3sÉquioNv (t. Il, p 140.

23.Donation, par Ama, mère de Mainerius, à l'abbé Raymond et au monastère

de Déols, de l'église Saint-Paul en Limousin, près du château de SainteaSèvère(1051-1012). - Revendications exercées par les héritiers de Mainerius, sousles deux poni[icats de Léodegaire et de Vuigrun (1098-1136).


]01S. - Donation, par Agnès de Magnae, à lnijbè Gantier et au monastère(le Déols, de la chapelle du château de Dampierre en Limousin, de l'égliseSaint-Saturnin joignant ledit château, et du monastère (le Saint-Maximin situ4â i\iagmie.


2.

Donation, par Roger & Thoia, au prieuré d'Âncesme, membre de l'abbayede Déols, du mas del 'fafiot, et d'une portion de la eltme de liretholcia.

Original en parchemin aux archives de L'Empire.

26.

fliP. 20 mars. - Lettres de Grégoire VII â Raoul de Déols, à Rodes dis-soudre, à Ebbes de La Clsûtrc, it Bunibaud de Vierzon, à Evrard d'Argentumm,à Boson de Chus, à Girard de Linières, à Adalard de Chitteaumeillant, princesdu Berry, par lesquelles il les- invite à déserter la cause de l'intrus Gautier,et â reconnattre, comme abbé de PédIs, \Vormond, archevêque de Vienne.

Imprimé dans flucuEssE (Histoire de France, t. IV, p. 213), dans D. BouQuET,(t. XIV, p. 632), dans la Collection des conciles de LÀaaF (t. X, col . 216), et dans

acHe d'LIAanouN (t .Vl, partie ire, col. 14f5). Indiqué par BaÉQuIGNT t. Il. P. Iii).

38 -

2t1079. 25 mars. - Lettres du même aux religieux de Déols, par lesquelles

il les presse de se soumettre à l'abbé Wormond , les assignant à campa-nitre, en cas de désobéissance, devant l'archevêque de Die.

Imprimé dans la Galt. christ. nova (t. Il, col. 150), dans Ta collection des con-ciles de LABBE (t. X. col. 216), et dans celle d'HARDoUIN (t. VI, part. 1, col. 1415).Indiqué dans BaÉomn y (t.. li, p. 171).

28.1079, 28 juin. - Autre bulle de Crégoire VI), par laquelle il protége l'é-

glise de Neuvy-Saint-Sé.pulcltre contre les envahissements de Boson de Clair.Imprimé dans D. BOUQUET (t. XiV, p. 636).

29.Ï08-. Jer avril. - lettres de Grégoire VII aux religieux de Déols, pour

les forcer de rendre à l'église de Limoges, prévisôirexnent, et jusqu'à l'arrivéedu légat, deux monastères qu'ils avaient enlevés à cette église.

Imprimé dans ]a Collection des conciles de LABBE (t. X, col. 239), et dans celled'lLtnnoun'q . (t. VI, partie I , col, 1439). Indiqué clans 13atucGsy (t. II, P . 178).

30.1081. - Don par Durand, prêtre de. Crozon, à Bernard, abbé de Mormon-

tiers, de- l'église de Saint-Ilicliel du Puy, de la moitié de l'église Saint-Ger-main,, et de l'église de Notre-Dame de Ar,qentcri&.

Original en parchemin aux archives de l'indic (fonds du prieuré de Crozov)

31. -1081 - Donation par Géraud de lùimgière à l'abba ye de Marmoutiers,,

de trois oboles de cens dans la terre de Saint-Michel du Puy, et de la douzièmepartie de l'église de Notre-Daine d'Àigurande.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Crozon).

32.1088. 14 décembre. - Bulle du pape Urbain li qui donne à Ilildehert et à

ses successeurs abbés de Déols, la disposition et gouvernement de l'églised'Aucesme, A charge de payer une rente de deux sous au palais de Latran.

Inventaire des titres du duché (t. n', p. 442).

3,3..Du règne de ileuri jer et de Philippe 1er. - Confirmation, par l'évêque de

Limoges et son chapitre, des donations faites par ses prédécesseurs au monas-tère d'Ancesme, en prés, en terres et en bois..

Inventaire des titres du duché (t. W, p. 556).

31..Donation au prieuré d'Ancesme par Jl.iudie, femme d'Hébrart, de la serve

Canna et de ses enfants.

Inventaire des titres du duché (t. IV, p. 556).

- 39 -

35.Donation par Audon de Gorcelle et Agnès son épouse, à lélise Salut-Pierre

d'Ancesme, (Pun manse â Dirac et de plusieurs autres héritages.Inventaire des titres du duché (t. IV, p. 556). -

108. 11 juin. - Fondation de l'abbaye de Miseray par quatre frènsCirbert, Hugues, Arbert et Amalîride, vassaux du seigneur de Buzancais.

Imprimé dans le Cati, christ. 'mea (t. II, apud. instrum. dioc. Bilur. col. 57),d'après une copie qu'avait fournie I'ABEÉ 11E MAROLLES. Indiqué dans Bsiuiçsv

P. 229).31.

1089. - Donation par Audebert, seigneur de la Trémouille, et pnr Padiora,son épouse, aux ermites Geoffroy Gastineau CL lk'rtrand, du n'as de Ville-Salem.- Cession de ce mas, par lesdits ermites, à l'abbaye (le Fonlevraiilt.

Imprimé dans BCSLY (Histoire des comtes de Pot/on., P. 407), d'après une charteén prieuré de l'uIc-Salera, et dans ta Vie du R. Robert d'Ar&rissei, par I'AVILLON

(n' 25 des pièces justificatives). Indiqué dans Bah0uma y (t. li, P. 232).

3W1089.— Confirmation de la donation précédente par Pierr,', évêque dePoiliers.

Imprimé dans ta Vie du B. Robert d'Aa'brisse/, par PAVIlLoN (lI' 26 des pucesjustificatives.) -

39.1000. - Donation par Élie de Sainte-Sévère et ses entants, à l'abt)ave do

Marmontiers, de la terre de l'Aiea, â condition d'y bâtir une église en lIon-nenr de saint Nicolas.

Original en parchemin -aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Crozon).

40.Acte par lequel Élie -de Sainte-Sévère, au moment de se faire moine, donne

à l'abbaye de Saint-Sulpice trois moulins, des rentes et plusieurs serfs.Imprimé dans IRise, du lien-y de M. RAINA-L t. 11, p. 544), d'après le Carlu-

taire A de Saint-Sulpice, qui existe aux archive-i du Cher.

41.1092. - Donation par Ganelon de Saint-Aignan, â l'abbaye de Itarmoutiers,

du cimetière et de l'église de l'aulinery, avec l'emplaeeanenl nécessaire pourconstruire un cloltre et des maisons.

Original en parchemin aux archives de t'incisa (fonds du prieuré de Crozon).

42.1092. - Notification do la donation précédente.Original en parchemin- aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Crozo

n) .-

1092. - Abandon aux rel.iieiax de Déols, par Guillaume Raymond, et si

-40 -.

mère, Ihihylone, de la basilique de Saint-Pierre tic Malleval, et de l'église deSaint-Saturnin de Liguenil.

Imprimé dans LABRE. (Alliance chronologique, t. II, P. 571). Indiqué dans BRÉQuE-€N y (t. il, P. 248). -

44. -

1002. - Abandon par homard, meunier d'Ardentes, et par Durand, sonfils, de tout ce qu'ils réclamaient sur le moulin du prieuré de Crozon.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Crozon).4-5.

1095. G novembre - Transaction entre les moines de Déols et les chanoines (leLimoges, au sujet du monastère do la Tour, de la chapelle de Balaie, et desautres églises que les moines de Déols possédaient dans l'évêché dudit Li-moges.

Imprimé dans le Gal!. Christ. nova (t. Il. apud instrum. dioc. Citer. n' XIII,col. 174). Indiqué flans DR4QuIGNY (t. Il, p. 273).

46.Du règne de Philippe )r• - Acte par lequel Gérard Gaspiel, an moment de

se rendre à Jérusalem, engage, entre les mains des religieux do Déols, saportion de la (lime de Rezay, ainsi que les hommes, les femmes et l'eauqu'il a dans ladite paroisse de hiezay.

Ottg(nal en parchemin aux archives de l'Empire.4,3.

1096. -, Donation du four de Saint-Août à l'abbaye de Déols, par AdalardCuilbaud, seigneur de Saint-Chartier. -

Original ce parchemin aux archives de l'Empire.

• 48.

Donation à l'abbaye de Déols, par Gérand de Pons, d'un tiers du four dAt-derites. - Confirmation de ladite abbaye dans la possesion des deux autrestiers de ce môme four, que leur avait donnés Aldéarde, mère dudit Gérard,

Inventaire des litres du duché (L II. p. 510).

49.Lettres de Godefroy, seigneur de Vierzon, par lesquelles, du consentement

d'Arnulplte et d'Liumbault, ses enfants, il cède à l'abbé de Déols le droit qu'ilavait d'intervenir, comme fondateur, dans l'élection de l'abbé du monastèrede Vierzon.

Inventaire des titres du duché (t. IV. p. 442).

50.1006. - Confirmation desdites lettres par Aldebert, archevêque de Bourges.inventaire des titres du duché (t. IV. . 442).à

51.Vers 1096.. - Donation par Robert de Buznneais. et par Lucie de Mézières,

, l'église de Notre-Dame et Saint Liulien de Fontgombaud, entre les mains de

- 4! -Pierre de l'Étoile, de tous les droits d'usage qu'ils possédaient depuis la Claisojusqu'au Blizon, et dans la terre appelée Nugéria.

Transcrit dans l'Hist. manuscrite de l'abbaye de Fan lgoiribaud, par D. ANDRIEu,d'après la copie qu'il avait tirée des archives de l'abbaye de Saint-Cyran.

52.Reconnaissance de cette donation par Robert de Brion.Transcrit dans I'Ifist. manuscrite de l'abbaye de Fon(gombaud, par D. Aannrr.u,

d'après la copie qu'il avait tirée des archives de l'abbaye de Saint-Cyran.

53.

Autre reconnaissance du même objet par Robert, Raout et Eudes de Banché,tous trois frères.

Transcrit dans l'Hist. manuscrite de l'abbaye de Fontgombaud par D. ANDRIEu,d'après la copie qu'il avait Lirée des archives de l'abbaye do Saint-Cran.

54._Confirmation par Philippe, abbé de Saint-Cyran, et par G., arcbiprètre du

Blanc,' de la reconnaissance fournie par lesdits Robert, Raoul et Eudes de Ban-ché, à l'abbaye de Fonlgombaud.

Transcrit dans IBis!. manuscrite de l'abbaye de Fonlgombavd, par D. ANORIEU,d'après in copie qu'il avait tirée des archives de labbayr de Saint-Cyran.

55.1089-1188. - Transaction, entre l'abbé de Fonigomband et l'abbesse do

Fontevraud, au sujet du prieuré de Ville-Salem.Imprimé dans la Vie du B. Robert d'Arbrisset, par PAVILLON (n' 140 des pièces

justificatives).

56.1097.. - Lettre d'Yves de Chartres aux moines do- Déols, par laquelle il

approuve l'élection de Dernier de Bonneval, comme abbé de ce monastère.Imprimé dans les Épîtres OEvves de Chartres (p. 156); cité par MAnILLON (Ana.

Bdnddic., t. V, p. 99). indiqué dans BaÉQuIcnY (t. ii, p. 304).

51. -1092-1098. - Donation, à l'abbaye de Déols, de l'église de Saint-Mania de

Vie, par Aldehert, archevèquo do Bourges.Original en parchemin aux archives de l'Empire. -

Sa --1098-1099. - Donation de ladite église de Saint-Martin de Vie, à la même

abbaye, renouvelée par l'archevêque Léodegaire. -Original en parchemin aux archives de t'Empire.

- 59.

1099. - Donation, à l'abbaye de Déols, do l'église de Montierchaume, parledil Léodegairo. - - -

Original e» parchemin aux archives de t'Empire.

LI

42 -

60.1103. - Bulle de Pascal Il, confirmative du privilége conféré û Fabbaye de

Déols par Godefroy, seigneur de Vierzon.Inventaire des titres dis duché (t. IV, p. 442).

61.1104. - Donation par larcbevêqie Léodegaire, à l'abbaye de Déols, de

l'église de Saint-Martin d'Arthon.

Inventaire des titres , du duché (L. 1V, p. 505).

62.Donation par le même, à ladite abbaye, des églises de Saint-Christoplie de

Briantes et de Saint-Christophe de la Seyrole. -

Inventaire des titres du duché (L. IV, p. 505),

63.1105. - Accord entre Adalard Guilbaud, seigneur de Saint-Chartier, et

l'abbaye de Déols, au sujet des aubains. - Ledit seigneur se désiste dudroit d'avenage auquel il prétendait sur eux. En retour, les religieux cèdent àsa femme, et à sa fille alnée, la jouissance viagère de 6 arpents de vigile

près Châteauroux.Inventaire des titres du duché (L. II, p. 345).

64.

Vers 1110. - Donation par Pierre Isambert, à l'abbaye de Fontevraud, duprieuré de Notre-Dame de Longefont.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Longefonl).

65.Abandon d'un droit do patronage, au prieuré de Lougefont, membre de

l'abbaye de Fontevault, par Gétard et Jobert Gouraud de iivarcnnes.Original en parchemin awv archives de l'Indre (fonds dit prieuré de Longe/ont).

66.1112. - Restitution de la paroisse de Saint-Cyr d'lssoudun, è l'abbaye de

Chezal-Benoit, par Léodegaire, archevêque de Bourges.Imprimé dans les Ann. &énidict. de MAnILLON (t. V, P. 691). Indiqué dans Bah-

^UlONY (t. Il, p. 425).61.

1112. - Confirmation, par ledit Léodegaire, de la fondation de l'abbaye deNiseray. - Ion d'un cimetière fait à ladite abbaye par le même prélat. -Consécration d'un autel.

Imprimé dans ]e GoU, christ, nova (L. 11, apud instruvh col. 57). Indiqué dansBRÉQUIONT (L.. Il, p. 428)..

68.Acte par lequel l'abbé Jean et les religieux de Déols se désistent,

43

en faveur de l'abbaye de .Fontevraud, des prétentions qu'ils élevaient sur légliscde Maisons. - Ils abandonnent au noème établissement la plaine et le boisd'Orsan.

Imprimé dans la Vie di. B. Robert d',4rbrissel, par PAVILLON (p. 556).

60.1113. - Charte par laquelle l'arehev&jue Léodegaire établit Robert d'Àr-

brissel dans le lieu d'Orsan, après avoir désarmé l'opposition des clercs etdes moities, et terminé le débat qu'avaient soulevé les chanoines de Puy-Fer-rand, au sujet de l'église de Maizons.

Imprimé dans la Vie dis B. Robert d'Arbrissct, par PAVILLON (p. 557).p70.

1118. - Immunités conférées au prieuré d'Orsan, à la prière de Do-bert d'Arbrissel et de Léodegaire, archevêque de Bourges, par Raoul VI deDéols, par Geoffroy d'lssoudun, par Jean de Linières, par llumbaud de Sainte-Sévère, etc.

Imprimé dans la Vie di. B. Robert d'Arbrissel, par PAVILLON (p. 577), et dansl'Histoire di. Berry .le M. RÂYrAL (t. 1, p. 481-82). Indiqué, ainsi que les deuxactes précédents, par BRÉQUGNY (L II, p. 435).

11.Après 1114. - Donation du lieulieu de la Perche, par Arraudus, abbé, et par

le-chapitre (le Fonlgombaud, à lsenbaud, ancien abbé de Preuilly, frère duB. Pierre (le l'Étoile.

Transcrit dans l'Histoire manuscrite de l'abbaye' dc Fovtgo)sbaud par D. ANnamu,d'après une copie qu'il avait Urée des archives de l'abbaye de la Colombe.

1115. - Donation à des religieuses, par Àrchambauld d'Argy et par ÉtienneMusel, son fière, de la métairie de Fonstable, dans le bois du Landais.

Imprimé dans le Cati, christ, nova (t. Il, col. 201 ). Indiqué dans BRÊQUIONY(t. Il, P. 452.

'73.1115. 3 nov. — Bulle de Pascal 11, confirmative des priviléges des reli-

gieux de l'abbaye de Déols, et rie leur droit de patronage.Inventaire des titres du Duché ( t. 1%', p. 442).

141117. - Donation, à l'abbaye de Déols, de l'église de Saint-Martin d'Ardeu

tes, par Léodegaire, archevèque de Bourges.Original en parchemin aux archives de l'Empire.

15.- -1111. — Sentence dudit Léodegaire, qui adjuge l'église de Maillac au cba-

pitre de Bénévent, moyeunaht 2 sous de rente annuelle, payables, par leditchapitre, à l'église de Saint-Gildas.


- 44 -

16.1119. 11 oct. - Bulle de Calixte Il, confirmative des prWges d e l'ab-

baye de Déols.Inventaire des titres du duché ( L IV, p. 442).

'77.1120. - Donation de la terre de Bruillières, par krraudus ou Airaudus,

abbé de Fontgombaud, aux religieuses du prieuré de Longefont.Imprimé dins la Vie du B. tçohert d'Àrlirissel, par PAVILLON (p. 562). Cité

dans le Clypeus naxceutis ordinis FontebraWeniis, Jar le B. P. JEAN DE LA MAIN-FERME (t. II, p. 96), et dans l'Iliitoire manuscrite de l'abbaye de Fou tgombaudpar D. ANDRTEU. Indiqué dans BnQuIaNT (L. 11, p. 491.) L'original en parcheminexiste aux archives de l'indre (fonds du prieuré de Longefcmt).

18.-1123. - Nomination faite par Eustorge, évêque de Limoges, de la personne

d'Arbert Galet, aux, égrises de Genouillac et (le la chapelle Sainte-Marie.Inventaire des titres du duché ( t. III, p. 431 ).

1102-113,5. - Donation par Banal VI, seigneur de Châteautoux, à l'abbéJean et au monastère de Déols, d'un terrain qui s'étend depuis l'Indre jus-qu'aux Croix et à la route par où l'on va aux moulins de Sales, d'une part,jusqu'au moulin de la Bocliette, d'autre part..

Original en parchemin aux 'archives de l'Empire.80.

1185-1160. - Autorisation accordée par Ebbes Il, seigneur de Châteauroux,Benaud, abbé, et. à patrice, prieur de la Sainte-Trinité de Villedieu, (le

construire un moulin à draps près de leurs moulins à blé.Inventaire des titres du duché (t. IV, p. 484 ).

81.1136. 3 avril. - Bulle d'innocent Il, qui prend sons sa protection l'abbaye

de Miseray.Imprimé dans le Cati, christ, nova (t. lI, opud instrum. n' LXII, col. 59).

82. -Avant 111. - Lettres de Guillaume X, duc d'Aquitaine, pour s'opposer

aux empiétements de Giraud, vicomte de Brosse, dans le domaine de Saint-Denon du Sault.

Imprimé dans mon article l'Église et la féodalIté dans le bas Berry au moyenOge (p. 36 du tirage à part). - L'original en parchemin existe aux archives del'indre. -

83. -Ï Ufl-1 153. - Lettres de Louis VII, roi de France et duc d'Aquitaine, réi-

térant les mêmes menaces contre le vicomte de Brosse.I inp Ii nié tIiiis D. J Ii) UQ U ET (t. XIV, p. :3) - reprod ifit, avec une légère variante,

- d'après ]a copie que possèdent les archives de l'Indre, dans mon article sur l'Église etta féodalité Ci 37).— Indiqué dans l'histoire du Berry de M. RAÎNAL (t. I, P. 373-74), et dans hI. GRILLON DES CHAPELLES (Esquissei biographiques du départementde l'indre (t. I, p. 172).

84.1131. - Acte pat lequel Albéric, archevêque de Bourges, autorise l'abbé

Léthérie, et les religieux de Noire-Dame d'lssoudnn, â transférer leur monastèrehors des mars du château, sur les rives de la Théuls.

Origineil en parchemin aux archives etc la ville d'issoudun.85.

1138. - Acte par lequel ledit Léthérie, abbé dc Notre-Dame et de Saint-Denis d'Jssoudun, investit Vivence Isambart, â la prière de Gautier, seigneur(le Charrost, de la totalité d'un fief dont le père dudit Vixenee possédait au-trefois la moitié.

Original en parchemin aux archives de l'ind,'e (fonds de N. D. d?issoudun).86.

• 1143. - Donation par Robert li, seigneur de Buzancais, à l'abbaye du Lan-dais, de la dîme de Beauvoir, avec le moulin et ses dépendances. - Ledit , llo-hert, et son fils Lads, ont imprimé leur croix sur cet acte.

Inventaire des titres de l'abbaye du Landais.

87.1144. 8 juillet. - Bulle de Lucius Il, confirmative de celles des papes

Urbain Il, Pascal Il, Calixte Il et Innocent II, en faveur de l'abbaye de Déols.

Inventaire des titres du duché, t. IV, p. 442.

sa1144. - Sentence par défaut, rendue par Geoffroy, archevêque de Bordeaux,

contre Guillaume Fantoi et son frère linon1, au profit du monastère de Saint-Pierre de Tannay , dépendant de l'abbaye de Déols.

Original en parchemin aux archives de t'Empire.

89.

- Donation faite par Raoul de Tannay et par Ilohert Faucherot, chapelaintic l'église Saint-Martin de Taunay, à l'FlÔtel-t)ien dudit lieu, d'une Inaisol,appelée l'Àu,nôncrie, sise hors des murs du château, étant réservée audit clin-pelain la quatrième partie des oblations offertes h l'autel de ladite maison.

Inrentaire ries titres du duché (t. 1V, p. 573).90.

1145-1164. - Permission accordée par Raoul II, seigneur d'Issoodua, àses feudataires, de donner leurs biens à Gautier, abbé, et au monastère deNotre-Dame de la Préc.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

'O].1146. - Sentence rendue par Pierre (le la Châtre, arclievûque de Bourges,

-4—délégué à cet effet par le pape Eugène 111, au sujet des différends survenusentre les religieux de Déols et ceux de Chambon, _pour la possession de l'é-glise de Genouillac. - Adjudication de ladite église aux religieux de Déols, àcharge de payer, à ceux de Chambon, une rente annuelle de 15 sous, monnaiede Limoges. -

fnventijfre des titres du duché (t. IV, p. 431).

92.1141. - Bulle du pape Eugène lu, confirmative des biens de l'abbaye de

Baradile, - Ces biens s'étendent du ruisseau (le Bai'zelle au fleuve du Nationils comprennent la terre et le bois d'Osmond, la terre et le bois de Congi,la (erre et le bois de Jaunay, la grange de Fontgiraud, une terre et des présà Valençay, etc. -

Copie en papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flarzette),

93.1152. - Transaction, entre les moines de Déols et ceux du Landais, réglant

je que ces derniers ne paieront aux premiers qu'un setier de froment etun setier d'orge par an pour toutes les charrues qu'ils ont dans la paroissede Brion; 2° qu'à celui qui leur a donné la métairie dudit Brion, ils ne ser-viront qu'une demi-mine de pois en soit et rien à soi successeur.

Inventaire des titres de l'abbaye du Landais. -

94.Avant 1154. - Acte par lequel Géraud, vicomte de Brosse, donne, aux reli-

gieux de Saint-Itenoit du Sauli, tous les aubains arrivant sur Fun des pointsde la terre de Saint-Benoil, en débuts du bourg, de quelque fief qu'ils vien-nent, de Magnac, de la Trémouille, de Bridiers, de la Guerehe, de Gargilesse,de Fun ou d.'Anallac.

Imprimé dans mon article snr't'Église et la féodalité (p. 38), d'après l'originalqui existe aux archives de l'Indre.

95.1154. - Renonciation par Bernard, vicomte de Brosse, fils dudit Gdraud, à

toutes les mauvaises coutumes que son père et lui cxeraient 'dans le bourg(le Saint-ltenott tin SauR.

Imprimé, par fragments, dans mon article sur l'Église et ta féodalité (p. 39),d'après l'original endommagé qui existe aux archives de l'Indre.

96.1154. - Bulle d'Adrien TV, confirmative des biens de l'abbaye d'Jssoudun.Imprimé dans le Cati. christ, nova (t. il, apud instriem. dioc. Eitut' n' LV, col. 47J.

1151-1159. - Bulle du nième pape, portant révocation de l'acte par lequelAnastase IV, son prédécesseur, avait autorisé la translation de l'abbaye deMéobec. - .Iuuiuération des b iens de ladite abbaye église Saint-Pierre del'Isle Boucliard; église Saint-Pierre (le flrisaico; église Saint-Pierre de Par-

çay; église de Mehun; église Saint- .Maurice dc Evia; église de Troga; clin-pelle Saint-Jean, etc. - Sommation faite è l'abbé R. de restituer lesornements sacrés qu'il avait emportés.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Méobec).

98.1156. - Concession, è l'abbaye de Déols, par le chapitre Saint-Étienne de

Bourges, de l'église de Saint-Nartin de 'Vie, contigué an château de Saint-Cbartier, -


99.1158. - Confirmation pal' lkaynaud, seigneur de Graay, des biens donnés

à l'abbaye de flanelle par Baynaud le Bigre, son feudataire.Imprimé dans le Ga,l. christ, nova (t. II. aped insitum. dioc. Bulur. n' LXXIII,

col. 69-701. Indiqué dans BRÉQU!GNY (t. III. P. 68).

100.1158. - Sentence arbitrale -de Raoul Il, seigneur d'lssoudun, entre l'abbé

Pierre et le couvent de Noire-Dame de ladite ville, d'une part, Payen Curtetd'autre part, au sujet de la possession d'une maison (lue le père dudit Pnyentenait en fief des religieux.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds do N. D. dissaudun).

101.1159. - Sentence de l'archevêque de Tours, entre l'abbé de Déols et les

cliauoiiies.d 'A.ncesme, au sujet de l'église dudit Ancesme.Inventaire des titres du duché (t. IV. P. 556).

102.1162. - Lettre de C., archidiacre de Châteauroux, è Louis, VII, roi de

Franco, dans laquelle il l'entretient de ]a prochaine arrivée (lu pape Alexan-dre III nu Puy, où il doit attendre les délégués de l'empereur.

imprimé dans DOCHE5NE (Historiens de Fronce, L. IV. p. 741). Indiqué par FR4

QLJJONV (t. lii, P. 319).

103.1162. - Donation par Drogon de Villentrois, et ses trois fils, â l'abbaye

de flanelle, (le la prairie contiguë à ladite abbaye, de divers autres préssur le Nahon, et d'un droit de pacage dans ses bois. - Cette donation estfaite en retour des services que les moines ont rendus audit Drogon en leleréconciliant avec les seigneurs de-Buzançais et de Saint-Aignan, et en procu-rant à Drogon le jeune ) son fils, l'absolution du souverain pontife, et la sé-pulture dans leur église.

Original en parchemin aux archives de l'Indre, (fonds de l'abbaye de Barzelle).

104.Confirmation, par Endcs de Buzanç.ais, des donalions faites par

u

-48-

Sulpice le Brun, par Robert 1er, fils dudit Sulpice, et par Robait Il, pèredudit Eudes, à l'abbaye de Méobec et à l'église de Notre-Dame de iluzaucais.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de fildobec).

105.1163. - Bulle du pape Alexandre 111, en faveur de l'abbaye de Barzelle.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

106.Résultat d'une enquête judiciaire sur l'étendue des biens qu'André d'Avallon

possédait à Rezay, du chef de, sa femme Agnès, et dont il u fait hommage,avant de se faire moine, à l'abbaye de Déols.


10'?.1164. - Reconnaissance par Raoul 11, seigneur d'lssoudun, du droit des

religieux de Notre-Dame sur les moulins d'Ânerie, que leur a donnés Jeanl'Avenier, lors de son pèlerinage à Jérusalem et à Saint-Jacques (le Compostelle.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de N. D. d'issoudun)

los.Avant 1161. - Acte par lequel Guillaume, prieur de SaintPriest à Orléans,

et Girard Morail, abbé de Déols, conviennent que leurs établissements res-pectifs resteront en possessionpossession de la chapelle de Saint-Priest et de l'église deVie, jusqu'à ce que l'évêque de Cahors, ou à ion défaut, le souverain pontife,ait statué sur la matière.


100.1161-1188. - Concession faite par kdémar de Carbonnel, évêque de Saintes,

aux religieux de Saint-Gildas, du droit de présenter aux chapellenies de Sainte-Marie d'Àuthon, comme ils le font aux églises de Saint-Pierre de Tannay etautres. -

Inventaire des titres du duché (t. IV. p573).

-110.1140-1111. - Lettre de Pierre de la Chùtre, archevêque de Bourges à

Louis Y[[,-roi de Fiance, par laquelle ce prélat sollicite l'intervention royaledans le procès qu'il soutient, devant le pape, contre les moities de l'abbayede Déols. -

Imprimé dans le Gall. christ. nova , ( t. Il, apud ins(rum. dioc. Bitter., n' XXV).

111.1111. - Transaction entre Étienne de la Chapelle, archevêque de Bourges, et

Gérard d'Épineuil, abbé (le Déols, au sujet des difficultés qui s'étaient élevéesentre l'archevêché et le monastère, du vivantvivant de Pierre de la ChMre, pour lapossession de l'église de Pommiers. -

Originat en

parcheminparehcmiu aux archives de t'Empire. -

- 49 -.

112.1114. - Bulle d'Alexandre lii, confirmative des biens de l'abbaye de

Méobec.Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye do Méobec).

113.Vers 1115. - Élection de Gautier, prieur de Villedieu, comme abbé de

Saint-Gildas.

Imprime dans !Rist. du Berry de M. RATNM. (L. li, p 546), d'après te grandCartulaire de Saint-Etienne, qui existe aux archives du Citer.

11.4.-1116. - Don fait par Raoul Vii, seigneur de Châteauroux, avant de partir

pour la terre sainte, au chapitre de Saint-Germain de la Châtre, du droitd'étal dans ladite ville. - Exemption de toute coutume seigneuriale accordéeaux hommes du chapitre.

Imprimé dans IRis!. du Berry dc M. RAYNAL (t. Il,. p. 547), d'après un vidimusqui existe aux archives de l'Indre, -

115.1116. - Don du serf Marlin Pétraut, au prieuré de Longefont, par Agnès

de Gargilesse, du consentement de Pierre de Naillac, son fils, et d'Eudes deBuzanais, son frère. - Remise, au intIme prieuré, par ledit Eudes, tic lacoutume appelée Gtaif es.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Longefont),

116.1118.Lettres (le }jenri Il, roi d'Angleterre, sur la tutelle èt garde du

fief de Saint-Chartier, appartenant â Denise de Déols, et relevant ditde Saint-Étienne de Bourges.

Imprimé dans l'us!. dit de M. RAYNÂL (t, if, P. 550), d'api-ès le grand Car-julairo de Sain t-Elienne qui existe aux archives du Cher.-

111.1118. - Concession par Nicolas, abbé de Saint-Gildas, à Guillaume, abbé

de la Prée, de ce qui avait été donné au premier de ces monastères pourl'entrée en religion de Sulpice de Charlv, à savoir des biens et rentes, et uneterre (jans le village du Lagny. - Les religieux de la Prée s'eugagent, enretour, â fournir, par année, 2 setiers de froment, rendables au cloître deSaint-Gildas.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la prés).

-Ils.1118. - Ahariilors fait en présence de Guarin, archevêque de)10iuges, à

l'abbaye de la Vernisse, par Emeric Viguier, par Eudes, sa femme, et par leursfils, du bois qu'il posséilaient audit la Vernisse, moyennant une rente annuelled'un muid de froment et de G setiers d'avoine, plus un obit anriiçersaire.

Original en parchemin Qua; o,-ehires de l'Indre (/bndsde l'abbaye de la Ve,-nnsse.

4

- 50 -

119.il 18. - Confirmation par Renaud, seigneur de Graçay, des droits que son

pôre Étienne, et sa mère Asceline, ont cédés à l'abbaye de Notre-Daine, dansle bois de la Vernusse, et de ceux qu'Émerie Viguier, son feudataire, a aban-donnés à ladite église dans la Soie forêt.

Imprimé dans I'Hist. du Berry de M. RAYNAL (t. li, p. 348), d'api-S l'originalen parchemin qui existe aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrnusse.

120.1118. - Transaction entre Richard, abbé de la Vernusse, et ]e prieur

de Sainte-Miroflète de Rouvres, an sujet d'une terre qu'Huinbert Picois avait(Influée à ladite abba ye, du consentement de Roger Bon, en son vivant prieur(Je Sainte-Mirollète. - Emeric Déranger, successeur dudit Roger, prétendaitque l'acte d'amortissement, produit par les religieux de la Vernusse, u'éiait pasvalable, parce qu'il était dépourvu de sceau et de c'rograpIie.

Original en parchemin aux archivas de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernisse).

121.Déclaration dune rente deC sous, due par- l'abbaye de Gros-Bois (Iavernnsse)

ait de Sainie4liroflète de Rouvres, sur les terres et les prés qu'a donnésb à ladite abba y e Humbert Picois, au moment de sa conversion.

Original eu parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrnussc).

122.Sentence arbitrale de Courir, archevêque de i ourges, entre Il., abbé de la

Verntisse, d'une part, Eudes de Valenqay et G., son frère, chanoihe de Saint-Laurian de Vatan, -d'autre part, au sujet d'uiie terre contiguë à la grange deDurillon. - Les religieux de la Vernisse affirmaient qu'Emeric de Valençay,frère ainé d'Endes et de G., avait cédé â leur abbaye cette terre inculte, aveccharge de la défricher, stipulant que, dans le cas où la localité de Villeneuve-sous-Barillon (Villa- nova) prendrait de nouveaux accroissements, les moindcéderaient aux habitants de ce village le terrain qui leur serait nécessairepolir s*y établir, en se réservant seulement, pour les besoins de leur domaine,l'espace qu'une charrue peut labourer en un jour. - Cet arrangement, n'ayantPas été fixé par écrit, était révoqué en doute par G. et Eudes de 'Valençay, quiliiiissent par en reconnaître la validité.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de ta l'ornasse).

123. -Acte par lequel Raout Giroire donne, à l'abbaye de Gros-Bois, la terre qu'il

possède à Villeneuve lad Inc liclalem terrarjii), une autre terre Pour bâtir desmaisons, et I arpent pour y planter une vigne.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

- 124.Vente à Fahbaye de' la Vernusse, par Jeanne la Narole, par lingues, son fils,

- -

r1 Pêtronille, sa fille, de 9 quartiers de terre, situés derrière le prieuré deBarillon.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrnusse).

125,Abandon • à Notre-Dame de Gros-Bois, par Athon Olivier, par Ihigues et

B'oger, ses frères, d'une pièce de terre et de prés sis à Saintes.Original eh parchemin aux archives de /'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrnusse).

126.Concession, à ladite abbaye, par le même Athon, et par sa femme tillaborde,

d'un terrain en prés et en broussailles, qu'ils ont dans la Champagne du Berry,à l'endroit nommé Saintes.

Original en parchemin aiq archives de l'Indre (fonds de /'abbaye de la l'amasse»I2t

Abandon, au couvent (le la Vrnuse, par Olivier et Foulques, frères, de3 seiiei's de froment et d'orge, auxquels ils avaient droit clans le domaine deSaintes. - L'abbé leur paie, eu retour, 45 sous, et donne une truie à la femmede Foulques.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Venuzsse),

128.Composition au sujet de ta donation faite à l'abbaye de la Vernisse par

Mathieu Thabor. - Cette donation, qui 'eonistait en 3 setiers de froment àprendre sur le domaine de Saintes, était contestée par l'épouse et la fille dudônateur décédé:

Original eh parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrnusse.

129.Vente par Hugues de Fonçay, aux chanoines de la Vernusse, des prés qu'il

possédait à Saintes.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

130.Vente au couvent de la Vernusse, par les quatre fils Aalot, de h terre qui

est située entre Ive et Ponçay.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds & l'abbaye de la Vernusse).

131.Donation à l'abbaye de In Vernusse, par ,Iainier de Valençay, et par Geof-

froy, son fils, de B setiers de mouture à prendre sur le moulin de Bagneux,C4 de sept quartiers de prés attenants audit moulin.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernussa).132.

Don en pure aumône, par llaynaud Potin, à l'abbaye du Gros-Bois, de lamoitié dudit Gros-Bois, et des prés de Nayri.Oriival en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vc;'nusse).

- 62 -

1 Abandon par Jean- Gandin, par sa femme et par ses fils, à l'église de Notre-

-Darne de Gros-Bois, de ce qu'ils possédaient dans ledit Gros-Bois, moyennantun cens annuel de S setiers de seigle, et de 4 setiers de froment, plus unesomme d'argent, payable audit Gandin, à sa femme et à son fils allié.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la T'entnsse).

134.-Abandon par ledit Gandin, à la mémo abbaye, (le ce qu'il possédait tians le

bois de Seleine (in nemoro qui vocatur Selcina), moyennant lin cens annuelde G setiers de froment; plus une somme - d'argent payable au vendeur, àses quatre fils, - et A son sergent.

Original en parchemin aux archives ds l'Indre (fonds de l'abbaye de la J-'e,-nnsse).

135. -Transaction entre Robert, abbé de la Vernusse, d'une part, Émeric de Cérys

et ses fils, d'autre part, ail sujet de la tere de Vinenil (que est versus hoches-(in), sur laquelle ledit Émeric réclamait le liant domaine.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

136.- Abandon à l'abbaye de la Vernusse, par Audebert Tirant, de la terre qu'ilpossédait entre Vineuil et Jiuxiéres -(inter Vinolias et liuscre). - Le concé-dant remit, en retour, 55 sous, monnaie déo]oise.-

Original en parchemin aux archives 'Je l'Indre (fonds de l'abbaye de la l'ernusse).

13'tAbandon, par Étienne de Chanly (S(cphanus de Campo Lato), à l'abbaye de

la Vernosse, de tout ce qu'il possédait dans la rivière de la Champenoise, aucens de O deniers. --

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vcrriussc).

- 13& -Abandon par Pierre (le Mailly, par Étienne Pennetier, et par Pierre Penne-

fier, son fils, de la terre et des prés qu'ils avaient entre la Champenoise ettlabnnay. - Amortissement de ces biens par Ioscher de Gargilesse, etjar Pores Porte-tscu. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernnsse.

139. -1119, - Confirmation, par Guarin, archcvéquc de Bourges, de la donation

faite à l'abbaye de la Vernusse, par -Pierre de Chanly, par lirmengarde, sonépouse, et par lierre -Pennetier.

Original en parchemin ami archives de l'Indre lfonds de l'abbaye de ta Trernusse,).

- 140.Désis tement , par Évrard de Prungé de l'opposition qu'il formait à la cons-

truction d'une grange, que l'abbé de la Vernusse voulait bâtir entre la Cham-penoise et Cli&unay - -- Original eu jmrchemin aux orchites de l'Indre (fond.1 de l'abbaye de la i-ernilssc).

- -

141.Acte par lequel ledit livrard autorise ses sujets à donner, à l'abbaye de

Déols, ce qu'ils voudront rie leurs biens.Inventaire des titres du duché (t. Il, p. 345).

14.1180. - Sentence arbitrale prononcée à Ménétréol, par J., abbé dit

par Ansirss de Brion et André de Saint-Renolt, frères du Temple, conrrrnréeensuite à Graçay, par Pierre, seigneur dudit lieu, statuant que, moyennantune somme de 50 sous giennois, payable à Aimeric Rabeau, les r'eligienxrie la Yerutrsse demeureront cri possession d'un arpent et demi (le présque leur avait donné Élimine Pasquier, de cinq autres quartiers qu'ils avaientreçus de lui ail moment de soir dans leur couvent, plus d'un autredemi-arpent que leur avait donné, pour sa vêture, Luce, mère dudit itahcau.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la l'erausse).

143.llS'l. - Donation par dame Borrelle, veuve d'Eudes Bosnjel, A l'abbé

Guillaume, et au couvent de la Prée, d'un Huas de terre, prés Issoudun,appelé le mas de Foulques de Ilumorantin, -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de ta Prde.

144.

1181. - Abandorr par Baitbélemy Gaubert, à l'abbaye de la Prée, de la terreet des prés qu'il possédait dans le territoire de Sarr'ay, tirant sur Sainite-liauste.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prêt,).

145.1184. - Concession à l'abbaye du Landais par Archamband d'Argy, du

consentement d'Agathe, sa femme, rl'Arcbambaud et de Raoul, ses enfants, debrut ce qu'il possédait dans le territoire de Fossart, cri moulins, terres etprés, moyennant certaines sommes payables aux différents membres de lafamille dudit Archambaud, et à Barbotin, sort prévôt de Lauz.

Inventaire des litres de l'abbaye_du Landais.

146.1185. - Fondation dur chapitre de Saint-Denis d'lssou,duri, par Géraud-)a-

Frrille, abbé de Notre-Dame. -fuiprimd dans le Gall. christ, nova (t. Il, apud instrum. croc. Jfltur., n' 1X1,

col. 48-59).14'l.

1186. - Aliandôn par Eudes lit, seigneur d'lssoudun, aux religieux deNotre-Dame, de la maison ayant appartenu à Carie rie Valait, eu échange desmaisons du Cellier et du Four de la Croix, propriétés de l'abbaye, que leditseigneur avait du abattre pour faire place aux fortifications du clràteaud'lssoudun.

(rriginrat en parchemin aux ai-drives de l'indre (forrds de N. D. d'hsoudurr).

148.1186. - Confirmation par Fleury de Sully, arehevôque de Bourges, de f lac-

tord ci-dessus rapporté.

Original en parchemin aux archives do l'Indre (fonds de N. D. d'issoudun).

149.1187. - Confirmation par le môme, sous l'abbé Simon de la douatioŒ

tite à l'abbaye de la Frée par dame Borrelle.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée.

150.1187. - Bulle de pape Urbain III, confirmative de la nomination faite par

l'abbé de Déols, du chapelain de Sainte-.Sévère à ]a cure de Par-reret, dépen-dant de ladite abbaye.

Inventaire des titres du duché (t. W, p. 378).

lIED. - Garantie par Gilbert Maloselie, par Geoffroy, son fils, et par Eus-tache, son frère, d'un accord intervenu entre l'abbaye du Landais et les frè-res de la milice du Temple, en vertu duquel les vignes que ledit Naloschepossédait dans la direction du château de Buzaneais demeurent à l'abbayedu Landais, sous la condition d'éteindre une rente de 8 sous qpe devaient,audit monastère, Jes frères du Tbmple..

knvcnlaire des titres de l'abbaye du Landaii.

-152.1190. - Confirmation par Eudes 111, seigneur d'lssouduh, des lettres Je'

Raoul Il, son aïeul, en faveur de l'abbaye de la Prée.Oriinal en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

153.Dan par ledit Eudes, â I'àbbaye de la Prée, du serf Mainard et de sa

femme.

Original er, parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la P•rde).

154.1J90. - Reconnaissance par Jean Lenoir, et par son fils ltienne, de la

donatiaa.faile à l'abbaye de la Prés par Téeeliue, leur épouse et mère. -Approbation, par ledit Étienne, de la donation faite, à la anôme abbaye, par'Bertrand d'&roaise, son oncle.

Original en parchemin aux archives de l'fndi'e (fonds de rabbaye de la Préc.155.

1190: - Reconnaissance, par les mêmes, d'une autre donation faite, à l'ab-baye de la Prée, par ladite Téeeline.

Orig inal en parthemfn aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la P'dtsj.

- titi -

156.

Confirmation, par Hubert de Praul, du droit de pêche que son Père Buudry

avait accordé à l'abbaye de la Prée.Original en parchemin 'aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).

151.Abandon par Eudes de Bommiers, et par ]3rmengarde, son épouse, de l'au-

mône qii'Aumut du Sellier, fille de Roger du Sellier, avait faite, en mourant,à l'abbaye de la Prée.

Original en parchemin aèx archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

158.1199 - Confirmation par Bertrand d'Aroaise, chevalier, du don qu'il n

fait autrefois à l'abbaye de la Prée. - Augmentation de ce don par ledit, -seigneur.

Original en parchemin cmv archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

159.1191.— Nouvelle donation faite, par ledit Bertrand d'Aroaise, à l'abbaye de

la Prée.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de - l'abbaye de Id Prée.

160.

1190-1193. - Legs fait par Roger de Primelles, entre les mains de Pans,évêque de Clermont, au profit de l'abbaye de la Préc, de la terre de Saint-Long, d'un pré contigu au pont de l'abba ye, d'un autre pré sur le sentier dumoulin Girbert, et de 4 deniers de cens sur la grange de Robert EscbariuL

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

161.1162-1192. - Notice des donations faites, à l'abbaye de Pré-Benoit, par les

seigneurs de Nozerines (Guillaume et flérand), et par leur descendance.Imprimé par Il. L'ABH 11OY-PJERREF'ITTE, dans sa Noues sur l'abbaye de Pré-

Re,,ail (p. 3-5), d'après l'original qui existait aux archives de l'Indre, et qui a étérestitué récemment aux archives de la creuse. -

162.

1192. - Restitution par Geafl'roy, fils de Marc (Gauf idus-ilarci), de ce que- Pore1 et Marc, ses auteurs, Columba et Campania, leurs épouses, ont ja-

dis donné à l'abbaye de Barzeile, et aux Trois-Granges, savoir Vieux Barzelte.Belvère et Font-Giraud.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barzelle).

163.1192. - Confirmation, par Hubert de la Vernelle, du don de dlmes et de

rentes fait autrefois, à l'abbaye de Barzelle, par son père Hubert et par souoncle Raoul. --- Original en parchemin aux archives do l'Indre (fonds de_l'abbaye de ijaijeile).

- -

164.1193. - Confirmation, par Pierre de Gracay, des biens conférés à l'abbaye

de flanelle par Renaud le Bigre, eu 1158.

Original en pdrchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

1193. - Confirmation par Renaud Dracon, chevalier, par Geoffroy, Béatrixet ionise, ses enfants, de trois quartiers de prés attenant au moulin (le Fos-sarl, qu'Asnier, son feudataire, n donnés à l'abbaye du Landais.


-166,1194. - Co n

firmation paf Airaud de Palluau, chevalier, do don que Mauricede Vatan, religieux de la Vernisse, n fuit à ladite abbaye; c'est à savoir dela moitié de ce à quoi il a droit dans la dîme de la Champenoise.

Original eu parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vennrsse).

1195. - Remise aux religieux de Barzelle, par Eudes, seigneur de Vatan,d'un muid de ce qu'ils étaient tenus de lui payer sur la terre et le bois dePommiers (de Pomero). - Concession, aux mêmes religieux, du plein usagedans le bois de Ciiamboo.

O)igina( eu jarcheniin aux archives de- l'Indre (fonds de l'abbaye de Barselle).

168,1196. - Renonciation par Ebroin de Cliarrost, chevalier, en faveur de

l'abbaye de la Prée, an droit qu'il pouvait avoir dans le bois de Lue, qui s'é-tend depuis les broussailles supérieures jusqu'aux fossés que les moines avaientcommencé de creuser, et qu'ils n'ont pi continuer, vu l'empêchement qu'yavait mis ledit chevalier. - Donation d'un pré situé devant la porte deL'abbaye.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la PiS,.109.

1198 - Abandbu par Girard de Varenues et Tes siens, à l'abbaye de la Prée,des dilues de Lizei'ay, de Paudy, etc., en acquit de 50 livres parisis et de20. livres giennoises, dues par lui à ladite abbaye. - Cet acte est passé en.présence tic Girard, sénéchal d'Issoudun pour le roi d'Angleterre.

Original en parchemin a1sx archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée.rio.

1198. - Vente à l'abbaye de la Pirée, par Ebbes du Verdier, chevalier, demaisons, avec cellier et che'zal, qui ont appas-tenu à dame Agnès, et qui sontsituées derrière l'église Saint-Hippolyte â Bourges.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie),.ni-

U9D. - Amortissement par Philippc-Auguste, roi de France,. d'une mai-

—

son avec pourris, sise dans la rue Moyenne, à Bourges, que les moines dela Prée ont achetée de Guillaume Li Trètes. - l'acuité accordée auxdits reli-gieux d'entretenir un sergent dans cette maison, pourvu -qu'il soit étrangerà la villé de Bourges, qu'il ne soit pas homme du rôt, et qu'il n'exerceaucun commerce. - -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la i'rde).Cet acte o échappé aulx savantes recherches de M. LÉo poan flahisLE; je nie

rais un véritable plaisir de le lui signaler, comme pouvant enrichir son Cataloguedes actes de Philippe-Auguste.

112.Acte par leqnelGiraud'Brisate, au moment de se rendre en pèlerinage à

Saint-Jacques de Compostelle, abandonne, à l'abbaye de la Prée, sa vigne deCluouday, en s'en réservant la jouissance viagère. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Préc).

M.1184-1199. - Donation, au prieuré de Longefont,- par Gaudin de Ilomefort,

des dtmes,dc Cors, et d'un serf de Pesai.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Longe/ont).

114.1186-1212. — Acte par lequel Giraud Ilircète, et sa soeur Donne, renon-

cent à toute prétention sur la maison qu'Otto Cementarius et sa femmeavaient donnée à l'abbaye (le Barzelle. - -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Berseile).

- 115.1180-1223, - Donation par Giratilt Auriol, à l'abbaye de Déols et au

prieuré de Saint-Eloi des Fossés, de la moitié (le la dtme de Saiut-tiioi, dontnu quart est tenu par Giranit et Banal, ses enfants.

Inventaire des Iii-reg d' duché (t. IV, p. 417 ).liC.

- 1180-1223. - Donation faite audit prieuré, par Guillaume de la BocheCnitlehault, d'un-setier de seigle à prendre sur la maison et tes terres deCireux.

Inventaire des litres du duché ( t. IV, p. 417).

i-ri.1100-1209. — Charte de saint Guillaume, archevêque de Bourges, autori-

sant le rachat, par les frères hospitaliers de Bourgneuf, d'un tiers de leuréglise qui appartenait aux chanoines de Saint-Sylvain de Levroux.

Carlutaire de Sainl-Sylvain de Levroux, f' 25 recto.

1200. — Vente de 28 arpents de terre, A l'abbaye de Vernusse par lenominé Brun et son épouse.

Original en perche min aux archive,' de VEndre (fonds de l'abbaye de la Vernussc)

r-

119.Accord entre les chapitres de Saint-Elienoe et de Notre-Dame de

Sales, d'une part, l'abbé et l'es religieux de la Prée, d'autre part, au sujetdes dlmes de Mareuil et de Prinielles.

Original e" parchemin a'nx archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

180.1200. - Confirmation dudit accord par saint Guillaume, archevêque de

Bourges.Original en parchemin aux archives & l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée

181.1201. 1Amortisseinênt, par Robert, seigneur de Bonnet, au profit de Si-

mon, abbé, et du couvent de la Prée, de tout ce que lesdits frères ontacheté de Guillaume Chaloupe, dans le domaine de la Gravelle, et ailleurs.

Original en parcheniii aux archives do l'Indre (fonds de l'abbaye de la Priai).

182.1201. - Donation, par Ebraud Babiner, à l'abbaye de la Prie, de tout cc

qu'il possédait dans le bois panier.Original en parchemin aux archines do l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

183.1201. - Confirmation de cet acte par saint Guillaume, archevêque de

Bourges.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

18t1201 - Donation par liervée de Cliamerrois, du consentement de Robert,

son fils, à l'abbaye (le Barzelle, au moment de son entrée eu religion, d'unerente de 2 setiers de seigle à prendre sur la grange d'Auraf.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds du l'abbaye de Bhrselle).

183.1201. - Arrenternent perpétuel, par les religieux de Notre-Darne d'lssou-

duo, aux religieux (le la Prie, du cours de l'Arnon, d'un moulin, d'un bois,et de 20 arpents de prairie constituant le domaine de Geneurel. - La limitede ces 20 arpents sera déterminée par quatre experts, dont deux au choixde l'abbé d'lssoudun, et deux au choix de l'abbé de la Prie.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prie).-

180.1201. -- Confirmation de l'acte précédent par saint Guillaume, archevêque-

de Bourges.Copte en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie.

18'7.1201. - Donation nu religieux de la Prie, paf Arsejide du Solier, de

- -

tout ce qu'elle possédait dans les prés de la Cigogne, et d'un arpent au-des-sous du gué de Goéres.

Copie en papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de ta Prés).•18&

1201. - Donation à ladite abbaye, par Ebbes du Verdier, de la quatrièmepartie du moulin de Mareuil.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de ('abbaye de la Prée).180.

1201. - Amortissement, en faveur de l'abbaye, de la Prée, par Geoffroyde Céris, chevalier, et par son frère Évrard, des prés (le P]umartin, de Pri -aol, de la Gravelle et de Mirebel.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).190.

1202. - Don, par les métues, à ladite abbaye, de 2 setiers de blé, àprendre sur le territoire (le la Gravette.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).191.

1202. - Abandon, moyennant un cens annuel, par Raoul, abbé de Déols,aux religieux de la Prée, de la dîme de Vileoir, dans le domaine de la Gra-volte, et de 4 setiers de blé, dans le domaine de Rosière.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).192.

Échange, en présence de labbô de Saint-Gildas, des prés que le couvent (lela Prée avait à P.lumartin, contre ceux qu'Émeric de Fresseline possédaitauprès de la Gravette.

Copie eu papier au-x orchites de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

193.1202. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Évrard Mat, et Mabille, sa

femme, de toutes les terres qu'ils avaient en commun avec Roger du Verdier;—par Corc,ie de Mareuil, et son fils Eudes, de tous les droits qu'ils avaient surle moulin de Mureuil et sur la terre de Fresne. -

Inventaire des litres de l'abbaye de la Pi-de.

194.1202. - Beconnaissance par Brice, veuve d'limcnon de Loos, de la vente

de 300 sous, et d'une vache, faite à l'abbaye de la Prée par feu soit etdu don de prés, sis à Nohan, que ledit Ernenon avait fait au mérite couvent.

Inventaire des titres de l'abbaye de la Pi-de.195.

1202. - Charte de Hugues, abbé de Saint-Denis, réglant les coutumes deshabitants de Beuilly. - Si le vin vient à manquer dans ledit prieuré, sansque le prieur en ait mis en vente, les habitants devront en fournir jusqu'àconcurrence du besoin des religieux. - Lesdits habitants entreront pour

J

— 60 —

moitié dans les achats de terres, de vignes, de prés et de serfs, que fera leprieur. — Ils supporteront également la moitié des frais auxquels serait eu-tramé le prieuré pour gages et combats judiciaires —L'habitant de Reuilly, mou-rant sans enfants, verra ses biens revenir au prieur, et ne pourra disposer,dans l'intérêt du repos de son âme, que du tiers de sa succession. - S'illaisse pour héritier un ils ou une fille, le prieur, ne sera en droit de réclamer que te tiers des biens meubles du défÏiut.—Si la nef (établie sur lArnou)vient â se briser, ou à périr (le consomption, les hommes de Reuilty, du boisde Saint-Denis, et de lOrmeteau, contribueront pour moitié à sa réparation.- L'étranger qui sera devenu tenancier de Saint-Denis, ne pourra, dans lecas où il quitterait Jleuilly, se dessaisir de son ténement, ni par don, ni parvente s'il acquiert quelque chose, avec ses propres fonds, il n'aura la la-collé de le céder qu'aux religieux, ou aux hommes de lheuilly, sauf le casoù ceux-ci refuseraient de s'en rendre acquéreurs. - Le prieur, ou ses pré-vôts, ne pourront enlever aux hommes de Pouill y les terres qu'ils cultiventà leurs prdpres frais, pourvu que ceux-ci se conforment aux méthodes decultureusitées'dans le pays. — Quiconque voudra vendre son vin à Reuitlydevra en fournir un demi-setier au prieur.

Imprimé dans l'Histoire du Berr y de M. BAYNAL (t It, p. 568-64), d'après l'on-(uni 'qui existe aux archives de l'Empire (fonds de l'abbaye de Saint-Denis).

19G.

1202. - Donation tIen muid de seigle, à t'abbaye de Déols, par André terde Chauvigny, et par Denise de Déols, sa femme.


19t

1202-1233 - Don aux religieuses de la Vernusse, par Guillaume ter de

Chauvi g ny , Seigneur de Chûteauroux, de prairies enclavées dans sou domainede Vineuit.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

198.

1203. - Acquisition de 10 arpents de prés, par l'abbé Émeric et les reli-gieuï de Barzèlle, en présence de Robert de Bommiers, sénéchal d'tssoudunpour le roi de France.

Oriàinal en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de .Barzcllc).

bD.

1204. - Vente par ledit abbé, au sieur de Saint-Germain, chevalier, de toutce que l 'abbaye de Barzclte possédait à Vie-sur- ' ahon, à savoir une maison,une vigne, un pré et une place.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de iiarzelle).

- 200.1204. - Bulle du pape Innocent lIt, renouvelant le privitége accordé pur

- 61 -

ses prédécesseurs, aux religieux de Farzelle, de ne point payer la diras pourles terres qu'ils cultivent de leurs propres mains, ait leurs frais.

Original en pÛrche:niti aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Barzelle).

201.1204. - Acte par lequel Étienne Baimbaud, et llumbaud Ospinel, son fière,

renoncent, en laveur de l'abbaye de la Prée, à leurs prétentions sur le boisFarner. - Abandon de plusieurs pièces de terre, à ladite abbaye, par BernardEseliariutla et par André Burette.

Original cet aux archives de l'in ire (fonds de l'abbaye de la Pré,,).

202.1204. - Transaction, entre l'abbaye de la Prée et Eudes Esearset, au sujet

d'une aumône que le père et la mère dudit Eudes ont faite, en mourant, iiladite abbaye.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Pré&.203.

1204. - Vente, à l'abbaye de la Prés, d'un arpent et demi de vigne, sisa Chamfort, par Marie, femme d'Etienne Bergonum. - Ladite Marie est auto-risée, par son époux et son beau-père, à aliéner cette propriété qui faisaitpartie de son douaire et noie sa fortune patrimoniale.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

204.1204. - Donation à l'abbaye du Landais, par Odouette Foucault, de

12 deniers de cens qu'elle possédait à Buzanais, sur une vigne sise aux Cinq-Ormes.

Inventaire des titres de l'abbaye du Landais.205,

Vers 1205. - Associatiofi de Jean,le Gros, de Chùteauroux, au bénéfice desoeuvres spirituelles et temporelles tIcs religieux de la \'ernusse.— Fondation,à sa prière, par l'abbé Hervée, d'une messe perpétuelle pour le repos de son,vu, et de celle de ses parents, dans la chapelle de Barillon, qu'avait fondéele père dudit Jean.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).206.

1206. - Abandon auxreligieux du Landais, par Eudes, seigneur des Clos,des droits qu'il avait surles vignes sises ait pont tic la Folie, injustementdétenues par Énieric lIumbaud et par son frère. - Admission dudit. Eudesdans l'abbaye du Landais.

inventaire des titres de l'abbaye du Landais.20'i.

1200. - Abandon aux religieux du Landais, par Érneric de Fresseline, desdroits qu'il avait sur les nièmes vigiles.

inventaire rIes lifteS 4e l'abbaye du Landais.

-

- 208.1206. - Abandon aux religieux du Landais, par G., abbé de Saint-Gildas,

des droits qu'il avait sur les vignes sises au pont de la Folie, et au gué dePezay.

Inventaire des titres de L'abbaye du Landais.

209.1206. - Amortissement, par Raoul Il!, seigneur d'lssoudun, en faveur

d'Évrard, abbé, et du couvent de la Prée, de tout ce que lesdits frères pos-sèdent, ou pourront acquérir, à Issoudun et à Châteauneuf. - Concession parle même, à l'abbaye de la Prée, d'un droit de pacage et de divers autres pri-viléges. -

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Fr4).

210.

Confirmation par saint Guillaume, arehevèque de Bourges, d'une donationfaite à l'abbaye de la Prés., du temps de l'abbé Simon, par Jean Lenoir, salemme et ses fils.

Origiital en parchemin aux archives de, l'Indre (fonds de l'abbaye de la Pr4).

211.1206. - Restitution à l'abbaye de la Prée, par Étiennô de Chavanon, du

tiers du bois de la Forest, qu'avait donné à ce même couvent Arnulphe, pèredudit Êtienne.

Original en parchemin au-x archives de l'Indre (fonds de L'abbaye de la Fr4).

- 212.

1206. - Remise à l'abbaye de la Prée, par Hugues de Moyers, et Élisa.beth, sa femme, d'une rente de 4 setiers de blé, que leur devait ledit cou-vent sur la grange de Sarray, pour tout le bois et pour toute la terre que lesreligieux possédaient entre Tizay et Sainte-Fauste. -

Copie en papier aux ,archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Fr4).

213.1206. - Donation à l'abbé Évrard et au couvent de la Prée, par Pierre

Guarin, par lmhaud et Mathieu, ses fils, de tout ce qu'ils possédaient à laGi'avette, et d'un droit de pacage dafls leur terre. Fondation d'une messeperpétuelle, dans l'abbaye de la Prés, pour le repos . de ]'Ame dudit Guarinet de Villane, son épouse.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Frée).

214,

1201. - Confirmation par Pierre de Cliarnai, chevalier, de l'aumône de2 setiers de blé, sur la diane de Valençay, qu'avait faite, à l'abbaye de l3iiï-'relie, Eudes, père dudit Pierre.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de BancHe).

- GB -

215.1201. - Testament de Pétronillo, 'femme d'Henri Séjorne de Valençay,

contenant des donations faites à l'abbaye de flanelle, où elle veut être inhu-mée; à la fabrique de l'église de Bourges; à l'hôtel-Dieu, aux Dominicainset aux Franciscains de ladite ville; aux Frères mineurs d'lssoudun; à l'abbayedu Landais an couvent de Jarzay; au couvent de Glatigny; au chapitre et àl'hôpital de Saint-Aignan, eu Berry, etc.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye do flanelle).

216.1207:— Don de la moitié du moulin de Martres, rait, par le chapelain

de Segry, à l'abbaye de la Prée, pour le soutien des pauvres qui viendrontà la porte dudit couvent. - Le donateur se réserve la jouissance viagèredu quart de ce moulin, et exige qu'un obit anniversaire soit célébré, aprèssa mort, dans ladite abbaye.


217.

1207. Septembre. - Lettre de Guillaume 1er de Chauvi gny, portant établis-sement à Ley roux d'une foire de trois jours, dont le revenu sera affecté àl'entretien du luminaire de l'église Saint-Sylvain. - Abandon aux chanoinesdu droit de justice dans ladite foire, à la réserve des cas dc vol et de meur-tre. - Exemption de tout droit de péage pour les marchands qui viendrontCes jours-là à Levrons.

Imprimé dans mon article sur l'Église et la féodalité (p. 8), d'après le Carlulairede Saint-Sylvain de Levronx. -

218.1207- - Abandon fait au prieuré de Thannay, par Raoul du Marchet, et

par Bernard, son frère, seigneurs de Thannay, du moulin de la Grave, et dela chaussée qui en dépend.

Inventaire des titres du duché I. IV, p. 573).

210.

1208. - Énumération des dons faits, à l'abbaye (le Pré-Benoît, par Raoulde Déols et ses trois fils, Ebhes, Charles et Beauf; par Geoffroy de Prcuilly,seigneur de Boussac, fils dudit Raoul; par Eudes de Déols, neveu dudit Cool'-frov, et par flaoul, seigneur de Bonssac, fils dudit Eudes.

Imprimé par M. l'm,libA Ro y-PrEnnm'ITTF. dans sa Notice sur l'abbaye de Pré-Benoît(p. 7-9), d'après l'original qui existait aux archives de l'Indre, et qui a été restituéaux archivas de la creuse.

220.1208. -r' Bulle d'innocent III, conférant de nouvelles immunités à l'abbaye

de flarzelle.

Origina/ en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de fl(,zctle).

134 -

221.108. Juillet. - Donation, à l'abbaye de la Prée, par Roger de Monoe, die-

'alier, de tout ce qu'il possédait, en terres on en cens, dans la paroisse dePrimelles. - Les religieux s'engagent, en retour, à pourvoir, tant qu'il vivra,à la' nourriture et aux vètements de Louis, fils du donateur, sans néanmoins letraiter comme moine, ni comme frère convers. - Cette donation est approu-vée par Àlice, femme dudit Roger.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée.

na1208. - Transaction par laquelle Olivier de Vigou se désiste, lui et les

siens, au profit (le l'abbaye de la Prée, de ses prétentions sur deux prairies,s'engageànt à obtenir de noble homme Guillaume de Linières des lettres con-firmatives de cet arrangement. - Les religieux, en retour, donnent une ju-ment audit Olivier, l'associent à leurs mérites spirituels, promettent de. lerecevoir quand il voudra, comme moine, dans leur abbaye, et de célébrerpéur lui, après sa mort, un obit annuel.

Original en parebeinin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

na1208. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Hubert F]oaut, ' par Raoul,

Bernard et Pierre, ses frères, du bois appelé Bruitai aux Floaut, contigu anBruel de Varènes, et ce, de l'aveu (le Pierre Lenoir, dans la mouvance duqueldait cet héritage. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).224.

1208. - Donation faite k l'abbaye de la Prée, par Raoul le Bègue, de sapersonne et (le SCS biens, sur lesquels biens il retient 3 arpents de préspour tout ]e temps de sa vie. - Confirmation, par le même, de l'aumônequ'avaient faite son père et sa mère à ladite abbaye.

Original en parcl,emnin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).225.

1208. Septembre. - Donation â l'Hôtel-Dieu d'lssoudun, par Raoul III, sei-gneur de ladite ville, et par Marguerite, son épouse, des prés de Sainte-Aoustrille. Permission accordée par ledit seigneur à ses feudataires et àtous étrangers, de se donner, eux et leurs bicha, ami même établissement.

Imprimé dans l'Histoire die Berry de M. RAi'NAL (t. Il, p. 567), d'après une Co-pie qui existe à la Bibliothèque impériale.

228.1209. - Cession par l'abbaye de la Prée, au chapitre de Saint-Cyr d'lssou-

dan, du mas de dame Borrel, de 6 arpents de terre à Gu9res, du chzalen face des bans el'lssouduu, etc. Les chanoines s'engagent, en retour, àne rien exiger des religieux, pour les terres qu'ils cultiveront on feront cul-tiver â leurs dépens dans la paroisse de Segr.

Original en. parchemin aux archives de l'Indre (fends de l'abbaye de la Préc).

- 0$

227.1209. - Reconnaissance par Fétronilie. femme de Guillaume Turpin, d'une

donation de G setiers (le froment, faite par ledit Guillaume à_l'abbaye duLandais, sur la censive de Villedicu.

inventaire des titres de l'abbaye du Landais.228.

1210. - Confirmation par Franquelin de Valencay, chevalier, de ce que sesancêtres ont donné jadis h l'abba ye de liarselic. C'est àsavoir: la terre do,la Jonchère, contigué à la fontaine qui est devant fil de ]il deFontgiraud, et toutes tes terres qu'ils possédaient dans le territoire de laditCgrange.

Original an parchemin eux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barselle).22D:

1210.Donation Laite aux religieuxdé Saint-Gildas, par Guillaume Prde Chauvigny, de la justice du bourg de Saint-Qildas.

Inventaire des titres du duché (t. III, p. 80.)-.230.

1211. - Renonciation par Eudes de Saint-Hilaire, moyennant 20 sousgiennois, aux prétentions qu'il avait sur la grange de Sarra y. - Iteniise parlui faite aux religieux de la l'rée, eu considération des dommages qu'il leura causés, d'une rente de 10 deniers, à laquelle il avait droit sur laditegrange.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vide),231.

1211. - Confirmation par Eudes de Mareuil, chevalier, du don que sonpère huées avait fait, aux religieux de la Prée, de la moitié de la forêt de laCharnoie.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Prêt).232.

1211. - Sentence arbitrale de l'official de Bourges, qui autorise les religieuxde Notre-Damne d'lssondun à prendre. mensuellement dans ladite forêt de laCtmarnnie, polir l'usage de leur maison de Verrière, trois charretées de bois,de la force de deux tueurs ou d'un cheval. - S'il arrivait que, par suited'une inondation, ou de touflutre emupècimemnent, les moines d'lssondun neplissent aller dans la forêt dans le courant d'un mois, ils auraient droit doprendre double charge le mois suivant.Original cri parchemin aux archives de l'Indre ( fonds de l'abbaye de la Prêt).

- 23.3. -1211. - Confirmation par J.air Guarin, chevalier, d'une rente de 16 de

niei's, sur te pré Floaut., que sa mère avait donnée à l'abbaye de la Prée. -Ledit G uvrin s'engage, cri outre â ne point établir de haie dans le bois dereligieux, et il leu r rail remise de toutes les querelles qu'il leu r avait suscitée,

Original en poi'chem in aux archivesces de l'Indre (f0" ds tic ra hba,yc de h, P,'de.F.

- GO -

231.1211. - Abandon par Girard Boce, à l'abbaye de la Prée, du pré tic la

Mutinerie, situé au lieu (Te Praijeaux. -Les religieux lui donnent, en échange,nu cheval de la valeur de 10 livres. -

Copie en papiei: aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de laPrèc).

231211. - Donation à l'abbaye de la Vernusse, par Emenon du Terrait, clac-

valier, du quart etc Ta dime qu'il avait dans le territoire de Beau-Puy.Orijinal en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de ('abbaye de la Vernusse).

230.1211. - Donation à l'abba ye du Landais, par Guillaume du Breuil, cheva-

lier, de tout ce qu'il possédait à la Pommeraie, étant réservé l'usage du boismort peur sou serviteur et pour lui.


237.1212. - Donation à l'abbaye du Landais, par Pierre Charlo, chevalier, de

toutes les (limes qu'il possédait eu la vigne de la nominée Gatidichette.- inventaire des litres de l'abbaye du Landais.

238.1212. - Renonciation par Bobert de la Motte, au profit d'André, abbé du

Landais, de tous les droits auxquels il prétendait sur un bois qu'il avait ne-pus d'lsauibert, sou cousin.


1212. - Donation d'un serf à l'abbaye de Barselle, par Raout III, seigneuru'lssoudun. - Autorisation accordée par le même, auxdits religieux, d'ache-ter du IIl pour leur usage clans le château et dans la chàtellenie dIssoudun,et de l'emporter dans leur maison.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Barza(te,

240.1212. - Donation par le même, à l'abbaye de la Préc, du revenu de la

cliambrerie d'lssnudunOriginal en parchemin mat archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Pmde).

241-1212 - Donation à l'abbaye de la Préc, par Cadurc, doyen de Saint-Avit

d'Orléans, pour le repos de son Se et de celle de son frère Gantier, doPrairies qu'ils avaient auprès d'lssoudun, an-dessous du moulin de Jean Au'drant. --

Copie en papier aur archives de l'Indre ( fonds de l'abbaye de (r PréeJ.242.

1212. - Coi,tirniation, par ltninbaut et ltienuo, l'ais (le Pierre Lenoir, en

—G?—

Faveur de l'abbaye de la Prée, dU bois qu'Hubert Floant avait donné A laditeabbaye.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée.243.

1212. — Donation à l'abbaye de la Prée, par le nommé Bote], et par Jeanne,sa femme, de prairies sises A Pain et à Cusnis.

Inventaire des titres de l'abbaye de In .Préc.

244.1212. 15 juin. - Lettre d'Innocent 111 â l'archevêque de Bourges, par

laquelle il termine un débat soulevé entre ledit archevêque et l'abbé de Déols,au sujet de la juridiction ecclésiastique des cierès et des laïques dans le bourgdudit Déols-

Imprimé dans les Lettres d'innocent il!, édit, IIALUZE (I. II, p. 65 ). Indiquédans BRÈQUIGNY, con tinnation PARDESSUS (t. IV, p. 535).

2451212. - Confirmation par le même pape du droit de patronage de l'abbaye

de Déols. Sont soumises A ce droit les églises et chapelles de Saint-Martial,le Saint-André, dc Saint-Martin, de Saint-Denis de Gh5teauroux tic Saint-ltienne, (la Saint-Germain et de Noire-Dame de Déols; de Vouillon, tic Bo-luiers, d'Ambrauli, de Cliouday, tic la Celle-sous-Bruère, de Rruére, de Saint-Germain, de Meulant, (le Saint-Romble, d'Huriel, de Saint-Marlin-du-Cliâteau,(le Saint-Nicohas. (le Saint-Christophe, tic Saint-)lartiaien, de Saint-Saulvier,de Noeq(?), (le Neuve-lglise,.de Saint-Victor, d'Arcbignac, de Nespl(3, d'Orce-nais, d'Àrpheuille, de Paruay, de Soshers Ç?), tl'Arconips, de Sainte Marie deSaint-Hilaire, de Faverdines, de Saint-Paul hors des murs de Bourges; deVorly, de Pralin(?), de Culant, de Notre-Dame, (le Saint-tjrsin et de Saint-Chris-tophe de Vedua; de Saint-Étienne de Chàteaumeiilant; de Notre-Dame deSaint-Syivaia, de Saint-Pierre et de Saint-Martin ; de Saint-Jauvrin, d'Ijrciers,de Vie-sur-Aubois, d'Aubois, de Saint-Pierre le Bois; do Saint-Hilairc.)ez4i-fières, de Notre-Dame (hi Château de Linières; de Saint-Martin et de Saint-Julien 0e Thevel; de Cosnav, de liezay, de Nohant, de Vic-sur-Saint-Chartier,de Saint-Août; de Saint-Sauveur de Mareuil; de Saint-itienne de Chassignoiles;tic Magny, d'Ardentes, de Champillé, de Cressac, de Neuvv-Paillonx, de Jouhet, deDun-le-L'oilier, de Sainte-Cécile, de Lamps, de Buxeuil, d'Aize, de Baudre, deRouvre, de Poulignv, de Breiagne, de Brion, de Montior-Chaume, (le Villers,de Diors, tic Nota, de Fleury, de CItais-Dessus et de Cluis-Dessous, de Mali-cornay, de Gournay, de Bazaige, de Chaillac, de Vigoux, de Celon, de luzeret,,je- Mosnuv, d'i]ivernauit, de Niherne, de Surins, de Chambon, de Clion, deToiselay, de Saint-Cyran-du-Jambot, (le Saint-Laurent de Gargilesse, de Cu-Sien, de Baraize, de Dampierre, d'Orsenne, de Saint-Plantaire, de Fer, de Bon-neville, de Pommiers, de Cresant, d'Aiguzou, de Sidiailles, de la Chapel lette; deSaint-Éloi, d'Amucles, de Saint-Aoustrille de Chabiiflon-sur-lndre, de Saint-Gé_nitonr du Blanc, (le Noire-Dame, de Saint-Pierre, do Saint-Ciran du Blanc, de't'ransanit, d'Arthon, de Lourouer, de Sainte-Sévère, de Saint-Martin, de Saint-

- cg -

Pierre, de Saint-Jan, de Noire-Daine de i'ouligny, de Sazerel, de Pdrassav, deSaint-I'riesi, de Vijon, d'Épineuil, de Vierzon, de Itrives, de Planches, deNAron, de la Tonr-Saiut-Aousirille, [le Sairit-Dizier, de Vigeville, de Pradeaux, de Bord, de Nrnd,ant, de Magnac, de Saint-Pierre de Due, de Ladapevre,de Nonziers,.de.Moutier-Maleal, de blorteroux, [le Terci]lai, de Linards, de 6e-i(ouillac, de Saini-)fartial, de laCellette, de Ponçay, de Sainte-Marie, de hou-zerolles, de Mosans, de .Lourdoueix-Saint-Miehel, (]C Saulgé, de Bonnes,(le Itoque-Servière, (le Ligneil, de Saint-Flovier. dé Moslier-Lais, de Saini-Léonard de 111e lioucliard, de Naison-Favne, de Dun-le-Palesleau, etc.'imprimA dans les Lettres d'innocent lii, Mil. BALI;ZF; (liv. XV, t. Il. i65 et

suiv.), et par M GRILLON-DES-CHAPELLES, dans sa Notice sur l'abbaye de Déols,n' 3 (les pièces jlcstifleuliors, p. 312-320). Indiqué (Ions BRÉQurca y , continuation PAR.(ESSUS (t. IV, j i. 550).-

246. -1213. Janvier. - Donation par Evrard de Prungé, au chapitre dc Saint-S%-]-

vain de Levronï, du serf Bejuard de la Mazerolle, et de ses li,ritiers, s'ilCil a. --

Cmtuloire de Soinl-Sylvain de Levroux (f' 26, r').

W.1213. Janvier. - Bai] à vie passé par les religieux de la Prée, au profit

de Jean Maynier de Sauvignv (de Silvtniaco), de 5 arpents de vigne dans leterritoire d'lssoudun, légués â l'abbaye par Élic, chanoine de Saint-Denisd'lssouduri. - Ledit Jean abandonne, en retour, à l'abbaye, la propriété d'unarpent de vigne dont il se réserve la jouissance viagère.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).-

248.1213. r Bail il par Hugues du Verdier, chevalier, et par Arnulphe,

soit du quart de h terre [le Beauregard, avec les fruits [le ladite terre,soit en noix, soit en pommes, soit en poires, le tout mo yennant un cens au-miel de 2 setiers d'avoine. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de In Prée).-

249.1213. - legs par t)., dit Mascelin, chevalier, â l'abbaye de la Prée, de tout

ce qui] possédait A Tizay, et ["((ne rente de 4 setiers de blé à prendre sur lemoulin Gilbert.

Oc'iyinal en parchemin cIIIX archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Préc).

250.1213, Mai. - Confirmation, par Guillaume fer de Chauviguy, du droit accordé

par ses prédécesseurs à l'abbaye de Déols, de pouvoir prendre 2 sous, 8 de-niers, sur chaque 1,003 sous de la monnaie (lui 5G fabrique A Chàteaui'oux.

inventaire de til,eç du (Inc/id B. Il, p. 346).

- 69 --

1213. - Acte par lequel Tes religieux hi Landais s'engagent à payer 'riterente (Te 20 sous à Orlon de Vienne, chevalier, à cause de tons les boisqu'ils possèdent dans soit -

Inventaire des litres de l'abbaye du Landais.

252. -

1214. - Sentence ar- bit talc de Guillaume 1er de Chauviguy, seigneur du Cliii-teauroux cl d lssoud un, par laquelle les habitants de tNeuv y -l'ail Ions conser-vent Te droit d'usage dans les bois de Sarray, à charge (le payer, aux religieux(le la Prée, un boisseau de froment par tête de boeuf et d ànc, deux par tôlede cheval et de jument. - Ceux qui, ayant feu et lien dans ledit village, neposséderont aucun bétail du genre précilé, payeront, pour leur droit d'usage,un boisseau, et si fui étranger est surpris causant du donirnage dans ledit

,bois, l'amende sera - pour les religieux. - Ceux-ci exerceront dans la forétle droit de eo?nrn,en pâturage, et pourront mettre en culture les parties nonboisées. - Si la forêt venait â étre détruite, et que les bornoies de Nerivy-Pailloux ne voulussent- plus à cause de cela payer le cens, Te foui resteraiten pleine propriété aux religieux.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye di la Pire).

253.1214. Juin. - Transaction, entre Guillaume 1er de Chauvign y et le chapitre-

de Saint -Sylvain de Levroux, ait des nialades gisant sons le porche del'église collégiale, de la liber-lé et de la justice du Château-Vieux, du ba-nuiude Lev-roux, du village de I'Alcne, etc. -

Analysé dans mon article sur l'Église et la féodalité (p 9-1) - - Imprimé parM. RAYNAL (!Hsl. du Berry, t. JI, p. 570-72).

- 254. -1214. Septembre. - Renonciation, en faveur de l'abba ye de 1h Prile, par

Ehbes clii Verdier, chevalier, aux prétentions qu'il avait sur-le bois de laCharroie, prétentions pour lesquelles il avait longtemps encouru le poulsd'une excommunication. - Les religieux, en reto ii r, et par amour rie lupaix, lui abandonnent, dans ledit bois, un enclos dont il jouira pour savie seulement, dans l'intér& de sa chasse, sans pouvoir l'aliéner. - Les re-ligieux s'y réserven(le droit de pâture.

Original en parelien,in aux il :'ehivcs de l' Indre (Tauds de l'abbaye Je la P,'ée).

255.1215. janvier. - Accord entre l'abbaye de Noire-Dante d'tssoudnn et Petit

l'eau de Chien, an sujet (lit et des prés cIA rteric, que ledit Peau dcChien détenait pour lin cens insuffisant, - il est convenument (lede la pension (le douze anguilles que le tenancier payait annuellement,tu eellerier de l'abbaye, il en servira u rie autre de 10 setiers de frome lit,et construira lui second tiiioilit û TrIé. - L'entretien de ces deux moulins

-70--

demeurera à sa charge; "un et l'autre reviendront à l'abbaye après sa mort.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Notre-Dame

dissowIon). -

25G.1215. - Acte par lequel l'abbaye de Déols cède à Guy, prieur de B neyent,

le (irait qu'elle avait sur la paroisse de Clianoleites,. moyennant une rente an-nuelle de 4 livres.

Inventaire des litres du duché (t, 1V, p. 578).

251.1215. - Concession Laite par Guillaume, seigneur de Linières, à Jean de

in Roche, abbé de Dénis, de la chapelle bâtie au château de Linières,Inventaire des titres du duché (L. 1V p. 540).

1215. - Échange de prés et de vignes entre l'abbaye de la Prée, d'unepart, et Pierre Passerel, d'autre part.

Original ru parchemin aux archives de l'.Tndre (fonds de l'abbaye de la Près).259.

1215. - Échange entre ladite abba ye, d'une part, Etienne d'Azay, chevalier,d'autre part, d'un pré devant la maisondu chevalier, coutre nu autresisau lieu appelé Gigogne. - Pour compenser la plus-value du pré dont ils oh-tiennent la possession, les religieux, donnent au chevalier, et à sa femmeAlengarde, une vache avec son veau, et neuf brebis avec leurs agneaux.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée,260.

1210. Février. - Sentence de l'officiai de Bourges qui condamne Étiennede L'.ingi, chevalier, à servir annuellement, an couvent de la Yernusse, le tiersde 2 setiers de seigle, assigné aux moines sur une terre qu'il tient desa femme, Agnès Viguier.

Original en parchemin aux archives de l'inlre (fonds de l'abbaye de la Vernusse,.2G!.

1210. - Vente à l'abbaye de la'Prée, par Pierre de Linières, chevalier, dubois Bavelin, et de la terre appelée la vigne de la comtesse, qui est contigu&à la vieille tuilerie de Sarray.

Copie- en papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Pré.').$ 262.

1210. Juin. - Assignation sur le revenu des four., de Cltfteauroux, patGuillaume le, de Chauvigny, de 60 sous de rente légués par sa mère, Denisede Déols, au ehâpitre de Saint-Sylvain de Levroux.

lnlprilnè d'après le Cartnlaire de Saint-Sylvain de Levroux,, dans mon article s,ttl'Egtise et la féodalité (p. 8). -

203.1216. Décembre. - Abandon à l'abbaye de Déols,. par Guillaume Jar de

Chauvigny, ' de lotis les droits de cens, cliinage, niéti tes, etc., par lui préten-dus sur le mas et moulin de Viltru.

Inventaire des titres du duché (t. Il], P. 11).

264.

1216. - Don à l'abbaye du Landais, par Pierre Gains, de la terre d'An-ray ou Anières, contigue à la terre de Suirit-Sylvaiu, â celle d'Evrard dePrungé, et au chemin qui va de Brion à Linières.


265.

1211. - Abandon à l'abbaye du Landais, par Guillaume de Palliiau, creva-lier, et par Béatrix, son épouse, de tout ce qu'il pouvait prétendre dans lesbois de la ?oinmeraye et du Landais.

Inventaire des titres de t'a&lvq,e du Landais.

266.

I 2 '1. - Transaction entre Guillaume Jer de Chauvign y , seigneur de Clui_leanroux, Guillaume de Brosse, seigneur d'Argenlon, d'une part, les reli-gieux de l'abbaye de Saint-Gildas et du prieuré de Saint-Marcel, d'autre part,au' sujet (le la liberté du bourg de Saint-Marcel. - Les habitants dudit bourgseront exclusivement justiciables du prieur; les étrangers qui viendront se r&fugier à Saint-Marcet devront être remis au bout de sept jours à la justiceseigneuriale; les criminels coupables de meurtre, de vol on de rapt, passe-vont, après leur condamnation, des mains du sergent (le l'église aux mainsdu sergent du seigneur, qui sera chargé d'exécuter la sentence. - flans lecas où l'un des prisonniers du prieur viendrait à s'échapper, le seigneurserait en droit de requérir le scrutent d'un homme loyal, attestant quecette évasion n'a pas eu lien à prix d'argent, et, après la prestation de ceserment, ledit prieur ne pourrait plus ôtre molesté. - Les duels et combatsjudiciaires, ordonnés par la cour ecclésiastique, se livreront dans la cour féu-(laIe d'Argentou. - Les habitants de saint-Marcel ne sont sujets à d'autrescharges envers le seigneur d'Argenton, que de fournir lin l,ornme par chaquefeu pour garder le château d'Argenton, dans le cas où ledit seigneur rit

avec lui la garnison pour combattre au dehors. - Ledit seigneurne pourra faire ban qui soit de nature à ruiner le marché ou le commercede Saint-Marcel. - On continuera de vendre, dans le bourg, du pain, titi vinet d'autres aliments - Les articles suivants règlent le droit de hauvi n atlu-ilntnéan! prieur; la faculté qu'a le seigneur d'Argentan de lever des vivres â Saint-Marcet eu temps de guerre, xnuyetutant une caution suffisante, et avec l'ot,li-gation de rembourser dans les quarante jours, etc., etc.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Saiut'Man'rI).

26'7.211. - Donation à l'abba ye de Barzclle, par Rami] de Vatan, et par

Foulque de Bonn'oranliu, le ce qu'ils avaient (le droit dans le l)ois de Gt,a-

- -lange ( in membre quod vocatmtr Calumpnia ). — Cet acte est approuvé parIsabelle et lirainhurge, épouses (les donateurs.

Original en Parchemin aux archives de I 'indce (tonds de l'abbaye de Bai-selle).268.

1211 - Bulle d'tlonorius III par laquelle il prend sous sa protection lapersonne et les biens des hospitaliers dlssoudun.

Origiiial en Parchemin amx ascii ives de l'hospice d'issoudun.- 269.1211. - Donation, à l'abbaye de la Prée, pr Arsende, (lame (le Linières,

dit de Guillaume de Linières, sen époux et seigneur, de lasixième partie de la dune de Cbalus.

Original cet amm.v archives de l'indre (fends de l'abbaye de In Pmde).- -210J -

1211. —Donation, à ladite abbaye, par Jean de Mareuil, du pré «Étienne Tri-ller, et d'un autre pré contigu à celui de Renaud du Verdier.

Original cm' parcheuiiu aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye (Te la Prêc).271.

1217. -- Confirmation par fleuri, fils allié du seigneur de ChbteauneuC, -d'une donation faite A l'abbaye de la Née dans les prairies de Prables.

inventaire des litres de l'nbba;;a dc la P, 'de. -

212.-4

1217. — Révocation par Guillaume ter de Chauvigny, seigneur de Cbûteau-roux, d'un han par lequel Aubine Galopin, son prévôt (le Levroux, a faitdéfense de vendre aucune espèce de marchandise dans le Château-Vieux, do-naine qui relève du chapitrechapitre de Saint Sylvain.

imprimé dans mon article sur l'ly1ise et la Roclahuté ( p. 12), d'après "nie copiequi existe aux ,archires de l'indre (fonds de Sainl-Sylrain de Leuroux).

273.1211. Confirmation, par ledit Guillaume, de la charte de Raout V en fa-

veur du chapitre de Saint-Sylvain de Levroux. - Obligation imposée aux fu-turs seigneurs et sénéchaux de Châteauroux, ainsi qu'aux prévôts de Le-

-

ViOOX, (le S'engager tsir serinent, lorsqu'ils entreront en jouissance, à obser-ver les clauses de ladite charte.

lrnprini& dans mon article sur i'É9tet lin féodalité (p. 12y, d'après une copiequi existe aux ai-du pes de l'in die (fonds de Saint-S yluaimn de' Lennoux).

211.1211. Juin. -Transaction, entre le chapitre de Saint-Svlvaiu de levroux

et l'abbaye du Landais, ail sujet (les biens d'un certain clerc appelé Chante-Messe. -

Cure u taire (le Sa in i-SyI va (u de Levm'oux ( P li, r').-

215.1218. 17 avril. - Don tait parGitlaunae 1er de Chauvigny, à l'abbaye de

l)éu!s, de toutes les terres, vignes, piés, hommes, justices et coutumes si-tués cotre ('s croix, ainsi que de laviguerie que Pellet et Sa . femme e'nt

cédée audit seigneur.Inventaire des titres du duché (t. 11, p. 546).

1218. Mai. - Don par Guillaume Ior de Chauvigny, à l'abbaye de Déols,

(lc la justice dudit Déols.Inventaire des titres du duché (t. il, p. 346).

- 271.1218. Mai. - Transaction entre Étienne, abbé, cl le couvent de Notre-

Daine dissoudun, d'une part, le roi PIulippeAuguste et les seigneurs el'lssou-don, d'autre part, au sujet des i,ornriies qui demeurent ou demeureront (laits

le bourg de Sains-Pair (Saint-Paterne), i Issoudun. -

Indiqué par M. Léoroen .DELISLE, dans son Catalogue des (ides de Pliitippe-

Avguste (n' 4824, p. 404).

218. -1218. - Donation faite par Pétronille, dame de PeUevoisin, aux religieux de

Saint-Gildas, aux prieurs de Saint-Marcet et de Saint-Etieane dArgenton, detout le droit qu'elle avait en -laviguerie du bourg de Saini-Maréel et de -Sa in t-Eti eu lie.

Inventaire des titres du duché ( t. 1V, P. 450).-219

1218. - Vente â l'abbaye de la VeinhssePar Étiennette itaiàète, de toutce qu'elle possédait de prairies et de terres auprès du domaine de Salifies. -Amortissement de cet acquêt par lierbert '.'ivence, chevalier.

Original en pareheniiu aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de ta Veriiusse).

- ç-280.1218. Échange etre Pierre Fradet, sa femme et ses enfants, d'une part,abbé Simon, et le convent de la Prée, d'autre part, d'une portion dit bois

Farnier contre les lies de Robert le Clerc. - Pierre Fradet et les siensauront, leur vie durant, le dr&t de pécher dans les eaux desdites 11e,%.

0rigi;al en purchc;ntn aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la I'rée.

281.1218. - Arrentement perpétuel de 10 arpents de prés dans le bois de

Saint-Su1 pice, consenti, en faveur de l'abbaye de la Prée, par Pautrun et Pas-serel, soli frère; par G. le Pruniers. prêtre; par Carnier et Goillaume, éga-lement frères; par G. Guapiat et 'J. Fuicher.

Original en parchemin aux archives do l'Indre (fonds de l'abbaye tic la Prée).

282.1218. - Legs àA'abbaye (le la Prée, par Jean Guano, chevalier, de prés

sis à Floaut et ailleurs.Original eu parchemin aux archives de l'lud)'e (fonds de l'abbaye de ta Prée).

- 74 -

2331220. Janvier. - Promesse, par Turpin de Cliarrost, chevalier, (le servir

4 l'abbaye de la Vernusse, comme héritier de Guillaume du Chiètelet, unerente de 8 setiers (le blé, sur le terrage de Giroux, qu'avait léguée leditGuillaume à. ladite abbaye.

Original en parchemin aux archives de l'Indre. (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

284.1220. Février. - Acte par lequel Pierre Chaloupe, ebevniier, donne en fief

à Pierre Perrésil, et à ses enfants nés et à nalire, une rente de 6 setierssur le domaine de la Gravette.

Copie en papier aux archives de l'Indre (tonis de l'abbaye de la Prée.

285.1220. Mai. - Sentence arbitrale de Simon, archevêque • de flourges, en

faveur de l'abbaye de la Urée, contre l'abbaye de Notre-Dame d'lssoudnn, ausujet du ehezal de Saint-Cyr dans le bourg (le Saint-Paterne, de divers autres

•chezaux, du .hotage du vin de la maison de 'la Urée, etc.Copie en papier aux archives de l'Indre (tonds de l'abbaye de la Prée).

286.1220. Mai, - Autre sentence du nième, qui maintient les religieux de la

Prée en possession du bois de Luc, de la censive de Géneurel, etcCopie en papier aux archives de l'Indre. (fonds de l'abbaye de la. i'rée).

281.1220. - Vente par Jean Técelin, à l'abbaye de la Urée, d'une pièce de terre

contiguë au verger de Saint-Cyr.Original en parchenifrz aux archives de l'Indre (fends de l'abbaye de ta Prée).

• 288.1220: - Serment d'André de Chauv.ignv, seigneur de Levrour, par lequel

il s'engage à garder et à observer les chartes de Guillaume 1er de Chauvigny,en faveur du chapitre de Saint-Sylvain de Levroux.

Imprimé dans mon article sur l'Église et la féodali(é ( t' , 13), d'après le , caria-taire de Sainl-Sylvain de Levroux.

289.1220. - Remise au prieuré ' de Longefent, par Radegonde, dame de Roi-s,

d'une mauvaise coutume appelée l'Offrande, qu'elle et ses ancêtres percevaientsur plusieurs domaines dudit prieuré.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds die prieuré de Longe-

1220. Juillet. - Donation de 2 setiers de seigle â l'abbaye de F,arzelle,par Humbert, seigneur de la Varuelle, -- Acte confirmé par Hervée, seigneurde Saint-Aignan.-

Ori"inal en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye (le Barzelle.)

- 18 -

291.1220. - Confirmation, par Herbert Turpin, chevalier, de la donation qui

avait été faite â l'abbaye du Landais par défunt Guillaume Turpin, soitlorsqu'il se croisa pour aller visiter 16 saint Sépulcre, donation qui consistaiten une rente annuelle de G sous, pour [aire des h9sties assignée sur la cen-sive de Villedieu, et qu'avait approuvée Pétfonille, femme dudit Guillaume.


- 292.1220. - Vente à l'abbaye de la Prée, par Regnaud de Chûteaunenf et par

Ilorgie sa soeur, d'un 'champ sis à la fontaine de Praules.Inventaire des titres de l'abbaye de la Vide.-

203.1220. Septembre. - Acquisition par Pierre Boeuf dé la Pdroz, et par lac-

(Incline, sa fille, de la quatrième partie (lu foui- de Châteanneuf situé devantla maison de la Prée. -

Inventaire des litres de l'abbaye de la Prée.

294.1220. Septembre. - Acte par lequel l'abbé et les religienx de Déols s'en-

gagent, vis à-vis Guillaume 1er de Chauvigny, à obtenir du roi et du pa1ie deslettres attestant que leur abbaye est une aumône des seigneurs de Château-roux, commise à leur garde.

Inventaire des litres du duché (t. H, p. 347).

295.1220. Septembre. - Lettres de Philippe-Auguste, roi de France, attestant

que Jean, abbé de Déols, a confessé pour lui et son couvent, que la gardede l'abbaye du bourg de Déols appartient à Guillaume de Chauvi gny; de soitcôté, le seigneur a reconnu qu'il lient cette garde du roi-

Imprimé dans NÂRTFNNF. (Veter. inonun,, t. 1, p. 14G); dans tes Ordonnancesdu Louvre (t. XVI, p. 530). Indiqué clans 1tuàurcn, continuation PARDESSUS (t. V,p. 144), et par M. LtOPOLÛ DELI5LE (Catalogue des actes de Philippe-AsJgliste,u' 1991, p. 441).

296.

1220. Septembre. - Confirmation par Philippe-Auguste, roi de France, despriviléges accordés par Guillaume 10? de Chauvigny et par ses prédécesseurs_aux religieux et aux liahitanis du bourg de Déols et du village du Mesnil,touchant lit du commerce des foires, la liberté des vendanges, etl'exercice de la haute justice, avec cette clause que les criminels, condamnéspar les juges de l'abbé, seront remis nus au bailli de Cb&teauroux, (tors desquatre croix, pour être exécutés.

Indiqué dans l'inventai e des titres du duché t. li, p. 347), et dans le Cataloguedes actes de i'ltllippe-Augusle, par M. LÉor'or,n DELISLE (n' 1992, p. 441).

207.1220. Décembre. - Supplique adressée, au pape lionorius 111, par André

de Chauvigny, seigneur de Levroux, pour obtenir la confirmation d'un accordqu'il vient de passer avec l'abba ye de Déols, touchant la justice et la liberté desbourgs de Déols, dit Mesnil, de Rouvres et du Plessis.

Original en parchemin aux archives de i'Empirè. -

1221. Février. - Donation par Laurence tIn Verdici', au Prieuré de laGravelle, de 3 arpents de terre sis â la CatIe. -

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de ta -Fiée).

299.1221 Avril. - Acte par lequel Guillaume 1 - de Chauvigny' dGnne à Pierre

de Châtillon, son 'clerc, en récompense de ses services, une rente annuellede 40 écus, à prendre sur le ban des boucliers de Chû(eauroux, payablepar le bouclier dudit ban; et réversible sur le chapitre de Saint-Sylvain deLevroux.

Imprinié dans mon article sur l'Église et la féodalité (p ' 9), d'ii 1 iu'ùs le Cartulairede .S'aint-Sylvain de Levroux (t' 13, ri,

- 300.1221, Mars. - Verte à l'abbaye de la Prée, par Pierre Perresil, et par

lemme, so]l épouse, de maisons sises près du marché neuf à Cluâteauroux.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prde).

301.1221. - Échange entre P. Méjait, cbevalier, et les religieuses de Jarzay,

d'un setier de froment, surie moulin de Vie, contre une rente de 21 denierssur le moulin de Ilaudres.

Orh;i,ia en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Jar2ay),302.

1221. - Reconnaissance par Martine, veuve d'livrard de Pouçaypar Geof-froy et Pétronille, enfants dudit Ëvrard, de la venta que celui-ci avait faiteau couvent de la Verunsse.

Orirjiuiol en parchemin, aux archives de l'indic (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

303.1222. Février. - Acte par lequel Frauquetin, seigneur de Valençay, donne

en mariage une de ses serves â un homme de l'abbaye de 8arzelle avec cetteclause que la moilié des enfants et des biens des deux conjoints reviendraaudit seigueur.

Original eu parchemin aux ai-chines de, l'indre ([aimés de l'abbaye de flr1r;ellc).

-304.1222. - Confirmation par ll'aoul Courauld, par llaoul Madelin, et par Pierre

Dubois, chevaliers, de 'aunièuie que feue Adèle de Coulouge, môme dudit

Conrauld, avait faite à l'église de Pamesainte, en prés, en terrages et en-dimes, depuis ]'Anion jusqu'au Cher. - En retour de cette donation, le prieurde Damesainte s'est engagé à établir dans Son église un canonicat perpétuelpour le repos de' lOEme de ladite Môle et de ses parentc.

Original en parchemin aux archives de, l'indre (ronds de l'abbaye de la Vernusse).305.

1222. litai. - Affranchissement du bourg de Déols par Guillaume 1er deChauvi gnv.

Imprimé dans lUise, du Berry de M. RAYNAL (t. Il, p. 372-75), d'après 'me co-pie enregistrée qui existe aux archives de l'indre.

306.1222, Novembre. - Legs par Hervée, comte de Nevers, à l'abbaye de Barzelle,

d'une portion de bois en face de l'abbaye.Original en parchemin aux archives de l'lvdre (fonds de l'abbaye de iJarzelle). —

1223. Janvier. - Concession à l'abbaye de la p rés, par Jeanne, veuve deRaymond Guignard, d'une ouclie jouxtant la maison du saucier de Marigny.

inventaire des titres de l'abbaye de la Prés.308.

1223.— Acquisition, par l'abbaye de la Prée, d'une maison sise à Château-neuf, -

Inventaire des titres de l'abbaye de la Pré,,.

309.'1223 _' Benonciation par Pétronille, dame de \Tilledieu, à un droit de

mortailte auquel elle prétendait sur lu» des serfs de Saint-Sylvain de Levroux.Cartulaire de Saiiit-Sylvain de Levroux (? 12, vi.

310.1223. - Sentence arbitrale d'Yves, abbé du Landais, entre le chapitre de

Saint-Sylvain de Levrons et Jeanne, veuve de Bonaniy Boeeau, ail sujet det'échcoite de la première femme dudit Revenu

Cartulairc de Saint-Sylvain de Levroux (P 26, vi.an. -

1223.1'é'rier. - Donation par Robert, seigneur de MaÏleval, à. l'abbaye dePré-llenolt, de la terre de )laiser et des borderies qui en dépendent, à savoirCribber, Clinanu-Joberl, Froinenteau, et Laïa Pessart. - Conflrmalion, par lemême, des biens que son père l-lumhert, et ses ancêtres, ont donnés à laditeabbaye, et de cenï qu'elle tient de la libéralité d'Àubert de Saviniac.

Imprimé par M. l'abbé Ror-PIERREFITTE dans sa Notice sur l'abbaye de Pré-Dormait (p. 11), d'après l'origiu, al qui existait aux archives de l'Indre, et qui a été,depuis, réintégré aux archives dc ta Creuse.

312.122.3 Avril, -. Donation faiteà l'abbaye de Wols, en présence du pape

- 18

Honorius 111, par Guillaume Jar de Chauvigny, seigneur de Châteauroux, duconsentenent d'André et de Raoul ses frères, de toutes les terres, prés, vigneset autres héritages sis entre les croix, avec la justice et les serfs y attachés.

Inventaire des titres du duché (1. 11, p. 346).

313.

1223. Novembre. - Concession Laite par ledit Guillaume, aux religieux deDéols, du dfoit de suite de leurs hommes et femmes dans Châteauroux clSaint-Gildas, ainsi que dans toute l'étendue de sa terre, excepté dans la villed'Aigu rande.

Inventaire des titres du duché ( t. 11, p. 348).

314.

1223. Novembre. - Tableau, arrêté par Guillaume Jer de Chauvigny, deshommes et femmes appartenant à l'abbaye de Déols. - Ledit tableau devraêtre renouvelé tous les ans. -

Inventaire des litres du duché ( t. 11, p. 345).

315.1224. Janvier. - Nouvel accord, entre Guillaume 1er de Chauvigny et les

religieux de l'abbaye de Déols, touchant la suite de leurs hommes et femmes.Inventaire des titres du duché (t. il, p.

316.1224. Janvier. - Supplique (le Guillaume 1 au roi Louis VIII, tendant à

- faire agréer par ce monarque l'accord ci-dessus.Inventaire des titres du duché (t. Il, p. 348).

311.

1224. Janvier. - Supplique du même à Honorius III, tendant à faire agréerpar ce pape l'accord ci-dessus.

Inventizire des titres du duché (t. 11, p. 345).- 318.

Supplique du nième à l'archevêque de Bourges, tendant à faire agréer par ceprélat l'accord ci-dessus. -

Inventaire des titres du duché (t. II, p; 348).

319. -1224. Mai. - Assignation d l'abbaye de Louroy, par la vicomtesse de Chh-

teaudun, en exécution des intentions de feu la comtesse de Joigny, sa fille,d'une rente de 100 sous à percevoir surie péage de Saint-Aignan.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de llanetle).

320:1224. Juin. - Noms des hommes et des femmes appartenant à l'abbaye de

Déols, suivant le tableau dressé mi mois de novembre 1223.Inventaire des litres du duché (i.11, p. 348)

n

rn

ne

321.1224. Août. - Échange, entre l'abbaye de flanelle et le seigneur de Saint-

Germain, de tout ce que l'église dudit flanelle possédait à Vie-sur-Nahon,contre une rente de 9 setiers de blé.

Original an parchemin aux arehisies de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barzelte).

1224. Novembre. - Approbation, par Guillaume Pr 4e Chauvigny, du pre-mier renouvellement du tableau des hommes et femmes de l'abbaye de Déols.

Inventaire des titres tIn duché (t. Il, P. 348). -322.

1225, Juin. 2- Donation testamentaire, faite à l'abbaye de ta Vernusse, parAmusius Quoterre, clerc, d'un chezal entier, de six tonneaux de vin déposéstans le cellier dudit chezal, et de quatre quartiers de vigne.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de ta Vernusse).

324.1225. Décembre. - Vente à l'abbaye de la Prée, par Pierre Perresil, et

par Jeanne, son épouse, de 5 setiers de blé, à prendre sur le domaine de laGravelle.

Copie en papier aux archives de l'indre (fonds de ' l'abbaye de ta Prée).325.

1226. - Cession du moulin Fossart, moyennant 4 deniers de cens, parabbaye du Landais, au prieur et instituteur de la maison de l'hôpital de

Jérusalem.inventaire (les titres de l'abbaye du Landais.

326.1226. - Désistement par Guillaume ï" de Chauvigny, seigneur de Château-

roux, en raveur des religieux du Landais, des prétentions qu'il élevait sur lesdeux métairies du Teil et de Longeville, sur le moulin de Vaux, et sur lesbois Arnould, qui leur avaient été donnés par Étienne de Châtenuaneillant, etpur Jacqueline, sa fernme.—A.niortissement, par ledit Guillaume, de tout ce queles religieux du Landais pourront acquérir (excepté te service de ses hommes),depuis le pont de Saint-Maur jusqu'au pont de Mehun, depuis le pont deMehun jusqu'au pont de la Chapelle-Glaise, depuis 1e pont de Glaise jusqu'aupont de Varennes, et, depuis le pont de Varennes, autant que le chemin publics'cstcnd jusqu'au pont rie Saint-il/avr. -Faculté accordée aux religieux devendre le bois desdites métairies du Toit etde Longeville.

Inventaire des titres du duché (t. IV, p. 546). inventaire des titres de l'abbaye duLandais.

827.1226. Avril. - Abandon à l'abbaye de la Prée, moyennant 35 livres tour-

nois, de la moitié du four de Chûteauneuf, contigu h l'église Saiat-Fierre deladite ville. -

in,:e,,loire des titres de l'abbaye de ire i'rde.

- 80 -

328.1221 Mars. - Bulle du pape Grégaire IX, autorisant les religieux de

Méobec à jouir librement des bleus qui leur sont donnés, nonobstant l'oppo-sition des seigneurs dans la suzeraineté desquels ces biens se trouvent placés.

Original en parchemin aux archives de Pind'c (fonds de l'abbaye de Mêobec).

1221. - Abandon par Guillaume de Beauvoir, h Renaud des Fossés, de toutce que ledit Guillaume possédait à Villaines et à Paudv, à lit de la dunede Condé. - Eu retour, ledit Renaud s'engage k fouiuir annuellement ni'muid de blé à la léproserie d'lssondun..

Copie sur papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye (le la Pi-de).

1221. Avril. - Sentence arbitrale de Pierre, archiprêtre de Chbteaune,,f,entre l'abbaye de la Prée et le couvent de Grandiront, au sujet d'une rente-

-.de G deniers et d'un cours d'eau.Inventaire des titres de l'abbaye de tri Prée.

331.1221. - Donation à l'abbaye de la Vernusse, par Pierre Vagi, de tous ses

biens meubles et immeubles, et spécialement de deux pièces de vigne.Original en parchemin aux archives de l'indic (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

332.1221. - Veule à l'abbaye de la Vernusse, par le Marins de Cliassane, d'une

vigne sise au territoire de la Chaussée.Original eu pa-eheuuuu aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Versasse)

-333. -1227. - tohange entre l'abba y e de Barselle, d'une part, Geoffroy, Guillaume,

et isabelle de Flessy, d'autre part, du,, pré sis à Chémery, contre fin antrePré sis à Cie.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (tonds de l'abbaye rie Iharzellr).

334.1227. - Donation à l'abbaye de Barzelle, par Airaud de Polluait, et par

Odeert, son épouse, d'unie rente de 2 setiers de froment, que les habitantsd'Aize étaient tenus de leur servir.

Original en parchemin aies archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flanelle

335.1221. Novembre. - Bulle dit Grégaire lx, adressée aux archevêques

de Bourges et de Tours, à t'efl'el d'asurer aux religieux du Landais lit des legs et lestaments faits en leur faveur, ainsi que la dtnie du labeur

de leùrs mains. - Ordre est donné de restituer anséits religieux ce qui-. aurait été usurpé Sur eux.- -

inventaire clos li fi'c',ç de l'abbaye dv Landais,-

- 84 -

336.1221. Décembre. - Nouvelle bulle du même, enjoignant aux archevèques,

évêques, abbés, prieurs, doyens, prévôts, archidiacres, archiprêtres, et autresprélats, de maintenir dans leurs privilèges les religieux du Landais, et deréparer les torts qui leur avaient été causés, tant par incursion de leurs mai-sons, et saisies de leurs hommes, que par rétention de leurs biens, et aussi pourles dfrnes qu'ils possédoient auparavant le concile général, ou qu'ils faisaientvaloir de leurs mains. - En cas de désobéissance (le la part des infracteurstu procédera par voie d'excommunication.


3.31.128. Avril. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Eudes Iloce,: chevalier,

de tout ce qu'il possédait à la Roche, y compris un serf et sa famille.: -Inventaire des titres de l'abbaye de la l'rée.'

1228. Mai. - Ratification de la donation précédente, par le frère duditIloce.

inventaire des titres de l'abbaye de la Prêt. I

289.1228. Août. - Amortissement de cette donation, par Guillaume do -Beau-

voir, seigneur (10 lieu. I k

Inventaire des litres de l'abbaye-de la Prés.

340. -1228. - Charte de Guillaume (or de Chauvign y , seig neur de Châteauroux,

par laquelle il s'engage à ne point recevoir dans son domaine les hommesdu chapitre de Neuvy-Saint-Sépulchre qui voudraient s'y établir. - Les clin-naines devront présenter, par l'entremise de leur prévôt ou sergent, au sénèchat oit du seigneur, les hommes qu'ils acquerront par la suite.Ces hommes ainsi présentés, ledit seigneur ne pourra les attirer dans sondomaine. - 9'j1 s'élève un débat, entre le seigneur et le chapitre, au. sujet(le la possession de ces hommes oit leurs héritiers, il suffira (lu serinentde deux chanoines, délégués à cet effet, pour que l'gliie soit maimmlcnûe enjouissance desdits hommes. - Le seigneur, oit ses baillis, ne pourront arrêterles hommes du chapitre qu'en cas flagrant de meurtre, de vol oit de rapt,et ne les détiendront que pour autant que le prieur, ou le prévôt dudit cha-pitre, autorisera les coupables à enuiparaltre devant la justice seigneuriale. -Si le seigneur ou ses baillis exigent un gage judiciaire des hommes duchapitre, ils devront le restituer k la requête du prieur, du prévôt ou dusergent de l'Église, pourvu que ces derniers consentent à ester e-n justice,devant la cour Téodale, au lieu et placé de l'inculpé. - Guillaume de Chau-vigny exempte, en outre, les hommes du chapitre, domiciliés A Neuv y, de toutbien, à la réserve des droits d'est et de chevauchée. -- Il reconnali aux cha-noines le droit de suite sur leurs hommes dans ses chàtellenies de Château-

6

/

- 82 -

roux, de Prungé, d'Argentan, de Cluis. de la Châtre, du Cliùtelet, et dans saterre entière, à la réserve des trois localités d'Aiguraude, de Rezay et (leSaint-Aoùt. - Si ira homme du chapitre se réfugie dans une de ces Irais la'entités, ses biens meubles et iinineiiI,Ies reviendront sans contestation auditchapitre. - Les biené que le chapitre de Neuvy possède, ou pourra acquérir,dans ]a mouvance du seigneur de Châteauroux, sont et seront amortis. Lese.hdnoines ifaurout néanmoins la faculté que d'acquérir ni' tiers dans les fiefsressortissant le Châteaimroux. - Si les gens du seigneur négligent de demandéela déclaration des nouveaux acquéts, dans le courant de l'année qui sait l'ac-quisition, le chapitre pourra garder ce qu'il possède en sus dudit tiers. - Sila déclaration est exigée en temps utile, et qu'un ou-deux chanoines, de concertavec le sergent de l'Église, attestent que celle-ci ne possède rien iu-delà dudittiers, ladite Église jouira sans contestation de sa propriété. - La liberté de laterre sainte est confirmée. (Elle consistait en ce que le seigneur (le Châteauroux,avant de pénétrer dans l'enceinte du chapitre do Neuvy-Saint-Sépulchre, prêtâtIr serment d'en respecter les priviléges.) —Le chapitre conserve son droit d'usagedans la forêt de Cluis il pourra en tirer des bois pour la construction et l'en -:retien de l'église, des cloltres ) des celliers, du moulin et du four, ainsi quepour le chauffage dudit four et de t'hôtel du prieur. - Une foire annuelle, estétablie à Neuvy, le jour (le la fête du saint Sépulcre. Le chapitre en percevra lesdroits, comme il fait pour la foire do lundi de Pàques._Cuiliaumel cr remet auxchanoines toutes les querelles qu'il leur avait intentées au sujet d'hommes etde femmes serfs, et de diverses outres propriétés. - Enfin, il stipule que si lui,ou ses succèsseurs, viennent â aliéner le village de Neuvy, ou une des pa-roisses qui en dépendent, il fera donner acte au chapitre, par l'acquéreur, desprivilèges et libertés énoncés dans la présente charte.

Acte vidbnd en 1248, par Guillaume Il de Chauvigny. La saoUlé de ce vidimusexiste aux archives de l'indre. Le même dépôt en possède deux copies du xvtcet du xvii' atècle. -

341.1228. Octobre. - Vente à l'abhae de Id Vernusse, mir Geoffroy Trabo,

chevalier, de 50 arpents de terre situés près de Poncay, sur le ,vieux cheminde i'audv à Issoudun, â côté de la perrière dn prieur de Saint-Cyr.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

342.1220. - ente à 1'abhae de Barzelle, par Hugues lierions, d'une rente

de 3 setiers de froment et de 3 setiers de seigle, mesure de Orant',â prendre sur la paroisse de Sembleeav. - Et parce que ledit lingues avaitassigné sur ces terrages le douaire de Jeanne, son épouse, il lui donne enéchange le droit qu'il avait sur les eaux du Fouzon. - Airaud de .t'alivau,comme seigneir suzerain, confirme cet arrangement.

original en parchemin aax archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Bai-selle.

343.1229. - Abandon à l'abbaye de flanelle, par Marguerite, veuve d'Àtlion

- 83 -

de Copby, chevalier, de la Portion héréditaire qui altérait à Geoft'roy, moinede ladite abbaye, dans la succession de feu Chrétien de Polois, son père.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de RbrzclIe.344.

1229. - Confirmation par Jean Garin de (Jlmcio, damoiseau, des donationstestamentaires faites, à l'abbaye de la Prée, par Jean, son père, Jeanne, samère, et ilegnaulé, son frère. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds (Ic l'abbaye de la Pi-de).

345.1229. - Abandon à l'abbaye de Barxelte, par Mathieu de la Roche, cheva-

lier, dune motte près de la route de V .alcnca-y, et de d eux -pièces de terreque Guy de Châtillon avait concédées aux religieux, à charge de célébrerune messe anniversaire pour le repos de son âme et de cette de son épouseAgnès. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barrette).346.

1220. LIai. - Transaction entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux'et le chapitre de Saint-Sylvain, au sujet des bians dus audit seigneur par leshommes du chapitre. - Assoupissement de plusieurs autres difficultés.-

Imprimé par fragments, et analysé dans mon article sur l'Église et la féodalité,P. 13-16, d'après te Cartulaire db Saint-Sylvain (fb 5, r').

341.1229. Novembre. - Vente par l'abbaye de Louroy, à l'abbaye de Barselle,

de la renie de 109 sous qu'Aalis, vicomtesse de Châteaudun, avait donnéeau premier de ces deux monastères, eu exécution des intentions de feue Isa-belle de Joigny, sa Fille.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

348.1230. Mars. '- Donation de 3 arpents de vigne, par Boger de Charost,

chevalier, â Étienne Auger, son clerc, en récompense de ses services.Original en parchemin aux archives de Vin dre (fonds de l'abbaye de flanelle).

349-1230. mm. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Jean Quarts, d'une

maltée (te terre sise à. Puy-Vinault.inventaire des titres de l'abbaye de la Prée.

350.1230. Juillet. - Vente par Ebbcs Doce, aux religieux de Damesoinle, de

Prés contigus â ceux de Pierre de la Ronce, et d'Haymon de la Ferté-Girbert.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernwsse).

351.- 12S0. - Acte Par lequel Laidons Latonius, lits de tenu Moite1ein, se dé-

-ta

- 84 -

clare séparé de biens d'avec son pète et sa mère. Comme tel, il reconnaîtn'avoir rien à réclamer d'eux pendant leur vie, ni après leur mort. - Ilapprouve les donations qu'ils ont faites h I'ahbayede Barzeile, - Mais commeil n'a rien cii de ses parents en part de mariage, il obtient des religieux,pour lui et sa ferai e Brice, 10 livres tournois, moyennant quoi il se désistelietoutes ses querelles avec L'abbaye.

Oiiginal en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barzcllc).

332.1230. - Êchange de francs alleux entre llervée, abbé de la Vernusse,

d'une part, Ferry de la Chapelle et Gilette, sa femme, d'autre part.Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la l'émusse).

1 853.1230.—Sentence de P., archiprêtre (le Levroux, qui maintient,conlrairement

aux prétentions de Foulques, seigneur (je Viltentrois, maître lingues, chanoine(lé Saint-Sylvain, en possession des biens que lui avait légués Bernarine, veuvede J. de Forge, en son vivant chevalier.

Carlulaire de Saint-Sylvain de Levroux (f' 25, r).

354.1230.— Bulle du pape Grégoire IX, en 'faveur des religieux de Barzelle.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

855.1230. Décembre. - Abandon â l'abbaye de la Prée, par Ebijes de Gez, clic-

& val iej., et'par Le Roux, d'une pièce de vigne sise à Dampierre, et dudroit qu'ils ont sur le cours d'eau qui s'étend du moulin d'Hervée d'Artenay aumoulin du portier de la Préé.

OFigina) en parchtmin aux archives de l'Indre fonds de l'abbaye de la Prde).

356.1231, Mars. - Acte par lequel Guillaume de Freseline, chanoine de Saint-

Sylvain de Lovroux, engage, aux mains du chapitre, moyennant 20 livrestournois; et avec faculté de rachat, une rente d'un muid dee blé, à prendre surla dîme de Varennes.

Cariulaire de Saint-Sylvain de .tevroux (f' 23, r' et y').

351.1231. Avril. - Vente par Pierre de la Ronce, à l'abbaye de la Vernusse, des

prés qu'il avait achetés de Pierre de Linières, et qui sont situés derrière leprieuré de Saintes.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la l'ernusse).

358.

1231. Mai. - Legs, par Airand de Pahluau, chevalier, à l'abbaye de la Ver-

- 85 -

misse, d'une rente de 4 setiers de blé, à prendre sur te moulin de feu Droin,à Vie-sut-Nalton.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la l'ernusse)

s.

1231. Juillet. —Legs, par Pierre de Saint-Paterne, au prêtre Albus, sonneveu, de 5 arpents de vigne, sis àTorpho, pour en jouir sa vie durant, aveccette clause qu'après sa mort lesdits b arpents feront retour au couvent dela Vernusse.

Original an parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Varnusse).

360.

1231. Juillet, - Assignation sur la terre de Tracey, par Flurubaud Cygognel,chevdlier, d'une rente de 2 setiers de blé, qu'Aalis, son épouse, a léguée partestament à l'abbaye de la Prée.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye 4e la Prée).361.

1231. - Concession, à l'ablayedu Landais, parYves, abbé de ce inoiiasl,re.par Mathieu, jadis abbé de Mizeray, et par Thibaud, abbé de Saint-Gildas, de4 arpents de vigne, proche la maison des lépreUx de Vilk'dieu, 'dcversChambon, qui leur avaient été donnés eu aurijênci par Étienne Ilacond, de Ville-dieu, clerc, plus 3 arpents de prés, vers le puy, bu métairie, de Mattiien.Léger, chevalier.

inventaire des titres de l'abbaye du Landais.

362.12.31. - Acte par lequel Nicolas, abbé de Meilleray, intervient dans te pré-

cédent accord pour y donner son consentement.Inventaire des litres de l'abbaye du Landais.

363. -1231. - Vente, à l'abbaye de la Vernusse, par Itogêr dé Cliar'ost, chevalier,

des terres qu'il avait en sa main. . r

Original en parchemin aux arehivei de l'Indre (fonds (lè l'abbaye de la Ven}vsre).

- 364.12.31. - Accord entre l'abbaye de la Vernusse et Iluimbaut (tireire, clic-

valier, ait (les vigies qui ont appartenu à Pierre du Perche, chanoine (lVatan, et que Potin, membre dit même chapitré, tient, pour tout le temps desa vie, des religieux de la Vernusse. - Ilumbaut Giroire et ses héritiers per-cevront annuellement le cens (lesdites vignes, qui est de 2 sous, 4 deniers. -A chaque renouvellement d'abbé, les religieux de la Vernusse paieront auditCiroire 20 sous tournais. - S'il arrivait que lesdites vignes demeurissentquatre ans sans culture, elles reviendraient â Giroire et aux siens, à litre deterre libre. L'abbaye de la Verndsse se trouverait ainsi affranchie du cens an.-nuel et du droit de rêlief ci-dessus spécifiés.

Original eu parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de M Ver,,iise).

- i6 -

365.1231.— Assignation, sur le moulin de la Pose, du setier de froment qu'Iie

d'Argy, chevalier, avait donné, pour le repos de l'âme de son 111e, aux maladesdo porche de Saint-Sylvain de Larrons.

Cartulaire de Saint-S ylvaiu de Levroux (I 26, r).

360.1231. - Privilège accordé à l'abbaye de Déols, par Guillaume jar de

Gliauvignv, touchant les criminels qui seront pris dans la justice de Surins etde Hors, autrement appelé Sigoynolles et Ilallèlet.

Inventaire des titres du duché (t. IV, p 634).

1232. Janvier. - Accord entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux, etle chapitre de Saint-Sylvain, au sujet d'une dlme que ledit chapitre avait acquiseil'Agnùs de Glaise, et de Guillaume, son fils, laquelle dtme relevait est partiedû domaine de Milon de Banché.

Cartulaire de Sain t-Sylvo in dc Levro,ur (C' 13, r' et r).

368.1232. Février. - Acquisition, par l'abbaye de la Prée, de trois parties

d'un chezal sis à Marigny, lequel est dons le temporel du fief de Ch4.teauneuf.Inveutaire des titres de l'abbaye de la Préc.

369.1232. Juin. - Donation h l'abbaye de Barzelle, par liaynaud pardon, clic-

valier, d'une mille de froment et d'une mine de seigle, h prendrd annuelle-ment sur la dime de Valençay.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de fla),zelle).

370.1232. Juin. —Donation, à l'abbaye de Barzelle, par Jean Savary, chevalier,

d'une rente d'un setier de froment,- meilleure qualité, à prendre sur sa mai-son de 'Pomay, pour foire des hosties. - Cette doualion est approuvée parhersent, épouse du donateur, par Guillaume et Raoul, leurs (ils.

Original eu parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de flarzelte.

311,1232. Septembre. - 'Vente à l'abbaye ile la Prée, par Bonne, veuve 'je Pierre

de la Belloye, d'une pièce de terre située dans te territoire de Tréhaut.

inventaire des titres de l'abbaye de la Prés.

372,

1282. - Acte par lequel Guillaume Ii Blois, du consentement- de son frèreGeoffror, chapelain (le Villedomin, engage entre les mains du chapitre de Le-vroux, moyennant 15 livres tournois et aveu faculté de rachat, mie rente d'unmuid de blé que ledit Geoffroy possédait dans la (lIme de Liniez.

Carlutaire de Saint-Sylvain de Lew'oua; (f" 23, v'.

— 8313.

1232. - Vente à l'abbaye de la \'ernusse, par Etienne lirunel, d'un arpentde vigne situé prés des vignes nouvelles de Saintes, dans le territoire, d'Eau-morte (de aqud moulai).

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de ta Vcruussc).

3,74.1232. - Confirmation, par Baynauci de Gastine, damoiseau, (lu don d'une

mine annuelle de froment, qu'avait fait à l'abbaye, de Barzelle, Ilainteric flairzelle et O., son épouse.

Original en parchemin oser archives de l'indic (fonds rie l'abbaye de l3arzeilej.,

315.1232. - Confirmation par Renaud de la Roche, chevalier, de l'accord inter-

venu entre feu Mathieu, son frère, et l'abbaye de Barzelle.Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

316.1233. -Remise à l'abbaye du Landais, par Pierre Conraud de 5 deniers

de cens, à lui dus sur cinq quarterées de vignes, sises dans le territoire deCliâteaurons, ait Fougières, lesquelles vignes avaient appartenu ir Ber-Fard Bricoji, qui s'était donné, lui et ses biens, ait

Inventaire des titres rie l'abbaye du Landais.

377.1223 -. Remise, à la môme abbaye, par Jean de Mors, chevalier, d'un de-

nier de cens, à lui dût sur la vigne de Notz, qui avait été possédée par lediBricou.


1233. Avril. - Vente de 2 arpents et demi de vigiles, à l'abba ye dellarzeile, par la nominée Bégiirt, femme du chapitre de Saint-Cyr dissondun.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de flanelle).

31'J.1234. Janvier. - Don fait à l'abbaye de Déols, par Guillaume Il de Clian-

vigny, seigneur de Cliâteauroux, de tous les droits de rachat à lui dits, douale passé al pour l'avenir, par ses hommes et femmes (le mainmorte.

Inventaire des litres du dnche! (t. li, p. 349).380.

1234. - Donation au prieuré de hlarillon, par Raout Frottehuis, d'unerente d'un setier de froment à prendre à la YCFIIUSSe.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Veninsse.

381.1234. - Attestation par les abbés de Déols et de Saint-Gildas, par André

de Chauvigny, seigneur te Levions, et par lingues de Monlgivray, sénéchal rieChâteauroux, exécuteurs testamentaires de feu Guillaume t', du legs qu'a LaiL

- 88 -

ledit seigneur, aux religieux de la Prée, d'une rente de 100 sous h prendresur le marché de Gliùteauroux.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

382.

1234. Août. - Transaction, entre l'abbaye (le la Vernusse et Humbert Giroire,au, sujet (le terres et de prés sis à Ménétréol.

Original en parchemin aux archives (le l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernusse).

883.

1234. Octobre. - Abandon de tous ses biens, h l'abbaye de la Prée, parJatnz, fils d'Olivie.

Copie en papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la Il i ce).384.

1233. - Don, à l'abbaye de la Prée, par Arnuiplie, chapelain de Lunery,de 3 setiers de blé, à prendre sur le terrage de Colon, lesquels lui sontéchus par testament d'Arsendc, sa mère, qui les avait eus de ltodulplre l'inde-ic, chaialisr. - Acte confirmé par Banni, damoiseau, frère dudit Arnuiphe.incentaire des titres de l'abbaye de la Prée.

1235.. - Confirmation, par Guillaume Ii de Cliauvign y , de tous les droits etprivilèges dans la jouissance desquels l'abbaye de Déols avait été troublée parfeu Guillaume l°. Ce dernier prince avait chargé ses exécuteurs testamcn-laires de proeus'er, après sa mort, cette réparation aux religieux.

inventaire des titres du duché (1. 11. p. 348).386.

1235. Avril. - Extinction par Godefroy, maitrede l'oeuvre de Déols, d'unerente d'un muid de lié, à laquelle il était assujetti,, à cause de sa dlmè de-Coings.

Inventaire des litres du duché (t. III. p.. 8)..

•

331:

1235. Mai.- Vente d'un arpent de vigne, à l'abbaye de Barzelle, par Émc-rie Aprez, et par Jeanne, son épouse.

Original e-n parchemin aux archives de l'iti dre (fonds de l'abbaye de Barzellej..

8.

1235. Juin. -. Transaction entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux,et le chapitre' de Saint-Sylvain, au sujet de bans publiés dans Je Château-Vieux.

• Cartulaire de Sain 1-Sylvain de Levronx ( 13, r').

389.

1235; Juin. - Sentence arbitrale de l'officiai et du chapitre de Bourges,

- 89 -prononcée entre les mêmes parties, au sujet de violences et de voies de Lait,pool lesquelles le seigneur de Levroux avait encouru l'excommunication.

Acte vidimé, en février 1237, par le B. Philippe Berruyer, archevêque de Bourgesimprimé par fragments, et annlysû dans mon article sur i'Eglise et la féodalité (p. i8-19), d'après le Cattulaire rie Saint-Sylvrmin de Loin oux (I" 9 r').

390.

1235. Juin. - Donation ii l'abbaye de la Prée, par Jean Lenoir, chevalier,d'une maison sise à Mareuil.

Original enparchernin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Née).

391.13. Juin. - Donation à l'abbaye tIc la Préc, par Jean Miq, chevalier,

d'une maison et de terrages sis à. Mareuil.Inventaire des litres de l'abbaye de la Préc.

392.I.M. Juillet. - Assignation sur ses terres de Vertou, par ijumbaud flan

hert, chevalier, de la rente d'un setier de froment qu'avait léguée, à l'abbayede la Préc, Jean Gaubert, damoiseau.

inventaire des titres de l'abbaye de la Prde.393

1235. Aoét. - vente de deux pièces do prés, à l'abbaye de Barzelle, parIlernand Béraux et par Flore, sou épouse.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barrette.)394.

1336. Mars. - Donation à l'abbaye rie flanelle, par Jean Garnier, et parJeanne, sort épouse, de 4 arpents de vigne qu'ils avaient achetés, avant d'en-trer à la léproserie de Charost.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barrette)..95'

1236. Avril. .- Acte.par lequel Téceline, veuve Rardos, engage, entre lesmains du chapitre de Levroux, moyennant G livres déoloises, et avec facultétIc rachat, tonte la tlime de Villebozon, dit consentement de ses trois fils, et(le Pierre Gronel, chevalier, dans la mouvance duquel se trouvait ladite dlme.

Cartulaire do Saint-Sylvain de Levroux (f' 23, r').39G.

1236. Avril. - Assignation par la reine Blanche, au profit de la Maison-Dieu d'lssoudun, d'une rente de 10 livres tournois, à prendre sur les nou-velles halles de ladite ville, comme indemnité du préjudice que causait à cettemaison In construction de ces halles

Imprimé clans l'ilist. du Berry de M, Jù ynÀr. (t. 11, p. 580), d'après l'original quiexiste aux archives de t'Empire.

391.1236. - Acte par lequel Jlylairc, veuve Bordais, Martin, son frère, et U., son

- 90 -fils, reconnaissent être serfs du chapitre de Levroux, et n'avoir jamais Cil

d'antres maitres, même depuis qu'ils habitent le bourg de Déols. - Ilss'engagent à ne rien faire pour passer sous une nouvelle domination, et, spé-cialement, à ne pas se laisser attirer sous la loi de Jordan Corel, chevalier.

Cartulaire de Sain t-Sylvain de Levroux (11 23, v-).-

398.

1280. juillet. - Donation à l'abbaye de la Prée, par flaimerie de Cegri-gnel, chevalier, et par Jeanne, son épouse, de terres, de bois, de concises debois, et de ellezaux contigus au bois de Lue, au domaine de Géncurel, aucarrefour du Lac et au moulin de \'illemast. - Concession, par les mêmes,d'une rente de 2 setiers (L'avoine, de quatre poules et de 4 deniers de cens,à prendre sur les eliezaux de Solat.

Copie en papier aux archiaes de l'indre (fonds de l'abbaye de la l'i*).

1236. - Abandon par Hugues Il de Naillac, seigneur de Gargilesse, duconsentement de Mathilde, soir de Guillaume et d'Hugues, ses fils, auII. Philippe Berruyer, archevêque de Roui-.,es, et z\ ses successeurs, ([ildu village d'0rcenes et de ses dépendances, à la réserve (lu moulin, du fouret de l'étang dudit lieu. - Le seigneur conservera, dans toute l'étendue duvillage d'Orcennes, le droit de pendaison et de mutilation; mais, si ces exé-cutions rapportent quelque profit, l'archevêque en aura le tiers, comme detous les autres émoluments de justice. - L'atehev&1ne et le seigneur aurontchacun, à Orcennes, un sergent chargé de percevoir la part de revenus affé-rente à leur maitre. - Le seigneur ne pourra emmener à la guerre les hommesdudit village que pour l'utilité évidente du pays, et encore sera-t-il tenu, ence cas, d'obtenir le consentement de l'archevêque. lin revanche, les manàntsd'Orcenaes sont astreints à la plus stricte neutralité dans toutes les guerresModules. - .Lés étrangers, soldats ou autres, qui voudront être admis au bé-nétice de la franchise et liberté d'Orcenaes, devront payer un cens dont letiers reviendra à l'archevêque. - i.e seigneur, ou ses héritiers, ne pourrontengager, ni aliéner, contre le gré de l'archevêque, ce qu'ils possèdent à0rcennes,tant eu hommes qu'en biens-l'onds. - Si ledit seigneur, ou sesdits héritiers,voulaient bâtir une forteresse tians ledit village, et que l'archevêque consentitentrer pour nu tiers dans les frais, ce dernier acquerrait sur cette forteresseun droit proportionné à sa mise.

Acte confirmé cri 127, par Guillaume de Naillac. Imprimé par LA TuAunAssitxudans ses Anciennes Coutumes (liv. V, pièce /i). -

400.

Charte par laquelle Hugues Il de Natllac, en posant la première pierre duprieuré du l'in, exempte de toute continue et exaction les hommes du villagedu Pin, qui vivront dans l'enceinte des croix que lui-même a plantées. - Siun criminel vient à se réfugier dans ladite enceinte, le seigneur de Gargilesse,et ses successeurs. devront le défendre envers et coutre tous, comme s'ilavait trouvé - asile dans l'église de Dieu—Dans le cas où Poil feudataires

- 9-I -L

(l i t étant en guerre avec son suzerain, causerait quelque dommageaux religieux ou aux hommes du prieuré, ledit seigneur ne ferait point la-paix avec le sujet révolté, sans exiger de lui une réparation envers l'Église. --Le prieur du Pin jouira de tous les droits de justice dans ledit village Leseigneur ne s'y réserve d'autre privilège que de mettre à exécution, dans lacour de G argilesse, les duels, les épreuves du fer rouge et de l'eau froide,les mutilations et sentences de mort, ordonnés par le tribunal ecclésiastique

Acte confirmé et amplifié, en 1271, par Pierre I" de iNaillae, petit-fils du donateur; -vidimé, en flSB, par Simon do Beatrlieti archevêque rie Bourges;. imprimé par LÀTnÀuMAsslÈaE dans ses Anciennes Coutumes (hv. V, pièce 6)..-

401.

1231: Juillet. - Acte par lequel André de Chauvigny, seigneur de Levroux,et le chapitre de Saint-Sylvain, promettent de s'en référer, pour le jugement -de leurs débats, à la décision du Il: Philippe Berruyer, archevêque de Bour-ges, prochainement attendu dans le bas Berry.

Imprimé dans mort article sur t'Eytise et ta. féodalité (p. 21), d'après le Cartulairede Saiu-SyIvain (lc Levroux (f il, r' et V').

402.

Projet de pacification entre les mêmes parties.Imprimé par fragments et anialsé dans mol' article sur l'Église et la féodalité,

p. 19-20), d'après le Canula ire de Saint-Sylvain (t' 8 r).--

403

1231.-- Vente à l'abbaye de la Prée, par Guillaume de Pellevoisin, Lise.valise, des prés Breuil, situés sur la rivière dArnon, entre Clmarost et lemoulin Croce. - Abandon, par le même, à ladite abbaye, de tout ce qu'il pos-sédait sur le moulin neuf.

Copie e,i papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée.

404.

1237, Août. - Reconnaissance par Pierre, fils de Ségcin, dit le Boeuf, d'unedonation qu'il a faite jadis aux religieux de la l'i'ée ladite donation consistanten arpents de vigne et de chaumes, en cens et rentes, et en deux maisonssituées à I ssoudun.

Copie eu papier aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de la prés).

- 405. -

1237. Octobre. - Vente à l'abbay e de la Irée, par Bernard, dit le Sagede tout ce qu'il possédait à lois-Ratier. -

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la P-rée).

406.1238. Janvier. - Vente par la reine Flanche, à Guillaume d'Huriel, de

maisons sises à lssoudufl, près la place du Prieur.Imprimé dans l'Histoire du Berry de M, RAvNÀL (t. li, P . 581), d'après l'orly1-

nal qui existe aux archives de l'Empire.

- 02 -407.

1238. Février. - Vente à l'abbaye de Barzelle, par Guillaume de Gaste-vine, d'un pré vis-à-vis Fontingaut. -

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Barzetic).

408.

1238. Février. - Vente à l'abbaye ]o Barzelle, par Josselin de Varennes,et Far ionise, son épouse, d'une pièce de pré sise à Jaunay.'

Original en parchdrnin auxarehibes de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barcelle).- 409.

1238. Mars. - Sentence arbitrale de Jean Il du Rochat, abbé de, Dénis,entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux, et le chapitre de Saint-Syl-vain, au sujet de la foire du chef, des honfmes et femmes atteints du analde Saint-Sylvain, du péage et des terrageaux (le Levrnux, etc.

C'ar&daire de Sain l-Sylvain de Lev ypux (C' 0, r, et t 10, r').

410.

12:38. Mars,— Sentence du même, entre lesdites parties, du sujet de l'inon-dation de l'étang de Saint-Plialier.

Cartulaire de Saint-Sylvain de Léuroux (f' 10, r).-

411.

1238. Mai. - Projet de règlement définitif de toûs. les points litigieuxexistant entre André de Chauvigny, seigneur de Levrour,. et le chapitre deSaint-Sylvain. -

Cartulaire de Saint-Sylvain de-Levroux (C' fi, V', t 12, r° et r).

412.1238. Juin. - Supplément â cc projet.

Cartulnire de Saint-Sylvain de Levroux (f' 10, r,- et C' li, r'). - Ces quatredernières pièces ont été, publiées par fragments, et analysées dans mcii article suri'Eglise et la féodalité (p. 22-26). J'y renvoie pour plus de détails.

413.

1238. - Acte par lequel les contestations relatives au débit de la viandedans l'enceinte du Château-Vieux à Levroiix, sont ajournées jusqu'après lamort d'André de Chauvign.

Imprimé dans mon article sur l'Église et la féodalité (p. 27), d'après le Cartulairede Saint-Sylvain (t 11, r'). -

414.1238. - Donation testamentaire faite,- au chapitre de Saint-Sylvain de Le-

vroux, par maître Germain, chanoine dudit chapitre, de vignes sises sur lesroutes de Levroux à Saint-Phalier, et de Lerroux b, Châteauroux plus, de mai-sons situées à Levroux, tant en dedans qu'en dehors du Château-Vieux,avec les tonneaux, aiches ou armoires, et autres ustensiles y contenus, il la

-93 -

réserve (les literies, du linge, des couvertures, des livres, (lu Vfl et du bléqui s'y trouveront au moment de sa mort, - Fondation, par le même, dansladite église, d'un obit anniversaire pour le repus de son finie.

Cartulaire de Sain't-Syluaiu de Levroux (f' 21, r, et 22, r' et y').

415.

1238. Juillet. - hommage fait, ail chapitre de Saint-Sylvain de Levroux,par la fille de feu Sulpice (iaérart de Vie, d'une dune dans la paroisse deBa]xème.

Cartulaire de Saint-Sylvain de Levroux (f. 33, r).-416.

1238. - Vente à l'abbaye de la Prée, par Giraud Guibert et Juet Leroy,officiers de guerre, du cens qu'ils avaient en la paroisse de Venesme et dansla ville ou bourg de Saget.

Inventaire des titres de l'abbaye de la Prés.

411.

1238. Novembre. - Échange entre Renaud de 1Iorlae, damoiseau, etÉlisabeth, sa femme, d'une part, les religieux (le la Pife, d'antre part, detout ce que lesdits époux possédaient dans la terre do Gévrezenac, contrela rente de 3 setiers, qui avait été donnée, auxdits religieux, sur les terragesde Celort, par Arnuiphe de Lunery.


418.

1239. Janvier. - Vente à l'abbaye de la tirée, par Roger du Châtelet, deterrages sis dans la paroisse de Saint-Martin de Mor]ac.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).419.

1239. Mars. - Donation â l'abbaye de la Préc, pal' Jean Gudelier et parJeanne, son épouse, d'un ehezal, d'une grange et de. deux quartiers (le vignes,sis au lieu appelé le Sac.

Inventaire des titres de l'abbaye de la Prée.420.

1239. - Mars. - Accord entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux etde Villedien, d'une part, les religieux de Déols, prieurs de Surins, d'autre part,par lequel lesdits religieux consentent que lorsqu'un criminel sera pris dans lajustice du c/,a,nbrier rie Surins et condamné à mort, le bailli de Villedierc le con-duira nu au-delà des croix de Surins; et encore, que, lorsque les hornnzes,de Vil-ledieu suivront leur seigneur à quelque expédition, les hommes (le Surins ferontta garde audit Filledieu, à la porte qui est à l'entrée de la ville, du côté deBuzançais, comme ils ont coutume de le faire à CMteaurou.x; pour raison dequoi, ledit seigneur s'oblige à. protéger lesdits religieux et les leurs, tant envoisle seigneur de Chdteeuroux qu'envers tous autres. -

inventaire des titres du duché (t, 1V, p. 434).

-. 04 -

421.

1239. Août, - Acte par lequel André de Chauvigny, seigneur (le Levroux,confirme les privilèges octro yés hl'ahbave de Déols, par feu Guillaume Jer,seigneur de Châteauroux, son frère, pour raison de la justice du lieu (leSvrin.ç,

inventaire des titres du duché (t. W, p. 434).

422.

1239. - Bulle du pape Grégoire IX, autorisant les chanoines de terronsh racheter tes dlmes qu'ils ont aliénées.

Cortulaire de Saint-Sylvain de Levronx (Î' 4, r').

423.1240. - Traité des droits et revenus, des statuts et coutumes du chapitre de

Saini-Sylvain de Levroum, rédigé par un chanoine de cette église, tigui'anten tête du Cartidaire de Saint-Sylvain. - L'auteur commence par invoquerle nom de Jésus-Christ, conformément, dit-il, aux prescriptions du Code et duCorpus decretorum. - Il annonce ensuite qu'il élaguera de son exposé tous lesmots inutiles, ainsi que le veulent les Authentiques. - Son intention est de dé-crire successivement les sources du revenu fixe, non susceptible de diminution,et celles du revenu appelé LL grosse prôbeiide, sujet à croître oui décroître an-nuellement, comme il arrive pour tes dimes, par exemple. —En jetant un coupd'oeil sur ce tableau, le prévôt (In chapitre se trouvera mieux à même de fairerentrer les rentes dues à. son église. - L'usage veut pie la répartition dublé entre les chanoines ait lieu au temps de la moisson, par l'entremisedudit prévôt, ou d'un membre du chapitre délégué à cet effet. C'est à Noël,au'contraire, que doivent s'opérer la recette et la distribution des deniersprovenant des maisons du chapitre. - Si un homme du chapitre sujet audroit de mortaille vient à mourir, le prévôt devra se transporter dans lamaison du défunt pour constater son avoir et s'en saisir, jusqu'à ce qu'ilplaise an chapitre d'en ordonner. Si le défunt n'est pas mortaillable, le prévôtdevra exiger tel droit que le chapitre pourra prétendre. -. Ledit prévôt acharge de faire les recettes de l'église, tic pourvoir aux dépenses et de ren-dre ses comptes, comme le fermier fidèle, une ou plusieurs fois par an, sui-vant que le chapitre l'exigera. Les comptes rendus, il devra résilier sonoffice., et ne pourra ]e reprendre sans en être requis par le chapitré. S'ilWest point réélu, ou s'il récuse les fonctions qu'on lui impose à nouveau,les chanoines procéderont b la nomination de son remplaçant. Si le prévôtsortant se trouvé en (lette avec le chapitre, il devra le déclarer immédiate-ment et solder l'arriéré bans Je cas où il ne pourrait opérer de suite ceremboursement, il devra demander ni] délai au chapitre et s'efforcer de rens-plir ses engagements dans le terme qui lui sera assigné. - Aucun chanoine nedevra refuser la prévôté, ni 'es antres cilices qui lui seront proposés etqu'ilse sentira apte h. remplir, se souvenant de celte parole, de saint MartinDomine, si adhuc 'populo tuo mini necessarius, non recuso loborem. Il songera

- ot -

que7 les biens et revenus de son église, acquis ii grand'peine par ses prédé-cesseurs, sont encore susceptibles de s'accroître au moyen (l'une gestion activeet intelligente. - Les sommes qui, par le mauvais vouloir ou par l'impuissancedes débiteurs dit n'auront point été 'versées dans la bourse coin.mure en temps utile, devront être inscrites, comme à recouvrer, dans lecompte de l'exercice courant. Si elles viennent à être payées l'année suivante,oit les supputera entre les deux comptes. - (Ici se présente, clans le texte, unelacune fort regrettable, ocra sionnéc par l'enlèuemcntd!un ont de plusieurs feuillets- La résidence commencera la veille de tri des apôtres saint Pierre etsaint Paul. Chacun des chanoines devra occuper son poste vingt-neuf semai-nes par an, dont deux à l'époque (le l'avent et quatre pendant le temps decarrure- Celui-là seul 'sera considéré comme 'résidant personnellement qui assis-tera aux matines, à la messe de midi, ou aux vêpres qui sera retenu; parraison lesanlé, dans soir à Levroux, ou qui suivra, à Bourges, lescour de théologie. Seront réputés résidants aux appointements dc, r7 livresdéoloises, les chanoines qui feront le voyage de la terre sainte dans le délaid'un an, délai que le souverain pontife aura le droit de proroger; - ceux quise rendront A llo,nfe, avec le consentement du chapit?b, sous la clause sacya-mentl1e de ne rien solliciter contre les intérêts dudit chapitre; ceux quiferont quelque autre pèlerinage sans s'arrêter nulle hart plus que de raisonceux (fui séjourneront dans une ville (le faculté autre que Bourges; ceux quiseraient chargés d'une mission intéressant les affaires du chapitre; ceux qui,revenant à leur église, tomberaient malades en route, ou deviendraient prison-niers, auxquels cas ils devraient faire connattre le motif de leur absence. -Le chapitre s'assemble le vendredi de chaque semaine ; chacun des chanoinestouche O deniers pour soir de présénce; les semi-prébendés, qui chau-lent primes, oit les autres petites heures, pendant la tenue du chapitre; ontdroit à 3 deniers, encore qu'ils ne fassent point partie dudit chapitre. -Dans chaque assemblée capitulaire, on devra donner lecture d'une charte del'église. - Deux fois par au, le vendredi de Quasimodo et le vendredi aprèsla Saint-Michel, on procédera en séance à l'élection d'uit prévôt. Pour sademi-année de gestion, ledit prévôt percevra, eu plus que ses collègues, , undemi-marc d'argent à prendre le jour de la fête du chef; un muid d'avoine,et un droit sur les mortailles que. les chanoines se réservent le droit defixer. Il prêtera serment de ne point souffrir que la somme des biens et reve-nus (lu chapitre soit diminuée. - Les appointements d'un chanoine défunts'arrêtent au jour où il a cessé de remplir, sesfonctions; on le consulte, sifaire se peut, sur son lit de mort, et sous la foi du serment, pour counaltrece jour, qui, s'il n'est précisé par ce moyeu, pourra être fixé par le chapitre.- Un, chanoine, élu dans une année d'annales, ne touchera rien de sa pensionavant la fin de ladite année. - Les vicaires de l'église de Levroux jurerontobéissance au 'prieur et au chapitre. - Les chanoines, à leur entrée en charge,prendront connaissance 'le la charte ci-dessus, et se pénétreront des obliga-tions qu'elle leur impose ; ils s'engageront spécialement à ne point résignerleur office au profit d'un sujet de leur choix. - Enfin le prieur et les chanoïnies prêteront le serment, le jour de leur réception, de n'admettre, sous

- 96 -

le porche de leur église, que les malades qu'ils croiront, en conscience,atteints du feu de Saint-Sylvain.

Cartulaire de'Saint-Sylvain de Lern'oux (1' 2 et 3).

- 424.

1240. Juillet. - Vente par Giraud Andraud, à lienand des Fossés, dela moitié des eaux de la Théols, selon qu'elles se partagent avec les clin-noines de 8-aint-Cyr d'lssoudun.

Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de N:-D. (l'iSSoitdun.).

425.1240. - Vente jar ledit Giraud, bourgeois d'lssoudun, à l'abbaye de la

Urée, des trres qu'il possédait dans la paroisse de Dzay, et qu'il avait ac-quises de Foulques Tabors, chevalier; de celles sises à Rivarennes, qui avaientappartenu à Roger de Charost; du quart de la meunerie de Donion (ticDoniono); de terres-et de prés contigus ail moulin de la Villate,. etc.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Fe'ée).

426.

1240. Août. - Échange, entre l'abbaye de la Prée et Renaud des Fossés,bourgeois d'lssoudun, des deux tiers de l'ue de Villordeau contre des terressises au Mas-Itaveau.


421.1240. Août. - Donation à l'abbaye de la Vernuss, par Guillaume de

Beauvoir, chevalier, d'une rente de 2 setiers de froment, à prendre sur ladlme de l'Averse.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernussc).428,

1240. Août, - - Confirmation par Hervée- de Varennes, chevalier, de la do-nation qu'avait faite, à l'abbaye de Barzelle, Joscelin de Varennes, et Denise,son épouse. - - -

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de l'abbaye de Rarselle,)

420-]240. i octobre. - Lettres de Grégoire IX, à l'abbé de Déols, par lesquelles

il le charge de si gnifier au comte de Toulouse d'avoir à accorder satisfactionau couvent de Moissac, touchant le domaine dudit Moissac.

Imprinié dans Don VAissimTn (ilistoire du Languedoc, L. III. preuv. col. 395).Indiqué dans BRÉQOIGNY, continuation PARDESSUS (t. VI, P. 8.)

420.-

1240.. Novembre. - Donation à l'abba'e de la Urée, par Anive, dite Laydelte,veuve et tisant de ses droits, d'une pièce de vigne dans la place de Chûteau-neuf, contiguë à la vigile de l'Hôtel-Dieu, d'une maison située dans le château

- -

de Châteanneuf, devant le four de Guillaume do Pérassay, et de diversautres biens.

Inventaire des titres de l'abbaye de lu i'rS.

431.1240. Décembre. -. Abandon à l'abbaye de Rarzeile, par Pierre, fils d'Hu-

gues Berton, des terrages de Serubleçay, à la réserve de l'esclieoite d'ÉtienneBerton'.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de iJa;'zelle)

432.1241. janvier. - Échange entre Faucher de Mareuil, damoiseau, et Étien-

nette, sa femme, d'une pari, les religieux de la Prée, d'aulre pari, de tout ceque lesdits époux disaient tenir en fief desdits religieux, entre le fleuve d'Ar-non et le bois de Baletz, contre des terres sises à Mcmiii.

Inventaire des litres de l'abbaye data Pst.

433.1241. - Transaction entre le prieur de Saint-Marcel d'Argentan, d'une part,

Bernard de la Châtre et sa femme, d'autre part, pour raison d'une rente an-nuelle, à prendre sur la dlme de Châtaignier.

Inventaire des titres du duché (t. IV, p. 450).

434.

1241. Octobre. - Transaction entre André de Chauvigny, seigneur de Levroux, et l'abbaye de la Prée, à l'occasion du dommage qu'avaient causé aux

religieux l'étang et la garenne de Neuvy. 'Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Pst).

435-

1241. Novembre. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Pierre, fils de lo-ger Frarniger, de sa personne et de ses biens.

Inventaire des titres de l'abbaye de la Prée.

43& -

1242. - Accord entre l'abbaye de la Prée et l'abbaye de Notre-Dame d'ls-soudun, au sujet de prés sis dans la rivière d'Anion, sous la Jnrrie

Original eu parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prée).

4fl

1242. Février. - Reconnaissance par Mathieu de Baubigné, chevalier, d'unerente de 2 setiers de seigle, par lui due au chapitre de Levtoux, sur l&sterrages de Sanguilles, dans la paroisse d'Ardentes.

Cari utaire de Saint-Sylvain de Levroux (lb 26, r). -

438.1242. Mai. ' - Confirmation par Eudes de Mareuil, chevalier, de la donation

'7

- os -

faite, à l'abbaye de la Vernusse, par Guillaume de Cliastellux (de Caste 1mb)'

son feudataire.-Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Vernwsse).

439.1242. Août. - Donation, à l'abbaye de la Prée, par Guillaume Bras de fer,

chevalier, de la terre de Ilozeron, située ail-dessus de l'étang de Guillaume deChà(eauneuf.

invenlaire des titres de l'abbaye de la Prie.440.

1243. - Donation à l'abbaye de la Prée, par Bonne de Fleury, du consente-ment de Jean Bucliepot, son époux, d'une rente de 1 setier de blé, de 2 soustournois, et de six poules.


441.1244. Février. - Don à l'abbaye de la Prée, par Ilervée d'Artenay, chevalier,

du droit de pacage dans le bois Chastaing. - Remise à l'abbaye de plusieursautres querelles.


442.1244. Février.—Bail, parle chapitre de Saini-Sylvain, k un homme du sei-

gneur de Levroux, d'une maison sise dans le Château-Vieux, devant la portede l'église.

CarI,itaire de Saint-Sylvain de Levroua (f' 7, r').

443.1245. Mars. - Abandon à l'abbaye de Déols, par l'abbaye de la Prée, moyen-

nant l'extinction de certaines rentes, des terres que celle-ci possédait à Villers.Copie en papier aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

444. -1245. 31 janvier. Lettres d'Innocent 1V, par lesquelles il défend à tout

évêque, ou archevêque, d'ordonner clércs des serfs de l'abbaye de Déols, contrele gré de l'abbé et du couvent.

Indigné dans BEAUMANOIR (Coutumes du Beauvaisis, p. 425), et dans BaÉQVIGNY,ccntinualioYi PARDESSUS (t. VI, P. 94).

445. -1246. Janvier. - Donation à l'abbaye de la Prête, par Guillaume Boce, de

10 arpents de chaume, sis à la Terrée.copie en papier azur archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prie).

446.1246. Janvier. - Sentence arbitrale de Gui, archidiacre de Bourges, auto-

risant les religieux db la Prée à jouir, contradictoirement aux prétentions

— •99 —

du chapelain de Chambon, tic la moitié de la dune de Prébeau, comme leur

r éayan té donnée et concédée à perpétuité par. Cuitbcrt ds Floriac, et par sa fille.

Inventaire des litres de l'abbaye de la Prde.

441.

124G. Mars. — Donation à l'abbaye de la Urée, par Guillaume Bray, cho ya-lier, d'une maison sur le marché de Chétcauneuf, près des haltes, et d'uicvigne à Sainte-Marie.

Inventaire des titres de l'abbaye de la Prée.

448.1246. Mars. - Échange entre l'abbaye de la i'rée, et -Godefroy de l)oé,

écuyer, de ce que ladite abbaye possédait à Doé, contre les droits qu'avaitledit écuyer à Puy-David.

Inventaire des titres de L'abbaye de le Fiée.

449.1246. Avril. - Acquisition, par l'abbaye de la Urée, desdroits de COtas et

garde que possédait Béatrix, soeur de Jossin, dit Aurey, tant à Puy-David,

qu'à Puy-Giraud.Inventaire des litres de l'abbaye de la Fiée.. -

450.1246. Juin. - Concession par le cardinal Enclos de Chéteauroux, évêque

de Tusculum, légat du Saint-Siège, de cent jours d'indulgence, à tous lesfidèles qui, après s'être confessés, visiteront l'église de euvy_Saint.SépulcltreFendant la huitaine anniversaire de la consécration du maître-autel , consécra-

tion que le cardinal venait de faire de sa propre main.Ces lettres, datées de Neuvy, ont été citées par moi, dans mon article sur le Pillage

4e quelques abbayes de l'Indre au xvi' siècle (p. ). J'y ai joint un inventaire desbulles délivrées, ultérieurement, en faveur du chapitre de I'euvy.

451.

1246. — Donation, â i'abbaye du Landais, par Thomas de Bruce de Sainle-Maure, clerc, de 2 arpents de prés ) sis en la prairie de Boy], proche lesprés de Jobert de Fresseline. -


452.

1246.— Serment prêté par Iluet de Chétenay, seigneur de Buzançais, de main-tenir les privilèges concédés à l'église de Levroux, par feu Ilaoni de Buzan-çais.

Cartulaire de Saint-Sylvain de Levroux (P 6, v')

453.

1246. - Compte des recettes et des dépenses de la maison (hôpital) du Par-clic, présenté au chapitre de Saint-Sylvain par Endos de Lans (de Lumps),

- 400 -

maffre de ladite maison. - Il résulte de ce compte que la monnaie déoloisetait, à cette époque, par rapport à la monnaie tourooise, dans la proportion de

14 à 12. - Le môme acte présente un inventaire des têtes de bétail qui setrouvaient dans les terres de Moulins, dans les métairies de Mont-Agland, JeBilbaut et de Nhliau, domaines relevant de la maladrerie du porche.

Cartulaire de Saint-Sylvain de Learoux (I' 24,. vi. -

454.

1246. - Sentence arbitrale du B. Philippe Berruyer, archevôque de Bourges,au sujet d'un droit de fartage que réclamaient les religieux de la Vernussesur les prés de Bainauti de Bruteuil, chevalier. - Les religieux s'étaient vuStroublés dans l'exercice de ce droit par des violences qui avaient ledit llainaudpour auteur un frèrefrère convers, occupé à faner dans les prés contestés, avaitreçu des coups ;. un autre avait été entraîné à Dun-le-Poolier, où on l'avaitindignement traité; enflu on avait saccagé une voiture de foin que les moinesemmenaient à leur couvent.

Original en parchemin aux archives de l'indre (fonds de4'abbaye de la Vernusse)_

455,

1241. Février. — Donation de J? deniers (le rente, à l'abbaye de llarzelle,par Foulques de Fontd'spère, dit Boson.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Barselle). -

• 456. -

- 1241. Mais. — Veille à l'abbaye de la I'rée, par Guillaume toutefer, d'uneN igne sise au terroir de Puy-David , contiguë à celle des Templiers,

Lnvcu(airc des titres de l'abbaye de la Prée,

- 45_7.1241. Août. — Rachat, par le prieur de Saint-Aubin,, d'une dime inféodée

à Renaud des Fossés

Inventaire des litres de rabbaya de la Prée..

458.

124t Septembre. — Partage par Jean de Nevers, châtelain de Saint-Aiguail enBcrr y, des Liens de feu Robin, son homme de corps, domicilié à-Valençay, entre la femme dudit Robin, le chapitre de Saint-Sylvain de Levroux,et l'ordre des Templiers. — Les chanoines de Saint-Sytvain s'engagent à nee:1 ré cl amer, pour raison de nsortage ou autrement, au-delà du tiers qui leurest affecté, sauf leur droit sur deux fils dudit Robin, qui se sont retirés dansle domaine du chapitre, et que ledit châtelain leur a volontairement aban-donnés.

Qorlulair-c de Saint-Sylvain de Levfoux (? 7,.

- (01 -459. -

1211, 13 octobre. - Acquisition, par l'abbaye de la prés, de la sixièmepartie des cens et gardes, dans la totalité du territoire de Forest.

Inventaire des titres de l'abbaye de la PrS.

460.

- 1241. - Échange, entre Jean Morin de Tizay et l'abbaye de la Prée, (leprés sis dans File et derrière le moulin (le Villate, contre d'autres prèssitués sur la rivière de Tizay.

Original an parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de ta Pst).

46?.114'7. - Testament (le Pierre de Brosse, chevalier, contenant un legs fait

au prieuré de Saint-Benott du Soult.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de Saint-liencltdu SauU. -

462.

1248. - Transaction entre l'abbaye et Guillaumé de Chèteauneuf, clievajier,au sujet d'une maison sise à la porte de Châteauneuf, d'une grange et ticplusieurs autres biens, dont la possession avait soulevé entre le seigneur etl'église de violents conflits. - Ledit seigneur était en:ré à main armée dansb métairie (le Rosières et dans ladite maison de Chéteauneuf. De l'une, ilavait enlevé lianulfe de Bois Buard, damoiseau, et, de l'autre, Roger de laTour, prètre, qui tous deux avaient cherché un asile dans les domaines del'abbaye, en s'autorisant des privilèges dont elle jouissait.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).

463. --1248. Mai. - Confirmation par Gaucher de Chàtillon, sire (le Saint-Aignan

en Berry, d'un échange passé entre Jean de !evers, son châtelain de Saint-Aignan, et l'abbaye de Barzelie.

Cet acte, intéressant à causé de la célébrité du personnage dont il émane, estr àma connaissance, ta plus ancienne charte française que possèdent les as-chines dal'Indre. M. RAYNÀL t'a publié, avec quelques retranchements, dans son Rist. dulien-y (t. JE, p 230 ), d'après l'original qui se trouve dans le fonds dc l'abbaye delJar.zelle.

464.1248. Mai. - Vente faite à l'abbaye de la Prée, par Giraud Andraud, des

terres situées à Tizay, qu'il tenait de Boger de Charost et de Bernard du,Terrail, chevaliers. --


465.

1248. Juin.. :_ Confirmation par Guillaume li de Chauvigny, seigneur 4ff

- 10 -

Châteauroux, des libertés et privilèges que feu Guillaume Jer, sou père, avaitconcédés aux religieux et habitants de Déols, sans que ni lui, ni ses succes-seurs, pussent rien posséder à l'avenir dans l'étendue de ladite franchise.

Inventaire des titres du duché (t. Il, p, 349).

466.

1248. Juin. - Privilège accordé par Guillaume Il de Chauvigny. aux habi-tants de Déols, de pouvoir vendre et acheter toutes sortes de marchandises, tellesquelles soient, dans ledit lieu de Déols, franches et quittes.

Inventaire des titres du duché (t. H, p. 349).

401.

1248. Juin. - Don fait, à 1'abbae de Déols, par Pierre, chapelain deSaint-Martin de Chhteauroux, de tous ses biens meubles et immeubles, sansaucune désignation.

Inventaire des titres dit duché ( t. D; p. 349).-

468.

1248. Octobre. - Vente, à l'abbaye de la Prée, par lingues Mono, et parJeanne, son épouse, de trois quartiers de terre sur la route d'lssoudun âVonilton. - Approbation (le cette vente par Eudes de Vatan, seigneur domi-nant desdites terres.

Copie en papier aux archives do l'Indre (fonds de l'abbaye de la Prés).

469.

1248, Novembre. - Bulle d'innocent 1V, autorisant les religieux du Lan-dais à racheter celles de leurs élimes qui se trouveront être inféodées à deslaïques.-

Inventaire des titres de l'abbaye du Landais.• 4!10

• 1249. Janvier.—Cession, à l'abbaye de la Vernusse, par Droin de Gonces-sault, damoiseau, moyennant 100 sous tournois de capital, d'une rente de10 sous tournois, à laquelle il avait droit sur le prieuré de Saintes.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds de l'abbaye de ta Vernusse).

411.

1249. - Donation, à l'abbaye de la Prée, par Jean, dit liebil, d'un sien présis dans la paroisse de Saint-Julien.


412.1249. Mai. - Amortissement par Ebbes du Verdier, chevalier, et par

Marguerite, son épouse, de la quatrième partie des dlmes de Saint-Aubin,que Renaud des Fossés, son feudataire, avait donnée ù l'abbaye de la Prée.

innentaire des titres de l'abbaye de la prés.

- (03 -.• 4'73.

1249. Octobre. - Lettres de provision des bénéfices de Pont-Rond et deCrozon, délivrées à André, curé de Crozon, par Geoffroy, abbé de Marmoutiers.

Original en parchemin aux archives de l'Indre (fonds du prieuré de Crozon).

414.

1249. Décembre. - Acte par lequel Pierre Bernard, voulant faire le voyaged'Arabie pour la défense de la foi, donne aux religieux de la Prée deux par-ties de terre sises au territoire de Lue.

Inventaire des litres de l'abbaye de la Prée.

Les développements aussi considérables qu'imprévus que leCatalogue des actes antérieurs à 4250 a pris sous ma plume, ne melaissent point assez d'espace pour insister sur l'utilité des indica-tions qu'il renferme. Il me semble, du reste, que tout hommeinitié à l'étude du passé sera frappé des abondantes lumièresque l'analyse d'un aussi grand nombre d'actes répand sur l'his-toire des moeurs et des coutumes, des localités et des familles duBas Beréy. On sent revivre, sous les formes arides de ce longinventaire, le monde féodal dans ses relations avec l'Église. L'É-glise elle-même y apparaît, occupant dans la société la grandeplace que les circonstances lui avaient faite. On emporte ainsi decette lecture une idée juste et saisissante de l'époque, à la foistrop vantée et trop dépréciée, où les moines et les nobles separtageaient la terre.

— 104 —

VII.

Ma tâche est maintenant accomplie. Après avoir introduit le lec-teur dans les archives de l'Indre, après avoir évoqué les souvenirsqui se rattachent au Chéteau-Raoul oh ces archives sont conser-vées, j'ai retracé les vicissitudes du fonds t/n duché qui, s'il exis-tait encore en son entier, formerait la portion la plus importantede nos archives séculières. Ce fonds aujourd'hui perdu, je me suisefforcé de le reconstruire.

Passant de l'histoire civile à l'histoire religieuse, j'ai, d'après kseul énoncé des actes, esquissé un tableau des origines monastiquesdans le département de l'Indre, et de leurs relations avec la féodalité.

En attendant que ce tableau soit repris et développé par monsuccesseur, il ne me reste; pour compléter les indications conte-nues dans le présent mémoire, qu'à renvoyer aux deux séries d'in-ventaire (A et E) par moi publiées (1). En rapprochant ces documentsofficiels des articles que j'ai insérés, depuis trois ans, et de celuique j'insère aujourd'hui dans le Compte rendu des travaux de laSociété du Berry, on arrivera à se faire une idée de la. directionde mes études et du résultat de mes recherches dans le dépôt quim'était confié, dépôt dont l'importance n'avait pas été jusqu'icimise suffisamment en relief.

(I)La série E (tilt-es de famille) doit s'étendre de l'article Aigus-code (d') à l'articleWissel de l'oral, d). Les dernières feuilles de cette série n'ont pas encore pont. Elles

brElleront l'objet d'une troisième livraison, qui sera, comme les deux premières, misecri vente à la librairie administrative de Paul Dupont, rue de Grenelle Saint-Honoré, 45.

P115. - ,,, pn,arn,a CPTllALE lin r.rrr.1llil DE FR11 lIt IÇA10L*oN cr,s,x s, C.. ars r.ncÈrra, 20. - r 02E.

les archives de lindre -...

Documents