un nuage sur la terre -...
TRANSCRIPT
Un nuage sur la terre“Juste là, tout près.. un nuage est entré.”
Spectacle sensoriel jeune public (3-6ans)
écriture et mise en scène Adèle Ogier
Présentation - 4 // Trame du spectacle - 6 // Générique - 14 // Fiche technique - 16 //
Photos du spectacle - 18 // Bons vents - 20 // Presse - 22 // En bref - 24
Grand navigateur du ciel,
colporteur de sons et de parfums incongrus,
raffinerie d'espèces climatologiques rares...
Le nuage est voyage.
Quelques plumes volent encore : l'un d'eux s'est échoué.
Le goût du jeu et de la malice.
Suivre ses traces...
Oser aller voir, jouer, rire, s'étonner.
Se rencontrer.
Partager ensemble le plaisir des sens, de la lenteur, du silence.
De la suspension au rire, du vent à la pluie,
le nuage est en constante transformation.
Du cocon à la chevelure d'une grand-mère, il traverse les âges.
Du nuage, éclot une femme céleste;
dans sa valise, des merveilles du jardin terrestre.
Fluidité, passage, liberté.
Au souffle de nos bouches,
il reprend sa route gonflé de nouveaux rêves à semer.
"Un nuage sur la terre" trace un hommage à la nature
et au regard nu que nous offre sa rencontre.
Grandir.
A ces tous premiers âges de la vie,
à l'éternelle découverte du monde.
Adèle Ogier
Présentation
4
Trame du spectacle(à la création, en 2010.)
Les enfants jouent dehors.
Autour d'eux, des petits morceaux de duvet blanc, légers.
Une drôle de femme, veste courte chamarrée, casquette d’aviateur, baluchon au
dos, pantalon large, chaussures pattes d’autruches et guêtres tarabiscotées, débarque
sur le site. Elle rassemble les enfants autour d'elle et se présente, "nuageologue".
Elle parle une langue étonnante :
- Hallo, haben Sie noticed etwas strange over there? I mean "strrrrrange",
you know.. ??
A partir d'échantillons répartis dans les poches de sa veste, elle convie les enfants
à une petite analyse comparative du duvet déposé :
- Choux fleur.. barbe à papa.. crème chantilly.. peut-être ?? Bave de limace?
Laine de mouton? Pistils de pissenlits, nids de scarabes des bois? Ecoume de
mer!!?.. Mm!! Grando stratus des limbes, ciro-stratus sans sucre, cirrus sylvestre,
alto cumulus en mi bémol... no doubt fûr mich: it's a cumulus !
.. (and probably a very little little picolo one...)
- Avez-vous déjà rencontré un nuage? Una Grosso? Est-ce plutôt froid? Chaud?
Ça sent bon?...
Elle leur confie un secret :
- Tout près, aqui, dans un des recoins du teatro (ou dans
l'école, salle de sports, chapelle..) : un nuage est entré.
- C'est très rare! Voudriez vous que l’on aille ensemble le rencontrer?
- Jousto : c’est fragile commé tout oun nuage... so if we go there, ...we
need to go... commé dira... «à pas de loups» - «à pas de loups ? « mm... à
pas de lapins, little little lapinostrof! D’accordo ? Alors, on y va ?!
Munis de loupes, lampes de poches, les enfants Sherlock Holmes suivent les
empreintes du nuage. Ils accèdent bientôt au lieu de son refuge d'où s’échappent
des sons étoilés mêlés à un souffle de mer...
Alors, on pousse la porte...
Un étrange événement
Extérieur : cour, parc…
N
6
1. La découverte du nuage
Une atmosphère de sons, lumières et odeurs tamisés.
Dans la profondeur du lieu, celui que l’on cherchait : l’échappé, le vagabond céleste,
le petit être de coton est là, au sol. Calme océan de blancheur, son corps respire.
Le nuage dort.
Sur le sol noir, des coussins galets ocres, orangés.
Les enfants retirent leurs manteaux, s’installent. Petit à petit, au son cristallin de
perles d’eau, une attention se crée.
Jeu de caché / découvert : le nuage nous salue timidement par des petits geysers
de plumes qu'il fait naitre ici ou là, à sa surface.
Bientôt plus en confiance, le nuage joue, complice : il devient poisson, petite fille,
oiseau, pommier...
Un papillon rouge apparaît et vient lui caresser le coeur : le nuage frissonne, le suit
des yeux.
Il rougit.
Le nuage fait semblant de dormir.. Le papillon tournicote encore une ou deux fois
autour de lui et s'en retourne.
Le nuage relève un œil, subitement inquiet, s'aperçoit de la disparition du
papillon... et soudain, c'est la panique à bord. Levée des grands vents.
- Ça sent l’orage!, nous souffle la "nuageologue", - mettons nos capuches!
Le nuage fouille sa maison de fond en comble, fusent dans l'air toutes sortes
d'objets ; le nuage rugit, fume, l'orage vrombit, la colère éclate.. et puis…
pluie.
2. L'éclosion du nuage
Le nuage tremblote humide, dévalent de son corps quelques dernières perles de
pluie..
Doucement, sa mue se défait ; le cocon se déchire, une étonnante reine blanche,
fragile, se libère. Elle porte un court manteau de feutre blanc magnifié de cristaux
étincelants.
De son visage nu, elle nous regarde, étonnée. Neuve dans ce monde étrange qu'elle
découvre.
Du revers de ses mains gantées de noir, elle essuie lentement ses yeux… au creux
de ses paumes, s'élancent alors de longues tiges au bout desquelles des fleurs d'un
rouge coquelicot resplendissent. Deux petits papillons reviennent alors et se déposent
sur son épaule. Elle regarde les enfants et se présente timidement: " nu-age ".
La rencontre du nuage
Entrée au chaud, intérieur salle.
N N
8
3. La valise du jardinier céleste
Assise, les enfants rassemblés autour d’elle, elle ouvre sa valise de jardinier.
Grimpent aux oreilles des sons et musiques glanés à travers les temps et les continents.
A l’intérieur de sa valise, des trésors du jardin terrestre : une collection de graines
extraordinaires à faire pousser avec la complicité d'un peu de coton humide, des fruits
exotiques, sables, coquillages, matières et extraits qu’elle aime toucher, respirer...
Elle parle une étonnante langue des signes métissée de mimes. Parfois, la
"nuageologue" s'improvise interprète. Quelques secrets s’échangent...
La reine nuage nous montre ses photos de voyage, heureuse et légère : toujours
présente dans le ciel, la voici au milieu des girafes, éléphants, pingouins, paysages
inconnus.
Ici, une photo de famille: émue, elle nous présente son papa, sa maman nuage.
Le vent souffle à travers les arbres.
C’est l’heure : reprendre la brise, colporter de nouveaux rêves, s’imprégner de
nouvelles odeurs, lacs, sueurs, verser un peu d'eau sur les versants des montagnes,
avant la nuit, offrir une douce bise sur le front des girafes…
Elle se pomponne, se poudre de blanc, se coiffe d’une chevelure nuage. Les enfants
se rhabillent, tandis qu’elle endosse son doux manteau de nuage, tire sa canne,
empoigne sa valise de colporteur.
Les enfants accompagnent le nuage au-dehors.
Clins d’oeil de papillon lancés vers le ciel, c’est le temps des aux revoir.
- Quelque soit l'endroit sur terre, juste en levant le nez au ciel, toujours on pourra
se saluer.
Grâce au souffle bisous des enfants porté à l'unisson, le nuage retrouve l'élan de sa
route: doucement il s'éloigne à travers champs, ruelles.
La "nuageologue" détache son ballon : il s’envole vers le ciel.
Le soleil, les arbres, la terre.
N Le départ sur le quai
Retour en extérieur.
N N
10
14
Un nuage sur la terre“Juste là, tout près.. un nuage est entré.”
Spectacle sensoriel pour les 3-6 ans
Ecriture et mise en scène : Adèle Ogier
Direction d'acteur et mise en scène : Jérémy Montheau
Initiation à la langue des signes : Maude Lallier
Nadège Bill ièmaz ou Marion Duquenne : le nuage
Justine Hostekint ou Roxane Palazzotto : la "nuageologue"
Production et communication : Frédérique Blanchin
Compagnie : L'atelier du vent
Costume et accessoires : Manon Gignoux, Adèle Ogier et Judith Dubois
Création lumière : Nicolas Villenave
Création musicale : Karl Naëgelen - Composition
Clélia Bobichon - Clarinette / Michel Coppé - Violon / Emilie Martin - Contrebasse /
Mathieu Ogier - Percussions / Benoit Poly - Xylophones
Ananda Cherer - Ingénieur du son
N
16
Fiche technique
N
N
N
N
Types de lieux sollicités Théâtre/ Ecole / Grange / Gymnase / Chapelle / Chapiteau...
répondant aux critères suivants:
Espace intérieur :
Espace total (Aire de jeu + public) = Larg. 8 mètres mini / Long. 12 mètres / Haut. 3 mètres
Aire de jeu : Larg. 10 mètres (8m. mini) / Profondeur 6 mètres (5m. mini)
Boite noire autour de l’aire de jeu (aucune coulisse n'est nécessaire).
L’aire de jeu et les premières rangées du public assis au sol sont sur un même niveau.
La compagnie fournit la moquette pour l'aire de jeu et les première rangées du public.
Elle apporte également les coussins pour ces premières rangées.
Pour une jauge max à 100, prévoir un gradinnage pour 65 personnes.
Si praticables, en prévoir 12. (4 rangées sur une largeur de 6m, 3 sur une larg. de 8m)
Dénivelé entre chaque rangée : 20 cm. Pas de chaises.
Espace de jeu extérieur pour le début et la fin du spectacle
A l'idéal 2 lieux différents, à défaut 1 seul lieu.
Ils doivent être relativement isolés et calmes, sans passage, à proximité du lieu intérieur.
A défaut et selon le climat, envisager un repli dans une annexe au lieu de représentation,
type hall.
Son & lumières : autonomie complète
Implantation au sol. Eventuellement, si possible, 1 accroche sur la face sera demandée.
Prévoir une table de régie - Long. 1,2m à 1,5m x Larg. 0,5m mini.
Obscurité complète du lieu et tranquillité sonore optimale.
Electricité 220V - 16A + Terre
Autre
Loge ou annexe pour maquillage et costumes (2 comédiens) comprenant 1 miroir, chauffée
en hiver, avec toilettes et point d’eau à proximité.
Bouteilles d’eau minérale et petite collation (fruits secs, gâteaux...).
Prévoir une personne pour l'accueil de la compagnie et le repérage des lieux ainsi que 2
personnes pour l’aide au placement du public.
Durée d'installation
Montage : 4h / Démontage : 1h
Un nuage sur la terre a été crée en janvier 2010
au Festival Re-Génération du TNG-CDN de Lyon.
Sur la route de sa création en 2009-2010, il a été accueilli en résidence
à Ram Dam, Empreintes, au Foyer Rural de Groslée et à Brégnier-Cordon.
Il a été coproduit par Les veilleurs et Travail & Culture. La Fondation Beaumarchais-SACD, Envie d'Agir, la Commission Européenne
et le Conseil Général de l’Ain ont soutenu sa création.
Le spectacle fête en 2014 sa 200eme représentation.
Au cours de son voyage, le nuage s’est posé notamment sur les festivals
Idéklic (39), Au Bonheur des Mômes (74), Hérisson sous gazon (CH), Vivacité IN (76), Saperlipopette (34), Rayons Frais (37), Cornegidouille (28), A Pas Contés (21), 1.9.3. Soleil! (93)...
Il est aussi passé par là:
Le Nouveau Monde (CH), Théâtre de la courte échelle (26), L'Usine à gaz (CH),
Les Ateliers de Polignac (43), Espace Albert Camus de Bron (69), Espace Culturel d'Avoine (37),
Le Polaris (69), Le Hangar (45), villages associés à l'ODC dans l'Orne (61),
Théâtre Charles Dullin à Grand Quévilly (76), Centre Culturel Marc Sangnier-CDN (76),
Le Quai des Arts de Rumilly (74), Le Grand Angle (38)...
Bons vents
20
26
ILLU
STRA
TIO
NS
/ Ad
èle
Og
ier /
/ P
HO
TOS
/ Ad
èle
Og
ier,
Gisè
le P
ap
e, M
icka
ël D
imie
r //
MIS
E EN
PAG
E /
Frèd
e’ B
lanc
hin
+33 (0)6 98 57 19 09 [email protected]
www.latelierduvent.com
24, rue d'En haut
89 480 Lucy sur Yonne - France
L'atelier du vent - Siret : 528 497 043 000 18 - APE : 9001Z - Licence d’entrepreneur de spectacles : 2-
CONTACTSN
En bref
Nom du spectacle Un nuage sur la terre
Compagnie L'atelier du vent
Ecriture / mise en scène Adèle Ogier
Distribution Nadège Billièmaz ou Marion Duquenne - le nuage
Justine Hostekint
ou Roxanne Palazzotto - la "nuageologue"
Genre Spectacle sensoriel
Public 3-6 ans + tout public
Jauge maximum 100 enfants et adultes, 3 classes en scolaire
Durée du spectacle 45 minutes - Début et fin du spectacle en extérieur /
Coeur du spectacle en fixe, à l’intérieur - 30 minutes
Versions Français, anglais, allemand, espagnol, italien,
néerlandais.
Installation & préparation 4 heures - démontage : 1 heure
Son et lumière Autonomie complète
Caractéristiques du lieu d'accueil Tout type de lieux d’espace intérieur dégagé de:
120m2 - 80m2 mini (aire de jeu + public)
Larg. : 10m. - 8m mini / Haut. : 3m. mini
Electricité: 220V - 16A + terre.
Noir et tranquillité sonore.