c-dossier-01 (ok)
DESCRIPTION
ΓΑΛΛΙΚΑTRANSCRIPT
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11 27
Une famille est composée avant toutdes parents et de leurs enfants qui
sont frères et sœurs. Viennent ensuiteles grands-parents, les oncles ettantes, les cousins et les cousines. Le noyau familial est très importantpour un enfant. Il se sent protégé, et ilsait d’où il vient, et à qui ilappartient. La famille, ce n’est pastoujours facile. Surtout lorsde l’adolescence, on aparfois besoin de prendrenos distances, car lesparents ne comprennentpas toujours les enfants,souvent à cause d’unconflit de généra tions. Il peut y avoir des tensionsfamiliales, des crises, mais grâce audialogue familial et à la patience, onpeut résoudre les problèmes. Les enfants trouvent leur père ou leurmère trop sévère, trop autoritaire. Les adolescents ressentent un besoinde liberté et d’indépendance.Mais pour les parents, ceci n’estpas toujours facile, car il fautpouvoir accepter que lesenfants grandissent ! Souvent, les couples nes’entendent plus. Dans ce cas,ils se séparent, et souvent ilsdivorcent.
Lorsque les enfantsgrandissent avec un seulde leurs parents, on parle
de famille mono parentale. Si le père ou la mère se remarie, onparle alors de famille recomposée. On a, à ce moment là, une « belle-mère »,un « beau- père » et si le parent a un
enfant avec son nouveauconjoint, on a ainsi undemi-frère ou unedemi-sœur. Ce n’estpas toujours facile de
s’adapter et detrouver sa place,
mais le plussouvent ça se
passeplutôt bien.
RRaappppoorrttss ddee ffaammiillllee
En France, 90% des couples quise marient vivaient ensemble avantle mariage, et plus de 120.000enfants assistent au mariage
de leurs parents !
Le saviez-vous ?
28 VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
La formation du féminin
FFiicchhee ggrraammmmaattiiccaallee 11
LES ARTICLES Définis Indéfinis PartitifsMasculinle un duFéminin
la une de laDevant une voyelle l' un/une de l'Plurielles des des
Les articles
� Certains nomsmasculins qui désignent
une profession n’ont pas de féminin :
Un médecin, un écrivain, un professeur, unministre, un peintre, un architecte, undiplomate, un auteur, un chef, un juge, unguide, un maire, un reporter, un témoin
1. LES NOMS En règle générale, pour former le féminin, on ajoute un « e » au masculin Un ami, une amie
Mais les noms masculins en « e » ne se transforment pas au féminin Un artiste, une artiste
Pour les noms masculins en « el » « on » « en » « an » on double la consonne + « e »Un gardien, une gardienne / un baron, une baronne
Les noms masculins en « eur » se transforment en « euse »Un vendeur, une vendeuse
Mais, les noms masculins en « teur » se transforment en « trice »Un acteur, une actrice. Sauf : un chanteur, une chanteuse
Les noms masculins en « x » se transforment en « se »Un amoureux, une amoureuse
Les noms masculins en « f » se transforment en « ve »Un sportif, une sportive
Les noms masculins en « er » se transforment en « ère »Un étranger, une étrangère Le féminin de certain
s noms
de métiers
L'usage hésite à employer la forme
féminine (bien qu’elle existe) et préfère
marquer le féminin uni quement par le
déterminant féminin :
Une chef – une professeur
Vous pouvez cependant rencontrer
aussi “une professeure” dans des textes
très actuels.
�
Remarques
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11 29
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
2. LES ADJECTIFSEn règle générale, pour former le féminin, on ajoute un « e » au masculin Un petit garçon, une petite fille
Mais les adjectifs masculins en « e » ne se transforment pas au féminin Un jeune garçon, une jeune fille
Pour les adjectifs masculins en « el » « on » « eil» « en » « et » on double la consonne + « e »Un geste naturel, une pose naturelle / Un bateau ancien, une ville ancienne
Les adjectifs masculins en « er » se transforment en « ère »Un rythme régulier, une cliente régulière
Les adjectifs masculins en « f » se transforment en « ve »Un homme naïf, une femme naïve
Les adjectifs masculins en « x » se transforment en « se »Un enfant joyeux, une fille joyeuseSauf : doux / douce, faux / fausse, roux / rousse
Les adjectifs masculins en « g » se transforment en « gue »Un long récit, une longue histoire
Les adjectifs masculins en « c » se transforment en « que »Un service public, une place publiqueSauf : grec / grecque, blanc / blanche, franc / franche, sec / sèche
Les comparatifs en –EUR prennent un EUn meilleur ami, une meilleure amie
! Attention: � Certains adjectifs ont deux formes au masculin. Ce sont : beau (bel) / belle, nouveau (nouvel) / nouvelle, mou (mol) /molle, vieux (vieil) / vieille
� Certains noms masculins qui désignent une parenté ont un féminin différent :
Garçon, fille / mari, femme / neveu, nièce / frère, sœur / oncle, tante / homme,femme / père, mère…
� Certains noms masculins ont un féminin irrégulier :
Empereur, impératrice Roi, reineCopain, copine Compagnon, compagneHéros, héroïne
Coq, poule Cheval, jumentBœuf, vacheGrec, grecqueTurc, turque
30 VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
1. LES NOMS
La formation du pluriel
En règle générale, on ajoute un « -s » à la forme du singulierUn ami, des amis
Les mots finissant par « -au », « -eau », « -eu » ou « -œu » forment leur pluriel en ajoutantun « -x » final :Un cadeau, des cadeaux.Sauf : un pneu, des pneus / un bleu, des bleus (utilisé comme nom)
Les noms terminés par « ou » prennent un « s » au pluriel Un bisou, deux bisous Sauf : bijoux, cailloux, choux, genoux, hiboux, joujoux, poux.
Les noms terminés par « ail » ou « al » deviennent « aux » au pluriel Un travail, des travaux.Sauf: bal, carnaval, festival, détail qui prennent « -s » final, par exemple : des festivals.
Pluriel des mots composésUne belle-mère, des belles-mères (Adjectif + Nom)Un chien-loup, des chiens-loups (Nom + Nom)Mais, un gagne-pain, des gagne-pains (Verbe + Nom)
Autres exceptions : œil = yeux vieil = vieux
2. LES ADJECTIFSEn règle générale, on ajoute un « -s » à la forme du singulierUn garçon intelligent, des garçons intelligents
Les adjectifs qui finissent en « -s », ou « -x » au singulier, restent invariables.Un ado sérieux, des ados sérieux
Les adjectifs singuliers qui finissent en « -al » deviennent « aux » au plurielEstival, estivaux Sauf : final, banal, fatal qui prennent un « s ».
Les adjectifs terminés par « eau » prennent un « x » au pluriel Beau, beaux
L’accord des adjectifs :Les adjectifs s’accordent en genre et en nombre avec le mot qu’ilsqualifient. C’est à dire :
� Si l’adjectif qualifie plusieurs noms, même s’ils sont tous singuliers, il s’écrit au pluriel :
J’ai acheté un pull et un pantalon blancs.
� Si l’adjectif qualifie des noms de genre différents, il s’écrit au masculin pluriel :
J’ai acheté une jupe et un blouson verts.
!
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Mettez au féminin.
1. Il est fatigué. Elle est fatiguée .
2. Il est heureux. Elle est heureuse .
3. Il est négatif. Elle est négative .
4. Il est optimiste. Elle est optimiste .
5. Il est satisfait. Elle est satisfaite .
6. Il est pâlot. Elle est pâlotte .
7. Il est agressif. Elle est agressive .
8. Il est supérieur. Elle est supérieure .
9. Il est malade. Elle est malade .
10. Il est malicieux. Elle est malicieuse .
Accordez correctement les adjectifs entre parenthèse.
1. J'ai vu une très grande voiture en ville. (grand)
2. Ma sœur a trois chats noirs . (noir)
3. C'est une grosse valise que tu portes! (gros)
4. C'est la première semaine des vacances. (premier)
5. Tu as deux petits frères? (petit)
6. J'ai rencontré une jeune fille au club des jeunes. (jeune)
7. Ils ont de très jolies fleurs dans leur jardin. (joli)
8. Ils viennent de faire un long voyage. (long)
9. Elles n’ont pas eu des notes suffisamment bonnes . (bon)
10. Les examens étaient assez faciles , mais il y a eu pas mal d’élèves qui ont échoué. (facile)
Transformez les phrases suivantes au féminin pluriel.
1. Ce jeune homme est un bon collègue de bureau.
Ces jeunes femmes sont de bonnes collègues de bureau .
2. Il travaille beaucoup et il est charmant.
Elles travaillent beaucoup et elles sont charmantes .
3. Il est grand et sympathique, beau et amusant, de plus c’est un garcon sérieux.
Elles sont grandes et sympathiques, belles et amusantes, de plus ce sont des filles
sérieuses .
C.
B.
A.
EExxeerrcciicceess rrééccaappiittuullaattiiffss 11
31
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB1132
Mettez les phrases suivantes au féminin.
1. C’est un étudiant grec qui parle français.
C’est une étudiante grecque qui parle français.
2. Il est grand, mince, roux et très sympathique.
Elle est grande, mince, rousse et très sympathique.
3. Les garçons veulent être les premiers et les meilleurs en tout.
Les filles veulent être les premières et les meilleures en tout.
4. Les profs de français sont gentils mais sévères.
Les profs de français sont gentilles mais sévères.
Mettez les phrases suivantes au pluriel.
1. Je suis français et j’habite à Paris.
Nous sommes français et nous habitons à Paris.
2. J’ai mal à l’œil.
Nous avons mal aux yeux.
3. Il faut faire un travail important.
Il faut faire des travaux importants.
4. Le professeur m’a mis une mauvaise note.
Les professeurs nous ont mis de mauvaises notes.
Complétez le texte suivant avec les verbes à l’imparfait ou au passé composé :
1. Quand Marie (arriver) est arrivée , Pierre (être) était déjà là.
2. Ma cousine (faire) a fait ses études à Paris. Elle (rester) est restée à Paris
pendant quatre ans.
3. La sœur aînée de Paul (rencontrer) a rencontré son fiancé alors qu’elle (passer)
passait ses vacances en Bretagne.
4. Pendant que je (lire) lisais un livre, ma grand-mère (téléphoner)
a téléphoné / téléphonait .
5. Mon neveu et ma nièce (acheter) ont acheté un nouvel ordinateur.
Ils (installer) ont installé tous les programmes nécessaires.
10 points
4 points
4 points
3.
2.
1.
ÉÉpprreeuuvvee ddee llaanngguuee ((2255 ppooiinnttss))
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11 33
Complétez avec les pronoms corrects :
1. Jérémy, voici mes parents. Je te les avais présentés il y a un an. Ils ne se souviennent
pas très bien de toi non plus…
2. C’est du jus d’orange. Tu veux en boire un peu ? Si tu préfères, il y a de l’eau dans la
bouteille bleue, il faut juste bien la refermer avant de la mettre dans le
réfrigérateur.
3. Je peux venir jouer chez toi à la Playstation ? Je n’ en ai pas chez moi. Ma sœur
aînée viendra me chercher plus tard.
4. Tu as vu le nouveau centre commercial ? Il est génial ! J’ y suis allé le week-end avec
mes cousins. Ils l’ ont trouvé super aussi.
Complétez le texte suivant en choisissant parmi les motsproposés : contre, comme, dans, entre, de, si 3 points
4 points
5.
4.
Je suis un enfant trouvé. Mais, jusqu’à
huit ans, j’ai cru que, comme
tous les autres enfants, j’avais une
mère, car, lorsque je pleurais, il y
avait une femme qui me serrait
si doucement dans ses
bras en me berçant, que mes
larmes s’arrêtaient de couler.
Jamais je ne me couchais dans
mon lit sans qu’une femme vint
m’embrasser, et, quand le vent de décembre
collait la neige contre les vitres blanchies, elle me prenait les pieds
entre ses deux mains et elle restait à me les réchauffer en me chantant
une chanson, dont je retrouve encore dans ma mémoire l’air et quelques
paroles. Sans famille, Hector Malot
34
CCoommpprrééhheennssiioonn ddee ll’’ééccrriitt
Il était une fois un joli petit diable, tout rouge,avec deux cornes noires et deux ailes dechauve-souris.
Son papa était un grand diable vert, et samaman une diablesse noire. Ils vivaient tous lestrois dans un lieu qui s’appelle l’Enfer, et qui estsitué au centre de la Terre.L’Enfer, ce n’est pas comme chez nous. C’estmême le contraire : tout ce qui est bien cheznous est mal en Enfer ; et tout ce qui est mal iciest considéré comme bien là-bas. C’estpourquoi, en principe, les diables sontméchants.Pour eux, c’est bien d’être méchant. Mais notrepetit diable, lui, voulait être gentil, ce qui faisaitle désespoir de sa famille.Chaque soir, quand il revenait de l’école, sonpère lui demandait : — Qu’est-ce que tu as fait aujourd’hui ? — Je suis allé à l’école. — Petit imbécile ! Tu as fait tes devoirs ? — Oui, Papa. — Petit crétin ! Tu savais tes leçons ? — Oui, Papa. — Petit malheureux ! Au moins, j’espère que tut’es dissipé ? — Ben... — As-tu battu tes petits camarades ? — Non, Papa. — As-tu lancé des boulettes de papier mâché ? — Non, Papa. — As-tu seulement pensé à mettre des punaises
sur le siège dumaître pour qu’ilse pique le derrière ? — Non, Papa. — Mais alors, qu’est-ce que tu as fait ? — Eh bien, j’ai fait une dictée, deux problèmes,un peu d’histoire, de la géographie... En entendant cela, le pauvre papa diable seprenait les cornes à deux mains, comme s’ilvoulait se les arracher. — Qu’est-ce que j’ai bien pu faire à la Terre pouravoir un enfant pareil ? Quand je pense quedepuis des années, ta mère et moi, nous faisonsdes sacrifices pour te prêcher le mauvaisexemple, pour essayer de faire de toi un grand,un méchant diable ! Mais non ! Au lieu de selaisser tenter, Monsieur fait des problèmes !Enfin, quoi, réfléchis : Qu’est-ce que tu comptesfaire, plus tard ? — Je voudrais être gentil, répondit le petitdiable.Bien entendu, sa mère pleurait, et son père lepunissait. Mais il n’y avait rien à faire : le petitdiable s’obstinait.À la fin, son père lui dit : — Mon pauvre enfant, je désespère de toi.J’aurais voulu faire de toi quelqu’un, mais je voisque c’est impossible. Cette semaine encore, tu asété le premier en composition de français ! Enconséquence, j’ai décidé de te retirer de l’école etde te mettre en apprentissage. Tu ne seras jamaisqu’un petit diablotin, un chauffeur dechaudière... Tant pis pour toi, tu l’as voulu!
Pierre Gripari, Contes de la rue Broca, 1967
Le gentil petit diable
Lisez attentivement cet extrait et répondez auxquestions de l’épreuve de compréhension écrite.
Pierre Gripari (1925-1990) est
né à Paris,
d'une mère française et d'un père grec.
Il
a écrit de nombreux ouvrages
pour les
adultes mais aussi des contes fantastique
s et
des récits pour les enfants. Dan
s Les contes de
la rue Broca, géants, sorcières, s
irènes et petits
diables font rigoler les jeunes le
cteurs.
Une aile : partie qui permetà l'oiseau de voler
Une corne : certains animaux,comme le taureau, ontdeux cornes sur la tête.Elles sont pointues et dures
Mettre qq en apprentissage :donner qq à unprofessionnel pour luiapprendre un métier"
Une chauve-souris : oiseaude nuit parfois appeléevampire
Crétin : imbécile, idiotTant pis ≠ tant mieuxL’Enfer ≠ Le paradisChaudière : appareil qui sert
à répandre de la chaleur et à produire de l'énergie
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
35
Les types de questions Vous allez rencontrer les types de questions suivantes :
� Des questions à choix multiple, où vous devez choisirentre 2, 3 réponses possibles, ou plus.
Exemple : le petit diable est de couleur : rouge, verte, noire
� Des questions « ouvertes » où on vous demande de répondre par vos propresmots à la question posée.
Exemple : Pourquoi les parents du petit diable sont-ils désespérés ?
� Des questions où on vous demande de relever une ou plusieurs phrases /expressions du texte.Exemple : Citez deux expressions qui sont des insultes.
� Des questions où on vous demande de justifier votre réponse en citant unextrait du texte.Exemple : La mère du petit diable est-elle joyeuse ? oui, non
Justification : ………………………………………………………………..
1. La visualisation
2. La première lecture
Le thème principal du texte :
C’est l’histoire d’un petit diable qui, malheureusement pour ses parents, est gentil.
Il veut être un bon diable et ne pas faire de mal. En fait, on est face à une crise familiale !
Les personnages :
Le petit diable, son père et sa mère.
Le type de texte :
C’est un récit
3. La deuxième lecture
Vous avez d’abord lu les questions, et vous relisez le texte avec attention en recherchant lesinformations nécessaires pour répondre aux questions. Ceci est le premier dossier, le texte est facile. Cherchez toujours à bien comprendre ce qu’on vous demande.
Le titre de l’extrait :
L’auteur :
L’ouvrage dont le texte est extrait :
Le gentil petit diable
Pierre Gripari
Contes de la rue Broca
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Le petit diable est de couleur
Rouge Noire Verte
Où vit la famille du petit diable ?
Sous la terre En Enfer Chez nous
Pourquoi les parents du petit diable sont-ils désespérés ?
Parce que le petit diable veut être gentil, bon élève, ne veut faire de mal à personne.
Tout le contraire de ce que souhaite sa famille !
Citez deux expressions qui sont des insultes :
- Petit imbécile, petit crétin
La mère du petit diable est-elle joyeuse ?
Oui Non
Justification :
Bien entendu, sa mère pleurait, et son père le punissait.
Pour le papa diable, où le petit diable aurait-il dû aller ?
À l’école En apprentissage En Enfer
Que signifient les expressions soulignées dans le texte ?
En principe : Normalement Principalement En vérité
Se dissiper : Être indiscipliné Se moquer Disparaître
Prêcher : Prendre Montrer Critiquer
Qu’est-ce que tu comptes faire
Qu’est-ce que tu as envie de faire
Quels sont tes projets futurs
Combien de choses vas-tu faire
S’obstiner : Accepter Répondre S’entêter
En conséquence : C’est pourquoi C'est parce que Or
LEXIQUE
12.
11.
10.
9.
8.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
6 points
1 point
2 points
2 points
2 points
1 point
1 point
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
Les questions (sur 15 points)
36
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Traitez le sujet suivant (150 à 180 mots) :
PPrroodduuccttiioonn ééccrriittee
Vous vous êtes disputé avec vos parents. Vous envoyez unmail à votre frère ou sœur / cousin ou cousine. Vous lui ferez part de vos impressions et sentiments.
Bien lire l’énoncé et comprendre le sujet demandé.
• Le sujet vous donne une situation de départ : vous vous êtes disputé avec vos parents. • Il faut dire pour quelle raison : une mauvaise note, un mensonge, des copains qu’ils
n’aiment pas, une sortie refusée etc.• Dans un courriel (donc sous forme de mail)• C’est adressé à quelqu’un de votre famille : donc il s’agit d’écrire un message de type lettre
informelle ou mail, et surtout c’est quelqu’un de plus ou moins de votre âge, donc ilcomprend votre point de vue, il est plus proche de vous que de vos parents. C’est uncomplice à qui vous allez vous plaindre.
• Vous devez aussi faire part de vos sentiments etimpressions, il faut donc dire ce qui vous a déplu,ce qui vous a énervé, pourquoi, ce que vous avezressenti (par exemple, cette dispute vous a rendutriste, vous vous sentez coupable, etc.)
Trouver les mots-clés du sujet.
• Disputé, parents, mail, impressions, sentiments
Trouver des idées intéressantes.
Pourquoi vous êtes-vous disputés ? La raison de la dispute.• Quel est votre point de vue ? Pourquoi avez-vous raison ? Peut-être avez-vous dit
quelque chose qu’il ne fallait pas / que vous regrettez• Vous êtes énervés / furieux, ce sont eux qui ont tort, c’est inadmissible…• Comment allez-vous y remédier ? Allez-vous vous excuser ? Attendez-vous une excuse
de leur part ?
Mettre les idées en ordre.
I. La dispute avec les parentsa. la cause (la raison de départ pour laquelle vous vous êtes disputés)b. la conséquence de la dispute (vous ne vous parlez plus, vous êtes puni, vous êtes
parti chez vos grands-parents etc.)II. Vos sentiments
a. vous êtes très en colère, vous vous sentez coupables, etc.b. vous voulez changer la situation, vous partagez cela avec votre lecteur…
Rédiger un texte avec un début, un milieu et une fin.
3.
5.
4.
2.
1.
37
38 VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Vos clés Pour exprimer des sentiments négatifs, pour exprimerla tristesseÊtre triste, se sentir mal, être désolé, être navréÊtre déprimé, angoissé, se sentir malheureux, avoir envie de pleurerCette situation me désole. Je me sens très triste. Cette dispute me chagrine, je regrette,je me sens coupable.
Pour exprimer de la colère, pour protester face à une situation injusteJe suis très fâché, je suis en colère, je suis furieux contre eux. Je ne suis pas d’accord avec eux. Je trouve ce comportement injuste / inadmissible /intolérable. Ils ont tort, ce n’est pas juste ! Ce n’est vraiment pas de ma faute. Ilsexagèrent.
L’introduction
Vous vous adressez à votre ami(e), soeurVous le / la saluez,
Coucou ma petite sœur chérie…Salut Claude, Bonjour cousin !
Vous lui demandez comment ça vaComment vas-tu ? Est-ce que ça va bien ?Quoi de neuf ?
Puis vous introduisez le sujet demandé. Je t’écris parce que, hier, j’ai eu une grossedispute avec nos parents et je voulaispartager cela avec toi / je voulais t’en parler…
Le développement
Vous racontez ce qui s’est passé avec les parents, la cause et ce qui a été dit lors de ladispute…
Vous faites part de vos sentiments et / ou impressions, vous dites si vous êtes énervés ou, aucontraire, vous vous sentez un peu coupable…
La conclusion
Vous faites une phrase qui montre quevous avez fini
C’est ce que je voulais te dire.Voilà ce qui s’est passé.Je ne veux pas te fatiguer avec cette histoiremais je voulais partager ça avec toi.
Vous terminez par une formule amicale À bientôt / Bisous / Je t’embrasse / Au revoir / Salut…
Puis vous signez Marie / Ton grand frère …
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
39
A – Comprendre un document enregistré.
1. Avant l’écoute:
• Avant l’écoute, prenez le temps de lire attentivement lesquestions car celles-ci vont guider votre écoute ! En effet,vous pouvez repérer les mots-clés utiles à la recherche desréponses.
• Si quelques questions vous posent des problèmes, ne perdezpas votre temps, continuez votre lecture. Souvent, c’est enécoutant le document que l’on comprend ces questions quiposent des difficultés.
• Vous pouvez deviner le sujet de l’enregistrement d’après lesquestions lues.
2. L’écoute:
• Pour cette écoute, assurez-vous d’être dans de bonnes conditions pour une bonneconcentration.
• Lors de cette écoute visez une compréhension globale. • Employez aussi les mots-clés repérés lors de la lecture pour retrouver les réponses aux
questions qui s’intéressent aux détails.
3. Répondre aux questions:
• Après cette écoute, répondez aux questions.• Si vous ne trouvez pas la réponse à une question, passez à la suivante sans vous
énerver et sans paniquer. Vous reviendrez sur cette question plus tard.• N’oubliez pas que vous êtes dans la phase d’entraînement et que vous pouvez
donc réécouter l’enregistrement plusieurs fois.
15 points
ÉÉpprreeuuvvee OOrraallee CCoolllleeccttiivvee
La consigneÉcoutez l’enregistrement suivant et répondez aux questions soiten cochant la bonne réponse soit en écrivant la réponsedemandée :
• Vous avez d’abord 1 minute pour lire les questions.• Une première écoute, puis 1 minute de pause pour commencer à répondre aux
questions.• Une deuxième écoute, puis 1 minute de pause pour compléter vos réponses.
!
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB1140
Le parc Astérix, une histoire de famille!
Le parc est situé à
20 km de Paris.
30 km de Paris.
40 km de Paris.
Il a 31 attractions et grands spectacles.
Depuis quand le Parc Astérix fonctionne-t-il ?
1979
1989
1999
Complétez la phrase suivante :
Éclat de voix à bord de la Trace du Hourra, une étonnante descente en toboggan gaulois !
Le ballet aquatique est composé de :
dauphins et orques
dauphins et otaries
dauphins et Tartarie
Comment s’appelle l’hôtel où on peut séjourner ?
hôtel des trois hiboux
hôtel parc Astérix
hôtel des trois étoiles
Complétez :
Le billet d’entrée au Parc Astérix donne accès à l'ensemble des spectacles et attractions pour la journée.
7.
6.
5.
4.
3.
2.
1.
2 points
1 point
1 point
1 point
1 point
0.5 point
0.5 point
�
�
�
�
Les questions
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11 41
Complétez le tableau suivant :
Complétez :
Navette du Louvre : Départ journalier à 9 h 30 . Retour à 18 h 30 .
Pour le RER, il faut aller sur le quai
23
33
43
Il y a des navettes ASTÉRIX toutes les
10 minutes
20 minutes
30 minutes
Le parc Astérix est ouvert du 9 avril au 6 janvier .
B – Actes de paroles
Vous allez écouter deux fois un enregistrement sonore. Vous aurez 30 secondes de pause entre les deux écoutes.Ensuite vous aurez 30 secondes de pause pour compléter vos réponses.
« Débat : Enfant unique ou famille nombreuse ? Pour ou contre ?»Écoutez les réponses suivantes et mettez une croix dans la bonne case
�
6 points
12. 2 points
�
11. 0.5 point
10. 0.5 point
9. 2 points
8. 3 points
Plus de 12 ans 40 €
De 3 à 11 ans 30 €
Enfant de moins de 3 ans gratuit
TARIFS DU PARC ASTÉRIX
Enfant unique Famille nombreuse�
���
��
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB1142
C – Discrimination auditive
Une seule écoute.
Écoutez les énoncés et répondez directement aux questionsen cochant la bonne réponse :
1. On s’adresse :
À une personneÀ plusieurs personnesOn ne sait pas
2. Il s’agit :
D’une personneDe plusieurs personnesOn ne sait pas
3. On parle :
D’une femmeD’un hommeOn ne sait pas
4. Il s’agit :
D’une personneDe plusieurs personnesOn ne sait pas
Cochez ce que vous entendez :
1. C’est ..................... euros s’il vous plaît.
66
70
2. Du thé, elle en a ..................... deux fois
pris
repris
3. Tu as lu
ces livres ?
ce livre ?
4. Il ..................... qu’il ne reviendrait plus me voir.
a dit
dit
II.
I.
2 points
2 points
4 points
�
�
�
�
�
�
�
� Le 21 septembre c’est la Journée Internationale
de la Paix. C’est un moment qui permet àl'ensemble dumouvement pacifiste de se réunir autourd'une date pour mieuxagir encore vers unmonde sans guerres,inégalités et injustices.
UN MOIS, UNE DATE
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11 43
PPrroodduuccttiioonn oorraallee
Présentez l’intérêt du document et discutez avec le juryde vos intérêts personnels, de vos aspirations, de vospréoccupations. Discussion libre.
1. Se poser des questions
Ce document est une illustration drôle, un dessin comique en couleur. On voit une femmeavec plusieurs bras qui tient différentes choses dans chaque main. Cela veut signifierqu’elle doit faire plusieurs choses en même temps. C’est un dessin symbolique, c’est une métaphore, pour montrer qu’en fait, elle fait pleinde choses en même temps.
Certaines questions vont guider votre exposé et vous aider à trouver des idées, par exemple :
• Existe-t-il aujourd'hui encore des "femmes au foyer"? • Trouvez-vous que les mamans ou les femmes au foyer font un vrai travail ? • Est-ce que les femmes et les hommes sont égaux?• Les femmes ou les mamans doivent-elles travailler en dehors de la maison?• Aidez-vous vos parents pour certaines tâches ménagères ? (Par exemple, qui
débarrasse la table après le repas ?)• Est-ce que le père et la mère sont égaux ? • Le papa doit-il aider pour les affaires de la maison ? • La maman doit-elle travailler ? • Votre maman travaille ?
• Si les deux parents travaillent, ne doit-il pas y avoir une égalité dans les tâchesménagères aussi ?
• Comment est votre maman à la maison ?
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB1144
2. Mettre les idées en ordre
Pour ce genre d’image, vous pouvez avoir plusieurs idées possibles. Ici, on vous guide envous donnant un seul exemple, mais vous pouvez parler de plusieurs autres choses !
I. La mère de famille actuelle est dépassée par tout ce qu’elle doit faire…
II. La mère de famille actuelle : une « super femme » à six bras !
3. Présentation du document (introduction)
Ce document est une image humoristique qui montre une femme à six bras. Elle a dans chaque main quelque chose de différent : un chien en laisse, un bébé, unaspirateur, un biberon, un ordinateur portable, une poêle. Nous voyons donc une mère defamille en crise !Cela symbolise la femme actuelle qui fait tout en même temps : elle est femme de ménage,maman, épouse et elle travaille…
4. Description et interprétation du contenu (développement)
Reprenons le plan proposé en rajoutant quelques idées supplémentaires… Ce n’est pas la peine de rédiger comme pour la production écrite, n’oubliez pas qu’il s’agitd’un exposé à l’oral !
I. La mère de famille actuelle est dépassée par tout ce qu’elle doit fairea. Depuis que les femmes travaillent professionnellement, elles doivent fournir un
effort excessif, et souvent, elles n’arrivent pas à gérer le stress !b. Du coup, c’est la crise, et c’est rare que le mari ou que les enfants aident vraiment…
II. La mère actuelle : une « super femme » à six bras !a. Même si c’est difficile, les femmes aujourd’hui peuvent tout faire à la fois : être
maman et s’occuper de leur foyer, être épouse, et avoir une carrière…b. Cependant, quand le père aide pour les tâches ménagères et pour les devoirs des
enfants, c’est encore mieux !
5. Avis personnel (conclusion)
• D’abord, vous faites comprendre clairement à l’examinateur que vous avez terminévotre exposé :
Voilà ce que je voulais dire…Donc, on a vu que la femme actuelle arrive à tout faire en même temps…Bref, c’est ce que j’avais à dire dans mon exposé.
• Puis, vous donnez votre avis personnel :Vous n’êtes pas vraiment d’accord avec le document :Personnellement / à mon avis, ce document est un peu exagéré / cette illustration est drôle,mais peut-être un peu trop extrême. Ou, au contraire, vous êtes d’accord: Moi, je pense que même si c’est un peu caricatural, ce document montre très bien la position de la femme actuelle qui est obligée de faire trop de choses en même temps.
VVooss ccllééss ppoouurr llee SSOORRBBOONNNNEE BB11
Rap
po
rts
de
fam
ille
1
45
Une fois l’exposé terminé,l’examinateur va vous posercertaines questionspersonnelles, et sans doutediscuter un peu « librement »avec vous…
QUESTIONS POSSIBLES� Avez-vous des frères et soeurs ?Combien ?
� Vous vous entendez bien avec vosparents ?
� Aimez-vous partir en vacances avecvotre famille?
Vos clés pour vous présenter, dire où vous habitez, parler de vos activités Je m’appelle Sandrine. Je suis Marc. Mon prénom estYann. Mon nom de famille est Durand. J’ai 14 ans. Je vais avoir 15 ans dans un mois.Je suis français. Je suis né à Paris, en France. J’habite en Grèce, à Athènes, dans le quartier de Kypseli.Ma maison / mon appartement / mon immeuble se trouve dans la région d’ Attique.J’habite au centre-ville, dans un village, sur une île, en banlieue.Je prends des cours de français depuis 3 ans. J’étudie le français depuis 3 ans.Je joue du piano, je joue au tennis, je fais du skateboard.
Ce qui importe, c’est votre niveau généralde français parlé, ainsi que votre capacitéd’être à l’aise et spontané lors d’unediscussion à l’oral.
C’est pourquoi, ce qui peut vous aider, c’estde vous entraîner à parler, même en dehorsde la classe de français. Par exemple, avecvos camarades de classe, entraînez-vous àparler en français pendant la récréation. Deplus, écoutez des chansons françaises, si vous avez TV5 regardez un peu de télévision enfrançais, ou si vous avez accès à Internet, essayez d’écouter du français sur la toile (surYouTube par exemple), ou la radio en ligne (France inter, MFM, NRj...).
Plus vous êtes en contact avec le français parlé, plus vous serez à l’aise pour la productionorale! N’oubliez pas que cette partie de l’examen peut vous donner des points faciles!