MÉRIBEL-MOTTARET 1700-1800 m

HÔTELS RÉF. PLAN

Alpenruitor 40 C2Arolles 43 D1Mont-Vallon 44 B2Mottaret 41 C2Tarentaise 42 C1CHALETS RÉF. PLAN

Aiguille du Fruit 13 D2Alpages du Mottaret 54 A1Alpinéa 25 D2Ancolies 19 D2Antarès 14 E2Arc-en-Ciel 33 E2Arpasson 30 D1Asphodèles 15 D2

Boulevard 31 D1Cairn 55 A1Candide 32 D1Cassine A 7 D2Cassine B 7 bis D2Cassiopée 6 D2Cembros 28 D1Cimes I 38 E1Cimes II 39 E1Crêts 64 A2Creux de l’Ours 36 E1Dandy 29 D2Erines 17 C2Florilège 56 A1Fontany 27 D2

Gaillard 57 A1Gebroulaz 34 D1Gentianes 20 D2Grand Dou 1 C3Grande Rosière 10 C2Lac Blanc 37 E1Lama 61 A2Maeva Les Bleuets 3 C2Marianne 21 D2Mont-Vallon 8 C2Moraine 62 A1Mottaret 9 C2Nantchu 35 D1Olympie I 51 B2Olympie II 58 A1

Olympie III 59 A1Orionde 5 D2Pas du Lac 12 C2Plan du Lac 52 B2Plattières 65 A2Plein Soleil 4 C2Pralin 50 B2Provères 18 C2Roc de Tougne 11 C2Ruitor 2 C2Saulire 23 C2Sérac 60 A1Sherpa 53 A2Sonnailles 22 C2Tarentaise 26 C2

Tuéda 63 A2Vanoise 16 D2Verdons 24 C2AGENCES RÉF. PLAN

Agence Saulire 4 C2Agence Vallat Lattitude 1700 3 C2G.S.I. Immobilier Méribel-Morraret 2 C2

Maeva Les Bleuets 3 C2Odalys Le Hameau 31 D1Pierre et Vacances Les Crêts 63-64 A2Pierre et Vacances Les Sentiers de Tuéda 50-52 B2

Résidence Plein Soleil 4 C2

PARKING COUVERT PAYANT (sous vidéosurveillance)

INDOOR PAYING CAR PARK (Protected by CCTV)

LE HAMEAU (Méribel-Mottaret) E1

Prix au ¼ d’heurede la 2ème à la 12ème heure, de 8h à 22h.Prices to the nearest 15mins,from 8am to 10pm.

1ère heure / 1st hour gratuite / free

2ème heure / hour 4 e

3ème heure / hour 5,20 e

4ème heure / hour 6,40 e

8ème heure / hour 11,20 e

12 heure / hour 14,40 e

14 heure / hour 16 e

De 22h à 8h : 2 e la nuitFrom 10pm to 8am: 2 e / overnight.

Prix à la journéePrice by day

1 jour (24 heures)1 day (24 hours)

18 e

2 jours / days 30 e

3 jours / days 42 e

4 jours / days 54 e

5 jours / days 61 e

6 jours / days 68 e

7 jours / days (sans pass) 75 e

Pass 7 jours* / 7 day pass* 75 e

Ticket perdu / Lost ticket 80 e

Q

PARKINGS AERIENS / OUTDOOR CAR PARK• Bleuets (Méribel-Mottaret)La saison / Season booking: 230 e

Maison du Tourisme, Méribel : E.S.F., Carte Neige, Cars, Poste, Taxis, Centrale de Réservation, Radio / Méribel Tourist Offi ce: E.S.F., Carte Neige, Coaches, Post Offi ce, Taxis, Reservation, Radio.

Maison du Tourisme, Méribel-Mottaret : E.S.F., Carte Neige, Cars, Remontées Mécaniques, Service des Pistes, Poste / Méribel-Mottaret Tourist Offi ce: E.S.F., Carte Neige, Coaches, Ski lifts, Ski run maintenance service, Post Offi ce.

Parking couvert payantIndoors paying car park Police / Police station

Parking aérien gratuitOutdoors free car park

Garderie d’enfantsKindergarten

Stationnement horodateur Pay and display outdoor parking

Rassemblement E.S.FE.S.F. meeting point

Taxis Ecole Snow SystemsSnow Systems School

Point argent / Cash point (ATM) Ecole Magic / Magic School

Garage Accès handicapés Disabled access

Arrêt navette / Bus stop Forfait / Ski pass

Médecin / Doctor Stade de slalom Slalom stadium

Pharmacie / Chemist Mairie / Town hall

Centre de secours Rescue centre

Itinéraire piétonsWalking path

GendarmerieGendarmerie station

SERVICE PARKINGCAR PARK SERVICE

MÉRIBEL-MOTTARETSTATIONNEMENT MOYENNE DURÉE(limité 4h) À Méribel-Mottaret, Ruitor Bas.8h/20h, 7jours/7Medium-stay parking (limited to 4 hrs) Méribel-Mottaret, Ruitor Bas.8am-8pm, 7 days a week.

30 min / 30 min 0,50 e

2 heures / hours 2 e

4 heures / hours 4 e

STATIONNEMENT LONGUE DURÉE (LIMITÉE À 8H). À Méribel-Mottaret, Ruitor haut*.8h/20h, 7 jours/7Long-stay parking (limited to 8 hrs). Méribel-Mottaret, Ruitor haut*.8am/8pm, 7 days a week.

2 heures / hours 2,50 e

4 heures / hours 4,50 e

6 heures / hours 6,30 e

8 heures / hours 8 e

*Le premier quart d’heure est gratuit, en entrant dans l’horodateur le numéro d’immatriculation de votre véhicule.The fi rst quarter of an hour is free, by entering your car registration number in the pay ticket machine.

A B C D E

1

2

3

5 96 0 5 7 5 4

5 6

5 8 5 5

6 2

5 3

6 3

6 5

6 1

6 4

5 0

5 2

5 1

4

23

18

11

2 3

2 4

12

10

2 2

1

8

9

5

7

6

3 3

3 63 93 5

3 7

3 4

3 03 22 8

2 9

3 8

13

2 6

16

2 0

2 72 5

19

14

15

3 1

17

2 1

44

40

41

4243

A B C D E

A u to c ars

7bis

7ter

LE HAMEAU

TELE

PORT

E

CHALETS

* PENSEZ AUX PASS 7 JOURS ! Vous pouvez sortir du parking couvert comme vous l’entendez en conservant votre place. Ticket à retirer directement aux caisses automatiques des 4 parkings couverts avant de rentrer. Attention nombre de Pass limité en fonction de la fréquentation.TRY THE 7 DAY PASS! You can leave the car park whenever you want and keep yous space. Buy your ticket from the payma-chines before you enter the carpark.

Offi ces de Tourisme : 9h -19h /Tourist Offi ces: 9 a.m. - 7 p.m.Méribel +33 (0)4 79 08 60 01Méribel-Mottaret +33 (0)4 79 00 42 34accueil@meribel.net - meribel.net

LÉGENDE / LEGEND

Méribel-Mottaret1750 m

Dent de Burgin - 2738 mMont Vallon - 2951 m

Lac de Tuéda

Le Chatelet

La Rosière

Le Laitelet

Méribel Centre 1500 m

Méribel Village 1400 m

MéribelLes Hauts

1600 m Le Rond-Point

Le Belvédère Le Domaine de Burgin

Le Plateau

Morel

Mussillon

La Chaudanne

La Gittaz Le Raffort

Nantgerel Chandon

Vanthier

Le Cruet

Le Plantin

Vers Courchevel Le Villaret

Hauteville

Le Biollay

Vers Brides-les-BainsMoûtiers-Albertville

Le Villard

Les Allues 1100 m Le

Doron

Les Brames

Le Hameau

PLAN STATIONRESORT MAP

© P

lano

ram

a •

VAL LÉE DE MÉR I BE L

MÉRIBEL 1450-1700 m

HÔTELS RÉF. PLAN

Adray-Télébar 25 E2Alba 27 E1Allodis & Spa des Neiges by Clarins 33 F1Altiport Hôtel 34 B1Antarès 31 F2Chalet 32 F1Chalet hôtel Marie Blanche 21 D3Chalet hôtel Le Parc Alpin 18 B2Chalets de Suzanne 16 D3Chaudanne & Spa 9 F4Le Kaïla 19 F4Doron 13 E3Eliova Génépi 10 D3Eterlou & Spa 6 F4Grand Cœur & Spa 15 D3Grangettes 8 G4Hélios & Spa 14 E3Lac Bleu 17 B3Mérilys 30 D1Orée du Bois 26 E1Roc 12 D4Savoy 11 D4Tremplin & Spa 7 F4Yéti & Spa 28 E1CHALETS RÉF. PLAN

Adelphies 108 B2Airelles 96 C3Alpenrose 106 C2Arcosses 95 C3Armoise 13 I4Arolaz 1 48 E3Arolaz 2 37 D3Arpont 157 G1Aspen Park 29 E1

ATSCAF 91 C3Aubépine 84 A2Barons 74 C3Belvédère 160 F1Bergerie 78 A3Brimbelles 24 F4Bythinelles 171 B1Cachemire 42 C3Campanules 54 E3Carlines 129 C2Cerisiers 97 D3Chalets Aspen 155 G1Chalet Cybèle 62 C3Chalet de Méribel 25 E4Chalets de Morel 67 A3Chalets de Tara 99 E3Chamois d’Or 110 B2Chandonnelles 1 126 C2Chandonnelles 2 125 B2Chanrossa 76 B3Chantemerle 141 D2Chardon Bleu 27 E4Chasseforêt 140 D2Chaudanne 9 F4Chaumière 52 E3Christiania 148 C3Christmas 123 C2Cirsé 133 D2Clarines 118 C2Cléman 66 C3Club 55 E3Cornettines 3 F4Cristal 9 D4Croix de Verdon 34 D4Cytelles 172 B1Dahu 53 E3

Daphné 127 C2Dauphinelles 173 C1Diablerets 122 C2Dou du Pont 11 E4Dryades 128 C2Edelweiss 49 E3Eperonelles 174 C1Epervière 14 H4Ermitage 26 E4Etoiles du Belvédère 161 F2Fermes de Morel 89 B3Fontanyelles 177 C1Forêt 132 D2Frasse 88 B3Frênes 64 B3Galerie des Cimes 38 D3Gelinotte 134 D2Genelles 175 C1Genévrier 45 D3Gentianes 36 E3Glaciers 29 E4Grand Chalet Les Pistes 131 D2Grand Cœur 47 D3Grand Duc 15 I4Grands Sorbiers 100 D3Grand Sud 137 C2Grand Tétras 156 G1Grange de Morel 79 A3Grangettes 21 G4Hameau de Méribel 65 B3Hauts de Chantemouche 83 A2Hélianthe 162 H2Hivernelles 176 C1Iris 159 F1Isatis 163 H2Jardin d'Eden 112 B2

Jardins d’Hiver de Morel 85 B2Jeunesse et Famille (MVF) 77 B3Kristor 63 B3Ksar 164 H2Lachat 61 C3Lac Noir 90 C3Lauzes 139 D2Maeva Le Peillon 31 D4Maeva Les Ravines 32 D4Méribel 142 D2Mérilys 150 D1Merisiers 130 D2Myosotis 158 G1Nigritelles 71 C3Notre-Dame des Neiges 4 B4Ours Blanc 153 G2Ours Brun 154 G2Pas du Lac 102 B2Péclet Polset 75 C3Perce Neige 117 C2Perdrix 94 C2Pétaru 40 D4Plan du Moulin 70 C3Plein Sud 136 C2Presles 124 C2Ramées 144 D2Ravines 31 D4Refuge 28 E4Résidence 51 E3Résidence du golf 170 B1Rimaye 46 D3Roc de Tougne 116 B2Rocher 59 C3Roches Blanches 98 D3Sabot de Vénus 149 E1Sapineaux 111 B2

Saulire 92 C2Silènes 35 D4Soldanelles 39 D3Squaw Valley 50 D3Surf 86 B3Sylvanelles 178 C1Télémark 82 B2Toubkal 109 B2Tougnète 33 D4Tremplin 20 G4Troillet 10 D4Trois Marches 87 B3Trolles 5 C4Tsanteleina 60 C4Vallon 56 F3Vizelle 93 C2AGENCES RÉF. PLAN

Agence Cimalpes 31 D4Agence CIS Immobilier 31 D4Agence des Neiges -Fontenoy Immobilier Savoie 33 D4

Agence GSI Méribel 31 D4Agence Comte & Partners 38 D3Agence Vallat Immobilier 20 G4Chalets de Méribel 67 A3Grand Chalet Les Pistes 131 D2Immobilière des Carlines 129 C2John Taylor 33 D4Maeva Le Peillon 31 D4Maeva Les Ravines 32 D4Méribel Agence 28 E4Mérilys 150 D1Rés. : La Chaudanne, Éterlou 9 6 F4

CHALETS RÉF. PLAN

Alouette 2 E5Belette 3 E5Civette 4 E5Creux du Gypse 11 F5Doucette 5 D5Epinette 6 D5Fauvette 7 D5Fermes de Méribel-Village 10 E5Genette 8 D5Grande Casse 1 E5AGENCE RÉF. PLAN

Résidences MGM Fermes de Méribel 10 E5

MÉRIBEL-VILLAGE 1400 m

HÔTEL RÉF. PLAN

Le Croix Jean-Claude 1 H5CHALETS RÉF. PLAN

Bergeries des 3 Vallées 14 I5Bergeries 4 I5Cézares 16 J5Chenavier 3 H5

LES ALLUES 1100 m

Epervière 5 H5Jardins Sauvages 8 J5Maison des Générations 1 G5Rousserolle 7 H5Saphir 9 J5Verdier 6 H5Vieille Scierie 2 H5

SERVICE PARKINGCAR PARK SERVICE

+33 (0)6 20 13 25 18 / +33 (0)4 79 00 58 92parking.meribel@orange.fr

MÉRIBELSTATIONNEMENT COURTE DURÉE (limité à 2h). A Méribel: au centre station*, au Plateau de 8h à 20h, 7j/7. Short term parking (limited to 2hrs). Méribel: resort centre*, and le Plateau. 8am-8pm, 7 days a week.

30 min / 30 min 1 e

1 heure / hour 1,50 e

2 heures / hours 3 e

STATIONNEMENT MOYENNE DURÉE (limité à 4h). À Méribel: la Chaudanne, le Parc Olympique*, Orée du Bois, Sur Ravines* et Musillon. 8h/20h, 7jours/7Medium-stay parking (limited to 4 hrs) Méribel, la Chaudanne, the Olympic Centre*, Orée du Bois hotel, Sur Ravines & Musillon.8am-8pm, 7 days a week.

30 min / min 0,50 e

2 heures / hours 2 e

4 heures / hours 4 e

STATIONNEMENT LONGUE DURÉE (LIMITÉE À 8H). À Méribel, Eterlou, Méribel Alpina*. 8h/20h, 7 jours/7Long-stay parking (limited to 8 hrs). Méribel, Eterlou, Méribel Alpina*. 8am/8pm, 7 days a week.

2 heures / hours 2,50 e

4 heures / hours 4,50 e

6 heures / hours 6,30 e

8 heures / hours 8 e

*Le premier quart d’heure est gratuit, en entrant dans l’horodateur le numéro d’immatriculation de votre véhicule.The first quarter of an hour is free, by entering your car registration number in the pay ticket machine.

PARKINGS COUVERTS PAYANTS (caisse auto. sous vidéosurveillance)

INDOORS PAYING CAR PARKS (ticket machine with CCTV surveillance)

LES RAVINES (Méribel centre) D4 LES RHODOS (la Chaudanne-Méribel) G4LE ROND POINT (Méribel) E2

Prix au ¼ d’heure de la 2ème à la 12ème heure, de 8h à 22h. Prices to the nearest 15mins, from 8am to 10pm.

1ère heure / 1st hour gratuite / free

2ème heure / hour 4 e

3ème heure / hour 5,20 e

4ème heure / hour 6,40 e

8ème heure / hour 11,20 e

12 heure / hour 14,40 e

14 heure / hour 16 e

De 22h à 8h : 2 e la nuit From 10pm to 8am: 2 e / overnight.

Prix à la journéePrice by day

1 jour (24 heures) 1 day (24 hours)

18 e

2 jours / days 30 e

3 jours / days 42 e

4 jours / days 54 e

5 jours / days 61 e

6 jours / days 68 e

7 jours / days 75 e

Pass 7 jours* / 7 day pass* 75 e

Ticket perdu / Lost ticket 80 e

* PENSEZ AUX PASS 7 JOURS ! Vous pouvez sortir du parking couvert comme vous l’entendez en conservant votre place.Ticket à retirer directement aux caisses automatiques des 4 parkings couverts avant de rentrer. Attention nombre de Pass limité en fonction de la fréquentation.TRY THE 7 DAY PASS! You can leave the car park whenever you want and keep yous space. Buy your ticket from the paymachines before you enter the carpark.

PARKINGS COUVERTS EN LOCATION A LA SAISON SEASON INDOOR PARKING SPACES FOR RENT

Réservation auprès de la Police Municipale / Local police+33 (0)4 79 00 58 92+33 (0)6 20 13 25 18• Le Rond Point (Méribel), la saison / Season booking: 300 e€• Les Ravines (Méribel centre), la saison / Season booking: 400 e

PARKINGS AERIENS / OUTDOOR CAR PARK• Les Glaciers• Méribel AlpinaLa saison / Season booking: 230 e

G H I J

51 9

8

16

7

5

6

4

21

14

3

J K L

12

3

45

67

8

10

11

D E F

5

A B C D E F G H I J

2

3

4Autocars

Autocars

34

17

21

16

3029 28

32

33

31

2726

25

11

13

9

19

8

7

12

15

6

170171

172 173 174 175 176

177

178

79

84

83

85

77

67

78

112

129126125

123

133

127

122

128

132130

124137

136

9695

74

148

118

71

75

117

94

70

89

110

7688

90

111

86

109

87

108106

91

116

8293

4262

61

60

66

64

65

63

4

5

54

97 99

141140

5253

134

45

47

100

139

144

150

46

50

56

131

160

159

151

161

38

142

98

39

37

934

32

40

31

3533

10

48

2527

55

49

26

36

29

28

51

24

21

20

11 13

14

15

157

155

162163

164

156

158

153 154

18

3

59

10292

DOU DUPLAN ROSSETDOU DUPLAN ROSSET

14

LES RAVINES

10

A B C D E F G H I J

1

2

3

4