172 | SEPTEMBRE 2017 - www.cote-magazine.ch

URBAN GUIDE HÔTEL

L’expérience sera complète si vous profitez d’une escale gourmande dans l’un des quatre restaurants et bar du lieu. Le Starling, c’est aussi 5’500m2 de centre de conférences, au sein duquel un coordinateur vous accompa-gnera tout au long de la réalisation de vos événements. À proximité du centre-ville, vous bénéficiez également d’un accès privilégié à l'aéroport de Genève, à ses commerces ainsi qu’à Palexpo. Envie de bouger? Lais-sez-vous surprendre par l’ambiance tonique du Starling fitness & wellness avec ses 2’300 m² d’installations, ses cours collectifs dispensés par des professionnels, ainsi que sa piscine chauffée sous-verrière, et ses sauna et hammam pour se relaxer après l’effort. Join the club…quelle escale choisirez-vous ?

DESTINATION STARLING

-/ Welcome to the biggest hotel in sWitzerland and the only Urban resort. the starling hotel geneva brings yoU a single base to experience the many areas devoted to bUsiness, fitness and Wellness.

Starling Hotel GenevaRoute François-Peyrot 34, Le Grand-Saconnex/Genève

+ 41 22 747 02 02 - www.shgeneva.com

-/ DESTINATION STARLING

Bienvenue au cœur du plus grand hôtel de suisse, et unique urBan resort. le starling hotel geneva vous invite, en un même lieu, à profiter de ses multiples espaces dédiés au Bu-siness, aux sports et à la détente.

-/ A trip to one of the four restaurants and bar on-site adds the finishing touch. The Starling also has a 5500m2 conference centre with a co-ordinator to help you plan your event from start to finish. Its location close to the city centre brings you easy access to Geneva Airport, the shops and Palexpo. Want to get active? Visit the invigorating Starling fitness & wellness centre with 2300m² of fixtures, group lessons with professional coaches, a heated pool beneath a glass roof plus saunas and Turkish baths to reward your efforts. Join the club…what takes your fancy?