1/8

Compte rendu du Conseil Municipal des Enfants de Malzéville

de mars 2013 à juin 2013

Le compte-rendu permet de garder en mémoire ce qui s’est dit. Il permet aussi de prendre connaissance des échanges dans les autres commissions. Le compte rendu permet de ne pas perdre le fil des projets lorsque l’on a été absent. Il permet aussi de discuter avec ses parents, avec les enseignants de ce que l’on fait. Les enfants qui ont participé à ces commissions :

ALLACH Yanis LAURENT Anthony BASTIAN Matthéo MATHIEU Salomé

BOULAYOUNE-GERARD Pablo MAUCOTEL Tom BUTTICE Baptiste PEREIRA Samuel

DENIS Elise ROVAN Lydie DROUILLY Marin VALLON Léa GLAUDEL Lucien ZAMBEAU Paul

JAMIN Leïla ZENTE Izaline Mme Colette MESNIER, conseillère municipale déléguée au CME, participe régulièrement aux commissions. M Pierre HANS, animateur en charge du CME, accompagne les commissions et rédige le compte-rendu.

INTRODUCTION

Durant ce 3ème trimestre de l’année, les jeunes élus réalisent leurs actions.

INAUGURATION DES JEUX DANS LE PARC DE LA DOUERA le 30 mars

Suite à 2 commissions de travail sur ce thème, l’inauguration a eu lieu en présence des conseillers adultes et enfants. Les enfants ont souhaité rappeler que les jeux devaient être respectés.

Une démarche similaire de consultation est prévue pour l’aménagement de jeux sur la zone des Savlons.

Article Est Républicain du 31 mars 2013

2/8

CONSEIL PLENIER le 30 mars

Article Est Républicain du 16 avril 2013

Ce temps d’échange permet aux élus du CME de rencontrer les élus adultes. On fait le point sur les projets passés et futurs.

COMMEMORATION DU 8 MAI

A l’occasion des commissions les conseillers ont sélectionné une chanson à diffuser sur 7 propositions de chansons. Né en 17 à Leidenstadt par JJ GOLDMAN, GOTTINGEN par AL HY ou par BARBARA, Marlène de 17 HIPPIES, La Paix sur terre de Jean FERRAT, Aux arbres citoyens de Yannick NOAH, Actuelles IV de Abd al MALIK Pour voter ils ont utilisé un outil sur Internet : http://www.doodle.com/x44fe8m4i7g2qu33 C’est la chanson « Né en 17 à Leidenstadt » qui a été choisie. 2 enfants de Paul Bert ont souhaité chanter une chanson apprise en classe. Enfin, la lecture du poème de Rimbaud, Le dormeur du Val, a été souhaitée par les jeunes conseillers.

Article Est Républicain du 11 mai 2013

3/8

LES DROITS DES ENFANTS le 17 avril et le 29 mai

7 enfants du Conseil Municipal d'Enfants de Malzéville, se sont rendus à Sélestat au Centre d'Initiation aux droits de l'Homme le mercredi 17 avril. La mission de cette délégation consistait à sélectionner une exposition et un jeu afin de sensibiliser les jeunes malzévillois à cette question fondamentale. Le droit à un nom, le droit d'expression, la question du handicap ou de l'éducation, la notion de travail ... cette journée ensoleillée était laborieuse mais les enfants ont fait preuve d'une grande attention. Pas de temps pour le tourisme dans la ville, ils auront juste aperçu par la fenêtre du bus les maisons à colombage, le château d'eau et le château d'Ortenbourg. Les enfants sont donc revenus à Malzéville avec les outils de leur choix : une exposition UNICEF "les enfants ont des droits" et un jeu intitulé "Jeune à vos droits". La prochaine étape a consisté à animer le jeu avec les enfants malzévillois dans le cadre des mercredis éducatifs. Les jeux sont à la disposition des classes de CM1 et de CM2 de Malzéville pour être utilisés dans le cadre scolaire.

Découverte des expositions et des jeux du CIDH par la délégation du CME.

L’exposition de l’UNICEF a été choisie. Le jeu « jeunes à vos droits » a permis, le mercredi 29 mai, de sensibiliser des malzévillois à la convention pour les droits de l’Enfant.

4/8

SORTIE CITOYENNE A STRASBOURG 5 juin

Départ 8h30, le CME avait proposé aux Mercredis éducatifs de bénéficier du bus pour se rendre à Strasbourg. 11h-12h visite du conseil de l’Europe 47 pays sont membres. Elle a été créée en 1949. Sa mission est de garantir aux citoyens européens la démocratie, les droits de l’Homme et la justice. Les lieux sont très sécurisés, on pourrait se croire dans un aéroport. Après un pique nique dans le parc de l’Orangerie, le CME prend le tram pour se rendre au centre ville. C’est la course pour découvrir la place de la cathédrale. Sur place un petit jeu de l’office du tourisme est proposé.

�

Un bonnet

�

5/8

Vers 14h15, nous rentrons dans « Le Vaisseau ». C’est une structure où l’on découvre les sciences tout en s’amusant. Ici Matthéo voit son cœur qui bat.

Ici avec Salomé, Elise et Anthony, il faut se détendre…

c’est le plus calme qui gagne.

Ensuite, jeux d’eau pour tout le monde.

Ce fut 1h30 de découvertes avant de prendre le bus pour le retour.

PARTICIPATION A L’ECOLE DES CHAMPIONS 26 juin Le CME est invité à participer à l’Ecole des Champions le 26 juin à St Max de 9h30 à 17h30. A ce jour, il y a 8 inscrits : Baptiste, Elise, Yanis, Matthéo, Marin, Anthony, Tom, Paul et Salomé. Au programme, il y aura des tests sportifs et citoyens. Lesquels du CME représenteront Malzéville en finale. PREPARATION DE LA MANIFESTATION « PONT RENAISSANCE EN FÊTE » Le dimanche 30 juin se déroulera une manifestation sur le vieux pont de Malzéville. Ce sera l’occasion de lui donner un nom : Le pont Renaissance, en référence à sa date de construction en pierre au XVème siècle. Dans le cadre de cette manifestation organisée en partenariat avec la Ville de Nancy, le CME a été invité pour y animer un atelier. Comme le thème des jeux est revenu régulièrement dans l’année, il leur est proposé de découvrir les jeux de cette période et de les faire vivre à l’occasion de cette fête. Pour cela les conseillers ont observé un tableau du peintre Bruegel l’ancien intitulé Jeux d’enfant. Ce tableau illustre près de 86 jeux qui se pratiquaient à la période de la Renaissance. Les conseillers ont eu à leur charge d’identifier les jeux sur le tableau. Nous avions déjà observé ce tableau lorsque les conseillers travaillaient aux jeux dans les cours de récréation.

6/8

Ils ont identifiés : la lutte, les pirouettes, la pétanque, le cheval-bâton, la poupée, la nage, le cochon pendu, la gamelle, la toupie, le cerceau, les échasses ………….

Pour chaque jeu, il a fallu se demander si l’on pouvait proposer ce jeu sur le pont pour la manifestation. Ce n’était pas toujours possible.

Voici une sélection de jeux qui sera proposée.

Jeu de construction Dextérité Course la toupie jeu d’équilibre

Le « moulinet » Les osselets de cerceau 1 2 3 4 5 Les jeux seront animés par les conseillers le 30 juin : permanence de 2 conseillers toutes les heures.

1

2 3

4

5

7/8

COMMISSION ENVIRONNEMENT La Commission du jeudi a souhaité travailler sur le thème de l’environnement. 3 axes de travail dans ce cadre : Protection de l’environnement, Développement durable et Ville propre Protection de l’environnement Pas d’idées pour le moment

Développement durable

- une journée sans voiture pour se rendre à l’école - un garage à vélo et à trottinette dans les écoles - sensibiliser au recyclage dans les écoles

Ville propre - création d’une poubelle amusante dans une cour pour inciter à jeter à la poubelle - des panneaux à créer pour sensibiliser les Malzévillois sur les déchets et les crottes de chien.

Ces projets restent à approfondir. DIVERS Des boîtes aux lettres dans les écoles pour faire participer tous les enfants. Les boites aux lettres installées en janviers permettent aux écoliers de donner des idées au cours de l’année. Un but de foot à Jules Ferry, un jardin à Paul Bert, une journée sans voiture sont autant d’idées qui sont débattues par les conseillers à chaque début de commission. Des revues à faire circuler pour apprendre des choses et avoir de nouvelles idées. 3 revues circulent entre les conseillers depuis janvier.

Actuellement, à Jules Ferry : Connaitre sa commune à Paul Bert : Civisme et vivre ensemble à Pasteur : Environnement et développement durable

Les conseillers doivent parcourir ces revues puis ensuite doivent les faire passer à d’autres conseillers. A chaque commission les revues devraient changer d’école. Il faut faire attention à ne pas garder une revue trop longtemps. Il faut laisser la possibilité à chaque conseiller de regarder ces revues. Les revues circulent mal. Elles ne semblent pas suffisamment intéresser les conseillers.

8/8

CALENDRIER PREVISIONNEL DU CME

Malzéville, le 10 juin 2013