revue d'histoire de l'amérique française · — fonds cour des sessions de la paix,...
TRANSCRIPT
Tous droits réservés © Institut d'histoire de l'Amérique française, 1996 Ce document est protégé par la loi sur le droit d’auteur. L’utilisation desservices d’Érudit (y compris la reproduction) est assujettie à sa politiqued’utilisation que vous pouvez consulter en ligne.https://apropos.erudit.org/fr/usagers/politique-dutilisation/
Cet article est diffusé et préservé par Érudit.Érudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif composé del’Université de Montréal, l’Université Laval et l’Université du Québec àMontréal. Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche.https://www.erudit.org/fr/
Document généré le 6 fév. 2021 06:40
Revue d'histoire de l'Amérique française
Chronique d’archivesNormand Charbonneau
Volume 49, numéro 3, hiver 1996
URI : https://id.erudit.org/iderudit/305461arDOI : https://doi.org/10.7202/305461ar
Aller au sommaire du numéro
Éditeur(s)Institut d'histoire de l'Amérique française
ISSN0035-2357 (imprimé)1492-1383 (numérique)
Découvrir la revue
Citer ce documentCharbonneau, N. (1996). Chronique d’archives. Revue d'histoire de l'Amériquefrançaise, 49 (3), 463–478. https://doi.org/10.7202/305461ar
CHRONIQUE D'ARCHIVES
ARCHIVES DU SÉMINAIRE DE NICOLET, 900 boul. Louis-Fréchette, Bureau 110, Nicolet, QC J3T 1V5
Le Séminaire annonce les acquisitions suivantes: — Fonds de la Fabrique Saint-Louis-de-Blandford (F314). — 1849-1978.
— 0,84 mètre de documents textuels et architecturaux. Ces documents ont été mis en dépôt par la fabrique: registres des baptêmes, mariages, sépultures (1849-1893), registre des documents à conserver (1880-1974), registres des délibérations du conseil de fabrique (1850-1972), recensements (1924, 1955, 1974), cahiers d'annonces (1875-1975), administration de la paroisse (1851-1978), associations, confréries et sociétés (1912-1964), plans et devis (1905-1913).
— Fonds de la Fabrique Sainte-Gertrude (F316). — 1845-1989. — 1 mètre de documents textuels. Ces documents ont été mis en dépôt par la fabrique: registres des baptêmes, mariages, sépultures (1849-1888), registre des documents à conserver (1845-1988), cahiers d'annonces (1887-1973), administration financière (1856-1989), associations, confréries et sociétés (1853-1968) et quelques autres séries révélatrices du quotidien d'une fabrique et de la vie paroissiale.
— Fonds Jean-Paul Fleurent (F323). — 1952-1956. — 0,5 mètre de documents textuels. Agronome et professeur à l'École moyenne d'agriculture de Nicolet. Ce fonds comprend principalement des notes de cours et de la documentation prises par Jean-Paul Fleurent (1925-1994) lorsqu'il était étudiant en agronomie au collège de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.
— Fonds de la Fabrique Sainte-Eulalie (F324). — 1875-1993. — 1,5 mètre de documents textuels, photographiques, cartographiques et architecturaux. Ces documents ont été mis en dépôt par la fabrique: registre des documents à conserver (1901-1965), recensements (1954, 1965, 1984), cahiers d'annonces (1885-1990), registres des délibérations du conseil de fabrique (1878-1956), administration financière (1875-1993), associations, confréries et sociétés (1886-1972), église et presbytère (1904-1989), cartes et plans (1924-1969), photographies (vers 1900).
[463] RHAF, vol. 49, n° 3, hiver 1996
464 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
— Fonds de la Fabrique Saint-Raphaël (Aston Jonction) (F325). — 1844-1991. — 1,6 mètre de documents textuels, photographiques, cartographiques et filmiques. Ces documents ont été mis en dépôt par la fabrique: registre des docu
ments à conserver (1915-1959), cahiers d'annonces (1915-1990), recensements (1915-1988), registres des délibérations du conseil de fabrique (1915-1992), administration financière (1919-1990), église et presbytère (1844-1988), associations, confréries et sociétés (1915-1973), rôles d'évaluation municipaux (1942), photographies (1916-1991), film 16 mm ([19-]), cartes et plans (1915-1960).
ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, Centre de Montréal, de Laval, de Lanaudière, des Laurentides et de la Montérégie, 1945 rue Mullins, Montréal, QC H3K 1N9
Le Centre annonce les acquisitions suivantes:
1 - VERSEMENTS D'ARCHIVES JUDICIAIRES
District de Beauharnois — Fonds Cour du banc du roi, Greffe de Valleyfield (TP9,S25).
Sessions de la paix. — 1920-1922. — 0,58 mètre de documents textuels. Dossiers.
— Fonds Cour supérieure, Greffe de Valleyfield (TP11,S25). Matières civiles en général. — 1962-1964. — 2,23 mètres de documents textuels. Dossiers échantillonnés, dossiers portés en appel, registres des jugements et plumitifs. Élections contestées. — 1964. — 0,05 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel. Ex parte. — 1903-1964. — 1,1 mètre de documents textuels. Dossiers et plumitifs.
— Fonds Cour supérieure, Greffe de Beauharnois (TP11,S53). Ex parte. — 1859-1903. — 1,87 mètre de documents textuels. Dossiers.
— Fonds Cour des sessions de la paix, Greffe de Valleyfield (TP12,S25). Matières criminelles en général. — 1964. — 0,055 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel.
— Fonds Cour de magistrat pour le district de Beauharnois (TL144). Matières criminelles en général. — 1923-1924. — 0,39 mètre de documents textuels. Dossiers.
CHRONIQUE D'ARCHIVES 465
— Fonds Cour de magistrat pour le comté de Huntingdon (TL145). Matières civiles en général. — 0,305 mètre de documents textuels. Dossiers, jugements et plumitifs.
— Fonds Cour municipale de Salaberry-de-Valleyfield (TL314). Toutes juridictions. — 1895-1992. — 2,49 mètres de documents textuels. Plumitifs et dossiers.
— Fonds Cour des commissaires de la paroisse de Sainte-Cécile (TL315). Matières civiles inférieures. — 1892-1899. — 0,04 mètre de documents textuels. Plumitifs.
District d Iberville — Fonds Cour du banc du roi, Greffe de Saint-Jean (TP9,S15).
Matières criminelles en général. — 1964. — 0,03 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel.
— Fonds Cour supérieure, Greffe de Saint-Jean (TPI 1,S15). Matières civiles en général. — 1963. — 1,04 mètre de documents textuels. Dossiers et dossiers portés en appel. Ex parte. — 1963-1964. — 0,21 mètre de documents textuels. Dossiers et dossiers portés en appel. Faillites. — 1964. — 0,07 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel.
District de Montréal — Fonds Cour des sessions générales de la paix du district de Montréal
(TL32). Matières criminelles en général. — 1764-1845. — 13,12 mètres de documents textuels. Dossiers et registres des procès-verbaux d'audiences.
— Fonds Cour des sessions spéciales et hebdomadaires de la paix (TL36). Matières criminelles en général. — 1802-1840. — 0,99 mètre de documents textuels. Dossiers.
— Fonds Cour municipale de Montréal-Est (TL311). Toutes juridictions. — 1921-1991. — 1,9 mètre de documents textuels. Dossiers échantillonnés, plumitifs, statistiques.
466 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
District de Richelieu — Fonds Cour du banc du roi, Greffe de Sorel (TP9,S18).
Sessions de la paix. — 1920-1922. — 0,25 mètre de documents textuels. Dossiers.
— Fonds Cour de circuit, Greffe de Sorel (TP10,S18). Causes appelables. — 1858-1908. — 4,19 mètres de documents textuels. Dossiers, registres des jugements, plumitifs et brefs d'assignations. Causes non appelables. — 1858-1922. — 14,43 mètres de documents textuels. Dossiers, registres des jugements et brefs d'assignation.
— Fonds Cour de circuit, Greffe de Saint-Ours (TP10,S100). Causes non appelables. — 1856-1858. — 0,065 mètre de documents textuels. Dossiers, registres des jugements et brefs d'assignation.
— Fonds Cour supérieure, Greffe de Sorel (TPI 1,S18). Matières civiles en général. — 1858-1919, 1961-1964. — 16,11 mètres de documents textuels. Dossiers, dossiers portés en appel, registres des jugements, plumitifs et brefs d'assignation.
— Fonds Cour des sessions de la paix, Greffe de Sorel (TP12,S18). Matières criminelles en général. — 1964. — 0,01 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel.
— Fonds Cour de circuit pour le circuit de Richelieu (TL299). Matières civiles en général. — 1844-1849. — 0,025 mètre de documents textuels. Registre des jugements.
— Fonds Cour de magistrat pour le district de Richelieu (Sorel) (TL209). Matières civiles en général. — 1923-1932, 1963. — 0,07 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel et registres des jugements. Matières criminelles en général. — 1923-1942. — 2,71 mètres de documents textuels. Dossiers.
District de Saint-Hyacinthe — Fonds Cour supérieure, Greffe de Saint-Hyacinthe (TP11,S21).
Matières civiles en général. — 1858-1964. — 42,83 mètres de documents textuels.
CHRONIQUE D'ARCHIVES 467
Dossiers, dossiers portés en appel, plumitifs, registres des jugements, index des demandeurs et spécimens de notes sténographiques. Ex parte. — 1858-1918. — 0,5 mètre de documents textuels. Dossiers.
— Fonds Cour des sessions de la paix, Greffe de Saint-Hyacinthe (TP12,S21). Matières criminelles en général. — 1963-1964. — 0,15 mètre de documents textuels. Dossiers portés en appel et spécimens de bandes de sténotypie.
— Fonds Cour de magistrat pour le district de Saint-Hyacinthe (TL237). Matières civiles en général. — 1962-1965. — 2,2 mètres de documents textuels. Dossiers, dossiers portés en appel, registres des jugements et index des demandeurs.
2 - VERSEMENTS D'ARCHIVES DE MINISTÈRES ET D'ORGANISMES PUBLICS
— Fonds Ministère de la Culture et des Communications. Série Conservatoire de musique de Montréal (E6,S2). — 1942-1984. — 3,84 mètres de documents textuels. Comptabilité. — Salaires, dépenses. — Direction. — Correspondance de la direction. — Activités. — Communiqués, invitations et programmes. — Certificats et récompenses obtenus. — Admissions. — Élèves inscrits. — Statistiques relatives aux prêts et bourses. — Statistiques, 1977-1983. — Politique d'assiduité aux cours. — Historique: renseignements généraux. — Intégration du conservatoire à la Place des Arts, 1961-1962. — Comité de répartition des tâches. — Association des professeurs du conservatoire (organisme syndical). — Dossiers de presse. Instrument de recherche: liste des dossiers.
— Fonds Commission des transports du Québec (E28). — 1929-1988. — 6,25 mètres de documents textuels. Ordonnances pour le camionnage général 1929-1977. — Ordonnances et permis d'exploitation pour autobus de transport scolaire 1960-1987, autobus de transport urbain 1941-1987, autobus de transport interurbain 1942-1987, pour transport ferroviaire 1981. Instrument de recherche: liste des dossiers.
— Fonds Ministère des Affaires internationales, de VEmigration et des Communautés culturelles (E46). — 1980-1993. — 7,46 mètres de documents textuels. Service de traitement des cas spéciaux. — Dossiers de cas de représentations: dossiers de candidats pour lesquels des représentations sont faites soit pour donner des renseignements sur l'état du dossier, soit pour
468 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
des considérations d'ordre exceptionnel ou humanitaire justifiant une intervention particulière (cas de dérogation). Instrument de recherche: liste des dossiers. Fonds Ministère de la Sécurité publique (E91). — 1973-1990. — 4,02 mètres de documents textuels. Service de probation de Saint-Jean-sur-Richelieu. — Dossiers de probation de contrevenants. Service de probation de Granby. — Dossiers de probation de contrevenants. Service de détention de Sorel. — Dossiers de contrevenants. Service de probation de Saint-Hyacinthe. — Dossiers de libérations conditionnelles. Service de probation de Longueuil. — Dossiers de libérations conditionnelles. Service de probation de Sorel. — Dossiers de libérations conditionnelles. Centre de réhabilitation de Waterloo. — Dossiers de contrevenants. Service de probation de Mont-Laurier. — Dossiers de contrevenants. Instrument de recherche: liste des dossiers. Fonds Régie du gaz naturel (E175). — 1964-1971. — 0,24 mètre de documents textuels. Requêtes (G 49). Instrument de recherche: liste des dossiers. Fonds Commission de protection de la langue française (El87). — 1978-1993. — 21,22 mètres de documents textuels. Bureau de la présidente, 1978-1993. — Charte de la langue française et autres documents constitutifs, 1978-1993. — Direction des ressources humaines, 1988-1993. — Plan de gestion des ressources humaines, 1993. — Services juridiques, 1978-1993. — Mises en demeure signifiées et liste des mises en demeure, 1978-1993. — Direction des opérations, 1988-1993. — Dossiers d'enquêtes, 1991-1993. — Inspections de la Commission, 1992-1993. — Correspondance avec la clientèle, 1992-1993. — Législations québécoises, canadiennes et étrangères sur les droits linguistiques, 1974-1993. — Pièces comptables, 1989-1991. — Registre informatisé, 1988-1993. Instrument de recherche: liste des dossiers. Fonds Régie du cinéma (E188). — 1913-1947. — 15,79 mètres de documents textuels. Fiches de classement et de censure des films produites par le Bureau de censure des vues animées, puis, à compter de 1938, par le Bureau de censure du cinéma. Fonds Régie du bâtiment (El89). — 1976-1988. — 14,84 mètres de documents textuels.
CHRONIQUE D'ARCHIVES 469
Direction des licences. — Dossiers d'entrepreneurs. Instruments de recherche: liste des dossiers.
3 • ACQUISITIONS D'ARCHIVES PRIVÉES
— Fonds Marie Gérin-Lajoie (P578). — 1916-1951. — 0,66 mètre de documents textuels. — 1 document photographique. Les documents textuels permettent d'apprécier les efforts du Comité des œuvres économiques et du Comité d'économie domestique de la Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste dans la recherche de subsides pour le maintien de leurs cours post-scolaires et d'enseignement ménager. Le document photographique représente Marie Gérin-Lajoie. Nous retrouvons également dans ce fonds les transcriptions dactylographiées du Comité des comptes publics ainsi que le discours de l'honorable Orner Côté, secrétaire de la Province, lors du débat sur l'Adresse au discours du Trône.
— Fonds Hector Drolet (P580). — 1930-1940. — 75 documents photographiques. Ce fonds témoigne des activités (fêtes, cérémonies) et des propriétés (véhicules motorisés, maison, magasin) d'une famille du quartier Maisonneuve à Montréal.
— Fonds Marcel Desmarais (P581). — 1952-1956. — 2 documents filmiques. Ce fonds porte sur le comté d'Argenteuil. Il comprend deux films documentaires amateurs intitulés Voulez-vous connaître votre comté?
— Collection Pont Mercier (P582). — 1933. — 50 documents photographiques. Cette collection montre certains travaux de construction du pont Mercier qui relie l'île de Montréal (Ville La Salle) à la Rive-Sud du fleuve Saint-Laurent (Kahnawake). La firme A. Janin et Compagnie Limitée était responsable du dessin et de la construction des piliers et du tablier du pont (une première pour une firme canadienne-française) dont la construction s'est achevée en 1934. Les documents témoignent de cette responsabilité. Instrument de recherche: liste des pièces.
— Fonds Réseau des archives du Québec (P583). — 1986-1990. — 0,76 mètre de documents textuels. Constitué en 1986, le Réseau des archives du Québec (RAQ) s'est donné pour mandat de «permettre aux membres de promouvoir le développement et la mise en valeur des archives historiques, favoriser la mise en commun d'expériences et de ressources et constituer un instrument de consultation et un groupe de pression». Ce fonds est formé des dossiers administratifs de l'organisme et de dossiers qui témoignent du rôle du RAQ comme coordonnateur québécois des activités du Conseil canadien des archives.
470 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
— Fonds Paul Lambert (P584). — 1953-1968. — 127 dessins d'architecture. Ce fonds concerne les projets les plus importants de l'architecte Paul Lambert: l'EcoleLambert: l'École des arts graphiques de Montréal et le Centre sportif du parc Maisonneuve. Nous retrouvons également les dessins d'architecture de la firme d'architectes Beaulieu, Lambert, Tremblay relativement au projet de l'Office national du film et de l'aménagement d'une passerelle le reliant à l'édifice antérieur.
— Fonds Saul M. Berkowitz (P585). — 1946-1983. — environ 5 000 dessins d'architecture. — 6,93 mètres de documents textuels. — 257 documents photographiques. — environ 125 dessins d'ingénierie. Ce fonds comprend des documents textuels (devis, correspondance), des documents photographiques, des dessins d'architecture et des dessins d'ingénierie relatifs aux projets réalisés par l'architecte Saul M. Berkowitz dans le cadre de son association avec Milton Eliasoph. Les projets portent sur des centres commerciaux, des boutiques spécialisées, des magasins à rayons, des bâtiments industriels, des institutions religieuses et des centres sportifs ou de loisirs. Une partie importante de la clientèle de cet architecte était issue de la communauté juive.
— Fonds André Sima (P586). — 1957-1990. — environ 64 700 documents photographiques. André Sima est un photographe professionnel d'origine hongroise qui s'est réfugié au Canada après l'invasion de son pays par les troupes soviétiques en 1956. Entre 1957 et 1980, il exerce d'abord son métier à Montréal en pratiquant sous la raison sociale Executive Portrait Company, puis sous le nom d'International Press Service. Déménagé à Ottawa en 1980, il oriente nettement sa carrière vers le milieu diplomatique, tout en se livrant à quelques activités photographiques dans les milieux familiaux ou commerciaux. Ce fonds d'archives se subdivise en deux séries qui illustrent deux périodes de la vie professionnelle du photographe. La première couvre la période où il pratique ses activités professionnelles à Montréal, soit entre 1957 et 1980. Ces documents photographiques attestent de sa présence dans la photographie commerciale où il touche à la fois au portrait, à la photographie de famille, à la photographie pour des maisons d'affaires, pour des industries ou des commerces et la photographie d'activités de différents groupes sociaux. Il ne négligeait pas pour autant le milieu artistique comme l'atteste la série de documents sur le théâtre de La Poudrière ou des photographies sur la Place des arts. La seconde série témoigne du virage professionnel du photographe vers le milieu diplomatique et le monde politique d'Ottawa.
— Fonds Information-ressources femmes et logement incorporé (P587). — 1986-1995. — 2,64 mètres de documents textuels. — environ 200 documents iconographiques. — 120 documents photographiques. — 44 documents sonores. — 2 documents vidéo.
CHRONIQUE D'ARCHIVES 471
Ce fonds comprend des documents textuels et audiovisuels qui permettent de prendre connaissance du mode de fonctionnement d'un groupe populaire toujours à la recherche de subventions, de ses luttes contre la discrimination et le harcèlement ainsi que des moyens choisis pour contrer ces phénomènes et la place des femmes dans la société contemporaine. Nous y retrouvons, entre autres, les dossiers sur la recherche de subventions, les procès-verbaux du conseil d'administration, la liste des membres, les communiqués, les recherches sur la discrimination et le harcèlement, le scénario du vidéo intitulé Portes closes, les cassettes des entrevues réalisées pour ce vidéo ainsi que des photos du colloque de 1987.
ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, Centre de l'Estrie, 740 rue Galt Ouest, Sherbrooke, QC J1H 1Z3
Le Centre annonce les acquisitions suivantes:
1 - VERSEMENTS D'ARCHIVES JUDICIAIRES
District de Bedford — Fonds Cour de magistrat pour le district de Bedford (TL146).
Matières civiles en général. — 1963-1964. — 0,33 mètre de documents textuels. Dossiers échantillonnés, plumitifs et index.
— Fonds Cour des sessions de la paix, Greffe de Cowansville (TP12,S13). Matières criminelles en général. — 1964. — 0,33 mètre de documents textuels. Dossiers échantillonnés et plumitifs. Enquêtes du coroner. — 1955-1987. — 4,29 mètres de documents textuels. Dossiers et index. Restrictions: seul est communicable le rapport du coroner, à l'exclusion des documents annexés et des parties qui ont fait l'objet d'une interdiction de publication ou de diffusion accessibles 150 ans après leur date.
— Fonds Cour supérieure, Greffe de Cowansville (TPI 1,S13). Matières civiles en général. — 1963-1964. — 2,97 mètres de documents textuels. Dossiers échantillonnés, dossiers portés en appel, plumitifs et jugements. Mariages civils. — 1969-1985. — 2,64 mètres de documents textuels. Dossiers et plumitifs. Restrictions: seules sont accessibles les pièces de nature publique (jugement en divorce, acte d'état civil, acte de publication de mariage),
472 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
à l'exception du questionnaire rempli par les futurs époux communicable 150 ans après sa date.
2 - VERSEMENTS D'ARCHIVES DE MINISTÈRES ET D'ORGANISMES PUBLICS
— Fonds Ministère de la Sécurité publique (E91). Service de probation. — 1966-1989. — 0,99 mètre de documents textuels. Dossiers de contrevenants: personnes en libération conditionnelle, suivi probatoire, rapport présentenciel. Restrictions: communicables 150 ans après leur date. Instrument de recherche: liste des dossiers.
— Fonds Office de planification et de développement du Québec (E32). — 1980-1991. — 0,33 mètre de documents textuels. Dossiers de gestion. Dossiers d'exploitation: projets de développement financés par le Fonds de développement régional (Ressources naturelles, services), consultation et entente avec le Conseil régional de développement, réunions du Comité d'approbation des projets présentés dans le cadre du Programme expérimental de création d'emplois communautaires. Instrument de recherche: liste des dossiers.
3 - ACQUISITION D'ARCHIVES PRIVÉES
— Fonds Carmen C. Juneau (P31). — 1981-1994. — 8,3 mètres de documents textuels. Le fonds a trait aux activités exercées par la députée: législateur (analyse et étude des projets de loi), contrôleur de l'administration gouvernementale (localisation des services, dépenses), intermédiaire entre les individus, les organismes et le gouvernement et membre d'un parti politique, le Parti québécois. Il renferme trois séries de dossiers basées sur la localisation des bureaux de la députée (Québec, Windsor et Acton Vale). Les dossiers de Québec ont trait à des projets de loi et à des questions d'envergure provinciale dont la députée avait la responsabilité comme membre de son parti. Ceux de Windsor et d'Acton Vale concernent les relations de la députée avec ses commettants (individus, industries, commerces, organismes communautaires faisant des demandes de subventions, sondage auprès des électeurs, etc.), de même que ses campagnes électorales et ses relations avec le Parti québécois. Les agendas, correspondant à chacune des quatorze années de vie politique de la députée, ont également été remis avec les documents. Restrictions: les documents renfermant des renseignements nominatifs sont accessibles 100 ans après leur date. Instrument de recherche: liste des dossiers.
CHRONIQUE D'ARCHIVES 473
ARCHIVES NATIONALES DU QUÉBEC, Centre de Québec et de Chaudière-Appalaches, Pavillon Casault, 1210 avenue du Séminaire, C. P. 10450, Sainte-Foy, QC G1V 4N1
Le Centre annonce les acquisitions suivantes:
/ - VERSEMENTS D'ARCHIVES DE MINISTÈRES ET D'ORGANISMES PUBLICS
— Fonds Ministère de l'Énergie et des ressources (E21). — 1667-1975. — 6 069 documents cartographiques. Ce fonds a été enrichi de 2 419 cartes (produites entre 1667 et 1945) de cantons, seigneuries, rivières, villages et explorations couvrant l'ensemble du territoire du Québec. Il a aussi reçu 1 125 plans (1767-1975) de lots de grèves «patentés» par le gouvernement du Québec au profit d'individus, de compagnies et du gouvernement fédéral, le long des principaux cours d'eau de la province. Finalement, 700 plans (1918-1971) provenant du défunt Service des concessions forestières se sont ajoutés au fonds. Il s'agit principalement de plans de cantons sur lesquels sont indiqués les territoires des concessionnaires. Instrument de recherche: tous ces documents sont décrits à la pièce et sont accessibles grâce à une base de données comprenant plus de 10 000 descriptions de documents cartographiques et architecturaux.
2 - ACQUISITION D'ARCHIVES PRIVÉES
— Fonds De la Broquerie Fortier (P596). — 1812-1993*. — 4,6 mètres de documents textuels. — environ 200 documents photographiques. Né à Québec en 1904, de la Broquerie Fortier y meurt en 1994. Il appartient à une famille qui comprend quatre générations de disciples d'Hippocrate: son arrière-grand-père reçu médecin en 1823, son grand-père, en 1859, et son père, en 1891. Ayant complété des études de pédiatrie à Paris (1932-1934), de la Broquerie ouvre un cabinet à Québec. Durant près de cinquante ans, il y pratique la pédiatrie; il accepte des postes de directeur médical dans quatre hôpitaux du Québec (Hôpital de Sept-îles, Hôpital du Christ-Roi, Hôpital Saint-Rédempteur de Matane et Hôtel-Dieu d'Alma); il écrit sur l'histoire de la pédiatrie au Québec et il rédige une biographie inédite de son père, René Fortier. Le fonds témoigne de tous les aspects de la vie de ce médecin: sa famille (documents de Pierre Boucher de la Bruère, son grand-père maternel), ses études en Europe d'où il entretient une correspondance assidue avec sa mère Alice et sa fiancée Marguerite Alleyn; ses conférences et ses cours; les documents relatifs au fonctionnement de centres hospitaliers; ses relations avec des associations nationales et internationales de médecine, ses écrits sur l'histoire de certaines institutions (la Goutte de lait et l'Hôtel-Dieu d'Alma), et ses mémoires qui comptent une dizaine de cahiers.
474 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
— Fonds Société zoologique de Québec (P625). — 1931-1990. — 6,3 mètres de documents textuels. — 1 500 documents photographiques. — 142 documents sonores. — 9 dessins d'ingénierie. — 1 document filmique. Créée en 1932, concurremment avec le Jardin zoologique, la Société est une émanation du gouvernement du Québec qui confie la gestion de son jardin à une entreprise privée subventionnée. Ses fondateurs sont Louis-Arthur Richard, sous-ministre de la Chasse et de la Pêche, et Charles Frémont, surintendant de la Chasse et de la Pêche qui sera désigné président de la Société. Durant des décennies (de 1932 à 1994), le destin du Jardin et de la Société est intimement lié, le premier appartenant à l'Etat et la seconde assurant en son nom son développement par l'intermédiaire d'un conseil d'administration autonome qui fait rapport annuellement aux autorités du ministère. Outre des subventions annuelles, la Société finance ses activités en percevant les droits d'entrée des visiteurs et en exploitant des boutiques et des restaurants. Les documents ont été regroupés en six séries: structures administratives et organisation de la Société (procès-verbaux du conseil d'administration et du bureau des directeurs, dossiers de comités); correspondance générale (1931-1987); documents financiers (dont les recettes des restaurants et boutiques); activités éducatives (visites des écoliers, concours et causeries); dossiers des Carnets de zoologie; coupures de presse comprenant une trentaine de cahiers regroupant tout ce qui s'est écrit dans les quotidiens de Québec sur le Jardin et la Société au cours des années 1931 à 1986. On y trouve, en outre, la Chronique des jeunes naturalistes (1932-1960).
— Fonds François Lafleur (P636). — 1943-1975. — 0,61 mètre de documents textuels. Ne à Hull le 9 juillet 1915, François Lafleur complète des études à l'École normale Jacques-Cartier où il obtient un brevet d'enseignement. Instituteur dans diverses écoles de Hull et d'Ottawa (1938-1946), il est nommé professeur de pédagogie (1946-1952) puis inspecteur (1952-1959); il devient haut fonctionnaire au Département de l'Instruction publique (1959-1962), puis au ministère de la Jeunesse (1962-1964) et, enfin, au ministère de l'Éducation. Ses documents reflètent deux moments de sa carrière: dans un premier temps, l'inspection des écoles et ses problèmes, et la situation des écoles normales; dans un deuxième temps, la création du ministère de l'Éducation notamment la réorganisation des commissions scolaires, la régionalisation scolaire et l'opération 55 qui créait les collèges d'enseignement général et professionnel.
— Fonds Société d'entomologie du Québec (P719). — 1873-1990. — 5,65 mètres de documents textuels. Cette société savante apparaît au Québec en 1873 sous le nom de Société d'entomologie de l'Ontario — filiale de Montréal — et ce, jusqu'en 1951, année de sa «québécisation». La Société cependant maintient, de
CHRONIQUE D'ARCHIVES 475
sa fondation à tout récemment, les filiales de Montréal et de Québec chacune ayant son propre conseil d'administration. Les membres de la Société se rejoignent lors d'un congrès annuel. Les documents du fonds rendent compte de l'évolution de la science entomologique au Québec et au Canada; ils témoignent des crises qu'elle a vécues, des remises en question de ses orientations, des multiples divisions entre sections affiliées que ce soit au niveau canadien, ontarien ou québécois. Le fonds comprend six séries: structures et organisation de la société (procès-verbaux et dossiers des congrès annuels); correspondance générale; documents financiers; études scientifiques (dont les travaux de Jos I. Beaulne et d'Ovila Fournier), relations avec d'autres organismes (ACFAS, Société d'entomologie du Canada, l'Union québécoise de la conservation de la nature, l'Association des entomologistes amateurs du Québec, le Musée Lyman); les dossiers des Annales et des Mémoires, publications de la Société.
Fonds Lawrence Cannon (P721). — 1984-1993. — 0,56 mètre de documents textuels. Né en 1947 à Québec, Lawrence Cannon détient un baccalauréat es arts de l'Université d'Ottawa et une maîtrise en administration des affaires de l'Université Laval. Secrétaire particulier de Robert Bourassa (1971-1976), il œuvre par la suite à la SDI (1976-1981) et dans l'entreprise privée à titre de PDG de la compagnie Les Radiateurs Roy ltée. Élu député de La Peltrie en décembre 1985, il est nommé adjoint parlementaire (1985-1989), vice-président de l'Assemblée nationale et ministre des Communications (1990-1994). Le fonds comprend deux séries: les allocutions et les communiqués de presse du député de La Peltrie et de l'adjoint parlementaire (le libre-échange, les exportations, la biomasse, l'énergie électrique); les allocutions, la correspondance du ministre qui mène entre autres les dossiers portant sur l'accès à l'information et la protection des renseignements personnels, les télécommunications et l'implantation au Québec du système 9-1-1.
Fonds Jean-Claude Lebel (P730). — 1961-1991. — 0,18 mètre de documents textuels. — 1 document photographique. Né à Saint-Epiphane (Rivière-du-Loup) en 1934, Jean-Claude Lebel meurt à Montréal en 1993. Il entre dans la carrière publique par le Bureau d'aménagement de l'Est du Québec (1963-1967), passe à l'Office de planification et de développement du Québec et au Conseil d'orientation économique (1967-1971), avant d'occuper les postes de sous-ministre adjoint à l'Education (1974-1975) et de secrétaire du Conseil du Trésor (1975-1980). Il quitte en 1980 la fonction publique pour devenir premier vice-président et directeur général de l'administration à la Banque nationale du Canada (1980-1982). Président de la SGF (1982-1986), il se joint alors au groupe CGD inc. à titre de responsable des investissements (1986-1989). Il est nommé sous-ministre associé au ministère de l'Industrie, des Sciences et de la Technologie du Canada en juillet 1989 par Brian Mulroney. Les documents essentiels du
476 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
fonds (allocutions, notes et articles) concernent le BAEQ, les sociétés d'Etat, les finances publiques, l'informatique, la gestion des entreprises, la sidérurgie, la décentralisation fonctionnelle et territoriale. Les autres se rattachent à ses expériences comme membre de divers conseils d'administration: de Domtar, de Bombardier, du Théâtre du Nouveau-Monde, du Fonds Creorges-Henri Lévesque.
— Fonds Edmund James Flynn (P734). — 1875-1927 (surtout 1878-1900). — 0,48 mètre de documents textuels. Né à Percé le 16 novembre 1847 de parents d'origine irlandaise et française. Avocat, professeur de droit romain à l'Université Laval (1874-1927), ministre dans les cabinets Chapleau (1879-1882), Ross (1884-1886), et Boucher de Boucherville (1891-1896), premier ministre (1896-1897), juge à la Cour supérieure du district de Beauce (1914-1920) puis juge à la Cour du banc du Roi (1920-1927), il meurt à Québec le 7 juin 1927. Ce fonds nous apparaît incontournable, car il apporte des précisions sur le rôle de Flynn en politique provinciale durant vingt-cinq ans; il complète de toute évidence l'étude qu'en fit Robert Rumilly dans son Histoire de la province de Québec. On y trouve la correspondance du premier ministre (1896-1897), ses discours majeurs soit à l'Assemblée nationale, soit lors des campagnes électorales, soit comme notable. D'autres discours, dont il traçait le canevas sur une feuille pliée en deux ou en quatre parties, sont inédits et révèlent ses intérêts variés: l'enseignement technique, les finances publiques, les relations entre l'Église et l'État, l'âme canadienne. Le fonds contient, en outre, des documents portant sur la législation (la crémation, les chemins de fer et l'éducation) de même que sur la gestion des chemins de fer et des publications parlementaires et gouvernementales. On y trouvera enfin les adresses au premier ministre ainsi que quelques dossiers sur sa famille: la succession de son épouse Augustine Côté, fille de l'imprimeur Augustin Côté et des exemplaires d'un journal — Le Censeur — publié par son fils, Francis.
— Fonds Jean Leclerc (P736). — 1985-1994. — 9,22 mètres de documents textuels et photographiques. Né à Québec en 1958, Jean Leclerc fait des études au Séminaire de Québec et à l'Université Laval. Il entre en 1977 dans l'entreprise familiale — Biscuits Leclerc — et y occupe les fonctions de directeur du marketing (1979-1981) et de directeur général (1982-1985). Aux élections générales de décembre 1985, il est élu député de la circonscription de Taschereau. Adjoint parlementaire de trois ministères, il est nommé ministre des Approvisionnements et Services dans le cabinet Johnson (1994). Les documents du fonds ont été regroupés en quatre séries: les documents politiques; les dossiers de la circonscription électorale classés soit par ordre chronologique, soit par ordre alphabétique (les Nordiques, le Vieux port, le Secrétariat à la capitale, les heures d'affaires, les projets d'habitation dans la région 03, etc.); les documents du ministre et, enfin, les dossiers des ministères qui intéressaient le député et ses électeurs. Ce fonds illustre dans tous leurs
CHRONIQUE D'ARCHIVES 477
détails, les travaux du député et, dans une certaine mesure, ceux de l'adjoint parlementaire à qui le ministre en titre confie des dossiers. Restrictions: fonds sous restrictions pour quinze ans mais consultation
permise avec l'autorisation du donateur.
BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE JUIVE, Édifice Cumming, 5151 Chemin de la Côte Sainte-Catherine, Montréal, QC H3W 1M6
La Bibliothèque annonce les acquisitions suivantes: — Fonds de la Congrégation du Temple Emanu-El de Montréal. — 1882-
1980. — 8,5 mètres de documents textuels. Fondé en 1882, le Temple Emanu-El est le premier temple juif non orthodoxe du Québec. Parmi ses membres, nous comptons Sir Mortimer B. Davis, président de Imperial Tobacco Ltd., et Mark Workman, président de Dominion Steel Corporation. Le fonds renferme les procès-verbaux, la correspondance, les bulletins ainsi que les registres de naissance, de mariage et de décès.
— Fonds du Conseil de la communauté juive de Montréal. — 1930-1975. — 25 mètres de documents textuels. Fondé le 17 décembre 1922 pour contrôler le marché de la viande cachère à Montréal, le Conseil de la communauté juive de Montréal a aussi la tâche d'unifier le rabbinat orthodoxe et d'aider les institutions scolaires juives. Ce fonds informe sur le budget, le rabbinat (qui est la plus haute autorité religieuse de Montréal et qui tranche toutes les questions spirituelles), la supervision du Kashrut, les Juifs de l'Union soviétique, l'aide juridique, la cour d'arbitrage juive et le règlement de problèmes familiaux.
— Fonds Stanley As her. — 1991-1995. — 40 documents sonores. Le fonds est composé de 40 enregistrements de son émission Montreal Jewish Magazine.
— Fonds Max Wolofsky. — 1920-1975. — 10 documents sonores. Max Wolofsky est l'éditeur de Kanader Adler durant les années 1950, 1960 et 1970. Le Kanader Adler fut le principal journal yiddish du Canada de 1907 à 1987. Le fonds est composé de 10 bandes magnétiques témoignant de ses expériences en tant qu'avocat et éditeur.
— Fonds du Centre Saidye Bronfman. — 1975-1995. — 51 documents textuels. Le Centre Saidye Bronfman est le centre culturel juif, par excellence, au Québec. Le fonds contient les catalogues des expositions d'art.
— Fonds Shulamis Yelin. — 1940-1975. — 7 mètres de documents textuels. Shulamis Yelin est un poète et écrivain yiddish prolifique du Québec. Le fonds renferme les manuscrits de ses poèmes.
478 REVUE D'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE
DIVISION DES ARCHIVES DE LA VILLE DE QUÉBEC, 350 rue Saint-Joseph Est, Québec, QC G1K 3B2
La Division annonce les acquisitions suivantes:
1 • VERSEMENTS D'ARCHIVES OFFICIELLES
— Fonds Ville de Québec. Série Communications. — 1984-1990. — environ 35 000 négatifs. Ces négatifs représentent le travail des photographes municipaux dans les types d'interventions de la Ville: urbanisme, police et incendies, environnement, loisirs et culture, aqueduc, travaux publics et circulation, vie politique.
— Fonds Ville de Québec. Série Aménagement du territoire. — 1947. — 1 document textuel. Thèse de J.-Roland Bédard sur l'urbanisme à Québec intitulée «A Master Plan for Quebec City» et présentée à l'Université Cornell. Monsieur Bédard est devenu le premier directeur du Service de l'urbanisme, en 1948.
— Fonds Ville de Québec. Série Direction. — 1979-1988. — 0,99 mètre de documents textuels. Dossiers généraux et correspondance: fiscalité et perception, rues et stationnement, rénovation du Vieux-Québec, calèches, jumelage, forêt urbaine. Depuis 1965, la Direction générale représente l'échelon le plus élevé dans l'administration municipale. Elle supervise l'action des services municipaux et assure le lien avec le Conseil de Ville.
2 - ACQUISITION D'ARCHIVES PRIVÉES
— Fonds Carnaval de Québec (Pli). — 1981-1986. — 4,29 mètres de documents textuels. Concours de sculpture, affiches thématiques, dossiers d'activités, grand-livre, journal de paie. Ce fonds acquis par la Ville en 1977 comprend déjà les documents produits par cet organisme créé en 1955.
SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL, Division gestion de l'information, 800 rue de La Gauchetière, Bureau F-2300, Montréal, QC H5A 1J6
La STCUM annonce la publication du: — Répertoire du Fonds de la Montreal Tramways Company (S5), André
Vigneau et Simon Richard (Montréal, Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal, Secrétariat et contentieux, 1995), 134 p.
Archives nationales du Québec NORMAND CHARBONNEAU