LE SANGLAGE

La regie: que les sangles soient jointives et centrees.

Sanglage d'avant en arriere : Les sangles sont fixees en bas de la ceinture du siege, par Ie dessous. (Le

siege est retourne sur la table couverte d'une toile pour proteger les accoudoirs des rayures). Photo 1 Un rapide calcul permet de savoir combien je vais mettre de sangles. Je repere Ie milieu de la ceinture avant du siege. Je trace egalement une ligne a 1 cm du bord exterieur. (C'est la place que je garde pour fixer Ie tissu de finition sous Ie siege). Photo 2

Je fixe la premiere sangIe du centre, a I'avant, apres un rempli vers Ie dessous: les semences sont plantees au centre du bois. A I'aide du tire sangle, je tends a I'autre bout jusqu'a ce que la ceinture du siege vienne legerement. Tout en maintenant cette tension, je fixe par trois pointes en allant bien pres des bords de la sangle. Photo 3 La sangle est coupee a2 ou 3 cm pour un rempli vers Ie haut, fixe par deux appoints. Photo 4

• Pour la mise en place d'une nouvelle sangle, un appoint 0 I'autre extremite permet de maintenir la sangle bien parallele 0 celie qui vient d'etre fixee, sans suivre I'arrondi de la ceinture. Photo 5

• A I'arriere (moins large), celles des bords seront coupees au niveau des taquets. Dans ce cas, je les fixe 0 I'arriere d'abord, au niveau de la coupure, pour tirer 0 I'avant, 10 ou la sangle est entiere. La sangle est toujours fendue dans Ie sens de Sa longueur, pour perdre moins de solidite que dans I'autre sens. Photo 6

• Quand Ie bord de la ceinture est arrondi, je decale Ie tire sangle pour tirer dans I'axe de la sangle. Photo 7

Sanglage lateral: II faut sangler Ie plus possible vers I'avant du siege qui est Ie plus sollicite

quand on s'assied. Les sangles passent alternativement dessus dessous, selon ce qui e$f I~ p.lus pr~tique .pour fixer sur les bords.

f " '

• La sangle peut etre coupee au niveau des taquets avant, dans Ie ·sens de sa longueur, pour avancer Ie plus possible dans I'arrondi de la ceinture. Photo 8

LES RESSORTS et LE GUINDAGE

La regie: permettre au ressort de travailler droit dans son axe.

Choix des ressorts : Je cherche Ie nornbre, la disposition et la hauteur des ressorts en fonction

des elements suivants : - plus il y a de ressorts et plus Ie siege sera ferme, - Ie ressort comprime doit toujours etre au dessus du taquet, Photo 9 - au milieu, j'imagine 4 - 5 cm de garniture au dessus du ressort et je dois

viser pour que Ie centre de I'assise se situe au milieu de la barre du dossier. (Deux ressorts de 14 cm au centre, entoures de 6 ressorts de 11 cm) Photo 10

Fixation des ressorts : Je trace I'emplacement des ressorts et je positionne les nreuds des

ressorts pour qu'i Is ne soient jamais vers I'exterieur et pas sur les passages des cordes: sur les diagonales interieures. Photo 11

Les ressorts sont cousus aux sangles par quatre points avec de la ficelle paraffinee et on tend Ie fil par en dessous. Photo 12

Preparation des cordes: II me faut une double corde par alignement de ressorts meme si sur une

ligne un ressort est seul. Je repere a II'arriere et sur un cote Ie point d'attache des cordes, en face du centre des ressorts. (5 cordes d'avant en arriere et 3 laterales). Photo 13

La longueur de la corde correspond a trois fois la distance de bois a bois. Cette corde est pliee en deux en gardant 15 - 20 cm de pilus sur un cote.

Je plante deux semences de chaque cote d'un repere et j'y enroule la corde pliee avant d'enfoncer les semences. Photo 14 et 15

Guindage: Attention: Si on guinde beaucoup un ressort, certes, I'assise est ferme mais on fatigue beaucoup les ressorts et la toile.

Premier passage, avec la corde courte : La corde passe d'avant en arriere aut~ur de la tete du ressort sauf pour les

ressorts des bords ou, du cote du bois, je fixe sur :Ia spire du dessous. Photo 16 Bien tirer lies ressorts vers I'arriere pour les comprimer. Les ressorts sont

redresses apres avoir noue la corde aut~ur d'une semence aI'avant.

Deuxieme passage, avec la corde longue: Les fixations du premier passage sont maintenues par des nreuds. Photo 17

Je tends sur une autre semence a I'avant et je noue les fi Is vers Ie haut.

Cordes laterales : C'est Ie meme travai I en croisant : au premier passage, j'entoure sans nreud

ce qui permet de rectifier la position lateraIe des ressorts. Au deuxieme passage, je realise les noeuds en en faisant egalement aux croisements des cordes. Photo 18

PREMIERE TOILE FORTE

La regie pour appointer ou fixer une toile: du centre vers les extremites

Mise en place: EUe sert a isoler les ressorts du crin et amaintenir les tetes des Iressorts.

Photo 19 Les dimensions de cette toile sont la mesure de bois a bois + 5cm. Elle est

d'abord tendue avec des appoints. Une coupe en diagonale vers les a~ngles permet de retrouver les taquets. J e recoupe les surplus.

La fixation sur les taquets est basse (toujours des semences de 14).

Apres avoir enleve les appoints, la toile est fixee tout aut~ur avec un rempli.

On fixe ensuite les ressorts par quatre points noues avec la ficelle paraffinee et une aiguille courbe (carre let). Photo 20

Preparation de la mise en crin : les lacets : Les lacets sont realises au point arriere lache (Iargeur et epaisseur de la

main avec un nreud au debut) en suivant Ie trace a la craie: bien pres des semences Photo 21 et ensuite en escargot pour couvrir toute la surface. Photo 22

Les points arriere ont I'avantage de ne pas laisser d'espace entre eux. Photo 23

PREMIERE MISE EN CRIN

Sous chaque lacet et en commen~ant par Ie bord, je passe une boulette de crin pliee en deux et tournee d'un quart de tour. Photo 24

Ensuite, je comprime Ie crin pour voir la forme du siege Photo 25: - aquelie hauteur dans Ie dossier arrive Ie centre de ,I'assise ? Photo 26 - quelle est la pente en descendant du centre vers les taquets ? Photo 27

(elle doit etre plus faible a,I'arriere qu'a I'avant).

A I'inverse, je travaille Ie crin (Ionguement et en profondeur) pour I'homogeneiser et reunir les boulettes entre elles. Photo 28 A cette etape. Ie crin deborde beaucoup Sur les cotes.

EMBALLAGE DU CRIN

La regie: travoiller Ie plus dense possible

Fixation de la deuxieme toi Ie forte : Comme pour la premiere, elle est tendue par des appoints. Au premier

passage, ils sont espaces mais plus on tend, plus il faut les rapprocher. Photo 29 C'est aussi Ie meme travail sur les taquets : trois appoints pour maintenir

sur Ie taquet Photo 30 et une coupe en diagonale pour degager I'angle. A cette etape, on ne s'occupe pas specialement des cotes.

Les points de fond: lis servent acomprimer et amaintenir Ie crin entre les deux toiles fortes.

Photo 31 lis sont realises avec une tres> grande aiguille adouble pointe. Photo 32 Aussitot que I'on sent I'aiguille qui sort des la toile forte interieure, je remonte tout de suite I'aiguille Photo 33 pour ressortir par la pointe du haut sans que Ie fils ne traversent les sangles.

Le fil est noue au depart et tendu au fur et amesure. Photo 34 et 35.

Fixation sur les taguets : II faut surveiller les pentes vers les angles et parfois remettre du crin. Les

semences sont rapprochees et reculees 'Ie plus possible, au premier tiers du taquet. Photo 36.

Embal/age sur les cotes: C'est Ie moment ou I'on donne sa forme au tour de I'assise: Ie tissu est

recoupe et enfonce sous Ie crin avec la partie plate du tire crin. Photo 37 La matiere doit etre fortement comprimee pour que I'arrete soit bien dessine et dense en vue de la couture du boudi n.

Au fur et amesure, je sllrveille la forme en basculant Ie fauteuil. Photo 38 L'assise ne doit sortir que d'l em de la ceinture du Siege.

II faut tirer la toile vers Ie bas avec la pointe du tire crin et appointer sur Ie chanfrein. Plusieurs passages pour tendre de plus en plus avant d'appointer definitivement et a1 cm d'intervalle, sur Ie chanfrein. Photo 39.

",

COUTURE DU BOUDIN

La regie: maintenir la tension Q chaque point

Verifier s'il y a assez de matiere et ramener du crin si necessaire avec Ie tire crin. Cette etape comporte trois passages et donne Ie choix entre deux poi'nts.

Dans les deux cas, la couture commence par un rectangle termine par un nreud coulant bloque par d'autres nreuds quand c'est assez tendu. Photo 40

Les deux points: Ie premier dessine des triangles comme sur Ie schema. II est un peu plus difficile amaintenir tendu. Photo 41

- Le deuxieme est fait de rectangles cote cote. A la fin d'un rectangle, je bloque Ie fils en repassant dans la boucle du bas. Je tire vers la droite pour tendre et vers la gauche pour m~intenir pendant Ie point suivant.

Les deux regles d'or : - coudre Ie pilus pres possible des taquets vers les cotes et des semences

vers Ie bas. - Pour rendre plus dense et tendre Ie fils, il est preferable d'appuyer sur Ie

dessus de I'assise plutot que de tirer sur Ie fil (qui casse).

Au fur et amesure des passages, la couture se rapproche du bord exterieur et prend

donc un boudin de plus en plus petit mais qui doit rester dense. En meme temps, la

longueur des points diminue. Photo 42

Remargues: On utilise une aiguille courbe car elle prend plus de matiere qu'une droite.

Pendant que je tire I'aiguillee et tends Ie fils, je plante Ie carrelet dans I'assise.

Le gant en cuir aide bien atirer sans se couper les doigts.

Pour les deux premiers passages, je ressors Ie plus pres possible des semences. Pour Ie troisieme, la couture est 2 ou 3 cm au dessus des semences. Photo 43 Pour relever I'arete de I'avant de mon assise, une quatrieme couture est realisee en ressortant

encore plus haut devant. Et toujours la survei I lance de la l'igne par ra'pport a la ceinture, en renversant Ie fauteuil. Photo 44

DEUXIEME MISE EN CRIN

La regie: bien travailler les bords, pas de crin sur "arrete

Les lacets : Les points arriere suivent Ie trace jaune de la photo et sont plus tendus car

cette galette de crin sera plus mince que la premiere. Photo 45

Mise en crin : Le crin est trie pour enlever tout ce qui est dur et pourrait se sentir sous la

toile. II est carde a la main pour I'aerer. Photo 46 On remet du crin en petites pelotes, sans les enrouler autour de la ficeUe et

en veillant a ce que ce soit bien plat sous cette ficelle. Aerer et bien repartir avec les doigts. A cette etape, on travaille en zone plus qu'en suivant 'Ia ligne du lacet. Photo 47 On n'utilise que les lacets dont on a besoin.

La plaque de crin est mince et reguliere, elle doit egalement compenser les plats ou les creux autour du centre de I'assise, sur les coutu res.

Important: • Veiller a faire une pente douce vers les taquets, Photo 48 • II ne faut pas que Ie crin sorte sur les bords sinon, on Ie verra sur II'arrete.

Pour verifier, on appuie en haut comme Ie fera la toi Ie bl'anche. Photo 49

LE DOSSIER

Le fond du dossier: La premiere etape consiste a fixer Ie tissu decoratif qui sera visible a

I'arriere du fauteuil. (Dimension: feuillure a feuillure + 5 cm). En reperant Ie milieu de la piece de tissu et celui du dossier, Ie droit fil est respecte. Attention ane pas mettre Ie motif la tete en bas.

Le tissu est tendu verticalement puis lateralement en veillant a ne pas faire devier Ie motif. Les pointes sont placees sur Ie bord inter,ieur de la feuilliure. Pour que Ie tissu epouse bien ,10 courbe du profit Ie tissu est tendu en premier a ce niveau et les pointes sont rapprochees. Photo 59

De ma meme maniere, je tends une toile forte par-dessus et je rabats les deux pour degager la feuillure. Quelques poi'ntes pour maintenir et une coupe du surplus dans les angfes. Photo 60

La mise e~in : Elle est preparee par des lacets sur la toire forte. ATTENTION: Ie fi Is ne

doit pas traverser Ie tissu decoratif. Photo 61 Le cri nest trie et debarrasse des morceaux durs et grossiers. En dosant la

quantite de crin, on donne la forme recherchee. Photo 62

Mise en blanc: Un molleton synthetique court uniformise la surface; il est recouvert de la

toile blanche tendue a parti'r des milieux de chaque cote. Photo 63 A I'aide d'appoints, on tend progressivement, de haut en bas puis lateralement en rapprochant petit apetit les pointes. Photo 64

Avec un cutter, Ie surplus de toile est arase au raz des semences, laissant un petit centimetre de feui,llure disponible. Photo 65

Pose du tissu decoratif : I ,I est rnstalle de la meme maniere en veiUant au droit fi I et au respect du

motif. Photo 66 Les semences, les plus fines, sont disposees tous les centimetres. En appuyant Ie cutter dans I'angle de la feuillure, on enJ'eve Ie tissu en trop. Photo 67.

LA pose DU TISSU DEFINITIF

cest 10 meme demarche que pour la toile blanche de I'assise. En verifiant Ie droit fils du tissu, 011 travaille c\ ~ir du milieu de cheque cote, d'arriere en avant puiS fateralement. Photo 68

Au fur et amesure que je tends, je virifie que les motifs resfent bien dans I'axe, sans di "otion laterole. 0 appointe au bord de la feuillu Le tissu doit etre bien tendu et sans pli dans res CUTOndis. Ph to 69 et 69 Bis

Bien tendu egalement dans res coins avec un travail sur les tcquets Ie plus pres possible du bois po".Jr" .... Ies semences soient cachees par Ie galen soit 8 m environ. Photo 70

Pour CQcher Ies semences, on part caner un galon ou un double passepoil achetes dans Ie commerce. II est egalement possible de realiser ce double passepoil avu Ie tissu du fauteuil. le gator. est rnaintenu avec un ouzo pendant

ron encolle au pi ceau awe de lea corte special galon. ATTENnON Q fonner 10 pliure des ang es avant d'encoller pour ne pas tacher Ie t issu dCfinitif en manoeuvranf Ie galen. Photo 71 Appuyer fortemerrt et a: plusieurs rep ises pendant que Ia colle 2che.

Le double passepoil : On part d'une bande de tissu de 5 ou 6 em de large, de preference dans Ie

biars. Une premiere piqGre enfenne un premier cordonnet, Ie plus pres possible, avec Ie pied de 'che special fermeture eclair. Photo 72 Couper I"excedant de tissu a2 de fa couture.. Photo 73

Enroufer Ie tissu autour du deuxieme cordonnet Photo 74 et pi sur I'endroit en repassant r fa premiere couture avec Ie pied de biche normal Photo 75. SUr I'envers, couper Ie tissu a 2 mm de la derniere couture rec:disee ; ce sera Ia face aencoller.