Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11ÈME ANNÉE - N° 3184 - MERCREDI 21 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA.

� L'Autorité de régulation de la poste et des communicationsélectroniques (ARPCE) a demandé à l'opérateur de téléphonie Ooredoode fournir toutes les explications et éléments techniques relatifs auxdysfonctionnements survenus dimanche, 18 août, sur ses réseaux GSM,3G et 4G, indique l'ARPCE dans un communiqué rendu public lundi.Cette demande n'a rien que de normal, sachant que l'opérateurOoredoo, grâce auquel la téléphonie mobile s'est démocratisée enAlgérie, est une entreprise citoyenne, qui a toujours déployé d'énormesmoyens humains et matériels afin de toujours satisfaire au mieux sesclients, de plus en plus nombreux. Cela n'empêche pas que desincidents regrettables peuvent se produire de temps à autre.

DYSFONCTIONNEMENTS SUR LES RÉSEAUX DE OOREDOO

L'ARPCE DEMANDE À L'OPÉRATEUR DES EXPLICATIONS

"Elle m'a dit que j'étais son rêveréalisé, son oiseau libre", racontela seule élue américaine d'originepalestinienne, en parlant de sagrand-mère. "Pourquoi devrais-jerevenir et me laisser mettre encage, et m'incliner alors que monélection (...) a restauré sa dignitépour la première fois?".

La seule élue américaine d'originepalestinienne, Rashida Tlaib, aexpliqué lundi, en larmes, pour-

quoi elle avait renoncé à rendre visite àsa grand-mère en Cisjordanie occupée,accusant le Premier ministre israélienBenjamin Netanyahu d'avoir obéi àDonald Trump en limitant ses déplace-ments. Israël avait décidé vendredid'autoriser l'entrée de Mme Tlaib "pourune visite humanitaire à sa grande-mère", après lui avoir refusé dans unpremier temps l'accès au territoire enraison de son soutien à la campagnede boycott de l'Etat hébreu et à la suited'une demande du président DonaldTrump. Mme Tlaib, née à Détroit deparents originaires de Cisjordanie, avaitpromis dans une lettre de respectertoutes les restrictions imposées parIsraël mais quelques heures plus tard,elle avait renoncé, citant les "conditionsoppressives" imposées par Israël.L'élue américaine a expliqué au coursd'une conférence de presse à St-Paul,dans le Minnesota (centre), avoirchangé d'avis après avoir parlé à sa

famille, et notamment à sa grand-mèrequi vit dans le village de Beit Ur al-Fauqa, près de Ramallah, enCisjordanie occupée. "Elle m'a dit quej'étais son rêve réalisé, son oiseaulibre", a-t-elle raconté, la voix brisée."Pourquoi devrais-je revenir et me lais-ser mettre en cage, et m'incliner alorsque mon élection (...) a restauré sadignité pour la première fois?" "C'estdonc en larmes, à trois heures dumatin, que nous avons tous décidé, enfamille, que je ne pouvais pas y allertant que je ne serai pas une élue desEtats-Unis libre", a ajouté Mme Tlaib.Cette affaire a démarré jeudi par untweet de Donald Trump qui a jugéqu'Israël ferait preuve d'une "grande fai-

blesse" s'il autorisait Rashida Tlaib etl'élue du Minnesota Ilhan Omar, elleaussi démocrate et membre de l'ailegauche du Parti démocrate, à effectuerune visite prévue en Israël et dans lesTerritoires palestiniens occupés. "Il estregrettable que M. Netanyahu se soitapparemment inspiré de Trump, etmême qu'il ait suivi les instructions deTrump" pour interdire cette visite, adéclaré Mme Tlaib. Organisatrice de laconférence de presse, Ilhan Omar apour sa part dénoncé l'interdiction devisite en Israël qui la frappe elle aussicomme "rien de moins que la tentatived'un allié des Etats-Unis de nier notrecapacité à faire notre travail d'élues".

R.I.

ELLE MET À NU L'IMPUNITÉ DES CRIMINELSSIONISTES À LA FACE DU MONDE

RASHIDA TLAIB DÉMASQUETRUMP ET NETANYAHU

L'ex-président du Soudan a reçu 90 millions de dollarsen espèces de l'Arabiesaoudite, a affirmé lundi unenquêteur devant un tribunal.

Par Rafik Bakhtini et Agences

Omar el-Béchir, au pou-voir durant trois décen-nies au Soudan, a

reconnu avoir perçu 90 millionsde dollars en espèces del'Arabie saoudite, a rapporté unenquêteur. Il s'exprimait à l'ou-verture du procès pour corrup-tion du président déchu àKhartoum. L'ex-chef de l'Etat,déposé par l'armée le 11 avrilen réponse à des manifesta-tions massives, est arrivé enmatinée devant un tribunal dela capitale, escorté par un

imposant convoi militaire, aconstaté un journaliste de l'AFP.L'homme, 75 ans, a pris placedans une cage en métal, malrasé et vêtu d'une robe blanchetraditionnelle. Il a été informéqu'il faisait face à des accusa-tions de "possession de devisesétrangères, de corruption" et detrafic d'influence. Son procès auSoudan ne concerne pas lesaccusations de crimes deguerre, crimes contre l'huma-nité et de génocide portées parla Cour pénale internationale(CPI) depuis une décennie.Chargé de l'instruction, le briga-dier Ali a détaillé des aveuxd'Omar el-Béchir sur le verse-ment d'importantes sommesd'argent saoudien en espèces -à hauteur de 90 millions de dol-lars. M. Ali a rappelé que degrandes sommes avaient été

retrouvées dans la résidencede l'accusé après sa destitution."L'accusé nous a dit (...) qu'unesomme de 25 millions de dol-lars lui avait été envoyée par le

prince (héritier saoudien)Mohammed ben Salmane horsbudget de l'Etat", a déclaré l'en-quêteur. Il a également indiquéqu'Omar el-Béchir avait

reconnu avoir reçu deux paie-ments de 35 et de 30 millionsde dollars du roi Abdallahd'Arabie saoudite, décédé en2015. Selon cet enquêteur, ledirigeant déchu a admis qu'ildécidait de l'utilisation de cessommes, qu'elles avaient effec-tivement été dépensées, maisqu'il ne se rappelait pas préci-sément comment et ne dispo-sait d'aucun document. Omarel-Béchir est apparu calme. Leprocès doit désormais repren-dre le 24 août. Fin avril, le chefdu Conseil militaire de transi-tion, le général Abdel Fattah al-Burhane, avait déjà affirmé quel'équivalent de plus de 113 mil-lions de dollars avaient été sai-sis en liquide dans sa résidenceà Khartoum.A suivre…

R.B.

SON PROCÈS A PROVOQUÉ DES RÉVÉLATIONS ÉPOUSTOUFLANTES

EL-BÉCHIR A REÇU DE L'ARGENT DE MBS

DÉCÈS DES ALGÉRIENS PARTIS POURLE HADJ

LE BILAN PASSE À 21 MORTS� Un nouveau décès a été enre-

gistré mardi matin parmi les

pèlerins algériens aux Lieux

Saints, portant le nombre total

de décès depuis le début du

Hadj 2019 à 21, a indiqué à

l'APS le chef de la Mission

médicale. Il s'agit de Saghi

Yamna (82 ans) originaire de la

Wilaya d'Oran, décédée dans sa

chambre d'hôtel à Médine d'un

arrêt cardiaque, a précisé le Dr.

Mahmoud Dahmane. La défunte

qui souffrait de maladie cardio-

vasculaire et était porteuse d'un

stimulateur cardiaque est décé-

dée suite à un épuisement phy-

sique après l'accomplissement

de tous les rituels du hadj, a-t-il

ajouté, précisant qu'elle devait

rentrer en Algérie mercredi. Le

responsable a, par ailleurs, fait

savoir que l'évacuation vers

l'Algérie des pèlerins malades

se poursuivait, précisant que 4

hadjis souffrant de problèmes

cardiaques seront rapatriés

jeudi à partir de l'Aéroport de

Djeddah. 16 pèlerins algériens

sont toujours hospitalisés en

Arabie saoudite, a ajouté le chef

de la Mission médicale.

LE FLN VALORISE L'APPEL DU CHEF DE L'ETAT

" OUI À UN DIALOGUE NATIONALINCLUSIF ET SANS EXCLUSION "

DIALOGUE INITIÉ PAR LE PANEL

LE FRONT AL MOUSTAKBAL DIT OUIPAGE 4

" LA VOIE DU DIALOGUE EST L'UNIQUE MOYEN

DE SURMONTER LA CRISE "

BENSALAH RENOUVELLE SON APPEL À TOUTES LES FORCES VIVES DE LA NATION…

LIRE EN PAGE 2

LIRE ÉGALEMENTLE MESSAGE INTÉGRAL

DU CHEF DE L’ETATEN PAGE QUATRE

PAGE 5

L'AVENIR DE L'INDUSTRIE AUTOMOBILE HYPOTHÉQUÉ

APRÈS L'ARRESTATION DE SES " PATRONS "

PAGE 7

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

11ÈME ANNÉE - N° 3184 - MERCREDI 21 AOÛT 2019 - PRIX 15 DA.www.tribunelecteurs.com

MANIF DES ÉTUDIANTS

ET ÇAREPART…

PAGE 3

2222

Actualité Mercredi 21 août 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEE

23232323

Mercredi 21 août 2019Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : redactionlecteurs@yahoo.fr

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’information

Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

- A y regarder de plus près,

finalement, la petite Greta Thunberg,

ne serait pas si " clean " qu'il y

parait.

- C'est qui, d'abord, cette Greta

Thunberg ?

- C'est une ado suédoise qui a

entrepris la traversée de l'atlantique

en direction de New-York en vue

prendre part au sommet mondial sur

la terre, prévu dans une quinzaine de

jours.

- Mais c'est magnifique, au

contraire.

- Oui, sauf que l'ado, qui lutte en

faveur du " zéro carbone ", et son

effet de serre, -au demeurant, jamais

prouvé- est assistée par une équipe

composée de six personnes, obligées

toutes de prendre l'avion vers New-

York, avec toutes les émissions de

dioxyde que cela engendre. La

presse occidentale ne s'est pas gênée

pour s'en faire l'écho.

- Oups, la boulette.

- Il n'empêche que Greta Thunberg

reste très " choyée " par les réseaux

sociaux et les peoples, ce qui prouve

que l'image transcende largement le

mot, l'idée… l'abrutissement de

l'humanité se poursuit à très grandes

enjambées…

- Dis, et la petite Greta, elle va faire

comment pour rentrer en Suède

après sa traversée ?

- Wana aâreft… M. A.

" J'ai décidé que rendre visite àma grand-mère sous cesconditions oppressives allait àl'encontre de tout ce en quoi jecroyais : combattre le racisme,l'oppression et l'injustice.Lorsque j'ai gagné, cela a donnéaux Palestiniens l'espoir quequelqu'un dirait enfin la véritésur les conditions inhumaines.Je ne peux pas permettre à l'Etatd'Israël d'éteindre cette flammeen m'humiliant et d'utiliser monamour pour ma mamie afin deme soumettre à leurs politiquesoppressives et racistes ",Rashida Tlaib, élue démocrateaméricaine d'originepalestinienne.

Tant qu'il y aura desFEMMES !

LES NOUVEAUXDÉBOIRES DE HADDAD

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS(PAS DE) TEHLAB

L'Algérienne DesAutoroute

s (ADA) a accordé undélai de 60 jours augroupement constituépar l'ETRHB et dessociétés portugaiseset espagnoles, pourachever les travauxdes équipements depéage. Faute de quoile contrat, signé enfévrier 2014, serapurement etsimplement résilié.Dans une deuxièmemise en demeureadressée augroupement dont faitpartie l'ETRHB deAli Haddad, l'ADAconsidère que celui-cin'a pas fournid'efforts conséquentspour rattraper lesretards enregistrésmalgré les différentscourriers qui lui ontété adressés.

L'agencegouvernementaleréclame ainsi :l'achèvement desréseaux secsnécessaires à la miseà péage et leurraccordement à lasection courante pourl'ensemble des gares;l'achèvement desportiques supportsdes auvents des garesde Relizane CW13,Mohammadia,HammamBoughrara, RN7A etaussi l'achèvementdu gros oeuvres desLPQ des gares deRelizane CW13,Mohammadia,HammamBoughrara, RN7A etdes déviationsprovisoires de la BPVde la bretelle d'Oranet de la gare deHammamBoughrara.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : moh_abdoun@yaho

o.fr

L' Agence de pressepalestinienne Wafa arecensé dans son dernierrapport mensuel au moins23 violations de l'occupationisraélienne contre des jour-nalistes pendant le mois dejuillet, dans la bande de

Ghaza, en Cisjordanie et àEl Qods occupée. Selon lerapport, les forces de l'occu-pation israéliennes poursui-vent leur ciblage et les atta-ques quotidiennes contre lesjournalistes dans les territoi-res palestiniens occupés,

dans une tentative de limiterleurs activités et leur rôle àassurer la couverture despratiques et crimes de l'oc-cupant contre des manifes-tants palestiniens. L'Agencepalestinienne a mentionné,en outre, que 14 journalistes

ont été blessés, 8 autresarrêtés par les forces de l'oc-cupation, ajoutant que lesforces de l'occupation ontmême attaqué une institu-tion de presse et saisi deséquipements professionnelsdes journalistes.

LES JOURNALISTES PALESTINIENS MARTYRISÉS

IMPORTANTE SAISIEDE DEVISES AUXFRONTIÈRESL es éléments de la police desfrontières ont procédé, àl'aéroport international d'Oran,à l'interpellation d'un personnequi s'apprêtait à embarquer surun vol à destination d'Istanbulen possession de 6.000 eurosnon déclarés, en infraction à lalégislation et à la réglementa-tion des changes et des mouve-ments de capitaux de et versl'étranger, indique un communi-qué des services de la Sûreténationale.

Par Mohamed Abdoun

DDe plus en plus de voix, sansdoute mues par le mimétisme,s'élèvent pour comparer -aveu-

glement- le cas algérien à celui, plus aty-pique encore, du Soudan. Or, les préten-dues similitudes sont tellement approxi-matives que seuls les amateurs, ceux quisont dotés d'une courte vue, ou bien lesesprits malintentionnés, pourraientconclure que les situations au sein desdeux pays seraient identiques, et néces-siteraient donc le même traitement. Jem'explique. Au Soudan, où Béchir était aupouvoir, aidé en cela par une redoutablemilice paramilitaire, et où le pays avait étésecoué par une terrible guerre civile -unevraie, cette fois- au point de la couper endeux, les manifestants avaient trouvérefuge auprès des militaires actifs. Cen'était pas un hasard si les manifestantsorganisaient l'ensemble de leurs rassem-blements devant le commandementgénéral des forces armées soudanaises.L'armée, qui a fini par réagir, face aux tirsà balles réelles contre les manifestants, apris formellement pris le pouvoir. Et c'estlà, au reste, que réside la première etprincipale différence entre les deux pays.En Algérie, en effet, si l'état-major del'ANP a été forcé de s'impliquer un tempsdans le hirak, aux fins de sauver le paysdu complot qui se tramait contre le peu-ple, il a œuvré à respecter scrupuleuse-ment la voie constitutionnelle. Voilà pour-quoi, le chef d'état-major, que d'aucuns

avaient tenté d'impliquer dans un dialo-gue sans fin, et aux conséquences impré-visible sur l'institution militaire, s'était tou-jours borné à souligner que l'institutionqu'il dirige n'était pas partie-prenante dece dialogue à venir, qu'une élection prési-dentielle devait se tenir dans les meilleursdélais afin de ne pas s'éloigner de la légi-timité constitutionnelle et populaire, etque l'ANP -ou plutôt ses dirigeants, àcommencer par lui- n'ont jamais caresséla moindre ambition politique. Rien à voir,donc, à cette armée soudanaise qui a prisle pouvoir, qui s'y est accrochée par tousles moyens, et qui n'a accepté de lelâcher -en partie- qu'après des mois demanifestations nouvelles, ayant mêmefait de nouvelles victimes. En Algérie, enoutre, les jalons d'une vraie républiquesont posés depuis longtemps. Le nou-veau président dispose d'un édifice assezsolide sur lequel il peut construire. AuSoudan, par contre, où Béchir a pris lepouvoir, depuis trente longues années, àla tête d'un pays resté instable et sujet àdiverses perturbations depuis son indé-pendance jusqu'à ce jour tout -ou pres-que- est encore à faire. C'est dire que lesauteurs de ces comparaisons surréalistesdoivent certainement être ceux quisavent qu'ils ne prendront jamais le pou-voir par la voie classique et démocratiquedes urnes. Ne leur reste plus que la voieaventureuse du louvoiement, en tentantd'impliquer par tous les moyens l'arméedans leurs manœuvres politiciennes.Pour eux, donc, l'exemple soudanaisoffre une inestimable aubaine. Mais paspour les citoyens lucides, qui mesurentplus que jamais les énormes enjeux del'heure. Qui mesurent aussi l'énormité deleur leurre…

M. A.

Comparaisonn'est pas

raison

É ditorial

" Rien à voir, donc, avec cettearmée soudanaise qui a pris lepouvoir, qui s'y est accrochéepar tous les moyens, et qui n'aaccepté de le lâcher -en partie-

qu'après des mois demanifestations nouvelles, ayant

même fait de nouvellesvictimes ".

BENSALAH RENOUVELLE SON APPEL À TOUTESLES FORCES VIVES DE LA NATION…

" La voie du dialogue est l'uniquemoyen de surmonter la crise "

Par Ferhat Zafane

Le chef de l'Etat,Abdelkader Bensalaha renouvelé, lundi,

son appel à toutes les bon-nes volontés parmi les forcespolitiques, les acteurs de lasociété civile et les person-nalités nationales à contri-buer à la réunion des condi-tions appropriées et à faireavancer le processus de dia-logue pour atteindre "rapide-ment" ses objectifs. "Jerenouvelle mon appel à tou-tes les bonnes volontésparmi les forces politiques,les acteurs de la sociétécivile et les personnalitésnationales à contribuer à laréunion des conditionsappropriées et à faire avan-cer le processus de dialoguepour atteindre rapidementses objectifs", a indiqué M.Bensalah dans son messageà l'occasion de la commémo-ration de la journée nationaledu Moudjahid (20 août), affir-mant que "ce dialogue estnational sérieux, élargi etsans exclusion en tant quevoie garantissant au peuplealgérien le droit de choisir leprésident de la République,le plus rapidement possible,une fois instaurée laconfiance en les mécanis-mes assurant la régularité etla transparence de l'électionprésidentielle". Dans lemême contexte, le chef del'Etat a souligné que "la voiedu dialogue est la seule etunique à permettre de sur-monter la situation actuelleet partage la conviction del'impératif de cette démar-che, favorablement accueilliepar l'opinion publique etenregistrant une adhésion etun soutien croissants de lapart des acteurs de la scènenationale". Le chef de l'Etat asalué la noble démarcheengagée par l'Instance dedialogue et de médiation"avec lucidité, efficacité etouverture dans la facilitationdu dialogue, qui se trouveêtre incontournable pour laréalisation du plus largeconsensus national possiblepermettant au peuple algé-rien d'exercer sa souverai-neté à travers une électionprésidentielle crédible etincontestable". Il a le chef del'Etat a souligné que "cetteélection est aux yeux de lamajorité du peuple et des

forces politiques, non seule-ment une nécessité impé-rieuse mais également unesolution urgente à même degarantir à notre pays un nou-veau départ avec des institu-tions constitutionnelles plei-nement légitimes pour faireface aux défis socioéconomi-ques urgents et consolider laconfiance de nos citoyens enun avenir meilleur". M.Bensalah a estimé que"l'Algérie forte et inexpugna-ble pour laquelle se sontsacrifiés les chouhada et tantvénérée par ses enfantsexige, plus que jamais encette conjoncture particu-lière, une hiérarchisation despriorités afin d'éviter desconséquences incertaines,quand bien même leurs pré-mices sont perceptibles". Lechef de l'Etat a rendu hom-mage, par la même, àl'Armée nationale populaire(ANP), digne héritière del'Armée nationale de libéra-tion (ALN), soulignant qu'elleétait "un rempart imprenablede l'Algérie et garant de laprotection du territoire natio-nal, du peuple algérien et deses institutions, et particuliè-rement le hautCommandement de l'ANPpour son engagementdévoué en faveur de notrepeuple en cette période déci-sive de son histoire ainsi quepour son attachement sin-

cère à la préservation ducaractère constitutionnel del'Etat et sa pérennité".De même, il a salué l'ensem-ble des corps de sécurité"pour leurs efforts et sacrifices en suivant fidè-lement les pas de nos aïeuxchouhada et moudjahidinepour veiller à la sécurité et àla stabilité de notre chère patrie". Evoquant la commé-moration de la journée duMoudjahid, le chef de l'Etat aappelé à "la conjugaison desefforts et à l'unification desactions pour verser danscette voie sacrée, dont les20 août 1955 et 20 août1956 sont deux étapes pha-res. Une voie que les géné-rations doivent paracheverpour bâtir l'Etat algérien fortet moderne", exprimant,dans ce sens, "sa profondeconviction que les dévelop-pements positifs et encoura-geants que connait la scènenationale sont la preuve dela capacité de notre grandpeuple, qui a réalisé desmiracles, à s'inspirer de songénie collectif pour surmon-ter la conjoncture actuelle etconstruire un avenir meilleuret prometteur pour noscitoyens et générations futu-res".M. Bensalah a ajoutéque l'Algérie "célèbre laJournée du Moudjahid enhommage à une date char-nière dans l'historique de la

glorieuse Révolution de libé-ration, en l'occurrence ledouble anniversaire de l'hé-roïque offensive du Nord-Constantinois menée parl'Armée de libération contrel'occupation française le 20août 1955, sous la conduitedu Chahid Zighoud Youcef etses compagnons d'armessoutenus en synergie par lepeuple, et de la tenue duCongrès de la Soummam lemême jour de l'année sui-vante (1956)".Il a soulignéque le premier évènement"est venu confirmer la déter-mination du peuple algérienà mener une lutte sacréepour marquer la rupture avecle colonialisme abominableet consacrer le message deNovembre 1954. Par la suite,s'est imposé l'impératif duCongrès historique (Congrèsde la Soummam), qui a jetéles bases organisationnelleset structurelles de notre glo-rieuse Révolution", estimantque cet évènement histori-que "est un tournant décisifayant renforcé la Révolutionpar un Commandement cen-tral unifié et suscité l'échotant souhaité pour faireentendre la voix de laRévolution algérienne àl'étranger et recueillir unesympathie grandissante àl'échelle internationale, aussibien officielle que populaire".

F.Z

Le chef de l'Etat et le Premier ministre examinentla situation politique et socio-économique du pays L e chef de l'EtatAbdelkader Bensalah areçu, lundi, le Premierministre Noureddine Bedouidans le cadre du suivi del'activité gouvernementale,avec lequel il a examiné lasituation politique et socio-économique du pays, indi-que un communiqué de la

Présidence de laRépublique. "Lors de cette rencontre, lePremier ministre a présentéun exposé détaillé sur lesmesures prises par leGouvernement dans lecadre des préparatifs de larentrée sociale, scolaire etuniversitaire", précise le

communiqué. "Le premierministre a fait état de l'en-semble des ressources etmoyens déployés par l'Etatpour réunir toutes les condi-tions d'une entame réussiedes différents cycles scolai-res", ajoute-t-on. "LePremier ministre a égale-ment présenté un exposé

sur les comptes financiersdu trésor public durant le1er trimestre de cetteannée et les préparatifs encours pour la finalisation duprojet de la Loi de Finance2020 et les propositionsinduites", note le mêmetexte.

F.Z

Mercredi 21 août 2019ActualitéQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

3

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

22

Mercredi 21 août 2019

22

Petit écran

Par Imen.H

Les étudiants ont entaméce mardi 20 août 2019leur 26è marche consé-

cutive contre le régime enplace, à Alger et dans plusieursautres villes du pays pour main-tenir la pression en cettepériode de vacances universi-taires.Epaulés par des centaines descitoyens, les étudiants présentsà la place des Martyrs avecmaintient la pression, comme àl'accoutumée les étudiants sesont rassemblés hier à partir de10 heures, pour tenir leur mani-festation.En effet, la marche d'hier a étémarquée par la préséance d'ungrand nombre des autrescitoyens qui ont décidé de sou-tenir les centaines d'étudiantsqui maintiennent la pressionsur le système, notons que,

depuis qu'ils sont en vacancesle nombre des étudiants lorsdes marches a connu unechute. Durant tout le trajet de lamarche, en passant par laplace de l'Emir Abldelkader,jusqu'a la rue de Larbi BenMhidi, les étudiants ont scandéfortement " qu'il y n'aura pasde dialogue avec la bande ".Des banderoles sont déployéesau premier rang : "Pas de dialo-gue avec la bande ".Ils scandent des slogans habi-

tuels hostiles au pouvoir enplace et réclament une transi-tion démocratique : " Algérielibre et démocratique ", " Etatcivil et non militaire ", ou encore" le peuple veut l'indépen-dance".Les étudiants ont égalementscandé des slogans appelant àla libération des détenus d'opi-nion, notamment le moudjahidLakhdar Bouregaa : " Libérez

Bouregaa ". Ils ont égalementscandé : " y'en a marre desgénéraux ", " Ya hna ya ntoumama ranach habssine " (C'estsoit nous, soit vous, on ne vapas s'arrêter).Par ailleurs, la communautéestudiantine a exprimé leurrefus à l'instance du dialoguedirigé par les anciennes figuresdu système. Karim Younesétant lui même un ancien minis-tre et l'ancien président del'Assemblé populaire nationaleest, pour les étudiants qui scan-dent " Karim Younes à la pou-belle ", inapte à diriger le dialo-gue nationale.A l'occasion du 63è anniver-saire du Congrès de laSoummam, événement histori-que qui a marqué un tournantdécisif lors de la guerre d'indé-pendance, les étudiants ontbrandi des pancartes en seréférant à l'un des principes du

Congrès : " la primauté du civildur le militaire ", principe qui faitécho au slogan habituellementscandé par les manifestants, àsavoir " Etat civil et non militaire". Par ailleurs, au début de leurcontestation, les étudiants ontdécidé d'observer une minutede silence en hommage à l'en-fant décédé dimanche suite aublocage des accès à la capitaleen prévention de la marcheorganisée par les radiés etretraités de l'armée.Les étudiants devraient égale-ment manifester à travers d'au-tres villes du pays, notammentà Bejaia.Malgré, le dispositif sécuritaireinstallé et la chaleur, la marches'est déroulée sans aucun inci-dent et les étudiants ont insistésur leurs revendications, quis'articulent sur le départ de tousles symboles.

I.H

MANIF DES ÉTUDIANTS

Et ça repart…

Par Roza Drik

" 20 août 1956- 20 août 2019continuité de la révolution ",c'est le thème d'une journéecommémorative organisée hierà Larbaa Nath Irathen, à 25kilomètres à l'est de TiziOuzou pour fêter le 63èmeanniversaire du 20 Août, undouble anniversaire, qui inter-vient dans un contexte politi-que particulier. Cette date his-torique qui nous renvoie àdeux événements majeurs del'histoire de la Révolution algé-rienne, la tenue du Congrès dela Soummam et de la journéenationale du chahid, quiavaient marqué l'histoire dumouvement national, et étaientd'un apport capital pour lasuite du récit national. Ainsi, ungrand rassemblement citoyena été organisé hier à LarbaaNath Irathen (Ex fort National),qui a été suivi d'une marchepacifique pour dénoncer lesarrestations arbitraires et laconfiscation de l'emblème

amazigh, la revendicationd'une république Algériennedémocratique et populaireindépendante de l'ingérencemilitaire. Ils étaient des centai-nes de personnes à prendrepart à la marche qui s'estébranlée à partir de TiziN'semlal en direction centre-ville. La marche a été émailléepar plusieurs stations pourrecueillement et dépôt de ger-bes de fleurs tout au long del'itinéraire notamment le dépôtde gerbe de fleurs et rénova-tion des portraits des martyrsdu printemps noir de la régionqui s'est déroulée des milliersde citoyens , de la famillerévolutionnaire et en présencede leurs familles et ensuite sedirige vers le carré des martyrset la stèle érigée à la mémoirede l'architecte du congrès dela Soummam, ABANERamdane, où on a procédéégalement à un recueillementet dépôt de gerbes de fleurs. En plus du recueillement, undéplacement a été effectué à

la maison de Abane Ramdaneau village Iâazouzen qui a étéérigé en musée il y a quelquesannées. Le programme s'est poursuivià la bibliothèque communale,par l'ouverture officielle d'uneexposition photos dédiée auxmartyrs de la révolutionAlgérienne, les citoyens étaientégalement conviés à unevente dédicace du livre " DajairAkhir Zaman " par TouatMoussa. Une conférence-débat sur " 20 août 1956- 20août 2019 continuité de larévolution ", animée par le DrSaid Kheli, l'un des détenusdes événements de 80.La journée a été clôturée parla présentation " d'un avant-projet de structuration de larévolution populaire de l'an-née2019 " présenté parMohammed Ameziane Boulifa,président de l'associationTagrawlit A signaler, que plusieurs locali-tés de la wilaya de Tizi Ouzou,ont célébré cet événement his-

torique, et marqué par plu-sieurs activités, dont des hom-mages qui ont été rendus àdes maquisards et à des mar-tyrs ayant sacrifié les meilleu-res années de leurs vies pourque vive l'Algérie libre et indé-pendante, à Bouzeguène, àTizi Ouzou-ville, à Yakouren, àAzeffoun et ailleurs.La Maison de la cultureMouloud-Mammeri, la directiondes moudjahidine de la wilayade Tizi Ouzou, le Musée régio-nal du moudjahid ainsi que levillage Agmad-Ibeskriend'Azeffoun ont organisé desactivités commémoratives pla-cées en hommage au martyrde la guerre d'indépendance :Si Abdellah. Par ailleurs, deshistoriens-écrivains comme :Mohand Arezki Ferrad, AhcèneBegriche, ainsi que plusieursartisans de la guerre d'Algérieont animé une table-ronde surcet événement (le congrès dela Soummam) à la Maison dela culture de Tizi Ouzou.

R.D

LARBAÂ NATH IRATHEN

Marche pour revendiquerla libération des détenus

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : KhousoussiatMin Aâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine dufestival 22:30 : Chants patriotiques

08:30 : Téléshopping 09:15 : Météo 09:20 : Une histoire,une urgence 09:50 : Une histoire,une urgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats enéquilibre 12:00 : Les douzecoups de midi 12:50 : L'affiche dujour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reporta-ges 14:45 : Reportagesdécouverte 16:05 : Vétérinaires,leur vie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue aucamping 19:00 : The Wall : Faceau mur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:35 : Tirage du Loto 20:40 : Météo 20:50 : C'est Canteloup21:00 : Grey'sAnatomy21:55 : Grey's Anatomy22:50 : Chicago Med23:35 : Chicago Med

08:00 : Journal 08:10 : Télématin(suite) 09:25 : Dans quelleéta-gère 09:35 : Amour, gloireet beauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, ledimanche... 14:10 : Excursionsgourmandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, lesFrançais 14:55 : Grands portraits

16:16 : Confiance entête 16:25 : Vivement latélé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pasles paroles 19:15 : N'oubliez pasles paroles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20:36 : Météo 2 20:39 : Demain le quo-tidien 20:42 : Vu 20:47 : Alcaline 20:54 : Parents moded'emploi21:05 : Un hommeparfait22:40 : Ça ne sortirapas d'ici

08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des ten-tacules 08:50 : Dans votrerégion 09:50 : Dans votrerégion 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, unjour 16:10 : Des chiffres etdes lettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pourun champion 18:45 : Objectif indé-pendance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 20:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long diman-che de fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine etLiliane 08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace3 : 09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres decinéma 12:43 : La météo 12:44 : Tony les ani-

mots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grandsmythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages aubout du monde avecArt Wolfe 15:40 : Le lac Inle, unevie sur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourrasmoins bête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolumentstars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes deménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline auxadieux 17:30 : Les reines dushopping18:40 : Chasseurs d'ap-part' 19:45 : Le 19.45 20:05 : Sport 6 20:10 : Météo 21:00 : Top chef23:25 : Top chef : cui-sinez comme un grandchef

Publicité

Tribune des Lecteurs - Mercredi 21 août 2019 ANEP 1931007017

AIT YAHIAMOUSSA

La RN25 ferméepar les

villageoisPar Roza Drik

� Des citoyens des deux villa-ges, Tifaou et Hellil dans la com-mune d'Ait Yahia Moussa dairade Draa El Mizan, à une quaran-taine de kilomètres au sud-ouestde la wilaya de Tizi Ouzou conti-nuent de vivre dans des condi-tions lamentables. Ces deux villa-ges pour rappel situent dans larégion natale de Krim Belkacem,continuent de vivre dans desconditions lamentables à ce jour.Les habitants de ses deux villa-

ges, ont fini par perdre patience,ils ont procédé hier, à la ferme-ture de la RN25 pour dénoncerles conditions de vie lamentables.Cette action de protestation coïn-cide avec la célébration du63ème anniversaire, du 20 août,un double anniversaire pour inter-peller de nouveau les pouvoirs demettre fin à leur souffrance quoti-dienne. Pour eux, la fermeturede cet important axe routier,reliant Draa El Mizan-Tizi Ouzou,l'unique recours pour exiger laprise en charge de leur plate-forme de revendications qui datedepuis 2007. Selon les protesta-taires, les deux villages n'ontbénéficié d'aucun projet de déve-loppement.Ils réclament un minimum decommodités dont ils sont toujoursprivés. Il s'agit, entre autres, del'eau potable, de la rénovation dela route qui dessert ces deux vil-lages, d'un réseau d'assainisse-ment, de l'électricité et du gaz.

R.D.

COMMÉMORATIONDE LA JOURNÉENATIONALE DUMOUDJAHID À

ILLIZI

Le ministre del'Intérieur

préside lesfestivités

� Le ministre de l'Intérieur, desCollectivités locales et del'Aménagement du territoire,Salah Eddine Dahmoune, a pré-sidé hier à Illizi, en compagnie demembres du Gouvernement, lesfestivités commémoratives de laJournée nationale du Moudjahidet du double anniversaire du 20août 1955 et 1956. A cette occa-sion, le ministre de l'Intérieur etdes membres du Gouvernementont honoré des moudjahidine dela glorieuse Guerre de libérationdans la wilaya d'Illizi. Des attesta-tions d'attribution de parcelles deterrain ont été distribuées et 120unités d'équipements photovoltaï-ques destinés aux habitants desrégions reculées d'Illizi ont étélivrées outre des équipements etdes camion-citernes destinés auxparcs des communes de cettewilaya. Le ministre a, par ailleurs,inauguré une résidence universi-taire de 500 lits. M. Dahmounequi poursuit sa visite dans lawilaya d'Illizi doit inaugurer plu-sieurs projets dans les secteursde l'éducation nationale, des col-lectivités locales et de la santé, àBordj Omar Driss.

4

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Mercredi 21 août 2019

ActualitéMercredi 21 août 2019Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

21

MagazinePage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Aubergines farcies

Ingrédients� 4 aubergines� 1 oignon émincé� 1 gousse d'ail hachée� 3 tomates� thym, laurier� 1/2 c. à c. de sucre� Fromage râpé � Chapelure

Préparation :Préchauffez le four à 180 °C (th. 6), coupez lesaubergines en deux (dans la longueur), huilez etposez sur la grille du four, enfournez 35 minFaites dorer 1 oignon émincé avec un peu d'huiled'olive dans une sauteuse, ajoutez 1 gousse d'ailhachée, les tomates mondées coupées en dés,thym, laurier, saupoudrez 1/2 c. à c. de sucre, sel,poivre, et laissez mijoter 10 min. Sortez lesaubergines du four, prélevez la pulpe. Ajoutez-ladans la sauteuse, faites mijoter 10 minMettez les aubergines dans un plat, avec lacompotée, saupoudrez de chapelure et defromage râpés, mélangé, enfournez 5 min.

Gâteaux à la citrouille

Ingrédients� 1/2 tasse de beurre à température ambiante� (1/2 tasse) de sucre� 1 œuf� 1 c. à soupe de zeste d'orange � 1 c. à thé de vanille� 1 tasse de citrouille parée et râpée� 1 tasse de farine� 1 tasse de flocons d'avoine à cuisson rapide� 1 c. à thé de poudre à pâte� 1 pincée de cannelle moulue� 1 pincée de bicarbonate de soude� 1/2 tasse de pépites de chocolat noir� 1/3 tassede graines de citrouille du commerce� 1 pincée de sel

Préparation :Préchauffer le four à 180 °C (350 °F). Dans unbol, à l'aide d'un batteur électrique, battre lebeurre et le sucre jusqu'à l'obtention d'uneconsistance crémeuse. Ajouter l'oeuf et battrejusqu'à ce que le mélange devienne homogène.Ajouter le zeste d'orange, la vanille et lacitrouille. Mélanger et réserver. Dans un autrebol, mélanger la farine, les flocons d'avoine, lapoudre à pâte, la cannelle, le bicarbonate desoude, le sel, les pépites de chocolat et lesgraines de citrouille.À l'aide d'une spatule, incorporer le mélanged'ingrédients secs aux ingrédients liquides.Mélanger jusqu'à ce que le tout soit bienincorporé et que la pâte soit lisse. Déposer 15ml (1 c. à soupe) de pâte sur une plaque àbiscuits graissée, en prenant soin de laisser unespace de 5 cm (2 po) entre chaque biscuit.Cuire de 10 à 14 minutes, ou jusqu'à ce que lesbiscuits soient légèrement dorés. Laisserrefroidir complètement puis retirer les biscuits àl'aide d'une spatule. Déguster.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Non seulement votre poubelle sent mauvais quandvous l'ouvrez mais en plus elle pollue toute votrecuisine ! Pas de panique, c'est facile à changer et

en prenant quelques bonnes habitudes.

Nettoyez à fond votre poubelle

Videz-la complètement, s'il s'agit d'un bac amovible dansun autre contenant, il faudra nettoyer le tout y compris lecouvercle et le rebord. Munissez-vous de gants en caout-chouc et lavez toutes les surfaces avec de l'eau bienchaude et du vinaigre blanc. Si elle est vraiment encras-sée, lavez-la à l'eau bien chaude additionnée de cristauxde soude. Cette opération est à renouveler régulièrement.

Choisissez le bon sac poubelle :

Une fois la poubelle sèche et propre, regarnissez-la avecun sac adapté à sa taille en effet ce détail n'est pas ano-din, quand on met en place le sac adapté, c'est-à-dire quirecouvre le tour en haut, il n'y a pas de déchets qui tom-bent au fond et stagnent sous le sac.

Faites attention à ce que vous jetez dans la poubelle

Certains déchets ne doivent jamais être stockés car ilssentent mauvais mais surtout, ils contaminent le lieu oùest rangée votre poubelle. C'est pourquoi ils dégagentune odeur aussi forte. Ceci concerne les fruits de mer etpoissons (coquilles vides, carcasses, arêtes etc), les cou-ches souillées des bébés, la litière sale du chat, les déjec-tions du chien et tout autre animal.

Désodorisez votre poubelle

C'est tout simple, saupoudrez un peu de bicarbonate desoude au fond du récipient avant d'y déposer un sac. Celaévitera les odeurs de macération, surtout lorsqu'il faitchaud. Vous pouvez également déposer un peu de litièrepour chat (propre !) et saupoudrer le bicarbonate ensuite,cela absorbera toutes les sécrétions liquides.

Une douche le matin peutnous aider à nous débar-rasser de l'inertie du som-meil et nous mettre en

route pour la journée, tandis qu'unedouche le soir peut devenir une rou-tine de relaxation avant le coucher.Alors, laquelle choisir ?

Une douche énergisante ou relaxante ?

Une douche avant le coucherréchauffe brièvement la peau etdétend les muscles, puis, une fois quenous l'avons séchée, la peau se refroi-dit rapidement à cause de l'évapora-

tion de l'humidité. Cet effet de refroi-dissement peut faciliter l'endormisse-ment, rappelle le site du Time. Par ail-leurs, lorsqu'on sort du lit le matin, unedouche aide à nous dynamiser.Puisque le corps se met en marche lematin, le rythme circadien va provo-quer une hausse de la température.

Crèmes collantes et cheveux cassants

En hiver, lorsque l'humidité de l'airbaisse, la peau sèche peut poserproblème. Pour y remédier, vouspouvez appliquer une crème hydra-tante après la douche. Or, de nom-

breux produits ont besoin de tempsavant d'être correctement absorbéspar la peau. Afin d'éviter l'inconfortd'enfiler des vêtements sur une peaucollante, une douche le soir peut serévéler plus pratique.Un autre avantage majeur de la dou-che le soir concerne les personnessensibles aux allergènes dans l'air.Lorsqu'on sort en journée, le corps etles cheveux peuvent accueillir toutessortes d'allergènes irritants commele pollen ou des produits chimiques.Se coucher sans éliminer ces agentsirritants peut "contaminer" le lit etaugmenter les symptômes.

MATIN OU SOIR

Quel est le meilleur momentpour prendre sa douche ?

"Chers citoyens et citoyennes,

La glorieuse histoire de notre chèreterre est riche en événements, en repè-res et en épopées qui l'ont jalonné au fildu temps et des époques, et qui sontpour nous des haltes pour puiser notreforce et notre détermination. Des haltesqui galvanisent notre volonté et nousinspirent le devoir de fidélité envers lesChouhada et la patrie. Comme chaqueannée, notre pays célèbre la Journéedu Moudjahid en hommage à une datecharnière dans l'historique de la glo-rieuse Révolution de libération, en l'oc-currence le double anniversaire de l'hé-roïque offensive du Nord- Constantinoismenée par l'Armée de libération contrel'occupation française le 20 août 1955,sous la conduite du Chahid ZighoudYoucef et ses compagnons d'armessoutenus en synergie par le peuple, etde la tenue du Congrès de laSoummam le même jour de l'année sui-vante (1956). Le premier événementest venu confirmer la détermination dupeuple algérien à mener une luttesacrée pour marquer la rupture avec lecolonialisme abominable et consacrerle message de Novembre 1954... Par lasuite, s'est imposé l'impératif duCongrès historique (Congrès de laSoummam), qui a jeté les bases organi-sationnelles et structurelles de notreglorieuse Révolution. Un évènementhistorique et un tournant décisif dictépar la nécessité d'évaluer la premièreétape de la lutte armée et de définir lescadres réglementaires et de les traduireen décisions politiques et militaires,ayant touché les différents aspects dela Révolution algérienne sur les planspolitique, militaire, social et intellectuel.Ce Congrès a renforcé la Révolutionpar un Commandement central unifiépour l'organisation et la gestion de lalutte armée, l'unification de l'organisa-tion militaire et la consécration des prin-cipes politiques et idéologiques de lalutte armée et des bases de l'organisa-tion de l'Etat. Ceci a permis, grâce àAllah et aux sacrifices des valeureuxChouhada et Moudjahidines de renfor-cer et d'ancrer la lutte armée et de sus-citer, en même temps, l'écho tant sou-haité pour faire entendre, haut et fort, lavoix de la Révolution algérienne àl'étranger et recueillir une sympathiegrandissante à l'échelle internationale,aussi bien officielle que populaire.

Chers citoyens et citoyennes, Ma conviction est que l'Algérie forte etinexpugnable pour laquelle se sont

sacrifiés les Chouhada et tant vénéréepar ses enfants exige, plus que jamaisen cette conjoncture particulière unehiérarchisation des priorités afin d'éviterdes conséquences incertaines, quandbien même leurs prémices sont percep-tibles. Je tiens à rappeler, à ce propos,que j'ai appelé et que j'appelle encore àun dialogue national sérieux, élargi etsans exclusion en tant que voie garan-tissant au peuple algérien le droit dechoisir le président de la République, leplus rapidement possible, une fois ins-taurée la confiance en les mécanismesassurant la régularité et la transparencede l'élection présidentielle. Maintenantque tout un chacun convient que la voiedu dialogue est la seule et unique àpermettre de surmonter la situationactuelle et partage la conviction de l'im-pératif de cette démarche, favorable-ment accueillie par l'opinion publique etenregistrant une adhésion et un soutiencroissants de la part des acteurs de lascène politique, notre confiance est deplus en plus grande de parvenir auxobjectifs escomptés depuis qu'une ins-tance souveraine et entièrement indé-pendante a engagé avec lucidité, effica-cité et ouverture sa nobles démarchede facilitation du dialogue. Un dialogueincontournable pour la réalisation duplus large consensus national possiblepermettant au peuple algérien d'exercersa souveraineté à travers une électionprésidentielle crédible et incontestable,car étant aux yeux de la majorité dupeuple et des forces politiques, non

seulement une nécessité impérieusemais également une solution urgente àmême de garantir à notre pays un nou-veau départ avec des institutionsconstitutionnelles pleinement légitimespour faire face aux défis socioéconomi-ques urgents et consolider la confiancede nos citoyens en un avenir meilleur.Je ne puis ici que renouveler mon appelà toutes les bonnes volontés parmi lesforces politiques, les acteurs de lasociété civile et les personnalités natio-nales à contribuer à la réunion desconditions appropriées et à faire avan-cer le processus de dialogue pouratteindre rapidement ses objectifs.

Chers citoyens et citoyennes, En nous remémorons, en cette grandeoccasion historique, les hauts faits etles sacrifices des Chouhada et de nosfrères et sœurs moudjahidine, et ennous inclinons avec piété et déférenceà leur mémoire, nous prions Dieu, leTout Puissant, d'accorder santé et bien-être aux moudjahidine encore en vie,tout en leur adressant nos salutationsrespectueuses et en leur assurant queleur place et celle des Chouhadademeurera fièrement préservée dans lamémoire de la Nation et gravée dans lecœur du peuple algérien. Je tiens éga-lement à rendre hommage à l'Arméenationale populaire (ANP), digne héri-tière de l'Armée nationale de libération(ALN), rempart imprenable de l'Algérieet garant de la protection du territoirenational, du peuple algérien et de ses

institutions, et particulièrement le hautCommandement de l'ANP pour sonengagement dévoué en faveur de notrepeuple en période décisive de son his-toire ainsi que pour son attachementsincère à la préservation du caractèreconstitutionnel de l'Etat et sa pérennité.De même que je salue avec respect etconsidération l'ensemble des corps desécurité pour leurs efforts et sacrificesen suivant fidèlement les pas de nosaïeux chouhada et moudjahidine pourveiller à la sécurité et à la stabilité denotre chère patrie. En étant conscients,en cette historique journée, de l'ampleurde la responsabilité du legs de la glo-rieuse Révolution de Novembre et deson message de fidélité au service dela patrie, nous sommes appelés, tous, àla conjugaison de nos efforts et à l'unifi-cation de nos actions pour verser danscette voie sacrée, dont les 20 août1955 et 20 août 1956 sont deux étapesphares. Une voie que les générationsdoivent parachever pour bâtir l'Etatalgérien fort et moderne... Je suis pro-fondément convaincu que les dévelop-pements positifs et encourageants queconnait la scène nationale sont lapreuve de la capacité de notre grandpeuple, qui a réalisé des miracles, às'inspirer de son génie collectif poursurmonter la conjoncture actuelle etconstruire un avenir meilleur et promet-teur pour nos citoyens et générationsfutures.Gloire à nos valeureux Chouhada etVive l'Algérie".

JOURNÉE NATIONALE DU MOUDJAHID

Message intégral du chef d'Etat

LE FLN VALORISE L'APPEL DU CHEF DE L'ETAT

" Oui à un dialogue national inclusifet sans exclusion "

L e parti Front de libération nationale(FLN) a valorisé ce lundi dans uncommuniqué, le contenu du messagedu Chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah,adressé à l'occasion de la journéenationale du Chahid, affirmant que "ledialogue national inclusif et sans exclu-sion constituait la voie la plus sûre pourrassembler l'ensemble des partiesautour d'une seule table afin de sortirde la crise que traverse la pays". LeFLN a réitéré "son entière disposition à

adhérer au processus du dialoguesérieux et responsable sans perdredavantage de temps et ce afin de sur-passer la conjoncture actuelle et demettre en place les conditions néces-saires pour l'élection d'un président dela République de façon transparente etintègre dans les plus brefs délais", anoté le communiqué. "Le FLN partageles mêmes craintes exprimées dans lemessage du chef de l'Etat concernantla persistance de la crise actuelle et ses

répercussions socioéconomiques quiétaient au cœur d'une rencontre natio-nale organisée par les cadres du partile 7 aout courant", ajoute la mêmesource. Dans son message adressé àl'occasion de la commémoration de lajournée nationale du Moudjahid (20août), M. Bensalah a indiqué :"je renou-velle mon appel à toutes les bonnesvolontés parmi les forces politiques, lesacteurs de la société civile et les per-sonnalités nationales à contribuer à la

réunion des conditions appropriées et àfaire avancer le processus de dialoguepour atteindre rapidement ses objec-tifs", affirmant que "ce dialogue nationalest sérieux, élargi et sans exclusion entant que voie garantissant au peuplealgérien le droit de choisir le présidentde la République, le plus rapidementpossible, une fois instaurée la confianceen les mécanismes assurant la régula-rité et la transparence de l'élection pré-sidentielle".

Le chef de l'Etat, Abdelkader Bensalah a adressé lundi, à l'occasion de la célébration de la Journée nationale du Moudjahid (20 août1956) un message, dans lequel il a renouveler son appel à toutes les bonnes volontés parmi les forces politiques, les acteurs de la

société civile et les personnalités nationales à contribuer à la réunion des conditions appropriées et à faire avancer le processus dedialogue pour atteindre rapidement ses objectifs. Voici la traduction du message :

Mauvaises odeursde la poubelle,comment les éliminer

5520

Mercredi 21 août 2019Actualité Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes LecteursMercredi 21 août 2019Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Publicité

E n dépit de toutes les pressions,notamment diplomatiques, exer-cées par Washington sur les autoritésbritanniques à Gibraltar afin qu'elles sur-soient à leur décision de libérer le pétro-lier iranien arraisonné depuis le 4 juilletdernier au large de Gibraltar, le tanker afinalement levé l'ancre et navigue àl'heure où nous mettons sous presse enMéditerranée direction de l'est et se trou-vait à une centaine de kilomètres aunord-ouest d'Oran (Algérie). Toutefois,certaines informations indiquent que lenavire pourrait rejoindre le port grec deKalamata, dans le sud du Péloponnèse.Mais les autorités portuaires de cetteville n'ont pas confirmé l'information. Ilfaudrait cinq jours de navigation au tan-ker pour atteindre Kalamata depuisGibraltar, selon une source portuairelocale. Véritable camouflet pour TRUMPqui a usé de tout son poids pour fairerevenir les Anglais sur leur décision maissans y parvenir, l'Iran s'en est sortie dece bas de fer avec les grands honneurset semble même ravi de cette victoire.Ce n'est pas un pétrolier ordinaire, iltransporte environ 2,1 millions de barilsde pétrole et les circonstances de sadétention ont été amplifiées par lacontroverse. Londres était enthousiasteplus tôt en détention avant que la déci-sion ne soit rendue par la Cour suprêmeet Téhéran détient toujours un pétrolierbritannique dans le port de Bandar.Abbas, qui a conduit les observateurs àparler d'un compromis entre l'Iran etl'Iran, malgré le démenti du ministèredes Affaires étrangères iranien, a évo-qué la poursuite de l'enquête judiciaire

sur les violations des bases navales.Malgré tous ses efforts, Donald Trumpn'a pas réussi à convaincre ses alliésd'adopter ses plans sur la question ira-nienne: aucun pays ne s'est retiré del'accord nucléaire avec Téhéran après leretrait de Washington, et l'IRGC reste endehors des listes de classification terro-riste en Europe contrairement aux États-Unis.

Téhéran a grandement bénéficié del'indépendance des tribunaux

britanniquesL'Europe a donc décidé de ne pas seconformer à ses décisions, estimant quele souhait de Washington de continuer àdétenir le pétrolier iranien visait àenflammer le conflit avec ce pays et àpromouvoir des sanctions économiques.Londres, malgré ses liens étroits avecWashington, a montré qu'elle n'était passoumise à la volonté américaine et adonc tenté de renverser sa positionconsistant à arrêter le navire en rendantcette décision judiciaire. Les grandespuissances sont conscientes du fait queTéhéran contrôle une partie importantedu détroit d'Hormuz: au cours des der-nières semaines, elles ont arrêté aumoins trois navires internationaux etmenacé de saisir des navires américainsdans la région. L'Iran est également titu-laire de la carte pétrolière, ce qui incitede nombreux pays à refuser de se lancerdans un conflit qui affecterait les intérêtspétroliers. En outre, Téhéran profite durefus de Londres de mener une guerreéconomique ou militaire contre elle.Téhéran a grandement bénéficié de l'in-

dépendance des tribunaux européens,qui ont toujours rendu des décisions quidétestent les dirigeants européens etvont même parfois à l'encontre de leursintérêts. Le même expert fait valoir quel'insistance des tribunaux européens àne faire appel au droit qu'en matière dedroit international est une indication durejet par l'Europe de l'approche deTrump.

La tension irano-américaine toujourspalpable

L'une des principales conséquences dela navigation du pétrolier iranien est queRiyad commence à se rendre compteque Washington ne sera pas en mesurede le protéger car il ne l'a pas servi dansle conflit yéménite ni dans l'escalade

avec l'Iran. Les experts s'attendent àune percée du trafic maritime dans ledétroit d'Hormuz, ainsi que de la ques-tion yéménite. Trump avait partiellementréussi sa guerre économique contrel'Iran lorsque le commerce entre ce der-nier et plus d'un pays occidental s'étaiteffondré, mais ses menaces d'attaquesmilitaires contre Téhéran n'étaient plusprises au sérieux et les médias nevoyaient plus dans ses tweets anti-ira-kiens une raison de s'attendre à uneattaque contre eux. Cependant, toutscénario futur de tension irano-améri-caine devrait prendre en compte lespositions des autres puissances, notam-ment de la Russie, de la Chine et del'Union européenne.

Rabah Karali/Agences

APRÈS SA LIBÉRATION PAR GIBRALTAR

Navigation à vue pour le pétrolier iranien

L'instance nationalepour la médiation et ledialogue se félicite de

la position du conseil du cheikh,Abderrahmane El Kourti, deConseil des notables des tribusde la Vallée du M'zab, qui aannoncé son soutien à l'ins-tance du dialogue en tant quecadre civilisationnel pour sortirde la crise qui traverse le pays,sur la vois d'appliquer les aspi-rations du mouvement popu-laire, qui accorde une grandeimportance à l'adoption demesures d'apaisement afin depréparer les meilleurs condi-tions, pour une large adhésion

de la société civile et des partispolitiques en vue du succès dudialogue. Dans le cadre du lan-cement des réunions de consul-tations avec les partis politique,le coordinateur Karim Younès aorganisé hier une rencontreavec Abdelaziz Belaïd, prési-dent du Front al Moustaqablaqui a affirmé que son parti sou-tien l'instance du dialogue etopte pour le dialogue qui estselon lui le seul espoir de fairesortir le pays de la crise. Le chefdu parti a déclaré qu'il fautorganiser des élections prési-dentielles le plus rapidementpossible. " La crise politique qui

travers le pays actuellementpeut entrainer le pays dans unecrise économique et sociale ",a-t-il souligné.A la même occa-sion, le coordinateur du comitéde médiation et de dialogue,Karim Younis, a confirmé que lacommission avait été attaquéeet hostile, mais malgré toutesles circonstances nous poursui-vrons nos travaux, jusqu'à ceque le pays sorte de la crisepolitique. Le même porte-parole, a déclaré que " l'ins-tance est avec est avec lesdécisions du peuple et si le peu-ple veut changer le gouverne-ment, l'instance le soutien ".

Notons que Karim Younes varencontrer aujourd'hui le partide Talaie El-Houriat. De son côté, l'avocat et défen-seur des droits de l'Homme, MeAli Yahia Abdenour, a reçu,lundi 19 août, " à leur demande", une délégation du Panel dedialogue et de médiation dansle cadre des tractations quecette instance a entamées. " J'ai reçu, à leur demande, le17 août 2019, à mon domicile àAlger, des membres du Panelconduits par le coordinateurKarim Younès. Cette délégationm'a salué en ma qualité d'avo-cat, l'un des derniers doyens du

Mouvementer national, de lalutte de libération nationale etde défenseur des droitshumains en Algérie ", écrit MeAli Yahia dans un communiqué.Aux membres du Panel, le célè-bre avocat a fait part de sapréoccupation quant à la situa-tion qui prévaut dans le pays. "Devant cette délégation, j'airéaffirmé mes préoccupationsdevant la situation politique,économique et sociale que vitnotre pays. J'ai rappelé, à l'oc-casion mes questions souventrépétées quant à la nécessitéd'engager le pays sur les voiesqui lui permettent de sortir de lacrise qui dure et qui perdure ",précise-t-il." Aujourd'hui, enchaîne-t-il, lasituation du pays relève de l'ur-gence et les revendicationspopulaires portées depuis plu-sieurs mois pour la mise enplace d'un système politiquedémocratique et légitime s'im-posent ". Me Ali Yahia livre enfinson appréciation sur la démar-che du panel qui n'est pas àmême de répondre aux reven-dications jugées légitimes dupeuple, selon lui." Pour moi, le Panel de dialo-

gue et de médiation mis enplace n'est pas sur la bonnevoie pour apporter des répon-ses aux attentes de la popula-tion. Il est donc nécessaire d'ex-plorer d'autres moyens pouraller réellement dans le sensdes revendications reprises pardes millions d'Algériennes etd'Algériens chaque vendredi ",assène Me Ali Yahia.

I.H

Tribune des Lecteurs - Mercredi 21 août 2019 ANEP 1931007015

Tribune des Lecteurs - Dimanche 14 juillet 2019 ANEP 1931006051

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTERE DES RESSOURCES EN EAU

WILAYA DE SAIDA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU SERVICE DE L'ADMINISTRATION ET MOYENS BUREAU DES MARCHES PUBLICS NIF : 099020019003732

INTITULE DE L'OPERATION : REALISATION DE 4000 ML DE FORAGEY COMPRIS ELECTRIFICATION, EQUIPEMENT ET GENIE CIVIL A TRAVERS LA WILAYA DE SAIDA (14 FORAGES)

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHESDécret présidentiel n° : 15-247 du 2 Dhou El Hidja 1436 correspondant au 16 septembre 2015 portant réglementation des marchés publics et des délégations de service public ; la Direction des Ressources en Eaude la wilaya de SAIDA informe l'ensemble des soumissionnaires ayant participés à avis d'appel d'offre ouvert avec exigence de capacité minimales N°01/2019 publié dans les quotidiens (TRIBUNE DES LECTEURSen date 10/04/2019 et .......... en date 10/04/2019), qu'après l'ouverture des plis examen et résultats de la commission d'évaluation des offres du : les marchés est attribué provisoirement au entreprise cite ci-dessous.

Les soumissionnaires intéressés de prendre connaissance des résultats détaillés de l'évaluation de leurs offres sont invités à se rapprocher de la Direction au plus tard trois (03) jours àcompter du premier jour de publication de la présente attribution provisoire.Les soumissionnaires peuvent introduire des recours auprès de la commission des marchés publics de la wilaya de SAIDA dans un délai de dix(10) jours à compter de la date de la 1ere

publication de la presse et au BOMOP.LE DIRECTEUR

- Lot N° 14 : Réalisation d’un forage de 200 ml à Ouled

Rahal2 dans la commune de SaidaConformément aux critères fixés dans

le cahier des chargeINFRUCTUEUX

DIALOGUE INITIÉ PAR LE PANEL

Le Front Al Moustakbal dit oui

Pour une expression lPour une expression libreibre

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

6

Mercredi 21 août 2019 Mercredi 21 août 2019Sports

19

ActualitéMEETING DULUXEMBOURG (800 M) :

Victoire et minimades Mondiaux pour Hethat� L'Algérien Yassine Hethat s'estqualifié pour le 800 m desChampionnats du monde Doha-2019 en remportant dimanchel'épreuve du meeting duLuxembourg devant son compa-triote Taoufik Makhloufi. Hethat a réalisé 1:45.58 contre1:45.82 pour Makhloufi et 1:46.06pour l'Allemand Reuther Marc, 3ede la course. Sur le 400 m,l'Algérien Miloud Laredj a pris la 3eplace conjointement avec leBritannique Ben Snaith en 47.32.Cette épreuve a été remportée parle Kazakh Mikhail Litvin (46.24).Yassine Hethat est le sixièmeathlète algérien à se qualifier,jusqu'à présent, pour les Mondiauxde Doha (28 septembre - 6 octobre)après Makhloufi et MohamedBelbachir (800 m), YasserMohamed Tahar Triki (triple saut),Bilal Tabti (3000 m steeple) etAbdelmalik Lahoulou (400 m haies).

BEACH-VOLLEY :

La sélection algérienne dames termine 11e du tournoi� La sélection algérienne debeach-volley (dames) a clôturé letournoi des 12es Jeux Africains deRabat (19-31 août) à la 11e place,après sa victoire, dimanche par for-fait devant le Niger, lors du match de classement (11e/12e) pla-ces de la compétition qui a atteint lesdemi-finales chez les dames et lesquarts chez les messieurs. La pairealgérienne composée de SalimaBechar et Melissa Soualmi a gagnésans jouer devant les Nigériennes 2-0 (21-0 et 21-0), après le forfait pourblessure d'une joueuse. Le Nigerprend la 12e position. Durant sonparcours, le duo algérien n'a enre-gistré qu'une seule victoire face auZimbabwe 2-0 (21-19, 21-14), lorsde la 3e et dernière journée du 1ertour du groupe C, composé égale-ment de Maurice et du Rwandaface auxquels il avait perdu 1-2(21-18, 14-21, 10-15) et 0-2 (17-21,13-21). Dimanche pour le comptedes matchs de classement (9e/12e)places, les Algériennes n'ont pasrésisté face aux GambiennesCeesay Fatoumatta - Kujabi Abie0-2 (14-21, 9-21). Quant à la pairealgérienne messieurs constituée deMohamed Islem Kallouche etFarouk Tizit, elle jouera, mardi, pourla 11e place, lorsqu'elle affronterale Soudan. Les représentants dubeach-volley algérien avaient ren-contré, Maurice pour le compte desmatchs de classement (9e/12e),mais ils avaient perdu par deux setsà zéro (16-21, 19-21). Dans laphase de groupes, le duo Kallouche/Tizit avait perdu contre l'Angola 1-2 (25-23, 13-21, 19-21) et leRwanda 0-2 (13-25, 12-21), pour unseul succès contre le Bénin 2-0 (25-23, 21-19). Chez les Dames, le pro-gramme de mardi propose les demi-finales qui opposeront l'Egypte àMaurice et Kenya au Mozambique,alors que pour les messieurs, lamême journée permettra de fairedisputer les quarts de finale:

Classement : 5e/6e : Maroc - Namibie 2-0 7e/8e : Nigeria - Rwanda 2-0 9e/10e : Serra Léone - Gambie 2-1 11e/12e : Algérie - Niger 2-0 13e/ 14e : Zimbabwe - Sénégal 2-0 15e/16e : Soudan - Bénin 2-0

La sélection nationale des joueurslocaux sous la conduite de l'en-traineur Djamel Belmadi effec-

tuera un stage du 24 au 28 août auCentre technique national de SidiMoussa (Alger), en prévision des pro-chaines échéances officielles, a indiquélundi la Fédération algérienne de foot-ball (FAF). Les partenaires de HichamBoudaoui préparent la double confron-

tation contre le Maroc (tenant du titre)dont la manche aller aura lieu le 20septembre prochain à Alger dans lecadre du dernier tour des éliminatoiresdu Championnat d'Afrique des nationsCHAN 2020 dont la phase finale auralieu au Cameroun. Le sélectionneur Djamel Belmadi quireprendra du service plus d'un moisaprès avoir conduit la sélection algé-

rienne A au sacre final en Couped'Afrique des nations CAN 2019,n'a pas communiqué la liste des joueursconvoqués pour ce stage. La manche retour entre aura lieuentre le 18 et 20 octobre prochainau Maroc. L'autre double confrontationde la Zone 1 mettra aux prises laTunisie à la Libye.

(APS)

SÉNÉGAL :

Pas de matchs amicauxpour les Lions en septembre

En félicitant en per-sonne les membresde la sélection natio-

nale militaire des troupesspéciales qui a pris part à la5e édition des Jeux militairesinternationaux (3-17 août enRussie),le Général de Corpsd'Armée Ahmed Gaïd Salah,vice-ministre de la Défensenationale, Chef d'Etat-Majorde l'Armée nationale popu-laire (ANP) a présidé lundi àAlger une cérémonie en leurl'honneur pour les remercied'avoir décroché la 6e placeau classement par équipesde la discipline "section aéro-portée". L'équipe militaire aégalement remporté le prixspécial de "la Coupe del'équipe unie" ainsi que "laCoupe de la meilleure équipeprofessionnelle". Cette céré-monie s'est déroulée en pré-sence du secrétaire généraldu ministère de la Défensenationale (MDN), duCommandant de la 1reRégion militaire ainsi que desChefs de départements, desDirecteurs centraux et desChefs de services du MDN etde l'Etat-Major de l'ANP.IlGénéral de Corps d'Armée atenu, dans une allocution pro-noncée devant l'assistance, àprésenter ses félicitations auxmembres de la sélection mili-taire des troupes spéciales"qui ont fait de leur mieux"afin de réaliser des résultatsfaisant leur fierté et qui hono-

rent leur Armée et leur patrie.

L'objectif est de formerune armée professionnelleau sens propre du terme

"Il m'est agréable de me réu-nir avec vous, en cette hono-rable occasion et à votreretour après la participation àla 5e édition des Jeux militai-res internationaux, tenue enRussie du 03 au 17 août2019. Vous qui n'avez épar-gné aucun effort en donnantle meilleur de vous-mêmespour aboutir à des résultatssatisfaisants faisant votrefierté et celle de votre arméeet votre patrie l'Algérie. Nousavons suivi avec un intérêtparticulier cette compétition,cette persévérance et cettedétermination dont vous avezfait preuve tout au long de cetournoi où vous avez sudécrocher avec mérite, la 6eplace au classement paréquipes parmi vingt-et-unpays ayant pris part à la disci-pline de section aéroportée.Cette place honorable rem-portée parmi un grand nom-bre de pays participants et leprix spécial qui vous a étédécerné en l'occurrence laCoupe de l'équipe unie,représentent un classementrespectable et une récom-pense prestigieuse qui confir-ment les spécificités spirituel-les, psychologiques et mora-les qui caractérisent les per-sonnels de nos braves trou-

pes spéciales", a-t-il ajouté.Ces efforts que nous ne ces-sons de consentir ont, dansl'ensemble, pour objectif deformer une armée profession-nelle au sens propre duterme, et ce, dans le cadre del'attachement aux valeurs etaux constantes nationalesinspirées du riche capital denotre Glorieuse Révolution etde notre prestigieuse his-toire", a-t-il rappelé. "Notreattachement à ce que l'Arméenationale populaire, dignehéritière de l'Armée deLibération nationale puisseacquérir et réunir les fonde-ments de la modernisationdans tous les domaines, etnotre conviction que le voletde la formation demeure lapierre angulaire de toutedémarche de modernisationréussie, nous ont poussés àdonner une importancemajeure et permanente ànotre système de formationque nous veillons à ce qu'ilsoit doté de tous les moyenshumains et matériels néces-saires pour l'accomplisse-ment approprié de ses mis-sions et pour l'application desméthodes didactiques etpédagogiques modernes,notamment en matière depréparation physique despersonnels militaires à tra-vers l'adoption des techni-ques les plus développées etdes normes mondiales dansce domaine", a fait savoir le

Chef d'Etat-Major de l'ANP. Pour conclure, le Général deCorps d'Armée n'a pas man-qué de présenter à l'ensem-ble des personnels de l'ANP,à la veille de la célébration dela Journée du Moudjahid (20août 1955 et 1956) commé-morant le double anniversairedes Attaques du NordConstantinois menées par levaillant Chahid ZighoudYoucef, Commandant de la2e Wilaya historique et latenue du Congrès de laSoummam, "ses sincères féli-citations et ses meilleursvœux de bonheur et de joie,et pour l'Algérie davantage dedéveloppement et de prospé-rité dans un climat de sécuritéet de stabilité". Je vousexhorte à perpétuer le ser-ment de nos valeureux aïeuxet de suivre l'exemple de nosvaillants chouhada et moud-jahidine qui ont façonné laprestigieuse histoire del'Algérie et ont écrit ses illus-tres pages avec leur sang puret leurs immenses sacrifices,et l'ont marquée de grandeuret d'immortalité. Telle est lamémoire collective pleine denoblesse et de valeurs, quidoit être sauvegardée, jamaisoubliée et éternellement gra-vée dans les esprits, car ellemérite toutes les expressionsde gloire, en son honneur eten reconnaissance à ses arti-sans", a-t-il conclu.

Rabah Karali/Agence

APRÈS AVOIR PRIS PART À LA 5E ÉDITIONDES JEUX MILITAIRES EN RUSSIE

Gaïd Salah honoreles troupes spéciales

L' équipe du Sénégal defootball, finaliste de laCAN 2019, ne jouera pas dematchs amicaux lors de lafenêtre FIFA en septembreprochain pour éviter "unesurcharge de compétition",indique lundi la Fédération sénéga-laise de football (FSF). L'instance dirigeante du foot-ball sénégalais informe dansun communiqué qu'"aprèsconcertation avec le sélec-tionneur national, il a été

décidé que l'équipe nationaleA ne jouera pas de matcheslors de la fenêtre FIFAde ce mois de septembre2019 (2-10)". La FSF souligne avoir tenucompte du nombre de mat-ches joués ces derniersmois, notamment la Coupedu monde FIFA 2018 et laCAN 2019, sans compter laproximité entre la finale decette dernière compétition etla reprise des différentschampionnats dans lesquels

évoluent les joueurs, "Cette décision permettrad'éviter une surcharge decompétition et facilitera unemeilleure récupération en vuedes compétitions internatio-nales à venir", explique laFSF dans son communiqué. "Les dispositions sont en traind'être prises pour quel'équipe nationale duSénégal puisse reprendre lesmatches amicaux de prépara-tion avec des adversaires depremier plan lors des dates

FIFA d'octobre 2019(7-15),précédant le début des élimi-natoires de la CAN TotalCameroun 2021 en novembre prochain", lit-on. Le texte indique égalementque "les noms du ou desadversaires pour le moisd'octobre seront communi-qués en temps opportun". Le Sénégal s'est inclinée faceà l'Algérie (0-1) en finale de laCoupe d'Afrique des NationsCAN 2019 disputée le 19 juil-let au stade du Caire.

LLaa sséélleeccttiioonn aallggéérriieennnnee eenn ssttaaggee àà SSiiddii MMoouussssaa

CRISE POLITIQUEEN ITALIE

Conte annonce sadémission

Le gouvernement populisteitalien joue son avenir cemardi : la rupture entre la

Ligue de Matteo Salvini et leMouvement 5 Etoiles (M5S) aété officialisée par le Premierministre Giuseppe Conte, qui

s'exprime devant le Sénat.

� C'est le jour J pour le gouverne-ment italien en péril. Le Premier minis-tre Giuseppe Conte a démissionnémardi 20 août, officialisant une cin-glante rupture entre la Ligue deMatteo Salvini et le Mouvement 5Etoiles, après seulement 14 mois decohabitation. Conte a démissionné.Lors de sa déclaration, GiuseppeConte a annoncé son intention dedémissionner après le débat parle-mentaire qui suivra sa déclarationdevant le Sénat, où il a prononcé undiscours très dur contre MatteoSalvini. "J'interromps ici cette expé-rience de gouvernement" a-t-ildéclaré. Juste après avoir fait explo-ser la coalition, le Lombard s'est lancédans une médiatique tournée des pla-ges à la conquête du Sud, faisantconstamment pression pour obtenirdes élections dès l'automne. Alors quel'instabilité de l'attelage Ligue-M5S afait perdre 5 milliards d'euros à l'Italieen tensions sur le marché obligataire,les marchés ont réagi nerveusementaux incertitudes pesant sur la troi-sième économie de la zone euro, trèsendettée et qui tourne au ralenti.Salvini pensait pouvoir miser sur l'effetde surprise, sur l'affaiblissement duM5S de l'inaudible Luigi di Maio, et surdes sondages le créditant de 36/38 %,l'inverse du score des législatives de2018 quand le M5S s'était adjugé 32% des voix (15/16 % aujourd'hui), et laLigue 17 %. Mais en déclenchant la "crise la plus folle du monde ", selonles termes du journal La Stampa,l'homme fort du gouvernement n'avaitpas pris en compte l'inertie du sys-tème italien où les majorités naissentet meurent au parlement. Conte ad'ailleurs rapidement recadré sonvice-Premier ministre, en l'appelantdès le 8 août à " expliquer et justifier "au parlement sa décision de mettre unterme brutal à une nouvelle expé-rience de gouvernement. Mardi, à15H00, le Premier ministre s'expri-mera devant les sénateurs. Salvini, entant qu'élu de la chambre haute,devrait aussi prendre la parole.Pendant que Salvini poursuivait son "beach tour ", entre mojitos, selfies etinvectives sur " l'Italie (qui) ne doit pasdevenir un camp de migrants ", lesautres partis ont en effet organisé lefront anti-élections. Une première pro-position d'alliance est venue, à la sur-prise générale, de l'ancien chef degouvernement Matteo Renzi, bêtenoire tout autant de Salvini que duM5S. Renzi a proposé une réconcilia-tion et lancé l'idée d'un gouvernement" institutionnel ", alliant sa formation, leParti démocrate (PD, centre gauche)et le M5S. Au programme, l'élabora-tion du budget 2020 de façon à éviterune hausse de la TVA qui interviendraautomatiquement en janvier 2020, sirien n'est fait pour combler un trou de23 milliards d'euros dans les caissespubliques. Le patron du PD, NicolaZingaretti, a toutefois averti lundi : "soit les consultations (du président)débouchent sur un gouvernement fortet de renouvellement aussi dans sonprogramme, soit il vaudra mieuxretourner aux urnes ".

R.I.

L e double médaillé d'argent (800 et1500 m) aux Jeux Olympiques deRio-2016, l'Algérien Taoufik Makhloufi,sera au départ du 1500 m du meetingde Paris, prévu le 24 août au stadeCharléty pour le compte de la 12e étapede la Ligue de diamant, ont annoncé lesorganisateurs. Ce sera le premier 1500m de la saison pour l'ancien championolympique 2012 de la distance depuisson retour sur les pistes. Le natif deSouk Ahras avait effectué son retour àla compétition le 16 juillet dernier à l'oc-casion du meeting international deSotteville-lès-Rouen (France). Il avaitpris la deuxième place sur le 800mètres avec un chrono de 1:46.33. Il avait enchaîné le 20 juillet avec lemeeting international d'Heusden Zolder(Belgique) avec une deuxième place en1:45.33, réalisant par la même occa-sion les minima de participation auxprochains Mondiaux-2019 d'athlétismeau Qatar. Sa dernière sortie cette sai-son remonte à dimanche au meeting duLuxembourg où Makhloufi a terminédeuxième du 800 m (1:45.82), devancépar son compatriote Yassine Hethat quia réalisé les minima des Mondiaux deDoha en 1:45.58. Le 1500m masculinsera l'une des courses les plus ouvertes

et excitantes de la soirée à Paris. Audépart, deux des trois médaillés sur ladistance aux Jeux de Rio-2016,l'Algérien Taoufik Makhloufi (argent) etle Néo-Zélandais Nick Willis (bronze)face aux sensations norvégiennesJakob et Filip Ingebrigtsen, créditéesrespectivement de 3:30.16 et 3:30.82cette année. Ils retrouverontl'Ougandais Ronald Musagala (3:30.58le 12 juillet à Monaco, record person-nel), le Djiboutien Ayanleh Souleiman(3:30.79 le 5 juillet à Lausanne), ouencore le jeune Ethiopien SamuelTefera, 19 ans, auteur d'un chrono de3:31.39 cette saison. Le 3000 m steeple

masculin sera l'une des attractions dumeeting de Paris avec la présence duchampion olympique et mondial, leKényan Conseslus Kipruto face aunuméro 1 mondial de la saison, leMarocain Soufiane El Bakkali. Le pre-mier a choisi le meeting de Paris poureffectuer sa rentrée, après avoir étééloigné des pistes depuis le mois demai à cause d'une fracture au pied. Lesecond s'est déjà imposé deux foiscette saison en IAAF Diamond League,le 3 mai à Doha (8:07.22) et surtout le12 juillet à Monaco (8:04.82). La bar-rière des 8 minutes pourrait tomber pourla première fois cette saison. Du côtédu lancer du poids, cinq lanceurs à plusde 22 m seront à l'affiche du meetingde Paris 2019 : le Brésilien DarlanRomani (22,61 m le 30 juin à PaloAlto), l'Américain Joe Kovacs, championdu monde en 2015 (22,31 m le 26 juil-let à Des Moines), le Néo-ZélandaisTomas Walsh, champion du monde en2017 (22,27 m le 20 juin à Ostrava),l'Américain Darrell Hill, champion desEtats-Unis cette saison (22,11 m le 26juillet à Des Moines) et leLuxembourgeois Bob Bertemes, qui agagné cette année 1,22 m sur sonrecord personnel (22,22 m).

DU NOUVEAU POUR LES MÉDECINS AYANT ACCOMPLI CINQANNÉES DE SERVICE CIVIL DANS LES RÉGIONS DU SUD

" La spécialité sans leconcours de résidanat "

Par Ferhat Zafane

E n plus de la série demesures destinées àaméliorer la prise en charge

sanitaire des citoyens des

wilayas du Sud du pays et

des Hauts plateaux, Des

propositions opérationnelles

visant à renforcer les struc-

tures de santé, et d'autres à

améliorer la prise en charge

des médecins exerçant au

Sud, ont été également été

prises par le ministre de la

santé et de la population.

Parmi celles-ci, Mohammed

Miraoui, a annoncé, lundi à

Djanet, que ses services

devront procéder prochaine-

ment à la signature d'une

convention avec le minis-

tère de l'Enseignement

supérieur et la Recherche

scientifique permettant aux

médecins généralistes

ayant accompli les cinq

années de service civil au

niveau des régions du Sud

d'accéder à la formation en

médecine spécialisée sans

passer le concours, et ce

dans l'objectif "d'améliorer

l'encadrement médical et la

prise en charge de la santé

du citoyen". Dans une

déclaration à l'APS en

marge de la visite effectuée

par le ministre de l'Intérieur,

des Collectivités locales et

de l'Aménagement du terri-

toire, Salah Eddine

Dahmoune, en compagnie

d'une délégation ministé-

rielle importante à la wilaya

déléguée Djanet, M. Miraoui

a fait savoir que son dépar-

tement "procèdera prochai-

nement à la signature d'une

convention avec le minis-

tère de l'Enseignement

supérieur et la Recherche

scientifique permettant aux

médecins généralistes,

ayant accompli leurs mis-

sions pour une durée de 5

ans au niveau des régions

du sud, d'accéder à la for-

mation en médecine spécia-

lisée sans passer le

concours et ce dans l'objec-

tif d'améliorer l'encadrement

médical et la prise en

charge de la santé du

citoyen". Lors d'une visite

d'inspection menée à l'hôpi-

tal Ifri (Djanet), le ministre

de la Santé a indiqué que

l'Etat "a accordé plusieurs

avantages aux médecins

afin de rejoindre les diffé-

rents postes se trouvant au

niveau des wilayas du Sud",

soulignant qu'"il a été

décidé de renforcer le trans-

port aérien au profit des

malades et d'élargir la

convention de jumelage

entre des établissements

hospitaliers du Sud et les

établissements hospitaliers

se trouvant au niveau des

différentes régions du pays,

notamment au Nord". M.

Miraoui a fait état, dans ce

sens, de l'ouverture d'une

école paramédicale à

Djanet. Répondant aux

préoccupations de certains

jeunes protestataires, le

ministre de l'Intérieur, des

Collectivités locales et de

l'Aménagement du territoire,

a fait savoir que Djanet

"devra être renforcée par un

nouveau établissement hos-

pitalier d'une capacité d'ac-

cueil de 120 lits". M.

Dahmoune avait présidé la

cérémonie d'inauguration du

lycée Omar Ibn Al-Khattab

situé au centre-ville de

Djanet. Le ministre de

l'Intérieur devra poursuivre,

en compagnie de la déléga-

tion ministérielle, sa visite

d'inspection au niveau de

plusieurs projets de déve-

loppement dans différents

secteurs au niveau de cette

wilaya déléguée.

F.Z

MEETING DE PARIS :

TAOUFIKMAKHLOUFI

PARTICIPERAAU 1500 M

CHAN2020 :

Mercredi 21 août 2019Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Sports Actualité

18 7

Mercredi 21 août 2019Quotidien national d’informationTTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

L'USM Alger a confirmé sesambitions de défendrecrânement son titre, endépit d'une crise financiè-

re sans précédent qui secoue le clubde Soustara depuis l'intersaison. Enrevanche, le CSC peine à amorcerson départ, en échouant à se rache-ter, quelques après la défaite concé-dée lors de la première journée àBéchar face à la JS Saoura (1-0). Austade Omar-Hamadi (ex-Bologhine), lePAC a surpris le Mouloudia, enouvrant la marque à la 20e minute parGuenaoui (21 ans), ce dernier a profi-té d'une erreur défensive pour donnerl'avantage aux "Académiciens". Aprèsla pause, le Mouloudia est parvenu àrenverser la vapeur, en égalisantd'abord grâce à Frioui (52e) avant quela nouvelle recrue le défenseur

Chafaï n'offre la victoire aux siens(65e). Avec ce succès, le "Doyen" serachète après avoir été tenu en échecau stade du 5-juillet par l'AS Aïn M'lila(1-1). La JS Kabylie, vice-championd'Algérie, a sué pour l'emporter à Tizi-Ouzou face à une accrocheuse équi-pe de l'US Biskra (3-2) dans un matchà rebondissements. Addadi, arrivé cetété en provenance de l'OlympiqueMédéa a ouvert le score (30e), avantque les gars des "Ziban" n'égalisenten seconde période par Lakhdari(50e). Dans un match disputé de partet d'autre, les "Canaris" ont reprisl'avantage par Hamroune (71e), maisMessaâdia répond en remettant lespendules à l'heure (76e). Souyad adélivré le siens d'une repris de la tête(80e) Enfin, le CR Belouizdad a domi-né le promu le NC Magra (2-1) au

stade du 5-juillet, grâce aux deuxtransfuges de l'USM Bel-Abbès Khali(2e) et Belahouel (31e). Les visiteursont réduit le score grâce à un butcontre son camp du défenseurKeddad (64e). Le Chabab aurait puniveler la marque, mais Sayoud araté un penalty repoussé par le portierde Magra Benmalek (78e). La forma-tion de Magra est redescendue deson nuage, quatre jours après avoirsigné une victoire historique pour sesgrands débuts parmi l'élite face àl'ASO Chlef. La 2e journée se pour-suivra samedi avec trois rencontresau menu : ASO Chlef - NA Husseïn-Dey (20h00), ES Sétif - MC Oran(21h00) et USM Bel-Abbès - CABBArréridj (21h300). Le match AS AïnM'lila - JS Saoura est reporté quant àlui à une date ultérieure en raison del'engagement de la JSS au tournoipréliminaire de la Coupe arabe desclubs prévu à Casablanca (Maroc)du 19 au 25 août.

Par Amirouche El Hadi

La situation actuelle que vitle secteur de l'automobiles'apparente à l'activité de cemaçon qui construit sur unterrain qui ne repose pas surdes fondations solides, celaconduit incontestablement àde mauvaises surprises.

L' activité de ce secteur,pourtant prometteuse, aconnu un sérieux coup de freinaprès le changement de cap dugouvernement. La hausse de lafacture des importations aconduit l'Exécutif à réduire l'im-portation des kits CKD-SKDpour le montage automobile etrecourir à l'importation de véhi-cules de moins de 3 ans. Unedécision hasardeuse qui n'estd'aucun intérêt pour un pays quiambitionne de sortir de sadépendance au secteur deshydrocarbures. Elle met enexergue l'absence de visiond'un Exécutif aux abois et signepratiquement l'arrêt de mort dela filière de l'assemblage et dumontage automobile qui s'était

fixé pour objectif de mettre surle marché 200.000 véhiculespar an. Un projet davantagecontrarié avec la mise sous lesverrous de Mahieddine Tahkout,patron du groupe TMC, deMourad Oulmi, P-DG de Sovac,Hassan Arbaoui, P-DG deGlobal Group, et AhmedMazouz, responsable de GMTrade. L'avenir de l'industrieautomobile est -il hypothéqué ?La question est incontournable.L'arrestation de certainspatrons, accusés de corruptionet de dilapidation des denierspublics a provoqué une onde dechoc au sein de cette filière. Legouvernement qui y a mis undispositif pour atténuer le far-deau de la facture des importa-tions a provoqué un véritabletsunami qui n'a fait qu'amp