trides lecteursbune trides lecteursbune · mohamed dib 2016. elle est dÉcÉdÉe suite À une...

Fedjr03:38

Dohr12:52

Assar16:43

Maghreb20:11

Ichaâ21:41

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

9ÈME ANNÉE - N° 2535 - DIMANCHE 2 JUILLET 2017 - PRIX 15 DA.

�� La jeune roman-cière Dihya Lwiz, deson vrai nom LouizaAouzelleg, est décédéedans son village nataldans la wilaya deBéjaïa ce vendredimatin, elle était âgée de32 ans. En effet, lajeune romancière de 32ans s'est éteinte suite àune longue maladiedans son village natal à

Ighzer Amokrane(wilaya de Béjaïa).D'expression trilingue(Tamazight, Arabe,Français), la jeuneromancière a plusieursoeuvre à son actif. Sondernier roman écrit enTamazight et intitulé "Igenni d tmurt " (ciel etterre), a été récom-pensé du prixMohamed Dib 2016.

ELLE EST DÉCÉDÉE SUITE À UNE LONGUE MALADIE

LA JEUNE ROMANCIÈRE DIHYA LWIZ N'EST PLUS

Ace stade, on ne devraitplus vraiment être sur-pris par Donald Trump.

Mais jeudi, le président améri-cain a commencé sa journéeavec une salve de tweetssexistes contre une journalistequi l'avait critiqué. Le nouveaudérapage présidentiel a étécondamné de toute part, ycompris dans son proprecamp. " J'ai entendu MorningJoe, une émission qui fait peud'audience, mal parler de moi(arrêtez de regarder). Alorscomment se fait-il que la folleMika au faible QI et Joe le psy-chopathe soient venus à Mar-a-Lago trois nuits d'affiléeautour du Nouvel An, et aientinsisté pour me rejoindre ? Ellesaignait abondamment duvisage après un lifting. J'ai ditnon ! ", a tweeté Trump un peuavant 9h00, jeudi. Les présen-tateurs Joe Scarborough, unancien élu républicain, et MikaBrzezinski, un couple dans lavie, animent chaque matinl'émission Morning Joe sur lachaîne progressiste MSNBC.Mika Brzezinski, fille deZbigniew Brzezinski, ancien

conseiller à la sécurité natio-nale du président JimmyCarter, venait de critiquer leprésident américain : " Siquelqu'un venait à NBC et pre-nait le pouvoir, et commençaità tweeter furieusement à pro-pos de l'apparence des gens, àharceler les gens, à parler degens à la concurrence, à men-tir tous les jours, cette per-sonne serait limogée ! " Lachaîne a réagi sur Twitter : "C'est un triste jour pourl'Amérique quand le présidentpasse son temps à harceler, àmentir et à déverser de mes-quines attaques personnellesau lieu de faire son travail ". "Je n'aurais jamais imaginéqu'un jour je me dirais ''C'esten deçà de ma dignité derépondre au président desEtats-Unis'' ", a répondu poursa part le porte-parole dugroupe NBCUniversal News,Mark Kornblau. Brzezinski,elle, a riposté en tweetant unephoto d'une pub pour lescéréales Cheerios sous-titrée "Fait pour les petites mains ",en référence au complexe deDonald Trump, surnommé " un

homme vulgaire aux doigtscourts " par le rédacteur enchef de Vanity Fair, GraydonCarter. Du côté des élus,même les républicains n'enpeuvent plus. " S'il vous plaît,arrêtez. Ce n'est pas normal etc'est indigne de votre fonction", balance le sénateur duNebraska, Ben Sasse. PourLindsay Graham, sénateur deCaroline du Sud, le tweet pré-sidentiel " symbolise tout ce

qui ne va pas avec la politiqueaméricaine ". Susan Collins,une élue du Maine, demandeégalement à son président "d'arrêter ". " Nous avons troisbranches de gouvernementet les médias. Nous n'avonspas à nous entendre, maisnous devons faire preuvede respect et de civisme ".L'épisode rappelle les attaquesde Trump contre une ex-jour-naliste de Fox News. Après le

premier débat de la primairerépublicaine, le candidat avaitsuggéré que Megyn Kellys'était montrée incisiveà cause de ses menstruations." Même histoire, jourdifférent ", résume le sondeurdémocrate Nick Gourevitch." Trump fait une remarqueinsultante. Les élus républicains fontsemblant d'être outrés. Rien nechange. "

NOUVEAU DÉRAPAGE SEXISTE DE TRUMPLe président américain s'en est pris au physique

d'une présentatrice qui l'avait critiqué...

� C'est donc undrame lié au tra-vail et pas unacte terroriste.Un docteur a ététué et cinq autres personnesont été gravement blesséesdans la fusillade survenuevendredi dans un hôpital duBronx, a indiqué le maire deNew York, Bill de Blasio. Lechef de la police new-yor-kaise, James O'Neill, a luiindiqué qu'un médecin étaitmorte et que la fusillade avaitfait six blessés au total - cinqgraves et un sixième blesséà la jambe. Le tireur à l'ori-gine de la fusillade, un doc-teur lui aussi et ancienemployé de l'hôpital, s'estdonné la mort, a précisé lemaire, sans évoquer de pos-sible motif pour son geste.Selon les médias américains,qui ont identifié le tireur, il

avait été accuséde harcèlementsexuel et avaitdémissionné il y adeux ans. La

fusillade s'est déroulée peuavant 15H00 (21h00, heurede Paris) dans un desgrands hôpitaux du Bronx, leLebanon Hospital, situé surl'une des artères les plus fré-quentées de ce quartier dunord de New York. Le tireur aété retrouvé mort au 17eétage de l'hôpital, " apparem-ment décédé d'une blessurequ'il s'est lui-même infligée ",a détaillé le chef de la police.La femme médecin morteétait allongée non loin de lui,a-t-il ajouté. Le tireur, dont l'identité n'apas été confirmée à cestade, a semble-t-il agi pourdes raisons liées à sonancien emploi à l'hôpital.

D es centaines de suppor-ters ont participé hier à

une marche à Tizi-Ouzou pourdemander le départ du prési-dent de la Jeunesse Sportivede Kabylie (JSK, ligue 1 Mobilsde football), Mohand CherifHannachi, a-t-on constaté. Laprocession, où les anciensjoueurs de la JSK qui partici-paient traditionnellement à cetype d'action étaient les grandsabsents, a pris le départ de laplacette de l'Olivier à l'entréeOuest du chef-lieu de wilayapour rejoindre le boulevard Stitioù un rassemblement s'esttenu devant le domicile du pré-sident décrié. Durant cettemarche, organisée par "leComité des supporters de laJSK", les manifestants qui sesont parés des couleurs deleur club fétiche, le jaune etvert, ont scandé des sloganshostiles au président de la JSKet brandi une banderole surlaquelle était écrit "Hannachidégage". Après un sit-in de

plus d'une heure et demie faceau domicile du président desCanaris, rassemblement qui afailli déraper en l'absence d'unencadrement efficace de lapart des organisateurs, a-t-onconstaté, les manifestants ontdécidé d'improviser une mar-che vers le siège de la direc-tion locale de la jeunesse etdes sports où un autre rassem-blement a été observé. Dansune déclaration rendue publi-que, les organisateurs ontmotivé leur action par leur "ras-le-bol" face à la situation"catastrophique" que vit la JSKet demandé de rendre à ceclub le statut et la grandeurqu'il mérite par l'engagementde mesures qui permettront àla JSK de se reconstruire surdes bases plus solides.Voulant recueillir l'avis du pré-sident de JSK sur cette actionde protestation menée contrelui, les tentatives de l'APS dele joindre par téléphone n'ontpas abouti.

LES PROTESTATAIRES DEMANDENT LE DÉPART DU PRÉSIDENT DE LA JSK

GRANDE MARCHE À TIZI-OUZOU


AU CŒUR D'UN SCANDALE LIÉ AUX RENDEZ-VOUS POURLA DÉLIVRANCE DE VISAS, TLS CONTACT VA FERMER

MCAOMAR GHRIBLIMOGÉ

www.tribunelecteurs.com

MSP-FC

MARIAGECONSOMMÉ

Ressourcement du parti FLN

de Mostaganem

CONSTANCE DANSLA RIGUEUR,

ET ABOLITION DUMILITANTISME MIFIGUE MI RAISIN

Décès de Simone Veil

L'HOMMAGE DU PRÉSIDENT

BOUTEFLIKA

Il a opté pour l'uniténationale en vue

de sortir de la crise

LE CHOIX JUDICIEUX DU

GOUVERNEMENT-TEBBOUNE

Exploitation illégale des ressources

du Sahara Occidental

UNE SOCIÉTÉ BRITANNIQUE

ÉPINGLÉE

L'ONU juge "inacceptable"la fermeture de la chaîne

Al Jazeera

RYAD ET SES "AMIS"DOS AU MUR

L'Algérie, une destinationattractive pour les

investisseurs américains

LES BONS POINTSDE WASHINGTON

Retraités, blessés et radiés et de l'ANP

UNE NOUVELLEMOBILISATION

EN COURS

Les protestatairesdemandent le départ

du président de la JSK


Victime d'un chauffarden état d'ébriété

DÉCÈS D'UN DEUXIÈME GENDARME À ORAN

Page 3

Page 3

Page 4

Page 5

Page 4

Page 6

Page 6

Page 24

Page 5

Page 24

PORTÉ DISPARU DEPUISQUATRE JOURS À TIPAZA

LE PETIT HOUSSAMRETROUVÉ MORT

Page 24

Page 24



BON DÉBARRAS !LIRE EN PAGE 2

Après des mois de polémiques, le consulat de France à Alger semble déçu par sonprestataire de service d'attribution de visas. Le contrat qui la lie à TLS Contact va

prendre fin en décembre prochain et ne sera pas renouvelé, apprend-t-on de différentessources. Le licenciement a eu lieu juste après le scandale lié aux rendez-vous avancés.

USA

� A en croire plusieurs sources recoupées, le directeur généraldu MC Alger, Omar Ghrib aurait été limogé par la société natio-nale Sonatrach. Cette décision aurait été prise la semaine der-nière, mais la direction de Sonatrach a préféré temporiser pourpermettre au club de disputer son mach de coupe de la CAFcontre Platnium stars avant de l'officialiser.

Omar Ghrib limogéMCA

VICTIME D'UN CHAUFFARD EN ÉTAT D'ÉBRIÉTÉ

DÉCÈS D'UN DEUXIÈMEGENDARME À ORANLe deuxième gendarme, grièvementblessé par un conducteur en étatd'ébriété qui avait forcé un point decontrôle fixe de sécurité routière, estdécédé vendredi au niveau de l'hôpi-tal régional militaire "Amir MohamedBenaïssa" d'Oran, a-t-on appris desservices de la Gendarmerie natio-nale. Le drame est survenu mercredià 23h35, au niveau du point decontrôle d'El Kerma, à l'entrée sudd'Oran. Le conducteur d'un véhiculede tourisme, en état d'ébriété, avaitforcé ce point fixe, tuant sur le coupun gendarme et blessant grièvementun autre. Ce denier avait été trans-féré en urgence vers l'hôpital rele-vant de la 2ème région militaire où ilrendu l'âme vendredi. Une enquête aété ouverte pour déterminer les cir-constances exactes de ce tragiquedrame.

PORTÉ DISPARU DEPUIS QUATRE JOURS À TIPAZA

LE PETIT HOUSSAM RETROUVÉ MORTP orté disparu depuis quatre

jours : l'enfant Houssam,

âgé de seulement neuf ans, a

été retrouvé assassiné hier à

Tipaza, a-t-on appris de sour-

ces sûres et recoupées. Trois

suspects ont été arrêtés,

apprend-on de mêmes sour-

ces. A rappeler que dès récep-

tion d'une plainte déposée par

les parents de la victime infor-

mant de sa disparition "mysté-

rieuse", des recherches actives

ont été engagées par les servi-

ces de sécurité de la wilaya

de Tipasa pour le retrouver.

Des membres de la famille de

Houssam s'étaient aperçus,

dans la soirée de mercredi, de

la disparition de l'enfant, qui

n'est pas rentré au domicile

familial sis à la cité des neuf

chouhadas , connu localement

sous le nom de cité Lambert.

La nouvelle a vite fait le tour

des réseaux sociaux, notam-

ment les pages Facebook

dédiées à la wilaya de Tipasa.

FUSILLADE DANS UN HÔPITAL DE NEW YORK

UN MORT ET SIX BLESSÉSUn docteur, ex-employédu Lebanon Hospital, a ouvert le feu avant

de se donner la mort...

222 2323

ActualitéDimanche 2 juillet 2017


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Dimanche 2 juillet 2017

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :

Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel/fax : 021 71 65 74 Tel/fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 0555 26 06 00

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél : 0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél : 0773 71 99 37

Bureau de TiaretTél : 0774 27 89 49

Bureau de BéjaïaTél : 0541 01 48 97

ANEP :

1, avenue pasteur, AlgerTél : 021 73 76 78

021 73 71 28

ANEP ORAN :

12, rue des frères affaneTél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60

Impression :

Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :

Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout document

remis, envoyé

ou transmis

électroniquement

à la rédaction

ne saurait faire

l’objet d’aucune

réclamation.

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATION

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA


Des LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

(PAS DE) TEHLAB

- Les mouaârabe-

nes, sorte de chiens

bâtards couards qui

s'enhardissent

quand ils sont en

meute, et qui ont

pris en chasse cet

autre congénère

qu'est le Qatar,

viennent d'énoncer

une série d'exigen-

ces non négociables

pour cesser de mor-

diller les jarrets du

prince régnant à

Doha.

- Bof. Dans les

guerres entre monstres sanguinaires, je préfère

encourager les Huns et les zautres, en me

contentant de compter les coups.

- Oui, mais il est intéressant de voir que l'une de

ces revendications comporte l'idée " d'arrêter,

je cite, tout soutien financier envers les groupes

extrémistes désignés comme terroristes par les

Etats-Unis ".

- Tiens, je pensais que c'est Washington qui ter-

rorisait les pays arabes, ne respectant pas le

droit international, pillant, torturant et massa-

crant en toute impunité.

- En tous cas, l'Arabie (c'est où, dites) désigne

ainsi le Hezbollah libanais et le Hamas palesti-

nien.

- Tu parles, donc, de deux valeureux mouve-

ments de résistance, ayant bravement tenu tête

à la monstrueuse entité sioniste, et démocrati-

quement élus et choisis par, respectivement, les

peuples libanais et palestinien.

- Exact.

- Dis, l'Arabie Saoudite c'est aussi l'emplace-

ment des lieux saints, ce royaume islamiste qui

prend notre fric pour les donner aux sionistes et

à leurs protecteurs américains en prétendant

nous apprendre les bonnes manières ?

- Wana aâreft… M. A.

Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIISSEE AAUUXX......PPOOIINNGGSS

Les tenants des campagnesracistes sur les réseaux sociauxsont à excommunierdéfinitivement.

" L'Algérie nerenoncera jamais àaider les réfugiésafricains venus enAlgérie en raison dela situationdramatique et lesconditions sociales difficiles quiprévalent dans leur pays. L'Algérie estattachée à ses valeurs humanitaires etsolidaires inspirées des principes del'Islam et son authenticité fondée surles principes de solidarité ", SaidaBenhabyles, présidente du Croissantrouge algérien (CRA).

Quand un ministre en arrive àsupplier, c'est que nous vivonsune bien triste époque.

" J'exhorte lesresponsables de laSociété des eaux etde l'assainissementd'Alger (SEAAL) àfournir plus d'effortspour livrer lenouveau projet

Système de production Isser Keddara(SPIK 2) dans les délais prévus afind'augmenter les capacités de stockageet d'approvisionnement en eau potablepour la région de l'ouest d'Alger et deBlida ", Hocine Necib, ministre desRessources en eau.

P as moins de 1.976 palmiers ont été détruits suite aux

incendies qui s'étaient déclarés durant les 5 premiers

mois de 2017 à travers différentes palmeraies de la wilaya

d'Ouargla, a-t-on appris auprès des services de la protection

civile (PC). Le bilan de la PC relève la plus grande perte

durant le mois de mai avec 721 palmiers ravagés, et la plus

petite en février avec la perte de 230 palmiers. Quelque 222

interventions ont été effectuées durant la même période

pour venir à bout des incendies déclarés à travers les

palmeraies de la wilaya, notamment dans les régions

d'Ouargla et Touggourt, selon les services de la PC qui

signalent aussi 8,9 hectares de broussailles sur un linéaire de

5,9 km de brise-vents ravagés par le feu. Le bureau des

statistiques, des archives, de la documentation et de la

vulgarisation à la direction de la PC d'Ouargla fait part

dans le même cadre de la perte sur la période 2007-2016 de

pas moins de 47.128 palmiers suite aux incendies dans

différentes régions de la wilaya. Le bilan le plus lourd des

pertes de palmiers a été enregistré entre 2007 et 2010, avec

une moyenne annuelle de plus de 8.000 palmiers, avant de

connaitre une sensible baisse ces dernières années. Cette

baisse des pertes des effectifs phœnicicoles est imputée par

les services de la PC aux intenses campagnes de

sensibilisation organisées pour prévenir les incendies de

palmeraies, en plus de l'implication des agriculteurs et des

citoyens par leur vigilance et leur respect des mesures de

précaution.

Des géants d'internet créent un Forum mondialcontre le terrorisme

Q uatre groupes d'internet,Facebook, Microsoft,

Twitter et YouTube(Google/Alphabet) ont annoncélundi la création du Forummondial de l'internet contre leterrorisme, dernière initiative endate des géants du secteur, pres-sés d'agir contre les contenusterroristes. Les groupes avaientannoncé en décembre un parte-nariat mondial pour luttercontre les contenus à "caractèreterroriste". Ce "Global InternetForum to Counter Terrorism"vient "formaliser et structurerles axes de collaboration exis-

tants ou à venir entre nos entre-prises", précise un communiquécommun. "En travaillantensemble, en partageant lesmeilleurs outils technologiqueset organisationnels élaborés parchacune de nos entreprises,nous pouvons avoir un meilleurimpact sur la menace queconstitue le contenu terroristeen ligne", poursuit-il. Cettestructure pourra aussi collaboreravec des startups, "des groupesissus de la société civile, desuniversitaires, des gouverne-ments et des organisationscomme l'Union européenne et

les Nations unies", relèvent lesquatre partenaires. Les actionsdu Forum vont se concentrersur les solutions technologiques--notamment via l'apprentissagedes machines ("machine lear-ning") pour détecter ces conte-nus, la recherche pour améliorerles moyens de retirer les conte-nus problématiques et élaborerdes contre-discours--, et le par-tage de connaissances entre lesentreprises et les organismesparticipants. Cette initiativeintervient alors que les Etats-Unis et la Commission euro-péenne, entre autres, ont multi-

plié les appels ces derniers moispour que les réseaux sociauxintensifient leur lutte contre lapropagande terroriste. Les grou-pes ont multiplié les annoncesen ce sens. Facebook et Googleont détaillé ce mois-ci leursactions, après plusieurs attentatsau Royaume-Uni. En décembre,Facebook, Microsoft, Twitter etYouTube avaient annoncé lacréation d'une base de donnéescommune comprenant les"empreintes digitales" numéri-ques de photos ou vidéos depropagande et de recrutementretirées de leurs plateformes.

2

Le feu cause desravages aux palmiers

à Ouargla

Après des mois de

polémiques, le

consulat de

France à Alger semble

déçu par son prestataire

de service d'attribution de

visas. Le contrat qui la lie à

TLS Contact va prendre fin

en décembre prochain et

ne sera pas renouvelé,

apprend-t-on de différentes

sources. Le licenciement a

eu lieu juste après le

scandale lié aux rendez-

vous avancés.

Les relations entre les ser-

vices consulaires français

et la société de services,

qui opère également dans

d'autres pays à l'instar de

la Tunisie, semblent irré-

médiablement détériorées.

Depuis des mois, les

Algériens qui déposent

leurs dossiers pour obtenir

des visas français ne par-

viennent à obtenir des

délais de dépôt raisonna-

bles que difficilement. Et

quand le rendez-vous est

fixé, il faut attendre plu-

sieurs mois avant de pou-

voir déposer sa demande

visa. Ce changement inter-

vient alors que la gestion

des visas pour la France

connaît une situation chao-

tique.

Depuis plusieurs jours, il

est impossible d'obtenir un

rendez-vous sur le site

TLScontact. Selon nos

sources, plusieurs dizaines

de milliers de demandes

antérieures à la crise sont

actuellement en souf-

france.

Un appel d'offres sera

lancé dans les prochains

jours pour sélectionner un

nouveau prestataire de

gestion des rendez-vous

de dépôt des demandes de

visa Schengen pour la

France. Et selon d'autres

informations non encore

officiellement confirmées,

c'est BLS, une société de

service qui propose notam-

ment les visas pour

l'Espagne, qui est choisie

pour remplacer TLS

Contact.

I.H.

Au cœur d'un scandale lié aux rendez-vous pour la délivrance de visas, TLS Contact va fermer

Bon débarras !É ditorial

Par Mohamed Abdoun

FF inalement, la date, ou plutôtles dates du bac supplémen-taire ont fini par être livrées

à l'opinion. Les lycéens concernéssont mêmes invités à s'en aller cher-cher leurs convocations puisque letemps presse, et que l'on n'est jamaisassez prudents avec des élèves pourqui l'idée d'être en retard ne devientplus une tare. Reste à se demander dequelle manière va se dérouler cetexamen, ma foi, unique dans lesannales. Les absents, supposés avoirtoujours tord, sont supposés êtreconcernés. Les retardataires, en effet,ne disposent d'aucun document prou-vant qu'ils se sont présentés le jour "J " et qu'on les aurait empêchés d'ac-céder à la salle d'examen. Ils sontdonc placés sur le même pied d'éga-lité que les absents. Désormais sanstord aucun. A qui la chance vient desourire de manière tout aussi inopi-née qu'inattendue. Le nombre de cespersonnes en devient à tout le moins" élastique ". Surtout qu'il ne se pro-duit aucun évènement majeur pou-vant justifier, qu'à Dieu ne plaise,pareille retard ou absence. Ni séisme,ni attaque terroriste, ni même fortesrafales de vents ou tsunami ayant publoquer dura-blement la cir-c u l a t i o n .Passer sonbac, évène-ment majeurdans la vie detout êtrehumain qui serespecte, seprépare bien àl'avance. Onpeut même selever à l'aube,ou ne pas dor-mir la nuitdurant, afind'être prêt le jour " J " et, surtout, ousurtout ne pas être en retard. Lesretardataires, avec cette chanceinouïe qui leur tombe du ciel, ont dequoi pavoiser. Surtout que dans le casou parmi eux il devait se trouverd'autres… retardataires, rien n'empê-cherait que qu'on leur préparât à euxaussi une session spéciale. Et ainsi desuite. Jusqu'à la fin des temps.D'ailleurs, les sénateurs, dans leurobséquiosité qui les pousse à fairetoujours plus qu'il n'est de mise, qu'iln'est décent même, ont " souhaité "que cette session concernât égale-ment les recalés de la session ordi-naire. Leur tord, en sus de ne pasavoir obtenu les notes requises, est dene pas être arrivés en retard. Oumême de ne pas avoir carrémentboudé (une première fois) cet exa-men. En conclusion, et étant entenduque le bac de nos jours, école ben-bouzidienne désoblige n'a absolu-ment plus aucune valeur, il eut toutaussi été possible de le donner à tousau lieu de décréter cette seconde ses-sion. Reste à caresser, le cas échéant,l'espoir qu'aucun des " heureux élus "ne sera en retard le jour de la remisede son précieux sésame.

Réactions en chaine

" En conclusion,et étant entenduque le bac de nos

jours, écolebenbouzidienne

désoblige n'aabsolument plusaucune valeur, ileut tout aussi été

possible de ledonner à tous aulieu de décrétercette seconde

session ".Le transport sera redynamisé

Les nouveaux projetsde Tebboune

Le plan d'action dugouvernement a retenudes nouveautés dans ledomaine des transports.Les deux aéroportsd'Alger et Oran serontdes hub internationaux,le rail sera rénové et lesnouvelles routes sontégalement prévues.

L' examen de ces projetsa été validé par le

gouvernement Tebbounequi va consacrer plus demoyens dans le cadre de laredynamisation du secteurdes transports. Ainsi pour letransport terrestre, il estprévu " de faire cesser lesdisparités régionales parl'aménagement d'un réseauroutier dans les zones rura-les ". De même que de "nouvelles connexions rou-tières permettront l'accès augrand sud " complétant ainsi

la transsaharienne. Dans lemême sillage, il sera ques-tion de moderniser lesgares routières laisséeslongtemps en abandon etde mettre plus de moyensafin de " professionnaliserles opérateurs dans les cir-cuits de transport routier ".Dans ce cadre, il sera ques-tion de " revoir le parc rou-lant des transporteurs privés" en invitant ces derniers àune formation et un respectdes normes dans ce cadre.Ce projet qui a mis dutemps sera réactivé dés cetété. Coté transport ferro-viaire, le secteur qui a enre-gistré un début d'améliora-tion sera concerné par " desservices de transport depassagers et de marchandi-ses de meilleure qualité entermes de fréquence, detemps de transport, de qua-lité (confort, fiabilité, sécu-rité) et de sûreté ". Les prixaussi seront révisés pourêtre, compétitifs pour susci-ter un maximum de trafic

passagers et marchandises.Les grandes lignes entreAlger et Oran et celle deConstantine et Becharconnaissent actuellementun engouement des passa-gers suite au changementradical qui a été opéré. Enattendant, les efforts serontdoublés pour l'électrificationdu rail et l'acquisition denouveaux TGV pour lesgrandes dessertes. Letransport aérien ne sera pasdu reste puisque le gouver-nement va transformer lesdeux aéroports d'Alger etOran comme des hub inter-nationaux, ce qui va aug-menter leurs capacités d'ac-cueil et desservir d'autrespays en Afrique, Europe etAsie. La mise à niveau tou-chera également ce secteurà travers la certification desaéroports et les aérogarespour qu'ils soient conformesaux standards internatio-naux. Du côté du transportmaritime, le nouveau planretient des l'installation du

guichet unique, le dévelop-pement des zones logisti-ques, le renforcement dupavillon national passagerset fret et le lancement ducabotage national à partirdu port de Djen Djen. Onparle aussi de nouvelleslignes pour le transport despassagers en Espagne eten Italie. Le temps quel'ENMTV reçoive un nou-veau navire pour améliorerces dessertes très deman-dés par les voyageurs.L'exécutif annonce dans cecadre une révision complètedu cadre législatif et régle-mentaire à travers une bat-terie de mesures. Les aéro-gares seront plus concer-nées par la rentabilité oùd'ailleurs la plupart serontrestaurées et moderniséespour plus de confort.L'ouverture au privé n'estpas exclue mais doit êtreencadrée comme celle quiconcerne le transportaérien.

Farid Larbaoui

Dimanche 2 juillet 2017

ActualitéQuotidien national d’information


3

Dimanche 2 juillet 2017Quotidien national d’information


22

SOLUTIONS 26

Pour une expression lPour une expression libreibre

AVIS D'ANNULATIOND'ATTRIBUTION PROVISOIRE

Wilaya de MascaraDirection de l'EducationService programmation Et suivi

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUEET POPULAIRE

Tribune des Lecteurs -Dimanche 2 juillet 2017 ANEP 31004235

2 EME AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXIGENCES DECAPACITES MINIMALES N° 05 /2017 APRES ANNULATION

WILAYA DE SAIDA DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU SERVICE DE L'ADMINISTRATION ET MOYENS BUREAU DES MARCHES PUBLICS N.I.F: 099020019003732 OPERATION N° NK.5.342.4.262.120.13.02INTITULE DE L'OPERATION : ETUDE, SUIVI ET TRAVAUX DE REAMENA-GEMENT DE L'OUED SAIDA Y COMPRIS LES OUVRAGES ANNEXES

Tribune des Lecteurs -Dimanche 2 juillet 2017 ANEP 31004236

Conformément aux dispositions du décret pré-

sidentiel n° 15-247 du 16 septembre 2015 por-

tant sur la réglementation des marchés publics

et des délégations de services public . La direc-

tion de l'éducation de la wilaya de Mascara

informe les soumissionnaires ayant participé à

l'appel d'offres ouverts avec exigence de capaci-

tés minimales n° 15/2015 paru dans les quoti-

diens ??????? ?? et Tribune des lecteurs le

17/05/2015 concernant équipement d'un collège

type B5/200R à Moctaa douze - Mascara et l'at-

tribution provisoire paru dans les quotidiens

??????? ?? le 20/07/2015 et Tribune des lec-

teurs le 19/07/2015

que l'avis d'attribution provisoire du lot n° 03

concernant équipements informatiques et

duplication attribué à EURL BEST SOFT

SCHOOL est annulé .

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

La Direction des Ressources en Eau de la wilaya de

SAIDA, lance un avis d'appel d'offres ouvert avec exigen-

ces de capacités minimales N°05 /2017 pour le projet sui-

vant : 08 lots cités ci-dessous

Les entreprises qualifiées dans le domaine Hydraulique

activité principale (Catégorie V et plus) et justifiant en

moins - d'une attestation de bonne exécution (On entend

dire par référence, la réalisation de projets d'assainisse-

ment similaire au présent cahier des charges dont le mon-

tant excède 20.000.000,00 DA Dans le cas contraire le

dossier sera écarté); intéressées par le présent avis d'appel

d'offres peuvent retirer le cahier de charges à partir de la

date de la première parution du présent avis dans le

BOMOP et les quotidiens nationaux ou régionaux , auprès

de la Direction des Ressources en Eau (Bureau Des

Marchés). Cité AZHAR - SAIDA.

Les offres doivent être accompagnées des pièces et les

documents Fiscaux et parafiscaux doivent être fournis en

copie en cours de validité.

A - LE DOSSIER DE CANDIDATURE :

* Une déclaration de candidature.* Déclaration de pro-

bité* Les statuts pour les sociétés* Les documents relatifs

aux pouvoirs habilitant les personnes à engager l'entre-

prise* Tout document permettant d'évaluer les capacités

des candidats, des soumissionnaires ou, le cas échéant,

des sous-traitants :

a)- Capacités professionnelles : certificat de qualification

et de classification.

b)- Capacités financières : moyens financiers justifiés par

les bilans et les références bancaires.

C)- Capacités techniques : moyens humains et matériels

et références professionnelles.

B - OFFRE TECHNIQUE

* Une Déclaration à souscrire * Tout document permet-

tant d'évaluer l'offre technique : un mémoire technique

justificatif et tout autre document exigé en application des

dispositions de l'article 78 du décret présidentiel

N°15/247 du 16/09/2015. *Le cahier des charges portant

à la dernière page, la mention manuscrite " lu et accepté

"

C-OFFRE FINANCIERE * La lettre soumission ; * Le

bordereau des prix unitaires (BPU) ;* Le devis quantitatif

et estimatif (DQE)

Le soumissionnaire devra cacheter les trois enveloppes

intérieures renfermant (dossier de candidature, offre tech-

nique et offre financière).

Le dossier de candidature, offre technique et offre finan-

cière sont insérés dans des enveloppes séparés et cache-

tées, indiquant la dénomination de l'entreprise, la réfé-

rence et l'objet de l'appel d'offre ainsi que la mention

"dossier de candidature", "offre technique" ou "offre

financière".selon le cas.

Ces enveloppes sont mises dans une autre enveloppe

cachetée et anonyme, comportant la mention " à n'ouvrir

que par la commission d'ouverture des plis et d'éva-

luation des offres

AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT AVEC EXI-

GENCES DE CAPACITES MINIMALES N° 05/2017

Portant : LOT 01 : D'une Longueur De 2500 Ml en CAP

Série 9000 DN 1200 mm

LOT 02 : D'une Longueur De 3000 Ml en CAP Série 9000

DN 1200 mm

LOT 03 : D'une Longueur De 1000 ML en CAP Série

9000 DN 800 mm


9000 DN 1000 mm


9000 DN 1000 mm

LOT 06 : D'une Longueur De 2900 ML Avec

Construction De Bassins

De Décantation en DN 400,315 et 200 mm PVC PN 06

LOT 07 : D'une Longueur De 4600 ML en DN 315 et 200

mm PVC PN 06

LOT 08 : D'une Longueur De 2630 ML en DN 315 et 200

mm en PVC PN 06

Avec Construction de Bassins de Décantation.

Déposé auprès de la : DIRECTION DES RESSOUR-

CES EN EAU CITE EL AZHAR -SAIDA, le dernier

jour de la durée de préparation des offres à 12H00 (Midi)

au plus tard ; Si ce jour coïncide avec un jour férié ou un

jour de repos légal, le jour de dépôt des offres est proro-

gée jusqu'au jour ouvrable suivant.

La durée de préparation des offres est fixée à 15 jours à

compter de la lère parution du présent avis dans le bulle-

tin officiel des marchés de l'opérateur public (BOMOP)

ou la presse.

L'ouverture des plis des offres techniques et financière

sera effectuée le jour correspondant au dernier jour de la

durée de préparation des offres à 14h00 en séance publi-

que au siège de la D.R.E W. de SAIDA.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres

pendant une durée de Cent cinq 105 jours à compter de la

date de dépôt des offres.

LE DIRECTEUR

JEUX

Publicité

Par Assia Mekhennef

Le président duMouvement de lasociété pour la paix

Abderrezak mokri a souligné,hier, ce qu'a qualifié de "contradictions " dans le dis-cours du précédent et l'actuelgouvernement." L'ex Premier ministre,Abdelmalek Sellal avaitconfirmé qu'il appliquait le pro-gramme du PrésidentBouteflika et l'actuel Premierministre, Abdelmadjid Tebbounel'affirme aussi, devant cettegrande contradiction dansl'orientation économique lequelest le programme du Président? ", s'est-il interrogé en margedu congrès extraordinaire pourla dissolution du Front duChangement.Pour le Président du MSP,Tebboune se dirige vers destendances économiques oppo-sées à celle de son prédéces-seur, tout en argumentant par

sa dernière déclaration devantles membres du Sénat danslaquelle il a indiqué que l'Etat aversé plus de 70 milliards dedinars dans des projets d'inves-tissement sans rentables, etque des investissements impor-tants seront distribués aux peti-tes et moyennes entreprisesdans diverses régions du payspour la richesse non digestes.Mokri a, dans ce cadre, poséplusieurs questions : "quelqu'un doit être tenu respon-sable de ce gaspillage et decette perte officiellement recon-nue de la richesse nationale:qui est le responsable ? Sellalou le système politique ".Au sujet du congrès extraordi-naire pour l'unité, Mokri a expli-qué que l'objectif est d'oeuvrerpour le consensus politique etéconomique. " Il faut un dialo-gue sur le bonne gouvernance". Il faut que la pensée politiquese stabilise et savoir ce quesignifient l'opposition et le pou-voir et les médias doivent nous

aider pour atteindre cet objectif." Le MPS a choisi d'être à l'op-position et nous sommes res-ponsable de cette position ;pour l'intérêt du pays, pour quel'Algérie soit stable, unie, déve-loppée et loin de toutes pres-sions "." Si j'avais la majorité au parle-ment j'aurais trouver une solu-tion à la crise qui touche lepays ". " Nous sommes capablede régler les problèmes del'Algérie ".Il a annoncé qu'un congrèsextraordinaire de l'unité le 21juillet en cours. " Nous allonscréer un bureau consensueléquitable, durant quatre moisc'est Monsieur, AbdelmadjidMenasra qui sera Président duMouvement après c'est moi quiva le présider, donc ces huitmois seront une étape pour lacoalition ".Abderrezak Mokri n'a pas excluune éventuelle unité ave cd'autres parti islamique.Il est à noter que le FC et le

MSP ont procédé aux travauxdu congrès extraordinaire pourla dissolution du parti deMenasra pour que les deux for-mations politiques soient uni-fiées, en effet, le projet a étéadopté à la majorité.Dans un discours prononcé, lePrésident du FC dissous,Abdelamdjid Menasra Menasraa déclaré que " la solution duparti est une décision historiqueest sans précédent. "Il a ajouté que l'accord d'unitéen 2012, était l'un des objectifsdu parti depuis sa création, ennotant que cette dissolution estune solution, et que le proces-sus sera complété le 22 Juilletlors d'un congrès d'unité avecle MSP." L'Algérie a besoin d'un

consensus national sur un pro-gramme de sauvetage économi-que, doit être une feuille deroute politique pour assurer laconsécration de la sécurité et dela stabilité de la démocratie. "

A.M.

MSP-FC

Mariage consommé

A u terme de la cérémonied'ouverture de la kasma

authentique F.L.N. de la com-mune de Mostaganem, quifaut-il le rappelé s'est dérouléedans une atmosphère de fête,la première réunion des mem-bres du bureau qui s'esttenue sous la bienveillance ducoordinateur Ferhat Mohamed,dans l'après midi du mardi 27juin 2 017 a été sanctionnéepar un communiqué mettanten exergue une motion politi-que, caractérisée par les diffé-rents succès enregistrés parParti, et l'intérêt accru pour laréunification de la base mili-tante. Il est stipulé que le PartiFLN sous la présidence deAbdelaziz Bouteflika, et lahoulette du secrétaire généralle Moudjahid Djamel OuldAbbès,a été félicité chaleureu-sement pour son succès à lamajorité acquise lors des der-nières législatives, tout en

manifestant un soutien indé-fectible à l'élection du MilitantSaïd Bouhadja à la tête del'Assemblée PopulaireNationale ''A.P.N.''. Par ail-leurs, le militant, membre ducomité central et Député Si AfifAbdelhamid, a été félicité pourson installation à la tête de lacommission des affaires étran-gères, de la coopération et dela communauté Algérienne àl'étranger, et de la confianceplacé en lui par les instancesdu parti F.L.N. et de l'état. Ilest manifesté Un soutien etune solidarité indéfectiblesquant à la nomination deAbdelmadjid Tebboun en saqualité de Premier Ministrepar le Président de laRépublique AbdelazizBouteflika. Il est mentionnéégalement, que les différentsmarginaux et les incompréhen-sions qui ont occasionnés desdéchirements fraticides préju-

diciables au parti, ne doiventplus avoir lieu. La cohésion,l'esprit du sacrifice et du mili-tantisme doivent être derigueur, à, l'effet que le PartiFLN retrouvera sa vitalité, etde reconquérir la place qui luiest sienne sur la scène locale.Le communiqué met en garde,tous ceux qui activent au nomdu FLN en dehors des structu-res élues, ou de kasmatesparallèles, et que chacunprenne ses responsabilités encas de défaillances.

Le député F.L.N Si AfifAbdelhamid, a réussi là où

beaucoup d'autres ontéchoué

Si dès l'annonce de la listeofficielle du F.L.N. de participa-tion aux élections législatives,et bien avant la proclamationdes résultats, beaucoup dedits et de non dits, de qualifi-catifs ont été attribués essen-

tiellement dans le bon sens àl'enfant prodigue du F.L.N. enl'occurrence Si AFIF ABELHA-MID, aujourd'hui, et en untemps si court, la réalité necesse de se manifester sur leterrain, dans la mesure ou desactivités montrent à l'évidenceque les choses bougent dansla maison F.L.N., qui est enpleine phase de ressource-ment. Dans ce contexte, leDéputé, président de la com-mission des affaires étrangè-res, de la coopération et de lacommunauté Algérienne àl'étranger, et néanmoins mem-bre du comité central du F.L.N.Si Afif Abdelhamid, ne ménageaucun effort pour se consacrerà la remise en ordre dans lesrangs du parti, et la consolida-tion de la base militante, à lafaveur de stratégie politiquesérieusement réfléchie, etmise en œuvre dans le tempset dans l'espace. La multiplica-

tion de réunions de travail ,derencontres débats et autresrassemblements à l'occasion,sous la houlette de ce respon-sable aguerri, véritable chevilleouvrière du Parti F.L.N., a per-mis d'insuffler un nouveausouffle pour, une réhabilitationcomplète et irréversible de lafamille F.L.N. à la grande satis-faction des militants. A la suited'un discours mobilisateur, del'interpellation des militants àœuvrer pour un nouveaudépart pour le redéploiementdu parti, le Député Si AFIF estarrivé à remettre le train surrails et à recouvrer la crédibi-lité et la confiance nécessairesà la plus large mobilisation,pour relever les défis. En toutétat de cause, en véritable ras-sembleur, et comme il fallaits'y attendre, le député F.L.N.vient de réussir, là où beau-coup d'autres ont écoué.

SALAH - EDDINE.

Ressourcement du parti FLN de Mostaganem

Constance dans la rigueur, et abolitiondu militantisme mi figue mi raisin

Décès de SimoneVeil

L'hommagedu présidentBouteflika� Le président AbdelazizBouteflika a adressé unmessage de condoléancesà la famille de Simone Veil,ex-ministre française etprésidente du premierParlement européen, décé-dée ce vendredi 30 juin àl'âge de 89 ans, rapportel'agence officielle. "C'estavec une immense tris-tesse que j'ai appris la nou-velle du décès de SimoneVeil dont la vie passion-nante aura été marquéeautant par ses propressouffrances de la barbarienazie, que par son engage-ment personnel admirableet inlassable contre toutesformes de déni de justice",a écrit le Chef de l'Étatdans son message. "Eneffet, Simone Veil a remar-quablement servi le droit, lajustice, la paix et le progrèsdans les hautes fonctionsgouvernementales qu'elle aassumées au service de laFrance, tout comme au ser-vice de l'Europe au sein deson Parlement", a soulignéle président Bouteflika. "Lepeuple algérien a comptéSimone Veil parmi les amisde ses justes causes. Iln'oublie pas aussi la proxi-mité et la solidarité quecette grande dame lui atémoignées durant la terri-ble tragédie nationale qu'ila vécue", a-t-il ajouté. "Encette triste circonstance, jevous présente au nom dupeuple et du gouvernementalgériens ainsi qu'en monnom personnel, nos plussincères condoléancesainsi qu'au peuple françaiset ses autorités nationales",a conclu le Chef de l'Étatdans son message.

4



21



MagazineActualitéPage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Gratin depommes de terre

au fromage

Ingrédients� 1kg de pommes de terre� 4 fromages (la vache qui rit)� 1 verre à thé de lait tiède� 4 cuillerées à soupe de persil haché� 1 cuillerée à soupe de beurre� 100g de fromage râpé� Sel, poivre, safran

Préparation :Laver les pommes de terre, mettre-les dansune cocotte remplie d'eau salée, faire-les cuireavec leur peau, une fois cuites, enlever lapeau et passer-les au moulin à légumes afind'obtenir une purée. Mettre dans un saladier,la purée de pommes de terre, les fromages, lebeurre, le persil haché, verser graduellementle lait, ajouter le sel, le poivre et le safran, bienmélanger. Beurrer un plat allant au four,mettre le mélange dans une poche à douille,presser pour faire des lignes croisés et desfleurs, saupoudrer au dessus le parmesanrâpé et un peu de persil haché. Faire cuiredans un four préchauffé à 180°C pendant 30minutes jusqu'à ce que le gratin soit doré.

Gâteau au fromage

Ingrédients� 250g de beurre� 3 cuillerées à soupe de sucre glacé� 4 morceaux de fromage� 125g d'amandes émondées, grillées aufour et réduite en poudre� 400g de farine� 500g de miel� 400g d'amandes émondées et moulues

Préparation :Travaillez bien le beurre et le sucre glacéjusqu'à ce qu'ils soient crémeux, ajoutez-les lefromage et l'amande en poudre, mettez lafarine tamisée peu à peu et mélangez bienjusqu'à ce que vous obteniez une pâtehomogène. Formez de cette pâte des boulesde la grosseur d'olive, disposez au fur et àmesure sur tôle bien huilée, puis faites cuire15 minutes dans un four modéré. Trempez lesgâteaux brûlants dans le miel, les retirez etroulez les dans l'amande moulue et mettez lesdans des cassettes de papier à pâtisserie.

CCOOIINN

CCUUIISSIINNEE

Hydratation

5 problèmes qui nousguettent si on ne boit

pas assez d'eauS

i nous sommes toutes conscientesde l'importance de boire de l'eau

plusieurs fois par jour, on ignoresouvent quelles peuvent être lesrépercussions d'une consommationtrop faible. Irritabilité, manque d'éclatet capacités intellectuelles amoindries,voici de quoi vous donner envie devous jeter à l'eau !

Avoir une vilaine peau

L'élasticité de la peau est principale-

ment due à son niveau d'hydratation.

Si vous buvez suffisamment d'eau

tout au long de la journée, votre peau

gagnera en élasticité, ce qui limitera

l'apparition de rides et ridules. Dans

les cas d'acné ou de teint terne, il est

également conseillé de s'hydrater

fréquemment en buvant d'importan-

tes quantités d'eau. Ce geste stimule

les organes d'élimination tels que le

foie, les reins ou encore les intestins

évitant ainsi l'apparition d'imperfec-

tions et redonnant à la peau tout son

éclat. Un réflexe primordial qu'il faut

toutefois combiner avec une routine

beauté adaptée à votre type de

peau.

Un cerveau moins performant

D'après une étude réalisée en 2011

à l'Intistut de psychiatrie au King's

College de Londres, des scientifi-

ques se sont rendu compte que le

cerveau d'adolescents n'ayant pas

bu d'eau, avait plus de difficultés à

résoudre un problème et à se

concentrer que lorsque ces mêmes

adolescents s'étaient correctement

hydratés. En bref, pour être plus per-

formants dans vos études ou au tra-

vail, n'hésitez pas à boire beaucoup

(d'eau bien sûr) !

Etre de mauvaise humeurEh oui, il semblerait bien que l'eaujoue aussi un rôle sur l'humeur. Uneétude menée en 2009 à la TuftsUniversity sur une équipe d'hommeset de femmes, aux conditions physi-ques égales, a prouvé que lors d'uneactivité sportive, les candidats quin'ont pas bu d'eau sont rapidementfatigués, agressifs, tendus et dépri-més. Si on prend un cas moinsextrême comme le quotidien d'unepersonne active, l'absence d'eau aucours de la journée peut égalementgénérer un sentiment de mauvaisehumeur et de contrariété. A bonentendeur…

Avoir un appétit plus importantRéalisée sur 45 adultes par l'Institutde la santé publique et de la recher-che sur l'eau, une étude datant de

2010 a démontré que boire deux ver-res d'eau avant chaque repasconsomme 75 à 90 calories de ceque l'on mange et diminue l'appétit.En somme, il est conseillé à cellesqui désirent mincir de privilégier laconsommation d'eau avant les repas.

Etre en moins bonne santéComposé de 60 à 70 % d'eau, lecorps humain ne peut en aucun casse passer de cet élément primordialà son bon fonctionnement. Si laconsommation d'eau est recomman-dée pour garder la ligne et avoir unebelle peau, elle l'est aussi pour res-ter en bonne santé. En effet, l'eauest un allié indispensable à l'orga-nisme pour éliminer les toxines etréduire les risques de cancers, d'at-taques cardiaques et de dysfonc-tionnement rénaux.

Conseils pratiques

Nettoyer une tache de rouge à lèvres

L e rouge à lèvres est gla-mour à souhait ! Mais posé

ailleurs que sur vos lèvres, ceproduit de maquillage peut êtreà l'origine de taches tenaces.Pour autant, pas de panique !Découvrez toutes les astucespour faire disparaitre une tachede rouge à lèvres en un rien detemps.

Nettoyer la tache avec duvinaigre blanc

Un bâton de rouge à lèvres estcomposé de produits tels quela cire, l'huile et la graisse, pour lecôté hydratant. En d'autres termes,des matières qui tachent et imprè-gnent rapidement vos vêtements. Lapremière astuce pour nettoyer unetache de rouge à lèvres consistedonc à mélanger 25 cl de vinaigreblanc et 25 cl d'eau froide. Versezuniformément cette solution sur l'en-semble du tissu. Laissez agir quel-

ques minutes. Puis, frottez la tache àl'aide d'une petite brosse. Pour finir,placez le tissu dans votre machine àlaver.

avec du beurrePour nettoyer une tache de rouge àlèvres encore fraiche, rien de telqu'une petite noisette de beurre !Etalez ce corps gras, à l'efficacité

prouvée pour les taches decambouis, sur la zone àtraiter puis grattez-la àl'aide d'une cuillère oud'une spatule. Frottezensuite le tissu avec un peude lessive liquide. Vouspouvez alors rincer et lavervotre linge à la main ou enmachine.

avec de la glycérineLa glycérine végétale (envente en pharmacie) repré-sente également une

astuce bien utile contre les tachesde rouge à lèvres sèches et incrus-tées. Pour commencer, appliquezseulement une goutte de ce produitinodore et incolore sur votre tissu.Frottez afin de bien faire pénétrer laglycérine au cœur des fibres.Laissez reposer une heure environ.Lavez votre linge à la main ou enmachine.

L e taux de change du DinarAlgérien vis-à-vis du dollar

américain a joué un rôled'amortisseur et de premièreligne de défense depuis ledébut de la chute des prix dupétrole, et ce, pour maintenirles équilibres macroéconomi-ques du pays, a indiqué legouverneur de la Banqued'Algérie, Mohamed Loukal. "Face à la détérioration des fon-damentaux de l'économienationale, la Banque d'Algériea procédé à une dépréciationdu taux de change du dinarvis-vis du dollar de près de20%. Le taux de change adonc joué dans une largemesure son rôle d'amortisseuret de première ligne dedéfense ", a souligné M.Loukal lors de son interventionà l'ouverture du Meeting afri-cain sur l'économétrie qui setient du 29 juin au 1er juillet àAlger qui rassemble desexperts de la finance africainset d'autres pays.Soulignant l'impact " assezsignificatif " de la crise pétro-lière mondiale sur les équili-bres macroéconomiques dupays, M. Loukal a précisé qu'àl'instar de la plupart des paysexportateurs des hydrocarbu-

res, la forte chute des prix dubrut, commencée à la mi-2014,avait eu un " impact considéra-ble " sur les équilibres macro-économiques de l'Algérie enrappelant que les déficits bud-gétaires ont atteint 15,3% duPIB en 2015 et 13,7% en2016.Dans la sphère monétaire, lesdéficits de la balance des paie-ments se sont traduits par unecontraction des ressources desbanques, réduisant la liquiditébancaire de près de 67% en 2ans, ce qui a amené la Banqued'Algérie à réactiver les instru-ments classiques de refinance-ment, a-t-il fait savoir.Cependant, durant les années2000, a-t-il rappelé, trois mesu-res-phares ont permis àl'Algérie de pouvoir développerune forte résilience aux chocsexternes.Cette " politique macroécono-mique avisée " a permis larésorption de la dette exté-rieure par une politique deremboursement par anticipa-tion en 2006, consolidant ainsila position financière extérieuredu pays, a poursuivi le gouver-neur de la Banque d'Algérielors de cette rencontre qui setient annuellement dans un

pays africain. Pour la deuxièmemesure, il a cité la constitutionpar l'Etat d'une épargne finan-cière logée dans le Fonds derégulation des recettes (FRR)et qui avait atteint l'équivalentde 70 milliards de dollars à fin2014. Ce fonds a permis definancer la totalité des déficitsde 2014 et de 2015 et partielle-ment ceux de 2016, a expliquéM. Loukal. Il a également faitpart de l'accumulation desréserves de change qui avaientatteint 194 milliards de dollarsà fin 2013, correspondant à 35mois d'importations.A travers ces mesures, a-t-ilpoursuivi, l'économie algé-rienne a beaucoup mieuxrésisté à l'ampleur du chocexterne par rapport à un grandnombre d'économies exporta-trices de pétrole, sachant quel'activité économique estdemeurée relativement soute-nue, stimulée par un maintienélevé de la dépense publique,tandis que le PIB a continué àcroître à un rythme appréciablede 3,8% en 2015 et de 3,5%en 2016. Cependant, cecontexte a nécessité la miseen place de politiques monétai-res adaptées et de mesuresvisant la consolidation de la

croissance et la diversificationde l'économie, a relevé M.Loukal. Compte tenu des vul-nérabilités de l'économie algé-rienne à travers la grandedépendance des recettes bud-gétaires de la fiscalité pétro-lière, et des ressources endevises des exportations deshydrocarbures, ainsi que la fai-blesse de la diversification del'économie d'une part, et desperspectives du prix bas dupétrole à moyen terme, d'autrepart, " l'économie algériennefait face à un double défi: lepremier est celui des ajuste-ments pour rétablir les équili-bres et la stabilité du cadremacroéconomique, alors que lesecond est celui de la diversifi-cation de l'économie, a-t-ilnoté.Pour la Banque d'Algérie, ledéfi majeur est de mettre enœuvre une politique monétairequi soutient la croissance,notamment dans l'industriehors hydrocarbures, les éner-gies et les services productifsmarchands, et ce, en plus deses deux principales missionsqui sont la stabilité des prix etcelle des finances publiques.En matière d'ajustements, desefforts soutenus de consolida-

tion budgétaire et de rationali-sation des dépenses publi-ques, inscrits dans un cadrebudgétaire à moyen termes2017-2019, ont été entrepris, aprécisé le premier responsablede la Banque centrale. Dansun premier temps, et eu égardà la tendance baissière de laliquidité bancaire, la Banqued'Algérie a revu à la baisse lesseuils, puis suspendu les opé-rations de ponction de la liqui-dité et le taux de réserves obli-gatoires. Parallèlement, elles'est appliquée à réactiver lesinstruments classiques de refi-nancement que sont le rées-compte et l'open market, touten privilégiant ce dernier ins-trument de marché dans laperspective de conforter le tauxd'intérêt. Cette politique menéepar la Banque d'Algérie s'estappuyée sur un système ban-caire et financier encore rési-lient, continuant à être renta-ble, et suffisamment capitalisépour assurer, dans des condi-tions adéquates, la poursuitede son soutien à l'économiesous l'angle de la préservationde la stabilité macroéconomi-que et de la croissance, a-t-ilavancé.

I.H/APS

Dans le but de maintenir les équilibres macro-économiques

Chute de 20% de la valeur du Dinar

Par Amirouche El Hadi

Le Premier ministre AbdelmadjidTeboune a affirmé devant lesmembres du Conseil de la Nation

que son gouvernement est "ouvert àtous les canaux du dialogue et de laconsultation" pour résoudre les grandesquestions nationales. "Les questionsd'intérêt national doivent être l'objetd'un consensus national, et pour cela leGouvernement entend ouvrir lescanaux du dialogue et de la concerta-tion avec toutes les composantes natio-nales, politiques, syndicales, académi-ques et de la société civile". Le Premierministre assure que le gouvernementqu'il dirige "s'éloignera de tout débatstérile et défendra la cohésion sociale,créera les conditions de la cohésionsociale, la stabilité politique et lesgrands équilibres économiques". M.Tebboune a également annoncé à la finde son intervention devant les membresdu Conseil de la Nation "la mise enœuvre de mécanismes de surveillanceet de contrôle des actions du gouverne-ment pour en assurer l'efficience". Enprésentant son programme d'action, ilen a réaffirmé les grands axes prioritai-res et expliqué que son gouvernementva travailler dans "un esprit de respon-sabilité pour développer le pays etgarantir de bonnes conditions de vie"aux citoyens. Soulignant que son gou-vernement va renforcer "les traditionsde la pratique démocratique dans lesdébats au sein du Conseil de laNation", le Premier ministre a rappelé leprincipe de "la réconciliation nationalepour garantir l'avenir (du pays)". "C'estune tâche difficile, mais on est certainqu'on va réussir". Le Premier ministre aensuite rappelé que le programme d'ac-tion du gouvernement donne la prioritéà l'amélioration des conditions de vie

des citoyens, à l'habitat, la santé etl'éducation, ainsi que l'efficacité écono-mique, et vise également "la cohésionsociale". Ce programme, a-t-il détaillé,se base sur cinq axes: renforcer l'Etatde droit et la démocratie, la protectionsociale et les acquis sociaux, et l'inves-tissement dans le développementhumain, la consolidation de l'économienationale et les finances publiques, lesaffaires étrangères et la défense natio-nale. D'autre part, M. Tebboune aaffirmé que son gouvernement renfor-cera "l'unité nationale" contre "lesmanœuvres de division", assurera "latransparence" et "garantira la justicepour tous", "renforcera la liberté d'ex-pression avec la mise en place d'unconseil de l'éthique", et a annoncé lelancement d'une TV du Parlement.D'autre part, il a assuré que son gou-

vernement va "accélérer les projets dedéveloppement dont l'habitat, l'ensei-gnement, la santé, et donner un nouvelélan au développement local avec unenouvelle enveloppe pour les PCD(plans communaux de développe-ment)". "On a vu que les villes s'embellissent etles zones rurales qui s'appauvrissent deplus en plus", a-t-il dit. Pour les wilayasdéléguées, il a annoncé qu'elles vontêtre érigées en wilayas à part entièreavant la fin de l'année dans les Hauts-Plateaux et les daïras en wilayas délé-guées. Sur le volet social, il a rappelé lagarantie de la "pérennité de la protec-tion sociale", le règlement du problèmedes retraités de l'ANP et la "poursuitede l'effort de l'Etat envers les catégoriessociales démunies". Sur le volet écono-mique et financier, il a notamment

plaidé pour l'intégration de l'argent quiévolue dans les circuits informels etqu'il soit "bancarisé" avant la prise demesures draconiennes contre le sec-teur informel. Il y a lieu également de mettre enplace, a-t-il préconisé, un meilleurciblage des importations, la limitationdes dépenses publiques et la "créationd'un climat de confiance pour le déve-loppement économique". Sur la règledu 51/49%, il a préconisé une plusgrande ouverture vers les capitauxétrangers, estimant qu'il faut "assainircette règle". Enfin, dans ses prévisionséconomiques, il a tablé sur une crois-sance de 6% dans 4 à 5 ans, unehausse du PIB de 2,5%, une crois-sance industrielle de plus de 15% et ladiversification des exportations.

AEH

Il a opté pour l'unité nationale en vue de sortir de la crise

Le choix judicieux du gouvernement-Tebboune

55

Dimanche 2 juillet 2017Actualité Quotidien national d’information


20



Petit écran

Depuis qu'il a défait une nouvelle fois Megatron et sesDecepticons, le robot Optimus Prime, chef des Autobots,collabore avec l'armée américaine. Lors d'une mission àTchernobyl, il découvre une pièce d'un ancien vaisseauspatial de son clan, qui s'est écrasé sur la Lune dans les

années 1960. Dans le même temps, le jeune SamWitwicky souffre d'un manque de reconnaissance, lui

qui a jadis combattu auprès des Autobots.

Transformers 3 : la face cachée de la lune

Sur F2 - 20h55

Sur TF1 - 19h25

Amour & Turbulences

Sur M6 - 20h45

Capital

AAAAuuuujjjjoooouuuurrrrdddd’’’’hhhhuuuuiiii

11:30 : Documentaire 12:30 : Khousoussiat MinAâlem13:00 : Journal Televisé13:30 : Hayati Aâdab15:00 : Long métrageanimé 16:30 : Spider-Man 18:00 : Journal télévisé18:35 : Malaïbe Aâlem 20:00 : Journal Televisé20:50 : Magazine du festival 22:30 : Chants patriotiques08:30 : Téléshopping

09:15 : Météo 09:20 : Une histoire, uneurgence 09:50 : Une histoire, uneurgence 10:20 : Grey's Anatomy 11:05 : Grey's Anatomy 11:55 : Petits plats en équilibre 12:00 : Les douze coups de midi 12:50 : L'affiche du jour 13:00 : Journal 13:30 : Grands reportages 14:45 : Reportages découverte 16:05 : Vétérinaires, leur vie en direct 17:10 : Sept à huit 18:00 : Bienvenue au cam-ping 19:00 : The Wall : Face aumur 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Simplissime 20:35 : Météo 20:45 : Nos chers voisins 20:50 : C'est Canteloup 21:00 : Transformers 3 :la face cachée de la lune 23:45 : Transformers 2 : larevanche

08:00 : Journal 08:10 : Télématin (suite) 09:25 : Dans quelle éta-gère 09:35 : Amour, gloire etbeauté 09:55 : C'est au pro-gramme 10:45 : Météo outremer 10:55 : Motus 11:25 : Les Z'amours 11:55 : Tout le monde veutprendre sa place 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:25 : 13h15, le dimanche... 14:10 : Excursions gour-mandes 14:11 : Météo 2 14:15 : 13h15, les Français

14:55 : Grands portraits 16:16 : Confiance en tête 16:25 : Vivement la télé 17:30 : Stade 2 18:40 : N'oubliez pas lesparoles 19:15 : N'oubliez pas lesparoles 19:50 : Météo 2 20:00 : Journal 20h00 20:35 : Météo 2 20:40 : Un autre regardsur le rugby 20:41 : Vu 20:45 : Alcalinel'Eurovision 20:50 : Parents moded'emploi 21:00 : Amour &Turbulences 22:35 : Faites entrer l'ac-cusé

08:00 : Sept nains etmoi : amis pour la vie 08:07 : Ninjago 08:32 : Will 08:36 : Jamie a des tentacules08:50 : Dans votre région 09:50 : Dans votre région 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:50 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12:25 : 12/13 : Journalnational 12:55 : Météo à la carte 13:50 : Rex 14:40 : Rex 15:25 : Rex 16:05 : Un livre, un jour 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 18:45 : Objectif indépen-dance 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19:18 : 19/20 : Editionlocale 19:30 : 19/20 : Journalnational 19:58 : Météo 220:25 : Plus belle la vie 20:55 : Un long dimanchede fiançailles 23:05 : Météo 23:10 : Grand Soir 3 23:45 : Qui sommes-nous?

08:04 : Catherine et Liliane08:00 : Les Crumpets 08:10 : Kaeloo 08:20 : L'âge de glace 3 :09:50 : Jamel ComedyKids 10:50 : Camping 3 12:25 : Rencontres de

cinéma 12:43 : La météo 12:44 : Tony les animots 12:45 : L'effet papillon 13:15 : L'effet papillon 13:45 : La semaine desGuignols 14:27 : La semaine deCatherine et Liliane 14:35 : La semaine deCanalbus 14:50 : Made in Canal+ 15:00 : Manipulations 16:50 : Chasing Great 18:30 : Invisible 19:05 : Canal FootballClub 1re partie 19:35 : Canal FootballClub 2e partie 20:55 : Avant-match 21:00 : Marseille / Nice 22:55 : Canal Football23:10 : J+1

09:00 : Les grands mythes 09:25 : Les nouveauxguerriers des champs 10:20 : A pleines dents ! 11:05 : A pleines dents ! 11:50 : 360°-GEO 12:35 : 360°-GEO 13:20 : Arte journal 13:35 : La gifle 15:15 : Voyages au boutdu monde avec Art Wolfe 15:40 : Le lac Inle, une viesur pilotis 16:25 : Le drakkar et lacroix 17:20 : X:enius 17:45 : Le bonheur estdans l'assiette 18:15 : La côte Est desEtats-Unis 19:00 : Oasis urbaines 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Tu mourras moinsbête 20:50 : Winter Sleep 23:55 : Iona

07:00 : Absolument stars 09:20 : M6 boutique 11:00 : Turbo 11:20 : Turbo 12:30 : Sport 6 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 12:40 : Météo 12:45 : Le 12.45 13:25 : Météo 13:30 : Scènes de ménages 13:45 : Soupçons 15:50 : La colline aux adieux17:30 : Les reines dushopping 18:40 : Chasseurs d'appart' 19:45 : Le 19.45 20:10 : Météo 20:25 : Scènes de ménages 21 :00 : Capital23 :10 : Enquête exclusive

Julie, jeune femme méticuleuse, quitte l'appartement qu'elleoccupe à New York pour retrouver son compagnon à Paris.Parallèlement, Antoine, après une nuit agitée avec plusieursjeunes femmes, quitte lui aussi un appartement new-yorkais

pour retrouver la France. Les deux anciens amants, seretrouvent par hasard assis côte à côte dans un avion. Entre

les deux êtres, très dissemblables, les retrouvailles sonthouleuses.

« Loisirs et shopping : le nouveau pari des airesd'autoroute ». Pour inciter les automobilistes à

s'arrêter et à consommer, les sociétés d'autoroutestentent de transformer les traditionnelles aires

d'autoroute en mini-centres commerciaux. Pour cela,elles ont attiré des enseignes de centre-ville • « Garded'animaux : le nouveau business de l'été ? ». Hôtel deluxe, garde à domicile ou même « pet-sitting » entreparticuliers... de nombreuses solutions existent pour

faire garder son chat ou son chien pendant lesvacances. Quel est le coût de ces formules ? Et pour

quel type de prestations ? • « Fruits frais prédécoupés :l'incroyable succès ». Pratiques à manger sur le pouce,

ces aliments préparés sont prisés des Français.

La requête déposée par l'orga-nisation britanniqueCampagne pour le Sahara

Occidental (WSCUK) devant la hautecour de l'Angleterre sur les importa-tions illégales de produits sahraouisvers le Royaume-Uni par le biais desaccords commerciaux avec le Marocsera examinée par la Cour de Justicede l'Union Européenne, ont indiquévendredi les avocats de l'ONG.L'action intentée devant la justice parWSCUK contre le ministère de l'envi-ronnement, de l'Alimentation et desAffaires Rurales (DEFRA) et ledépartement Royal des revenus destaxes (HMRC) concernant lesaccords commerciaux avec le Marocsera examinée à la CJUE le 6 sep-tembre 2017, a indiqué le Cabinetd'avocats Leigh Day agissant pour lecompte de l'ONG, dans un communi-qué reçu par la représentation dufront Polisario à Londres.WSCUKavait intenté une affaire en justicedevant la haute Cour britanniquecontre les deux départements début2015 après avoir constaté que leRoyaume-Uni autorisait l'importationillégale de produits provenant duSahara occidental, en vertu d'unaccord commercial avec le Maroc. La

haute Cour britannique avait statuéen octobre 2015 que l'affaire devaitêtre entendue devant la Cour euro-péenne. Dans des lettres adresséesau DEFRA et au HMRC, le cabinetd'avocats Leigh Day affirme que "lasouveraineté marocaine ne s'étendpas au territoire du SaharaOccidental ni à la mer territorialeadjacente. Par conséquent les biens et produitsfabriqués au Sahara Occidental nedevraient pas être traités comme ori-ginaires du Maroc pour l'applicationde tarifs préférentiels ou autres avan-tages conférés par l'accord d'asso-ciation". Il en est de même pour les quotas depêche alloués dans les mers situéesau large des côtes du Sahara occi-dental", précise le cabinet d'avocatsbritanniques. "Les entreprises britanniques nedevraient pas exploiter les ressour-ces naturelles d'un territoire occupéen vertu d'un accord dans lequel lespeuples occupés ne sont pas partie.Le faire compromettrait le droit à l'au-todétermination du peuple sahraouiet reconnaîtrait comme licite unesituation qui est contraire au droitinternational", ont expliqué les avo-

cats.Dans l'arrêt de la Haute Cour rendule 20 octobre 2015, le juge Blakeavait signalé "une erreur mani lalégalité du commerce britanniqueavec le Sahara occidental feste com-mise par la Commission dans lacompréhension et l'application dudroit international à ces accords". Ilavait attiré l'attention sur "les alléga-tions d'atteintes graves aux droits del'homme commises par les autoritésmarocaines" contre le peuple duSahara Occidental. Le président de WSCUK, John Gurr,a déclaré qu' "il est temps que le tri-bunal reconsidère la légalité du com-merce britannique avec le Saharaoccidental". Les injustices que lesSahraouis ont subies pendant plusde 40 ans d'occupation par les forcesmarocaines ont été aggravées par lerefus de la communauté internatio-nale d'appliquer le droit internatio-nal", a-t-il affirmé. Gurr a relevéqu'aucun pays ne reconnaît la souve-raineté marocaine sur le SaharaOccidental, ajoutant que les accordscommerciaux de l'Union européenneavec le Maroc, qui s'appliquent auRoyaume-Uni, ne peuvent être appli-qués aux ressources du Sahara occi-

dental. Rosa Curling, du cabinetd'avocats Leigh Day, s'est dit "ravie"pour ses clients que la CJUE aitdécidé d'examiner l'affaire. "Celadémontre l'importance et la justessede l'affaire", a estimé l'avocate. Elle aaffirmé qu'il existait "des preuves évi-dentes que le Maroc a exporté illéga-lement vers le Royaume-Uni, desmarchandises provenant des terreset de la mer qu'il occupe au SaharaOccidental".WSCUK est une ONG britanniquecréée en 1984 dans le but de soute-nir le droit du peuple du Sahara occi-dental à l'autodétermination et à l'in-dépendance et à faire prendreconscience de l'occupation illégalede son territoire. Elle est membre del'Observatoire des ressources duSahara Occidental (WSRW).Pour rappel, WSCUK est une ONGbritannique créée en 1984 dans lebut de soutenir le droit du peuple duSahara occidental à l'autodétermina-tion et à l'indépendance et à faireprendre conscience de l'occupationillégale de son territoire. Elle estmembre de l'Observatoire des res-sources du Sahara Occidental(WSRW).

R.N

Exploitation illégale des ressources du Sahara Occidental

Une société britannique épinglée

L'Arabie saoudite aexigé, pour rétablir ses

relations diplomatiques avecle Qatar, la fermeture de lachaîne qatarie Al Jazeera.L'ONU a jugé vendredi"inacceptable" une fermeturede la chaîne Al Jazeera duQatar, l'une des exigencesde l'Arabie saoudite et deses alliés qui ont accordé auQatar un ultimatum expirantle 4 juillet. "Que vous lesregardiez ou pas, que vousles aimiez ou pas, que voussoyez d'accord ou pas avecleurs points de vue édito-

riaux, les chaînes Al Jazeeraen arabe et anglais sont légi-times et ont des millions detéléspectateurs", a soulignéle Haut-Commissaire del'ONU aux droits del'Homme, Zeid Ra'ad AlHussein, dans un communi-qué."L'exigence d'une fermeture(...) est, à notre avis, uneattaque inacceptable du droità la liberté d'expression etd'opinion", a-t-il affirmé.L'Arabie saoudite, Bahreïn,l'Egypte et les Emirats ara-bes unis ont rompu le 5 juin

leurs relations diplomatiquesavec le Qatar, l'accusant desoutenir le terrorisme et dese rapprocher de l'Iran chiite,grand rival régional duroyaume saoudien.Le Haut-Commissaire del'ONU juge que ce "conflitalarmant a été porté à unniveau" supérieur après l'éta-blissement par ces paysd'exigences qui affectent"certaines libertés et droitsfondamentaux", dont la fer-meture d'Al Jazeera. D'après l'ONU, les quatreadversaires du Qatar ont fixé

un "ultimatum de 10 jours -prenant fin le 4 juillet" - àDoha pour satisfaire la listede leurs demandes. "Insisterpour que de telles chaînessoient fermées est (...) sansprécédent et clairementdéraisonnable", a martelé leHaut-Commissaire. "Si celadevait se produire réelle-ment, cela ouvrirait une boîtede Pandore pour plusieurspuissants Etats (...), compromettant sérieusementle droit à la liberté d'expres-sion et d'opinion dans d'au-tres Etats, ainsi que dans le

leur", juge-t-il. L'Arabie saou-

dite, Bahreïn, l'Egypte et les

Emirats arabes unis ont

rompu le 5 juin leurs rela-

tions diplomatiques avec le

Qatar, l'accusant de soutenir

le terrorisme et de se rappro-

cher de l'Iran chiite, grand

rival régional du royaume

saoudien.

Les tensions se sont accrues

après la remise à Doha

d'une liste de 13 demandes

établies par ces pays.

R.N

L'ONU juge " inacceptable " la fermeture de la chaîne Al Jazeera

Ryad et ses " amis " dos au mur



6

Dimanche 2 juillet 2017 Dimanche 2 juillet 2017

Jeux

19

ActualitéRetraités, blessés et radiés et de l'ANP

Une nouvelle mobilisation en cours

Par Samia Acher

� Apparemment, le dossierdes retraités et invalides de l'ar-mée ne semble pas trouver dedénouement, et ce en dépit de lapromesse du Premier ministreAbdelmadjid Tebboune, annon-cée au Sénat. Ces derniers vontbattre le pavé une nouvelle fois.Perte de confiance. En effet, unenouvelle mobilisation est encours pour défendre leurs reven-dications " purement sociales "et protester contre la répressionmarquée notamment par l'arres-tation de plusieurs membres duCollectif des retraités, blessés,radiés et ayant droit de l'ANP,dont le leader Hassini Amar.Pour sa part, l'avocat àConstantine et ex officier del'ANP Me Ahmed Cherabit quali-fié l'arrestation de Hassini " d'ar-bitraire ", en déclarant : " M.Hassini, est un civil. Son arresta-tion et sa poursuite devant un tri-bunal militaire sont en violationdes dispositions du Code de pro-cédure pénale. Dans son cas, lajustice militaire n'a rien à tran-cher " Et d'ajouter : " L'article 25du Code de justice militaire punittoute personne qui porte atteinteà l'institution militaire mais àcondition qu'elle soit militaire enservice ou hôte d'une institutionmilitaire ". D'autre part, MeCherabit a estimé égalementque l'arrêté ministériel de 2014,fixant les modalités et les condi-tions de remboursement et del'indemnisation des différentscorps de l'armée nationale popu-laire, " n'était pas équitable ".Cet arrêté, poursuit-il, " a favo-risé les rappelés par rapport auxradiés, blessés et retraités decette institution. Il n'est pas logique de verser uneindemnisation supérieure àquelqu'un qui a été seulementrappelé pour une année (95/96et 97) à celle réclamée par unmilitaire engagé dans les forcesde l'armée pendant des années". Selon lui, les rappelés touchentplus de 42 000 dinars par moistandis que les autres catégories,protestataires, ne touchent que27 000 dinars. " Cela veut dire que ce dossiern'a pas été étudié et traité d'unemanière équitable. Pour rappel, la plateforme derevendications élaborée par lesmembres du Collectif portenotamment sur la révision à lahausse des pensions de retraitede tous les retraités de l'ANP etles ayants droits, l'octroi deslicences de taxi pour cette caté-gorie, la prise en charge médi-cale de qualité de tous les bles-sés de l'institution militaire, laréservation des quotas de loge-ments sociaux pour les anciensmilitaires et les ayants droits oul'octroi des lots de terrain. Ilsréclament aussi des crédits sansintérêt, et les mêmes privilègeset faveurs que les anciens moud-jahidines.

S.A

Par Samia. A

Le département del'Etat dans son rap-port 2017 sur le cli-

mat de l'investissementdans le monde a révéléque l'Algérie demeure unedestination attractive pourles entreprises américai-nes, offrant d'énormespotentialités de croissanceaux investisseurs étran-gers. " " L'Algérie est un marchélucratif avec un potentielimportant pour de nom-breuses entreprises améri-caines. L'investissementest très porteur dans dessecteurs stratégiquescomme l'agriculture, le tou-risme, les technologies del'information et de la com-munication, la constructionautomobile, l'énergie et lasanté " a-t-il indiqué. Etd'ajouter : " Plusieurs sec-teurs offrent potentielle-ment des opportunitésconsidérables de crois-sance à long terme pourles entreprises américaines" Par ailleurs, le mêmeconstat a fait savoir quede nombreuses entreprisesaméricaines parviennent àréaliser des bénéfices àdeux chiffres. D'autre part,le rapport a mis en relief lastabilité de l'Algérie commefacteur d'attractivité pourl'investissement direct

étranger (IDE). Il a évoquéégalement le programme de diversifi-cation de l'économie misen place par le gouverne-ment pour doper la crois-sance économique dansun contexte baissier descours de pétrole en met-tant l'accent sur les IDEafin d'accroître l'emploi etla substitution aux importa-tions. Enchainant sur lenouveau code de l'investis-sement, la même source alaissé entendre qu'il offre,à ce titre, des exonérationsfiscales à long terme, ainsique d'autres incitations,mais en notant, par ail-leurs, que les entreprisesaméricaines doivent sur-monter les barrières lin-guistiques, la distance etfaire face également à laconcurrence des entrepri-ses françaises, turques,chinoises et européennes.Abordant la règle dite51/49, régissant l'investis-sement étranger enAlgérie, le rapport dudépartement d'Etat précisequ'a l'opposé des PME, lesgrandes entreprises améri-caines " peuvent trouverdes façons créatives pourtravailler dans le cadre decette loi ".Il a expliqué, en se réfé-rant aux précisions appor-tées par le gouvernementalgérien sur l'institution de

cette mesure, que cetterègle vise à empêcher lafuite des capitaux, protégerles entreprises algérien-nes, créer de l'emploi pourles nationaux et assurer untransfert de technologie. Ledocument annoncé égale-ment que cette règle extir-pée du code de l'investis-sement, offre de l'avis deplusieurs investisseursétrangers, une série demesures adaptées qui per-mettent à l'actionnaireétranger d'assurer lemanagement.L'investisseur étrangerpeut dans certains casdétenir la majorité du capi-tal d'une entreprise mixteen s'associant avec plu-sieurs partenaires natio-naux, rappelle le documentqui explique qu'en dépit dufait que la règle 51/49%fixe l'actionnariat étrangerà 49% " il y a peu de loisretreignant l'investissementétranger " en Algérie.Le département d'Etatconstate, par ailleurs, quele portail d'information enligne dédié à la créationd'entreprises (www.jecree-monentreprise.dz) "estclair, bien conçu, permetune navigation rapide " etrépertorie un maximum deneuf étapes impliquantsept agences pour créerune entreprise.Il a rappelé que l'Algérie

a amélioré en 2016 saposition dans le classe-ment Doing business de laBanque mondiale notam-ment sur les indicateurs dedémarrage d'entreprise, defacilité de raccordement àl'électricité et de l'obtentionde permis de construire.Sur le plan financier, lerapporta noté que les ban-ques en Algérie affichentune solide santé financièremalgré la baisse des liqui-dités. Les actifs non perfor-mants du secteur bancaireavoisinent un taux de 5%,qui représente la normepour les marchés émer-gents.Le marché financier, adé-quatement réglementé,fonctionne efficacementmalgré sa petite taille, pré-cise le rapport qui rappellel'objectif de l'Algérie d'at-teindre une capitalisationboursière de 7,8 milliardsde dollars dans les cinqprochaines années.Enfin, le rapport a soulevéque la Cellule de traite-ment du renseignementfinancier (CTRF) a été ren-forcée par l'applicationd'une nouvelle réglementa-tion qui a donné plus depouvoir à cet organe pourlutter contre les transac-tions financières illicites etle financement de terro-risme.

S.A

L'Algérie, une destination attractive pour les investisseurs américains

Les bons points de Washington


7



Régions

18



Jeux

« Je ne tolèreaucune intervention

de quiconquequelque soit sa

positionadministrative ou

élue, dans lesprérogatives de lacommission de la

daira d’Aïn-Témouchent en

charge de l’étude desdossiers de recours

liés à la liste des 857logements publics

locatifs (LPL) à Aïn-Témouchent , et

qu’on laisse les trois(03) brigades crééesà cet effet, d’entamerleurs travaux en toute

objectivité etimpartialité » adéclaré le wali.

Au cours des travaux de

la deuxième (2ème)

session ordinaire plé-

nière de l’Assemblée Populaire

de la wilaya d’Aïn-Témouchent,

tenus , durant la journée du 29

juin 2017 à la salle des délibé-

rations de l’APW, présidée par

Monsieur Belgherras Ahmed,

président de l’APW, en présen-

ce des chefs des dairates, des

députés représentant la wilaya

d’Ain-Temouchent, des direc-

teurs des différents secteurs,

du directeur du centre universi-

taire d’Ain-Temouchent, des

directeurs des agences et

sociétés nationales (OPGI-

ONA- Agence Foncière-

Sonelgaz- A.D.E.) de la wilaya

d’Aïn-Témouchent, ainsi que

les élus de l’APW et les repré-

sentants de la presse locale,

monsieur Hamou Ahmed

Touhami, wali d’Ain-

Temouchent a intervenu pour

donner un aperçu général sur

la situation économique et l’état

d’avancement des différents

projets.

Le chef de l’exécutif a soule-

vé le retard accusé dans le pro-

jet de 500 places pédagogiques

du centre universitaire «

Belhadj Bouchaib » d’Ain-

Temouchent et le lycée

d’Oulhaça, tout en donnant des

instructions aux responsables

concernés de suivre de près et

sur le terrain afin que les condi-

tions d’accueil soient prêtes. Il

a insisté également de réunir

toutes les conditions liées à

l’amélioration des conditions

d’accueil et de séjour au niveau

de la plage des puits de Béni-

Saf, et que les 18 plages du lit-

toral de la wilaya autorisées à la

baignade doivent être pourvues

de toutes les commodités du

bon séjour estival, et l’estivant

trouve les conditions de sécuri-

té, de santé, d’hygiène, de pro-

preté etc.

Abordant toujours le volet du

tourisme, le wali a déclaré que

72 projets touristiques sont lan-

cés , et actuellement les capaci-

tés sont de l’ordre de 1500 lits

pour aboutir à un nombre de

11700 lits à 11.800 lits , avec la

génération de 1870 postes

d’emploi directs, tout en rappe-

lant que le développement du

tourisme est l’affaire de tous, de

tous les différents secteurs

(jeunesse et sports, culture,

affaires religieuses , transport

etc.

Au plan des investisse-

ments, le wali a parlé du retard

accusé par l’AMIREF dans

l’achèvement du plan d’aména-

gement de la zone industrielle

de Tamazoura (daira d’Ain-El-

Arba) , cause des problèmes

aux investisseurs malgré

ce,120 investisseurs d’ores et

déjà installés, tout en informant

l’assistance que les respon-

sables de l’AMIREF ont été sai-

sis à maintes reprises aussi

bien par nos soins que le prési-

dent de l’APW afin qu’elle

reprenne ses travaux et accélé-

rer la cadence pour rattraper le

retard. Abordant , les actions

solidaires durant le mois de

ramadhan, le premier respon-

sable de la wilaya a affirmé qu’il

a été créé 24 restaurants «

Errahama »,ayant servi 54.574

repas et 24.940 couffins ont été

distribués aux familles nécessi-

teuses .

Au plan de la santé,

Monsieur Hamou Ahmed

Touhami a informé l’assistance

que O3 ambulances dont O2

destinés au nouvel hôpital d’El-

Amria , et O1 à celui d’Ain-

Temouchent, pour renforcer le

transport des malades , et qu’il

va proposer l’ouverture d’un

service des urgences médi-cales avec les responsablesconcernés du secteur , auniveau de l’hôpital « DocteurBenzerdjeb » d’Ain-Temouchent.

Le secteur de l’habitat a faitl’objet d’ une attention particu-lière de la part du premier res-ponsable de la wilaya qu’il a étéenregistré ,3600 recours liés àla liste des 857 LogementsPublics Locatifs (LPL) à Ain-Temouchent , et 1363 dossiersoubliés ont été réétudiés .Il aajouté que les dossiers les plusanciens datant depuis1992,1993,1994 sont étudiéespar les commissions concer-nées ayant la charge de l’ac-complissement de la mission del’assainissement de la liste affi-chée, jusqu’à qu’on aboutisseau nombre 857 LPL devant êtredistribués. Haussant le ton ,monsieur le wali a déclaré « «Je ne tolère aucune interven-tion de quiconque quelque soitsa position administrative ouélue, dans les prérogatives dela commission de la dairad’Ain-Temouchent en charge del’étude des dossiers de recoursliés à la liste des 857 logementspublics locatifs (LPL) à Ain-Temouchent , et qu’on laisseles trois (03) brigades créées àcet effet, d’entamer leurs tra-vaux en toute objectivité etimpartialité « ».

Cette déclaration a été vive-ment appréciée par l’assistan-ce. Rappelons que lesmembres de l’APW continuentleurs travaux pour étudier etapprouver le compte adminis-tratif de l’année 2016, et le bud-get supplémentaire de la wilayade l’année 2017. Ainsi que lesplans directeurs d’aménage-ment urbain (PDAU) des com-munes d’Ain-Temouchent,Béni-Saf, et l’opération devente aux enchères des maté-riels d’occasion de la wilaya , lacréation d’un centre de repos «Rachgoune » à la wilaya, et lestravaux seront clôturés par undébat.

B.A.

Aïn-Témouchent

Objectivité et impartialitédans l’étude des recours

Sidi Bel Abbès

La sûreté déploie son plan “Tonnerre Police”Par K.Benkhelouf

Comme elle n’a jamais cessé de lefaire, la sûreté nationale de la

wilaya de Sidi bel abbés a mis sur piedun plan exceptionnel « tonnerre police» spécialement pour la saison deschaleurs. A cet effet un effectif de 300policiers tous grades confondusvadrouille l’ensemble des rues, artèreset les parties les plus isolés et sen-sibles de la ville de sidi bel abbés. Uneopération coup de point visant à assu-rer de par la présence de la sûreté lasécurité et également à traquer etdéranger les criminels dans leurs terri-toires préférés. Elle entre dans le cadre

d’un plan national de lutte contre la cri-minalité urbaine, tout en visant en par-ticulier les coins fréquentés par les indi-vidus suspects. L’objectif est de marquer une présencedérangeante avant l’installation de toutcomportement suspect de la criminalitéafin de mieux sécuriser le citoyen etses bien et créer un climat favorablepour une existence paisible et agréable,surtout en cette période estivale et degrande circulation source de différentsincidents. La première descente surpri-se, distinguée par une présence policiè-re remarquable a touché pratiquementtoute la ville. Aucun point n’a été épar-gné, selon un communiqué de la police.

Les hommes de la tenue bleue se sontdéployés telle une fumée encouragéepar le vent. Même les coins les plusretirés ont été fouillés. Cent trente-sept(137 individus suspects ont été surpriset soumis à une fouille corporelle. 10d’entre eux se sont avérés recherchéspar la justice. D’autres ont été surprisen possession de drogue, de boissonsalcoolisées et d’armes blanches. La descente a permis aussi de contrô-ler 12 véhicules et de mettre en fourriè-re 10 motos pour non-conformité aucode de la route et aux conditions sécu-ritaire. Par ailleurs, dans le cadre de l’activitépolicière routinière des suretés urbaines

et celle de la permanence centrale dela sureté de wilaya, les policiers ontréussi à saisir plusieurs comprimés psy-chotropes de différents marques, 03plaques de kif et une somme d’agentde 5.000,00 DA revenu de la vente. Ilsaussi arrêtés des automobilistes pourconduite en état d’ivresse. A noter, la criminalité a connu unerégression remarquable ce mois deramadan en comparaison du moispassé. La police semble prendre l’équilibregrâce aux efforts incessant de cestroupes, de jour comme de nuit etdurant toute l’année.

K.B.

17





Sports

8





RégionsTizi Ouzou

La gestion de lamaison de la presseconfiée à la wilaya

La maison de la presseMalik Ait Aoudia de

Tizi-Ouzou, sera géréepar la direction de

wilaya del’administration locale(DAL), qui a établi un

cahier des chargespour sa gestion. Cette

décision a étéannoncée, hier, par le

DAL à l’occasion d’unesession ordinaire de

l’Assemblée populairede wilaya.

Par Roza Drik

Ce même responsable a éga-lement fait lecture des 17clauses du cahier de charge

de gestion de cette structure inaugu-rée le 22 octobre 2015 et non opéra-tionnelle depuis à cause de ce pro-blème de sa gestion. Ces clausesdéfinissent entre autre le montant dubail qui doit couvrir les charges liéesà la gestion de cette structure (gaz,électricité, eau, et entretien desespaces communs), la durée du bailqui ne saurait excéder 3 ans, le dos-sier à fournir. Il définit également ladémarche de distribution des espa-ces qui se fera lors d’une opérationde tirage au sort en présence desconcernés d’abord pour l’attributionsi le nombre des organes de pressesouscripteurs dépasse le nombredes locaux disponibles et ensuitepour la distribution des locaux carcertains étant plus spacieux qued’autres. La gestion de la cafétéria

de la maison de la presse, quant àelle sera confiée à la commissiondes œuvres sociales (COS) de lawilaya, précisé le même cahier descharges. Le président d’APW,Mohamed Msella, a souhaité la miseen service rapide de cette structureafin d’offrir aux représentants locauxdes différents organismes de pressede meilleures conditions pour exer-cer leur fonction. La maison de lapresse Malik Ait Aoudia a été réali-sée suite au vote en 2009 par l’APW,sur budget de wilayas, d’une pre-mière subvention d’un montant de60 millions dinars, qui sera suivieplus tard d’une deuxième enveloppede 30 millions de dinars. Elle a étéréalisée par une entreprise locale etsuivis par la direction de l’administra-tion locale (DAL), en sa qualité demaître de l’ouvrage, dont les travauxont démarré en septembre 2013,pour un délai de réalisation de 18mois, prolongé, ensuite, de 5 moispour diverses raisons.

Oran

Les fours en argile ont toujours la cote C

haque mois de Ramadhan, de nom-breux habitants du site de Ras El-

Aïn (Oran) construisent des fours tradi-tionnels en argile dans les patios deleurs habitations pour cuire le pain etpréparer des plats pour la rupture dujeûne. Au-delà de son aspect pratique, lefour devient, pendant le Ramadhan, unpoint d’attraction et le patio le centre derassemblement de toute la famille oùsont servis les repas de l’iftar et dus’hour. Thé et café, et parfois même desgâteaux traditionnels, sont égalementpréparés dans ce four en argile pouraccompagner dans la joie et la convivia-lité les soirées de Ramadhan. AmmiBenaïssa, un vieil habitant de Ras El-Aïn, par nostalgie du temps passé, nedéroge jamais à cette tradition. Il indiqueque le four est construit dans le patio dela maison quelques jours avant l’entame

du mois sacré. Nous utilisons de l’argileet du foin pour sa construction. Avec dela paille, nous construisons la base surlaquelle sera versé l’argile tout en pre-nant soin de laisser une ouverture sur lecôté et une autre sur le haut du four, puisnous le laissons sécher un peu et nousmettons le feu dans la paille, ce qui per-met de faire sécher et durcir l’argile,explique Ammi Benaïssa.La corvée debois sec est assignée aux adolescentset aux enfants qui se rendent de tempsen temps dans la forêt voisine deMurdjadjou pour s’y approvisionner.

Le goût d’antan ...Le pain et les plats préparés dans ce

four, ainsi que le thé et le café, ont ungoût inimitable. C’est aussi le goût dupassé pour Si Tayeb, un autre habitantde Ras El-Aïn . Je suis né dans une

ferme à Ammi Moussa, près deRelizane, et la plupart des habitants deRas El-Aïn sont originaires de cettecontrée, ainsi que des zones rurales deOued R’hiou ou de Mostaganem. Al’époque, chaque famille avait son fouren argile et, lorsque nous sommesvenus à Oran, dans les années 40, nousn’avons pas oublié cette tradition,raconte-t-il.

Dans le temps, le four traditionnelétait construit pour toute l’année. Lesbouteilles de gaz butane étaient assezrares également et les fours traditionnelsalors devenaient nécessaires, expliqueSi Tayeb. Aujourd’hui, le gaz butane estabondant. Toutes les familles de Ras El-Aïn disposent de bouteilles en réserveafin de ne pas tomber en panne.Pendant le Ramadhan, alliant l’utile etl’agréable, nombre de familles de notre

quartier préfèrent construire des foursen argile et économiser le gaz butanequ’ils utilisent pour certains types decuissons impossible à réaliser dans unfour traditionnel.

Le four est, ensuite, démantelé aprèsl’Aïd El Fitr, mais certaines familles pré-fèrent le garder pendant tout l’été,ajoute-t-il. A l’unanimité, les habitants deRas El-Aïn soulignent que le four tradi-tionnel est préféré par toutes les famillesen raison de la qualité de la cuisson etson caractère nostalgique et rassem-bleur.

Autour de ce vieil instrument enargile, construit en quelques heures, seréunissent tous les membres de lafamille dans la maison des parents oudes grands parents, ainsi que des voi-sins ou des amis qui se retrouvent pourrevivre quelques moments du passé.

Reprise des travaux au stade de Boukhalfa

� � Le directeur de la jeunesse et des sports(DJS) de la wilaya de Tizi Ouzou, M.DahmaneIltache a annoncé, hier, la reprise des travaux auchantier du stade de 50.000 places de Boukhalfasis à la sortie Ouest de la ville de Tizi Ouzouaprès un arrêt survenu durant le mois deRamadhan faute de crédits de paiement. Interpelépar les élus locaux lors de la session ordinaire del’Assemblée Populaire de Wilaya (APW) dans lestravaux se poursuivront aujourd’hui jeudi. Lemême directeur a précisé que le ministre desfinances vient de débloquer les crédits de paie-ment au profit de l’entreprise turque, Mapa, char-gée de la réalisation de ce projet dont le montantest estimé à plus de 10 milliards de dinars. Descrédits de paiement, dont cette entreprise étaitprivée depuis décembre 2016, qui permettrontnotamment la prise en charge de l’opération dedédouanement les 171 cantionnaires de maté-riaux nécessaires au chantier bloqués au portd’Alger depuis plus de deux mois. Les employésAlgérien ont repris hier les travaux sur le chan-tier en attendant le retour des employés turcs quiont quittés la base pour un congé forcé.

Un taux de réussite de 67,02% à l’examen de BEM

� � Le taux de réussite à l’examen du Brevetd’enseignement moyen (BEM) (session juin 2017), a atteint les 67,02% , soit 8 878 candidatsadmis sur les 13 246 candidats étaient présentsà l’épreuve du BEM, les résultats révélés hier parle chargé de communication de la direction del’éduction nationale. Le taux de passage estestimé à plus de 73%, précise MohamedTachaabount. De rappeler que nombre totalinscrits à cette épreuve était de 13 313 élèves.La note de 18,72 a été respectivement décrochéepar deux candidates. Il s’agit de Lydia Djaatoutidu CEM Hadjab Mohamed Illoula Bouzeguene etNacer Lila du CEM Lotfi de Tizi Ouzou. La notede 18/20 a été obtenue par 18 candidats et 131candidats ont obtenu la note de 17/20. Le CEMNachef Mohamed dans la commune d’Akarroudaira d’Azeffoun arrive en tête à l’échelle de lawilaya avec un taux de réussite de 97, 06 %,ajoute la même source. Le nombre retardatairesdans a wilaya de Tizi Ouzou s’élève à 31 candi-dats, le chiffre n’est pas encore définitif, a préciséle même responsable.

R.D.

Tipasa Secousse tellurique de magnitude 3,4 degrés

� � Une secousse tellurique de magnitude 3,4degrés sur l’échelle ouverte de Richter a étéenregistrée vendredi à 18h55 dans la wilaya deTipasa, indique le Centre de recherche en astro-nomie astrophysique et géophysique(CRAAG).L’épicentre de la secousse a été loca-lisé à 6 km au sud-ouest de Sidi Amar dans lamême wilaya, précise la même source

TRANSFERT :

Yebda finalementprolongé àBelenenses � L'ancien internationalalgérien, Hassen Yebda, afinalement prolongé son contratà Belenenses, pensionnaire dela première division portugaisede football, indique la presselocale. Le milieu de terrain de 32 anss'était engagé pour une saisonavec Belenenses, lors de l'étédernier. Il était pressenti pourchanger d'air après l'expirationde son bail à l'issue du défuntexercice. A Belenenses, l'ancien joueurd'Auxerre, Laval, Le Mans,Benfica ou encore Naples, n'apas fait beaucoup d'apparitionsen raison de blessures à répéti-tion. Yebda, qui compte 28 sélectionsavec l'équipe nationale algéri-enne où il n'est plus convoquédepuis le Mondial-2014, a vécuune expérience à Fujaïrah(Emirats arabes unis), avantd'opter pour Belenenses en août2016.

EURO-2017 ESPOIRS :

L'Allemagnesacrée une deuxième fois � L'Allemagne a remporté lesecond Championnat d'EuropeEspoirs de son histoire, après2009, en battant logiquementen finale l'Espagne favorite (1-0), vendredi à Cracovie. Le joueur du Hertha BerlinMitchell Weiser a inscrit, de latête, l'unique but de la rencon-tre avant la mi-temps. L'unique but de la rencontre aété inscrit pour l'Allemagne parWeiser (40).

TOURNOI ITF JUNIORS DE VÉSKA :

L'AlgérienBendjamaâdirectementdans le tableaufinal � Le tennisman algérien KarimBendjamaâ intègrera directe-ment le tableau final d'un tournoiinternational juniors, prévu du17 au 23 juillet à Véska(République tchèque), suivant leprogramme de compétitiondévoilé vendredi par les organ-isateurs. Relativement bien classé sur leplan mondial (585e), le jeuneinternational algérien a réussi eneffet à éviter les tours qualificat-ifs, prévus les 15 et 16 juillet. Ce tournoi de grade 4, sur terrebattue, va drainer la participationde plusieurs pays africains,européens, scandinaves etaméricains. Avant de se rendre enRépublique tchèque, Bendjamaâ(17 ans) devait disputer laHEAD Cup Bruchkobel, prévuedu 4 au 9 juillet en Allemagne,mais il y a finalement renoncé,tout comme sa compatrioteLynda Benkaddour, qui s'estdésengagée au dernier moment.

Les membres du Directoire de la

Fédération algérienne de karaté,

réunis vendredi à Alger, ont indiqué que

la sélection algérienne de la discipline

sera "prioritaire" durant cette "période

transitoire" que traverse l'instance

fédérale, en attente d'un retour à la nor-

male à travers l'organisation d'élections

pour le nouveau bureau exécutif.

"Nous avons des missions à accomplir

dans un laps de temps bien défini, à

commencer par l'organisation des cham-

pionnats nationaux des différentes caté-

gories et la préparation de nos athlètes

pour les différentes compétitions inter-

nationales, à savoir le championnat

méditerranéen à Tanger (Maroc) les 15

et 16 septembre et les championnats du

Monde, prévus fin octobre, à Tenerife

(Espagne)", a déclaré le président du

Directoire, Aboubakar Mekhfi.

Après concertation avec les techniciens

présents lors de cette réunion, les mem-

bres du Directoire ont programmé pour

les 14 et 15 juillet à la salle de Chéraga

(Alger) le championnat d'Algérie indi-

viduel des catégories cadets, juniors et

espoirs, qui seront suivis pat le champi-

onnat national par équipes les 21 et 22

juillet.

"Ces compétition seront une occasion

pour choisir les meilleurs athlètes sus-

ceptibles de renforcer les rangs de la

sélection nationale lors des prochaines

compétition internationales", a souligné

Mekhfi.

De son côté, l'expert algérien Zoubir

Hachi a estimé la discipline qui souffre

des conflits internes de la Fédération,

est en nette régression lors des

dernières années.

"L'Algérie occupait les premières place

du classement mondial durant les

années 1990, est désormais reléguée à

78e place sur 82 pays", a déploré

Hachi.

Il est à rappeler que fin mai, le Ministère

de la jeunesse et des sports (MJS) a

désigné un directoire à la tête de la

fédération algérienne de karaté, présidé

par l'ex-président de l'instance fédéral

(2008-2012), Aboubaker Mekhfi.

Le Directoire a pour mission de gérer les

affaires courantes de la FAK, secouée

depuis des années par une instabilité

dans sa direction, et de préparer une

assemblée générale élective.

Fédération algérienne de karaté Do :

"Priorité à la sélection nationale durant

cette période transitoire"

Les judokas, messieurs etdames, du GS Pétroliers

ont remporté le championnatd'Algérie "par équipes" de pre-mière division, clôturé vendre-di à la salle omnisports de BouIsmaïl (Tipaza). Les Pétroliersdevancent leurs homologuesde la sélection militaire (2es),au moment où deux autresclubs algérois, l'USM Alger etl'USM El Harrach se sontpartagés la 3e marche dupodium. "Le niveau a été rela-tivement moyen et c'estlogique, car nous sortons toutjuste du mois de Ramadan", asouligné l'ex-international

algérien et actuel coach duGSP, Noureddine Yacoubi.L'illustration des Pétroliers acontrasté avec l'échec de troisdes neuf clubs engagés danscette compétition, car ayantété relégué en deuxième divi-sion, après avoir terminé bonsderniers. Il s'agit des forma-tions de Chlef, El Mouradia etChéraga.Ce championnat national "sen-iors" était ouvert uniquementaux judokas nés en 1994, ouavant. Il s'est déroulé jeudi etvendredi à Bou Ismaïl, suivantun système d'élimination, avecdouble repêchage.

Les catégories de poids ayantconcouru sont celles des -66kg, -73 kg, -81 kg, -90 kg et+90 kg chez les messieurs,ainsi que celles des -52 kg, -57 kg, -63 kg, -70 kg et +70 kgchez les dames, avec descombats d'une durée de 4minutes. La Fédération algéri-enne de judo (FAJ) a confirmépar ailleurs que les dates etlieux des quatre prochainescompétitions nationales,prévues entre le 7 et le 22 juil-let 2017 "sont maintenues". Il s'agit du championnatnational par équipes des caté-gories minimes-juniors, qui se

déroulera les 7-8 juillet 2017 àBoumerdes, puis le champi-onnat national par équipes descadets-espoirs, qui seraorganisé les 14-15 juillet àBirtouta (Alger), ainsi que lechampionnat national individu-el des minimes, prévu les 17et 18 du même mois, danscette même salle de Birtouta.L'Ouest du pays ne sera pasen reste, selon la FAJ,puisque c'est la ville d'Oranqui accueillera les Coupesd'Algérie des différentes caté-gories (minimes, cadets, jun-iors et seniors), les 21 et 22juillet.

Judo :

Le GS Pétroliers remporte le championnatd'Algérie par équipes

L'Allemagne affronte le Chili cedimanche 2 juillet en finale de laCoupe des confédérations à

20h00 à Saint-Pétersbourg en Russie.Les champions du monde allemands fontfigure de grands favoris après s'êtrefacilement débarassés du Mexique endemi-finale (4-1). Si l'on ne compte plusque trois membres de l'épopée victo-rieuse au Brésil, la nouvelle génération,emmenée par son capitaine JulianDraxler, Timo Werner oue cnore LeonGoretzka, a démontré lors de la compéti-tion qu'elle avait tout ce qu'il fallait pourdéfendre son titre l'année prochaine enRussie.Face à elle, la Mannschaft trouvera desChiliens en pleine confiance. Ils viennentd'éliminer les champions d'Europe entitre, le Portugal, grâce à leur gardienClaudio Bravo, exceptionnel lors de laséance de tirs au buts qui a déterminél'issue de la demi-finale.Le Chiliens devraient tenter de s'inspirerde leur première mi-temps réussie lors dumatch nul obtenu face aux Allemands enphase de poules (1-1). Avec leur gardienen état de grâce, des joueurs de latrempe d'Arturo Vidal et leur capacité às'adapter à leurs adversaires, les Chilienssont capables de créer la surprise. "Nousessayons d'imposer notre philosophie dejeu dans tous les moments de tous lesmatches, mais le schéma est largementen fonction de l'opposition que nous

affrontons", a rappelé le sélectionneur,Juan Antonio Pizzi.Il s'agira d'une première pour le Chili etl'Allemagne qui n'avaient, à ce jour,jamais atteint la finale de cette compéti-tion servant de répétition à la Coupe du

Monde. La Mannschaft avait terminé3ème en 2005 d'une Coupe desConfédérations disputée en ... Allemagne.Enfin à noter que le Mexique et lePortugal se disputeront la 3ème place cedimanche également à 14h00.

Finale de la Coupe des Confédérations, Chili - Allemagne, ce soir :

Une explication inédite



16


9



Quotidien national d’information Dimanche 2 juillet 2017TTRRIIBBUUNNEE

Des LecteursDes Lecteurs

Régions

Quelque 67.810palmiers-dattiers

touchés par leBayoud (maladie

fongique dontl’agent

pathogène estun champignon

ascomycète) ontété détruits cestrois dernières

années à traversla wilaya de

Bechar, selon ladirection locale

des servicesagricoles (DSA).

L’objectif de l’opéra-tion est de stopperla propagation de

cette maladie, cause de dis-

parition de palmeraies pro-ductives, a-t-on précisé.Cette opération, qui a étéréalisée au niveau des pal-meraies de sept (7) commu-nes de la wilaya, avec lacontribution des services dela DSA, a permis la destruc-tion rien qu’à Taghit de30.000 palmiers-dattierstouchés, pour mettre unterme à la propagation de la

maladie à travers la palme-raie de cette collectivité,l’une des plus importantesde la région avec ses115.200 palmiers-dattiers,a-t-on fait savoir.Inscrite au titre d’un projetde réhabilitation de lasoixantaine de grandes pal-meraies de la région, l’opé-ration a été précédée par laplantation, ces dix dernières

années, de plus d’un millionde palmiers dattiers et plusde 500 000 oliviers à traversles 21 communes de lawilaya de Béchar, et ce, surune superficie de plus de15.000 hectares, dans lecadre du développementagricole et de la lutte contrela désertification, selon ladirection des services agri-coles de la wilaya.

Béchar

Plus de 67.800 palmiers-dattiers

touchés par le “bayoud”

Ghardaia

Prés de 42.000 Qx de raisin de table récoltés

Une production de prés de 42.000quintaux de raisin de table pré-

coce et “Bio” est attendue dans lawilaya de Ghardaïa pour la campagnede vendange 2017, entamée lundi, aappris l’APS auprès de la directionlocale des services agricoles (DSA).Les vignerons ont commencé à ven-danger dans les vignobles enserrésdans un paysage désertique entre leslocalités de Mansourah et Hassi-Lefhal, et entre Hassi-Ghanem et El-Menea sur l’axe de la RN-1 (Sud de lawilaya), où plus de 360 hectares devignobles ont été plantés par une ving-taine de viticulteurs. Selon le respon-sable des statistiques de la DSA,Khaled Djebrit, la région sud deGhardaia dispose d’énormes potentia-lités lui permettant d’être une destina-tion privilégiée pour les investisseursdésireux de lancer des projets dans lesecteur agro-industriel, particulière-ment la viticulture.Dans cette région, une superficie de360 hectares dédiée à la production deraisin de table précoce “bio” de diffé-rentes variétés commence à donnerses fruits.Les variétés qui se comportent fortbien dans ces zones désertiques de lawilaya sont Cardinal, Isabelle, le grosnoir et rouge, a fait savoir M.Djebrit,ajoutant que ces variétés sont prospè-res dans la région comme en témoigneleur fructification.

“La vigne occupe une place de choixdans le système agraire oasiencomme en témoignent les différentesvignes plantées dans les courettes desmaisons ou dans les palmeraies de lawilaya de Ghardaia, pour l’autocon-sommation’’, a relevé le même respon-sable. “L’état sanitaire des raisins est parfait,et nous n’avons pas connu de grandechaleur cette année ce qui a permisune maturité lente de la production”, asouligne, de son côté, Khaled Bahaz,qui dirige avec ses frères un périmètreagricole à Hassi-Lefhal.Après la floraison, il y a eu une bonnepériode de températures clémentes oudes nuits fraiches couplées à de bellesjournées ensoleillées, ce qui a permisla maturation du raisin et augure d’une‘’très bonne’’ récolte, a indiquéM.Bahaz.

Les vendanges se présententsous de meilleurs auspices

cette annéeAprès des années 2015 et 2016

catastrophiques, marquées par la cani-cule qui avait presque réduit d’un tiersla récolte de raisin, les producteurspeuvent désormais espérer unerécolte normale, estime, pour sa part,Karim, un agriculteur de la région d’El-Menea. a production de raisin de tableest en nette progression dans larégion. Elle est passée de 100 quin-

taux à l’hectare en 2005 à plus de 150Qx/ha en 2013, pour atteindre les 180Qx/ha en 2016, à la faveur d’un micro-climat favorable à la productivité,l’existence d’un potentiel hydriqueimportant et de qualité ainsi que d’unsol approprié pour cette activité, esti-ment les responsables de la DSA.Les vignobles du sud de Ghardaiadonnent de grandes grappes fourniesde raisin de table de qualité supé-rieure, affirme Ammi Hadj Cheikh, agri-culteur à El-Menea qui n’a pas cesséde vanter les vertus du raisin d’El-Menea, fruit précoce ‘’bio’’, très appré-cie pour son gout gustatif et sa saveur.La filière viticole, au même titre d’ail-leurs que l’oléiculture, la phœnicicul-ture ou la céréaliculture, participeamplement au développement de larégion de Ghardaia et offre une sourcede revenus importante pour les pro-ducteurs, ainsi que des emplois pourles jeunes de la région.Cependant, de nombreux exploitantsagriculteurs se plaignent d’un certainnombre d’obstacles qui entravent ledéveloppement de la filière viticole,citant la rareté de la main d’œuvre agri-cole locale pour les vendanges et lescueillettes d’autres fruits arboricoles,ainsi que la faiblesse du niveau techni-que des agriculteurs. Ils suggèrent lamise en place des cycles de formationspécialisée pour les agriculteurs et l’in-citation des jeunes à travailler la terre.

SportsOran, Tizi-Ouzou, GuelmaNouvelles brèves des wilayas

� � À Oran, une collision entre une voiturelégère et une moto grosse cylindrée a faitquatre blessés, a-t-on appris mardi auprèsdes services de la protection civile de lawilaya d’Oran. L’accident s’est produitlundi soir au niveau du tunnel de la pêche-rie du port d’Oran, a précisé la mêmesource, indiquant que les blessés, dont unenfant de 11 ans ont reçu les premierssoins sur les lieux de l’accident par les élé-ments de la brigade de la protection civiledu port, avant d’être transférés à l’hôpitalde Canastel pour des examens approfon-dis.

Tizi ouzou

� � Pas moins de 6812 candidats passe-ront le 29 juin prochain les épreuves duconcours national de recrutement desenseignants au niveau de la wilaya de TiziOuzou, a-t-on appris mardi du chargé decommunication de la direction locale del’éducation. 3846 postulants ont été recen-sés dans le palier secondaire où 133 pos-tes budgétaires sont ouverts au momentoù 2966 ont présenté leur candidaturepour les 230 autres postes disponiblesdans le moyen, a précisé MohammedTachabount, précisant que le déroulementdu concours aura lieu au niveau de neuf(09) centres pour le secondaire et 11 pourmoyen et que tous les moyens nécessai-res au bon déroulement du concours ontété mobilisés par la direction. Les 320postes budgétaires ouverts dans le paliermoyen concernent principalement lesdeux matières des mathématiques et phy-sique qui connaissent un grand déficit encorps enseignant, en plus de l’arabe, l’in-formatique, la musique et le dessin. Aulycée, les 113 postes disponibles concer-nent les mathématiques, physique, lessciences naturelles et de la vie, arabe,anglais, musique, sport et dessin, a-t-il faitsavoir. Le 29 juin prochain sera marquéégalement par le déroulement desconcours de recrutement d’autres gradesdu personnel de l’éducation, notammentles conseillers en orientation profession-nelle où 11 postes sont ouverts, les inten-dants (19 postes), les superviseurs (127postes), des attachés principaux de labo-ratoires (10 postes). Le nombre global descandidats recensés dans les différentsgrades y compris les enseignants s’élèveà 8507 pour total de 569 postes ouverts, a-t-il déclaré, relevant une baisse de nombrede demandeurs par rapport à l’année2016.

Guelma

� � Un total de 198 ovins volés a été récu-péré par les unités de la gendarmeriedepuis le début de l’année en cours àGuelma et 14 individus activant au seind’un réseau spécialisé dans le vol du bétailont été arrêtés, apprend-on mardi du grou-pement territorial de wilaya de la gendar-merie nationale. Huit (8) affaires distinctesde vol de bétail ont été traitées durantcette période dont la plus importante,résolue le 6 juin courant, a donné lieu audémantèlement d’un réseau activant à tra-vers les wilayas de Guelma, Skikda, Sétifet Mila permettant l’arrestation de 11 indi-vidus et la récupération de 100 ovins, aindiqué la même source en marge de l’ou-verture de la manifestation “portes ouver-tes” sur la gendarmerie tenue au centredes loisirs scientifiques Salah Boubnider.La même période de l’année 2016 a connule traitement de huit affaires de vol debétail ayant conduit à la récupération de160 bêtes et l’arrestation de 9 individus,est-il précisé. Les “portes ouvertes” sur lagendarmerie qui se poursuivent jusqu’àjeudi présentent les activités de ce corpsd’arme dont la lutte contre les diverses for-mes de criminalité, les différentes brigadeset unités de ce corps de sécurité et lesmoyens techniques et scientifiquesmodernes utilisés par les gendarmes.

CHAMPIONNATSD'AFRIQUE D'ATHLÉTISME(U20) :

5 nouvellesmédailles pourl'Algérie� L'Algérie a récolté cinq nouvellesmédailles, 2 en argent et 3 enbronze, à l'occasion de la 2e journéedes 13es championnats d'Afriqued'athlétisme qui se déroule au stadede Lalla Setti (Tlemcen).La deuxième journée des épreuvesdes championnats d'Afrique a étéplus prolifique pour la délégationalgérienne, même si le précieuxmétal manque à l'appel.Après les trois premières médaillesglanées, jeudi, par Massika MayMezioud, Hassiba Kasmi et OuidadYesli, cinq nouvelles breloques sontvenues garnir l'escarcelle algériennedont la première, en bronze, a étéremportée, tôt ce vendredi, par SaidTouche dans l'épreuve du 10000 mmarche.Recordman d'Algérie de la spécial-ité, le sociétaire du MB Béjaia estmonté sur la troisième marche dupodium (45'37''41) dans une coursedominée par l'Ethiopien, WaleYonanis Algaw, et le Tunisien, GatriBahaeddine.Dans l'après midi, la première dis-tinction est venue de Asma BayaAraibia au 100m haies. L'Algériennede 17 ans a fini deuxième (13.98)avec à la clé une belle médaille enargent. Elle a été devancée par laSud Africaine Taylor Bieldt (13.82),alors que la 3e place est revenue àl'Ethiopienne Gadecha Kama.Araibia a été imitée un moment plustard par Wassim Seksaf dans le con-cours du décathlon. Avec 5709points, le décathlonien a terminé à la2e place suivi de son compatrioteHakim Mekerri (5129 pts), alors quel'épreuve a vu la victoire du TunisienTarek Rahmani (5770 pts).Concernant la 3e médaille enbronze, elle est l'œuvre de ManelKhadidja Ameur au saut en hauteur(1.65m), alors que sa camaradeOuidad Yesli a fini au pied du podi-um (1.60 m). De son côté, les EthiopiennesKetema Tebo Tigist (800 m) et sacompatriote Wondie Enbelew (400m) ont été sacrées championnesd'Afrique (U20) en remportant lesfinales de leurs spécialités, dis-putées vendredi au stade de LallaSetti à Tlemcen (Algérie) pour lecompte de la 2e journée de compéti-tion.Sur 800m, Ketema Tebo Tigist avecun chrono (2:05.85) a devancé laKenyane Josephine Chelangat(2:06.48) et la Marocaine Khadidja(2:08.26).Sur 400m, Wondie Enbelew qui asigné un temps de (54.43) adevancé une autre éthiopienne,Fikre Mahilet Abede (55.45) et laZimbabwéenne NomatterKafudzaruma (56.88). Pour sa part, l'Ethiopien TuchoWogen Bayiss a été sacré championd'Afrique (U20) du 400 m, en rem-portant la finale de l'épreuve dis-putée vendredi au stade de LallaSetti à Tlemcen (Algérie) pour lecompte de la 2e journée de compéti-tion.Tucho Wogen Bayissa avec unchrono de 47.65 a devancé leBotswanais Tumo Nkape (47.83) etun autre éthiopien Mekonen EfremWgeberel (48.87).Au tableau des médailles, l'Algériepointe à la 5e place avec 8médailles (1 or, 3 argent, 4 bronze). Le classement général est dominépar l'Ethiopie (7 or) suivi de l'Afriquedu Sud (6 or) et du Maroc (2 or).

Le MC Alger est en quartsde finale de la Coupe de

la Confédération africaine defootball (CAF). Les Vert etRouge ont réussi à passer lecap de la phase de poulesen s'imposant face aux Sud-Africains de Platinum Stars,ce vendredi soir au stade du5 Juillet, à l'occasion de la5e journée du groupe B.Sans vraiment briller, le MCAa validé son billet pour lesquarts de finale de la Coupede la CAF. Au vu de la pro-duction globale des protégésde Kamel Mouassa, il estplus qu'évident que ladernière mésaventure du

doyen en Coupe d'Algériesoit la cause principale de ladécevante prestation desgars de Beb el Oued.Alors que le public dumouloudia a répondu enmasse pour exprimer sa soli-darité avec son équipe decœur, après son éliminationen demi-finale de DameCoupe, les joueurs du MCAn'ont pas été à la hauteur del'évènement.Dans une partie à mettre auxoubliettes, le doyen a scelléle sort de la rencontre à la12e minute. L'unique réalisa-tion du match a été scorée,sur penalty, par le capitaine

d'équipe, AbderrahmaneHachoud.Les Algérois avaient la possi-bilité de doublé la mise à lademi-heure de jeu parNekkache, mais la ballepiquée de l'attaquantmouloudéen a rasé le poteaudroit du portier sud africain.Il aura ensuite fallu attendrele temps additionnel pourassister au deuxième but duMCA, signé Nekkache. L'ex-belouizdadi a permis à sonéquipe de faire le breakgrâce à une belle frappedéclenchée à l'entrée des 18mètres.Avec 3 victoires et 2 matchs

nuls, le MCA est plus quejamais leader du groupe B(11 pts). La prochaine sortie dureprésentant algérien danscette compétition aura lieu le8 juillet prochain au stadeTaieb Mhiri face auxTunisiens du CS Sfaxien. Lemouloudia tentera de glanerle maximum de points afinde termier en tête.L'autre match de la poule Bde cette 5e manche aura lieule dimanche 2 juillet prochainà Lobamba (Swaziland)entre Mbabane Swallows etle CS Sfaxien.

Coupe de la CAF, MC Alger 2 - Platinum Stars 0 :

Le doyen est en quarts de finale

L'USM Alger a franchi un grandpas vers la qualification pourles quarts de finale de la

Ligue des champions d'Afrique de foot-ball après avoir réussi à tenir en échecles Libyens d'Al Ahly Tripoli (1-1), cevendredi à Sfax, en match comptantpour la 5e journée du groupe B.Premiers à ouvrir la marque, les Rougeet Noir ont réussi à prendre l'avantageà la 16e minute sur un but plein d'op-portunisme signé Chafai. Le défenseurde l'USMA a su profiter d'un grossièrefaute du portier d'Al Ahly pour permettreà son équipe de bien débuter cette par-tie. La réaction des Libyens ne s'estpas fait attendre et les camarades del'infortuné Neshnoush ont tout mis enœuvre pour revenir dans le match.

Après quelques tentativesnfructueuses, les Verts ont pu niveler lamarque à la 38e minute par l'entremisede Saltou. En seconde mi-temps, legardien de la formation algérienne,Zemmamouche, visiblement dans ungrand jour, s'est illustré à la 48e minuteen arrêtant un penalty. La prouesse dugardien usmiste permet à son équipede glaner un précieux dans la courseaux deux premières places qualifica-tives pour les quarts de finale.En effet, et à la faveur de ce résultat,l'USM Alger conserve la tête du groupeB (8 pts). Une première place occupéeégalement par son adversaire du jour.L'autre match du groupe aura lieu ledimanche 2 juillet prochain à Harare(Zimbabwe) entre Caps United et les

Egyptiens du Zamalek. Cap sur Caps United La 6e et dernièresortie des Usmistes dans cette phasede poules de la plus prestigieuse descompétitions continentales aura lieu ledimanche 9 juillet prochain au stade du5 Juillet (20h00) face à Caps United duZimbabwe.Cette rencontre décisive pour la suitedes évènements sera officiée par untrio arbitral sénégalais conduit parMalang Diedhiou assisté de ses compa-triotes Djibril Camara et El MalickSamba. Pour rappel, la première con-frontation entre ces deux équipes,jouée le 27 mai dernier au NationalSports Stadium de Harare, a vu la vic-toire des Zimbabwéens sur le score de2 buts à 1.

Ligue des champions, Ahly Tripoli 1 - USM Alger 1 :

Les Rouge et Noir

se rapprochent

des quarts de finale

1510



RégionsDimanche 2 juillet 2017Culture

Medi-Net à Boumerdès

Une nouvelle entreprise pour la gestion des déchets

Une nouvelleentreprise publique

intitulée Medi-Net estentrée en exploitationà Boumerdes dans lecadre de la stratégie

de la wilaya visantune bonne prise en

charge et unemeilleure gestion des

déchets ménagers,parallèlement à

l’éradication desdécharges

anarchiques en sonsein.

Le lancement de cetteunité, couvrant lacommune de

Boumerdes, dans l’attentede l’élargissement de sesprestations à d’autres locali-tés de la wilaya, est inscriteau titre des nouvelles orien-tations annoncées par lewali Abderrahmane MadaniFouatih, à la lumière de l’ex-tension urbanistique et de lacroissance démographique,ayant induit une hausse duvolume des déchets rejetésdans la wilaya. La proliféra-tion des décharges anar-chiques dans la région, oùdes déchets sont incinérésà ciel ouvert, en contradic-tion totale avec les normesenvironnementales et

constituant un risque desanté publique, figure parmiles raisons ayant poussé àaccélérer la création decette entreprise, mise à ladisposition de l’entreprisede wilaya à caractère indus-triel et commercial, créée en2016.Selon son respon-sable Ami Ali Ahmed, satâche principale consiste enla gestion des déchets engénéral, au même titre quela gestion des CET (Centred’enfouissement techniquedes déchets) et desdécharges contrôlées, touten œuvrant à l’éradicationdes décharges anarchiques.Collecte, enlèvement desdéchets et organisation desdécharges et leur gestionselon des normes écolo-giques bien définies, figu-rent parmi les autres mis-sions de cette entreprise. La

création de cette entreprised’hygiène a été précédéepar le parachèvement desplans de gestion desdéchets urbains des 32communes de la wilaya,dans le cadre duProgramme national pour lagestion intégrée desdéchets ménagers (PROG-DEM), parallèlement au par-achèvement du projet detransfert des eaux usées dela ville de Boumerdes, aindiqué le même respon-sable. Le volume quotidiendes déchets ménagers dansla wilaya de Boumerdes estde plus de 660 tonnes, soitune moyenne de 0,6 kilo dedéchets par habitant,indique un rapport de lacommission de la santé, del’hygiène et de l’environne-ment de l’Assemblée popu-laire de la wilaya (APW),

estimant que cette quantitéd’ordures est “énorme”comparativement aunombre des habitants(900.000 âmes), ainsi qu’àla quantité recyclée, nedépassant pas les20%.Avec un volume fluc-tuant entre 65 et 67 tonnesd’ordures/jour, les localitésde Khemis El Khechna,Bordj Menaiel etBoudouaou tiennent le hautde la liste suivies de cellesde Dellys, Issers etHammadi, avec une moyen-ne comprise entre 30 et 35tonnes /jour.Les localités lesmoins productrices dedéchets ménagers dans lawilaya sont celles deKeddara, Souk El Had,Ammal et Legata, avec unvolume quotidien de 5 à 10tonnes, selon le même rap-port.

Nâama

Réception de 1.070 logementssociaux

Pour financer la réalisation des habitats ruraux à M’sila

400 millions de dinars serontoctroyés

Q uelque 1.070 logementssociaux locatifs seront

réceptionnés dans la wilayade Nâama en fin d’année2017, a-t-on appris mardiauprès de la direction del’habitat. Sur un total de4.744 logements LPL encours de réalisation auniveau de la wilaya, 2.000logements sont répartis surles grandes communes dont300 à Nâama, 900 à

Mécheria et 800 à Ain Sefra.Plus de la moitié de ces loge-ments seront réceptionnésavant la fin de l’année encours, a indiqué le directeurdu secteur, Ali Abada. Lestravaux sont en cours pour laréalisation de 2.744 loge-ments publics locatifs res-tants à un rythme lent parfoisà travers des chantiersrépartis à travers les daïras.Il est attendu la relance de

ces projets dans les pro-chains mois après que lespouvoirs publics se soientengagés à régler le dû desentreprises dans les plusbrefs délais. Des commis-sions d’étude et d’attributionde logements des sept daïrasde la wilaya ont enregistré ledépôt, ces cinq dernièresannées, de 18.072demandes de logement.Après contrôle et enquête

administrative à travers lefichier national du logement,2.508 dossiers ont été rete-nus pour pouvoir bénéficierd’un logement social. Lawilaya de Nâama a enregis-tré, depuis 2014 à ce jour, laréception et l’attribution de4.000 logements de diffé-rentes formules (social, LPL,rural RHP, participatif LSP, ...)permettant au parc immobi-lier d’atteindre 52.800 unités

U ne aide financière de l’ordre de400 millions de dinars sera

octroyée aux bénéficiaires de loge-ments ruraux à M’sila, en vue de finan-cer la réalisation de leur habitats, a-t-on appris mardi des services de lawilaya. Parmi les 1633 attributaires dela formule de l’habitat rural, au titre desprogrammes 2016 et 2017, pas moinsde 1321 ont bénéficié de cette somme,

versée par le ministère de l’Habitat, del’Urbanisme et de la Ville à la Caissenationale de l’habitat de M’sila, pour laconstruction de leur habitat, a-t-on pré-cisé. Selon la même source, les 312autres bénéficiaires de cette formule“seront pris en charge dans les plusbref délais” afin de leur permettre derégler les factures de réalisation. Lechef de l’exécutif local a donné des

instructions aux services concernéspour verser cette somme due auxbénéficiaires dans les prochains jours,soulignant que cette formule d’habitata contribué à la stabilisation des habi-tants ruraux dans leur région. Il est àsignaler que la wilaya de M’sila aréceptionné au titre de l’année 2016 pasmoins de 2441 logements ruraux et ce àtravers les 47 communes de la wilaya

O ffrant une luminositélégendaire et une excep-

tionnelle gamme de couleurs,Boussaâda n’a cessé d’inspirerles artistes d’Algérie etd’ailleurs, en particulier lesartistes peintres, dont de nom-breux orientalistes l’ayantimmortalisée dans leurs singu-lières œuvres.Depuis le siècle dernier, cetteattrayante localité des Hauts-plateaux et à la porte du sud n’acessé de captiver les artistes detous bords qui y ont trouvé unesource intarissable pour leurcréativité, grâce à de raresatouts naturels : une luminositéexceptionnelle et une généreu-se gamme de couleurs. Laconjugaison de ces élémentsoctroyant à Boussaâda uneâme propice à l’expressionartistique et un souffle empreintde poésie, voire de spiritualité. Si bien que la région a été privi-légiée pour servir de décor àdes réalisations cinématogra-phiques étrangères dans l’un

de ses sites les plus prisés: le“Moulin Ferrero”, décliné enune succession de canyons à labeauté époustouflante. Il s’agitdes films “Samson et Dalila” et“d’Homme à Homme”, respecti-vement de l’Américain Cecil. BDe Mille (1949) et du françaisChristian-Jaque (1948).De nombreux films algériensont également été tournés danscette oasis et ses environsaprès l’indépendance, àl’exemple de “Trois pistoletscontre César”, le seul western àl’actif du cinéma algérien,coréalisé en 1966 par Enzo Periet Moussa Haddad.Dans les années 70, un bonnepartie du film “Les vacances del’inspecteur Tahar” a été égale-ment tournée à Boussaada.Cela étant, c’est aux Arts plas-tiques que cette partie duHodna est le plus associée pouravoir influencé nombre d’ar-tistes nationaux et étrangers, leplus emblématique étant leplasticien français Alphonse

Etienne Dinet, qui portait le nomde Nasredine après sa conver-sion à l’islam.

Des orientalistes conquis En plus de ce maître incontestédu style figuratif, quelquesdizaines d’autres orientalistesvoyageurs de diverses nationa-lités ont peint Boussaâda:après Dinet, c’est le belgeEdouard Vershafelt (1874-1955) qui consacrât le plusd’œuvres à cette cité. Citonségalement, dans ce registre, lesFrançais Maxime Noiré (1861-1927), Eugéne Giraradet (1853-1907), Constant Louche (1880-1965), Jules Taupin (1863-1932), ainsi que l’AméricaineJuanita Guccione, (1904-1999)etc...De par ses particuliers atours,Boussaâda n’a pas manqué,par ailleurs, de constituer unvivier pour des plasticiens algé-riens, dont nombreux sont issusde la région, à l’instar de ZohirDahmani, Brahim Abdeldjabar,

Fatma Tebbouci, AbdelazizAbdelmalek, Lebcir MohamedTewfik, Bensalah Ishak, Debabi Abdenour, TurkiMourad, Slimani Saïd,Bensalem Samir, ouAbdelmoumen Mahmoudi.Subjugué par l’attrait deBoussaâda et ses alentours,Zohir Dahmani a quitté sonpays de naissance, la France,pour s’adonner à sa passion surla terre de ses ancêtres et choi-si de mettre son talent au servi-ce d’artistes en herbe, en ensei-gnant les Arts plastiques à lamaison de la culture d’Eddis,dans la commune de Ouled SidiBrahim.

Une pépinière pour lestalents en herbe

“En tant que plasticiens, nousavons le devoir de préparer larelève, d’encourager et de sou-tenir les talents naissants pourqu’elles trouvent leurs voiesdans ce domaine “, souligneBrahim Abdeldjabar, un autre

artiste natif de la région.Fonctionnaire au musée Dinet,il explique que la plupart descréations des peintres orienta-listes ont été réalisées sur diffé-rentes époques dans le triangleBoussaâda-Laghouat-Biskra,mais que la “Cité du bonheur”qui a le plus passionné cescréateurs.Pour perpétuer le legs de Dinetet encourager les vocationspotentielles à se révéler, un ate-lier de dessin se charge de leurencadrement, au sein même dumusée national Etienne Dinet àBoussaâda.“Nous avons un potentiel consi-dérable de jeunes prodiges. Cequi confirme l’attrait qu’exercecette localité sur ses habitantset son impact sur leurs propen-sions artistiques. Qui sait, peut-être qu’en un petit Boussâadisommeille un futur Dinet !”, relè-ve Mme Ismahane Zehani, pro-fesseur de dessin, confiant queles filles y sont majoritaires etles “plus volontaires” à évoluer.

Boussaâda

Un vivier pour l’expression artistique

Un spectacle de danseclassique mettant enavant les étoilesmontantes algériennesen matière de ballet etde chorégraphie a étéprésenté au public,jeudi soir à Alger par lesjeunes danseuses de lacoopérative culturelle“Arabesque”.

Intitulé “Rêve d’une bal-lerine”, ce spectacle aété présenté sur la

scène de l’Opéra d’AlgerBoualem Bessaih qui a affi-ché complet pour l’occa-sion. Plusieurs tableaux dedanse classique universelleont été exécutés par diffé-rentes formations issuesdes classes de danse de lacoopérative “Arabesque”offrant à une cinquantainede petites filles l’occasionde se produire pour la pre-mière fois dans une salle despectacle et devant unpublic aussi nombreux.Un ballet de jeunes balle-rines âgées entre 5 et 12

ans a été présenté au publicen plus de quatre nouvellesdanseuses solistes qui ontfait preuve d’une maitriseadmirable sur scène. Cesjeunes élèves ont égale-ment démontré l’importancedu “travail fourni par les for-mateurs et chorégraphes”de l’école mais aussi l’im-

portance du “potentiel artis-tique dont regorge la jeu-nesse” algérienne, ont indi-qué des spectateurs, rele-vant la nécessité de “multi-plier” ce genre d’établisse-ment et ce genre de spec-tacles. Fondée depuis plusde trente ans par la choré-graphe Fatma Zohra

Namous Snouci, qui a éga-lement dirigé le ballet natio-nal, cette coopérative a pro-duit des dizaines de spec-tacles, dont certains présen-tés à l’étranger, et participechaque année au Festivalinternational de dansecontemporaine d’Algerdepuis sa création.

Opéra d’Alger

Le spectacle “rêve d’uneballerine” séduit le public

Hameur El Ain à Tipasa Relogement de prés de 250 familles

� � Prés de 250 familles, résidantes dansdes constructions précaires, ont été relo-gées, mardi dans des appartements neufsau centre ville de Hameur El Ain, a-t-onconstaté.Cette opération est inscrite au titred’un programme de distribution de prés de14.000 logements publics locatifs, lancé enmise en œuvre depuis le mois de mai, à tra-vers différentes localités de Tipasa, jusqu’àla fin de l’année en cours. L’encadrementde l’opération d’évacuation des famillesbénéficiaires et leur relogement a été assu-ré par le chef de la daira Salem Mohamed,et les directeurs de l’urbanisme et du loge-ment, respectivement Hamza Hakima etMohamed Mordjani.Les familles bénéfi-ciaires, au nombre de 236, ont été relogéesau niveau des nouvelles cités des 170 loge-ments, 16 logements et 50 logements de laville de Hameur El Ain, réalisées par l’Officede promotion et de gestion immobilière(OPGI).Les habitations évacuées ont été immédia-tement démolies, avant la réalisation d’uneclôture pour la protection des assiettes libé-rées, destinées à l’implantation future deprojets d’équipements publics

Établissements de la formation professionnelle à Ouargla Plus de 4.000 promus

� � Des promotions totalisant 4.185 sta-giaires ayant suivi une formation, tous typesconfondus, au niveau des établissementsde la formation et de l’enseignement profes-sionnels de la wilaya d’Ouargla sont sortiesau titre de la dernière session de févier2017, a-t-on appris mardi du directeur dewilaya du secteur. Il s’agit de la sortie de2.912 stagiaires, dont 1.149 filles, en forma-tion diplômante, et de 1.237 stagiaires, dont200 filles, en formation qualifiante, a indiquéà l’APS, Ali Houassi, en marge de la céré-monie organisée en l’honneur des lauréats.Les promus de la formation diplomante serepartissent sur les formules de la formationrésidentielle (649 stagiaires), l’apprentissa-ge (1.939), les cours de soirs (171), la for-mation-passerelle (67) et les établisse-ments agréés (86), a-t-il précisé.Les pro-mus de la formation professionnelle ontbénéficié de rencontres de sensibilisationsur les mécanismes d’aide à l’emploi et lesopportunités d’insertion professionnelle, àtravers le montage de micro-entreprises parle biais des dispositifs d’emploi, en plus decours dans les techniques de recherches etde prospection d’emplois, a ajouté le mêmeresponsable. Selon M.Houassi, le secteur arecherché les meilleures approches poursatisfaire les besoins du marché de l’emploien main-d’œuvre qualifiée, reposant notam-ment sur la diversification des offres de for-mation, la prise en charge de la demandedans tous les niveaux de formation, en plusde la modernisation des équipements péda-gogiques. La cérémonie de sortie, présidéepar les autorités de la wilaya, en présencede parents des stagiaires-lauréats et decadres du secteur, a permis d’honorer 38stagiaires promus de différentes spécialitésde formation au titre de la saison de forma-tion 2016-2017, en reconnaissance à leursefforts et persévérance. Elle visait égale-ment l’encouragement des jeunes àrejoindre les établissements pour acquérirdes métiers d’avenir permettant leur inser-tion dans la vie professionnelle. Le secteurde la formation professionnelle à Ouargla aenregistré, au titre de la session de février2017, un effectif de 13.673 stagiaires répar-tis sur 17 centres de formation profession-nelle et d’apprentissage, cinq instituts natio-naux spécialisés de la formation profession-nelle, un institut de formation et d’ensei-gnement professionnels spécialisé dansl’ingénierie pédagogique, la formation et lerecyclage des cadres du secteur, un centrerégional de formation à distance, en plus de18 établissements de formation privésagréés.

Reportage

Fêtes de l’indépendance et de la jeunesse

Concours desmeilleurs talents de

la chanson à Alger � La Ligue des Arts de la chanson et de lamusique de la wilaya d’Alger organisera,dans le cadre des festivités célébrant lesdeux fêtes de l’indépendance et de la jeu-nesse, un concours pour la sélection dumeilleur talent dans le domaine artistique,a-t-on appris auprès du président de laLigue, Latrech Ahmed. Organisé pour la 3eannée consécutive, ce concours s’inscritdans le cadre des célébrations des deuxfêtes de l’indépendance et de la jeunessepour donner l’occasion aux jeunes talentsde se distinguer dans les domaines de lachanson et de la composition, a précisé àl’APS M. Latrech. Les préparatifs de ce concours ont com-mencé depuis presque une année avec laparticipation de 350 jeunes des deux sexes,âgés de 18 à 25 ans, a indiqué le mêmeresponsable, ajoutant que les 25 meilleuresvoix, auteurs et compositeurs ont été sélec-tionnés pour participer à une session de for-mation intensive au Camps des jeunes deloisirs de Zéralda. Au terme de cette ses-sion, supervisée par des artistes et musi-ciens, 10 ont été admis au concours finaldont l’organisation aura lieu la semaine pro-chaine. Lors de la cérémonie prévue le 3juillet prochain à la piscine de proximité deBirtouta, les lauréats se verront décernerdes prix constitués de chèques et de ses-sions de formation dans le domaine outre laparticipation aux diverses activités artis-tiques et de divertissement qu’aura à orga-niser la Ligue avec la Direction de laJeunesse et des sports de la wilaya d’Alger.Les Lauréats auront accès au studio de laLigue pour l’enregistrement de leurspropres œuvres artistiques, ce qui constitueun grand soutien apporté à ces gagnants, adéclaré M. Latrech, qui a affirmé que laLigue des Arts de la chanson et de lamusique œuvre à offrir à chaque jeune l’oc-casion de se distinguer et d’affirmer sontalent. Par ailleurs, un tournoi de Beach vol-ley opposant les maisons de jeunes et lesquartiers populaires de la capitale dédiéaux catégories juniors et cadets, sera orga-nisé du 20 au 25 juillet prochain, par l’Officedes établissements de jeunes (ODEJ)d’Alger, en coordination avec l’Associationde jeunesse des arts urbains et activités deplage au niveau de la plage El Kadous(Alger), a-t-appris auprès d’une source dela direction de la Jeunesse et des sports dela wilaya d’Alger.

Festival international de Timgad à Batna

L’ouverture aura lieu le 6 juilletprochain

L a soirée d’ouverture dela 39ème édition du fes-

tival international de Timgadaura lieu le 6 juillet prochainau théâtre de plein airmitoyen à l’ancien théâtre dela cité antique Thamugadi(wilaya de Batna), a indiqué

jeudi le directeur de la cultu-re Omar Kebour. La premiè-re soirée sera typiquementalgérienne avec à l’affichecheb Khaled tandis que l’ulti-me soirée sera animée le 13juillet par cheb Mami, a pré-cisé le même responsable

qui a annoncé la participa-tion de stars arabes et natio-nales, Assi El Helani etHamid Belbeche. Le direc-teur de la culture a égale-ment indiqué que les prépa-ratifs sont en cours pourmettre au point toutes les

conditions pour la tenue decette manifestation dont lapremière édition remonte à1967. La ville de Timgads’est depuis quelques joursfaite belle pour accueillir leshôtes du plus vieux des festi-vals musicaux d’Algérie.

1114




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Dimanche 2 juillet 2017 RégionsÉconomie

Relizane

Ces odeurs qui empoisonnent

la vie des gensD

evant ce fait, la direc-tion de l’hydraulique aprocédé à une grande

étude afin de canaliser leseaux usées pour qu’elles nedéversent plus dans l’oued, àciel ouvert.

Une enveloppe financière aété dégagée pour la réalisationdes travaux d’assainissementet d’autres canalisations plusadéquates.

Les travaux, ayant com-mencé, vont permettre d’éva-

cuer les eaux usées vers la

station d’épuration de

Relizane, distante de 04 kilo-

mètres.

Cette dernière est opéra-

tionnelle depuis cinq ans et les

eaux recyclées sont destinées

à l’irrigation.

Les habitants de la région

susmentionnée, surtout ceux

des quartiers limitrophes de

l’oued, vont enfin se débarras-

ser de ce grand problème.

Laghouat

Plus de 1,9 milliard de DA pour le paiement des créances des entreprises du bâtiment

Une enveloppe de 1,94 milliard DA aété mobilisée pour le paiement des

créances des entreprises réalisatrices deprojets d’habitat dans la wilaya deLaghouat, a-t-on appris mercredi auprèsde l’Office de promotion et de gestionimmobilières (OPGI).La wilaya deLaghouat a obtenu ces financements entrois tranches pour le paiement de l’en-semble des situations de travaux enga-

gés, concernant 114 entreprises réalisa-trices, a-t-on précisé. Cette mesure viseà accélérer le rythme de réalisation desprojets d’habitat, à parachever les chan-tiers de construction dans les meilleuresconditions, et à mettre fin aux difficultésfinancières rencontrées par les entrepri-ses, selon les explications de l’OPGI.Ledirecteur général de l’OPGI de Laghouat,Salem Yahiaoui, a fait état, par ailleurs,

de la signature dernièrement d’uneconvention avec l’Agence d’améliorationet de développement du logement(AADL), en vertu de laquelle l’Office sevoit confier la réalisation d’un pro-gramme de 1.200 logements.Concernant un programme de 1.000logements de type AADL accordé à lawilaya, une tranche de 800 unités devraêtre réceptionnée en juillet prochain au

chef-lieu de wilaya et les 200 autres uni-tés en septembre prochain à Aflou, selonM. Yahiaoui. Sur un autre registre, lescréances de l’OPGI détenues commedettes de loyers sur ses clients se sontélevées à plus de 300 millions DA, ame-nant l’OPGI à envisager des procédures,en majorité à l’amiable, visant le recou-vrement de cet “important” montant, afait savoir le même responsable.

Ghardaïa

Prévention et action de sensibilisation contre le “Boufaroua”U ne Action de sensibilisation

préventive des phœnicicul-teurs et propriétaires de palmiersvisant la production de datte dequalité et la lutte contre leBoufaroua a été lancée par lastation régionale de la protectiondes végétaux (SRPV) deGhardaia, a-t-on appris mercrediauprès de cette station. Cetteaction a pour objectif, selon lesresponsables de la station, d’in-citer les producteurs de dattesdes wilayas de Ghardaïa,Laghouat, Tamanrasset etOuargla, affiliés à la stationrégionale de Ghardaia, sur la

nécessité de prendre des mesu-res préventives de lutte contre lapullulation du parasite deBoufaroua dans les palmeraies.Pour cela les responsables de lastation recommandent aux pro-ducteurs de dattes dans leswilayas citées de procéder aunettoiement et désherbage desalentours des palmiers, de prati-quer une bonne irrigation despalmiers dattiers, d’acheverl’opération de pose et de cise-lage des régimes de dattes et deprocéder à l’application desmesures phytosanitaires de lutteen cas d’apparition du

Boufaroua. Diverses actionsseront réalisées dans le cadredu programme de lutte préven-tive contre le parasite ravageurdes dattes, le Boufaroua et leMyelois, parmi lesquelles le ren-forcement des capacités desacteurs concernés dans ladétection, la surveillance et lecontrôle. Une enveloppe de 85millions DA a été dégagée par leministère de l’Agriculture, duDéveloppement rural et de laPêche, au titre de la campagne2017, pour éviter des dommageséconomiques et écologiques à lafilière phœnicicole, causés par

les parasites de Boufaroua et deMyelois dans les différentes pal-meraies des wilayas productri-ces de dattes du pays. Une opé-ration préventive de lutte contreces parasites touchera quelques4,02 millions de palmiers dattiersproductifs dans les wilayasd’Adrar, Bechar, Biskra, El-Bayadh, El-Oued, Ghardaïa,Illizi, Ouargla, Tamanrasset,Tindouf et Khenchela. LeBoufaroua et le Myelois sont desvers qui tissent autour d’unrégime de dattes une toile sem-blable à celle de l’araignée, ron-gent le fruit et étouffent le pal-

mier, entraînant une baisse sen-sible de sa productivité et de laqualité du produit de l’arbre,selon les ingénieurs agronomesspécialistes de Ghardaïa. Lesanimateurs de cette opérationpréventive ont entamé des sor-ties sur le terrain dans leswilayas productrices de datte etorganisé des rencontres de vul-garisation de proximité, en plusde la distribution de dépliantscomportant des informations sules précautions à prendre pourcirconscrire le parasite en casd’apparition et procéder au trai-tement phytosanitaire.

Euro

Un léger recul face au dollar

L’euro baissait un peuface au dollar ven-dredi, les cambistes

reprenant leur souffle aprèstrois jours d’une nette haussequi a vu la monnaie uniquegagner plus de 2 cents grâceà des espoirs de resserrementmonétaire en zone euro.L’euro valait 1,1413 dollar,contre 1,1442 dollar jeudi et1,1376 dollar mercredi soir. Lamonnaie unique était montéejeudi à 1,1445 dollar, sonniveau le plus fort depuis mai2016.L’euro se stabilisait faceà la devise nippone, à 128,26yens pour un euro, contre128,27 yens jeudi soir. Il avaitatteint jeudi un sommet depuisfévrier 2016 à 128,83 yens. Lebillet vert montait un peu faceà la devise japonaise, à112,39 yens pour un dollar,contre 112,11 yens jeudisoir.”Les marchés continuentde s’adapter au nouveau dis-cours des grandes banquescentrales” plus favorable auresserrement de leur politique

monétaire, a commenté CraigErlam, analyste chez Oanda.L’euro s’est en effet fortementapprécié cette semaine, aprèsdes propos du président de laBanque centrale européenne(BCE), Mario Draghi, jugésoptimistes sur l’économie dela zone euro et ont, selon denombreux cambistes, laisséentendre que l’institution s’ap-prêtait à mettre sur pied le pro-cessus de retrait de ses mesu-res exceptionnelles de soutienmonétaire. De son côté, legouverneur de la Banqued’Angleterre (BoE), MarkCarney, a déclaré mercrediqu’un certain degré de diminu-tion de la politique monétairede l’institution pourrait devenirnécessaire alors que, lasemaine dernière, il avaitestimé qu’un relèvement destaux directeurs n’était pas àl’ordre du jour.Il a assorti unetelle action d’une longue listede conditions préalables maisles cambistes ont tout demême interprété ces propos

comme un premier pas versun éventuel resserrementmonétaire, revigorant ainsi lalivre.”Le discours confiant degrandes banques centraleshors Etats-Unis cette semainea renforcé la tendance bais-sière du dollar et l’idée que lemouvement structurel dehausse que le dollar connaîtdepuis 2011 pourrait êtrearrivé à son terme”, a observéLee Hardman, analyste chezBank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.Le dollar avait en particulierprofité ces dernières annéesde l’avance qu’a pris laRéserve fédérale américaine(Fed) sur les autres grandesbanques centrales dans leprocessus de normalisationdes politiquesmonétaires.Pour atténuer latendance, il faudra que la Fedaussi concrétise son discours,en resserrant une nouvellefois ses taux directeurs d’ici lafin de l’année. Mais après l’ac-cumulation d’indicateursdécevants ces dernières

semaines, les observateurs

doutent de plus en plus de la

capacité de l’institution à

mener à bien ses projets.”Les

investisseurs semblent adop-

ter une distance de sécurité

par rapport au dollar du fait de

signes de décélérations de la

croissance américaine tandis

que l’instabilité politique à

Washington continue d’ali-

menter les doutes sur la capa-

cité du président américain,

Donald Trump, à faire avancer

son programme économique”,

a observé Lukman Otunuga,

analyste chez FXTM. Les

investisseurs optaient ainsi

pour une certaine prudence

dans l’attente de la publication

vendredi prochain du très

important rapport officiel men-

suel sur l’emploi et le chô-

mage aux Etats-Unis, un indi-

cateur majeur pour jauger la

santé de la première écono-

mie mondiale. La livre britan-

nique montait face à la mon-

naie européenne, à 87,79

pence pour un euro, mais

baissait un peu face au dollar,

à 1,2996 dollar pour une livre,

après avoir atteint 1,3030 dol-

lar, son niveau le plus fort en

un mois. La monnaie suisse

se stabilisait face à l’euro, à

1,0938 franc pour un euro, et

baissait face au dollar, à

0,9585 franc pour un dollar,

après avoir atteint 0,9553

franc, son niveau le plus fort

depuis début novembre

2016.La devise chinoise a de

nouveau terminé en hausse

face au billet vert, à 6,7809

yuans pour un dollar, son

niveau le plus fort depuis

début novembre - contre

6,7870 yuans jeudi .L’once

d’or a fini à 1.242,25 dollars

au fixing du soir, contre

1.243,50 dollars jeudi.

Changements climatiques

Les inégalités augmentéesP

our chaque degré Celsiusd’augmentation de la tem-

pérature moyenne mondiale,l’économie des Etats-Unis subitune perte de 1,2% de son pro-duit intérieur brut en moyenne,a révélé une nouvelle étude.Point important, le risque estdistribué de manière inégaleentre les différents emplace-ments du pays, selon cetteétude publiée par le journalaméricain Science. Les Etats des régions du sudet du Midwest inférieur, quisont déjà souvent exposées àla chaleur et à la pauvreté,sont celles qui en pâtiront leplus, tandis que les opportuni-tés économiques se déplace-ront vers le nord et l’ouest,selon le rapport. Les comtésles plus froids et les plus riches

le long de la frontière nord etdans les Rocheuses pourraientbénéficier le plus de cette évo-lution car les coûts de santé,d’agriculture et d’énergies’amélioreraient selon les pro-jections. D’ici à la fin du 21ème siècle,le tiers des comtés les pluspauvres pourrait subir desdommages économiquesreprésentant jusqu’à 20% deleur revenu si le réchauffementse poursuit au rythme actuel.“Les changements climatiques,s’ils ne sont pas atténués,seront très coûteux pour devastes régions des Etats-Unis,explique dans un communiquéSolomon Hsiang, directeur derecherche de cette étude etchargé de recherches au seinde l’Université de Californie

Berkeley. “Si nous continuonssur la trajectoire actuelle, notreanalyse indique que cela pour-rait entraîner le plus importanttransfert de richesses des pau-vres vers les riches dans l’his-toire du pays”. Dans la perspective de réglerle débat pour savoir si leschangements climatiquesseront positifs ou néfastes pourl’économie américaine, cettenouvelle étude a employé desméthodes statistiques à lapointe de la technique ainsique 116 projections climati-ques développées par desscientifiques du monde entierpour évaluer l’impact des chan-gements climatiques. Cetteéquipe d’économistes et de cli-matologues a calculé commentl’agriculture, la criminalité, la

santé, la demande énergéti-que, la main d’œuvre et lescommunautés côtières seraientaffectées par la hausse destempératures, la variation desprécipitations, la hausse duniveau de la mer et l’intensifi-cation des ouragans. Enmoyenne, il est estimé que lesrendements de l’agriculturedevraient diminuer de 9% envi-ron si la progression des émis-sions n’est pas ralentie.“Comme le montrent les mesu-res récentes de l’administrationaméricaine actuelle, la dynami-que de la protection de l’envi-ronnement peut varier dans lesdeux sens”, commente WilliamPizer, de l’Université de Duke,dans une note de perspectivepubliée en accompagnementde cette étude.

Métauxindustriels

Un rebondsoutenu par

le dollar � Les cours des métaux debase échangés sur leLondon Metal Exchange(LME) ont enregistrés cettesemaine une hausse profi-tant d’un dollar fragile etd’une accélération de l’acti-vité économique en Chine.Le billet vert est tombé cettesemaine à des niveaux lesplus faibles depuis mai 2016face à l’euro, lesté par desdoutes grandissants sur lacapacité de la Réserve fédé-rale américaine (Fed) à pour-suivre son resserrementmonétaire dans l’immédiat.L’affaiblissement du dollarrend plus attractifs car moinsonéreux les achats de matiè-res premières libellées dansla monnaie américaine,comme les métaux de base,pour les investisseurs munisd’autres devises. En outre,“les cours des métaux ontprofité d’un éclaircissement”des conditions en Chine, ontrelevé les analystes deC o m m e r z b a n k .Parallèlement, l’activitémanufacturière en Chine, leplus gros consommateur demétaux industriels aumonde, s’est accéléré enjuin, à un rythme plus fortque prévu, selon un indiceofficiel publié vendredi.”Descraintes de ralentissementde la croissance chinoise aucours du second semestrede l’année en cours , ont étéle principal lest pour les prixdes métaux industriels cesderniers mois, mais étantdonné les récents mouve-ments sur les prix, les ajuste-ments de positions et labaisse des stocks, cesinquiétudes semblent se dis-siper”, ont observé lesexperts en métaux d’UniCredit. Au niveau mondial,“les réserves diminuent et lesprix montent, ce qui laisse àpenser qu’une améliorationde la demande physique oupour la reconstitution destocks” est en cours, a-t-onrelevé chez UniCredit.Baromètre du marché, lecours de la tonne de cuivreest monté vendredi à 5.965dollars, son niveau le plusfort en trois mois.Ainsi, lecours de l’étain a atteint ven-dredi 20.130 dollars la tonne,son niveau le plus fort entrois semaines etdemie.Jeudi, le plomb agrimpé à 2.322,50 dollars latonne, et le zinc à 2.769,50dollars la tonne, des som-mets depuis début avril. Lenickel est lui monté le mêmejour à 9.370 dollars la tonne,au plus haut en plus de cinqsemaines. Si l’aluminium afini la semaine en hausse, ill’avait débutée sur un plusbas depuis mi-mars à 1.855dollars la tonne.”L’aluminiumn’a pas participé au rebondvu sur les autres métaux caril reste en phase de correc-tion après une forte pousséeen début d’année”, ont expli-qué les analystes d’UniCredit. Sur le London MetalExchange (LME).

Commerçants et contrôleurs jouent au chat et à la souris

� � Les agents de contrôle relevant de la DCP éprouventd’énormes difficultés à accomplir convenablement leur mis-sion sur le terrain et plus particulièrement en ce mois deRamadhan. Les brigades de contrôle se trouvent souventdevant des locaux fermés, du fait que leurs propriétairesfuient les contrôleurs. Le mot d’ordre suivi par ces commer-çants c’est de baisser rideaux dès que l’alerte est donnéeconcernant le passage des contrôleurs. «Même une grèvegénérale des commerces ne pourrait réussir à mobiliserune telle solidarité», lance un citoyen. Dans la journéed’hier, de nombreux commerçants dans la région Est , gros-sistes ou détaillants, ont baissé rideaux pour déjouer l’opé-ration menée par la DCP. Un comportement répréhensibleobservé par ces commerçants pour se soustraire à toutcontrôle, déplorent d’autres consommateurs de la région.«Fermer les locaux commerciaux pour fuir les agentsconcernés est devenu une pratique courante dans la régionEst. Un phénomène qui tend à se généraliser», affirme unvieux retraité. Face à cette situation, les contrôleurs sontparfois dans l’impossibilité de faire appliquer la réglementa-tion. Un tel comportement ne peut que renseigner sur l’ac-tivité de ces commerçants qui semblent être des spécula-teurs étant donné qu’ils ne disposent pas de factures enbonne et due forme. De leur côté, les commerçants quali-fient ces opération de «traque» menée contre eux.

Du poisson blanc décongelé vendu au prix du frais

� � Certains poissonniers, heureusement pas tous, recou-rent aux pratiques frauduleuses. En effet, selon des mar-chands de poissons, voire même des citoyens connais-seurs en produits halieutiques, certains de ces marchandsau niveau de certains marchés, décongèlent le poisson sur-gelé avant de le vendre comme frais au détriment à la santédu consommateur. Le mois de Ramadhan est la périodepropice à tous les dépassements pour certains commer-çants peu scrupuleux et qui ne ratent pas une occasionpour s’enrichir sur la santé du citoyen en danger. Ces der-nières années, les prix du poisson frais ont connu deshausses démesurées alors que certaines espèces de pois-sons sont devenues rares. Ces deux causes ont donnénaissance à des pratiques frauduleuses, comme la ventedu poisson surgelé décongelé à la place du frais. Cette pra-tique est ancienne. Mais en ce mois de la Rahma, elle s’estaccentuée. Les connaisseurs soutiennent «qu’il suffit devoir la couleur des bronches du poisson pour constater quela marchandise n’est pas du tout fraîche». Enfin, cettesituation trouve son interprétation dans la baisse de l’offreselon l’avis des experts. Cela s’ajoutent d’autres facteurscomme le circuit de distribution et la mauvaise volonté despêcheurs de s’aventurer au large.

De nombreux stades et airesde jeux de proximité réalisés

à coût de centaines de millions dedinars, réalisés ces dernièresannées dans le but d’absorberl’oisiveté des enfants, des jeuneset des moins jeunes, ont étédégradés et certains d’entre euxont même connu des actes devandalisme.

Pire encore, plusieurs de cesespaces n’ont pas bénéficié detravaux de maintenance et deremise à niveau, suite à leurdégradation. Résultat, ils sontpresque en état d’abandon etd’autres carrément détournés deleur vocation. Un petit constat ence qui concerne l’utilisation etl’état de ce genre d’aires de jeuxqui existent actuellement nous

renseigne bien sur l’efficacitéd’une telle mesure, vu que cesespaces ne bénéficient pas d’unemaintenance régulière.

D’ailleurs, la majorité de cesterrains sont dans un état déplo-rable, alors que la plupart d’entreeux ont été réceptionnés, il n’y apas si longtemps, à l’exemple del’aire de jeux se trouvant sur leboulevard de la cité El Intissar,près de l’arrêt du 1, devenue unlieu abandonné. Idem pour lesstades de proximité ou les ter-rains combinés réalisés dans denombreux quartiers et pour les-quels l’Etat a dégagé des budgetscolossaux, dans le but de proté-ger les jeunes des conséquencesdangereuses de l’oisiveté et quise trouvent malheureusement

dans un état catastrophique etdéplorable, entre autres, ceux desquartiers de Bermadia etChemérik qui ont été dessaisis deleur clôture.

Pourquoi continue-t-on à lesappeler terrains de proximité alorsque le terme approprié serait ter-rain de football?» il y a lieu de rap-peler qu’une source responsableà la commune de Relizane, avaitaffirmé que les habitants des citésétaient pleinement responsablesde la dégradation de ces terrains,s’interrogeant ainsi sur le rôle descomités de quartiers dans cesens.

Il avait estimé que ces aires etstades de proximité ont été réali-sés pour les habitants, alors c’està elles de les protéger.

Des aires de jeux dans un état déplorable

Merainia souffrent le martyrdepuis des années, à cause

des mauvaises odeurs quise dégagent de l’oued quitravers la ville. Toutes leseaux usées de la ville se

déversent dans cet oued, cequi affecte lourdement tous

les citoyens.



12 13




TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Dimanche 2 juillet 2017 Dimanche 2 juillet 2017Monde

L'EMBELLIE ÉCONOMIQUEEST-ELLE VIABLE ?

ÉTHIOPIE

Cette semaine, la Banquemondiale a déclaré que

l'Éthiopie serait l'économie laplus dynamique en Afrique pourl'année 2017. Un qualificatif dû àsa croissance économique régu-lière de 10,8% depuis 2005, etqui a atteint 6,5% en 2016 (l'unedes plus élevées au monde).Mais, en dépit des progrès loua-bles de l'Éthiopie, des taux d'im-position élevés et un monopolepersistant de l'État dans des sec-teurs clés pourraient compromet-tre sa capacité à soutenir cetélan économique à long terme.Parmi les économies africainesémergentes, l'Éthiopie est répu-tée pour la domination du diri-gisme étatique. Un rapport de la" Heritage Foundation " en 2016la considère parmi les écono-mies les moins libres du conti-nent (142ème au monde),dépassant seulement le Tchad,l'Érythrée et la Sierra Leone.Ceci est dû aux nombreuseslégislations qui restreignent lesinvestissements étrangers dansles principaux secteurs de l'éco-nomie. Par conséquent, seulsquelques privilégiés - habituelle-ment des politiciens - ont accèsà des industries prolifiquescomme les télécommunicationset les finances. Il est plausibled'expliquer une telle situation parle revenu par habitant relative-ment stagnant de l'Éthiopie (590$), ce qui est nettement inférieurà la moyenne régionale. À côtéde sa rigidité économique,l'Éthiopie dispose d'un régimefiscal contraignant. Les taux d'im-position dans le pays sont parmiles plus élevés en Afrique.Actuellement, le taux de TVA estde 15%, l'impôt sur le revenu desparticuliers est de 35%, et le tauxd'impôts sur les sociétés atteintles 30%. Ces taux élevés ontréduit le pouvoir d'achat desconsommateurs, à mesure quela plupart des entreprises réper-cutent les taxes dans les prix desproduits de base, infligeant ainsides coups durs aux revenus desménages. Cela s'est traduit parl'élargissement du secteur infor-mel qui est prépondérant dansl'économie nationale. Outre leseffets négatifs de la pression fis-cale, le monopole étatique éthio-pien (GOE) dans des secteurs

clés comme les télécommunica-tions, les finances et la logistiquecompromet sa prospérité écono-mique. Ainsi, dans le secteur dela logistique, l'État détient 60%des entreprises de fret, tandisque 40% seulement sont contrô-lés par des entreprises privées. Iln'est pas cependant surprenantque l'industrie n'ait pas encorecontribué plus que son quotaactuel de 10% au PIB ou qu'ellene crée pas plus d'emplois. Ceciest d'autant plus regrettable auregard de son énorme potentielsi elle était complètement privati-sée. De même, l'agence étatiquede télécommunication, EthioTelecom, contrôle tous les servi-ces, y compris les communica-tions fixes, mobiles, internet ettransmission des données. Cemonopole fait subir des pertes àl'Éthiopie, car ce fort monopoleprive le secteur de la concur-rence nécessaire à l'innovation.Par ailleurs, la qualité des servi-ces de télécommunications enÉthiopie correspond à celle de lamajorité des pays africains il y aplus d'une décennie. Et alors quele reste du continent récolte lesbénéfices d'un secteur des télé-communications concurrentieldynamique, l'Éthiopie stagne. Demême une industrie des télécom-munications libéralisée prometplus de qualité de service à desprix avantageux, ce que de nom-breuses entreprises exigent enÉthiopie. Si cela se produit, ledéveloppement dans l'industriepourrait éventuellement influen-cer d'autres secteurs et, bien sûr,aider à intégrer considérable-ment les 20 millions d'Éthiopienssans emploi. Des effets positifssimilaires peuvent survenir dansle secteur bancaire à mesureque les privatisions avancent.Bien que l'État ait autorisé lacréation de banques privées etde compagnies d'assurances en1994, il a toujours interdit la pro-priété étrangère. Fait intéressant, le système ban-caire éthiopien comprend unebanque centrale (NBE), deuxbanques publiques et dix-huitbanques privées. Cela sembleévidemment suffisant pour uneéconomie émergente maisl'Administration du commerceinternational (ATI) a donné une

image claire du secteur bancairelorsqu'il a noté :… En septembre2011, la Banque centrale NBE apublié une réglementation qui aimposé l'augmentation du capitalminimum versé pour établir unenouvelle banque de 75 millionsde birr (3,4 millions de dollars)à 500 millions de birr (22,6 mil-lions de dollars). À la suite decette réglementation, toutes lesbanques en formation qui nesatisfaisaient pas à toutes lesexigences d'application nécessai-res ont été dissoutes ou détour-nées vers d'autres investisse-ments. La NBE a encore aug-menté le capital minimum versépar les banques à 2 milliards deBirr (90,4 millions de dollars) et aconseillé toutes les 18 banquesprivées en cours d'exploitationd'augmenter leur capital versé àce montant d'ici 2020. Demanière prévisible, l'État aentravé le fonctionnement desbanques privées et a souligné savolonté de préserver son mono-pole. Pourtant, les géants finan-ciers étrangers, y compris leGroupe Standard Bank, leGroupe KCB du Kenya,Citigroup, Commerzbank etEcobank Transnational conti-nuent de s'intéresser au secteur,confirmant ses potentiels promet-teurs. Certes, l'Ethiopie réussitbien pour le moment en dépit deses politiques anti-marché, maiselle ne doit pas se perdre dansl'euphorie alors qu'elle peut fairemieux encore grâce à des mesu-res favorables au libre marché. De nombreuses économies afri-caines, dont le Nigéria (années1970), la Tanzanie (années1960) et le Zimbabwe (années1990) ont expérimenté des politi-ques anti-marché semblables,mais malgré les premières amé-liorations économiques - commec'est le cas en Éthiopie contem-poraine -, l'absence de secteursprivés solides pour absorber leschocs, notamment le recul desrevenus a finalement fini par faireéclater leurs bulles. Si l'Ethiopiene profite pas de ses acquisactuels pour élargir et diversifierson économie, elle pourrait stag-ner encore longtemps en tantque 12ème pays le plus pauvredu monde.

Ici, je pourrais parler des affaires quientourent le ministre Ferrand. Le plu-riel est de mise puisqu'à l'affaire ini-

tiale d'immobilier juteux autour d'unemutuelle en Bretagne, décrite par leCanard Enchaîné avant les législatives,s'ajoute celle récemment mise au jour parMédiapart entre les deux tours et qui, toutcomme la première, essentiellement dou-teuse sur le plan moral, serait là encorele sujet d'écarts éthiques. Le médiapayant en ligne s'interroge ainsi : " Pourrégler ses mensualités, le député Ferranda-t-il utilisé des fonds publics, en l'occur-rence son IRFM ? " Même si cette prati-que de rembourser un emprunt sur fondspublics a finalement été réglementée enfévrier 2015, l'interrogation fait remonterla douloureuse question de la probité desreprésentants d'En Marche. Cette ques-tion est d'autant plus prégnante qu'elleest reposée à la suite des affairesconcernant le ministre Bayrou. Le plurielest encore de mise puisqu'à l'affaire ini-tiale qui concerne des emplois soupçon-nés fictifs d'assistants parlementairesrémunérés par le Parlement européen,s'ajoute l'intervention particulièrementmaladroite du ministre auprès de journa-listes de Radio-France qui a personnelle-ment contacté la cellule investigations dela radio publique en pleine enquête surson parti. Malheureusement, le ministreBayrou ne peut pas se permettre ce quele citoyen Bayrou peut faire, comme,d'ailleurs, le chef de parti Bayrou l'expli-quait doctement en 2007. Ce dernier peuttoujours se fendre d'un coup de télé-phone outragé auprès d'un journaliste deRadio-France ; qui n'a pas déjà eu enviede les appeler devant l'écart entre le coûtde la redevance et la qualité abyssale deleur propagande ? Mais le premier, minis-tre d'État, à la Justice qui plus est, nepeut guère se permettre d'aller fourrerson nez et ses petits doigts gourds dansune enquête en cours, indépendancemédiatique oblige, et surtout pas quandelle concerne le parti politique du ministreen question, indépendance de la Justiceoblige aussi. Corruption : j'en veux moins,ou plus d'opportunité pour en profiterBref,au sein du gouvernement de laRépublique En Marche, on sent déjà

quelques malaises s'installer.D'autant que la dernière affaire ci-dessus a occasionné une fort joliepartie de ping-pong entre lePremier ministre Édouard Philippeet le rescapé du Modem. Ce der-nier, toujours aussi imbu de lui-même, refuse d'entrer dans lerang des ministres macroniens,persuadé qu'il tient là le fruit deson intelligence politique et unerevanche sur des années de nihi-lisme électoral dans lesquellesl'avaient plongé ses invraisembla-bles positionnement idéologiques.L'avenir proche nous dira s'il aautant de marges de manœuvresqu'il se l'imagine, mais il apparaîtdéjà, après quelques semainesseulement de mandat, que lechoix par Macron du chef duModem comme ministre de laJustice semble provoquer plus desoucis que de bénéfices électo-raux, de plus en plus hypothétiques et demoins en moins nécessaires. À la limite,ces affaires et l'obstination butée duministre pourraient constituer d'excellentsmotifs pour se débarrasser et de l'encom-brant maire de Pau et du micro-parti cen-triste, laissant ainsi Macron et sonassemblée En Marche régner sans par-tage et sans avoir besoin de faire lamoindre concession à qui que ce soit. Cequi sera d'autant plus pratique pour pas-ser les lois et réformes que Macron évo-quait lors de sa campagne. Oh, ne mefaites pas dire ce que je n'ai pas dit :compte-tenu de la modestie des " réfor-mes " envisagées, les risques sont faiblesque, subitement, le nouveau président sedécouvre des envies puissantes de chan-tiers législatifs profonds. Sa grosse majo-rité à l'Assemblée, peut-être même aidéed'un nouveau groupe de sénateurs " EnMarche " à la Chambre haute, ne risquedonc pas de servir à refonder de façondrastique le Code du travail ou laSécurité sociale : n'en déplaise auxInsoumis, tout indique qu'on restera surces sujets dans le domaine balisé despetites retouches d'usage. En revanche,sur d'autres domaines où le candidatMacron n'avait guère exprimé de posi-

tions franches et solides, les surprisess'accumulent déjà. Et elles ne sont pasbonnes du tout. Difficile en effet de seréjouir de l'actuel projet de loi du gouver-nement Philippe qui vise à faire entrer,lentement mais sûrement, l'actuel étatd'urgence dans le cadre du droit com-mun. Comme bien souvent dans les pirestrahisons de l'état de droit au profit d'unnouveau rabotage des libertés, cette idéelumineuse est avant tout présentéecomme moyen de sortir gentiment del'actuel état d'urgence, qui - en attendant- va être prorogé (pour la sixième fois, neboudons pas notre plaisir) au prochainConseil des ministres du 21 juin, lasemaine prochaine. Et donc, pour sortirde cette situation normalement exception-nelle donnant de larges marges demanœuvres au gouvernement, on va latransformer en situation exceptionnelle-ment normale, afin - je cite - de " renfor-cer la lutte contre le terrorisme et la sécu-rité intérieure ", en plaçant quasiment tou-tes les mesures de cet état d'urgencedans le droit commun. Pour un gouverne-ment qui devait mettre en musique lavolonté exprimée par Emmanuel Macron le24 mai dernier de vouloir organiser la sortiede l'état d'urgence, voilà qui met singulière-ment les pendules à l'heure, et pas celle

d'un retour à la normale. Pour le coup, lechangement, c'est peut-être maintenantmais c'est sûrement inquiétant, et passeulement pour quelques activistes libé-raux ou libertariens : n'importe quel juristeavec deux sous de bon sens comprendrapidement les dérives qui peuvent s'ou-vrir avec de telles propositions, et ced'autant plus que les mesures actuellesde l'état d'urgence n'ont apporté significa-tivement aucune sécurité supplémentaire.Avec les juristes, pas étonnant que lapresse s'inquiète (y compris étrangère).Et au-delà de ces analyses, il ne faudraitsurtout pas oublier que les lois perdurentau-delà des politiciens. Si, actuellement,notre choupinet président et ses gentilsministres peuvent vaguement prétendre àleurs meilleures intentions et leur désirpur d'assurer la sécurité et une luttefarouche contre les terroristes, absolu-ment rien n'indique qu'ils détricoterontces mesures drastiques une fois lamenace calmée. Pire encore : un beaumatin, il faut s'attendre à ce que nos pro-bes politiciens En Marche, ayant peut-être un peu trop lassé l'électeur de leursfoulées sportives, se voient remplacéspar d'autres dont on peut craindre, àforce, que la probité et la grandeur d'âmene soient pas aussi belles (pari osé, j'enconviens, mais baste, faisons-le). Ceslois si finement ouvragées pour " sortir del'état d'urgence " pourraient alors servird'armes redoutables entre les mains d'au-toritaires parvenus au pouvoir par desdiscours lénifiants, creux ou carrémentdémagogiques. Il serait alors vraimentballot qu'un démagogue, parvenu au pou-voir par d'habiles manigances médiati-ques et politiques, ait de telles facilités àsa disposition, ne trouvez-vous pas ?

Si l'Ethiopie ne profite pas de ses acquis actuels pour élargir et diversifier son économie, elle pourrait stagner encore longtemps

en tant que 12ème pays le plus pauvre du monde.

- A Gaza, on disposeque de deux heuresd'électricité par jour- eeuuhh...- quoi?- comment faites-vousdurant les vingt-deuxheures qui restent?- on fait sans

électricité- ...!?

N. B : L'Égypte aentamé mercredimatin la livraison d'unmillion de litres decarburant aux deuxmillions de Gazaouis,

qui ne disposent plusque de deux heures decourant par jour, aindiqué unresponsablepalestinien. Outre lemanque d'eau, demédicaments et denourriture, le territoire

palestinien souffred'une pénuried'électricité depuis leblocus imposé parIsraël en 2007. Entrequotas et coupures,les Gazaouiss'adaptent tant bienque mal.

CRISTINA KIRCHNER VEUT REVENIRANCIEN PRÉSIDENTE DE L'ARGENTINE

Une épidémie de cholérasévit actuellement auYémen, ravagé depuisdeux ans par une guerre

entre des rebelles chiites et les for-ces gouvernementales. "En raisonde l'effondrement des systèmes desanté, d'eau et d'assainissement,14,5 millions de personnes nebénéficient plus d'un accès régulierà l'eau potable et à l'assainisse-ment, ce qui favorise la propagationde la maladie", explique un commu-niqué conjoint de l'OMS et del'Unicef du 24 juin 2017. Le choléraest une maladie diarrhéique provo-quée par l'absorption de nourritureou d'eau contaminée par la bactérieVibrio cholerae. Non traitée, elle

peut conduire à la mort en quel-ques heures. Plus de 200?000 cassuspects ont été recensés auYémen, et environ 5?000 nouveauxcas suspects sont dénombrés cha-que jour. "À l'hôpital Al-Sabeende la capitale, Sanaa, deux à troisnouveaux patients arrivent toutesles minutes - et beaucoup souffrentdu choléra", précise un article dusite Al-Jazira. "Nous rencontrons denombreuses difficultés. Il nousmanque beaucoup d'équipementmédical, de solutions de réhydrata-tion et de médicaments", déplore leDr Ismaïl Mansouri, cité par Al-Jazira. La maladie a déjà entraînéla mort de 1?300 personnes, dontun quart sont des enfants.

"ON S'ADAPTE..."

La population yéménite fait face à une forte épidémie de choléra, engendrée par la guerre qui frappe le pays.Plus de 200 000 cas suspects ont déjà été recensés.

ENTRE LES LIGNES

GRAVE ÉPIDÉMIE

DE CHOLÉRA

YÉMENALORS QUE LA RÉPUBLIQUE EST " EN MARCHE " EN FRANCE

ELLE PREND DÉJÀ UNE SALE DIRECTIONQu'y a-t-il de plus horrible que de constater que la France a récemment basculé dans la pire des abominations, sans que personne ne s'en rende

compte ? Je veux bien sûr parler du catastrophique retour de la mode des claquettes-chaussettes dont la presse s'émeut déjà et dont on sait qu'elleva probablement contaminer d'innombrables victimes qu'aucun traitement ne pourra arracher aux souffrances inouïes qu'elle entraîne. Ah, et puis,

accessoirement, le pays, muni de ces claquettes-chaussettes, s'est mis En Marche. Mais la direction choisie commence à inquiéter.

Absente de la viepolitique depuis lafin de son deuxième

mandat, l'ancienne prési-dente péroniste (2007-2015) Cristina Kirchner aannoncé sa candidature àun poste de sénatrice dansla province de BuenosAires, rappelle le siteargentin Infobae. Les élec-tions législatives se tien-dront le 22 octobre pro-chain pour le renouvelle-ment partiel de la Chambre(127 sièges) et du Sénat(24 sièges). Cette annonce

secoue le monde politiquealors que Mme Kirchner estsous le coup d'accusationsde corruption et a dû com-paraître à plusieurs reprisesdevant un juge ces derniersmois. Cristina Kirchner feracampagne sous la bannièred'un nouveau parti qu'elle acréé, l'Unité citoyenne(Unidad Ciudadana), évitantainsi d'avoir à passer sousles fourches du parti péro-niste, le Parti justicialiste(Partido Justicialista). Maisselon l'éditorialisted'Infobae, il est difficile de

croire que l'ancienne prési-dente soit véritablementanimée par le désir de ser-vir son pays à un posteaussi modeste, "après avoirété l'arrogante patronne dukirchnérisme à la suite de lamort de Néstor Kirchner [en2010], après avoir remportél'élection présidentielle de2011 avec 54 % des voix ets'être transformée en unesorte de monarque". Bienque le discours de l'an-cienne présidente affirme la"nécessité de mettre deslimites au gouvernement de

Mauricio Macri" - le prési-dent au pouvoir qui avaitbattu en 2015 le candidatsoutenu par Mme Kirchner -et qu'il prenne une colora-tion sociale, poursuitInfobae, les motivations dela candidate sont bien plu-tôt liées "à sa délicatesituation judiciaire et à sondésir de faire survivre lekirchnérisme", ce courantpolitique péroniste de gau-che qui, après son mariNéstor et elle-même, "n'apas fait émerger de nou-veaux leaders".

Après avoir quitté le pouvoir en 2015 au terme de deux mandats controversés, l'ancienne présidenteCristina Kirchner se présente aux élections législatives d'octobre prochain. Un retour sur la scène

politique notamment motivé par ses ennuis judiciaires, estime un éditorialiste.