mmm eee iii lll lll eee uuu rrr sss vvv ooo eee uuu xxx 222 000 111
TRANSCRIPT
MM Mee e
ii i ll lll l ee e
uu urr r ss s
VV V
oo oee e
uu uxx x
22 200 0
11 111 1
Journal d’information du Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants de la ville de Solliès-Pont
llllAAAA TTTTRIBRIBRIBRIBÙÙÙÙNENENENE
dudududu
Numéro 2 – Janvier 2011
Gratuit
Ecoliers aujourd’hui, Citoyens demainEcoliers aujourd’hui, Citoyens demainEcoliers aujourd’hui, Citoyens demainEcoliers aujourd’hui, Citoyens demain !!!!
� Noël solidaire … Pour Noël, des marchés sont ouverts, des patinoires
inaugurées, des dégustations de churros, des barbes à papa, des pommes
d’amour et pour les plus grands, du bon vin chaud qui réchauffe le cœur et le
corps. On peut aussi voir des crèches animées un peu partout. C’est aussi la
période où les restos du cœur ouvrent leurs portes, où le téléthon a lieu, c’est
le moment de penser à ceux qui sont dehors transis de froid et morts de faim.
Pensons aussi aux enfants qui doivent travailler dès l’âge de 6 ans.
L’année 2010 se termine. Nous vous souhaitons une très bonne année 2011 :
qu’elle vous apporte le bonheur de voir ceux qui vous entourent, vous aimer,
la joie de voir grandir vos enfants et petits-enfants et enfin la santé pour
aider ceux qui en ont besoin. ♠ Rose HECQUET Frédéric MISTRAL
PAGE
1
SAM
♠ Mme LIEVAIN
POUR L’ENFANT….. VERS L’HOMME
Dans un passé déjà lointain la revue nationale d’une fédération de parents d’élèves portait ce titre là :
POUR L’ENFANT VERS L’HOMME.
C’est avec beaucoup de respect que ce titre m’est revenu en mémoire lors des cérémonies qui ont marqué le
dixième anniversaire du jumelage de notre commune avec PEVERAGNO, petite cité rurale du Piémont italien.
En regardant les enfants du Conseil Municipal des Jeunes chanter le refrain d’un chant révolutionnaire
transalpin, j’ai été séduit par la démarche de ceux qui se sont investis pour guider les premiers pas de la
destinée citoyenne de ces adolescents. Eveiller leur civisme, leur sens de la responsabilité sans négliger pour
autant celui du devoir de mémoire qui m’a touché. Qu’ils en soient ici remerciés.
Dans une époque où beaucoup de nos institutions publiques touchant à l’éducation, la formation, la
recherche se dégradent, cette impulsion n’en a que plus de valeur. On ne fait jamais assez dans ce domaine.
Pour l’enfant vers l’homme, vers le citoyen de demain, merci de donner et de donner encore.
llllA TTTTRIBÙÙÙÙNE
du
Il régnait un froid glacial, ce dimanche 26 septembre 2010. Le Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants s’est
donné rendez-vous à côté du bâtiment du CCAS à 9h15 pour répéter un chant italien et le grand défilé.
A 9h30, le bus qui a traversé le paysage montagneux et tout le bord méditerranéen arrive enfin et dépose le Club
des majorettes et des citoyens de PEVERAGNO. De 10h15 à 10h45, tout le monde s’est réuni devant la mairie.
Les élus de notre ville sont tous sortis de la mairie pour rejoindre la population, les Italiens et le défilé a
commencé à se former. Les majorettes se sont mises en première ligne puis les musiciens, ensuite le Conseil Municipal
des Jeunes et des Enfants, les conseillers municipaux et les maires des deux communes. Puis derrière les villageois des
deux villes. A 10h50, le défilé a pris sont départ passant par l’avenue du 6ème RTS, la rue de la République avant
d’arriver sur la place de la Victoire pour commencer la cérémonie.
Elle débuta à 11h10. Il y eut les discours du maire de PEVERAGNO, puis celui de SOLLIES-PONT. A 11h20, il y
eut les dépôts de gerbes. En premier, notre maire accompagné de deux enfants du CMJE et de conseillers municipaux.
Ensuite, le maire italien accompagné aussi de quatre enfants du CMJE et de conseillers municipaux de sa commune
ont déposé des gerbes. A 11h25, il eut les honneurs. La minute de silence pour les morts. Les porte-drapeaux levèrent
les drapeaux et tous restèrent immobiles. Après, il eut l’hymne national italien (Fratelli d’Italia) interprété par la
fanfare de PEVERAGNO, M MICHELANGELO et les villageois. Juste après, l’hymne national français chanté par les
solliès pontois, Mme VERNET et le Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants. Et en dernier, l’hymne européen fut
chanté par la fanfare et l’école de musique des deux communes. Ensuite à 11h35, il avait la mise en place du défilé.
Cinq minutes plus tard, le défilé passa par la rue Gabriel Péri et par la rue de la République avant d’arriver à l’entrée
nord du château. Vers 11h55, la mise en place devant la porte principale du château se passa bien. Pendant quarante
minutes, sous un temps aride le Président du comité de jumelage, M. BIAMONTE fit son discours comme les deux
maires des deux communes jumelées. Puis, il y eut les remises de médailles par le maire de SOLLIES PONT. Dix
minutes avant la fin de cette matinée entre Italiens et Français, il eut le dévoilement de la plaque symbolisant le
jumelage des deux villes par M. GARRON et M. BIAMONTE. Puis il eut les remerciements des Italiens aux Français.
Le Maire italien remercia le Club de la Figue, le conseil municipal des jeunes de SOLLIES - PONT, l’orchestre et le
conseil municipal de notre belle commune. Il pleura même ! Notre maire et le comité de jumelage remercièrent aussi
tout le monde. En surprise, le CMJE avait chanté un hymne italien populaire (symbole de la liberté) ‘Bello Ciao ! ».
Voilà, comment se passa la journée du jumelage des deux communes.
���� Evénement – Le 10ème anniversaire du jumelage
♠ Yann LIEVAIN Jean MOULIN
♠ Raymond BIAMONTE Président du Comité de Jumelage
PAGE
2
Il faisait un froid de canard ce 11 novembre 2010 !
Lorsque nous sommes arrivés sur la place de l'église. Nous nous étions proposés : Sarah,
Hildegarde, Dionis et moi-même d'arriver une heure avant.
Nous voyons au loin M. PLATON qui arrive. Nous le rejoignons et il nous amène au
parking devant sa voiture pour nous donner nos étiquettes, nos bleuets et nos troncs marqués
de notre prénom qu’il avait préparés la veille. Puis nous avons commencé la quête en
mémoire des soldats morts pour la France.
Nous nous sommes séparés et avons formé des équipes : Hildegarde avec mon papa et
mon petit frère, Dionis avec Sarah et M. PLATON et enfin Mme BOTA et moi.
Nous sommes allés voir les commerçants de Solliès-Pont, puis les personnes que nous
rencontrions dans la rue. Nous avons réussi à mobiliser beaucoup de personnes car nous
avons pratiquement collé tous nos autocollants. Ce fut un peu plus difficile avec les bleuets
car la somme demandée était de 5 euros minimum.
Après la cérémonie, la remise de gerbes, le discours de M. le Maire et le chant de la
Marseillaise, nous nous sommes rendus au château où nous avons continué à quêter. Puis
nous avons pesé nos troncs, fait le compte des autocollants et des bleuets qui nous restaient.
Nous avons récolté cette année 207,00 €. Nous étions très heureux.
A l'année prochaine.
PAGE
3
llllA TTTTRIBÙÙÙÙNE
du
♠ Caroline LYONNAZ Emile ASTOIN
♠ Coralie NEUS L.ou Lou CASTELLAS
♠ Alex KERDAVID
���� Evénement – Commémoration de l’Armistice
���� Evénement – Les 17ème Rencontres Varoises de l’Image
Devenez candidat aux élections du Conseil Municipal des Jeunes Devenez candidat aux élections du Conseil Municipal des Jeunes Devenez candidat aux élections du Conseil Municipal des Jeunes Devenez candidat aux élections du Conseil Municipal des Jeunes
RencontresRencontresRencontresRencontres ▪ Création de partenariats avec des associations de Solliès-Pont
En En En En PréparationPréparationPréparationPréparation ▪ Site de la ville : Réactualisation rubrique du CMJE avec la Création d’un Blog
▪ Projet phare de l’année sous la thématique de L’Environnement
Publication / Fabrication : Yasmine Sylvie BOTA, Conseillère municipale déléguée au Conseil Municipal des Jeunes et des Enfants & Sylvie TONI, animatrice Commission Communication : Marie CROQUENOIS - Hildegarde LE BORGNE – Yann LIEVAIN Commission relecture : Laetitia COUPET - Yann LIEVAIN Participation à la Rédaction : Claude ALBERTO - Sarah BEAUVILLARE - Raymond BIAMONTE - Laétitia COUPET – Rose HECQUET - Axel KERDAVID - Caroline LYONNAZ – Coralie NEUS – Henri PLATON - Sylvie TONI - Corinne VIDAL Conception & Réalisation : Yasmine Sylvie BOTA Illustrations : Alain BOTELLA, artiste peintre de Solliès-Pont - Sélim GUEDIH - SAM - Mme LIEVAIN Impressions : Bureau Evénementiel de la ville de Solliès-Pont
A retenir
� Campagne électorale & les élections dans les écoles
Devenir citoyen à l’école
Dans le cadre de l’enseignement de l’instruction civique et en partenariat avec la
commune de Solliès-Pont, les élèves du CM1 de l’école Jean Moulin ont élu leurs délégués
au Conseil Municipal des Enfants, le mardi 9 novembre. Ce vote est l’occasion pour eux
d’étudier les règles d’organisation de la vie publique et de la démocratie représentative, en
vivant toutes les étapes d’une élection.
Le document produit par le Conseil Municipal des Jeunes de la ville de Solliès-Pont a
permis de comprendre le rôle d’un délégué. Les élèves volontaires se sont portés candidats
après autorisation des parents. Ils ont alors préparé, puis présenté un programme électoral
et une affiche en apprenant à travailler en équipe. Ils se sont exercés à prendre la parole
devant les autres, à formuler puis à justifier leurs propositions.
Organisé par les élèves eux-mêmes, avec l’aide de leurs enseignantes, le scrutin s’est
déroulé en trois temps. Le premier a été consacré à l’installation du matériel et à la
répartition des rôles. Tout y était : urne, isoloir, enveloppes et bulletins, cartes d’électeurs,
listes d’émargement, habilement mis en place et surveillés par le « président de bureau »,
les différents « assesseurs » et « organisateurs ». Le vote illustra le deuxième temps sous le
regard attentif des responsables de la commune, adjoints et conseillers municipaux
impliqués dans le conseil municipal des jeunes. Pour le troisième temps, les enseignants
ont fait confiance à une équipe chargée du dépouillement et de la proclamation des
résultats. Un vrai projet collectif coopératif a été réalisé. Bonne route et bon courage aux
quatre élus : Emma, Eva, Alexandre et Enzo ! ♠ Corinne VIDAL
♠ Ecole Notre Dame
Citoyens de demain… Des mots pour le dire…
‘Le vouloir vivre ensemble’ - La vie collective dans la République se construit entre citoyens qui se considèrent égaux quels
que soient, leur sexe, leur origine, leurs divergences d’opinions. Unique moyen de faire coexister des individus qui ne
partagent pas forcément les mêmes convictions, cette exigence républicaine demande à chacun et chacune un effort.
Les jeunes, particulièrement sensibles à cette exigence d’égalité, se retrouvent souvent au cœur des revendications d’une
société civile en proie au délitement du lien social. La jeunesse doit être une des préoccupations privilégiées de l’action
municipale. Il s’agit d’inculquer le goût de l’engagement individuel et collectif ainsi que l’attachement à la démocratie et
d’apporter aux jeunes une connaissance de la vie locale et des institutions grâce à une collaboration avec les services
municipaux, les associations et les experts, notamment grâce aux conseils de jeunes. Le Maire, est le premier responsable
politique qui est au contact permanent de ses concitoyens mais aussi les élus qui sont avant tout des citoyens mais ils
représentent aussi chacun des citoyens.
Il est donc important de réunir tous les acteurs et ceux de la municipalité dans leurs réflexions sur l’éducation de la
jeunesse et sur leurs responsabilités partagées dans le cadre du parcours citoyens.
Le CMJE, une instance qui existe au sein des services de la commune
Cette instance a pour vocation de transmettre le sens de la citoyenneté, l’existence d’une mémoire collective
partagée et l’acceptation de leur appartenance à la cité. Elle permet d’enrichir la réflexion sur le rôle éducatif du
maire dans l’apprentissage de la citoyenneté et de confronter les actions conduites dans la commune pour susciter
l’éveil aux droits et aux devoirs des futurs générations. ♠ Yasmine Sylvie BOTA
PAGE
4
♠ Ecole Jean MOULIN
Vous pouvez recevoir « La Tribune du CMJE » en le demandant à l’adresse mèl : [email protected]