Simon d’Artigue

l1visible.com MENSUEL GRATUIT CATHOLIQUE N°07 SEPTEMBRE 2010

INTERVIEW PAGE 6

A C T U A L I T É - S P I R I T U A L I T É - P S Y C H O L O G I E - C U L T U R E

Anne Roumanoff

Ne p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue. «

Vous

ave

z re

çu g

ratu

item

ent,

donn

ez g

ratu

item

ent.

» (M

t 10,

8)

R E T R O U V E Z - N O U S S U R N O T R E S I T E w w w . l 1 v i s i b l e . c o m

“ Dieu a beaucoup d’humour ! ”

“ Dieu a beaucoup d’humour ! ”

DOSSIER 8 clés pourse faire confiance PAGE 12

CARNET DE VOYAGE

PAGE 16

Madrid, ville verte

SOCIÉTÉLe logement étudiant PAGE 4

24 HEURES AVECUn aumônier d’étudiants PAGE 21

Radio Soleil est située à côté de la cathédrale de Port-au-Prince, elle aussi en ruine.

A ccueillir le handi-cap est une expé-rience très dou-

l ou r eu s e , ma i s on s’aperçoit que c’est une opportunité d’élargir sa compréhension de la vie et de l’être humain », affirme Bertrand Figarol, directeur de l’Arche à Lyon, à l’oc-casion du festival Let’s be different. 600 jeunes - dont 200 avec un handicap - étaient ras-semblés autour du thème Oser la différence. De tous horizons, ils sont venus à Jambville (78) du 10 au 14 juillet pour cinq jours de fête, de rencontres, de réflexion, de prière, etc. « Les détours de notre vie sont riches de rencontres », leur a expli-qué monseigneur Daucourt, évêque de Nanterre.Le festival était organisé par quatre associations chrétiennes tournées vers l’accueil des personnes handi-

capées : À bras ouverts, l’Arche, Foi et lumière, l’Office chrétien des per-sonnes handicapées.L’originalité de la rencontre tenait aussi au fait que la dimension spiri-tuelle s’accompagnait d’une réflexion politique, économique et philoso-phique sur la place de la personne handicapée dans notre monde frappé par la « tyrannie de la normalité » selon le mot de Jean Vanier, fonda-teur de l’Arche. a

L’événement

Oser la différenceLOISIRS FESTIFLa plus grande fête foraine d’Europe a eu lieu tout l’été dans la forêt de Saint-Germain-en-Laye (78). La Fête des Loges, issue du culte de saint Fiacre, se perpétue chaque année depuis 1652. Trois millions de visiteurs sont venus découvrir les attractions foraines dernier cri et faire ripailles comme au Moyen Âge. Quand le Powermaxxx s’associe au cochon de lait rôti à l’ancienne, la tradition a de beaux jours devant elle.

SPORTCHANCE C’est sans visa et sans le sou que le Kenyan Philimon Rotich a débarqué au Timor Oriental, dans l’espoir de participer à un semi-marathon dont il avait entendu parler sur internet. À l’aéroport, alors qu’il n’a pas les moyens de payer les 40 dollars du visa d’entrée, il aperçoit le président du Timor. Sans hésitation, il l’aborde et se voit inviter chez lui. Chance ou volonté divine, il gagne la course et repart avec 5000 dollars en poche !

LE CHIFFRE

2500figurants, soit la moitié du village d’Oberammergau en Bavière, ont mis en scène cet été la Passion (récit des derniers jours du Christ). Un rituel qu’ils accomplissent tous les dix ans. Une lubie ? Non, une promesse faite à Dieu en 1633, lorsque le village a été miraculeusement épargné par la peste. Pour la 41e édition,500 000 visiteurs ont assisté à cet événement culturel et religieux le plus important d’Allemagne.

« Pour moi, c’est assez simple d’ouvrir ma porte intérieure à Dieu, de lui parler (…), de lui confier ce qui me bloque, me décourage, me dérange pour essayer de remplacer ça par de la force, du courage, de la détermination.  »Lynda Lemay, chanteuse, La Croix, 19 juillet 2010

ELLE L’A DIT

© G

uéde

lon

LE DESSIN DU MOIS Par Ixène

L’insolitePour le meilleur…Quand les jeunes mariés se jurent fidélité 

« jusqu’à ce que la mort les sépare », ont-ils conscience que leur union pourrait bien repousser l’heure fatidique de quelques années ? Voilà pourtant ce que de nombreux scientifiques ont cru relever au fil des décennies : le mariage aurait, sur la santé, des vertus insoupçonnées. Une étude japonaise observait ainsi récemment que les célibataires encouraient des risques de maladies cardio-vasculaires trois fois plus élevés. De quoi faire sensiblement réfléchir quand survient le doute, non ? a Source : Libération

L’initiativeLe futur du passéCet été, des milliers de touristes ont visité le site 

de Guédelon. Situé au cœur de la Puisaye, en Bourgogne, une cinquantaine d’ouvriers y relèvent un défi unique : construire un château fort selon les techniques du XIIIe siècle. Cette formidable aventure archéologique, historique et humaine attire plus de 315 000 visiteurs par an. Depuis 13 ans, petits et grands y découvrent avec émerveillement le savoir-faire des forgerons, charpentiers, tailleurs de pierre… du Moyen Âge. Au cœur du XXIe siècle, Guédelon est un laboratoire d’archéologie médiévale à ciel ouvert. a www.guedelon.fr

POUR EN SAVOIR+

Un festival pour changer son regard sur les personnes avec un handicap.

© l

et’s

be d

iffe

rent

«

www.l visible.com

2   xw n°07 Septembre 2010RETOUR SUR L’ACTU

Le château de Guédelon en construction depuis 13 ans.

«

n°07 Septembre 2010  xw 3RETOUR SUR L’ACTU

© J

oel

sAGe

t/im

AGe f

orum

▼Tour de France, 13e étape entre Rodez et Revel,le 17 juillet 2010. Le Christ en croix, la caravane passe.

Portrait

Théâtral

M on but sur scène ? Diver-tir ! », affirme Damien Ricour. Ce comédien de 

38 ans est aussi dramaturge et metteur en scène au  théâtre de l’Aiguillon. Atypique,  il voit sa place au  théâtre « dans la soli-tude ».  Pas  étonnant  pour  cet enfant unique qui choisit d’être seul sur les planches pour y recréer un univers avec de multiples per-sonnages, donnant à ses pièces cette inimitable impression de foi-sonnement, de fraicheur et de vie. Cet été, Damien Ricour a participé au Festival Off d’Avignon.  Il  y présentait  ses  deux dernières pièces : La Véritable histoire du seul et unique Vincent Van Gogh 

et Les Petits Récits flamboyants. Dans cette dernière, qu’il a lui-même écrite, il revisitait de manière décalée et avec beaucoup d’humour la vie de saint François d’Assises. Pour Damien Ricour, « le théâtre est un engagement de toute la personne. » a theatredelaiguillon.free.fr

«

Damien Ricour, comédien.

© d

. r.

© d

.r.

© b

enoi

te f

Anto

n / W

ikis

pect

Acle

« Combien d’hommes et de femmes avons-nous croisés, que tout sépare - mœurs, langue, histoire, condition de

vie ? Et pourtant, à chaque fois que nous arrivions chez des chrétiens, nous nous sentions chez nous. »

Gabriel

« Nous avons eu la chance de rencontrer certains visages de l’Èglise. Lorsque nous prions désormais, nous sommes

unis à Yayha en Algérie, Eder en Irak, Adam dans les marches tibétaines, Kampong chez les Karens, Clothilde au Sénégal, Léomar en Amazonie, sœur Marguerite en Syrie et les centaines d’hommes et de femmes que nous avons rencontrés et qui composent l’Église. »

Charles

EN

IM

AG

E

FOCUS

Charles Guilhamon et Gabriel de Lépinau sont partis en juillet 2009 faire un tour du monde sur d’étranges vélos. Nom de code du voyage : Corpus. Objectif : redécouvrir l’Église à travers la diversité de ses membreset de peuples oubliés ou persécutés. 16 000 km plus tard, ils sont revenus en juillet 2010. blog.lefigaro.fr/corpus/

© d

.r.

© d

.r.

COUP DE CHAPEAU À RELAIS PARIS 12 CRÉTEILL’association accueille de nombreux étudiants, étrangers pour la plupart, sans argent, sans réseau, sans bourse, logeant chez des relations, des amis... Certains n’ont pas le choix et finissent à la rue. L’aide à la recherche de logement est une activité du Relais Paris 12 (aumônerie des étudiants de Créteil) en partenariat avec le service logement du Secours catholique. Grâce à cette action, une quarantaine d’étudiants sont logés. Au-delà du logement, elle offre aussi à ces jeunes fragilisés un accompagnement personnalisé dans toutes leurs difficultés de vie (morales, matérielles, etc.), un lieu d’écoute et de convivialité.

LE CHIFFRE

51,1 %des étudiants ne vivant pas dans un logement familial, ne bénéficient d’aucune allocation logement.

C hère indépendance ! Si elle est souvent désirée, elle est sur-

tout un passage obligé pour de nombreux étudiants. Ils sont plus de 60 % à quitter le domicile familial pour pour-suivre  leurs  études,  soit 1,4 millions à chercher un logement chaque année. Pour beaucoup, c’est une épreuve, en raison de la cherté de l’im-mobilier. Plus d’un tiers disent avoir trouvé leur logement difficilement ou très difficile-ment. Sans surprise, c’est à Paris que la situation est la plus tendue. Le loyer moyen des étudiants y est de plus de 550 euros. Alors que plus de la moitié d’entre eux ne per-çoit aucune aide.

ENJEU FONDAMENTALPourtant, l’enjeu d’un lieu de vie pour les jeunes est fonda-mental. Il est une des clés de l’apprentissage de l’autono-mie, comme l’explique Fanélie Carrey-Conte, de  l’Union nationale pour l’habitat des jeunes (UNHAJ) : « Le loge-ment est un élément essentiel

pour se stabiliser dans une période de construction. Il permet de quitter sa famille. Il fait partie du processus de socialisation. »C’est pour les moins aisés que le problème est le plus grave. Ils sont de plus en plus nom-breux, notamment parmi les étudiants  étrangers.  Les jeunes font partie de la frange la plus précaire de la popula-tion française. 29% d’entre eux vivent dans des  loge-

ments trop petits, beaucoup ne peuvent pas se chauffer ou vivent dans des appartements surpeuplés. Face à cette situation, des initiatives privées existent. L’Église catholique y apporte sa pierre. Plus qu’une simple aide matérielle,  les portes qu’elle ouvre offrent un petit supplément d’âme apprécié par de nombreux étudiants dans cette période décisive. Ces multiples propositions 

sont  le  fruit d’une  longue tradition et d’initiatives nova-trices : des foyers proposant un discernement de vocation, un accueil en communauté religieuse, des maisonnées d’étudiants avec une vie com-munautaire ; des résidences en aumônerie étudiante en échange de l’animation de l’aumônerie ; des logements intergénérationnels ; des loge-ments sociaux pour les étu-diants à la rue, etc. 

REJOINDRE TOUS LES JEUNESPar cette grande diversité, tous  les styles d’étudiants peuvent être rejoints, des plus loin de l’Église aux plus enga-gés dans la foi. L’objectif de l’Église n’est pas de réaliser des projets immobiliers mais bien de rejoindre les jeunes pour  les  accompagner  le mieux possible dans ce pas-sage délicat et fondateur de leur vie d’adulte. a   Emilie PourbaixChiffres : Observatoire national de la Vie Étudiante, enquête 2006 sur les conditions de vie des étudiants.

Le logement étudiantEnquête. Chaque année en France, les étudiants sont confrontés àla même difficulté : se loger est un vrai casse-tête, voire, pour certains, un chemin de croix.

Quel est le concept de votre associa-tion ? Elle est née en 2006, à la suite des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) de Cologne, lorsque Benoit XVI a rappelé qu’il existe « des modèles de services mutuels dont notre société a précisément un besoin urgent. Nous ne devons pas abandonner les personnes âgées à leur solitude. » L’ob-jectif était de développer ce concept géné-reux du logement intergénérationnel. Plus que du logement, il s’agit de créer la ren-contre entre deux personnes, basée sur la qualité de la relation « accueillant accueilli ».

À quels besoins répondez-vous ? À un triple besoin social. La solitude des per-sonnes âgées, qui désirent pourtant rester à leur domicile, la pénurie du logement pour les étudiants et la baisse de leur pouvoir d’achat et la rupture entre ces deux générations qui n’ont plus l’occa-sion de se rencontrer. De là est née la nécessité de concevoir des idées nou-velles pour briser l’isolement des aînés en développant le logement gratuit des étudiants chez eux, en échange de pré-sence ou de services.

Comment ça marche ? Nous proposons trois formules de logement : gratuit en échange de présence ou participation aux charges contre des services ou règlement d’un loyer. Nous rencontrons d’un côté les personnes âgées et de l’autre, les étudiants. Puis nous organisons une rencontre avec les binômes qui nous semblent pouvoir fonctionner. Une fois la cohabitation com-mencée, nous assurons un suivi tout au long de l’année, afin de s’assurer que la cohabitation fonctionne. a

Propos recueillis par Émilie Pourbaix

Son association propose à des séniors d’héberger des étudiants pendant une année universitaire. Objectif : offrir un logement aux jeunes et rompre la solitude des aînés.

© d

uvAr

d / A

ndiA.fr

© d

.r.

Malgré les difficultés à se loger pour beaucoup d’étudiants, des solutions alternatives existent.

Typhaine de Penfentenyo est la fondatrice de l’association Ensemble2générations.

www.ensemble2gene-rations.fr

Trois questions à Typhaine de Penfentenyo : « Un logement gratuit »

4   xw n°07 Septembre 2010SOCIÉTÉ

pour L’1visible

L’hebdomadaire chrétien d’actualité - www.lavie.fr LA VIE

LE CRÉDIT ENCADRÉPlus d’information aux emprunteurs potentiels, des règles plus précises pour les prêteurs, moins de risques pour les familles. C’est ce que propose la nouvelle loi sur le crédit à la consommation votée cet été au Parlement. Elle oblige notamment les organismes financiers à signaler les crédits qui présentent le moins de risques de surendettement. Des infos que la Confédération nationale des associations familiales catholiques contribuera à diffuser auprès des familles. www.afc-france.org

LES ADOS ET LEURS PAIRSLes adolescents parlent beaucoup des autres. À cet âge, chacun cherche celui ou celle qui pensera comme lui et le comprendra. Quitte à prendre des risques sous la pression du groupe. Comment comprendre et guider cette recherche de lien social ? Un colloque, « Quand l’adolescent cherche ses pairs », est organisé le 11 octobre par Fil santé jeunes, un dispositif de l’École des parents et des éducateurs www.filsantejeunes.com

BIEN VIEILLIRComment faire face aux difficultés de la vie quotidienne lorsqu’on vieillit ? Le magazine internet agevillage.com conseille les familles et l’entourage des personnes âgées. Avec de l’actualité pratique ou juridique, une sélection de services adaptés, un forum, des témoignages. C’est aussi un lieu d’échange de services, d’idées, de conseils précieux pour les aidants familiaux qui sont près de trois millions en France.

Rapprocher les générations

La bonne idée. Des associations permettent aux anciens et aux jeunes de passer du temps ensemble. Une belle façon, lorsque l’on a tourné la page de la vie professionnelle, de retrouver une place dans la société.

I ls étaient agriculteur, ébéniste, mère au foyer… S’ils ont maintenant du 

temps pour cultiver leur jar-din, ils veulent aussi partager et transmettre. Des associa-tions s’emploient à rapprocher les générations. Une aventure humaine qui fait des émules. 

Pourquoi rester inactif lorsque l’on possède un savoir à transmettre ? Sur Cyberpapy, l’entraide intergénérationnelle bat son plein. Pas seule-ment entre élèves et retraités puisque nombre de professeurs actifs et autres étudiants appor-tent aussi leur contribution bénévole. Après inscription, tout internaute peut intervenir sur le forum. Plusieurs sections, de type « mathé-matiques », « langues » ou « histoire-géo », regroupent les nombreux appels d’élèves en détresse. Les demandes d’aide sont éloquentes : 

« Urgent... ou je redouble ! », lance Samantha à propos de  l’étymologie grecque du mot théâtre. Plus loin : « Le communisme en Alle-magne : urgent, contrôle demain ! » Et dans la rubrique « lettres », la question : « Comment écrire une biographie sur des personnages de roman dont on ne connaît pas grand-chose ? »Inutile, en revanche, de rédiger la dissertation d’un élève en panne d’inspiration : un modé-rateur veille à ce type d’abus éventuels. awwww.cyberpapy.com B.J.

Un site utileSoutien scolaire d’urgence

rém

i mAl

inGr

ëy po

ur lA

vie

pour la plupart, n’ont pas de contact avec  leurs grands-parents. « Je les aide à faire leurs de voirs, explique Janine Portier, membre de l’associa-tion depuis dix ans. Je leur raconte aussi mon enfance ; c’est important, la transmis-sion. » Un parrainage doit s’inscrire dans la durée.Tél. : 01 45 46 60 66.grandsparrains.chez.com

LA PAROLE, TRAIT D’UNIONDans des quartiers défavorisés, l’École des grands-parents européens propose à des retrai-tés d’animer des ateliers de langage pour  les enfants. « Quand ces derniers n’arrivent pas à dire les choses, ils ont parfois recours à la violence », explique Annie Sussel, l’une des fondatrices. Jeux, his-toires… l’atelier dure une demi-heure. Il faut être disponible chaque semaine à heure fixe et avoir de l’énergie.Tél. : 01 45 49 91 91.www.egpe.org

À L’ÉCOLE DE LA RENCONTREDes instituteurs accueillent des anciens dans leur classe, pour lire des contes ou parler d’au-trefois. C’est Carole Gadet, institutrice et présidente de l’association  Ensemble demain, qui en a eu l’idée. « Les personnes âgées valori-sent les enfants, qui sentent leur fragilité et apprennent le respect », dit-elle. Maisons de retraite, clubs du 3e âge et associations de résistants participent à l’aventure.www.ensembledemain.com a  Fanny Normand

UN MÉTIER À QUATRE MAINSCarreleurs, charpentiers ou tailleurs de pierre : avec l’as-sociation l’Outil en main, ils initient des enfants de 9 à 14 ans à  leur métier. Pour 

les artisans à la retraite, c’est l’occasion d’enseigner un savoir-faire précieux, qu’ils ont  souvent  appris  eux-mêmes de leurs parents. Et les jeunes s’épanouissent et pren-nent confiance en eux.Tél. : 03 25 73 74 83.www.loutilenmain.asso.fr

FAMILLES DE CŒURL’association Grands-Parrains et petits-filleuls met en rela-tion des personnes âgées et des en  fants de 3 à 13 ans qui, 

n°07 Septembre 2010  xw 5FAMILLE

par-dessus tout.Votre devise ? Quand on veut on peut ! Facile à dire, pas toujours facile à faire. En tout cas, pas impossible. Le mot que vous préférez ? Amour.Le mot que vous détestez ? Contrainte.Qui vous a montré le chemin vers Dieu ? Mon cher et tendre mari, qui est très croyant.Priez-vous avant de monter sur scène ? Oui, tout le temps mais c’est intime.Dieu a-t-il de l’humour ? Dieu a beaucoup d’hu-mour. Ça se vérifie tout le temps. Par exemple, quand des gens qui vous ont fait des crasses deviennent soudain gentils avec vous.Quel grand témoin de la foi vous a marqué ? Sœur Emmanuelle : je la trouvais extraordinaire et tellement altruiste.Qu’avez-vous compris de la vie que vous aimeriez transmettre à vos deux filles, Alice et Marie ? Le respect des autres et celui de soi.D’où tirez-vous votre force ? De ma famille.De quoi sont composés vos jours de joie secrète ? Je trouve de plus en plus de plaisir dans l’écriture.Quel est le démon que les années n’ont pas assagi ? Le doute ! Malgré les années, il est tou-jours là à me tenailler.Quel talent aimeriez-vous avoir ? Chanter juste... Mais c’est juste un rêve !Votre rêve inachevé ? Le cinéma… ça viendra.Votre héros de fiction favori ? Charlot.Votre dernier fou rire ? Hier en faisant répéter des amis pour un spectacle.Comment aimeriez-vous mourir ? Le plustard possible ! a

© A

lAin

ler

oy

DANSLA PRESSE Rouge vif : chronique d’Anne dans le Journal du Dimanche. Dans ce billet d’humeur, forcément drôle, Anne livre ses commentaires très bien vus sur l’actualité de la semaine. Saluons au passage sa bouchère et son beau-frère, souvent convoqués dans ces chroniques hebdomadaires.

DONNÉESPERSONNELLES Anne revendique ses origines métissées : russe par son grand-père et marocaine par sa grand-mère. Anne est l’aînée de quatre enfants. Elle est mariée et mère de deux filles, Alice et Marie.

Rencontre. Anne Roumanoff, c’est une couleur : rouge. Un sourire : contagieux. Un humour : décapant. Cette forcenée du travail n’hésite pas à confesser ses fragilités et à témoigner de sa foi. Par Emmanuelle Dancourt

La couleur rouge n’est pas faite pour passer inaperçue et c’est justement pour cela qu’Anne Roumanoff  l’a choisie. Thierry Ardisson est l’homme en noir, 

Geneviève de Fontenay la dame au chapeau, Anne s’adjuge le rouge et ne déroge jamais à son code couleur, symbole de la passion, de l’énergie, de l’amour, de la vie. Regard perspicace et humour vache font mouche, comme en témoigne le succès de sa chronique sur Europe 1 et son dernier spec-tacle Anne bien… plus que 20 ans. Son imperti-nence nouvelle n’a fait qu’augmenter son fan club, déjà conséquent. Celle qui rêvait d’être une grande-actrice-avec-un-grand-A est devenue une grande-humoriste-avec-un-grand-H.

Quel est votre principal trait de caractère ? La détermination.Votre pire souvenir professionnel ? Ça, je ne peux pas l’oublier : le premier jour où j’ai présenté 

La vie en rouge

mon spectacle au festival d’Avignon en 1987, il n’y avait aucun spectateur !Votre rêve le plus fou ? Écrire une pièce de théâtre.De quoi refusez-vous de parler dans vos sketchs ? De la maladie et de la mort.Qu’est-ce que vos sketchs ne dévoilent pas de vous ? Mes fragilités... et il y en a !Qu’est-ce qui vous amuse dans la vie ? La nature humaine.Qu’est-ce qui ne vous fait pas rire du tout ? La nature humaine.Quelle est la question que vous voudriez que je vous pose ? On ne me demande jamais le secret de ma beauté !Quel est votre secret de beauté ? Je pense qu’on embellit quand on s’accepte tel que l’on est.Votre péché mignon ? Le chocolat et surtout les macarons : je suis incapable de résister !La vertu la plus importante à vos yeux ? La franchise. Je déteste l’hypocrisie et le mensonge 

Anne Roumanoff

La télévision catholique - www.ktotv.com KTO

6   xw n°07 Septembre 2010L’ENTRETIEN

pour L’1visible

n°07 Septembre 2010  xw 7L’ENTRETIEN

Dans toute la France, les chrétiens vous invitent à dîner la semaine du 20 septembre pour échanger sur le sens de la vie

Trouvez le dîner Alpha le plus près de chez vous sur :www.parcoursalpha.fr

Vous êtes invité à dîner !

Participez à l’événement de la rentréesur : Le Parcours Alpha

8   xw n°07 Septembre 2010D’ACCORD PAS D’ACCORD

AnzoÉtudiant en économie, Anzo est très partagé sur la question des religions. Il ne comprend pas pourquoi les grandes religions ne se rassemblent pas autour de ce qui les unit. Pour lui, aucune ne détient seule la vérité et mieux vaudrait prendre dans chacune ce qu’elle a de meilleur. 

1Anzo : Être chrétien, juif, bouddhiste ou musulman, quelle importance ! Quelle que soit la religion, l’important c’est de rester tolérant vis-à-vis des autres croyances.

Mgr Michel Santier : Pour  les chrétiens,  faire preuve d’intolé-rance serait contraire au message de  l’Évangile.  En  effet,  nous croyons que tous les hommes sont créés à l’image et à la ressemblance de Dieu. Mais au mot « tolérance », je  préfère  celui de  « respect ». Regarder les autres avec respect est une  attitude plus positive.  Le concile Vatican II invite d’ailleurs les chrétiens à porter sur les autres croyants un « regard d’estime » et à dialoguer avec eux. Le dialogue ne se fait pas avec des systèmes mais avec des personnes. Cepen-dant, dialoguer, ne veut pas dire gommer son identité, au contraire. Si on lisse nos différences, il n’y a plus de dialogue possible.

2Anzo : En même temps, chré-tiens, musulmans et juifs, nous sommes tous frères. Nous ado-rons le même Dieu unique. Sur le fond, ces trois religions propo-sent la même chose. L’emballage diffère mais le contenu reste le même : l’amour.

Toutes les religions se valent-elles ?

Mgr Michel Santier : Vous avez raison de dire que sur la base de l’amour du prochain, on pourrait trouver un chemin de paix. Avec le Christ, le prochain n’est plus seule-ment le membre de ma famille, de ma tribu, de mon pays, mais chaque être humain devient mon prochain. Sur ce terrain, nous avons tous des progrès à faire, y compris les chré-tiens, pour accepter l’autre comme il est. Figurez-vous que, suite au dis-cours mal compris de Benoît XVI à Ratisbonne sur la violence dans les religions, c’est sur ce  thème de l’amour de Dieu et de l’amour du prochain que pendant quatre jours, à l’initiative du Pape, un forum ras-semblant 25 catholiques et 25 musulmans s’est déroulé au Vatican. Comme responsable des relations avec les autres religions, j’ai pu y participer. Et je vois bien que c’est sur le terrain de la charité concrète que  nous  pouvons  progresser ensemble. Pour autant, voyez-vous, le dialogue entamé ne vient pas gommer nos différences. Nous ne partageons pas la même conception d’un Dieu unique. Celle des chrétiens est en partie com-mune avec les juifs, même si, pour les chrétiens, le vrai visage de Dieu s’est révélé dans son fils Jésus, pour que l’homme puisse être profondément uni à Dieu. L’islam n’a pas la même conception : rien ne peut être associé à Dieu et à sa grandeur. Ce sont des conceptions irréductibles. On peut donc dialoguer, ne serait-ce que pour faire tomber les préjugés de part et d’autre ou pour avancer ensemble sur le chemin de la charité, mais sans pour autant chercher à supprimer les diffé-rences entre nos religions, sans faire 

du syncrétisme, c’est-à-dire, sans mélanger les religions. 

3Anzo : Pourtant, on voit bien que c’est à cause de ces différences qu’il y a tant de conflits dans le monde. Qui peut prétendre déte-nir la vérité ? Chacun a la sienne. Au lieu de chercher à avoir rai-son contre l’autre, les croyants feraient mieux de s’unir dans une seule grande religion uni-verselle fondée sur l’amour. Ce serait beaucoup plus fort et cela donnerait davantage envie de croire en Dieu.

Mgr Michel Santier : On reproche souvent aux religions d’être la cause de toutes les guerres. Mais il faut rappeler qu’elles sont plutôt instru-mentalisées au profit d’intérêts poli-tiques, économiques et territoriaux. Derrière votre affirmation de créer 

une religion unique, il y a le rêve d’un monde uniforme, sans diffé-rence. La recherche de la vérité fait partie de l’expérience de l’homme. Y renoncer, ce serait  renoncer à notre liberté. Mais pour la trouver, il faut que la conscience de l’homme soit éclairée. Pour nous chrétiens, la vérité n’est pas seulement un concept, mais le fruit d’une révéla-tion. Dieu lui-même a cherché à se faire connaître, d’abord par  les prophètes puis en envoyant au milieu des hommes son propre fils, Jésus Christ. Il est la plénitude de la vérité. Comme il le dit lui-même : « Je suis le chemin, la vérité et la vie. »  Il  est  le Verbe,  la Parole d’amour de Dieu pour les hommes, qui prend corps. Nous ne pouvons donc pas prétendre posséder  la vérité. Pour autant, nous croyons qu’il y a dans les autres religions des semences de vérité. En effet, Dieu se révèle à travers notre rai-son et  l’homme peut accéder à la vérité, même incomplète, par sa propre intelligence.

Controverse. Islam, christianisme, judaïsme… De nombreuses religions existent à travers le monde. Si elles présentent certains points communs, leur vision de Dieu diffère. Comment savoir si une religion « détient la vérité » plus que les autres ? Débat entre Anzo et monseigneur Michel Santier

« Les croyants devraient s’unir dans une grande religion universelle fondée sur l’amour » ©

ixen

e

n°07 Septembre 2010  xw 9D’ACCORD PAS D’ACCORD

Cet article est réalisé à partir de vos questions et de vos objections ; écrivez-nous à redaction@l1visible.com - Les prochains thèmes seront : « Y a-t-il une vie après la mort ? » et « Jésus est-il vraiment le fils de Dieu ? »

Mgr Michel SantierEvêque de Créteil depuis 2007, monseigneur Santier est aussi président du Conseil pour les relations interreligieuses et les nouveaux courants religieux.

4Anzo : Pourtant, vous préten-dez bien que pour être sauvé, il faut nécessairement être baptisé : « Hors de l’Église, point de salut », dit le pro-verbe…

Mgr Michel Santier : C’est une mauvaise interprétation de cette phrase. Les chrétiens croient que Dieu désire que tous les hommes soient sauvés (1 Tm 2 ; 4). Ce que nous confessons, c’est que le Christ est la seule voie de salut. Certes, l’Église, qui est le signe de la pré-sence du Christ sur  terre, est  le chemin de salut privilégié. Mais sans prétendre que ce chemin soit exclu-sif. Comme le rappelle avec force le concile Vatican II : l’Esprit Saint offre à tous, d’une façon que Dieu seul connaît, la possibilité d’être associé au salut offert par  Jésus Christ (cf. Gaudium et Spes 22).

5Anzo : Dans ces conditions, à quoi bon vouloir convaincre les autres que votre religion est meilleure que les autres ? Chercher à conver-tir les autres, c’est non seulement ne pas les respecter dans leur croyance mais cela peut être vécu comme une forme d’agression.

Mgr Michel Santier : Dans le dialo-gue que nous avons avec les musul-mans, nous constatons souvent de la part des jeunes une grande fierté de leur foi. Cela n’est pas du tout incom-patible avec le dialogue interreligieux : au contraire, être fier est indispensable pour pouvoir dialoguer. À nous aussi de retrouver une fierté d’être chrétien. Si on est convaincu que la plénitude de la révélation est dans le Christ, il faut souhaiter que le plus grand nombre d’hommes puissent le décou-vrir. Affirmer qu’il y a des semences de vérité dans les autres religions et vivre le dialogue ne nous dispense pas de l’annonce, sinon nous renoncerions à une partie de ce que nous croyons. 

sur le plus petit dénominateur commun, mais plutôt d’approfondir notre foi commune au Christ. Marcher vers l’unité ne signifie pas marcher vers l’uniformité. Il y aura toujours des différences entre les Églises. Malgré cela, les chrétiens se regardent comme des frères. Ce qui nous unit est beaucoup plus grand que ce qui nous sépare. a

6Anzo : Mais comment croire au Christ quand nous voyons les chrétiens eux-mêmes tellement divisés entre eux ?

Mgr Michel Santier : Ces divisions sont dues en partie à des différences cultu-relles ou à des facteurs politiques histo-riques. Cela ne relativise pas, bien sûr, les différences doctrinales qui sont réelles. Mais là encore, si le dialogue œcuménique peut parfois sembler très lent, il faut reconnaître que des avancées nombreuses ont pu se faire ces dernières années. La signature d’une déclaration commune entre catholiques et protes-tants sur la doctrine de la justification en est un bon exemple. Il faut mettre en commun les richesses et les différentes traditions d’interprétation de l’Écriture. L’objectif n’est pas de se mettre d’accord 

« Si on lisse nos différences,

il n’y a plus de dialogue

possible »© ix

ene

DIALOGUE INTERRELIGIEUX

Les autres religions vues par l’Église catholiqueL’Église catholique ne rejette rien de ce qui est vrai et saint dans

ces religions. Elle considère avec un respect sincère ces manières d’agir et de vivre, ces règles et ces doctrines qui, quoiqu’elles diffèrent sous bien des rapports de ce qu’elle-même tient et propose, reflètent cependant souvent un rayon de la vérité qui illumine tous les hommes. Toutefois, elle annonce, et elle est tenue d’annoncer sans cesse, le Christ qui est « la voie, la vérité et la vie » (Jn 14, 6), dans lequel les hommes doivent trouver la plénitude de la vie religieuse et dans lequel Dieu s’est récon-cilié toutes choses. a Extrait du Concile Vatican II, Nostra Aetate n°2

FOI, VÉRITÉ, TOLÉRANCE : LE CHRISTIANISME ET LA RENCONTRE DES RELIGIONSJoseph Ratzinger, Parole et Silence, 2005.

DU DIEU DES CHRÉTIENS ET D’UN OU DEUX AUTRESRémi Brague, Flammarion.

AL

LE

R P

LU

S L

OIN

© d

.r.

Pour être équilibrée et solide,  la confiance se construit dès l’enfance, à partir des réussites élémentaires de la vie quotidienne. Elle se nourrit d’in-jonctions toute simples comme « conti-nue, c’est vraiment bien ! », « tiens bon, tu vas y arriver ! », « écoute, tu vas comprendre », etc. L’enfant doit entendre ce message simple et fort : « Je crois en toi, j’espère en toi et je t’aime. » Il n’a pas besoin que de mots, il a besoin de preuves. Ces preuves de confiance lui permettront d’oser, à son tour, se faire confiance. De même, au lieu de gronder, l’éducateur doit aider et encou-rager chacun selon ses capacités. À l’inverse, la confiance est entravée par des remarques telles que « tu n’y arri-veras jamais », « tu n’es vraiment pas doué », « décidément, tu rates tout », etc. Le pire étant d’être comparé avec les autres. La valorisation des réussites, mais surtout l’encouragement des efforts, même non couronnés de suc-cès, sont les bases de développement de la confiance en soi. Elle permettra aussi à l’enfant de développer sa liberté intérieure. L’enfant « libre » a déjà acquis une bonne confiance en lui.

L’OBSTACLE DES PEURSDans l’enfance ou dans la vie d’adulte, le principal obstacle au développement de la confiance en soi, ce sont les peurs : notamment la peur de ne pas réussir, de ne pas être assez bon, du risque, d’essayer, d’entreprendre, etc. Elles sont elles-mêmes le reflet des peurs des parents - terriblement contagieuses - jusqu’à l’anxiété et même l’angoisse.Beaucoup de gens passent régulière-ment par des complexes de supériorité ou d’infériorité. Entre ces deux pôles opposés, il est fondamental, pour être 

heureux, de se voir de manière ajustée. Ces complexes sont les conséquences de comparaison entre personnes, en famille, à l’école ou ailleurs. Ils sont développés par l’individu lui-même en fonction de ses facilités ou de ses difficultés. La juste mesure est l’ajus-tement de la personne. Ceci n’est possible que par une bonne connais-sance de ses capacités et de ses limites, de son originalité et de sa singularité. À ce titre, les parents, premiers édu-cateurs, doivent être des révélateurs de talents. L’éducateur doit aussi bien distinguer le faire, l’agir, l’avoir, de l’être : favoriser l’être et non le paraître, le vrai et non le virtuel : « L’important n’est pas ce que tu fais mais ce que tu es. » Pour cela, l’écolier ne doit pas entendre : « tu es nul », mais : « ton travail est nul. » De même : « ton idée 

La confiance en soi : un moteur pour la vie

Grandir. Avoir confiance en soi est une clé pour être heureux et avoir des relations ajustées. Impossible, sans cette confiance, de prendre des risques et de trouver sa place auprès des autres. Comment se construit-elle ? Explications.

Bruno PiettreAprès une carrière d’officier pilote de chasse et de reconnaissance dans l’Armée de l’air, Bruno Piettre s’est formé à la psychanalyse jungienne et à la psychothérapie. Il exerce à Louveciennes (Yvelines), publie des articles et donne de nombreuses conférences. 

Manque de confiance en soi ou timidité ?La timidité est un état de retenue. Elle peut être une expression, parmi d’autres, d’un manque de confiance en soi. Mais elle exprime plutôt la crainte du regard des autres, du jugement et de ne pas répondre aux attentes. Elle est le plus souvent la conséquence d’une exigence de perfection des parents. Cette perfection empêche la reconnaissance simple du bon, du beau, du bien dont l’enfant a besoin pour croire en lui.

LE

XIQ

UE

La confiance en soi naît du regard de confiance que Dieu pose sur nous. Si lui nous fait confiance, nous pouvons nous aussi nous faire confiance.

« Pierre prit alors la parole : “ Seigneur, si c’est bien toi, ordonne-moi de venir vers toi sur l’eau. ” Jésus lui dit : “ Viens ! ” Pierre descendit de la barque et marcha sur les eaux pour aller vers Jésus. Mais, voyant qu’il y avait du vent, il eut peur. Et, comme il commençait à enfoncer, il cria : “ Seigneur, sauve-moi ! ” Aussitôt Jésus étendit la main, le saisit et lui dit : “ Homme de peu de foi, pourquoi as-tu douté ? ” Et quand ils furent montés dans la barque, le vent tomba. » (Matthieu, 14, 28-33).Ce passage de l’Évangile montre que saint Pierre marche sans difficulté sur l’eau tant qu’il regarde le Christ et lui fait confiance. Dès qu’il se retourne sur lui-même et cesse de se voir à travers le regard de confiance de Dieu, il sombre. a

PAROLE DE SAGESSE

L e risque, c’est la vie même. On ne peut risquer que sa vie. Et si on ne la risque pas, on ne vit pas », 

affirme Amélie Nothomb. L’amour est  le  risque de  la  rencontre,  la réussite est le risque du travail, le bonheur est le risque de la vie. Me risquer, c’est proposer ce que je suis sans craindre de m’engager. Mais cela n’est  possible  que  par  la confiance en soi. Elle est l’oxygène de nos entreprises, le carburant de notre action.Qu’est-ce que la confiance ? Le mot vient du latin con-fidéi, c’est-à-dire fidèlité avec… Avoir confiance en soi signifie donc être fidèle avec soi-même, c’est-à-dire bien se connaître pour accomplir ce pour quoi nous sommes faits. La confiance en soi est donc essentielle pour aller vers sa finalité et devenir qui l’on est. Cette notion s’ouvre à la fois sur la connaissance, le respect et l’accom-plissement de soi.

10   xw n°07 Septembre 2010PSYCHOLOGIE

Audrey a 29 ans, elle est encore célibataire et cela com-mence à être dur à vivre. Seconde entre deux frères, elle a une licence de lettres modernes et un emploi de secrétaire. Elle est ravissante mais ne le croit pas : « À quoi ça sert, puisque je reste seule… » Elle a rompu des fiançailles, il y a cinq ans, parce qu’elle avait peur. Elle entreprend une psy-chothérapie en disant : « J’ai très peu confiance en moi, je ne me sens pas adulte. Je n’arrive

pas à regarder l’avenir. Je me sens inutile. Le bonheur n’est pas fait pour moi… » En fait, elle est au bord de la dépression.Enfant, à l’école, on se moquait d’elle. Pourtant, la confiance en Dieu ne l’a jamais quittée, ni la volonté. Jour après jour, elle fait un travail sur soi en profon-deur : relecture de son histoire, travail sur ses talents, ses peurs, ses envies, ses joies, etc. Peu à peu, elle ose y croire, puis elle ose tout court. La confiance en soi, en l’autre, en la vie, en

l’amour, renaît. Un an et demi plus tard, elle a enfin l’audace. En un quart d’heure, elle s’ins-crit sur un site de rencontre. Au milieu de beaucoup de réponses, un homme de 36 ans ouvre la porte de ses senti-ments. Ils se donnent rendez-vous. La rencontre est mer-veilleuse, « comme deux cœurs qui s’attendaient sans le savoir ». Six mois plus tard ils se marient. Elle est maintenant maman d’une petite fille et attend son second enfant. a

TÉMOIGNAGE

« Je me sens inutile »Le manque de confiance en soi peut entraîner de graves traumatismes dans la vie adulte. Mais il n’est jamais trop tard pour la construire.

a a a

© pl

Ainp

ictu

re/A

lt-6

/JeA

n-fr

Anco

is G

rAtt

on

est remarquable » plutôt que « tu es remarquable ! » Les éducateurs aide-ront ainsi à acquérir une bonne connaissance de soi, base de  la confiance en soi. Celle-ci naîtra donc  d’un juste retour du regard des autres : appréciations constructives, repères clairs de ses dons, acceptations de ses limites, et reconnaissance de ses fai-blesses dans certains domaines.

LA SURESTIMATIONAvoir confiance en soi ne signifie donc pas du tout être orgueilleux. C’est  la surestimation de soi qui conduit à la toute puissance, la pré-tention ou l’orgueil. Au contraire, chacun doit acquérir une confiance en soi équilibrée, c’est-à-dire ajustée à ses capacités et à ses limites. Cepen-dant, chacun peut pécher par excès ou par défaut de confiance, passer du Moi grandiose au Moi fragile.

n°07 Septembre 2010  xw 11PSYCHOLOGIE

Une bonne connaissance de soi est la principale vertu de la confiance.

La confiance en soi doit être ajustée

à ses capacités et à ses limites

a a aLa confiance en soi :un moteur pour la vie

Quand une personne a grandi dans un contexte qui l’a empêchée de prendre confiance en elle, il n’est jamais trop tard pour y parvenir. Les bases de la confiance en soi sont enracinées en profondeur, tenaces et résistantes. Cependant, l’expérience, les réussites et les succès corrigent progressivement le déficit de confiance.La confiance en soi se construit, jour après jour, en se mesurant à l’obstacle, à la difficulté, au dépassement de soi. L’individu est freiné ou poussé par son environnement, familial, scolaire, social et religieux. La confiance en soi n’est pas forcément globale. Elle peut être forte dans un domaine d’excel-lence et faible dans un domaine de faiblesse. Ainsi, elle peut être forte dans un domaine physique et faible dans un domaine intellectuel, forte sur un plan artistique et faible sur un plan scientifique, etc.Cette sacro sainte confiance en soi, si elle est un moteur pour vivre, ne doit cependant pas nous faire oublier que 

Apprendre la confiance1 L’audace. Elle est  la première vertu qui développe la 

confiance en soi. Elle invite à vaincre sa retenue, au courage d’être soi, à ne pas craindre le risque et à oser s’affronter à ce qui paraît difficile. L’audace c’est oser dire, entendre, se risquer et prendre sa place.

2 Le sport. Il permet de découvrir ses capacités physiques et ses talents. De plus, il offre la possibilité de faire partie d’une 

équipe qui compte sur nous. Il permet le dépassement de soi, la volonté de vaincre et l’affrontement par le jeu, dans le respect de l’autre.

3 La créativité. La créativité est un outil précieux de la confiance en soi. Elle permet de sortir de sa réserve et 

d’apprivoiser ses craintes en inventant des solutions ingé-nieuses, artistiques, poétiques, etc. Elle pousse à oser sa sin-gularité, son originalité, sa fantaisie.

4 La passion. Elle demande de s’investir dans un domaine qui nous intéresse et nous plait tout particulièrement, 

d’exploiter ses dons. Entretenir et partager une passion, c’est devenir compétent, habile, enthousiaste, spécialiste, etc.

5 Le réalisme. Mieux vaut se fixer des objectifs réalistes et réalisables. Se lancer dans des aventures excessives, 

au-delà de nos possibilités, nous mettra en situation d’échec. À l’inverse, rester dans la réalité permet de construire un projet à notre portée. Le réussir fortifiera notre confiance.

6 L’ouverture d’esprit. La confiance en soi, c’est s’ouvrir à l’audace de la rencontre, la folie de l’altérité, la joie du partage, 

l’accueil de la différence et l’amour de l’imparfait. S’intéresser, s’ouvrir et aller vers les autres est la plus claire manifestation de la confiance en soi. Elle permet de ne plus craindre le regard des autres, de s’affirmer sans s’imposer et d’apprendre des autres.

7 La comparaison mortifère. Se comparer sans cesse aux autres peut entraîner un fort manque de confiance. Il est 

toujours malsain d’être heureux ou malheureux par compa-raison. Au contraire, nous devons apprendre à être heureux de ce qu’on est et non malheureux de ce que l’on n’a pas. Chacun doit pouvoir être apprécié pour ce qu’il est, intrinsè-quement et non pour ce qu’il  fait plus ou moins bien en comparaison avec les autres. À chacun ses talents, ses charmes différents, etc. Dire que certains ont tout pour eux est une appréciation extérieure à ces personnes. En réalité, celles-ci peuvent penser, en toute bonne foi, exactement l’inverse : qu’elles n’ont rien pour elles. La confiance en soi n’est donc pas une vue extérieure objective mais une vue intérieure subjective qui appartient à chacun.

8 L’amour. « Tu as du prix à mes yeux et je t’aime », nous dit Dieu dans la Bible. Il nous dit aussi : « Je te donnerai

un avenir et une espérance. » Nul doute que si nous croyons que nous sommes aimés inconditionnellement par Dieu, nous pourrons avancer dans la vie dans une grande confiance et une paix profonde. a

OSER : THÉRAPIE DE LA CONFIANCE EN SOIFrédéric Fanget, Christophe André, Catherine Meyer, Odile Jacob, 2006.

LA CONFIANCE EN SOI POUR LES NULSKate Burton, Brinley Platts, Christophe Billon, Éd. Générales First, 2008.

OSER S’AIMER, DÉVELOPPER LA CONFIANCE EN SOISaverio Tomasella, Eyrolles, 2008.

LA CONFIANCE EN SOI DE VOTRE ENFANTGeorge, Gisèle, Odile Jacob, 2009.

AL

LE

R P

LU

S L

OIN

Huit clés pour…l’essentiel est l’estime de soi. En effet, il est fondamental d’avoir une connais-sance ajustée de soi-même pour s’ai-mer. C’est seulement en nous aimant que nous pourrons aimer les autres. Finalement, c’est de cette estime et de cette capacité à aimer que nous pour-rons tirer notre confiance. a

12   xw n°07 Septembre 2010PSYCHOLOGIE

Viens voirChaque année plus de cinq mille enfants, entraî-nés au catéchisme par leurs camarades, y découvrent la vie de Jésus et demandent le baptême.

Une réalité contrastéePlus de 60 % des Français se disent de religion catholique, mais moins de 10 % d’entre eux prati-quent régulièrement. Près de 70 % disent « vivre comme si Dieu n’existait pas ». Pour ceux-là, c’est une véritable conversion quand Dieu fait irruption dans leur vie.

Dieu se révèle autrementChaque année des milliers de personnes découvrent l’Évangile dans ce qu’il a de radicalement neuf. Ils rencontrent le Christ d’une manière étonnante, souvent à travers l’amour des autres. Ils se tournent alors vers l’Église pour en recevoir la parole qui sauve et les sacrements.

Ascension du Christ dans l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie.

À tout âge

Rencontrer le Christ

Ascension du Christ dans l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie.Le mensuel pour prier chaque jour avec l’Église - www.magnificat.com MAGNIFICAT

pour L’1visible

Il l’a dit« À ceci l’on reconnaîtra que vous êtes mes disciples : si vous vous aimez les uns les autres », Jésus dansl’Évangile de saint Jean.

Ce qu’il y a de mieuxLes parents sont émer-veillés par le mystère de la vie de leur enfant et ils font tout leur pos-sible pour assurer son bonheur. Mais beau-coup découvrent que seul Dieu peut garantir son bonheur de tou-jours. Alors ils frappent à la porte de l’Église et demandent à en savoir un peu plus sur la foi des chrétiens.

Cela seul qui compteCertaines personnes, revenues de la course effrénée au pouvoir et aux richesses, cherchent à devenir disciples de Jésus « doux et humble de cœur ».

© s

ylvi

e duv

erne

uil/

ciri

c

Mon trésorNombreux sont les fiancés qui, se préparant au mariage religieux, discer-nent que le Dieu de Jésus Christ est la vraie source de leur amour et que le mes-sage de l’Évangile est le seul roc sur lequel ancrer solidement leur alliance.

La perle précieuseQu’on les appelle « nou-veaux convertis », « catéchumènes » ou « recommençants », tous ont un point com-mun : en rencontrant le Christ et en voulant devenir son disciple, ils ne doutent pas d’avoir trouvé la perle précieuse qui va changer leur vie.

n°07 Septembre 2010  xw 13L’ÉGLISE POUR LES NULSL’ÉGLISE, C’EST PAS SORCIER !

A près le décès de ma mère, en 2004, j’ai cessé d’aller à la messe car j’étais révolté intérieurement. J’en voulais terriblement à Dieu de n’avoir rien fait 

pour la sauver. De son côté, mon père était toujours très engagé dans la paroisse. Il y a trois ans, il a rapporté à la maison un tract concernant les pro-chaines Journées mondiales de la jeunesse (JMJ). Ce rassemblement, qui réunit des millions de jeunes dans un pays différent tous les deux ou trois ans autour du Pape, était prévu l’année suivante en Australie. Ma sœur et moi, nous avions très envie de voyager. Alors, pourquoi ne pas partir à Sydney ? Dans notre esprit, il était très clair que nous ne cherchions ni à rencontrer Dieu ni même à vivre un temps fort spirituel. Nous y allions pour visiter ce pays et découvrir cette culture qui nous attirait. Dès la rentrée, nous avons rejoint le groupe de préparation aux JMJ auquel étaient rattachés les jeunes de la paroisse. Le jeu consistait à récolter des fonds pour pouvoir partir. Nous avons multiplié les initiatives mais sans vraiment nous faire d’amis. 

JE ME DEMANDAIS OÙ J’ÉTAISLe jour du départ, le rendez-vous était donné à l’aéroport. Nous avons alors été répartis en deux ou trois groupes. Séparés, ma sœur et moi, nous sommes retrouvés avec des jeunes que nous ne connaissions pas. Dès le trajet en avion, nous avons beaucoup sympathisé.

En Australie, nous avons atterri à Brisbane, où nous avons passé une semaine. Par moment, je me demandais ce que je faisais là... J’avais un peu l’impression d’être coupé du monde. Mais l’un des objectifs que je visais en partant était 

atteint : rencontrer des Australiens et nouer des contacts avec eux. Nous avons  rejoint des familles : rien de mieux pour le dialogue et la découverte d’une autre culture ! Au cours de cette semaine, toutes sortes d’activités nous ont été proposées : certaines étaient liées au service des autres, d’autres étaient de nature plus spirituelle. 

Ce n’était pas vraiment ce que je désirais. Mais je commençais à apprécier certains jeunes et de ce fait, j’étais heureux de vivre des temps forts avec eux. J’ai donc suivi le mouvement.

CES ÉCHANGES M’ONT OUVERT LE CŒURPeu à peu, j’ai commencé à me poser des questions. À Sydney, j’ai pu échanger en profondeur avec plusieurs personnes dont des prêtres. Je leur ai parlé de ce qui me révoltait. Ces échanges m’ont ouvert le cœur. Je m’intéressais de plus en plus à ce qui nous était proposé. Au fil des différents rendez-vous quotidiens, ma foi s’est fortifiée. Chaque jour nous étions répartis en petits groupes. On réflé-chissait ensemble sur un thème. Ces échanges étaient passionnants. J’étais par ailleurs saisi de voir ces centaines de milliers de jeunes rassemblés là uniquement parce qu’ils croyaient en Dieu, qu’ils voulaient le prier et grandir dans l’amour. Chaque jour, nous vivions des moments inoubliables tous ensemble. C’était fort et impressionnant. Vraiment exceptionnel. Et d’un point de vue personnel, cette expérience m’a beaucoup apaisé.Au retour, mon enthousiasme n’est pas retombé. La flamme a continué de brûler. Nous avions telle-ment de souvenirs ensemble et comme le sentiment d’appartenir à un groupe commun. Aujourd’hui, cette expérience me fait encore vivre : j’essaie de la traduire au quotidien dans mes actes. a

Chaque jour, on vivait des moments inoubliables tous ensemble. C’était fort et impressionnant.

© f

rAnc

esco

Ace

rbis

Après avoir perdu sa mère, Jean-Marie était en colère contre Dieu. Il y a 2 ans, il a participé aux Journées mondiales de la jeunesse à Sydney. Il y a découvert une Église jeune et vivante et retrouvé la paix du cœur.

pour L’1visible

Ascension du Christ dans l’église Saint-Nicolas de Véroce en Haute-Savoie.Le mensuel catholique pour la mission - www.ilestvivant.com IL EST VIVANT

« J’ai retrouvé la paix »« J’ai retrouvé la paix »

14   xw n°07 Septembre 2010UNE VIE QUI BASCULE

Quelle que soit votre formation ouvotre expérience professionnelle, il est possible de partir avecFIDESCO jeune ou retraité, seul, en couple ou en famille !

Participez à une journée de présentation !

CONTACTEZ-NOUS ! Tél : 01 47 45 96 60Email : contact@fidesco.fr www.fidesco.fr

PARTEZ 1 OU 2 ANS EN MISSION !RÉPONDEZ A L'APPEL DE L'ÉGLISE DANS LE MONDE ENTIER !

Partez comme Volontaire de Solidarité Internationale avec FIDESCO ORGANISATION CATHOLIQUE DE VOLONTARIAT INTERNATIONAL

FID_PUB LIVISIBLE 203-132 16/07/10 11:15 Page 4

Chaque jeudi, l’hebdomadaire

chrétien d’actualité

au cœur de l’informationau cœur de la famille

au cœur de la spiritualité

Nom ..................................................................................................

Prénom ............................................................................................

Adresse ...........................................................................................

............................................................................................................

Code postal 0E4A

Ville ...................................................................................................

Tél.

E-mail ..............................................................................................

En application de la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous bénéfi ciez d’un droit d’accès et de rectifi cation des informations vous concernant, en vous adressant au service des abonnements. Ces informations peuvent être exploitées par Malesherbes Publications et ses partenaires à des fi ns de prospection. R.C. Paris B 323 118 315

BULLETIN D’ABONNEMENT

✂

Offre valable jusqu’au 31/12/2010, réservée à la France métropolitaine.

❏ Je profi te de votre offre et je m’abonne pour 1 an (52 nos) à La Vie au prix de 60 et je recevrai les hors-série Sœur Emmanuelle et La mort et les mys-tères de l’au-delà.

1an d’abonnement

Toute la vie est dans La Vie

au cœur de l’informationau cœur de la famille

Nom

Prénom

Adresse

............................................................................................................

Code postal

Ville

Tél.

E-mail

+ 2 hors-série

=

60

Merci de nous retourner ce bulletin avec votre règle-ment par chèque à l’ordre de La Vie à : La Vie/Abts 8, rue Jean-Antoine-de-Baïf - 75212 Paris Cedex 13 Tél. 01 48 88 51 04

LaVie-Abt-prL1visible-0E4A-ok.indd 1 9/07/10 16:49:11

Madrid offre un concentré de ce qui fait la réputation de l’Espagne. Balade au cœur d’une ville qui ne dort jamais.

A rrivé à Madrid, c’est l’éton-nement :  je découvre une ville verte. La moindre rue 

a sa rangée d’arbres, les voitures sont interdites dans plusieurs rues du centre-ville et les parcs sont très nombreux. Ma découverte commence à l’est, avec le plus grand espace vert madrilène :  le parc du Retiro. Au cœur de cet écrin de verdure, un lac s’étend sous mes yeux sur lequel flottent des barques. Derrière, j’aper-çois une somptueuse roseraie. À la sortie, je suis un peu désorienté en retrouvant les clameurs des voi-tures et l’agitation des rues. Je conti-nue vers l’ouest où les jardins du palais royal et le parc constituent le deuxième poumon de la ville. 

LE CŒUR DE LA VILLEEntre les deux, le centre est limité à quelques rues très animées. C’est le cœur de Madrid : il bat jour et nuit. Ici  la  fête ne s’arrête  jamais. La Plaza del Sol est  le trait d’union entre les deux côtés de la ville. Elle 

accueille toutes sortes d’animations. Au milieu  trône une étonnante statue : L’ours et l’arbousier, sym-bole de la capitale.Autour de la place, un dédale de petites rues me conduit jusqu’au célèbre  musée  du  Prado.  Là, j ’entre  avec  respect  dans  le domaine  des  maîtres  Goya  et Velasquez.  Leurs  imposantes 

statues gardent les entrées de ce haut lieu de l’art espagnol. De l’autre côté de la Plaza del Sol, je  passe  sous  des  arcades  et débouche sur la Plaza Mayor. Plus loin, la cathédrale côtoie le palais royal, dont elle est séparée par la Plaza de la Armeria.  Soudain, j’aperçois un petit bijou de  l’art espagnol : l’ermitage San Antonio de la Florida, construit en 1792. En m’approchant, je découvre un trésor du néoclassique madrilène. J’entre. Et c’est l’émerveillement : la petite  église est  couverte de sublimes  fresques,  très vives et colorées, peintes par Goya,  en 1798.  L’ensemble  est  si  beau qu’elle a été transformée en musée. Mais les paroissiens ne se sont pas laissés faire :  ils en ont construit une copie,  juste à côté ! C’est  la deuxième curiosité de ce sanc-tuaire. La troisième n’est autre que la  tombe  de  Goya  lui-même, puisque c’est  là qu’est enterré ce peintre de génie. a

Ville verte

La capitale espagnole est la ville européenne qui possède le plus d’arbres et d’espaces verts. Ici le parc du Retiro.

La statue de Philippe III au centre de la Plaza Mayor.

Le palais royal.

Madrid Par Olivier Videau

© p

ompe

inGo

lf /

hem

is.fr

© AG

e fot

osto

ck

© d

Avid

bAr

nes

/ onl

yWor

ld.n

et

16   xw n°07 Septembre 2010CARNET DE VOYAGE

POUR EN SAVOIR+

Santiago de la Cierva, directeur des prochaines Journées mondiales de la jeunesse à Madrid, en août 2011.

Comment Madrid se prépare aux JMJ ?Tout le monde participe : le gouver-nement central,  le gouvernement régional, la Mairie, les citoyens, les entreprises,  etc.  Chacun  est conscient que c’est une rencontre qui permettra aux jeunes de trouver la vraie joie. 

« Leur vie a changé »INTERVIEW

Quels seront les pays les mieux représentés ?En premier  l’Italie (150 000),  la France (70 000), la Pologne (50 000) et les États-Unis (50 000). Avez-vous eu des retours des JMJ de Sidney en 2008 ?Un sondage révèle que 25,5% des Australiens ayant participé aux JMJ ont parlé d’une « très belle expé-rience » ; 44,9% y ont fait « une des plus belles expériences de leur vie » et 24,2% ont affirmé que les JMJ avaient « radicalement changé leur vie ». a

INSOLITEDon Quichotte

Le héros de Cervantès, considéré comme le plus grand écrivain espagnol, est mis à l’honneur à Madrid sur la place d’Espagne. Juché sur son cheval, Don Quichotte est suivi par son fidèle Sancho Pança, au pied d’une colonne blanche surmontant un étang.

Noms de rue

À Madrid, les plaques de rues sont décorées d’icônes et plusieurs rues ont des noms sortis de la Bible ou parfois abstraits comme « rue de l’Amour de Dieu » ou du « Divin pasteur ».

BONNESADRESSESDe chaque côté du Paseo del Prado, deux musées incontournables :

Musée du PradoTarifs : 8 €, entrée gratuite du mardi au samedi de 18h à 20 h et dimanches, de 17h à 20h.

Musée Thyssen-BornemiszaTarif : 8 €. Réduit : 5,50 €.

QUELQUESDATESIXe siècle : Madridest une forteresse fondée par l’émir Muhammad Ier pour protéger Tolède.

1616 : inaugurationde la Plaza Mayor.Trois ans plus tard, s’y déroulera la première corrida.

1808 : le 2 mai,les Madrilènes se soulèvent contre la grande armée napoléonienne. Goya a peint cette scène dans un célèbre tableau.

1929 : le chantierde l’aéroport de Madrid Barajas commence.

www.l visible.com

Vue de la coupole de l’ermitage San Antonio de la Florida, avec les fresques de Goya.

L’ambiance dans les rues de Madrid est très festive.

« Les délégations les plus nombreuses devraient venir d’Italie, de France, de Pologne et des États-Unis »

© p

ompe

inGo

lf /

hem

is.fr

© h

uGhe

s he

rvÈ

/ hem

is.fr

n°07 Septembre 2010  xw 17CARNET DE VOYAGE

Oui, je veux souscrire un abonnement de soutien à L’1visible.

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Code Postal : . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portable : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La garantie de recevoir le magazine à mon domicile chaque moisÀ retourner sous enveloppe timbrée avec mon règlement, à l’ordre de L’1visible, 20 rue Jean-Baptiste Pigalle - 75009 Paris .En application de la loi informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification des informations vous concernant, en vous adressant au service des abonnements. Ces informations peuvent être exploitées par des sociétés partenaires de L’1visible.

SO

-L7

-10

15 € mini 40 € 60 € 80 € . . . . . €Je bénéficie d’un abonnement annuel, pour recevoir 11 numéros à mon domicile, par voie postale.

l1visible.com

l1visible.com

Mensuel gratuit catholique n°05 juin 2010

InTERVIEW pagE 6

a c T u a l I T é - S p I R I T u a l I T é - p S y c h o l o g I E - c u l T u R E

Rona HartnerNe p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue. «

Vous

ave

z re

çu g

ratu

item

ent,

donn

ez g

ratu

item

ent.

» (M

t 10,

8)

R E T R o u V E z - n o u S S u R n o T R E S I T E w w w . l 1 v i s i b l e . c o m

“ Je suis fièrede ma liberté ”“ Je suis fièrede ma liberté ”

DoSSIER 10 clés pourbien vieillir pagE 12

caRnET DE VoyagELe désert du HoggarpagE 16

SocIéTéRompre la solitude pagE 4

24hEuRES aVEcFleur Nabert, sculpteur pagE 21

l1visible.comMensuel gratuit catholique n°06 juillet-août 2010

InTERVIEW pagE 6

a c T u a l I T é - S p I R I T u a l I T é - p S y c h o l o g I E - c u l T u R E

Mémona Hintermann

Ne p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue. «

Vous

ave

z re

çu g

ratu

item

ent,

donn

ez g

ratu

item

ent.

» (M

t 10,

8)

R E T R o u V E z - n o u S S u R n o T R E S I T E w w w . l 1 v i s i b l e . c o m

“ Ma devise ?Sois toi-même ! ”

“ Ma devise ?Sois toi-même ! ”

DoSSIER 7 clés pourl’harmonie sexuelle pagE 12

caRnET DE VoyagE

Le rocher de la Vierge noirepagE 16

Rocamadour

SocIéTéDieu du stade pagE 4

24 hEuRES aVEcLes pèlerins de Compostelle

pagE 21

Simon d’Artigue

l1visible.com

Mensuel gratuit catholique n°07 septeMbre 2010

InTERVIEW pAgE 6

A c T u A l I T é - S p I R I T u A l I T é - p S y c h o l o g I E - c u l T u R E

Anne Roumanoff

Ne p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue. «

Vous

ave

z re

çu g

ratu

item

ent,

donn

ez g

ratu

item

ent.

» (M

t 10,

8)

R E T R o u V E z - n o u S S u R n o T R E S I T E w w w . l 1 v i s i b l e . c o m

“ Dieu a beaucoup

d’humour ! ”“ Dieu a beaucoup

d’humour ! ”

DoSSIER 8 clés pour

se faire confiance pAgE 12

cARnET DE VoyAgE

pAgE 16

Madrid, ville verte

SocIéTéle logement étudiant pAgE 4

24 hEuRES AVEcUn aumônier d’étudiants

pAgE 21

© d

.r.

Jusqu’au5 septembreCHERBOURG (50)MILLET, À L’AUBE DE L’IMPRES-SIONNISMEDans le cadre du festival

« Normandie impressionniste », une exposition de pastels, d’huiles et de dessins prêtés par des musées du monde entier, où le célèbre Millet

représente la presqu’île du Cotentin : entre bocage, mer et falaises.Musée d’art de Cherbourg-OctevilleContact : 02 33 02 30 39www.millet-cherbourg.fr

5 septembre JOUR DU SEIGNEUR« MON TRAVAIL, L’AFFAIRE D’UNE VIE ? »Invitée : Marie Pezé, psychologue, psychanalyste, a fondé à Nanterre la première consultation « souffrance et travail ».France 2, à 10h15

5 septembre- 10 octobreÎLE-DE-FRANCEFESTIVAL D’ÎLE-DE-FRANCEUne trentaine de concerts dans les lieux du

patrimoine francilien, de l’abbaye de Port-Royal-des-Champs à celle des Vaux-de-Cernay en passant par la Manufacture des Œillets ou le Cirque d’hiver. Musiques classiques, du baroque à la création contemporaine, musiques du monde, jazz et électronique. À ne pas manquer : les Chantres de Moscou et le chœur d’enfants Veretyontse interprètent les musiques du Grand carême orthodoxe russe en l’église Saint-Mathurin-Larchant, le 19 septembre à 16h30.Contact : 01 58 71 01 10www.festival-idf.fr

6 - 12 septembreBAYE-EN-CHAMPAGNE (51)RETRAITE « AU CHAMPAGNE »Une retraite fondamentale pour tous, au foyer de charité de Baye-en-Champagne, à 27 km d’Épernay. Pour fêter les 50 ans du foyer, le champagne est servi au dernier repas. Prêchée par Mgr Henri Brincard, évêque du Puy-en-Velay. Contact : 03 26 52 80 80 fdc.baye@orange.frwww.foyer-de-charite.com

8 - 15 septembrePENSIER (SUISSE)STAGE DE PEINTURE D’ICÔNESVous avez toujours rêvé d’apprendre à peindre de véritables icônes dans les règles de l’art ? C’est l’occasion ou jamais avec ce stage de peinture d’icônes dans le style roman !

À Pensier, près de Fribourg. Contact : 02 66 84 26 58pensier@leverbedevie.net iconecontemporaine.catho.be www.leverbedevie.net

10 septembreDIRECT 8LES CROISADES ET LEURS CONSEQUENCESÉmission Dieu merci ! sur le thème : « Les croisades et leurs conséquences, Lépante et la Reconquista espagnole. » L’émission comprend un reportage sur la salle des croisades du château de Versailles. Présentée par Hadrien Lecœur, invité : Michel Rouche, historien médiéviste.www.direct8.fr

10 - 12 septembreCHARTRES (28)UNIVERSITÉ ŒCUMÉNIQUE D’ÉTÉ Session de réflexion, de partage et de témoignage sur le thème : « Développement durable et espérance chrétienne. » De nombreux intervenants, dont Michel Rocard, ancien ministre. Organisé par l’Association internationale pour l’enseignement social chrétien, la fondation suisse Éthique & Art et la communauté du Chemin Neuf, en partenariat avec les journaux La Croixet Réforme.Contact : 06 81 40 03 08www.uoe-chartres.org

17 - 19 septembreFRIBOURG (SUISSE)FESTIVAL DE LA BIBLE Premier festival international de la Bible, à Fribourg, sur le thème : « Lève-toi et marche. » De nombreuses manifestations : conférences, expositions, concerts et spectacles, lecture continue de la Bible. Organisé par l’Église catholique à Fribourg.www.festibible.ch

Jusqu’au 19 septembreYVRÉ-L’ÉVÊQUE (72)EXPOSITIONS Les expositions « Monastères vus du ciel » de Yann Arthus Bertrand et

EXPO | jusqu’au 2 janvier 2011 PARIS

Bon appétit !

U ne exposition destinée aux 9-14 ans qui présente l’alimentation de manière festive, ludique et pédagogique. Elle répond aux nom-breuses questions que se posent parents et enfants, revisite les 

repères diététiques et nutritionnels, explicite les fondamentaux d’une bonne alimentation, participe à l’éducation alimentaire des jeunes, suscite la curiosité et interroge les visiteurs sur leur rapport à l’alimentation. aCité des Sciences et de l’Industrie – ParisContact : 01 40 05 80 00 - www.universscience.fr

À l’initiative de l’hebdomadaire chrétien d’actualité La Vie, ces États généraux du christianismese dérouleront du 23 au 25 septembre sur le thème : « Notre époque a-t-elle besoin de Dieu ? » Trois jours de rencontres et de fête pour soulever la question de la place du christianisme dans notre société. Parmi les nombreux débats proposés : « Un chrétien peut-il se mettre hors la loi ? », « S’aimer toute une vie, une utopie ? », « Bien vieillir, une affaire spirituelle ? », « Consommer, et à part ça, qu’est-ce qu’on fait ? », etc. aContact : etatsgeneraux@lavie.frwww.lavie.fr

Une couverture complète de la visite du pape en Angleterre, du 16 au 19 septembre, avec tous les directs et des flashs quotidiens de la rédaction de KTO. a16-19 septembre - KTO et www.ktotv.com

BENOÎT XVI EN ANGLETERRE

23-25 septembre LILLEETATS GENERAUX DU CHRISTIANISME

© d

.r.

18 juin - 5 septembre 2010Musée d’art Thomas-HenryCherbourg-Octeville

Millet à l’aube de

l’Impressionnisme

Entrée librewww.millet-cherbourg.fr

T. 02 33 23 39 304, rue Vastel

Jean

-Fra

nçoi

s M

illet

, XXX

XX ©

Oha

ra M

useu

m o

f art

•gr

aphi

sme

Poi

nt d

e vu

es

FESTIVAL D’ILE DEFRANCE5 septembre > 10 octobre 2010

© d

.r.

© d

.r.

© d

.r.

Les États généraux du christianisme, à la Catho de Lille.

18   xw n°07 Septembre 2010AGENDA

L es Journées européennes du patrimoine 2010 - issues des Journées des monuments historiques 

-  auront pour thème : « Les grands hommes : quand femmes et hommes construisent l’Histoire. » Cette 27e édition rappellera aux visiteurs les femmes et les hommes qui ont aimé, protégé et sublimé les milliers de sites composant aujourd’hui le patrimoine national. À ne pas manquer : le triptyque du Buisson ardent (1475-1476), fraîchement restauré et de nouveau exposé dans la cathédrale d’Aix-en-Provence, avec des visites commentées exceptionnelles pendant ces journées. a www.journeesdupatrimoine.culture.fr

CULTURE Europe 18-19 septembre

Journées du patrimoine

« Le cinéma et la religion », à l’abbaye de l’Épau. Elles ont lieu dans le cadre de la célébration du millénaire de l’abbaye de Solesmes et de l’opération patrimoine « La Sarthe, Terre de tournages ».Abbaye de l’Épau, Route de Changé, 72530 Yvré-l’Évêque.

20 - 26 septembreARRADON (56)PRIER ET NAVIGUERFaire l’expérience de la navigation dans le golfe du Morbihan tout en apprenant à relire notre vie : pour cela, inutile d’être grand marin ou grand spirituel. Suivez plutôt la retraite animée par une équipe qualifiée en navigation et en accompagnement spirituel, dans la spiritualité de saint Ignace. Contact : 02 97 44 00 19accueil@penboch.frwww.penboch.fr

21 - 26 septembreNOUAN-LE-FUZELIER (41)SE RÉCONCILLIER AVEC SOI-MÊMEUne retraite pour se réconcilier avec soi-même, pour tout public, animée par le père Jacques Philippe.Contact : 02 54 88 77 33 bethanie-retraite@beatitudes.orgwww.beatitudes-nouan.org

25 - 26 septembreVILLANDRY (37)JOURNÉES DU POTAGER

Les jardiniers des châteaux et jardins de Villandry ouvrent les portes de leur savoir-faire en offrant des légumes, des conseils et des démonstrations de plantation ou de taille. Une vingtaine d’exposants, pépiniéristes, décorateurs et artistes seront présents. Visites

« Le christianisme : faux, ennuyeux, dépassé ? » : c’est le thème du dîner de rentrée proposé par les parcours Alpha. Ces soirées permettent d’échanger sur Dieu et sur les questions du sens de la vie. Une opportunité pour découvrir ou redécouvrir les bases de la foi chrétienne dans une église de son quartier, dans une ambiance conviviale et informelle. Ouvert à tous, chrétiens ou non, vos amis sont les bienvenus ! aRenseignez-vous sur le dîner le plus proche de chez vous sur www.parcoursalpha.fr.

guidées des jardins et potager, ateliers pour les plus petits : création sur courges, maquillage, manège à légumes, etc.Château de VillandryContact : 02 47 50 02 09 info@chateauvillandry.comwww.chateauvilandry.com

Jusqu’au 27 septembreALPES-MARITIMES (06) SOIRÉES ESTIVALES 2010La 15e édition des soirées estivales propose près de 450 spectacles dans 153 communes des Alpes-Maritimes. Au programme : chant, danse, musique classique, traditionnelle et actuelle, jazz, music-hall, théâtre et contes. À ne pas manquer, le 150e anniversaire du rattachement du comté de Nice à la France.Contact : 08 05 56 65 60 www.cg06.fr

Jusqu’au 3 octobreAIX-EN-PROVENCE (13)MATISSE, JAZZ

Henri Matisse développa de 1943 à 1947 le projet d’un livre, Jazz, composé d’une vingtaine de planches autour du monde du cirque,reflet de la technique des grands papiers découpés qu’il pratiquait à l’époque. Autre originalité, il rédigea également le texte accompagnant les images. Contact : 04 42 93 03 67Galerie d’Art du Conseil général 21 bis, cours Mirabeau, 13100 Aix-en-Provence

Semaine du 20 septembreTOUTE LA FRANCEDÎNERS DES COURS ALPHA

Jusqu’au 30 septembreAMIENS (80)AMIENS, LA CATHÉDRALE EN COULEURSLa mise à jour de pigments colorés lors la restauration de la cathédrale d’Amiens a donné ce spectacle gratuit qui redonne vie aux saints, aux apôtres et aux autres figures qui peuplent la cathédrale, grâce à une mise en couleurs par projections d’images. Déjà plus de 1,6 millions de visiteurs ! Spectacle tous les soirs à 21h45.Cathédrale Notre-Dame 80 000 Amiens

Jusqu’au31 octobreTROYES (10)MAURICE MARINOT, PENSER EN VERRE

Une importante rétrospective Maurice Marinot (1882-1960), grand maître-verrier de l’époque arts-déco : 350 œuvres (peintures, dessins préparatoires, verreries) provenant de nombreuses collections publiques et privées européennes. Limitée à la période 1905-1937, cette exposition permet de mettre en perspective les grandes étapes de l’affirmation du talent de l’artiste, jusqu’à la fermeture de la verrerie qui accueillait son atelier.Contact : 03 25 82 62 70Musée d’Art moderne 14, Place Saint-Pierre, 10 000 Troyeswww.expomarinot-troyes.com

©d.

r.

100e ANNIVERSAIREDE LA NAISSANCE DE MÈRE TERESA

Le 12 septembre 2010à 18h30

Messe à Notre-Dame de Parisprésidée par le CardinalAndré Vingt-Trois

www.catholique-paris.com

Du vendredi 1er au samedi 9 octobre 2010en la chapelle St-Louis de l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière

� Neuvaine de prière et d’intercessionen présence d’une relique de Mère Teresa

� Exposition sur la vie de Mère TeresaChaque jour : messe à 15h, conférence à 16h

47 bd de l’Hôpital - Paris 13e (Mo Austerlitz ou Chevaleret)

« Un regard de paix »

© d

.r.

© d

.r.

© d

.r.

© d

.r.

© d

.r.

Triptyque du Buisson ardent, à Aix en Provence.

100e ANNIVERSAIREDE LA NAISSANCE DE MÈRE TERESA

Le 12 septembre 2010à 18h30

Messe à Notre-Dame de Parisprésidée par le CardinalAndré Vingt-Trois

www.catholique-paris.com

Du vendredi 1er au samedi 9 octobre 2010en la chapelle St-Louis de l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière

� Neuvaine de prière et d’intercessionen présence d’une relique de Mère Teresa

� Exposition sur la vie de Mère TeresaChaque jour : messe à 15h, conférence à 16h

47 bd de l’Hôpital - Paris 13e (Mo Austerlitz ou Chevaleret)

« Un regard de paix »

Le 12 septembre 2010 à 18h30Messe à Notre-Dame de Paris

présidée par le Cardinal André Vingt-Trois

www.catholique-paris.com

Du vendredi 1er au samedi 9 octobre 2010en la chapelle St-Louis de l’hôpital de la Pitié-Salpêtrière

• Neuvaine de prière et d’intercessionen présence d’une relique de Mère Teresa

• Exposition sur la vie de Mère TeresaChaque jour : messe à 15h, conférence à 16h

47 bd de l’Hôpital - Paris 13e (Mo Austerlitz ou Chevaleret)

n°07 Septembre 2010  xw 19AGENDA

EXILÉSHELP, DIEU SEUL SUFFITPari d’ami(s). Cet album tantôt soul, tantôt rap a de la gueule. Divines percussions et cordes vocales chauffées par la foi signent une musique bien balancée teintée d’influences gospel. Ça vous emporte. Retour sur terre en plage 5, avec un Dieu seul suffit qui claque des doigts. Mmmm. Une expérience à faire ! Trio, talent, tempo : les Exilés ont trouvé leur patrie musicale. www.myspace.com/exile4u#ixzz0rUeRGD6H10€

REUSSIRMAVIE.NETAmour, études, premier emploi, projets, passions, etc. Ici, on trouve de tout pour réussir sa vie sur le plan professionnel et sentimental. Sans perdre son temps. Ce site est une mine de bons plans. Bien classé, intéressant, on y navigue facilement. On a bien aimé le test pour découvrir son profil psychologique. Exemples de thèmes de rubriques : réussir ses études, projet professionnel, jobs et premier emploi, vie perso, quel sens pour ma vie ?, bons plans, loisirs, psycho, ça fait réfléchir, etc.

CD Shopping

LIVRES

CHIARA LUCE, 18 ANS DE VIE LUMINEUSEFranz CoriascoNouvelle cité, 160 pages, 15€Chiara Luce, c’est le surnom d’une jeune italienne, béatifiée le 25 septembre prochain. Emportée par un cancer la veille

de ses 19 ans, en 1990, ce visage éclatant gagne à être connu. Un témoignage fort comme un rayon de soleil. Voici sa vraie vie racontée par un journaliste agnostique.

CES AMOURS QUI N’AVANCENT PASÉlisabeth Content - Bénédicte Lucereau - Valérie MathieuÉd. de l’Emmanuel, 196 pages, 15€Le boulot. OK. L’appart. OK. Et toujours pas l’âme sœur ! Avec ce livre, c’est tout un parcours qui commence. Parce qu’en matière

de cœur, on a parfois besoin d’être aidé… Lire et décoder tout ce qui bloque, couine et coince, c’est déjà faire le premier pas.

CHARLOTTE OU LE PONT DES ARTSThierry-Dominique HumbrechtLethielleux, 478 pages, 20€Amour, gloire et passion font la pluie et le beau temps. Dans un Paris trié sur le volet, les couples se font et se cherchent.

Étudiants, écrivains, journalistes, artistes valsent pendant 400 pages sur le miroir de ce feuilleton bon chic, bon genre. Une romance qui tire sur le réel.

Sur le web

FOURNITURE Fourre-tout plat argenté Andy Warhol La Banane, 22x12cm, 8,50€Billets, clé USB, tickets, papiers volants et stylos restent sous la main. Une vraie trousse de secours pour la rentrée. Non, mais ! L’été fini, on garde la banane.

AGENDA Diary 2010/2011 signé Auderset, 10€Agenda 16,5x12cm, couverture semi-cartonnée, 4 pages par

semaine. Attention ! L’humour d’Auderset s’invite dans votre vie. www.auderset.com

APPLECarte prépayée iTunesC’est le cadeau favori des utilisateurs de l’iPod et de l’iPad. Les cartes iTunes donnent accès à un crédit prépayé sur le plus grand magasin de téléchargement numérique au monde. Offrez-vous musiques, applications et podcasts !

500 VOLONTAIRES

50 MÉTIERS

70 PAYSEnseignantIngénieurEducateurAgronomeMédecin...

POUR BATIRUN MONDE MEILLEUR

VOLONTAIRESEN MISSIONDE 3 À 36MOIS

www.ladcc.orgSoutenez l’action de la DCCet de ses partenaireswww.ladcc.org - 01 45 65 50 80

Cinéma

“ D i e u s e u l s u f f i t ”

E x i l é s

E x i l é s

DES HOMMES ET DES DIEUXDe Xavier Beauvois. Avec Lambert Wilson, Michaël Lonsdale. L’histoire, on la connaît. C’est celle des sept moines trappistes assassinés en 1996, à Tibhirine, en Algérie. Loin des leurs et proches de l’essentiel, ils vivent en harmonie avec les musulmans et prônent la paix en dépit de la menace militaire ou terroriste permanente. Sans chercher ni à comprendre ni à expliquer, fidèle à ce qu’était le quotidien des moines, le réalisateur du Petit Lieutenant, Xavier Beauvois, revient sur la conversion de ces hommes apprivoisant la mort. Par amitié pour leurs voisins musulmans, par fraternité les uns pour les autres, par amour de Dieu. Épaulé par le fondateur de la fraternité Saint-Paul, Henri Quinson, le cinéaste livre un film poignant, à la photographie irréprochable. Les jurés du Festival cannois ne s’y sont pas trompés en lui décernant le Grand Prix du jury.

20   xw n°07 Septembre 2010SÉLECTION

© d

.r.

Le film du réalisateur Xavier Beauvois sort le 8 septembre en France. Il a remporté le Grand prix du 63e festival de Cannes, en mai 2010.Durée, 2 heures. Diffusé par Mars Distribution.

Solide Béarnais de 36 ans, Simon d’Artigue est prêtre depuis cinq ans. À Toulouse, il s’occupe de la paroisse des étudiants, Saint-Pierre-des-Chartreux.

Texte : Vincent Drouineau Photos : Jacques Sierpinski

POUR EN SAVOIR+

10h00Après avoir achevé sa prière du matin et lu la presse, le père d’Artigue prépare sa première réunion de la jour-née. Il visionne la bande-annonce tournée par des étudiants présentant les nouvelles propositions pour les jeunes.

10h30Église Saint-Pierre. Réunion avec sœur Espérance qui l’assiste dans son travail auprès des étudiants. Sous la vieille charpente d’une galerie de briques, ils font  le bilan d’une année chargée. « Nous nous concentrons surtout sur la tranche d’âge des18/25 ans. Il faut de quoi les nourrir et les faire grandir », explique le père Simon.

12h00Départ en vélo, d irect ion,   la m a g n i f i q u e église des Jaco-bins.

24 heures avec le père Simon d’Artigue

Aumônier d’étudiants

15h30Vêtu de son aube blanche et de son étole violette, le prêtre reçoit les confes-sions.

14h15Après un repas rapide, l e   j e u n e   p r ê t r e enfourche sa bicyclette. D’un coup de pédale, il se rend dans la com-munauté catholique des Béatitudes pour confesser. 

16h00Le père Simon discute avec deux religieuses. Avant un retour express chez lui, au pres-bytère.

16h30Benjamin, étudiant et musicien, passe prendre du matériel musical à la paroisse.  Ce  soir,  il donne un concert. Le père  d’Artigue  lui demande des conseils sur la batterie d’occa-sion qu’il vient d’acheter pour les étudiants. 

17h00Enfin un peu de temps pour réflé-chir. Le prêtre écrit son homélie pour la messe. 

19h00Messe dans l’église du père Simon, Saint-Pierre, longtemps  laissée  à l’abandon. Elle  repart tout doucement, grâce aux jeunes. Notamment les sept étudiants qui logent dans les locaux de la paroisse, avec un jeune couple et deux enfants.

20h30Réunion sur  les pro-chaines Journées mon-diales de la jeunesse à Madrid, en 2011. Les jeunes imaginent  les actions à mener pour financer  et  animer le  voyage,  sous  le regard bienveillant du père Simon.

12h15Une trentaine de lycéens et d’étudiants assistent à la messe dite spécialement pour eux, avant leurs examens. « Dans vos révisions, faites une petite place à Dieu, insiste le prêtre. Comme saint Tho-mas d’Aquin, demandez-lui la force et la lumière de l’Esprit Saint. » Il sait de quoi  il parle. Son cursus est impressionnant. Après Sciences-Po, il a enchaîné des études de droit, de philosophie et de théologie.

13h30Apéritif dans le somp-tueux cloître qui borde l’église. Ambiance déten-due. Les étudiants se saluent et se souhaitent bonne chance. Le père d’Artigue leur donne ses derniers conseils.

n°07 Septembre 2010  xw 21LE TOUR DU CADRAN

www.l visible.com

LE GUIDELES BONNES RÉSOLUTIONS DES PARESSEUSESEnfin un petit guide utile. L’auteur, Marie Belouze-Storm, vous livre avec beaucoup d’humour ses bons trucs pour tenir vos objectifs, en ne vous privant pas pour autant des petits plaisirs de la vie. Respirez… et prenez la vie du bon côté !

Éditions Marabout, 2006

L’ACTIONVous voulez offrir un peu de votre temps et de vos compétences pour les plus démunis ? Le Secours catholique, présent dans toute la France et ouvert à tous, cherche des bénévoles pour l’accompagnement scolaire d’enfants défavorisés, accueillir les personnes de la rue, etc.

www.secours-catholique.org

LE LIEUFaire un break pendant l’année, ça se prépare. Pour cela, rien de tel qu’une pause au calme, pour un week-end ou une semaine, dans les Foyers de charité. Ces lieux de retraite animés par des équipes de laïcs et de prêtres vous proposent des séjours spirituels à thème. Enrichissement garanti.

www.foyer-de-charite.com

Piste. C’est la rentrée ! On reprend le rythme en douceur avec sérénitéet une nouvelle liste d’objectifs à tenir. Alors ne mettez pas la barre trop haut.Quelques conseils pour aller à l’essentiel.

Tenir ses résolutions

Regonflée par les vacances, j’avais l’habi-tude de dresser, en début d’année, une liste de bonnes résolutions. Elles allaient de courir une heure tous les matins, commencer sérieusement un régime, arrêter de fumer, jusqu’à réserver un soir par semaine à mon couple. Au bout de quelques mois, je m’apercevais qu’aucune des décisions n’avait été tenue ! Je me sentais com-

plètement nulle, incapable d’atteindre le moindre objectif. En tirant les leçons de ces dernières années, je ne prends désormais plus qu’une seule bonne résolution, réaliste. Je prends les moyens concrets, en particulier en demandant à mes proches de m’encourager. Depuis, je progresse plus vite et surtout, je ne perds pas confiance en mes capacités à réussir. Sabine, 29 ans

TÉMOIGNAGE

« Je me ressource quotidiennement »

© c

onst

Anti

ni-p

hoto

Alto

/

On respire…Non, le rythme « métro-boulot-dodo » n’est pas une fatalité ! S’arrêter, faire silence, même dans l’agitation et le vacarme de nos grandes villes, c’est possible. Un espace vert, une église, le calme de votre chambre sont autant de lieux où vous pourrez prendre un moment pour souffler et vous ressourcer, à l’aide d’un bon livre ou d’une musique apai-sante. Le plus dur étant de le décider vraiment.

Un brin de ménage

Prenez le temps de vous poser pour réfléchir à vos priorités : ce qui est le plus important pour vous cette année (un objectif à atteindre, une formation, etc.), et ce dont vous avez vraiment besoin pour votre équilibre de vie. À l’inverse, qu’est-ce qui a moins d’intérêt et pourtant vous prend beaucoup de temps ? Allez, un peu de ménage ne fera pas de mal !

Une vie saineEn vous fixant un horaire de lever (qui aura forcément une incidence sur l’horaire du coucher !), en choisissant une activité sportive hebdomadaire, en décidant de manger dans une assiette assis à une table plutôt que debout dans la poêle, vous contribuerez à maintenir une hygiène de vie, autant qu’un équilibre général. Le stress s’accumule aussi lorsqu’on ne prend pas le temps de vivre les choses pleinement.

Pour les autresN’y aurait-il pas un petit créneau, une soirée dans la semaine où vous pourriez vous engager à prendre du temps pour les autres ? Le service d’une soupe pour les SDF, la visite chez des personnes âgées, le soutien scolaire auprès d’en-fants en difficulté auront finalement peut-être plus de sens et d’intérêt que de chatter sur Facebook avec les amis de vos amis de vos amis…

Texte : Claire Perol - Dessins : Philippe Guitton

22   xw n°07 Septembre 2010COMMENT FAIRE POUR...

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

SUDOKU

« La vérité doit s’imposer sans violence. »Léon Tolstoï

LA PRIÈRE DU MOIS« Saint Venceslas, consolez ceux qui sont tristes et chassez tout ce qui est mal. »

LA PAROLE DU MOIS

L’1visibleCe mensuel gratuit catholique est édité par PRODEO 20, rue Jean-Baptiste Pigalle 75009 Paris SAS au capital de 200 640 euros Tel : 01 55 32 05 00 Fax : 01 55 32 05 05 www.l1visible.comPrésident• Jean-Baptiste FourtanéRédactionredaction@l1visible.com Directeur de la rédaction • Hubert de Torcy SR Editing • Emilie Pourbaix 04 87 Journalistes • Aymeric Christensen 04 98 • Magali Germain 04 95 • Laurence Meurville 04 94 • Claire Perol 04 96 Iconographie • Federica Quaglia Internet Chef de projet • Jean-Baptiste Maillard 04 88Direction artistique • Christophe Roger  Crédits photos couverture Roumanoff : J. Perrin/JLPPA Confiance : HUGHES Hervé / hemis.fr Madrid : age fotostock Aumonier : Jacques SierpinskiFabrication • Patrice RochasPhotogravure • Atelier numérique MPImpression • CirclePrinters QuébécorMary sur Marne 77 000 Dépôt légal : à parution, N°ISSN : 2106-7872Diffusion Directeur• Jean-Baptiste Fourtané  Communication • Maud Richard 04 97 Commercial • Dieudonné de Lavenne 04 82 • Vincent Julien 04 81 • Marie-Hélène Vincent 04 83 Régie publicitaire •Hubert Godet 04 86Comité d’orientation • Marc Fromager (Directeur de l’AED) • Romain Lizé (Directeur général adjoint de Magnificat) • François Maillot (Directeur général de la librairie la Procure) • Jean-Marie Montel (Président de Malesherbes Publications) • Vincent Neymon, consultant en communication • Eric de Courville (Responsable de la Communauté de l’Emmanuel en France) • Jean-Charles Paté (Responsable de la communication du Chemin Neuf) • Vincent Porteret (Délégué général des AFC) • Aymeric Pourbaix (Directeur de la rédaction de Famille Chrétienne) • Frère Eric Salobir op (Responsable des programmes internet pour Le jour du Seigneur) • Christian Weill (Directeur média chez Publicis aciv)Directeur de la publication • Jean-Baptiste Fourtané

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A B C D E F G H I J

LES MOTS CROISÉS de Grammaticus

LE BLOC-NOTES de Defendente Génolini

HORIZONTALEMENT1. Blanchissait, autrefois, un argent pas très propre. 2. Sassent les bateaux, descendent des godets. 3. N’a pas perdu sa langue d’origine. – Râleur. 4. Trop petit pour figurer sur une carte. – Muse poétique. 5. Laïus réduit. – Droit sur la planche. – Prises en phobie. 6. Petit rongeur d ’Amér ique. – Ami de Maupassant. 7. Sonnées. – Mesure en Chine. 8. Est en Allemagne, mais à l’ouest en Istrie. – Ainsi. 9. Belle à la Belle Époque. – Dieu de l’amour en Grèce. 10. Négation. – Élite.

VERTICALEMENTA. Suspendu dans l’air.B. Variété de vert. C. Quartier de Nesle. – Côté d’un filon. D. Au milieu de la table. – I den t i t é c ommer c i a l e . E . S i g n e d ’é g a l i t é . – Talentueux dans son genre. F. Région du Nord de l’Italie. G. Peut être sympathique. – Virage sur les skis. H. L’État des Mormons à reconstruire. – Dure p lus ou mo ins longtemps. I. Jaloux de Shakespeare J. Aristocratise.

9 6 7 4

8 4 9

2 5

7 5 2 3

3 9 6

8 1 2 3

4 5

4 8 2

5 2 6 9

Saint Venceslas - le 28 septembre

L’ histoire de Venceslas, c’est une sordide affaire de famille, avec méchan-ceté et violence d’un côté. Douceur et paix de l’autre. Il n’a pas 22 ans, quand son frère, Boleslas, vient l’assassiner sur le chemin de l’église. 

Venceslas n’a pas eu une jeunesse heureuse. Il est orphelin de père à 13 ans et devient alors duc de Bohême. Sa mère est haineuse et avide de pouvoir. Elle fait assassiner sa belle-mère, Ludmila, à cause de son influence sur Venceslas et persécute les catholiques. Arrivé sur le trône, Venceslas rappelle les prêtres persécutés, mène de grandes réformes sociales et politiques. « Généreux pour le peuple, ferme avec les grands », dit-on de lui. Il rachète souvent des esclaves sur le marché de Prague et les fait éduquer. S’il suréquipe son armée, c’est pour imposer le respect. Pour sauver la paix, il préfère un combat singulier avec l’adversaire pour épargner son peuple. Son frère, païen et violent, est agacé par son genre de vie irréprochable. Sa mort est décidée. Le 27 septembre 929, Boleslas tire l’épée et le blesse à la tête. Venceslas dégaine, mais noblement se ravise et jette son arme : « Je pourrais t’écraser comme une mouche, mais la main droite d’un serviteur de Dieu ne doit jamais être fratricide. » Les complices de son frère l’achèvent. Il est le patron vénéré de la Bohême et des Tchèques. a

Le saint du mois

ww

w.e

-sud

oku.

fr

1. Lessiveuse. 2. Éclusent. 3. V.O. – Ronchon. 4. Îlet. – Erato. 5. Topo. – Té. – HB. 6. Agouti. – Bel. 7. Tintées. – LI. 8. Ist. – Tels. 9. Otero. – Eros. 10. Ne. – Crême.

A. Lévitation. B. Écologiste. C. SL. – Éponte. – D. Surtout. – R.C. E. Iso. – Ténor. F. Vénétie. G. Encre. – Stem. H. Utha. – Ère. I. Othello. – J. Ennoblisse.

Les 5 conseils du mois de Gaston Courtois*

Chacun possède en lui de magnifiques possibilités. Croyez donc aux vôtres, vous êtes infiniment plus riche que vous ne le pensez.

Mieux on sait ce qu’on veut, plus l’exécution est facile.

Acquérir une attitude extérieure conforme à son idéal.

Faire très bien ce que l’on a à faire, même les actions les plus ordinaires.

Méfiez-vous de l’ironie. Quand il s’agit d’une question grave, l’ironie prend le caractère de l’injustice.

* Fils de la charité, fondateur des Cœurs et âmes vaillantes© b

ridG

emAn

Art

lib

rAry

Venceslas Ier, duc de Bohême.

n°07 Septembre 2010  xw DÉTENTE 23

Éditions BLF Rue de Maubeuge • 59164 Marpent France Tél. 03 27 67 19 15 • info@blfeurope.com

Dans toute librairie ou surwww.blfeurope.com

Après le succès des 2 premiers volumes de la Bible en manga…

Remontez aux originesde l’univers, là où tout

a commencé !

La Mutineriearrive !

© B

LF E

urop

e –

Tous

dro

its

rése

rvés

• M

aque

tte www.blfeurope.com

• 0

7/20

10

VolumE 3Genèse • ExodedisponiBlE dès lE 10 octoBrE 2010

• Bd mangaen couleurs• 302 pages

• Fidèleaux textes

bibliques

toute la Bible en 5 volumes !

Disponible :Le Messie

La Métamorphose

À paraître :La Mutinerie

MélekLes Messagers