#46octobre

2018

Saint-Sym’Info

Magazine d’information de la ville de Saint-Symphorien-d’Ozon

www.saintsymphoriendozon.fr

Écoles, accueil de loisirs, CME :

l’actualité jeunesse de la rentrée

L ’accueil de loisirs sera transféréd’ici 2020 dans des bâtiments duparc Dupoizat. Les enfants et

adolescents bénéficieront, dans un mêmelieu, de larges espaces et d’un cadreverdoyant, propices à de nombreusesanimations. Le sondage mené auprès desfamilles a conforté ce projet. Nous vousen parlerons plus en détails très prochai-nement. Avant tout réaménagement et tout déména-gement du service jeunesse, nous avonssouhaité réviser le système d’inscription

existant. Au même titre que le restaurant scolaire ou la garderie, Pass Mercrediet Pass Vacances bénéficient depuis la rentrée de modalités plus simples etrapides, via le portail famille accessible depuis le site internet de la ville. Nousconservons la souplesse qui caractérise le service à savoir un choix à la cartepour les activités du mercredi : en journée ou demi-journée, avec ou sans repas.

Saint-Symphorien-d’Ozon s’est vue décerner le 1er prix départemental des villeset villages fleuris. Une récompense qui nous a été officiellement remise le 11septembre, aux côtés d’autres collectivités. Plus qu’un diplôme ou une coupe,ce prix marque la reconnaissance de nos diverses actions en faveur de notrecadre de vie. Cela passe bien sûr par des aménagements paysagers maiségalement par la gestion, dite différenciée, de nos espaces publics. Nous nous engageons aussi à préserver la biodiversité en utilisant des produitsde biocontrôle pour maîtriser les herbes invasives. Planter, tailler, désherber,entretenir autrement… acceptons la végétation spontanée.

Pierre Ballesio,Maire de Saint-Symphorien-d’Ozon,

Vice-président de la Communauté de communes du pays de l’Ozon

Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

2

SommaireÀ la carte page 3Fleurissement / Infos travaux / Couronnée / Conseil municipal / Bienvenue chez vous ! / Halte paisible / Enquête sur les conditions de travail

Grand angleOpération « centre-bourg » : 2 enquêtes publiques lancées page 4Écoles, accueil de loisirs, CME : l’actualité jeunesse de la rentrée page 5

Libre expression / Pratique / État civil / Retour en images page 6

À la rencontre de page 7Emy Conciergerie / La Terrasse / Elfie’s bulle tatoo

Services publicsMulti-accueil La Coccinelle

Culture et associations page 8Cinéma / Théâtre / Bibliothèque / CS Ozon Boules / Agenda

Publication mensuelle de la commune de Saint-Symphorien-d’Ozon (sauf en août)directeur de publication : Pierre Ballesioservice communication : Géraldine Freyerconception graphique : Catherine Ornonimpression : imprimerie Zimmermanntirage : 2 600 exemplairesdistribution : services techniques municipaux

Hôtel de Ville24, rue Centrale69360 Saint-Symphorien-d’Ozon 04 78 02 36 36www.saintsymphoriendozon.fr - mairie@saintsymphoriendozon.fr

Si vous ne recevez pas le magazine dans votre boîte aux lettres,signalez-vous !

ÉditorialÀ vous la parole !

Une remarque ? u« Merci à notre police municipale d’être passéetous les jours pendant nos congés pour une surveil-lance de notre maison. C’est un service très agréableet appréciable. », Fréderic B.

Une réponse L’opération « tranquillité vacances » est un service gratuitproposé toute l’année. En cas d’absence prolongée de votredomicile, vous pouvez vous signaler auprès de la policemunicipale ou de la gendarmerie. Votre habitation commevotre commerce seront régulièrement surveillés au coursde leurs rondes.

> Formulaire d’inscription en mairie ou en ligne :www.saintsymphoriendozon.fr > Mes Démarches.

Info tri

Conseil municipal Il se réunira en séance publique, mardi 16 octobre à 19 h 30 en mairie.

> Ordre du jour et comptes-rendus en mairie et enligne.

À la carte

3Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

Couronnée Saint-Symphorien-d’Ozon et l’espaceLouise Labé accueillent pour la 2e

année consécutive l’élection de Misspays du Lyonnais, samedi 27 octobre.La marraine de cette édition est AuroreKichenin, miss Languedoc-Roussillon2016, 1re dauphine de Miss France 2017,dauphine de Miss Monde 2017.

> Entrée : 18 € (adulte), 12 € (- 12ans). Réservation possible par courrieravec une enveloppe timbrée à votrenom et adresse pour le retour desplaces : Association Allure ; Miss paysdu Lyonnais  ; 396 C chemin duContantin ; 69390 Charly

+ d’infos : www.misspaysdulyonnais.net ;Facebook - association Allure 

Bienvenue chez vous !L’accueil réservé aux nouveaux Symphorinois se dérouleravendredi 5 octobre à 18 h 30 à l’Orangerie. La municipalitéaccueillera les habitants autour d’un temps convivial deprésentation et d’échanges.

Halte paisibleLieu d’accueil pour les personnes âgées, dépendanteset/ou handicapées, la halte paisible ouvre désormais les1er et 3e jeudi du mois, de 14 h 00 à 17 h 00. Prochainsrendez-vous : 18 octobre à l’Orangerie, 15 novembre àl’Orangerie, 6 décembre à la Maison des associations, 20décembre à l’Orangerie. Pour se détendre, se rencontrer,rompre la solitude ou se divertir, à la carte.

> Information, demande de transport et inscriptionauprès de l’Aispa : 04 78 96 72 38 ; http://aispa.fr

Fleurissement : 1er prix pour Saint-Sym’ Saint-Symphorien-d’Ozon s’est vue décerner le 1er prix dans la 4e catégorie (selonle nombre d’habitants) au concours départemental des villes et villages fleuris.Une récompense que Céline Debrincat, adjointe au cadre de vie et Gilles Moine, responsable du centre technique municipal, sont allés chercherle 11 septembre à l'hôtel du département, en présence des autres lauréats.Symbole de qualité de vie, cette distinction vient appuyer le travail fourni par la

commune : patrimoine végétal etfleurissement, gestion environne-mentale, qualité de l’espace public,aménagements paysagers.

Infos travaux

Vie scolaire Le préau de l’école maternelle du Parc a été refait à neuf pendant l’été. Satoiture en polycarbonate (12 modules de 23 m² chacun) est supportée parune structure en métal traitée et repeinte. Les anciennes grilles ajourées,sujettes au vent ou à la pluie, ont été recouvertes d’une protection anti-UVagrandissant ainsi la surface de jeux. Le changement de l'abri-vélo et lapeinture de quatre sanitaires ont également été réalisés. Côté Marais, l’instal-lation d'un sol souple en PVC dans le hall d'entrée et l’éclairage en led desalles de classes ont été effectués.

Rue CentraleL’assainissement étant réhabilité et les réseaux secs dissimulés, les travauxse poursuivront par le réaménagement de la voirie.

Montée du Carton Parallèlement à la construction de nouveaux logements, une opération demise en séparatif des réseaux est en cours pour une durée d’un mois etdemi.

Le prix a été décerné par Martine

Publié, conseillère départementale

du canton du Bois d’Oingt et

Christiane Agarrat, conseillère

départementale du canton de

Brignais.CD69

– Ju

lien

Bou

rrea

u

Enquêtes sur les conditions de travail L’Insee en partenariat avec la Directionde l’animation de la recherche, desétudes et des statistiques du ministèredu Travail réalise une enquête sur les conditions de travail entre le 1er octobre 2018 et le 31 mai 2019. Cette enquête a pour objectif d’obtenir une description concrète dutravail, de son organisation, selondivers angles : horaires, marges demanœuvre, coopération, rythmes,efforts physiques ou risques encourus.Quelques ménages symphorinoisseront sollicités par un enquêteur del’Insee, muni d’une carte officiellel’accréditant. Ils seront prévenus indivi-duellement par lettre et informés dunom de la personne chargée del’enquête.

L’évolution du PLU doit intégrer le projet derequalification du secteur « centre-Bourg /îlot de la Barbandière » élargi. Il s’agirad’adapter le règlement écrit et graphique duPLU en vigueur.

Le projet correspond à une greffe immédiatedu centre-bourg historique existant dévelop-pant mixités urbaine et fonctionnelle (unequarantaine de logements, 1300 m² environde rez-de-chaussée commerciaux et deservices). Cette modification du PLUpermettra la mise en œuvre opérationnelledu projet à travers une évolution dudocument de planification. Elle consiste en :

l la mise en place d’une Orientationd’Aménagement et de Programmation pourun aménagement qualitatif et cohérent dontles principes fondamentaux sont :

• la création d’une voie simple nonrectiligne, inspirée par le tracé des ruesexistantes ;

• la création d’une place publique en entréede centre-ville, véritable accroche avec l’envi-ronnement urbain ;

• la création d’un espace public généreuxpermettant le développement d’uneimportante façade commerciale ;

• la création d’un mail planté permettant lelien entre le parking (une vingtaine de placesdédiée) et la surface commerciale.

l la mise en place d’un zonage spécifique« UO » pour augmenter la surface commer-ciale autorisée, pour mutualiser les espacesverts et les places de parking entre lescommerces et les logements et pourmutualiser la répartition des logementssociaux (30 %) sur l’ensemble de l’opérationet non à chaque lot.

* Seul le périmètre du centre-bourg est concerné.

> Les pièces relatives aux deux enquêtespubliques sont consultables en ligne eten mairie. Début décembre, le rapport etles conclusions du commissaire-enquêteur seront disponibles.

Grand angle

Opération « centre-bourg » : Urbanisme

2 enquêtes publiques lancées

Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

Dans le cadre des prochains aménagements du centre-bourg, deux enquêtes publiques sontlancées. Une nouvelle étape administrativeavant le début des travaux, prévus d'icil'automne 2019.

4

Enquête publique portant sur la modification du Plan local d’Urbanisme *

≥ Enquête publique du 5 octobre au 5 novembrePermanences du commissaire-enquêteur assurées en mairie : samedi 13/10 de 8 h 30 à 12 h 00, vendredi 19/10 de 14 h 00 à 18 h30, samedi 27/10 de 8 h 30 à 12 h 00, lundi 05/11 de14 h 00 à 17 h 30.

l « Désaffectation et Déclassement »L’emprise du projet se situe pour partie surle domaine public et pour une autre sur ledomaine privé de la commune. Le domainepublic étant inaliénable (il ne peut êtrevendu) et imprescriptible, il convient demener à bien une procédure dite de déclas-sement afin que les terrains puissent êtreconstructibles.Avant d’être cédées à l’opérateur, lesparcelles du domaine public doivent être enprincipe désaffectées, inutilisées pourpouvoir être déclassées. Néanmoins, le Codegénéral de la propriété des personnespubliques offre la possibilité de recourir àune procédure dérogatoire de déclassementpar anticipation. Elle offre la possibilité à la

ville de décider de la désaffectation et dudéclassement de biens du domaine publicet de réduire les délais d’inutilisation, depréserver les nécessités de service public etl’usage du public. Ainsi, les espacesconcernés pourront continuer d’être utilisésde la même manière jusqu’au démarragedes travaux plutôt que d’être clôturés. Pourl’opérateur immobilier, cette procédure luipermet d’acquérir au plus tôt le fonciernécessaire et de commencer les démarchesadministratives.

l « Classement et Déclassement »

Le projet nécessite une recomposition duparcellaire cadastral avec une redéfinitionde la domanialité. Il s’agit d’une part pour

certains biens actuellement à usage deparkings ouverts au public et de voies decirculation, concourant directement à lacirculation des véhicules, de les déclasser.Ces derniers proviennent du domaine publicou de parcelles cadastrées à usage public ;à l’issue de la procédure, ils seront dans ledomaine privé communal.

D’autre part, certains biens amenés àaccueillir du stationnement ouvert au publicet des voies de circulation seront classésdans le domaine public à l’issue de laprocédure.

Ainsi, il est nécessaire de procéder, aupréalable d’un déclassement ou d’un classe-ment, à une enquête publique.

Enquête publique portant sur la recomposition foncière

≥ Enquête publique du 12 au 27 octobrePermanences du commissaire-enquêteur assurées en mairie : samedi 13/10 de 8 h 30 à 12 h 00, vendredi 19/10 de 14 h 00 à 18 h 30, samedi27/10 de 8 h 30 à 12 h 00.

D’ici cet hiver, l’opérateur immobilier UTEIprendra directement contact avec lespersonnes s’étant fait connaître en mairiepour une cellule commerciale.

> + d'infos dans de prochainsSaint-Sym'Info.

Proj

et d

'am

énag

emen

t

Pass Vacances sera ouvert du 22 au 31octobre. Parmi les temps forts : quizzmusical, déguisements, Royal Kids, Cluedogéant, rallye Halloween, sortie à Walibi. Ànoter, la fermeture sur deux jours consécu-tifs : les 1er et 2 novembre. Si les inscriptionsen ligne sont ouvertes depuis le 3 octobre,une permanence sera assurée le samedi 6

octobre de 10 h 00 à midi à l’école des Maraisafin de seconder les familles dans lenouveau mode d’inscription mis en placedepuis la rentrée. L’équipe pourra répondreà vos questions concernant le programmeou vérifier avec vous vos inscriptions en casde besoin.

n Conseil municipal des enfants

Élus !L’élection du conseil municipal des enfants, renouvelé de moitié, se tiendra samedi 6octobre en mairie. La séance publique est ouverte à tous. De 10 h 00 à 11 h 00, tous lesenfants de CM1 des trois écoles symphorinoises sont invités à voter parmi leurs camaradesde classes candidats. Le dépouillement des urnes, par leurs aînés de CM2 secondés parles élus adultes, se fera dans la lancée. Les résultats seront proclamés ce même jour,avant midi.

Écoles, accueil de loisirs, CME :

l’actualité jeunesse de la rentrée

n Accueil de loisirs

Programme automnal

Afin de répondre au mieux aux attentes desparents et à celles de leurs enfants, uneenquête de satisfaction portant sur l’accueilde loisirs a été menée avant l’été. Point surles éléments phares :

• le fonctionnement et la répartition partranche d’âge conviennent à 90,5 %.

• les animations satisfont 94 % desrépondants et les sorties 87 %.

• les modalités d’inscription obtiennent lescore positif de 64 %. Pour autant, l’attenteet l’absence d’inscription sur internet ont

été soulignées. > Depuis le mois deseptembre, les inscriptions en ligne sontouvertes.

• 82 % des sondés apprécient l’accueil ausein de l’école des Marais et 88 % au PôleJeunesse. Toutefois, un lieu neutre quichange du cadre habituel (pour les enfantsscolarisés aux Marais) et des locaux plusgrands avec plus d’espaces verts ont étésoulignés. > L’accueil de loisirs seratransféré dans une partie des bâtiments duParc Dupoizat d’ici 2020.

Sondage : résultats et actions !

Finies les files d’attente. Afin de faciliter lesdémarches des familles pour inscrire leursenfants à Pass Mercredi et surtout à PassVacances, un nouveau dispositif a été misen place à la rentrée. C’est désormais par leportail famille du site de la ville qu’il faudraobligatoirement passer, comme c’est déjà lecas pour le restaurant scolaire et la garderie.Comment faire ?

1. Se rendre sur :www.saintsymphoriendozon.fr : Mesdémarches > Portail périscolaire

2. Renseigner son identifiant (adressemail personnelle) et son mot de passe (pourles nouveaux venus, le mot de passes'obtient en cliquant sur « réinitialiser motde passe »).

3. Cliquer sur « nouvelle inscription »,renseigner l’activité concernée (PassMercredi ou Pass Vacances). La demandesera transférée à l’Espace Jeunes.

4. Une fois le mail de confirmation reçu,cliquer dans « mes réservations » et cocherles jours souhaités. Les places disponibles

sont affichées en temps réel. Un code couleurlégendé vous permet de visualiser leplanning (par exemple, en jaune lesdemandes de réservation effectuées, en vertles demandes validées). Vous pourrezintégrer une liste d’attente si le jour affichecomplet et vérifier l’état d’avancement.Laissez-vous guider !

Inscriptions : c’est désormais en ligne ! [ Nouveau ]

Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

5

Jeunesse

n Écoles

Rentrée scolaire771 enfants ont intégré les classes dematernelle ou d’élémentaire, le 3 septembredernier, à l’école du Parc, des Marais ou deSaint-Claude la Colombière. Des effectifsstables qui n’ont pas entraîné de fermetureni d’ouverture de classe. Yoann Adler, nouvelinspecteur de l’Education nationale chargéde la circonscription de Saint-Pierre-de-Chandieu, dont la commune fait partie, aégalement fait sa rentrée.

Grand angle

Liste L’Avenir EnsembleTexte non communiqué

Liste Horizons 2014Texte non communiqué

Place du Marché, le village

associatif et les démonstrations

sur le podium ont fait la part belle

aux nombreuses activités sportives,

culturelles ou sociales qu’il

est possible de pratiquer à

Saint-Symphorien-d’Ozon.

Le public a répondu présent

tout au long de la journée

du 2 septembre lors de la foire.

Le rendez-vous de la rentrée !

Retour en images

Libre expression

La nouvelle saison culturelle de l’espace

Louise Labé, présentée par sa directrice

Émilie Chiron, a été accueillie chaleureuse-

ment par le public, venu occuper tous

les fauteuils rouges de l’auditorium le 11

septembre dernier ! La soirée s’est

poursuivie par un spectacle de la compagnie

La Volubile et un moment d’échange autour

d’un cocktail dinatoire avant l’ouverture de

la billetterie, dès le lendemain matin.

Saison lancée !

Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

6

Liste Notre Village à VivreTexte non communiqué

Parrainage• Yohann Olivo (07/07)

Bienvenue à…

• Elio Gimenez Bouley (26/02)

• Yanis Abderrahmane Alleon (15/06)

• Léon Hoonakker (05/07)

• Chloé Oriol (08/07)

• Mathéo Caralp (10/07)

• Nils Prudent (11/07)

• Éloïse Gauthier (12/07)

Ils nous ont quittés…

• Jeannine Reynard (24/04)

• Charles Contoux, époux d'Ingrid Wüster (09/05)

• Nicolle Marchand, épouse de Jaques Duday (14/05)

• Encarnacion Vera, veuve d'Ange Torres (23/05)

• Rolande Rochat, épouse de Jean Béal (27/05)

• Sœur Cécile Seux (03/06)

• Rose Monnet, veuve de Gilbert Fournier (19/06)

• Yvette Luline, veuve de Michel Teppe (27/06)

• Maklouf Benhamou, époux de

Jeannine Soussan (01/07)

• Charles Chorzepa (06/07)

• Daniel Boget, époux de Nicole Panel (07/07)

• Hélène Dutter, épouse de Michel Moulin (15/07)

• Anna Valero (12/08)

• Gilbert Chabré, veuf de Simonne Hulas (05/09)

• Jean Machabert, époux de Jeanne Chavanne (08/09)

• André Revol, époux de Suzanne Renaud (11/09)

État civil Ils se sont pacsés

• Axelle Node et Yannick Olivo (12/06)

• Juliette Crowe et Jérôme Blanc (25/06)

• Marion Creveaux et Jonathan Vial (28/08)

• Sandrine Gueneau et Yves Paquet (04/09)

Ils se sont dit « oui » !

• Ouerda Merzougui et Abdul Check (05/05)

• Cécile Jolivet et David Vincente (23/06)

• Céline Lunka et Laurent Binard (21/07)

• Mariia Tarasova et Alain Gonzalez (26/07)

• Bénédicte Dussart et Thierry Fernandes (28/07)

• Marion Perisset et Mickaël Brunet (01/09)

• Aurélie Boutard et Jérémy Brunet (07/09)

Pratique

Hôtel de Ville

uAccueil du public

lundi, mardi, mercredi, jeudi :

8 h 30 - 12 h 00 ; 13 h 30 - 17 h 30

vendredi :

8 h 30 - 12 h 00 ; 13 h 30 - 18 h 30

Permanences

uService urbanisme : sans rendez-

vous le lundi et le mardi (13 h 30 -

17 h 30) ; sur rdv les autres jours.

uOpération façades : conseils et

subventions, sur rendez-vous en mairie.

uConciliateur de justice : 2e et 4e

mardi du mois, de 9 h 30 à 12 h 00,

sur rendez-vous en mairie.

uPoint conseil architecture :

2e vendredi du mois, de 14 h 00

à 17 h 00, à la maison des associa-

tions (salle Agrippa).

Sur rendez-vous auprès du CAUE :

04 72 07 44 55.

uCarte d'identité & Passeport

Sur rendez-vous obligatoire,

à prendre via internet de préférence.

Toutes les infos sur

www.saintsymphoriendozon.fr

> Mes Démarches.

Environnement

uSitom Sud Rhône (Syndicat

intercommunal du traitement des

ordures ménagères)

Tél. : 04 72 31 90 88 ;

www.sitom-sud-rhone.com

• Déchetterie : ZI du Pontet

Tél. : 04 78 02 95 41

lundi, mercredi, samedi :

9 h 00 - 12 h 00 ; 14 h 00 - 18 h 00 ;

vendredi : 15 h 00 - 18 h 00

> Carte nominative en mairie

Accès possible aux autres

déchetteries du Sitom.

• Collecte des bacs gris (ordures

ménagères) : tous les mardis.

• Collecte des bacs jaunes (tri

sélectif ) : un mercredi sur deux.

> Bons de commande bacs gris,

composteurs / Subventions

récupérateurs d’eau : en mairie ou

sur www.saintsymphoriendozon.fr

Contacts urgences

uDepuis un téléphone portable : 112

uSamu : 15

uPolice : 17

uPompiers : 18

uGendarmerie de

Saint-Symphorien-d’Ozon :

29, avenue des Portes de Lyon

Tél. : 04 78 02 71 20

uPolice municipale : poste en mairie

Tél. : 04 78 02 36 36

Travaux extérieurs

uTonte de la pelouse,

taille d'une haie... c’est autorisé  :

-du lundi au vendredi :

8 h 30 - 12 h 00 ; 14 h 30 - 19 h 30 ;

-le samedi :

9 h 00 - 12 h 00 ; 15 h 00 - 19 h 00 ;

-le dimanche et les jours fériés :

10 h 00 - 12 h 00.

… Elfie’s bulle tatoo Le tatouage décoratif et médical

La matière première d’Elfie, c’est la peau. Ici, onvient se faire tatouer de 18 à 69 ans. Que cesoient des manchettes ou les prénoms de ses

enfants, chaque dessin, unique, est le résultat d’undialogue instauré avec le client, pour qu’il luiressemble. À ces tatouages décoratifs se sontajoutés les tatouages médicaux. Après ses attesta-tions hygiène et sécurité, perfectionnement puis piercing,c’est dans le maquillage dermographique par pigments naturels et en dermographieréparatrice qu’Elfie développe son savoir-faire. Un domaine qui n’est pas étranger à cetteancienne aide-soignante à l’hôpital. Depuis le printemps dernier, elle propose la tricopig-mentation pour camoufler des cicatrices ou le manque de cheveux par des méthodesd’ombrées ou de pointillisme, et le tatouage d’aréoles mammaires suite à un cancer. Cesinterventions sont réalisées sur certificat médical si nécessaire et encore une fois, aprèsun temps d’échange avant toute intervention.

> 51, rue Centrale ; mercredi : 14 h 00 - 19 h 00 ; jeudi et vendredi : 10 h 30 - 19 h 00 ;samedi : 10 h 30 - 17 h 30. Tatouage médical hors horaires. 06 65 27 08 39 ; Facebook

> Tatouages et exposition à Meyzieu les 24 et 25 novembre.

Elfie’s bulle tatoo propose

des tatouages décoratifs

comme médicaux.

Services publics

Multi-accueil La CoccinelleLieu d’accueil et d’éveil des enfants entre 3 mois et3 ans et 9 mois.

l Les missions• Proposer une prise en charge quotidienne, enaccueil régulier ou occasionnel, des enfants habitantla commune. Les différents modes de garde permet-tent aux parents de concilier vie familiale etprofessionnelle. Ils peuvent également participer àla vie de la structure.• Veiller aux besoins individuels des enfants etrespecter leur rythme de développement. • Favoriser l’épanouissement social et l’autonomiede l’enfant grâce à des activités psychomotrices,sensorielles et en rapport avec le langage.

l Les actions• Proposer des activités autour de moments festifs :carnaval, chasse aux œufs, fêtes d’été et de Noël,La Grande Lessive, pique-nique, semaine du goût…• Organiser des activités innovantes : animationsautour d’une couleur ou d’un thème sur une journée,repas en self-service en fin d’année.• Mettre en place des mesures « éco-citoyennes » :produits de saison pour les goûters, marché forain,jardinage, nettoyage à la vapeur des locaux.• Favoriser les temps d’échanges et de rencontres :réunions d’équipe mensuelles, « analyse de lapratique » entre les agents et une psychologue, café (7 h 30 - 9 h 30) ou goûter mensuel (16 h 00- 17 h 30) avec les parents, réunions avec lesfamilles.• Participer à des formations : pratiques éducatives,risques incendie, confinement…

l Les projets• Mise en place d’une thématique annuelle : « voyageautour du monde » au travers de la cuisine, deslectures, des chants, de la peinture.• Organisation de la semaine de la Petite Enfanceavec le Ram et l’Espace Jeunes en juin prochain.• Participation au projet de déménagement de lacrèche, dans des locaux neufs.

l Les partenairesProtection Maternelle et Infantile, Caf, Relaisassistants maternels du val d’Ozon, micro-crèche LaBelette bleue, bibliothèque, Geneviève Martin,bénévole lectrice et accompagnatrice

l Les agentsDirectrice : Catherine Blanc Rousset ; éducatrice dejeunes enfants : Céline Grosjean ; auxiliaires depuériculture : Laurence Ludger, Émilie Morand,Séverine Velin ; CAP Petite Enfance : Noémie Jaillet,Stéphanie Navarro ; entretien : Maria de FatimaPereira, Maria Fontao.

> Réunion d’information avec les parents, mardi 16octobre à 18 h 00 à l’Orangerie.

7L’équipe de

La Coccinelle

Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

À la rencontre de

… Emy Conciergerie Des services à portée de clics

Une conciergerie locale et digitale vient d’ouvrir sur lacommune. Le principe ? Faire gagner du temps auxsociétés du sud lyonnais et à ses salariés en leur

proposant des services quotidiens pris en charge : blanchis-serie, pressing, cordonnerie, livraison du panier du marché,achats de dernière minute (fleurs, cadeaux), prise de rendez-vous (restaurant, coiffeur…), lavage-auto ou sophrologue sur le lieu de travail parexemple. Émilie Duranel, sa gérante, croit dur comme fer à son entreprise engagée :elle souhaite soutenir l’économie locale en faisant travailler des commerces symphorinoiset en valorisant leurs produits via son site internet emy-conciergerie.com. Agent immobi-lier et formée au home staging*, elle propose aussi un service habitat. Comment çamarche ? L’entreprise adhère via un abonnement annuel, le salarié créé son compte,réserve selon ses besoins et paye individuellement. Une opération gagnante pour tous.

* embellir son logement pour en faciliter la vente

> www.emy-conciergerie.com ; 06 82 60 60 73

Émilie Duranel vient

d'ouvrir une conciergerie

digitale.

… La Terrasse Comme à la maison !

Depuis cet été, La Terrasse est à la cartedes restaurants symphorinois. Rosaet Jérôme, les gérants du lieu,

proposent une cuisine traditionnelle. Ici,point de dispersion, tout est écrit surl’ardoise et le fait maison une volontéaffirmée. Si les salades et la viande restentdes produits incontournables, les menusdu jour varient au fil des saisons. Entreoctobre et le printemps prochain, lecouscous fera son entrée les jeudis midis. La Terrasse est ouverte tous les matins(côté bar) et tous les midis de la semaine.À partir d’octobre, les tickets de la

Française des jeux, dont les paris sportifs, sontdisponibles sur place. Le bouche-à-oreille étant productif, le

duo est à la recherche d’un(e) serveur/se motivé(e).

> 2, rue Jules Guesde - ZI du Pontet ; 04 78 02 79 95 ; Facebook : restaurant La Terrasse Rosa Djedje

Rosa Si Mohamed et Jérôme Vincent

vous accueillent dans leur restaurant

La Terrasse (ex Speed & Cool).

Bibliothèque 

Culture et associations

[ cinéma ]uVen 5 > Première année

uMar 9 > Burning (VOST)

uVen 12 > Searching - Portée disparue

uMar 16 > Mademoiselle de Joncquières

uMar 23 > Les Frères Sisters

uVen 26 > L’Amour est une fête

uMar 30 > I feel good

8Saint-Sym’Info - octobre 2018 • n°46

[ Théâtre ]

uNaissances

Après Les Psychopompes en 2016, la compagnie Travelling Théâtre revient avec sa

dernière création. La pièce aborde la naissance au sein d’une maternité, la nuit, dans

les couloirs, dans les chambres ou près de la machine à café. C’est l’intime qui se

révèle et les liens qui se tissent à travers différents personnages : jeune maman,

personnel médical ou visiteur. Le spectacle questionne sur un thème peu abordé au

théâtre, sur ces moments d’attente, de joie ou de douleur derrière les portes des

chambres. La pièce a l’originalité de se construire à la manière d’un tableau pour lui

donner une dimension cinématographique et trouver une distance amusée avec ce

sujet très personnel et universel à la fois.

> Vendredi 19 octobre à 20 h 30 / Dès 14 ans

Segh

ir Z

ouao

ui

uAtelier

• Samedi 6 octobre

Découverte de la Biodanza

De 14 h 00 à 17 h 00, salle H. Cochet

www.sante-gedas.com

uBourse aux vêtements

• Du 8 au 11 octobre

- Dépôt le 8 : 14 h 30 - 17 h 30 et le 9 :

9 h 00 - 11 h 00

- Vente le 9 : 15 h 00 - 18 h 30 et le 10 :

14 h 30 - 17 h 30

- Retrait le 11 : 15 h 30 - 18 h 00

À l’Orangerie. Une carte de 2 € donne

droit aux dépôts suivants :

10 vêtements, une paire de

chaussures, un sac, 2 livres, CD ou

DVD, 5 objets ou jouets.

Ozon Familles : 04 78 02 11 18

ou 04 78 02 71 32

uConférence

• Vendredi 12 octobre

" La culpabilité "

À 20 h 15 à la Maison des associations

www.sante-gedas.com

uRepas dansant

• Dimanche 21 octobre

Couscous à midi à l’espace

L. Labé. Réservation et

règlement avant le 20/10.

Club amitié des retraités du val

d’Ozon : 06 87 44 05 37 ou 06

67 12 31 61

uBoules lyonnaises

• Samedi 27 octobre

Tête à Tête en 2 tours

64 simples, 3/4 division

À 13 h 30 au clos St Georges 

CSO Boules : 04 78 02 19 83

uMusiques

et sons de la

Grande guerre

• 10 et 11 novembre

Pour le centenaire de la

signature de l’Armistice

de la 1re guerre mondiale,

un spectacle musical et

théâtral et une exposi-

tion sont proposés par

l’Harmonie des enfants

de l’Ozon.

Le 10 à 20 h 30 et le 11

à 16 h 30 à l’espace L.

Labé. Réservations :

06 52 57 80 40

[ L'agenda des assoc. ]

Le CS Ozon Boules grimpe en nationale 2 !

La saison bouliste 2017/2018 s’est

achevée avec un bilan très positif

puisque l’équipe menée par J.P

Arbaretaz associée à B. Martineau,

F.Royet, S.Coste et A.Montez monte

en nationale 2 après avoir gagné le

GDP Vendôme et terminé en demi-

finale au tournoi de Pentecôte.

D’autre part, les joueurs du CS Ozon

ont participé à plus de 60 finales avec

notamment l’équipe de Gilbert

Flamier créditée de treize finales, et

enfin, un joueur, Mounir Bendib s’est

qualifié pour le championnat de

France de simple.

Infos pratiques

Séances le mardi à 20 h 00 : 4,80 € ;

le vendredi à 20 h 00 : 6,30 € / 5,80 €

Tarif unique - 14 ans : 4 €Abonnement 5 films : 24 €Billetterie à l’espace Louise Labé

> Pour recevoir la programmation :

louiselabe@saintsymphoriendozon.fr

Les humoristes Bruno Salomone, Chris Esquerre et Les Goguettes ont affiché

complet, depuis le 12 septembre, au lendemain du lancement de la saison.

L’agenda du mois

uLectures enfantines : mercredi 31 octobre

à 10 h 30 pour les tout-petits 

Fermeture temporaire

La bibliothèque sera fermée pendant la première semaine des vacances scolaires,

du 22 au 27 octobre, afin de terminer la mise en accessibilité du bâtiment. Les

travaux consistent en la reprise du sol de l’accueil.

[ Complets ]

S a i n t - S y m p h o r i e n - d ’ O z o n

ConcertJean-Louis Cuenne,

percussionniste et batteur

Pour un voyage musical aux

sonorités douces

Samedi 6 octobre

à 11 h 00

B i b l i o t h è q u e

> 04 78 02 04 55 ;

bmsso@saintsymphoriendozon.fr

Entrée libre

Tout public

Le CSO Boules monte en nationale 2.