cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h accueil et remise des documents grand...

61

Upload: vancong

Post on 11-Sep-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

Cahier du participant

Page 2: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

Hôtel ChéribourgDisposition des salles

Jeudi 17 mars | 20 h 30 Assemblée du RMN

Vendredi 18 mars | 9 h 15 - 17 h 15 Formation approfondie Quel organisme dirigez-vous ? Celui d’hier ou de demain ?

Vendredi 18 mars | 9 h 15 - 17 h 15 Samedi 19 mars | 9 h 15 - 12 h 15

Formation approfondie | La conservation en terres privées : le chemin à parcourir pour négocier des ententes durables

Grande virée A B C

D

E

F

Vendredi 9 h 15 | Initiation aux options de conservation

Vendredi 15 h 45 | Municipalités et organismes locaux : une approche régionale de conservation et de concertation

Samedi 9 h 15 | Web 2.0 : tailler une place à votre organisation dans les réseaux sociaux

Vendredi 9 h 15 | Les dons de bienfaisance : à chacun ses privilèges et ses obligations

Vendredi 15 h 45 | Patrimoine vert : des outils pour lancer votre programme de dons planiés

Samedi 9 h 15 | L’utilisation de nouvelles catégories d’aires protégées pour une meilleure conservation

Samedi 19 mars | 13 h 45 - 15 h 15 Conférence de fermeture | Grandeurs et misères des muncipalités dans la conservation de la biodversité

Mot de bienvenuePausesKiosquesCocktail

Page 3: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 i i i

19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer

20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

1 jour Salle Terrasse 1 jour et demi Salle Grande-Coulée

VENDREDI 9 h 15 – 17 h 15

Quel organisme dirigez-vous ? Celui d’hier ou celui de demain ?

Paul Montminy

VENDREDI

9 h 15 – 17 h 15

SAMEDI

9 h 15 – 12 h 15

La conservation en terres privées : le chemin à parcourir pour négocier des ententes durables

Francine Hone et Terri Monahan

Salle Chéribourg Salles du Parc et Memphrémagog

9 h 15 11 h 45

Initiation aux options de conservation

Annie Gariépy Centre québécois du droit de l’environnement

Pause 10 h 15 à 10 h 45

Les dons de bienfaisance : à chacun ses privilèges et ses obligations

Aline Bolduc, conseillère en fiscalité Raymond Chabot Grant Thornton SENCRL

Pause 10 h 15 à 10 h 45

11 h 45 13 h 15

Dîner

13 h 15 15 h 15

GRANDE VIRÉE

Assistez à quatre présentations au choix parmi les suivantes VISITE D’UN MILIEU NATUREL

A | salle Chéribourg | Un projet écosystémique de protection d’espèces en péril dans le sud-ouest de la Montérégie | Priscilla Gareau | Ambioterra

B | salle du Parc | Les municipalités et les entreprises, des partenaires essentiels pour la conservation ! | Romy Bazo | Nature-Action Québec

C | salle Memphrémagog | Plan de protection des frayères à éperlan arc-en-ciel de la rivière Saguenay | Sébastien Cloutier | Comité ZIP Saguenay

D | salle Abénaquis | Conservation et mise en valeur de la biodiversité : guide d’accompagnement pour les intervenants et les producteurs agricoles | Alexandre Bélanger | Club agro-environnemental de la Rive-Nord

E | salle Montagnais | Mise sur pied d’un organisme de conservation : un cours d’eau source d’inspira-tion et d’action | Françoise Bricault et Élise Lacroix | Conservation des vallons de la Serpentine

F | salle Appalaches | Le Réseau d’observation sur la Route des Baleines : une expérience unique pour protéger les mammifères marins | Lucie Garon-Langelier | Comité ZIP de la rive nord de l’estuaire

G | Le marais de la Rivière-aux-Cerises : des écosystèmes riches et d’importance dans les Cantons-de-l’Est

Stéphanie Houde et Benoît Vaillancourt, Les amis du marais de la Rivière-aux-Cerises (LAMRAC)

La grande virée sur le terrain aura lieu cette année au

marais de la Rivière-aux-Cerises, situé au cœur même

du secteur le plus touristique de la région des Cantons-

de-l’Est, à mi-chemin entre le parc du Mont-Orford et le

lac Memphrémagog. Ce milieu naturel abrite des

habitats fauniques très intéressants, caractéristiques de

l’Estrie.

Inscription à l’accueil / Place limitées (15 personnes)

© Lamrac

Page 4: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

i v C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Salle Chéribourg Salles du Parc et Memphrémagog

11 h 45 13 h 15

Pause

15 h 45 17 h 15

Municipalités et organismes locaux : une approche régionale de conservation et de concertation

Mélanie Lelièvre et Marie-José Auclair, Corridor Appalachien

Patrimoine vert : des outils pour lancer votre programme de dons planifiés

Pierre M. Valiquette, Réseau de milieux naturels protégés

Salle Chéribourg Salles du Parc et Memphrémagog

9 h 15 12 h 15

Pause

10 h 15

10 h 45

Web 2.0 : tailler une place à votre organisation dans les réseaux sociaux

Diane Bourque, spécialiste du web

TABLE RONDE L’utilisation de nouvelles catégories d’aires protégées pour une meilleure conservation

Intervenants : Louise Gratton, Conservation de la nature Canada Louis Bélanger, Nature Québec Mélanie Gaudreault, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Modérateur : Christian Simard, Nature Québec

12 h 15 13 h 45

Dîner

13 h 45 15 h 15

CONFÉRENCE DE FERMETURE Grandeurs et misères des municipalités dans la conservation de la biodiversité

Jean-François Girard, Centre québécois du droit de l’Environnement

© Nature Québec

Page 5: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 v

Page 6: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 7: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 1

Message du comité organisateur

Chers participants,

Il nous fait plaisir de vous accueillir au pied du mont Orford pour les Ateliers sur la conservation des milieux naturels : Rendez-vous 2011.

Grâce à l'implication d’organismes communau-taires comme les vôtres, de nouveaux sites d'intérêt écologique sont protégés et mis en valeur chaque année. Votre engagement et vos actions contribuent de façon significative à la protection du patrimoine naturel du Québec pour le bénéfice de toute la population et des générations futures.

Il nous apparaît primordial de vous appuyer dans vos démarches de conservation, et c'est dans cet esprit que le programme des Ateliers a été élaboré. Cette année, nous avons le plaisir de vous présenter une nouvelle formule d’événement articulée autour de deux fils conducteurs : des outils innovants qui vous permettront de dynamiser vos stratégies de collecte de fonds et des mécanismes de concertation avec les municipalités, regards croisés pour mener à bien vos projets de conservation.

Pour aller en profondeur et suite aux suggestions des participants des années antérieures, deux formations spécialisées vous sont proposées. De plus, afin de favoriser les échanges, une table ronde sur l’utilisation de nouvelles catégories d’aires protégées vous est également proposée.

Notre objectif est toujours de vous présenter des outils pour vous aider à planifier et à réaliser vos projets de conservation, à les faire connaître, à bonifier vos partenariats et à diversifier vos sources de financement. Nous remercions particulièrement ceux et celles qui ont accepté de partager leur expertise et leur expérience lors de ces ateliers.

Cet événement représente aussi une occasion unique de rencontrer d'autres intervenants de la conservation provenant des quatre coins du Québec et d'étendre votre réseau de contacts. Nous espérons que le programme de cette année saura vous satisfaire et que les connaissances acquises porteront leurs fruits.

Bons Ateliers !

Le comité

1 Christine Bélanger | Fondation de la faune du

Québec | Tél. : (418) 644-7926 poste 123 |

[email protected]

2 Sophie Bérubé | Pêches et Océans Canada|

Tél. : (418) 775-0796 | [email protected]

3 Héloïse Fernandez | Nature Québec |

Tél. : (418) 648-2104 |

[email protected]

4 Danielle Lavoie | Fondation Hydro-Québec pour

l’environnement | Tél. : (514) 879-4100 poste 5812 |

[email protected]

5 Luc Robillard | Service canadien de la faune

d'Environnement Canada | Tél. : (418) 649-6136 |

[email protected]

6 Annie Simard | Ministère du Développement

durable, de l’Environnement et des Parcs |

Tél. : (418) 521-3907, poste 4573 |

[email protected]

7 Pierre Valiquette | Réseau de milieux naturels

protégés | Tél. : (514) 933-1558 |

[email protected]

Page 8: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

2 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

VENDREDI 9 h 15 – 17 h 15 VENDREDI 9 h 15 – 17 h 15 SAMEDI 9 h 15 – 12 h 15

Salle Terrasse Salle Grande-Coulée

Quel organisme dirigez-vous ?

Celui d’hier ou de demain ?

Paul Montminy

La conservation en terres privées :

le chemin à parcourir pour négocier

des ententes durables

Francine Hone et Terri Monahan

Pauses au fil de l’événement

Page 9: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 3

Le vendredi 18 mars, de 9 h 15 à 17 h 15, salle Terrasse

Consei l ler en développement d’organismes à but non lucratif [email protected]

Après une dizaine d'années dans le domaine des

affaires culturelles (musées, parcs historiques

nationaux et Orchestre symphonique de Québec),

Paul Montminy a été directeur du Bureau du

soutien financier à l'Université Laval à l'occasion de

la grande campagne de souscription de 1984-1989,

puis adjoint au président du réseau de l'Université

du Québec. Il est travailleur autonome depuis

1993 et travaille à peu près exclusivement avec

des organismes à but non lucratif.

Les mandats qu’accepte monsieur Montminy sont

très variés et essentiellement définis par les

besoins des organismes avec lesquels il collabore :

recherchiste, animateur, conférencier, formateur,

rédacteur, coach, mentor, etc. Ses principaux

champs d’intervention sont le financement des

OBNL, la gestion des ressources humaines béné-

voles, le leadership des conseils d’administration, la

mise sur pied et le développement de fondations,

les investissements socialement responsables, la

stratégie organisationnelle, l’innovation sociale.

Parmi ses réalisations récentes, il a conçu et mis

sur pied la structure organisationnelle du Lieu de

mémoire habité des Augustines et accepté de siéger

au conseil d’administration de la première fiducie

sociale d’utilité publique au Québec dont le

mandat est de protéger à perpétuité un patrimoine

culturel à la fois tangible (mobilier et immobilier)

et intangible.

Résumé de la formation

Qui d’entre nous pourrait prétendre que la

bataille qu’il mène depuis quelques années déjà

n’aura bientôt plus raison d’être... car le

« problème » sera réglé et disparu ? La pérennité

des causes que nous défendons n’exige-t-elle pas

son parallèle dans la pérennité des moyens de

nos organismes ? Pourquoi notre organisation ne

serait-elle pas fondée sur les mêmes principes de

développement durable que ceux que nous

prônons si vigoureusement pour notre

environnement ? Nos organisations ne sont-elles

pas des « organismes » vivants ?

Le fil directeur de l’atelier sera celui du

développement durable appliqué aux organismes

en environnement. Nous apprendrons à

concevoir puis à rédiger une vision de l’avenir

désirable pour notre organisme. Nous

examinerons ensuite les rôles et responsabilités

des dirigeants (notamment les membres du

conseil d’administration) dans trois domaines.

La première grande responsabilité des dirigeants

d’organismes s’apparente à l’une des lois

naturelles les plus célèbres — l’évolution des

espèces par la sélection naturelle des organismes

les mieux adaptés aux changements. Le débat en

rencontre plénière, portant sur la gouvernance

fondée soit sur la mission (les créationnistes),

soit sur les savoirs (les évolutionnistes), promet

d’être animé !

Nous passerons un peu plus de temps sur la

deuxième responsabilité des conseils d’adminis-

tration, l’acquisition et le renouvellement des

ressources humaines, et sur la troisième, l’acqui-

sition de ressources financières ou matérielles

pérennes. Pour ces deux chantiers, les partici-

pants commenceront sur place à structurer leur

plan stratégique afin rendre possible la vision

qu’ils auront élaborée plus tôt dans la journée.

Page 10: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

4 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 11: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Le formateur est à l’aise avec le sujet traité.

Le formateur utilise des moyens didactiques appropriés.

Le formateur répond adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par le formateur me sera utile.

Page 12: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 13: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 5

Le vendredi 18 mars, de 9 h 15 à 17 h 15, salle Grande-Coulée

Le samedi 19 mars, de 9 h 15 à 12 h 15, salle Grande-Coulée

Biologiste en conservation [email protected]

Diplômée en biologie de l’Université York de Toronto, Francine Hone travaille dans le domaine de la conservation des milieux naturels depuis plus de 25 ans. Elle a consacré une grande partie de son travail à concevoir, développer et mettre en œuvre des projets de conservation, notamment pour les secteurs privé et public, dont le Service canadien de la faune d’Environnement Canada où elle a travaillé pendant 13 ans. Au cours de ces années, elle a favorisé le développement de nouvelles approches en conservation au Québec, parmi lesquelles la conservation volontaire sur terres privées. De plus, elle a soutenu plusieurs organismes locaux dans leurs démarches d’intendance privée auprès de propriétaires et d’intervenants locaux et régionaux, ce qui a permis de préserver à long terme un grand nombre de milieux naturels exceptionnels.

Aujourd’hui, en plus d’être consultante en conservation, elle œuvre toujours auprès de plusieurs organismes de conservation. Elle est co-fondatrice de l’organisme Corridor appalachien, un organisme reconnu en 2003 par le ministère de du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec, pour sa contribution à la sauvegarde de la biodiversité du territoire. En 2007, elle a reçu le prix Femmes de la Terre (Fondation Yves Rocher) pour l’ensemble de son travail en conservation de la nature.

Consultante en conservation [email protected]

Diplômée en communication de l’Université Concordia, détentrice d’un certificat en écologie de l’Université du Québec à Montréal et d’un certificat d’agent immobilier affilié, Terri Monahan œuvre à la conservation des milieux naturels depuis plus de 10 ans. En tant que co-fondatrice de l’organisme Corridor appalachien, elle a participé au développement et à la mise en œuvre d’une stratégie de conservation transfrontalière et en a assuré la gestion à titre de directrice générale au cours des premières années. Depuis les six dernières années, elle a agi à titre de consultante auprès de nombreux organismes de conservation, dont Corridor appalachien, Conservation de la Nature Canada et plusieurs organismes locaux, ce afin de mener à terme des dossiers de conservation. Sa connaissance de la démarche de conservation et son expertise dans le domaine des transactions immobilières, en plus de la négociation d’ententes légales, lui ont permis de conclure des ententes de conservation pour plus d’une centaine de dossiers, et ce avec de nombreux propriétaires.

Résumé de la formation

Cette formation permettra aux participants d’approfondir leurs connaissances de la démarche nécessaire

à la négociation d’ententes légales de conservation sur terres privées. La matière sera présentée sous

forme théorique et appuyée par des mises en situation reflétant des expériences concrètes. Les principaux

thèmes abordés seront les suivants :

1. Démarche générale à suivre dans un dossier de conservation (recherche d’informations, arpentage,

évaluation de la juste valeur marchande, recherche de titres, etc.).

2. Compréhension du droit immobilier dans le contexte d’un dossier de conservation (donation, option

d’achat, acte de vente ou de servitude, etc.).

3. Approche auprès du propriétaire.

Page 14: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

6 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 15: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Les formatrices sont à l’aise avec le sujet traité.

Les formatrices utilisent des moyens didactiques appropriés.

Les formatrices répondent adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par les formatrices me sera utile.

Page 16: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 17: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 7

VENDREDI 9 h 15 – 11 h 45

Salle Chéribourg Salles du Parc et Memprémagog

Initiation aux options de conservation

Annie Gariépy

Centre québécois du droit de

l’environnement

Les dons de bienfaisance : à chacun ses

privilèges et ses obligations

Aline Bolduc, conseillère en fiscalité

Raymond Chabot Grant Thornton

SENCRL

Pause 10 h 15 – 10 h 45

Page 18: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 19: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 9

Le vendredi 18 mars, de 9 h 15 à 11 h 45, salle Chéribourg

Avocate, Centre québécois du droit de l’environnement meagariepy@gmail .com

Me Annie Gariépy est membre du Barreau depuis

2003. Elle a complété une double formation à

l’Université du Québec à Montréal en droit (2000)

et en biologie, option écologie (1996). Elle est

présidente du Centre de recherche et d’information

en droit de l’environnement, un organisme partenaire

du CQDE, depuis 2001. Elle est également admi-

nistratrice de CIME Haut-Richelieu qui œuvre à la

protection de l’habitat du Mont-Saint-Grégoire.

Me Gariépy pratique actuellement en droit de

l’environnement et de l’énergie. Dans le cadre de

sa pratique, elle représente les intérêts

d’organisme qui font la promotion du

développement durable et sont préoccupés par

l’environnement. À titre d’administratrice et

d’employée, elle a œuvré au Centre québécois du

droit de l’environnement (CQDE) pendant près de

10 ans, où elle a occupé le poste de

coordonnatrice Conservation et biodiversité entre

2002 et 2006. Elle a conçu et réalisé le Programme

de formation en intendance privée du CQDE.

Conférencière et formatrice, elle a aussi œuvré

comme analyste juridique à des questions touchant

l’énergie, le statut de l’eau, l’agriculture et les sols

contaminés.

Résumé de l’atelier

L’Atelier introductif aux ententes de conservation

est destiné aux organismes qui ont pris la décision

d’utiliser l’intendance privée pour atteindre leurs

objectifs de conservation d’un milieu naturel. Il

s’adresse également à tous ceux qui veulent

parfaire leur compréhension des outils juridiques

qui s’offrent à eux pour mener à bien leur projet

de conservation. Il s’agit également d’une occasion

de mise à niveau concernant la conservation

volontaire pour les nouveaux représentants

d’organismes déjà initiés aux options de

conservation.

Grâce à une revue comparative des principales

ententes de conservation dont, notamment, la

vente ou la donation, les servitudes de conservation, la

réserve naturelle, voire la fiducie d’utilité sociale, cet

atelier permettra de mieux saisir la nature et la

portée de chaque entente.

Par exemple :

Quelles sont les caractéristiques propres

à chaque option de conservation.

Quels sont les points forts et les lacunes

de chaque option de conservation.

Quelles sont les exigences juridiques et

pratiques reliées à chaque option.

À l’aide de mises en situation, l’atelier aidera le

participant à entrevoir les multiples possibilités

que permet l’utilisation éclairée des différentes

options de conservation.

Page 20: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

10 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 21: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

La formatrice est à l’aise avec le sujet traité.

La formatrice utilise des moyens didactiques appropriés.

La formatrice réponde adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par la formatrice me sera utile.

Page 22: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 23: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 11

Le vendredi 18 mars, de 9 h 15 à 11 h 45, salles du Parc et Memphrémagog

Conseillère principale en fiscalité Raymond Chabot Grant Thornton SENCRL bolduc.al [email protected]

Conseillère en fiscalité chez Raymond Chabot

Grant Thornton SENCRL depuis 1986, mon

expérience de travail est le reflet de notre

clientèle très diversifiée. En bref, mon intervention

est effectuée au niveau de particuliers, de sociétés,

de succession, d’organismes à but non lucratif et

œuvres de bienfaisance. Au cours des années j’ai

pu développer une expertise concernant les

entreprises en agriculture et les organismes de

bienfaisance, ces deux types d’organismes étant

nombreux dans notre belle région.

Résumé de l’atelier

Cet atelier présente une revue détaillée des

obligations et avantages fiscaux, tant du point de

vue de l’organisme de bienfaisance (donataire) que

de celui du contribuable (donateur).

Les quatre grandes catégories pour fins de

bienfaisance reconnues par les tribunaux seront

passées en revue, ainsi que la notion fondamentale

de ce qu’est un « don ».

L’atelier présentera les différentes obligations et

exigences de production qui sont applicables aux

organismes de bienfaisance selon leur statut

juridique, ainsi que les conséquences importantes

d’un non respect de telles exigences.

Des exemples et des tableaux synthèse des crédits

et déductions applicables selon la nature des dons

effectués et selon le statut du donateur seront

présentés. Il y aura discussion concernant les

particularités applicables dans l’année de décès

d’un particulier.

Finalement le programme de don écologique sera

abordé en détail quant à la définition d’un bien

écologique, celle des donataires admissibles aux

dons, ainsi que par une revue des avantages fiscaux

spécifiques au programme.

Page 24: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

12 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 25: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

La formatrice est à l’aise avec le sujet traité.

La formatrice utilise des moyens didactiques appropriés.

La formatrice réponde adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par la formatrice me sera utile.

Page 26: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 27: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 13

Le vendredi 18 mars, de 13 h 15 à 15 h 15

À 6 tables différentes, des représentants de 6 organismes présentent simultanément leur projet ou leur outil de conservation. Chaque exposé dure 25 minutes, après quoi les participants changent de table pour entendre une présentation différente.

Choisissez 4 présentations parmi les suivantes. Pour faciliter votre choix, référez-vous aux résumés disponibles aux pages 18 à 21.

VENDREDI 13 h 15 – 15 h 15

En rotation Visite d’un milieu naturel

A | Un projet écosystémique de

protection d’espèces en péril dans le sud-

ouest de la Montérégie

Priscilla Gareau, Ambioterra

B | Les municipalités et les entreprises,

des partenaires essentiels pour la

conservation !

Romy Bazo, Nature-Action Québec

C | Plan de protection des frayères à

éperlan arc-en-ciel de la rivière Saguenay

Sébastien Cloutier, Comité ZIP

Saguenay

D | Conservation et mise en valeur de

la biodiversité : guide d’accompagnement

pour les intervenants et les producteurs

agricoles

Alexandre Bélanger,

Club agro-environnemental de la Rive-

Nord

E | Mise sur pied d’un organisme de

conservation : un cours d’eau source

d’inspiration et d’action

Françoise Bricault,

Conservation des vallons de la Serpentine

F | Le Réseau d’observation sur la Route

des Baleines : une expérience unique

pour protéger les mammifères marins

Lucie Garon-Langelier,

Comité ZIP de la rive nord de l’estuaire

G | Le marais de la Rivière-aux-Cerises :

des écosystèmes riches et d’importance

dans les Cantons-de-l’Est

Stéphanie Houde et Benoît

Vaillancourt

Les Amis du marais de la Rivière-aux-

Cerises (LAMRAC)

Inscription obligatoire à l’accueil.

Places limitées.

Page 28: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

14 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Mon premier choix :

Page 29: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 15

Mon deuxième choix :

Page 30: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

16 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Mon troisième choix :

Page 31: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 17

Mon quatrième choix :

Page 32: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

18 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Le vendredi 18 mars, de 13 h 15 à 15 h 15

Depuis 2009, Ambioterra a mis sur pied un projet de conservation volontaire dans le bassin

versant de la rivière des Anglais afin de protéger la biodiversité en général, et plus

spécifiquement une espèce de poisson en péril : le fouille-roche gris. Au Canada, cette espèce

est protégée en vertu de la Loi sur les espèces en péril, alors qu’au Québec elle est protégée

en vertu de la Loi sur les espèces menacées et vulnérables. Plusieurs autres espèces menacées

ou susceptibles de l’être bénéficient de ce projet : barbotte des rapides, anguille d'Amérique,

tête rose, salamandre sombre des montagnes, salamandre pourpre, couleuvre tachetée,

couleuvre à collier, ail des bois, noyer cendré et le pin rigide.

Le projet comporte plusieurs volets : inventaire de poissons, caractérisation de l’habitat,

sensibilisation, activités d’intendance et de recherche, diagnostic environnemental,

restauration et protection de l’habitat. À long terme, il permettra de créer de nouvelles aires

protégées en milieu privé et un plan de conservation écosystémique pour le fouille-roche gris

dans le bassin versant de la rivière des Anglais.

Depuis 2007, Nature-Action Québec a réussi à protéger à perpétuité 290 hectares des milieux

naturels en zone périurbaine dans la plaine du Saint-Laurent. Cette réussite est le résultat du

travail de concertation avec les acteurs locaux (municipalités et entreprises privées), de

patients efforts de persuasion et du changement de mentalités.

Nous vous présentons ici deux résultats concrets de démarches entamées pour

l’acquisition/donation des milieux naturels riches en biodiversité. Les facteurs suivants ont

contribué au succès du projet :

implication de la municipalité au niveau financier et stratégique ;

bonne volonté d’un promoteur immobilier ;

engagement financier des entreprises privées autour du milieu ;

donation de compagnie ;

désir et persévérance d’un organisme de conservation.

À travers ces 2 cas réels, nous voulons partager avec vous notre expérience, nos ‘trucs’ pour

vendre, négocier, concerter et CONVAINCRE nos partenaires. Vous êtes intéressés à savoir

comment nous avons réussi à changer la mentalité d’une municipalité pour sauver 12 hectares

des milieux naturels d’un développement domiciliaire imminent ? Comment nous avons fait

pour convaincre 6 compagnies à faire de dons écologiques ? Comment nous avons fait pour

convaincre une municipalité de nous donner le fonds de gestion pour chaque propriété

acquise ? Comment nous avons réussi un montage financier de 2 millions de dollars ?

Et beaucoup plus !

Je vous invite à participer à cette présentation et à partager également vos bons coups !

Page 33: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 19

La rivière Saguenay est une des plus grandes rivières du Québec. La Ville de Saguenay,

5e conurbation québécoise, est établie en bordure de la section de rivière appelée Moyen

Saguenay. Le Moyen Saguenay a récemment été identifié en tant qu’unique lieu de

rassemblement et de frai de l’éperlan arc-en-ciel du Saguenay. L’éperlan constitue la base de

la chaîne alimentaire de la rivière Saguenay et il est aussi pêché sportivement. Les activités de

pêche hivernale représentent à elles seules plus de 4 M$ annuellement en retombées

économiques régionales. Or, en plus d’être localisé en zone urbaine, le Moyen Saguenay draine

un bassin hydrographique fortement influencé par les activités humaines.

Cet état de fait préoccupant a motivé l’initiation du projet Bilan des connaissances du plan de

protection des frayères à éperlan arc-en-ciel de la rivière Saguenay par le Comité ZIP

Saguenay. Ce projet vise à dresser un portrait de la situation actuelle en fonction des

connaissances les plus à jour concernant l’éperlan arc-en-ciel du Saguenay. Ce bilan est la

composante initiale d’un exercice de concertation qui met en commun les expériences et

expertises de tous afin de cerner les enjeux et proposer des solutions afin d’assurer la

pérennité de l’habitat de reproduction de l’éperlan arc-en-ciel du Saguenay.

Dans le cadre du programme de mise en valeur de la biodiversité des cours d’eau agricoles

2005-2010, programme mis en place par la Fondation de la faune du Québec et l’Union des

producteurs agricoles, un réseau de 10 projets par bassin versant a su mobiliser et sensibiliser

plus de 500 producteurs agricoles. Issus de régions agricoles différentes, ils ont initié et

contribué à l’amélioration de la qualité des écosystèmes riverains et aquatiques par bassins

versants. La réalisation de ce vaste chantier de 9 millions de dollars a permis de mettre en

place des pratiques agricoles bénéfiques, l’aménagement d’ouvrages de lutte à la pollution

diffuse et la conservation de la faune et de la flore en milieu agricole.

À la suite de cette expérience enrichissante et prometteuse pour l’avenir, les promoteurs et

coordonnateurs de projet ont élaboré un manuel d’accompagnement pour la mise en œuvre

d’un projet. Maintenant disponible, ce nouvel outil vise à informer et accompagner les

intervenants qui souhaiteraient amorcer et mettre en œuvre un projet de gestion intégrée de

l’eau en milieu agricole. En atelier, nous vous proposons de regarder et d’analyser les

principaux facteurs de réussite de ces projets.

Page 34: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

20 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Conservation des vallons de la Serpentine est une association qui a vu le jour en 2006. Notre

mission est de protéger à perpétuité les milieux naturels de notre territoire situé en Estrie, au

cœur du corridor appalachien. Afin d’atteindre cet objectif, nous avons opté pour le moyen le

plus accessible aux propriétaires privés : le don de servitudes de conservation. En 2008,

l’obtention de notre statut d’organisme de bienfaisance nous a permis de bénéficier d’un outil

financier essentiel, le visa fiscal pour don écologique. Nous avons pu acquérir notre premier

terrain, un fonds dominant, auquel se sont rajoutées des servitudes de conservation. Notre

action trouve tout son sens dans l’affiliation que nous avons avec d’autres organismes comme

le nôtre, créant plusieurs noyaux de conservation afin de former un corridor sur la chaîne des

Appalaches.

L’objectif de cet atelier est de faire ressortir les points forts de notre succès, par un historique

de sa création. Nous identifions les actions considérées comme incontournables, ainsi que ce

qui est propre à notre cheminement. Nous partagerons aussi ce que nous considérons

représenter nos défis pour assurer la pérennité de notre association. Nous espérons que le

témoignage de notre expérience saura aider ou inspirer d’autres personnes pour l’amorce et la

poursuite d’une action similaire.

Dans un contexte où tout est mis en branle afin que l’achalandage touristique régional soit en

croissance, le Comité ZIP de la rive nord de l’estuaire et ses partenaires (Parc national du

Saguenay, Parc marin du Saguenay−Saint-Laurent, ATR Manicouagan, Pêches et Océans Canada,

MRC de La Haute-Côte-Nord, GREMM, ROMM et Route bleue des baleines) se sont préoccupés de

l’impact d’une éventuelle augmentation du tourisme en Haute Côte-Nord et en Manicouagan

sur les mammifères en péril. En effet, l’intérêt de la clientèle touristique est majoritairement

tourné vers l’observation des mammifères marins et les activités d’observation en mer

constituent, de ce fait, une industrie florissante.

Cet engouement s’explique par la proximité du territoire à l’estuaire maritime qui est

hautement fréquenté par plusieurs mammifères marins. Cette vaste région constitue d’ailleurs

un habitat essentiel à plusieurs espèces pour la réalisation d'activités assurant leur survie et

leur rétablissement. Le Réseau d’observation sur la Route des Baleines est né dans le but de

minimiser le dérangement des mammifères marins en péril par la valorisation de l’observation

à partir de la rive. Ce réseau est une activité éco-responsable qui s’étend sur 517 kilomètres de

littoral et qui met en valeur 12 sites d’observation aménagés entre Sacré-Cœur et Baie-Trinité.

Un guide, un audioguide et un site Web ont été créés de façon concertée afin de diffuser

l’information et promouvoir le Réseau. De plus, le contenu de ces outils permet une

sensibilisation efficace de la clientèle face aux bons comportements à adopter visant la

protection des mammifères marins. Ils permettent également d’avoir une portée locale,

provinciale et même, internationale. Laissez-vous séduire par cette expérience unique avec les

mammifères marins !

Page 35: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 21

Le vendredi 18 mars, de 13 h 15 à 15 h 15

Le marais de la Rivière aux Cerises, situé au cœur de la ville de Magog, comporte une histoire

impressionnante. Sa formation date de l’ère glaciaire. Sa visite guidée permettra aux

participants de se familiariser avec le regroupement de ses différents écosystèmes : le Marais.

Constitué de quatre milieux naturels différents soit le boisé, le marécage, le marais et la

tourbière, cet environnement favorise la diversité de centaines d’espèces animales et

végétales qui pourront être observées durant la visite.

Les différents aménagements installés sur le site au fil des années favorisent l’accès, mais

également la compréhension des visiteurs de ce milieu : sentiers sur pilotis, terrasse couverte,

tour d’observation, panneaux informatifs, etc. Toujours dans une perspective d’éducation,

l’organisme offre des classes nature aux jeunes de la région en été et reçoit régulièrement des

groupes scolaires. De plus, des services inusités sont offerts sur le site : des visites guidées en

kayak ou en canot, une visite audio guidée et un rallye.

Avec l’ouverture au printemps 2011 du Centre d’interprétation du Marais (CIM), LAMRAC

élargira ses fonctions en devenant une attraction touristique unique à saveur éducative sur le

territoire de Magog. Construit selon les principes de l’architecture verte, le bâtiment respecte

l’harmonie et le rythme de la nature en s’inspirant de la physionomie et du fonctionnement

d’une cellule végétale. L’exposition « Destination marais : Suivez le guide! » est présentée de

façon permanente et met en scène le monde mystérieux des créatures du Marais. Une

boutique, un café et une salle en location pour différents événements sont également offerts.

Page 36: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

22 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

VENDREDI 15 h 45 – 17 h 15

Salle Chéribourg Salles du Par cet Memprémagog

Municipalités et organismes locaux :

une approche régionale de conservation

et de concertation

Mélanie Lelièvre et Marie-Josée Auclair

Corridor appalachien

Patrimoine vert : des outils pour lancer

votre programme de dons planifiés

Pierre M. Valiquette

Réseau de milieux naturels protégés

Page 37: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 23

Le vendredi 18 mars, de 15 h 45 à 17 h 15, salle Chéribourg

Directrice générale Corridor appalachien melanie. lel [email protected]

Tél . : 450 242-1125

Mélanie Lelièvre participe au développement de l'ensemble des activités du Corridor appalachien. En tant que directrice générale, elle contribue directement à la coordination de projets spécifiques, administre la gestion des ressources humaines et financières, contribue au rayonnement de l'organisation et au développement de partenariats. Mélanie a de fortes compétences en gestion d’organismes et de projets environnementaux. Avant de joindre les rangs du Corridor appalachien, elle a occupé divers postes de direction, notamment au sein d’une grande entreprise de services environnementaux où elle dirigeait une équipe de cinq directeurs et vingt-cinq professionnels. Agronome de formation, spécialisée en agriculture biologique, c’est avant tout la protection de l’environnement et la biologie qui l’ont attiré au sein du Corridor appalachien.

Présidente Corridor appalachien [email protected]

Marie-José Auclair se consacre depuis une trentaine d’années à la protection de l’environnement. Elle maîtrise bien les enjeux de la gestion environnementale au Québec et a acquis une solide expérience dans la communication scientifique. Au sein d’Environnement Canada (1981 à 2000), elle a œuvré en études d’impact sur l’environnement et a produit les bilans sur l’état du Saint-Laurent, notamment dans le programme d’implication communautaire ZIP.

En 2004 et 2005, et depuis septembre 2008, elle est commissaire additionnel au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement du Québec (BAPE). Elle a rédigé une cinquantaine de publications et avis scientifiques touchant la protection de l’environnement et l’écotourisme.

Elle préside Corridor appalachien, un organisme voué à la conservation des habitats naturels des Montagnes Vertes. Depuis le printemps 2010, elle est vice-présidente en Environnement et responsabilité sociale chez Trebora Conseil, une firme qui offre un service d’accompagnement auprès des organisations qui désirent intégrer les principes d’une gouvernance durable au sein de leurs activités.

Résumé de la formation

Grâce à des résultats concrets en faveur de la conserva- tion des milieux naturels (plus de 9000 ha en 2010) obtenus depuis le début du projet, Corridor appalachien a suscité un intérêt grandissant pour la conservation chez de nombreux propriétaires. Cet intérêt se traduit par une augmentation de la superficie protégée, soit par des acquisitions, des donations de propriétés ou de servi-tudes, ou l’application d’un statut de réserve naturelle.

Un des principaux facteurs de réussite du projet du corridor appalachien réside sans aucun doute dans l’étroite collaboration entre Corridor appalachien et les groupes locaux de conservation (les « membres affiliés »). Plus qu’un simple partenariat, cette relation Corridor appalachien / membres affiliés en est une d’entraide mutuelle et de synergie.

Fort de cette façon de fonctionner, Corridor appalachien a su, au fil du temps, tirer le meilleur parti des partenariats et transposer cette façon de faire dans ses relations avec d’autres acteurs présents sur son territoire, en l’occurrence les municipalités qui voient un intérêt grandissant à

préserver des milieux fragiles ainsi que la beauté des paysages.

Bien entendu, la collaboration entre les groupes de conservation et les municipalités n’est pas nécessairement « naturelle » ou spontanée. Les visions quant au développement diffèrent parfois entre ces deux entités mais, heureusement, de nombreux objectifs communs peuvent paver la voie d’une collaboration gagnante pour le plus grand bénéfice de l’ensemble des communautés.

Cette conférence aborde de façon centrale le thème de « la collaboration avec les municipalités ». À l’aide de différents exemples et situations, les conférencières exposent quelques cas types de partenariats que Corridor appalachien a vécu récemment. Les exemples fournis et l’angle abordé vous amèneront à saisir les facteurs de succès d’une collaboration gagnante qui pourront ensuite être transférés comme pistes de collaboration dans vos organisations respectives.

Page 38: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

24 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 39: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Les formatrices sont à l’aise avec le sujet traité.

Les formatrices utilisent des moyens didactiques appropriés.

Les formatrices répondent adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par les formatrices me sera utile.

Page 40: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 41: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 25

Le vendredi 18 mars, de 15 h 45 à 17 h 15, salles du Parc et Memphrémagog

Conseiller en planification Administrateur du Réseau de milieux naturels protégé[email protected]

Pierre M. Valiquette est architecte paysagiste.

Il possède une solide expérience dans la

planification de la conservation des milieux

naturels en territoire urbanisé. Depuis 1976, il

réalise des mandats en utilisant l’approche du

développement durable. Il propose régulièrement

le concept d'intendance communautaire, orienté

vers la collaboration entre les intervenants privés,

publics et communautaires, pour réaliser des

projets de protection et de mise en valeur de

milieux naturels et patrimoniaux. Pierre M.

Valiquette est un des animateurs du projet « Give

Green Canada / Patrimoine vert » pour augmenter

la philanthropie verte au Québec et au Canada.

Résumé de l’atelier

Si vous êtes épuisés par la recherche constante de

revenus pour vos besoins opérationnels, le don

planifié vous offre la possibilité d’obtenir du

financement récurrent. L’avantage majeur d’un

programme de dons planifiés est qu’il constitue la

méthode la plus efficiente de générer des revenus

pour votre organisme !

Comme organisme de conservation, vous protégez

des milieux naturels, des milieux de vie. C’est

votre engagement, votre mission. Une donation

s’obtient en communiquant votre passion et votre

vision à des donateurs. Parce qu’ils partagent et

veulent soutenir ce que vous faites , ces derniers

peuvent faire des dons majeurs d’actifs, en sus de

leurs dons réguliers. Ce sont des dons planifiés.

Au cours des 10 dernières années, les organismes

environnementaux ont identifié le manque de

fonds récurrents comme la principale barrière à la

réalisation de leur mission. Les organismes qui

concentrent leurs efforts sur du financement par

projets ne bénéficient pas de la source de fonds

récurrente que fournit le don planifié.

Patrimoine vert a été créé afin d’aider les

organismes environnementaux et de conservation

à augmenter la participation des donateurs au

soutien de leur mission à partir de dons planifiés.

Pas besoin d’être un expert. Il ne faut que

commencer !

Page 42: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

26 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 43: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Le formateur est à l’aise avec le sujet traité.

Le formateur utilise des moyens didactiques appropriés.

Le formateur répond adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par le formateur me sera utile.

Page 44: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 45: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 27

SAMEDI 9 h 15 – 12 h 15

Salle Chéribourg Salles du Par cet Memprémagog

Web 2.0 : tailler une place à votre

organisation dans les réseaux sociaux

Diane Bourque

Spécialiste web

TABLE RONDE | L’utilisation de

nouvelles catégories d’aires protégées

pour une meilleure conservation

Intervenants : Louise Gratton, Conservation de la nature Canada Louis Bélanger, Nature Québec Mélanie Gaudreault, ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Modérateur : Christian Simard, Nature Québec

Pause 10 h 15 – 10 h 45

Page 46: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 47: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 29

Le samedi 19 mars, de 9 h 15 à 12 h 15, salle Chéribourg

Spécialiste [email protected] Tél. : 514 240-2114

Diane Bourque est spécialiste Web et travaille à

son propre compte. Elle se spécialise dans

WordPress, les réseaux sociaux et la formation

Web. Diane a travaillé 20 ans dans le domaine

judiciaire et se propose de passer les

20 prochaines à participer au Web dynamique. Elle

est détentrice d'un baccalauréat en musique et

d'un baccalauréat en droit. Elle vit à Montréal

depuis 1993, mais est native de Bouctouche au

Nouveau-Brunswick. Elle a créé mon premier site

Web en 1995 et a, par la suite, géré différents

projets Web.

Depuis 2006, elle offre des services Web. Elle

travaille avec des entreprises, organismes et

professionnels qui veulent prendre une place sur le

Web qui soit transparente, pertinente et

dynamique. Elle leurs offre des solutions pour leur

présence Web dans les réseaux sociaux et les

accompagne dans leur compréhension du Web

dynamique. Elle leur apprend à écouter, parler,

interagir et communiquer sur le Web. Diane crée

des sites Web sur la plateforme WordPress ce qui

permet au client de gérer le contenu de son site

Web de façon autonome. Elle donne aussi de la

formation Web pour débutants, intermédiaires et

avancés.

Résumé de l’atelier

Le Web social fait principalement interagir entre

eux des utilisateurs qui partagent les mêmes

intérêts. En découle une diffusion continue de

contenus pertinents au sein d'une communauté

d'intérêts qui, aussi virtuelle soit-elle, prend ses

racines dans l'activité humaine.

Les réseaux sociaux nous sont maintenant

familiers : Twitter pour communiquer et suivre

des discussions dans un domaine d’expertise

donné ; Facebook pour rejoindre sa communauté

et l'amener à interagir avec son contenu ; LinkedIn

pour réseauter avec des professionnels et

rejoindre des groupes de discussion ; et

finalement, YouTube, SlideShare et Flickr pour

complémenter les précédents.

Fil RSS ? Clés API ? Applications pour Twitter,

Facebook et LinkedIn ? Comment faites-vous

interagir votre contenu dans la Toile ? Avez-vous

une communauté Web ? Connaissez-vous les dix

étapes à suivre pour la mettre sur pied ? Avez-vous

un gestionnaire de contenu ?

Cet atelier abordera ces différentes questions et

mettra en lumière les chassés-croisés entre

communications, relations publiques et marketing

à l'ère du Web 2.0. Exit les discours traditionnels

en silo : on utilise désormais la Toile pour

communiquer, interagir et vendre, tout ça à la fois.

Tailler une place pertinente, transparente et

intéressante à votre organisme dans l'univers

merveilleux des réseaux sociaux vous intéresse ?

Cet atelier est pour vous.

Page 48: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

30 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 49: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cet atelier.

L’atelier était bien structuré et facile à suivre.

La formation me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

La formatrice est à l’aise avec le sujet traité.

La formatrice utilisent des moyens didactiques appropriés.

La formatrice répondent adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de l’atelier inscrit au programme.

Le contenu de l’atelier a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par la formatrice me sera utile.

Page 50: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 51: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 31

Le samedi 19 mars, de 9 h 15 à 12 h 15, salles du Parc et Memphrémagog

Conservation de la nature Canada [email protected]

Louise Gratton est écologiste et détient une maîtrise en biologie de l’UQAM (1981). À l’emploi

de Conservation de la Nature du Canada depuis

2001, elle agit comme directrice de la science pour

la région du Québec. Elle y est, entre autres,

responsable de la planification de la conservation à

l’échelle des paysages. À ce titre, elle participe aux travaux des Commissions sur les ressources

naturelles et le territoire de la Montérégie, de

l’Estrie et de Chaudière-Appalaches. Auparavant,

elle a cumulé plus de 20 ans d’expérience comme

consultante en écologie et acquis une solide

expertise dans l’inventaire, la protection, l’aménagement et la restauration des milieux

naturels partout au Québec. Madame Gratton est

également membre fondateur, aviseur scientifique

et secrétaire du Corridor appalachien, un

organisme voué à la protection des Montagnes

vertes. Elle œuvre bénévolement au sein de plusieurs autres organismes et comités tant

nationaux que locaux. Elle est ainsi active au sein

de « Deux pays, une forêt », un organisme

binational voué à la conservation et au

développement durable des Appalaches. Pendant,

près de 10 ans, madame Gratton a été membre du Comité aviseur sur la flore menacée et vulnérable

du Québec. En 1998, elle recevait du ministère de

l’Environnement, une reconnaissance pour sa

contribution à la protection des milieux naturels.

En 2003, elle était honorée comme « Partenaire

essentiel » de la Fondation de la Faune du Québec et « Gens d’Action » du Naturaliste canadien par

la Société Provancher d’histoire naturelle du

Canada et, en 2009, par Protection des oiseaux du

Québec, pour sa contribution à la conservation au

Québec.

Nature Québec [email protected]

Louis Bélanger est professeur titulaire au Département des sciences du bois et de la forêt, Faculté de foresterie, de géographie et de géomatique de l’Université Laval. Depuis plus de 10 ans, il est responsable de la commission Forêt de Nature Québec. Ayant su s’entourer d’experts en écologie forestière et en aménagement forestier, Louis Bélanger, avec les membres de la commission, établit les positions de Nature Québec dans ce domaine, rédige les mémoires de l’organisme et participe aux audiences en commission parlementaire.

Louis Bélanger a ainsi participé activement à la commission Coulombe sur la gestion de la forêt publique québécoise (2004), ainsi qu’au Sommet sur la forêt (2007). En 2008, ces événements ont mené à la sortie du livre vert, lequel a jeté les bases de la Loi sur l’aménagement durable du territoire forestier. Au nom de Nature Québec, Louis Bélanger s’implique au sein d’une multitude de comités et de tables de concertation, au niveau de la certification forestière, de l’aménagement écosystémique, des aires protégées ou encore des réserves fauniques. Il est le représentant des groupes environnementaux au sein du groupe de travail forêt du Plan Nord et vice-président de l’équipe de rétablissement du caribou forestier.

Depuis plusieurs années, Louis Bélanger dirige le projet d’aménagement écosystémique de la réserve faunique des Laurentides. Ce projet pilote a permis au gouvernement d'établir les balises pour l'aménagement écosystémique et a contribué à l'élaboration du manuel d’aménagement écosys-témique qui encadrera ce type d'aménagement au Québec. Louis Bélanger a également travaillé à la création d’un nouveau type d’aires protégées qui serait adapté à la réalité des réserves fauniques, des zones d’exploitation contrôlées et des pourvoiries, tout en répondant aux normes de conservation internationales, afin que ces territoi-res puissent assurer pleinement leur mission de conservation. Les résultats de ces travaux ont reçu un accueil enthousiaste du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs.

Louis Bélanger est récipiendaire du prix Boréal 2010.

Page 52: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

32 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs [email protected]

Tél. : 418 521-3907, poste 4498

Mélanie Gaudreault est détentrice d'un baccalau-

réat en biologie et d'une maîtrise en ressources

renouvelables. Elle a travaillé plusieurs années à la

Direction de la recherche forestière du MRNF

comme chercheuse en modélisation de la

croissance des forêts, et occupe actuellement la

fonction de chargée de projets de conservation

volontaire en milieu privé au ministère du

Développement durable et des Parcs (MDDEP).

Dans le cadre de son travail, elle est responsable

du statut de paysage humanisé, de la

reconnaissance de réserves naturelles en milieu

privé, et est coordonnatrice provinciale du

Programme de dons écologiques (volet visa fiscal).

Nature Québec [email protected]

Tél. : 418 648-2104

Christian Simard, directeur général de Nature

Québec, est une figure connue de la scène

environnementale et politique. Il a été député

fédéral de Beauport-Limoilou de 2004 à 2006;

adjoint du président de la Fondation de la faune du

Québec (1996-1997) et directeur général de

l’Union québéco ise pour la conservation de la

nature (UQCN) de 1988 à 1995.

Christian Simard a également été membre du

Comité permanent sur l’environnement et le

développement durable de la Chambre des

communes. Le Sierra Club du Canada avait

reconnu son travail en le sélectionnant dans son

équipe de 12 candidats « écolympiens », tous

partis confondus.

Résumé de la discussion

Dans le sud du Québec, la tenure privée représente souvent un obstacle à la création d'aires protégées de

type classique, soit les réserves écologiques, les parcs nationaux et les aires de biodiversité.

Peut-on faire preuve d'innovation et appliquer de nouvelles catégories d'aires protégées, reconnues par

l'UICN, mais moins contraignantes en termes d'utilisation du territoire ? Une réflexion de ce type a été

réalisée pour les territoires fauniques structurés (réserve faunique, zecs, pourvoiries). Est-il possible de

l'étendre aux terres privées ou dans des zones à tenure mixte ? Des conférenciers viendront nous parler

des potentiels, des contraintes et des défis que posent ce nouveau type d'aires protégées.

Page 53: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 0 9 33

Page 54: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

34 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 55: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cette table ronde.

La table ronde était bien structurée et facile à suivre.

La table ronde m’a apporté des pistes de réflexion qui me permettront d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Les intervenants sont à l’aise avec le sujet traité.

Les intervenants utilisent des moyens didactiques appropriés.

Les intervenants répondent adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de la table ronde inscrite au programme.

Le contenu de la table ronde a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise me sera utile.

Page 56: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse
Page 57: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1 35

Le samedi 19 mars, de 13 h 45 à 15 h 15

Centre québécois du droit de l’environnement [email protected]

Biologiste et avocat spécialisé en droit de

l’environnement et en droit municipal, Jean-

François Girard pratique au sein du cabinet

d’avocats Dufresne Hébert Comeau où il offre,

depuis 2002, une expertise particulière aux

municipalités qui désirent relever les défis du

développement durable et qui veulent améliorer la

qualité du milieu de vie de leurs citoyens.

Me Girard est également président du conseil

d’administration du Centre québécois du droit de

l’environnement (CQDE). Il y fut employé,

responsable du secteur Conservation et biodiversité,

de septembre 1998 à janvier 2002.

En plus de publier des articles dans des revues

spécialisées, il présente régulièrement des

conférences et des séminaires de formation aux

élus et aux groupes de citoyens dans les domaines

du droit et de l’environnement. Il est d’ailleurs un

conférencier régulier des Ateliers sur la conservation

des milieux naturels, où il présente annuellement

une conférence sur les développements récents en

droit de la conservation.

Résumé de la conférence

Près de dix ans après l’arrêt Spraytech, nous

avons voulu mesurer l’évolution de la

jurisprudence en matière de protection de

l’environnement par les municipalités, ce par

l’étude de certaines décisions choisies,

particulièrement dans un contexte législatif en

constante évolution. Notre étude de l’action

législative au cours de la dernière décennie, ainsi

que des différentes décisions des tribunaux tend

à démontrer que le rôle et les responsabilités

des municipalités en matière de protection de

l’environnement se sont accentués.

En parallèle, comment a évolué le monde de la

conservation et l’action des organismes ? Force

est de constater que ces derniers occupent une

place stratégique auprès des municipalités et

qu’ils jouent un rôle crucial dans le succès des

projets de conservation des dernières années.

Sur la base de ces constats, la conférence

esquissera les perspectives d’un avenir où les

défis de la conservation iront grandissant.

Page 58: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

36 C a h i e r d u p a r t i c i p a n t —

Page 59: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

A t e l i e r s s u r l a c o n s e r v a t i o n d e s m i l i e u x n a t u r e l s 2 0 1 1

É v a l u a t i o n d e s a t e l i e r s

1 = Totalement en désaccord

2 = En désaccord

3 = En accord

4 = Totalement en accord

Par souci d'amélioration, les

organisateurs de cet événement

souhaitent connaître vos

commentaires sur chacun des

ateliers de formation. Ainsi, nous

vous serions reconnaissants de

remplir une fiche d'évaluation

après chaque atelier.

Merci du temps que vous

accorderez à l'amélioration

de cet événement!

Désaccord »»» Accord

1 2 3 4

De façon globale, je suis satisfait(e) de cette conférence.

La conférence était bien structurée et facile à suivre.

La conférence me permettra d’être plus efficace dans mon travail.

1 2 3 4

Le conférencier est à l’aise avec le sujet traité.

Le conférencier utilise des moyens didactiques appropriés.

Le conférencier répond adéquatement aux questions.

1 2 3 4

Les informations reçues correspondaient à la description de la conférence inscrite au programme.

Le contenu de la conférence a bien répondu à mes besoins.

La documentation remise par le conférencier me sera utile.

Page 60: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

Nature Québec © 2011

Comment citer ce document :

Nature Québec, 2011. Ateliers sur la conservation des milieux naturels. Cahier

du participant à la rencontre des 18 et 19 mars 2011, Québec. 36 pages.

Édition : Héloïse Fernandez

Mise en page et révision : Marie-Claude Chagnon

Imprimé sur papier Rolland Enviro. Contient 100 % de fibres post-consommation.

Sans chlore. Accrédité Choix environnemental et FSC recyclé.

ISBN 978-2-923731-31-5 (Imprimé)

ISBN 978-2-923731-32-2 (pdf)

Page 61: Cahier du participant - naturequebec.org · 19 h – 21 h Accueil et remise des documents Grand Foyer 20 h 30 Assemblée générale du Réseau de milieux naturels protégés Terrasse

Crédits photo de la page couverture (de haut en bas, de gauche a droite) :© Québec couleur natu© Québec couleur nature 2006, Benoit Parent | © Québec couleur nature 2008, Josée Rivard | © Héloïse Fernandez | © Québec couleur nature 2008, Daniel Houx | © Québec couleur nature 2006, Daniel Dagenais | © Québec couleur nature 2008, Stéphane Miller | © Québec couleur nature 2008, Stéphanie Goyer-Morin | © Québec couleur nature 2007, Mathieu Dupuis | © Québec couleur nature 2008, Gilles Choquette | © Québec couleur nature 2007, Serge Chénard | © Pêches et Océans Canada, Pierre Joly | © Québec couleur nature 2008, Pierre Giard | © Québec couleur nature 2007, Costina Mircea | © Martine Hamel | © Pierre Arpin | Graphisme (montage photographique) : Corsaire design