numéro 127 - ulaval · ppr vu par trois professeurs‐chercheurs. le 5 avril, entre 12 h à 15 h...

9
BULLETIN de la Recherche Bulletin d’information du Vice-rectorat à la recherche et à la création UNIVERSITÉ LAVAL Numéro 127 Mars 2012 Accès aux bulletins: http://www.vrr.ulaval.ca/bulletins.html Faites vos commentaires et suggestions à l’adresse suivante: [email protected] CAPSULES D’INFORMATION POSSIBILITÉS DE FINANCEMENT Canadian Intensive Care Foundation (CICF) Programme de recherche .......................................................... 6 Cancer de la prostate Canada (CPC) Programme de subventions de projets pilotes ..................... 6 Commission Européenne 7e Programme-cadre de recherche et de développement (PCRD) ............................................................................................ 6 Conseil des arts du Canada Bourse de recherche Killam 2013 ............................................. 7 MOT DU VRRC 2... SEMAINE DE VALORISATION DES PROFESSIONNELS DE RECHERCHE à L’UNIVERSITé LAVAL 2... RECONNAISSANCE DES AUTEURS D’UNE PUBLICATION 2... CADRE DE RéFéRENCE DES TROIS ORGANISMES SUR LA CONDUITE RESPONSABLE 3... VISITE DU FRQ-SC EN AVRIL 3... FICHES D’INFORMATION SUR LA PROPRIéTé INTELLECTUELLE INFO CÉRUL 4... COMITé D’éTHIQUE DE RECHERCHE DE L’UNIVERSITé LAVAL (CéRUL) Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) Prix Défi innovation 2012 .......................................................... 7 Fondation canadienne du rein (FCR) Soutien à la recherche axé sur le syndrome d’Alport ........... 8 Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IRSST) Rappel de concours ..................................................................... 8 SickKids Foundation Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l’enfant (PCCCSE) ......................................................................... 8 Scottish Rite Charitable Foundation of Canada Subventions de recherche ......................................................... 9

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

BULLETINde la Recherche

Bulletin d’information du Vice-rectorat à la recherche et à la créationUNIVERSITÉ LAVAL

Numéro 127Mars 2012

Accès aux bulletins: http://www.vrr.ulaval.ca/bulletins.html

Faites vos commentaires et suggestions à l’adresse suivante: [email protected]

CAPSULES d’INFOrmAtION

POSSIBILItÉS dE FINANCEmENt

Canadian Intensive Care Foundation (CICF)

Programme de recherche .......................................................... 6

Cancer de la prostate Canada (CPC)

Programme de subventions de projets pilotes ..................... 6

Commission Européenne

7e Programme-cadre de recherche et de développement (PCRD) ............................................................................................ 6

Conseil des arts du Canada

Bourse de recherche Killam 2013 ............................................. 7

MOT DU VRRC2... SemainedevaloriSationdeSprofeSSionnelSderechercheàl’UniverSitélaval2... reconnaiSSancedeSaUteUrSd’UnepUblication2... cadrederéférencedeStroiSorganiSmeSSUrlacondUitereSponSable3... viSitedUfrQ-Scenavril3... ficheSd’informationSUrlapropriétéintellectUelle

INFO CÉRUL4... comitéd’éthiQUederecherchedel’UniverSitélaval(cérUl)

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CrSNG)

Prix Défi innovation 2012 .......................................................... 7

Fondation canadienne du rein (FCr)

Soutien à la recherche axé sur le syndrome d’Alport ........... 8

Institut de recherche robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IrSSt)

Rappel de concours ..................................................................... 8

SickKids Foundation

Programme canadien de cliniciens-chercheurs en santé de l’enfant (PCCCSE) ......................................................................... 8

Scottish rite Charitable Foundation of Canada

Subventions de recherche ......................................................... 9

Page 2: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 2 de 9

MOT DU VRRC

Semainedevalorisationdesprofessionnelsderechercheàl’Universitélaval

du2au5avril2012 aura lieu la semaine de valorisation des professionnels de recherche à l’Université Laval. Le Syndicat des professionnelles et professionnels de recherche (PPR) de l’Université Laval (SPPRUL‐CSQ) a organisé, en collaboration avec le comité de perfectionnement du SPPRUL/Université Laval, cette première édition de la Semaine de valorisation des professionnels de recherche.

Cette semaine a pour objectifs de faire connaître à la communauté universitaire l’apport de ces acteurs essentiels de la recherche et de favoriser la reconnaissance de leur travail.

Le 3 avril, entre 9 h et 14 h se tiendra, au Cercle du Pavillon Alphonse‐Desjardins, un atelier sur L’harmonisation travail et vie personnelle et un dîner‐conférence sur L’apport des PPR vu par trois professeurs‐chercheurs.

Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation par affiches sur le thème Des recherches à découvrir. Tous les membres de la communauté universitaire sont invités à venir y découvrir les recherches conduites par des professionnels de recherche et des chercheurs de l’Université Laval.

Cette semaine de valorisation est aussi une occasion pour tous les professeurs‐chercheurs de souligner la contribution et leur appréciation du travail réalisé par les professionnels de recherche.

Pour en savoir plus : www.spprul.ulaval.ca

reconnaissancedesauteursd’unepublication

La Table de concertation de la recherche du Vice-rectorat à la recherche et à la création a adopté récemment des Principes directeurs sur la reconnaissance des auteurs d’une publication.

Le Vice-rectorat à la recherche et à la création souhaite que ce document serve de guide en cette matière pour les membres de l’Université.

cadrederéférencedestroisorganismessurlaconduiteresponsable

Le Protocole d’entente sur les rôles et responsabilités en matière de gestion des subventions et des bourses fédérales décrit les rôles, responsabilités et exigences minimales que les établissements doivent remplir pour être admissibles à demander et à administrer des fonds des organismes.

Dans ce cadre, les établissements doivent s’efforcer de créer un environnement qui favorise l’excellence en recherche et qui incite les chercheurs à agir de façon honnête, responsable, franche et équitable lorsqu’ils cherchent et diffusent des connaissances. Pour ce faire, les établissements doivent :

y Mettre en place et mettre en œuvre des politiques et des procédures en matière de conduite responsable de la recherche, qui satisfont aux exigences du présent cadre.

y Entreprendre des activités d’information et de sensibilisation en vue de souligner l’importance de la conduite responsable de la recherche.

Page 3: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 3 de 9

Vous trouverez de l’information des trois organismes subventionnaires fédéraux sur la conduite responsable de la recherche dans le site Internet du VRRC aux adresses suivantes :

Rubrique RESSOURCES - DOCUMENTS

- dans la sous-rubrique Organismes subventionnaires- dans la sous-rubrique Protocoles d’entente

De plus, vous trouverez notre Politique sur l’intégrité en recherche et création et sur les conflits d’intérêts dans la sous-rubrique « Politiques ».

Bonne lecture !

visitedufrQ-Scenavril

Le responsable du programme Soutien aux équipes du FRQ-SC sera à l’Université Laval le 13 avril prochain afin de présenter les modifications et nouveautés rattachées à ce programme.

Voici brièvement les informations techniques permettant de participer à cet événement :

date: 13 avril heure : 9 h 30 durée : 2 heureslieu : Pavillon Gene  H. Kruger Salles 2320/2330

fichesd’informationsurlapropriétéintellectuelle

Saviez-vous que...

Le Bureau de liaison entreprise-université (BLEU) publie des fiches d’information sur la propriété intellectuelle. Ces fiches synthèses, illustrées d’exemples, tentent de démystifier des sujets parfois complexes, et parfois simples mais mal connus, que tous auraient avantage à connaître.

Pour plusieurs, les droits d’auteur représentent les retombées économiques. Mais les droits d’auteur incluent de nombreux autres aspects. Voyez la nouvelle fiche No 5 intitulée « ...les droits d’auteurs comprennent des droits « économiques », et bien d’autres droits. » qui traite des différentes catégories du droit d’auteur, des droits exclusivement réservés au titulaire et de la façon privilégiée de transférer ses droits à des tiers.

Vous retrouverez les autres fiches publiées antérieurement à l’adresse suivante : http://www2.ulaval.ca/la-recherche/ressources/documents/fiches-dinformation-sur-la-propriete-intellectuelle.html.

N’hésitez pas à nous soumettre toutes propositions de sujet liées de près ou de loin à la propriété intellectuelle que vous aimeriez éclaircir.

L’équipe du BLEU

Page 4: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 4 de 9

INFO CÉRULcomitéd’éthiquederecherchedel’Universitélaval(cérUl)

danScenUméro

SiteinternetdescérUl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

QuelquesinformationssurlamiseenœuvreduprojetpilotelancéparlescérUletlafacultédessciencessociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

activitésdugroupeconsultatifinteragencesenéthiquedelarecherche(ger) . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

lapréparationd’unedemanded’approbation :pointsessentielsàsavoir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Unitéd’éthiquedumSSS :thèmesquiontmarquélaréflexionsurlesquestionséthiquesen2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

lesaviez-vous?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

SiteinternetdescérUl

Un nouveau site Internet pour les CÉRUL sera développé prochainement. L’objectif est de permettre aux chercheurs et aux étudiants d’avoir rapidement accès à l’information utile grâce à une navigation facilitée et une présentation conviviale.

Vos suggestions sont les bienvenues et peuvent être envoyées à l’adresse courriel suivante : [email protected].

QuelquesinformationssurlamiseenœuvreduprojetpilotelancéparlescérUletlafacultédessciencessociales

Le projet pilote destiné aux professeurs et étudiants de la Faculté des sciences sociales qui déposent un projet au comité plurifacultaire de la recherche est de plus en plus

utilisé. Quelques statistiques  : depuis janvier 2012, sur 29 étudiants et chercheurs de la FSS ayant déposé un projet aux CÉRUL, 15 ont utilisé le formulaire simplifié et le guide qui l’accompagnent.

Nous remercions les chercheurs et étudiants qui ont eu recours au projet pilote; l’expérience se poursuit.

Voici le lien pour accéder au projet pilote  : http://www.fss.ulaval.ca/?pid=379

activitésdugroupeconsultatifinteragencesenéthiquedelarecherche(ger)

L’enregistrement du 3e  webinaire du GER, organisé le 19  janvier  2012 avec pour titre «  La gouvernance de l’évaluation éthique de la recherche  », est disponible sur le site Internet du GER au lien suivant  : http://www.pre.ethics.gc.ca/fra/education/view_webinar-voir_webinaire/

lapréparationd’unedemanded’approbation :pointsessentielsàsavoir

Au fil des rubriques mensuelles du CÉRUL, nous aborderons les points-clés qui font l’objet d’une attention particulière lors de l’examen des demandes par les comités d’éthique.

Dans ce numéro, voici quelques éléments à savoir sur le recrutement des participants :

y Une grande importance est accordée aux informations détaillant le déroulement de cette étape  : comment les participants seront-ils informés de la recherche? Par qui? Quels instruments seront utilisés (affiches, courriel, présentation orale, etc.)? Quel sera le contenu de ces instruments? Les participants disposeront-ils d’un délai de réflexion suffisant pour donner leur consentement?

y Les comités recommandent généralement que le rôle des organismes qui aident le chercheur dans son recrutement se limite à présenter le projet et à inviter les

Page 5: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 5 de 9

participants pressentis à communiquer directement avec le chercheur pour manifester leur décision de participer ou non. Les comités privilégient généralement le contact indirect du chercheur avec les participants (sous forme de courriel, annonce, lettre, etc.) au contact direct;

y Dans le cas d’une démarche d’insertion du chercheur dans une communauté ou un environnement spécifique (recherche de type ethnographique par exemple), le Comité est attentif à la spécificité de la démarche du chercheur et demandera des précisions sur la façon dont la communauté sera approchée et les modalités progressives d’insertion des participants à la recherche;Ces informations permettent ainsi au Comité d’examiner dans quelle mesure le consentement des participants sera donné de façon libre et éclairée. Toutefois, cette liste de points n’est pas exhaustive. D’autres points peuvent être abordés selon la spécificité du projet étudié.

y Les références disponibles :• Chapitre 3, 4 et 10 de l’Énoncé de politique des trois

conseils : http://www.ger.ethique.gc.ca/fra/policy-politique/initiatives/tcps2-eptc2/Default/

• Site Internet des CÉRUL (rubriques « Foire aux questions » et « Formulaires et modèles ») : www.cerul.ulaval.ca.

Unitéd’éthiquedumSSS :thèmesquiontmarquélaréflexionsurlesquestionséthiquesen2011

L’Unité d’éthique du ministère de la Santé et des Services Sociaux résume les thèmes qui ont marqué la réflexion sur les questions éthiques en 2011 sur son site Internet, en particulier le lancement du nouveau cadre de référence sur la conduite responsable de la recherche par les organismes fédéraux subventionnaires de la recherche au Canada et une réflexion sur l’allègement des processus d’examen éthique pour les projets multicentriques en recherche clinique au Canada et à l’étranger.

Pour plus de renseignements, consultez le lien suivant  : http://ethique.msss.gouv.qc.ca/site/60.508.0.0.1.0.phtml.

lesaviez-vous?

y Les CÉRUL reçoivent annuellement plus de 300 demandes de consultations écrites sur des enjeux éthiques spécifiques, en plus des consultations téléphoniques sur les procédures (environ 2000 annuellement). Ces demandes sont traitées par ordre de réception. Toutefois, il arrive que des demandes nécessitent des consultations préalables qui impliquent des délais supplémentaires;

y Certaines demandes sont examinées par les CÉRUL selon une procédure accélérée, c’est-à-dire dans les dix jours ouvrables suivant leur réception, indépendamment du calendrier des réunions statutaires.

En effet, c’est le cas pour les demandes d’accès temporaires aux fonds, les réponses des chercheurs aux correspondances de suivi des CÉRUL, les demandes d’exemption et de dérogation, les demandes de renouvellement et les demandes d’amendement (lorsque les modifications n’impliquent aucun risque et que le projet ne relève pas de l’article 21 du C.c.Q qui encadre la recherche avec des mineurs ou des majeurs inaptes).

Page 6: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 6 de 9

POSSIBILITÉS DE FINANCEMENT

Canadian Intensive Care Foundation (CICF)

Rappel de concours

programmederecherche

DATE LIMITE

demande : 1eravril2012*

pouravoiraccèsauformulaire, référez-vous au lien suivant  : http://www.cicf.ca/English/Grants/rsrch_grant_app_form_en.pdf

Cancer de la prostate Canada (CPC)

Rappel de concours

programmedesubventionsdeprojetspilotes

DATE LIMITE

demande : 30mars2012*

pour plus d’information sur ce programme, référez-vous au lien suivant  : http://www.prostatecancer.ca/Research/Pilot-Grant-Program/Grant-Application-Guidelines?lang=en-US

Commission Européenne

7e programme-cadrederechercheetdedéveloppement(pcrd)Les programmes de l’Union européenne sont évalués à plus de cinq milliards de dollars canadiens annuellement et couvrent cinq secteurs d’activité :

y éducation et formation; y justice, liberté et sécurité; y société de l’information, nouvelles technologies et médias; y développement de la citoyenneté; y recherche et développement, science et technologies.

Les organisations québécoises peuvent participer à l’un de ces projets, soit à titre de partenaire d’un chef de projet européen, soit à titre de chef de projet.

Vous trouverez dans le tableau ci-dessous les appels à propositions européens en cours, ouverts aux pays tiers qui sont notamment accessibles aux Québécois :

Programme spécifique Thème Appel

Date de clôture

Coopération Technologies de l'information et de la communication

FP7-ICT-2011-C 17 avril 2012

Initiatives technologiques conjointes

SP1-JTI-CS-2012-01 3 avril 2012

ENIAC-2012-1 14 avril 2012

FCH-JU-2012-1 24 mai 2012

Idées Bourses pour chercheurs confirmés (Sciences sociales et humaines)

ERC-2012-ADG_20120411 11 avril 2012

Personnes Passerelles et partenariats entre les entreprises et les universités

FP7-PEOPLE-2012-IAPP 19 avril 2012

Page 7: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 7 de 9

Vous êtes invités à consulterrégulièrementlesdeuxsourcesd’informations suivantes: 

• Le répertoire des appels de propositions qui sont accessibles aux chercheurs canadiens, sur le site internet d’ERA-Can (L’Espace européen de la recherche et le Canada) : http://www.era-can.ca/fr/Appels_A_Propositions_41

• Le bulletin électronique de veille Québec@Europe : http://www.mri.gouv.qc.ca/fr/relations_quebec/europe/union_europeenne/programmes_ue.asp

Conseil des arts du Canada

boursederechercheKillam2013Le concours pour les Bourses de recherche Killam 2013 est maintenant commencé.

Nous rappelons que les bourses de recherche sont attribuées à des professeurs enseignant habituellement à temps plein dans des universités ou instituts de recherche et ayant acquis une renommée exceptionnelle dans leur domaine.

Les bourses permettent aux chercheurs de se libérer de leurs tâches d’enseignement pendant deux ans (70 000 $ par année).

marcheàSUivreLes candidats aux bourses de recherche Killam doivent communiquer avec le Programme Killam, à l’adresse [email protected], pour obtenir un nom d’utilisateur et un mot de passe.

En plus de recevoir cette information, les candidats recevront un NIP qui servira à identifier leur curriculum vitæ, lorsque celui-ci sera soumis au Programme Killam.

approbationdeSdoSSierSComme pour les années précédentes, les demandes seront soumises électroniquement et les universités devront les approuver.

DATE LIMITE

demande : 15mai2012*

NOTE  : Les documents à l’appui doivent être oblitérés par la poste le 15 mai 2012, au plus tard.

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CrSNG)

prixdéfiinnovation2012Les prix sont décernés aux meilleurs produits ou services éventuels qui pourraient découler de l’application des résultats des recherches menées par des étudiants au niveau de la maîtrise ou du doctorat dans le cadre de leurs travaux de mémoire ou de thèse.

Trois prix sont offerts : un grand prix de 10 000 $ et deux seconds prix de 5 000 $ chacun. Un prix peut être décerné également aux étudiants dont la candidature a fait l’objet d’une mention honorable. Les lauréats reçoivent un chèque et un certificat à l’occasion d’un événement organisé par le CRSNG qui a lieu à l’automne.

DATES LIMITESDemande : -vrrc: 16 avril 2012* - organiSme: 1er mai 2012*

Le dossier devra être soumis au VRRC par la faculté du candidat. Veuillez vérifier auprès de votre faculté pour les procédures internes.

Page 8: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 8 de 9

pourplusd’informationsurceprix,veuillez consulter le site Web du CRSNG au http://www.nserc-crsng.gc.ca/Prizes-Prix/Ica-Pdi/Nomination-Nomination_fra.asp

Fondation canadienne du rein (FCr)

Soutienàlarechercheaxésurlesyndromed’alportPar l’entremise de ce concours, la FCR désire financer un projet de recherche axé soit sur la compréhension de la cause du syndrome d’Alport, sa pathophysiologie ou son traitement.

montant: 100 000 $ maximum durée:un an

DATE LIMITE

demande : 15avril2012*

pour connaître les critères d’admissibilité ainsi que lesdirectivesde ce programme, veuillez consulter le lien suivant : http://www.kidney.ca/page.aspx?pid=2257

pourplusderenseignementssurceprogramme,vous pouvez communiquer avec :

Wim Wolfs M.Sc., MBADirecteur, Programme national des recherchesTéléphone : 514 369–4806, poste 225Télécopieur : 514 369–2472Courriel : [email protected]

Institut de recherche robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (IrSSt)

Rappel de concours

DATES LIMITES

- Subvention de recherche concertée - Subvention d’activité concertée : demande: 10avril2012* 15 mai 2012* 5 juin 2012*

Leslignesdirectricesduprogrammesont accessibles au lien suivant : http://www.irsst.qc.ca/renseignements-generaux.html

SickKids Foundation

Rappel de concours

programmecanadiendecliniciens-chercheursensantédel’enfant(pcccSe)

DATES LIMITES

demande : 1eravril2012* 1er novembre 2012*

pour de plus amples renseignement et la description duprogramme, bien vouloir consulter le lien suivant : http://www.cchcsp.ca/system/files/18/original/CCHCSP.RRSP.ProgramGuide.pdf.

Page 9: Numéro 127 - ULaval · PPR vu par trois professeurs‐chercheurs. Le 5 avril, entre 12 h à 15 h se tiendra, à l’Atrium du Pavillon Alphonse‐Desjardins, une séance de présentation

127e Bulletin d’information du VRRC

Page 9 de 9

• Accès aux bulletins : http://www.vrr.ulaval.ca/bulletins.html • Faites vos commentaires, suggestions ou questions à l’adresse suivante : [email protected]

Conception et mise en page : Lisette Jobin

DATES LIMITES À VENIR

CLIQUER ICI

Scottish rite Charitable Foundation of Canada

SubventionsderechercheLa SRCFC finance la recherche biomédicale traitant des problèmes de déficiences intellectuelles tels que l’autisme et le syndrome de Down (trisomie 21). Elle s’intéresse aussi à d’autres troubles intellectuels ainsi qu’à la maladie d’Alzheimer qui génère une perte progressive et irréversible des fonctions mentales.

La fondation soutien spécifiquement des chercheurs en recherche puisqu’elle finance par son programme de subvention, des chercheurs qui ont 5 ans ou moins d’expérience au sein d’un établissement universitaire, un institut de recherche ou un centre hospitalier

Enfin, elle exige à ce que le projet de recherche touche l’étude des causes ou des soins associés à l’une ou l’autre des problématiques de santé énumérées précédemment. Elle ne finance ni l’étude des traitements actifs, ni celle des soins palliatifs.

admissibilité y Le chercheur doit occuper un poste régulier depuis 5 ans

ou moins en date du 1er janvier 2012 ; y Il doit être affilié à un établissement universitaire, un

institut de recherche ou un centre hospitalier ; y La proposition de recherche doit être approuvée par le

bureau de la recherche ou son équivalent ou par l’institut de recherche ou le centre hospitalier ;

y Les travaux de recherche doivent se réaliser au Canada.

DATE LIMITE

demande : 30avril2012*

modedetranSmiSSionLes candidats doivent soumettre leur proposition de recherche incluant les signatures originales par courrier postal et transmettre une copie en version PDF par courriel au bureau de la fondation.

Les coordonnées postales sont : The Scottish Rite Charitable Foundation4 Queen Street SouthHamilton, Ontario L8P 3R3Le courriel : [email protected]

pourdeplusamplesrenseignements,veuillez-vous référer au lien suivant : http://www.srcf.ca/index.php/research.html