construire le sujet lecteur-scripteur au cp · 2020-01-08 · i l’entrée dans l’écrit 1.les...
TRANSCRIPT
CONSTRUIRE LE SUJET LECTEUR-SCRIPTEUR AU CP
Pourquoi et comment l’instituer?
Nathalie Drouin, PE, Ecole Sophie Condorcet, P. Inspé de Valence, français, Lettres
En préambule…
« La littérature n’existe pas, il n’existe que des livres lus. »
(Jean Bellemin-Noe l, Plaisirs de vampires, Paris, PUF, 2001.)
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
I L’entrée dans l’écrit1. Les représentations des élèves
2. Ecrit et inégalités
3. Bilan : une nécessité, construire une culture de l’écrit
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Repre sentation de l’écrit pour les élèves
◦ Etude de G. Chauveau, élèves de 6 ans (2007) ◦ Pourquoi c’est bien ? A quoi ça sert ? Pourquoi ça te plait ?
Qu’est-ce qu’on peut faire ou lire quand on sait lire ? Qu’est-ce que tu aimerais lire quand tu sauras lire ?
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Les représentations des élèves (1)
Étude de G. Chauveau auprès d’élèves de 6 ansChauveau, G. (2001). Comprendre l'enfant apprenti lecteur :recherches actuelles en psychologie de l'écrit. Paris : RetzAux questions : C’est bien de savoir lire ?
Tu as envie d’apprendre à lire ?è Les enfants de 6 ans sont quasiment unanimes tous milieuxconfondus à répondre oui à 98%.è Mais de grandes différences apparaissent aux questionssuivantes : Pourquoi c’est bien ? A quoi ça sert ? Pourquoi ça teplait ? Qu’est-ce qu’on peut faire ou lire quand on sait lire ?Qu’est-ce que tu aimerais lire quand tu sauras lire ?
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Les représentations des élèves (2)
l Pourquoi c’est bien ? À quoi ça sert ? Pourquoi ça te plait ?Qu’est-ce qu’on peut faire ou lire quand on sait lire ? Qu’est-ceque tu aimerais lire quand tu sauras lire ?
l Un 1er groupe fournit des réponses fonctionnelles (ou culturelles)◊ Utilitaires : Lire pour se débrouiller dans la vie sociale et scolaire
quotidienne,◊ Intellectuelles : lire pour apprendre, découvrir, comprendre, se
former, réfléchir◊ Patrimoniales: lire pour connaitre et posséder le patrimoine
littéraire ou culturel.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Les représentations des élèves (3)
l Un 2ème groupe, à l’opposé, fournit des réponses institutionnelles oucirculaires :
◊ beaucoup de mal à saisir les finalités de la lecture, à exprimer lesbénéfices culturels, émotionnels et cognitifs qu’ils pourraient en tirer.
◊ réponses sont de type institutionnel : des arguments centrés uniquementsur les contraintes de l’institution scolaire (ou sociale).
l Parfois, ce sont des explications qui tournent en rond : « ça sert à lire. pourécrire...lire des mots...pour savoir des lettres»
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Analysel Les enfants du 1er groupe explicitent un projet personnel de lecteur, projet
qui apparait comme l’un des principaux composants du savoir lire.
l Les enfants du 2nd groupe semblent « piétiner » ou progresser difficilement,tant qu’ils perçoivent mal les buts culturels de l’activité de lecture, tant qu’ilsne peuvent définir leurs propres raisons d’apprendre à lire, tant qu’ils viventcet enseignement comme un rituel scolaire ou une contrainte sociale.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Conséquences
l Il est donc nécessaire de :
→ familiariser les élèves avec le monde de l’écrit, la culture del’écrit→ construire un projet de lecteur : anticiper les bénéficespersonnels
« comme cela je pourrais lire plein de livres d’aventures, pour apprendre pleinde choses, pour écrire à ma grand-mère, lire le journal pour savoir qu’est-cequi se passe, pour devenir un docteur... »
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
◦ Jacques Bernardin (1997)
« apprendre à lire est dans une nébuleuse tant au niveau desobjets sur lesquels il convient de porter l’attention qu’au niveaudes opérations intellectuelles à mettre en œuvre. »
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2. Écrit et inégalités§ L’écrit suppose un apprentissage scolaire.§ Mais, « l’entrée dans l’écrit » débute dans le cadre de la socialisation familiale
è les situations de lectures partagées.
§ L’écrit est un lieu très fort de différenciation sociale (Jacques Bernardin)
§ Constat : l’école a tendance à renforcer les inégalités, car elle est entièrement fondée surla culture de l’écrit
è elle érige l’écrit scolaire comme norme du bien écrire (et du bien parler).
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Interlude : Quelles compe tences entrent en jeu dans la culture de l'e crit ? Quelles repre sentations de l'e crit e mergent parfois?
Exemple pour… réfléchir !La sécu et les cases!
Questionnement :
Que faut-il apprendre pour savoir lire et entrer dans une société de l’écrit ?
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
3. Construire une culture de l’écritQuestions issues du livret Orange
◦ « L’apprentissage de la lecture est aussi naturel que l’apprentissage du langage oral »
◦ « Au début de l’année de CP, il est nécessaire de prendre son temps pour commencer aapprendre a lire afin de permettre aux élèves de s’adapter »
◦ « Le temps aidant, tous les élèves parviendront bien a entrer dans la lecture » « La lecture et l’écriture sont deux activités indépendantes »
◦ « Au CP, la priorité est accordée a la lecture et a l’écriture, l’apprentissage de l’orthographe viendra plus tard au cours du cycle 2 »
◦ « Peu importe le manuel de lecture choisi, les enfants apprennent tous a lire »
◦ « Un élève confond les lettres b et d : il est dyslexique »
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Recherche Lire Ecrire : le rôle de l’acculturation◦ Les classes dans lesquelles l’acculturation a l’écrit fait l’objet d’un
enseignement- apprentissage spécifique :
◦ favorisent chez l’élève la construction d’un rapport a l’écrit positif,
◦ rendent possible l’émergence de la compétence écrite dans toutes ses dimensions,
◦ contribuent a la réussite des élèves dans tous les domaines d’apprentissage du lire-écrire.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Conclusions de l’étude
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Conclusions de l’étude
è Il ne suffit pas de me/re l’enfant avec le livre, il faut favoriser le développement d’une rela9on individuelle.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
II Aux origines de la réflexion sur le sujet lecteur-scripteur : apprendre à lire / aimer lire1. Des enquêtes sociologiques et des approches scolaires problématiques
2. Vers la construction théorique complexe de la notion de sujet lecteura. La réflexion littéraireb. L’approche anthropologiquec. L’approche psychanalytique
3. Sujet lecteur et modélisation du lecteur en formation
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
1.a Des enquêtes sociologiques◦ La lecture de la littérature
◦ Enquête Baudelot, Cartier, Détrez, Et pourtant ils lisent, 1999
◦ Olivier Donnat, Les pratiques culturelles des français à l’ère numérique
◦ Enquête de Christian Poslaniec (cycle 3)◦ 25% des enfants de CM2 aiment lire et lisent beaucoup ; ◦ 25% commencent a aimer lire ; ◦ 50% des enfants, qui constituent un groupe non homogene, lisent peu.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
1.b Discipline considérée comme « en crise » depuis les années 1970◦ Sylviane Ahr pointe les tensions qui occasionnent ce sentiment : ◦ Contexte de tensions portant sur les finalités et les méthodes d’enseignement : quels rapports
souhaite-t-on que les élèves entretiennent avec la littérature ?
Réf : Sylviane Ahr, Enseigner la littérature aujourd’hui : « disputes » françaises, Paris, Honoré Champion, 2015, 264 p.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Des approches scolaires problématiques : les pratiques « objectivantes »
◦ Les années 70 : centration sur les textes
◦ Les années 80 : lecture méthodique
◦ Les années 90 : l’ère des compétences◦ logique utilitaire◦ développement du modèle de la lecture littéraire conçue comme un va-et-vient entre participation
psychoaffective, univers référentiel du texte et analyse critique de ses significations. (réf Picard)
◦ Les années 2000 : ◦ la promotion du « sujet lecteur »
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2. Vers la construction théorique complexe de la notion de sujet lecteur
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2.a La réflexion littéraire◦ L’identité multiple des écrivains lecteurs
◦ La construction théorique complexe de la notion de sujet-lecteur
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2. b L’approche anthropologique◦ Michèle Petit donne la parole aux lecteurs (Miche le Petit, Eloge pour la lecture, La
construction de soi, Paris, Belin, 2016, (1e re e dition 2012)).
◦ Michèle Petit, L’art de lire où comment résister à l’adversité, Paris, Belin,
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2. c L’approche psychanalytique◦ Le lecteur triple de Michel Picard
◦ Le «liseur» : maintient par ses perceptions, son contact avec le monde extérieur◦ Le « lu » : instance qui s’abandonne a des pulsions plus ou moins sublimées, des identifications
jusqu’aux limites du fantasme et au principe de plaisir. ◦ Le « lectant : s’intéresse d’un œil critique, a la complexité de l’œuvre. Cette instance du
lecteur aime les jeux de règles.
◦ Un modèle repris et complété par Vincent Jouve ◦ le « lectant jouant » qui tente de deviner la stratégie narrative du texte. ◦ le « lectant interprétant » qui vise a déchiffrer le sens global de l’œuvre.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
3. Sujet lecteur et modélisation du lecteur en formation◦ Le sujet lecteur théorisé : Annie Rouxel, Jean-François Massol, Marie-José
Fourtanier, Gérard Langlade et bien d’autres…
« (…)le monde que produit le texte littéraire est un monde incomplet (...) où des pans entiers de la réalité
font défaut » et « Le texte se constitue pour une part non négligeable des réactions individuelles de tous ceux qui
le rencontrent et l’animent de leur présence»Pierre Bayard
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Modélisation du lecteur en formationDominique Bucheton : « Les postures de lecteur »
◦ Posture 1 : le texte tâche. ◦ Posture 2 : Le texte action.
◦ Posture 3 : Le texte signe.
◦ Posture 4 : Le texte tremplin. ◦ Posture 5, ou posture lettrée : le texte objet.
Des postures diverses pour la construction d’une expertise en lecture.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
La subjectivité du lecteur à l’œuvre Gérard Langlade et Nathalie Lacelle, les activités fictionnalisantes :
◦ « La concrétisation imageante ou auditive »
◦ « L’activité fantasmatique »
◦ « La cohérence mimetique »
◦ « L’impact esthétique »
◦ « La réaction axiologique »Nathalie Drouin P.INSPé Valence
III Permettre l’engagement du sujet lecteur-scripteur
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
1. Les pratiques d’acculturation et de socialisation
Rendre familier les espaces du livre◦ Laisser une large place a la relation individuelle de l’enfant avec l’objet-
livre.
◦ Se rendre à la bibliothèque et emprunter des livres
◦ Dispositif de la ronde des livres
◦ Participer à des évènements : La nuit de la lecture
◦ Inscrire la classe à un prix littéraire : ◦ Le prix des Incorruptibles Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Rencontrer des auteurs-illustrateurs
Salon du livre jeunesse, plan Valence : Zaü rencontre la classe de CP S. Condorcet
Samuel Ribeyron, Super BeigeNathalie Drouin P.INSPé Valence
Mettre les textes en réseau dans une programmation littéraireLes types de réseaux
◦ Par personnage (loup, ogre, sorcière, couple renard/poule, etc.)◦ Par thème (ex.: les saisons, l’amitié...)
◦ Par auteur ( Ponti, Boujon, Pommeaux, etc.)
◦ Par genre (conte, fable, théâtre, poésie, roman policier, etc.)◦ Par structure ( récit en randonnée, narration alternée, récits enchâssés, etc.)
◦ Par dispositif énonciatif ( récit à la 1èrepersonne...)
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Conserver les références des textes lus◦ du cahier de littérature...◦ Une trace des situations de compréhension ou d’acculturation◦ Travail individuel de production de textes personnels
◦ au journal de lecteur-scripteur !◦ Support des échanges littéraires◦ Espace ouvert, de création littéraire, de réflexions, de prise de notes,
de subjectivité.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Alex, CP, janvier 2019
À partir du film d’animation : T’es où Mère-grand?
Permettre la créativité
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Lectures libres : pour qu’elles soient « libres » il est nécessaire d’avoir aucours de la journée des fenêtres de liberté.
Intérêt d’un accueil en classe à 8h20.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Les lectures libres
CP, Ecole Sophie Condorcet, Valence, récréation, juin 2012
Des temps improvisés
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Principe : un moment privilégié
Ces lectures doivent favoriser la découverte du plaisir du texte.
Retrouver un texte dont on connait les rouages est important pour susciter de vraies attentes chez les enfants. Les élèves
proposent…L’enseignant propose
On peut privilégier les propositions faites par les plus fragiles.
Plaisir de la fixité, de la répétition.
→ Une lecture partagée par jour
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
◦1. Du coté de l’enseignantS'impliquer comme lecteur avec les élèves
◦ Un passeur de lecture (Catherine Frier, 2015)
◦Construire son identité de lecteur (Anne Vibert)
◦ Un « dévolueur »◦ Un « clinicien »
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
2. Dispositifs pour donner droit de cité au sujet lecteur-scripteur
◦ Le journal de lecteur
◦ Il permet :
◦ l’expression singulière du sujet lecteur◦ l’engagement de tous les élèves◦ Jean-François Massol ◦ Claire Docquet
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Journal de Victoria, CP
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
◦ Les intérêts :
◦ amorcer une appropriation intime de l’œuvre ◦ porter un regard sur sa lecture ◦mettre en œuvre de compétences métacognitives
Journal de lecteur, Joan
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
◦mémoire des œuvres lues◦ Créativité
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
◦ Pour l’enseignant
◦ un accès au texte du sujet lecteur
◦ une trace des activités fictionnalisantes et des postures du lecteur
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Comment?
◦ Permettre aux enfants de s’approprier l’objet
◦ Consignes et modalités d’écriture◦ Un questionnement permettant l’émergence des activités
fictionnalisantes◦ Le statut du dessin (Christine Plu)
◦ Un objet personnel naviguant dans un cadre scolaire◦ Contrat établit avec les enfants : les enseignants ont accès aux
journaux. ◦ Types d’Interventions des enseignants dans le journal
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Exemples de questionnement◦ Dessine ce que tu vois dans ta tête quand tu lis le titre.
◦ A ton avis, que va-t-il se passer? Si tu étais à la place du PCR, que ferais-tu?
◦Que penses-tu de l’attitude de ce personnage? Comment expliques-tu son attitude?
◦Que penses-tu de la réaction de ce personnage?
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
J'ai bien aimé...
◦ Confronter sa lecture à celle des autreslecteurs
◦ Les cercles de lecture : ◦ Modalités : les élèves, disposés en cercle,
partagent leurs réactions en s’appuyant sur leurjournal de lecteur.
◦ Les cercles de lecteurs constituent un outil pour « socialiser » les lectures subjectives et pour construire une « communauté interprétative » au sein de la classe.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Un cercle de lectureCercle Baptiste, Tuana, Florian et Joachim
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Cercle Orane, Lisa, Clémentine
Erwan lien dessin animé
Cercle Erwan, Axel, Iliès, Victoire, Romy
Nathalie Drouin P.INSPé Valence
Bibliographie sujet lecteur-scripteur◦ Mazauric, C., Fourtanier, M.-J. et Langlade, G. (dir). (2011a). Le texte du lecteur (vol. 2 et 3). Berne : Peter Lang. ◦ Ahr, Sylviane, et Joole, Patrick, dir., « Carnet/journal de lecteur/lecture Quels usages, pour quels enjeux, de l'école à l'université ? »,
Namur (Belgique), Diptyque n° 25, 2013.◦ Bucheton, Dominique, « Les postures du lecteur ", in Demougin (Patrick) et Massol (Jean-François), coord., Lecture privée et lecture
scolaire, CRDP de l'académie de Grenoble, 1999. ◦ Demougin, Patrick, et Massol, Jean-François, Lecture privée, lecture scolaire, la question de la littérature à l'école, Scéren/ CRDP de
l'académie de Grenoble, 1999. ◦ Lacelle, Nathalie, Langlade, Gérard, Former des lecteurs/spectateurs par la lecture subjective des œuvres. Dans J.-L. Dufays (dir.),
Enseigner et apprendre la litte rature pour quoi faire ? (p. 55– 64). Louvain : Presses universitaires de Louvain, 2007.◦ Rouxel, Annie, et Langlade, Gérard, dir., Le sujet lecteur, lecture subjective et enseignement de la littérature, Rennes, PUR, 2004.◦ Voir aussi Actes du colloque d'Aix-en-Provence, "Littérature et pratiques d'enseignement-apprentissage"
(http://recherche.aixmrs.iufm.fr/coll/20.10.05/cadrage.htm)◦ Louichon, Brigitte, La Littérature après coup, Rennes, PUR, 2009. ◦ Massol, Jean-François, « Apparitions et essayages : des figures de l'auteur aux postures du lecteur », dans Karine Gros, dir., Costumes,
reflets et illusions : les habits d'emprunt dans la création, PUR, 2014, p.151-170. ◦ Massol, Jean-François, Lire les images te moignant des lectures subjectives : quand les jeunes lecteurs prennent feutres, came ra en
me me temps que la plume, Revue de recherches en litte ratie me diatique multimodale, 6, 2017, https://doi.org/10.7202/1043751ar◦ Massol, Jean-François, et Esposito, Caroline, « Écrire pour lire : le carnet de lecture subjective », Lire au collège n° 89, 2011,
http://www.educ-revues.fr/LC/AffichageDocument.aspx?iddoc=40006◦ Massol, Jean-François (dir.), avec la collaboration de Nathalie Rannou, Le sujet lecteur-scripteur de l’école à l’université. Variété des
dispositifs, diversité des élèves, Grenoble, UGA, « Didaskein », 2017.◦ Mazauric, Catherine, Fourtanier, Marie-José, et Langlade, Gérard, Le Texte du lecteur, Peter Lang, 2011, et Textes de lecteurs en
formation, Peter Lang, 2011.◦ Rannou, Nathalie, dir., « L'expérience du sujet lecteur. Travaux en cours», Recherches et travaux n° 83, Grenoble, ELLUG, 2014.
Nathalie Drouin P.INSPé Valence