système ax systèmax - aiphone - accueil 2015 par chapitre/cata … · code ref. designation prix...

Syst

ème

AX

systèmAXsystème AX

Tarifs .................................................................142Platines ........................................................146Centrales & Postes ............148CCTV - Téléphonie ..............152

Syst

ème

AX

142 AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2015

CODE REF. DESIGNATION PRIX H.T. €

ECO CONTRIBUTION

H.T. €PAGE

SYSTÈME AX : PLATINES AUDIO 110955 AXDM Platine audio saillie ABS pour profilé de porte 66 146110962 AXDI Platine audio résistant au vandalisme inox saillie pour AX 319 146110964 AXDIE Platine audio résistant au vandalisme inox encastrée pour AX 196 146140009 PA1604 Potelet acier peint 160 cm avec semelle de fixation pour AXDIE avec PAXA 732 205140013 PAXA Façade d'adaptation pour AXDIE sur potelet PA1604 124 205110145 IFDA Platine saillie avec un bouton 66 0,03 146110161 IEJA Platine inoxydable encastrable avec un bouton 86 0,05 146200526 CISSS2G Cadre saillie avec visière pour IEJA 203 146

SYSTÈME AX : PLATINES VIDEO

110980 AXDVFAL Platine ACCESSIBILITE, vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale 1 095 147

110986 CSAXVAL Cadre saillie inox pour platine AXDVFAL 152 147140003 PA1602 Potelet en acier peint pour platine AXDVFAL 732 204

110991 AXDVF2AL Platine 2 appels, ACCESSIBILITE, vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale 1 622 147

110992 AXDVF4AL Platine 4 appels, ACCESSIBILITE, vidéo couleur encastrée avec voyant et synthèse vocale 1 810 147

130313 CSJMAX24L Cadre saillie inox avec visière pour AXDVF2AL / 4AL 235 147110951 AXDV Platine vidéo couleur saillie 404 147110953 AXDVF Platine vidéo couleur encastrée 461 147140000 PA1601 Potelet en acier peint pour platine AXDVF avec PAX 674 204140002 PAX Façade d'adaptation pour installer AXDVF dans PA1601 124 204110969 AXDVF2 Platine vidéo couleur, inox, à encastrer, résistante au vandalisme 2 BP 946 147110970 AXDVF4 Platine vidéo couleur, inox, à encastrer, résistante au vandalisme 4 BP 1 119 147110979 CSAX24 Cadre saillie inox pour platine AXDVF2 & AXDVF4 157 147

SYSTÈME AX : CENTRALES110959 AX084C Centrale de gestion pour 8 entrées & 4 postes maîtres 1 360 148110960 AX248C Centrale de gestion pour 24 entrées & 8 postes maîtres 1 913 148110961 AX320C Centrale supplémentaire 32 entrées 1 729 148110912 PS2420D Alim. Secteur 230 V / 24 VDC 2A, fixation DIN et à vis, 4 modules 133 0,03 148

SYSTÈME AX : POSTES 110957 AX8MV Poste maître vidéo 914 149110981 AX8MVW Poste maître vidéo finition blanche 914 149110956 AX8M Poste maître audio 387 149110958 AX16SW Module additionnel 16 lignes pour postes AX8M & AX8MV 221 149110974 AX816BE Cadre d'encastrement pour postes AX8M & AX8MV avec (1x) AX16SW 153 149110973 AX8BE Cadre d'encastrement pour postes AX8M & AX8MV ou AX8MVW 141 149

SYSTEME AX : INTERFACE TELEPHONIQUE110963 AXTLI Interface téléphonique pour système AX avec synthèse vocale 778 152110912 PS2420D Alim. secteur 230 V / 24 VDC / 2A, fixation DIN et à vis, 4 modules 133 0,03 212

SYSTEME AX : VIDEO PROTECTION110965 AXAV Interface audio vidéo pour installation platine audio AX avec caméra déportée 284 152110807 HQW137SNHN Caméra tube NTSC - IP 66 378 152110806 HQW137SNHP Caméra tube PAL - IP 66 378 152110805 CRV43H2IRN Caméra dôme NTSC antivandale IP 67- IK10 483 152110804 CRV43H2IRP Caméra dôme PAL antivandale IP 67- IK10 483 152110909 PS1250DIN Alimentation secteur 230 VAC / 12 VDC, 5 A, fixation DIN et à vis 6 modules 136 0,03 152110843 HSD62 Distributeur vidéo (1 entrée / 6 sorties) , 230VAC 178 62110966 CN100P Convertisseur vidéo NTSC/PAL ; Alim 230 V / 7,5 VDC - 0,5 A fournie 502 152

AXDVFAL

AX248C

AX8MV

HQW137SNHN

Tarifs

AXDIE

Les fiches produits de toutes ces références sont disponibles sur www.aiphone.fr et désormais sur Smartphones et tablettes via l’application

SIMPLICITÉ, ÉCONOMIE ET SOUPLESSE

AX constitue une solution globale qui permet de protéger votre site en assurant : interphonie, vidéophonie, téléphonie et vidéosurveillance.

Le système AX répond aux exigences de la loi d’accessibilité des ERP.

Tous les marchés sur lesquels AX est disponible :

Système AX

143AIPHONE | CATALOGUE TARIF 2015

DES PERFORMANCES AU SERVICE DE VOTRE PROGRÈS

• Jusqu’à 120 platines de rue et 8 postes maîtres• Plusieurs entrées possibles en simultanée (canaux de

conversation et vidéo) permettant à l’utilisateur de gérer des appels émis au même moment.

• Communication mains-libres• Possibilité d’enregistrement de l’image dès qu’un appel est

déclenché, via un enregistreur numérique (sans son)• Renvoi d’appel sur le téléphone via une interface optionnelle

OPTEZ POUR LE « 3 en 1 » POUR PLUS DE SIMPLICITÉ

AX est un système de base ultra simple composé de 3 produits-clés :• Centrales associables pour 8, 24 ou 32 entrées,• Postes maîtres vidéo ou audio,• Platines de rue saillies ou encastrées. Vous avez l’assurance d’une mise en œuvre rapide : postes maîtres et platines sont équipés pour un câblage normalisé RJ45, CAT5e.

Syst

ème

AX

Syst

ème

AX


Système AX

INTERPHONIE/ VIDÉOPHONIE voir p. 146Système d’interphonie évolutif : Ses atouts : • prix très abordable • souplesse d’installation • platines de rue disponibles en saillies ou inox encastrées

résistantes au vandalisme• platines de rue accessibilité

PLATINE DE RUESAILLIE AXDV

AXDIE

CAMERA (*)

déportée 525 lignes

Interface audio

vidéo AXAV

POSTE MAITREAX8MV

POSTE AX8M

PLATINE DE RUEENCASTREE AXDIE

CENTRALE AX248C

COAX

CAT5e

CAT5e

CAT5e

CAT5e CAT5e

RS232

CAT5e

LYT1 8/10

2

* Si caméra PAL existante, prévoir une interface PAL/NTSC réf: CN100P

Syst

ème

AX


Entrées Maîtres120 8

Interface téléphonique ➜ voir p.152

Vidéo protection ➜ voir p.152

INTERFACE NTSC/PALCN100P

ENREGISTREUR NUMERIQUE

TELEPHONE

AXTLI : INTERFACE TELEPHONIQUE

COAX

RJ11

LOGICIEL PC

TÉLÉPHONIE Commandez l’ouverture d’une porte à distance via un téléphone ! Grâce à l’interface téléphonique AXTLI, les appels des platines de rue peuvent être transférés sur un téléphone portable pendant l’absence d’un surveillant. Ses atouts : • ouvrir à distance une porte d’entrée • possibilité d’enregistrer jusqu’à 3 numéros en cascade.

AX est un système qui peut être mutualisé à un système de vidéo protection déjà existant. Ses atouts : • modulable • souplesse d’utilisation • appels et surveillance cyclique stockables sur des enregistreurs numériques

Syst

ème

AX


Platines de ruePLATINES AUDIO

Système AX

Entrées120

Maîtres

8

• Montage en saillie : AXDV, AXDM, AXDI• Montage en encastré : AXDVF, AXDVF2, AXDVF4 et AXDIE

• LED d’éclairage de la caméra s’allument automatiquement lorsque la luminosité est faible

CARACTÉRISTIQUES

DIMENSIONS (mm)

AXDM (110955)Platine audio saillie face ABS. Montage pour profilé de porte

PLATINES AUDIO

IEJA (110161)Platine de rue encastrée,

face acier inoxydable

IFDA (110145)Platine de rue

saillie ABS

AXDM

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

12727

0155

330

AXDIE

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

127

270

155

330

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

127

270

155

330

AXDI

Encastrement : 180 x 100 x 40

CÂBLAGE

12

45

3

678

AXDM

AXDMCAT5e

160 6622

0

185

83.5

116 10

115

2898

130

83.5

135

100 34

83.5


IFDA IEJA

CISSS2G (200526) Cadre saillie avec visière

pour IEJA

AXDI (110962)Platine audio résistante au

vandalisme inox saillie RAL 3020 (rouge) en option

AXDIE (110964)Platine audio résistante au vandalisme inox encastrée RAL 3020 (rouge) en option

Câble : CAT5e, CAT6 ou CR1C1

en 2 paires pour EAS

Syst

ème

AX


Platines de ruePLATINES VIDÉO

Système AX

Entrées120

Maîtres

8

DIMENSIONS (mm)

AXDVF4


300

148

AXDV

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

127

270

155

330

AXDVF2

148

300


AXDVF

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

127

270

155

330

Encastrement :214 x 114 x 45

AXDVFAL

25

195

100 25

245

146

246

146

295

43 22.5

160

100

120

200 18

5

105

45

65

127

270

155

330

150

405

150

405

150

405

150

405


AXDV (110951)Platine vidéo saillie

résistante au vandalisme

AXDVF (110953)Platine vidéo encastrée

résistante au vandalisme

AXDVF2 (110969)Platine vidéo encastrée résistante au

vandalisme avec 2 BP Prévoir 1 x PS2420D pour 8 platines

PLATINES VIDÉO

PLATINES VIDÉO ACCESSIBILITÉ

AXDVFAL (110980)Platine vidéo encastrée

résistante au vandalisme. Accessibilité*

AXDVF2AL (110991)Platine vidéo 2 appels encastrée


AXDVF4AL (110992)Platine vidéo 4 appels encastrée


AXDVF4 (110970) Platine vidéo encastrée résistante

au vandalisme avec 4 BP Prévoir 1 x PS2420D pour 8 platines

CSAXVAL (110986)Cadre saillie pour AXDVFAL

CSAX24 (110979)Cadre saillie pour AXDVF2 & 4

CSJMAX24AL (130313) Cadre saillie inox avec visière pour platine AXDVF2AL et AXDVF4AL

AXDVF2AL AXDVF4AL

CSJMAX24L CSAXVAL CSAX24

*Prévoir 1 x PS2420D pour 8 platines



OPTIONS

410 33

4 304

153

159152

85

7388

Syst

ème

AX


Dimensions 2U, 19’’

CentralesSystème AX analogique

• Centrale de gestion pour 8, 24 ou 32 platines de rue et 1 à 4 ou 1 à 8 postes maîtres

• Alimentation en 24 V avec 2 PS2420D (1 pour l’audio et 1 pour la vidéo)

• Câblage en RJ45 avec un câble CAT5e • 2 sorties BNC vidéo composite NTSC 525

lignes pour visualisation sur moniteur du signal vidéo des platines de rue

• 2 sorties RJ45 pour le déclenchement d’un enregistreur numérique

• 1 entrée RS232 (série) pour la programmation par PC (PC non fourni)

• Paramétrage par logiciel fourni• 1 sortie RJ11 pour liaison avec une

interface téléphonique AXTLI • Entrées RJ45 pour raccordement aux

platines de rue

• Sorties RJ45 pour raccordement aux postes maîtres

• Bornes de raccordement aux contacts secs de commande NO / NF (paramétrable)

• Dimensions : 2 U / 19”, fixation en rack possible (accessoires fournis)

• LED de diagnostic et de fonctionnement

CARACTÉRISTIQUES

DIMENSIONS (mm)

AX084C (110959)Centrale pour 8 entrées & 4 postes maîtres

AX248C (110960)Centrale pour 24 entrées & 8 postes maîtres

AX320C (110961)Centrale supplémentaire 32 entrées

PS2420D (110912)Alimentation 24 VDC / 2 A

420 420

426

88 85 88 85

426

AX084C, AX248C, AX320C

PS

PSAX-084C

DC 24 V 2 A

15 m MAXRS232

DC 24 V 2 A

CAT5e Max.

300 m

CAT5e Max. 300 m

CAT5e

CAT5e

CAT5e2 2CAT5e

CÂBLAGE

Syst

ème

AX


Postes maîtres vidéo et audioSystème AX

• Poste maître 8 appels • Ecran TFT 3,5” (9 cm)• Conversation mains libres • Câblage en RJ45 avec un câble CAT5e • Alimenté par la centrale du système AX • Fixation murale (étrier métallique fourni)

ou de bureau • Touche d’appel direct (avec voyant) des

autres postes maîtres

• Touche de transfert d’appel avec interface téléphonique AXTLI en option (sans transmission vidéo)

• Touche de surveillance de toutes les plaques de rue par balayage “SCAN”

• Touche secret • Prise type Jack pour casque et micro

casque • Appel général

• Réglage de la luminosité; du volume de sonnerie, du volume de transmission et du volume de réception

• Gestion de plusieurs appels (mise en attente des appels)

• Paramétrage par logiciel fourni• Connexion automatique des modules

d’extension AX16SW

CARACTÉRISTIQUES

DIMENSIONS (mm)

AX8MV (110957)Poste maître 8 appels

avec vidéo couleur

AX8M (110956)Poste maître audio 8 appels

AX16SW (110958)Sélecteur additionnel

de 16 appels

AX8MVW (110981)Poste maître 8 appels avec vidéo

couleur. Finition blanche

AX8MV + AX16SW

194

175

194

175

194

175

194

175

56 56

AX8MV, AX8MVW AX8M

5685

175

240

344,5

AX816BE

AX16SW

Profondeur : 50 mm

240

260

AX8BE

Profondeur : 50 mm

OPTIONS

AX8BE (110973)Etrier pour encastrement des postes

AX8MV, AX8MVW et AX8M

AX816BE (110974)Etrier pour encastrement des postes AX8MV et AX8M avec

1 seul module AX16SW

Entrées120

Maîtres

8

DC 24 V 2 A

Syst

ème

AX


Système AX

AX8MPoste maître

audio

AXDVPlatine de rue

vidéo saillie

AXDI + caméraPlatine de rue audio

inox saillie aveccaméra déportée

AX8MVPoste maître vidéo

AXDVFALPlatine de rue

vidéo accessibilitéencastrée inox

AX8MVPoste maître

vidéo

AdministrationsEXEMPLE : BUREAUX

Au même titre que la maison, les bureaux nécessitent une sécurisation adaptée. Avec le système AX, il est possible de contrôler la sécurité de l’ensemble du bâtiment pour optimiser la sécurité du personnel et des biens matériels.

• Intercommunication entre le PC sécurité et l’accueil• Gestion des entrées visiteurs et du personnel• Renvoi d’appel en dehors des heures de travail avec l’interface

téléphonique AXTLI

FONCTIONNALITÉS

Syst

ème

AX


Capacité du système AXSystème AX

AX320C (110961)

AX320C (110961)

AX320C (110961)

AX320C (110961)

AX320C (110961)

AX320C (110961)

AX248C (110960)

AX084C (110959)

POSTES MAÎTRES AUDIO OU VIDÉO

POSTES MAÎTRES AUDIO OU VIDÉO

PLATINES AUDIO OU VIDÉO

PLATINES AUDIO OU VIDÉO

x 24

x 8

x 32

x 32

x 32

x 32

x 32

x 32

Centrale maître

Centrale maître

Centrale additionnelle pour platine






Max 8

Max 4

Max 120

Max 104

x 8

x 4

Entrées120

Maîtres

8

Syst

ème

AX


Vidéo protection

Interface téléphonique

Système AX

CN100P

CN100P - 110966Convertisseur vidéo PAL/NTSC pour AX• Convertisseur de Standard PAL vers NTSC

OU de NTSC vers PAL• Entrée du signal vidéo en provenance de la

caméra• Sortie en vidéo NTSC pour l’interface AXAV• Alim : 7,5 VDC fournie• Dimension : 65 x 102 x 26 mm• Entrée et sortie Vidéo : 1 connecteur RCA

CRV43H2IRN

CRV43H2IRN -110805Caméra dôme NTSC à LED - IP67 • Couleur / capteur CCD Sony Super HAD 1/33”• Objectif varifocale 2,8 à 12 mm mm• NTSC / 600 lignes / 3 axes de rotation• Portée 15 m IR• Temps de fonctionnement de -10°C A +50°C .• Alimentation 12V - 2 A avec PS1250DIN• Résistante au vandalisme

HQW137SNHN

HQW137SNHN -110807Caméra tube NTSC à LED• Couleur 1/3’’ SONY CCD• Définition 700 lignes • Portée IR 30 à 40 mètres• Étanche IP 66• Alimentation : DC12V 800mA par PS1250DIN• Objectif varifocale 2,8 - 12 mm

DIMENSIONS (mm) CÂBLAGE

AXTLI - 110963Interface téléphonique pour centrales AX084C et AX248C

• Alimentation en 24 V avec PS2420D• Synthèse vocale pour platine de rue • Câblage en RJ11 • Renvoi sur postes téléphoniques ou PABX (3 numéros en cascade) • Mise en activation par appui de la touche “CO TRANSFERT” sur les postes maîtres AX8MV ou AX8M

• 1 Relais avec tempo 2 A / 12 VDC - 1 A 24 VDC• Contact de sortie NO/NF • LED de diagnostic et de fonctionnement • Programmation par poste type DTMF • Dimension 6 modules DIN • Livré avec cordon RJ11 et noticesAXTLI

58

90

105

X4 X1

- +

5 4 3 2 1

N L

V1 V2

40781

Ligne téléphonique 2 fils

OPTIONS

AXTLI PS2420D

Boutonpoussoir

POWER

RS232C

Centrale AX

AX CO CO LINE

+ 24 Volts0 Volt

230 VAC

230V 50/60 Hz

24 VDC 2A

CO

HQW137SNHP

HQW137SNHP - 110806Caméra tube PAL à LED • Couleur 1/3’’ SONY CCD • Définition 700 lignes • Portée IR 30 à 40 mètres • Étanche IP 66 • Alimentation : DC12V 800mA par PS1250DIN• Objectif varifocale 2,8 - 12 mm

CRV43H2IRP

CRV43H2IRP - 110804 Caméra dôme PAL à LED - IP67 • Couleur / capteur CCD Sony Super HAD 1/33» • Objectif varifocale 2,8 à 12 mm • PAL/ 600 lignes / 3 axes de rotation • IR portée 15 m • Temps de fonctionnement de -10°C A +50°C . • Alimentation 12V - 2 A avec PS1250DIN • Résistante au vandalisme

AXAV

AXAV - 110965Interface pour caméra déportée pour platines audio AX • Permet de connecter une caméra de

vidéosurveillance• Compatible avec caméra NTSC 525 lignes• Entrée vidéo BNC pour câble coaxial (KX6

ou KX8)• Entrée audio de la platine en LYT1 8/10ième• Sortie en RJ45 - CAT5e vers centrale AX

système ax systèmax - aiphone - accueil 2015 par chapitre/cata … · code ref. designation prix...

Documents