2 Echo d’Alsace

AndlauVendredi 06/12, marche nocturne vers le sentier des lucioles auSpesbourg à Andlau.Venez vivre une expérience unique au pieddu château illuminé au profit du Téléthon. Accueil sur site avecbraseros, barbecues (emmenez vos grillades), soupe, vin chaud... Pour les petits, Saint Nicolas sera de la partie ! 4 départs pour lamarche : Andlau rue Foch au hall des sports à 18 et 20h. Mittel-bergheim au parking Zotzenberg rue Rotland à 19h. Le Hohwald(*) à la salle polyvalente à 18h. Se munir d'une lampe et d'habitschauds. Accès voitures par Barr, direction Mont Ste Odile puisHungerplatz. Participation 2 € Renseignements : Association pour la Restauration du Spesbourg 03.88.28.26.29Club Vosgien Barr 03.88.08.16.63 (*) Pour le Hohwald inscription obligatoire auRestaurant Ancienne Grange 03.88.08.31.76

éléthonT

Séjour ski Le Ski Club Molsheim Mutzig propose un séjour de ski aux Mé-nuires du 12 au 18 janvier 2020, en pension complète en chambredouble, accès direct aux pistes avec 6 jours de forfait 3 Vallées. Renseignements auprès de Philippe au 09 54 50 05 04.

• Un WE de ski à Samoëns-Flaine les 1 et 2 février 2020 avec for-fait Grand Massif. Renseignements auprès d’Axel au 06 76 92 45 48,

• Une journée à Grindelwald le 9 février 2020. Renseignements auprèsde Jérémy au 06 48 04 21 47,

• Un WE de ski en Autriche les 21 et 22 mars 2020. Renseignements auprès de Jean Claude au 06 37 47 76 51. Tous les détails sont surle site du club : http://skiclub.molsheimmutz.free.fr

Séjour skiLe Ski Club Reebhaus organise un séjour de ski, dans le Zillertal(Autriche). Le voyage se fera en bus Grand Tourisme avec repasde midi inclus le jour du départ et du retour (hors boissons), notretraditionnel verre de l'amitié. Règlement du séjour par site sécuriséApayer comprenant l'assurance annulation. Du 7 au 14 mars 2020: 7 nuits, 6 jours de ski, l'hébergement en hôtel 4*** à Zell Am Zil-ler base chambres double, en formule 1/2 de pension, petit dé-jeuner buffet et dîner 4 plats. Diners à thèmes. Grand bar àCocktails. L’espace loisirs et bien-être, sauna Finlandais, aux herbes,infrarouge et coin de relaxation. Salle de TV, petite salle de jeuxpour les enfants, local à chaussures et skis chauffés. Wifi gratuitdans tout l’hôtel.Le domaine skiable du Zillertal Arena, Zell Am Ziller, Gerlos, Kö-nigsleiten, Mayrhofen et le domaine du Hochzillertal jusqu’à 2500m d’altitude, 243 km de pistes, de nombreux restaurants d’alti-tude, pistes de ski de fond et chemins balisés pour les non skieurs.Coût du séjour (base chambre double) sans remontées méca-niques à partir de : 890 €. Prix des remontées mécaniques : Adultes266,50 €. Jean Schauli - 06 15 31 01 97 - mail : jean.schauli@skiclub-reebhaus.org – Pro-gramme complet et détaillé sur notre site : www.skiclub-reebhaus.org.

éjoursSskis et colonie

Man RAY, Le TEMOIN, 1971

> Structure en bois, simili cuir et methacrylate sérigraphié

> 154 x 40 x 70 cm

> Courtesy The Sloughis

Fauteuil réalisé pour la collection Ultramobile de l'éditeur italien Dino Gavina

Edition originale des années 70, modèle non réédité.

ST-ART

s’ouvre au designConservant sa spécificité de

foire d’art contemporain où les

collectionneurs, amateurs et

visiteurs ont la possibilité de dé-

couvrir et redécouvrir les ar-

tistes présentés par les galeries

dénicheuses de talents, labora-

toire de recherche, conseiller ar-

tistique, ST-ART ouvre pour la

première fois un secteur dédié

aux galeries de Design.

3Echo d’Alsace

Prochaines parutions09 DÉCEMBREPA et textes associatifs le 29 nov. à 12h.Clôture Publicités le 02 décembre.

16 DÉCEMBREPA et textes associatifs le 5 décembre à 12h.Clôture Publicités le 9 décembre.

P 2 > Sorties, loisirs & détente

P 8 > Idées Cadeaux

P 16 > Villégiatures

P 18 > Musiques et orchestres

P 18 > Emploi

P 20 > Habitat

P 22 > SOS Travaux

P 24 > Immobilier

P 24 > Grille des petites annonces

P 25 > Auto

P 26 > Rencontres

03 88 08 08 7320, rue du Général Vandenberg -

67141 BARR Cedex

www.echodalsace.com info@echodalsace.com

festivites.echodalsace@orange.frTextes à envoyer à :

ortiesloisirs et détente

S

et détenteoisirsL

Si vous êtes à la retraite, ne restez pas isolé, il y a l’Arcal !Strasbourg. Sortez, Profitez de la vie et Amu-sez-vous !! La Délégation Strasbourg Centrede l’Arcal (Amis de la Retraite Complémentaireen Alsace-Lorraine – Cadres et non Cadres),vous propose : • Ses sorties diverses : Culturelles, «Décou-verte», Gastronomiques, Touristiques, « Dé-tente », « Spectacle ».• Ses conférences à thèmes : la Mémoire, l’His-toire de Strasbourg et de l’Alsace à la Renais-sance, la Pollution, les Seniors et la sécuritéroutière… etc• Ses activités ludiques : les rencontres Jeux dulundi après-midi dans les salons de l’AncienneDouane à Strasbourg : belote, bridge, échecs,scrabble… ou autres jeux de société (Rummikubchiffres ou lettres, Chromino, Triomino,… etc).• Ses activités manuelles : l’Atelier Tricots (ouautres travaux manuels) le vendredi après-midi• Ses activités sportives : Les Randonnées pé-destres , de mars à novembre 2019 le mercrediune fois par mois ; Le Taï Chi, du vendredi 4 oc-tobre 2019 à fin juin 2020 ; La GymDouce/Zumba old pour Seniors, du lundi 7 oc-tobre 2019 à fin juin 2020 ; Le Bowling, tousles 1ers mardi du mois. Venez nous rejoindre à l’Arcal : Pour tout renseignement, inscription ou adhésion, veuilleznous contacter soit par téléphone au 06 86 96 29 64 soit parcourriel à arcalcentredeleg@gmail.com

Thé dansant Trimbach. L'ASL de Trimbach organise un thédansant, animé par l'orchestre "MarleyBrown"dimanche le 01 décembre 2019de 15hà 20h dans la salle polyvalente. Buvette et pe-tite restauration. Tarif d'entrée : 10 € avec 1boisson offerte.Reneignements : 03 88 53 17 01

Réunion de grouped’ABCDE-StrasbourgStrasbourg. L’Association Bas-Rhinoise desChômeurs et Demandeurs d’Emploi -A.B.C.D.E. vous invite à participer à la pro-chaine réunion de groupe de parole :

de la semainedu 25/11 au 01/12

N’oubliez pas de consulternos rubriques habituelles !

Don du sangStotzheim. La prochaine collecte de sang àStotzheim aura lieu le vendredi 29 novembrede 17h à 20h à la Salle des Fêtes.Après votre don, une collation vous sera of-ferte par l’amicale. (soupe,quiche lorraine, sa-lade, dessert et café.) Nous vous attendonsnombreux. Le sang, c’est la vie.. Pour les personnes n'ayant jamais donné, ilfaut penser à se munir d'une pièce d'identité. Un bon geste et des milliers de vies sauvées !

Conférencel'apiculture biologiqueMolsheim. Le centre apicole de Molsheim vousinvite à sa traditionnelle conférence d'au-tomne, animée par Christophe Ringeisen,chargé de mission à "Bio en Grand Est", uneassociation rassemblant les producteurs biolo-giques de la Région Grand Est.Vendredi 29 novembre à 19h30 à Molsheim àla Maison des élèves (Salle Catherine Peter ),rue Charles Mistler.

Repas de la Saint NicolasBernardswiller. L’Amicale des donneurs desang de Bernardswiller organise au profit dela recherche contre le cancer dont les bénéficessont intégralement reversés au Centre PaulStrauss, pour la recherche contre le cancer ledimanche 01 Décembre 2019 à midi à la salledes Fêtes. Il vous sera proposé au menu : Chou-croute Rovale- oessen- Café. Au prix de 19 €.Nous comptons sur vous, et vous donnons ren-dez-vous, afin de soutenir cette recherche es-sentielle. Pour la réservation du repas, vous voudrez bien téléphoner,avant le 27/11/2019, au 06 36 54 03 33 ou 03 88 95 56 21

Mardi 26 novembre à 18h30 dans son local du24 , rue d’Erstein (Tram D ou E, arrêt Etoile-Po-lygone).Cette réunion est réservée principalement auxchômeurs, travailleurs précaires et allocatairesdu RSA soucieux de s’organiser collectivementpour assurer une meilleure défense de leursdroits et améliorer leur information.Elle permettra de faire un éclairage sur lesnouvelles conditions d’indemnisation du chô-mage effectives depuis le 1er novembre et quisont beaucoup plus sévères notamment pourles salariés les plus précaires ainsi que de faireun tour d’horizon de nos projets à venir.

4 Echo d’Alsace

français et alsacienhéâtreT

Neuve-EgliseThéâtre alsacien. Le T.N.E. vous propose sa nouvelle comédie en3 actes intitulée "E siesser Wahnsinn" d'après "Suite surrender"(une douce folie) de Michael McKeever, adaptée par HorstHagen et Christian Roth. A la Salle des Fêtes de Neuve-Eglise, lesamedi 30 novembre à 20h30.Petit spectacle du Théâtre des Enfants en ouverture de rideau.Réservations au 03 88 82 08 18 (après 19h30)

MolsheimAu programme "S’GLICKLIGE G’FANGNIS". Les acteurs et tech-niciens du Groupe Théâtral du Cercle St Georges de Molsheimsont sur le « pont » depuis plus de 2 mois pour préparer une des dernièrescomédies de l’auteur Molsheimien, Claude DREYER. Venez la découvrir lors d’une de nos représentations à l’EspaceSt Joseph, 10, rue du Maréchal Foch à Molsheim.Représentation : Samedi 30 novembre 2019 à 20h30. Tarif adulte : 9 € - enfant : 5 €.Dany et Martial HELLER - Tél : 03 88 38 54 69 ou martial.heller@orange.fr

Blaesheim S'Elsässer Theàter vun Blässe présente une pièce en 3 actes"LOSS D'FINGER E WAG VUN DE POLITIK" de Serge Rickling. Lesreprésentations auront lieu à la salle polyvalente de Blaesheim,rue du Lavoir le vendredi 29/11, le samedi 30/11 à 20h et le di-manche 01/12 à 15h. Prix d'entrée : 9 €, placement libre. Petiterestauration. Une partie des recettes sera reversée au profit duCentre Européen d'Etude du Diabète. Dimanche 24/11, possibi-lité de prendre un forfait déjeuner et spectacle au prix de 25 €.(Cordon bleu, frites, salade, assortiment de fromage, dessert)Uniquement sur réservation. Réservation au 03 88 95 78 72.

EschauTheatre Eschau - S’eschauier schofseckel theater présente 2pièces l'une de Claude Dreyer : Red-m'r nit vun de retraite ! L'au-tre jouée par les jeunes : Un e so ebs de Clarisse Bringolf. Repré-sentations le 25-26-31 janvier 2020 et le 1-2 février 2020. Réservations à partir du 27 décembre 2019 chez M. Armand SCHWENTZEL au 0630 14 49 83 entre 10h-12h et 14h-19h

RossfeldL'U.T.L de Rossfeld vous propose une pièce de Alfred Jung "DonCamomillo". Représentations : en Janvier : Samedi 11 et 18 - Di-manche 19 et 26 - Vendredi 24 ; en Février : Samedi 01 - Vendredi7 - Dimanche 9 - Vendredis et Samedis à 20h au prix de 10 € (pe-tite restauration possible). Dimanches à 11h30 avec repas au prixde 25€.Réservations chez Vêtements KNOPF à Benfeld au 03 88 74 43 26 du mardi au ven-dredi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h - Samedi de 9h à 16h non stop. Attention : Lesmessages vocaux laissés sur le répondeur ne seront pas pris en compte

OffendorfL’ATO Association Théâtrale d’Offendorf présente sa revue 2019.Elle s’annonce comme d’habitude drôle, surprenante, satyriqueet complètement déjantée. Comme titre : « Hopla ! Complète-ment déjantés ». L’esprit de cette nouvelle aventure se tournevers la dérision, l’humour tout en restant très proche de l’actua-lité et des tracasseries quotidiennes.Nous avons le plaisir de vous accueillir pour cette nouvelle revue: Vendredi 06/12 à 20h30 ; Samedi 07/12 à 20h30 ; Dimanche08/12 à 18h avec soirée harengs (ou salades mixte). La vente des billets aura lieu les jeudis 21/11 et 28/11 de 18h à 20 à l’ESCO. Vouspouvez également faire vos réservations par internet ou par téléphone. MarylineKnecht 03 88 96 79 42 (jusqu’à 20h) ou ato67@orange.fr - Vente sur place lors des3 représentations, entrée 8 €, gratuit pour les moins de 12 ans.

5Echo d’Alsace

Marchésanimations

[ [& de Noël

Wasselonne

Westho�en

Soultzles Bains

Still

Molsheim

Flexbourg

à moins de 5 mndirection Bergbieten DangolsheimBergbieten

Marlenheim

Sapins de Noëlà FLEXBOURG

(à 10min de Molsheim et de Wasselonne)

Diverses variétés de sapinsBranches de décoration

4, rue du Moulin • Flexbourg06 14 27 10 72 • olivesan@gmail.com

Fraîcheur garantie

Du 29 nov. au 24 déc.

Vendredi - Samedi Dimanche de 9h à 19h

Itinéraire fléché

6 Echo d’Alsace

Concert de NoëlHuttenheim. « Obernai Chante » vous ac-cueille pour son concert de Noël en l’EgliseSaint-Adelphe de Huttenheim, le samedi 30novembre 2019 à 20h.Si notre répertoire est principalement la chan-son contemporaine de France ou d’ailleurs etsi notre point d’orgue annuel est notre concertde Printemps à Obernai, nous participons àbon nombre d’œuvres caritatives : concertsdans différentes maisons de retraite, concertsau profit de différentes associations, œuvresou paroisses particulièrement à Noël et voya-geons à la rencontre d’autres chorales enFrance, Allemagne et Suisse.Comme chaque année, l’entrée est libre et leplateau de ce premier concert sera donné à laParoisse d’Huttenheim. Si le cœur vous en dit, venez chanter l’Aventet Noël avec nous ! Nous serons heureux devous recevoir pour partager un moment defraternité et oublier les tracas du quotidien.

Vendredi 29novembrede 16h à 22h

Venez flâner et faire vos achats dans notre ville décorée et illuminée pourNoël, venez savourer le vin chaud et déguster de nombreuses friandises.

A 18h, arrivée du Saint Nicolas Programme musicalLES MAGASINS SONT OUVERTS jusqu’à 22h

Ambiance de l’Avent :illuminations, sapins décoréset nombreux étals Maisons en pain d’épice et pièce de théâtre dans le parc « Prinzengarten ».

Nombreux articles de décoration et autres pe-tits objets vous attendent dans les stands, àcôté de friandises de toutes sortes pour adou-

28è Marché de Noël de KenzingenDu 30 nov. au 1er déc. aura lieu le traditionnel Mar-ché de Noël de Kenzingen avec de nombreux artisans (ouvert samedi de 14h à 22h et dimanche de 11h à 19h).

La vieille ville s’illuminera pour accueillir Saint-Nicolas et le marchéde Noël. Pour la première fois cette année, la bibliothèque orga-nisera projection d’images et kamishibaï pour les enfants.

Une navette gratuite le dimanche permettra aux amateurs de visi-ter les deux villages de Noël de Kenzingen et Herbolzheim.

N'oubliez pas de visiter l’exposition de maquettes de trains orga-nisée par l’association Eisenbahnfreunde Breisgau e.V., et profitezde l’esprit de l’Avent à 17h le dimanche dans l’église catholique St.Laurentius.

Marché de l'AventErnolsheim-sur-Bruche. Samedi 30 novembrede 15h à 20h et dimanche 1er décembre de10h à 18h, organisé par la Commune dans lasalle socioculturelle. Stands variés : bougies,guirlandes, patchwork, bijoux, couronnes, bre-deles, miel, confitures. Atelier pour enfants :écriture d'une lettre au père noël... Entrée gra-tuite, buvette et petite restauration assurées.

Marché de NoëlKrautergersheim. L'association AnimationsLoisirs Chouvillois "ALC" en collaboration avecl'Association des Parents d'élèves "APEK" or-ganisent leur Marché de Noël Dimanche le 1erdécembre 2019 de 14h à 20h à l'Espace Loisirs1 rue de l'Amitié à Krautergersheim. Le PèreNoël sera présent de 16h à 18h. Présence denombreux exposants et possibilité de restau-ration sur place (vin chaud, lard grillé, knack,crêpes,...). Vous pouvez retrouver toutes nos activités sur notre siteinternet www.alc67.com

cir l’hiver : crêpes, amandes grillées, punch, vin chaud, etc..Nombreux sont les artisans locaux et les fleuristes qui propose-ront des couronnes de l’Avent et décorations de Noël. Les en-fants seront gâtés avec le passage du Saint-Nicolas qui leurdistribuera une petite surprise.

Les magasins du centre-ville sont ouverts jusqu’en soirée.

7Echo d’Alsace

Noël à BarrDes marchés authentiques, dans un décor decarte postale ! Les amateurs d’artisanat de qua-lité, d’ambiance festive et de produits du terroirse donnent rendez-vous au centre de Barr. L’Hô-tel de Ville, le 66 grand’rue… et des maison-nettes en bois servent de décor aux 1001savoir-faire des artisans alsaciens. Ici une crèchesculptée, là des décorations de Noël en kelsch,des poteries pour servir les généreux plats defête ou pour offrir et faire plaisir… Même le vinchaud affiche ses origines alsaciennes !

Et de nombreuses animations tout au long de lapériode de Noël

Les 7/8 et 14/15 décembre ; samedi de 10h à19h30 ; dimanche de 10h à 18h30.

Toutes les infos sur www.barr.fr

Toutes tailles, coupés frais !

VENTE DE SAPINS DE NOËLNORDMANN

NOBILIS • ÉPICÉAS

Patrick Decker 2, rue des ChampsMOLLKIRCH � 03 88 49 00 61

Ouvert les vendredis après-midiet les week-ends en non-stop

Vin chaud OFFERT à consommer avec modération !

Directproducteur

Prixintéressants

Noël en ArtSaverne. L'association des Insolites / Origi-nales de Saverne vous invite à venir découvrirdes idées de cadeaux originaux proposés parune vingtaine de créateurs : Peintures, céra-mique, objets de décoration, articles textile,maroquinerie, bijoux... dans une ambiancechaleureuse et gourmande avec une pause pâ-tisserie et vin chaud. Samedi 30 novembre de13h à 18h Dimanche 1er décembre de 10h à18h Château des Rohan - Salle Marie Antoi-nette, place du général De Gaulle, Saverne.

Veillée de l’Avent“Outdoor” Goersdorf. Au Château du Liebfrauenberg le04/12. Moment de méditation de 19h à 19h30,puis ouverture du bar à soupes et animationmusicale de circonstance. Des veillées de Noëlseront organisées en ce temps de l’Avent dansle magnifique cadre extérieur du château duLiebfrauenberg. Vous pourrez déguster de dé-licieuses soupes de Noël, du vin chaud etc…Retrouvez la chanteuse Cynthia Colombo deCleebourg, accompagnée d’Aurélie, vous in-terprétant et revisitant les grands standards deNoël et chants de notre enfance.

Noël au ChâteauWasselonne. Noël au Château,au pied de la tourcarrée du château, samedi 7 décembre de 15h à21h et dimanche 8 décembre de 10h à 18h. Au programme :Marché de Noël en costumesmédiévaux : 120 exposants ! Démonstrationsde métiers anciens, musique et danse médié-vales. Pour les enfants, des animations gra-tuites : balades à poney, tir à l’arc, jeux, atelierset contes. Présence duSaint Nicolas et du PèreNoël les après-midi. Buvette et restauration. Dimanche : Concert gratuit « peace on earth » à17h à l’église protestante. Cordiale bienvenue !

Marché de NoëlDuppigheim. Le club de danse «le Fer à Che-val» de Duppigheimorganise les 7 et 8 décem-bre son marché de Noël dans le hall de sportde Duppigheim.Ouverture samedi 7 décembrede 17h à 22 h : Soirée Tartes Flambées ; di-manche 8 décembre de 10h à 18h : Au menu :Rossbiff- salade de pommes de terre ouSpäetzle. Uniquement sur réservations.Vente de sapins - Jeux géants en bois - Ateliergravure sur verre (le dimanche) - Exposition dedessins par les élèves de l’école maternelle. Bu-vette et petite restauration sur place.Renseignements et réservations : 07 83 87 92 99

Marché de NoëlMatzenheim.Marché de Noël les 7 et 8 décem-bre à but humanitaire, au profit de l'associa-tion Vozama, qui oeuvre à Madagascar.Présence de 65 exposants. Crèche animée,crèche vivante, métiers d'antan, buvette, res-tauration, huîtres, sanglier à la broche le di-manche midi. Visite de Saint Nicolas le samediet du Père Noël le dimanche. Concerts à l'église : les Copains d’Accords deDambach-la-Ville le samedi à 20h, les enfantsdes écoles le dimanche à 11h et Mely Melodyde Schweighouse-sur-Moder le dimanche à16h30.Renseignements au 06 74 95 48 92

Noël à Kertzf

eld

L’Association S

ports, Loisirs e

t Cul-

ture, organise

son 23ème Marché d

e

Noël avec an

imations, lors d

u 1er

week-end de l’

avent : samedi 30

novembre de

17h à 23h e

t di-

manche 1er décembre de

10h à 19h.

Les visiteurs p

ourront admirer les

nombreux espaces

décorés et illu

-

minés, des figuri

nes aux abords

de

la Scheer…

Samedi à 20h con

cert du « Chœ

ur

Lyrique d’Alsa

ce » à l’Eglise

Saint-

Arbogast.

Dimanche à 15h p

assage du Sain

t-

Nicolas, à 16h

concert de la C

horale

Sainte-Cécile

à l’Eglise, à 18

h pas-

sage du Père N

oël.

Marché des prod

uits de l’artisa

nat

régional et du

terroir. Restau

ration

en continu. En

trée gratuite.

Renseignement

s et réservations

au 06.79.04.42.8

7 –

06.36.41.06.00 o

u sur www.noelk

ertzfeld.fr

Marché de Noël artisanalDambach-la-Ville. Dans un cadre authentiqueet traditionnel, venez découvrir notre villagesous ses plus belles illuminations. Une cinquan-taine d'exposants vous attendent en intérieuret extérieur pour vous montrer leurs créationsartisanales, gourmandes et finaliser vos petitscadeaux. Vin chaud et petite restauration toutau long du week-end. Concert du groupe Cof-fee Potes à l'église Saint-Étienne samedi soir à20h (entrée libre). Animations tout au long duweek-end. Samedi 07/12 de 15h à 21h, Di-manche 08/12 de 10h à 18h.Infos et réservations exposants : sylvie.beckert@orange.fr

Marché de Noël traditionnel Hégeney. La commune de Hégeney vous inviteà son traditionnel marché de Noël. La sectionHEG’ART de Hégeney organise cette manifes-tation qui aura lieu dimanche 08.12.2019 de10h à 18h à la Maison des Associations, rue duStade à Hégeney. Les artisans et exposants lo-caux vous accueilleront et vous présenterontleurs créations dans l’esprit de Noël. Ils vousproposeront des produits issus du terroir, miel,petits fours et liqueurs,... Mais également vousfaire découvrir le savoir-faire des métiers del’artisanat tels que des arrangements, décora-tions et divers articles de Noël. Une odeur devin chaud et douceurs de Noël agrémenterontvotre après-midi. Entrée gratuite et petite res-tauration sur place. Rens : Véronique LUDWIG au 06.43.46.02.98 ou par Mail :hegeney.art@gmail.com

8 Echo d’Alsace

9Echo d’Alsace

La ville deBurkheimrayonne et fête Noël Entre la porte de la ville et le château deLazarus-von Schwendi règnera une am-biance festive aux magnifiques décors,parfumée aux arômes de cannelle et devin chaud, de gâteaux, au son de nom-breux groupes de musique.

Plus de 100 stands proposeront objetsd’artisanat et d’art; passage du Saint-Ni-colas ; marché médiéval dans l’enceintedu château, avec animations par des che-valiers, jongleurs, et avaleurs de feu. Informations : Tél 0049 76 62 63 21 et www.Gewerbeverein-Vogtsburg.de

Samedi 7 décembre 2019 de 14h à 17hà la Passe à Poissons de Gambsheim

Retrouvez l'esprit de Noël de manière conviviale,étonnante et ludique !

Un atelier invite les enfants de tous âges à rédigeret illustrer leur lettre au Père Noël. Cette anima-tion familiale accueille également parents etproches désireux de les assister. Vous serez ensuiteinvités à déposer votre lettre et vos plus beaux des-sins dans la boite aux lettres spéciale dont lecontenu sera expédié au secrétariat du Père Noël.En parallèle profitez de notre boutique éphémère! Dans l’Echoppe de l’Avent, il y aura notammentdes objets et sculptures en bois, de belles poteriesartisanales et d’autres articles de Noël.

L’accès aux animations est offert dans le prix d’en-trée et ne nécessite pas de réservation. Renseignements au 03 88 96 44 08.

Rêve d’une nuit de NoëlDorlisheim. Rêve d'une nuit de Noël. Venez partagerun moment de joie et de plaisir dans un cadre ma-gique et féerique retraçant la tradition de Noël. Spec-tacle gratuit d'une heure, présenté par les membresdu groupe Arts et Loisirs, qui se déroule en plein airdans le parc du Château 103-105 Grand'Rue, le ven-dredi 13 et samedi 14 décembre à 19h30. A l'issue duspectacle, vin chaud et mannele sont proposés. Expo-sition de photos dans le caveau (ouvert avant et aprèschaque représentation). Tél. 06 43 96 57 64

Les Ateliers des LutinsWasselonne. Les Ateliers des Lutins auront lieu le di-manche 15 décembre 2019, Espace Municipal SaintLaurent (rue de Cosswiller) à Wasselonne ! Au programme : Divers bricolages pour enfants pro-posés par les associations wasselonnaises, initiationau jeu d’échec, atelier bredle, balades à poney et toutcela est gratuit !!!Venue du Père Noël qui sera heureux de recevoir lescourriers des enfants. Buvette et gâteaux en vente surplace.

Noël en musiqueBrumath. Noël en Musique tout Simplement - Jeudi26 décembre à 16h à l’Eglise protestante de Brumath.Depuis 2012, le concert "Noël en musique tout sim-plement " est l'occasion de clôturer en famille et entreamis ce temps de Noël si précieux en musique. Pour la huitième édition, Christian Ott et Abdi Ribervous donnent rendez-vous avec les plus belles mélo-dies issues des Christmas Carols.D’abord confidentiel, chaque année le projet granditet se développe. Aujourd'hui le concert " Noël en musique tout sim-plement " est inscrit dans l'agenda culturel local. C'est aussi l'occasion pour les deux artistes d'inviter lesformations rencontrées lors de l'année qui se termine. Cette année, Les Chœurs de Notre ville chantent Noëlavec : La chorale Chœur d'Enfant de L’école PierrePflimlin, Le Collectif Jeunes Talents, l’Atelier Vocal deBrumath. La Violoniste et Chanteuse soprano ElodyBarret à acceptée notre invitation cette année . Entréelibre - Plateau Infos: 06 76 21 19 04 / abdi.riber@gmail.com

10 Echo d’Alsace

ObenheimGrand Réveillon de la St Sylvestre. Organisépar l'Harmonie d'Obenheim le 31 décembre2019 à 19h et animé par l'orchestre RicoShow ! Apéritif - buffet froid - plat chaud - des-sert - café - soupe à l'oignon (ouverture du buf-fet à partir de 20h). Places limitées - Entrée 65€par pers.Réservation au 06 17 27 55 72 ou par mail àgabywoehrel.musiqueobenheim@gmail.com

IttenheimL’Union Sportive Ittenheim organise sa SoiréeSt-Sylvestre 31 Décembre 2019à la Salle Poly-valente d’Ittenheim. Au Menu :

Kir Royal********

Le Dos de Cabillaud à l’ArmoricaineRiz Pilaf - Petits Feuilletés

********Trou alsacien********

Le Civet de Chevreuil Escorté de primeurs Pommes allumettes

********Fromage********

Dessert – Café********

Soupe à l’oignon à l’aube

Prix : 70 € - (enfant 6-12ans : 32 €). Soirée ani-mée par l’Orchestre ‘’ Pêche d’Enfer ‘’. Réservations : 03 88 69 09 39 - Mme Liliane WEBER ou 06 8292 10 53 M. Pierre BILGER

Innenheim L'Union Sportive d'Innenheim organise «LaNuit du Réveillon» «a rutsch en's neie»Mardi 31 décembre 2019 à 19h30 à la Salle po-lyvalente d'Innenheim. Dîner dansant animépar l'Orchestre "Palm-Beach". Menu :

L’Assiette des saveurs Royales********

Granité Bison-Tini********

Filet de Veau aux Douceurs NoblesGarniture de L’Avent

********L’assiette de la Bergère

********Surprise de la St Sylvestre

********Café

********La traditionnelle Soupe des Nuits Blanches

Prix : 76 €. Apéritif, salés chauds et boissonscompris à volonté (sauf crémant et cham-pagne). Enfants jusqu'à 14 ans : demi tarif. Unecoupe de crémant vous sera offerte à minuit.Réservation au 03.88.95.75.46 ou au 06.85.17.79.97 ou au06.25 .03.77.76

éveillonsRSt Sylvestre

DuttlenheimLe Football Club Duttlenheim organise son tra-ditionnel Réveillon de la Saint Sylvestre,animé par l'orchestre "Santa Rosa" à l'EspaceSocioculturel.Ouverture de la salle dès 19h30.Le menu, servi à table, sera composé de :

Assiette Royale

********

Pièce de Veau aux Girolles, Garniture de l'Avent

********

Saveur Fromagère

********

Surprise de la St Sylvestre

********

Café

********

Traditionnelle Soupe des Nuits Blanches

Boissons à volonté (hors Crémant et Cham-pagne). Tarif 79€/pers., 40€/enfant jusqu'à 12ans.Réservations uniquement au 06 84 45 41 60 (de préférenceaprès 18h). Paiement à l'ordre du FCD à adresser à : Mr Da-mien Grimler, 26 rue des Faisans, 67120 Duttlenheim.

EbersheimLa Chorale Sainte Cécile d’Ebersheim vousinvite le mardi 31 décembre 2019, à partir de20h dans la salle Ignace Heinrich d’Ebersheimà sa grande soirée de la saint Sylvestre. Am-biance assurée par l’orchestre Decibel. Au menu :

Le Kir Royal de l ' An Neuf

********

Amuse- bouche Saveur et Délices :

Tartare de saumon au fenouil

�********

Médaillon de lotte sauce Homardine

Risotto

********

Suprême de pintade farci aux morilles,

Sauce crémeuse au foie gras

********

Assiette de fromages et son pain aux noix

********

Mille feuille renversé – caramel beurre salé –coulis cassis

********

Le Roi du Brésil et sa suite

********

La Gratinée du Petit Matin

(croûton et fromage râpé)

Tarif : Adulte 68 €/pers. ; enfants de moins de12 ans 34 €/pers.Infos : Mr Guy Thomann 03 88 85 74 78 ou 06 72 23 29 29ou Mme Agnès Lorber 06 77 24 04 08 après 19h. Mail : stececile.chorale@orange.fr

BenfeldVenez reveillonner à la salle des fêtes de ben-feld le mardi 31 decembre 2019 à partir de 19h.Soirée animée par l’orchestre Mon nom estPersonne - Ambiance assurée !Au menu :Apéritif de bienvenue avec ses petites bou-

chées*********

Filet de saint pierre et son salpicon de sau-mon

Soufflé à la julienne et brocoliFeuilleté au sésame noir

*********Carré de veau cuit à la broche et son jus aux

saveurs de truffeSpätzle à la farine de châtaigne avec sa garni-

ture*********

Assiette du berger et pain aux noix*********

Assiette gourmande, café*********

La gratinée à l’aube*********

Tarif 79€ (boissons comprises - hors bar àchampagne) - pour les moins de 12 ans possi-bilité de menu enfant à 40 €.Renseignements et réservations (jusqu’au 15 décembre2019) - tél : 03 88 74 35 41 ou 03 88 74 25 68 - mail :angele.weiss@orange.fr

WeyersheimIl est déjà temps de réserver votre soirée denouvel an ! Rejoignez la SSW pour passer uneagréable soirée. Rendez-vous le 31 Décembte2019 à partir de 19h à la salle Espace W deWeyersheim. Menu gastronomique :

foie gras de CanardPain d'épices & crème de vinaigre balsamique

********Filet de Cabillaud à l'ArmoricainePetit rtsoHo crémeux aux bolets

********Pavé de Veau souce Vermouth

Spaetzle aux filaments de carottes********

Chèvre chaud sur mesclun********

Nougat glacé aux craquelins de fruits secsCoulis de fruits rouges

********Café

********Traditionnelle soupe à l'oignon

Prix du menu adulte : 69 €- Enfant jusqu'à 14ans : 40 €. Dansez toute la nuit avec l'un desmeilleurs orchestres de variétés d'Alsace : legroupe GYN FYZZ avec sa chanteuse Deborahet ses 6 musiciens.Réservation et renseignements : Alain HOLENDER ou 06 6799 01 32 ou Frédéric HUSS au 06 60 27 28 35, par mail :weyersheim.ss@olscce.lgef.fr - Dans la limite des places dis-ponibles - Règlement à l'ordre de la SSW à adresser à AlainHOLENDER, 7 rue du Château 67720 Weyersheim.

11Echo d’Alsace

Spa Thermal SulzbadPréserver son capital santé, Beauté, Mieux-Etre, Bienveillance..

Depuis la reprise du site, voilà 5 ans, Catherine Kraemer a ap-porté une nouvelle dynamique, de nouveaux soins pour lemieux-être de chacun, en fonction des besoins, des soins degrandes qualités (corps, visage...) avec des produits rigoureuse-ment sélectionnés tant au niveau de leur efficacité que de leurcomposition et bien sûr respectueux de l’être humain et de l’en-vironnement.

En complément des bienfaits de notre eau thermale, source SaintAmandus connue et utilisée depuis des siècles, unique au niveaude sa composition (trésor géologique qui contient une quantitéimportante et diversifiée de sels minéraux et d’oligo-éléments), d’autant plus bénéfique qu’elle est laissée à l’état pur… que dubonheur ! ; des activités annexes sont proposées telles que Mé-ditation Solaire, Méditation dans l’eau thermale aux sons desbols, gong et chants, Yoga, Aquagym, Naturopathie...

Offrez de la Bienveillance sous forme de bons cadeaux, pourtoutes les occasions de la vie et les Fêtes de fin d’année.

Instantsbeauté...

[ [

Fêtespour les

12 Echo d’Alsace

Laissez-vous

tenter !

En plus de la location de matériel de réception Prestaloc vous propose pour cette find’année, de venir découvrir un large choix de décoration pour mettre en valeur vos tablesde fêtes (nappage, serviette, chemin de table, tête à tête, bougie etc…)

Egalement pour la première fois cette année, un grand choix de maisons et accessoiresLemax pour les collectionneurs et les passionnés de ce merveilleux monde de Noël.

Et toujours, pour ce qui veulent participer au maximum à la fête, vous pouvez louer lestables, les chaises, le nappage, les serviettes et la vaisselle (à rendre sale... nous nous oc-cuperons du lavage).

Rendez vous au magasin 7 rue de l’Artisanat • 67120 DUPPIGHEIM 03 88 04 41 59 • Catalogue en ligne : www.prestaloc.fr

13Echo d’Alsace

L’huilerie OLEA est une structure asso-ciative qui fabrique des huiles artisa-nales à partir de matières premièreslocales (circuit court), issues de l’agricul-ture raisonnée.

Soucieux du respect des traditions, nosméthodes de fabrication permettentd’offrir à nos clients les meilleures huilesvierges goutteuses et savoureuses.

Notre gamme comprend l’huile denoix, colza, tournesol, sésame, noisette.

14 Echo d’Alsace

bingootosL

EntzheimL'association Familles et loisirs d'Entzheim organise son Loto deL'Avent le samedi 30 novembre dans la nouvelle salle des fêtes.De nombreux lots à gagner : Robot Monsieur Cuisine Connect -Tablette - Smartphone - Tv -Aspirateur sans fil Dyson - Deschèques cadeaux: 450€-300€-150€ et bien d'autres lots encore.Tous les bénéfices de cette soirée seront reversés au centre deloisirs organisé chaque année par l'association.4€ le carton et 20 € les 6 cartons.Ouverture des portes à 18h30 - Buvette et petite restaurationsur place.Réservation uniquement auprès de Christophe au 06 84 81 60 66 après 20h. Toutesplaces non occupées seront redistribuées

AuenheimL' U. P. J. de Rountzenheim – Auenheim organise son traditionnelloto-bingo, animé par le fameux James Bund, à l'Espace Vauband'Auenheim, le 30 novembre 2019 à 20 h.Nombreux lots à gagner : 3 bons d'achats de 400 €, 8 bons de100 €, 8 bons de 50 € et de nombreux autres lots. Ouverture dela salle à 19 h (maximum 350 places). Buvette et restauration surplace.1 carton 4 €, 5 + 1 gratuit 15 €, 1 loto kärdel 4 €, 3 loto kärdele 10 €.Renseignements et réservations au 06 14 85 78 36 ou au 06 71 61 94 17 ounicolas.elchinger@free.fr

WesthoffenSalle des fêtes "Les Cerisiers" Le FC Wangen Westhoffen orga-nise un loto de Noël le samedi 30 novembre à 20h. Lots : bonsd'achat de 500, 100 et 50 €, téléviseur écran plat, Tablette tactile,paniers garnis… 3,50 €le carton, 18 € les 5, le 6ème gratuit. Ou-verture de la salle à 18h30. Buvette et petite restauration. Rens. et rés. au 06 89 37 62 62 après 18h

OstwaldLe club de Taekwondo Impact Ostwald vous invite a son annuelloto bingo. Le loto se déroulera le dimanche 1er décembre 2019au centre sportif et loisirs d'Ostwald salle 1 : Ouverture desportes à 13h début du loto à 14h30. De nombreux lots : gros lot: une trottinette électriques, autres lots : des billets pour Europa-park, des places de cinéma, tablette tactile, et plein d'autres lots.Les tarifs : 3€ le carton // 15€ les 6 cartons. Nombre de places li-mité.Pour toutes réservations merci d'envoyé un mail a l'adresse suivante :taekwondo.impact@gmail.com ou par SMS au 06 80 99 84 34. Il est conseillé deréservés vos places pour une meilleure organisation.

StillLoto de la st Nicolas - L’ass. Team rallye Sport organise un loto le7 décembre 2019 à la salle des Tuileries de Still. Gros lots : 600€bon pour un voyage, 1 trottinette électrique,1 cookeo, 1 téléled, 1 drone, 1 tireuse à bière et de nombreux autres lots de va-leur. 4 € le carton, 20€ les 6. Petite restauration sur place. Ou-verture des portes à 18h30.Réservation au 06 07 69 29 18 ou 06 84 12 51 14

Dimanche 01/12

Samedi 07/12

Samedi 30/11

Samedi 30/11

Samedi 30/11

HuttenheimL’US Huttenheim organise son super loto de Noël à la salle poly-valente à 20h. + de 2000€ de bons d’achats et chèque cadeaux,super gros lot de 600€, gros lot surprise 8 lots : Croisière 2 pers.,ordinateur portable et de nombreux lots de valeur. 4€ le cartonet 20€ les 6 cartons. Grand parking à côté de la salle. Ouverturedes portes à 18h30. Mini-bingo et petite restauration. Réservation au 06 84 81 60 66 ou sur place.

HattenPour sa quatrième édition consécutive, le Basket Club de Hatten orga-nise dorénavant son traditionnel loto bingo de Noël le samedi 14 dé-cembre 2019 à 20h.Ouverture des portes à partir de 18h à la salle polyvalente située rue desécoles à Hatten (67690).Une multitude de bons d'achats seront à gagner tout au long de la soirée :de 50€ à 525€, tout comme 2 Loto Kardel pour une valeur de 500€ chacun.De quoi passer des fêtes de fin d'année en toute tranquillité !De plus, vous allez pouvoir également profiter d'une restauration etd'une buvette au goût de Noël servis chaleureusement par les membresde l'association. N'hésitez plus et réserver votre place le plus rapidementpossible !Réservation au 06.59.28.67.89

KutzenhausenLoto du Père Noël à 20h à la salle des fêtes de Kutzenhausen.Ouverture de la salle à 18h. Organisé par «Les Copains d’abord»,animé par Didier.A gagner : 3x 1 ligne d’échauffement ; 90€ la ligne - 125€ les 2lignes ; 4 cartons pleins à 185€ ; 4 cartons à 235€ ; 1 carton plein525€ ; Loto Krtel 2x 825€ ; 1 lot surprise d’une valeur de plus de400€ ; cadeau du Père Noël à chaque participant. Tarif : 1 carton: 4€ ; 6 cartons 18€ ; 12 cartons 20€ ; 1 loto Kardel 4€ ; les 3 lotsKardel 10€ ; spéciale (pour lot surprise) 3€. Petite restaurationsur place. Réservation Didier au 06 62 22 18 91.

BenfeldL'A.S. Benfeld organise son traditionnel loto de Noël, à 17h. Àl'occasion de son centenaire, le club organisateur vous proposerades lots de très grandes valeurs, des bons d'achats allant jusqu'à600 € et pleins d'autres surprises ! Buvette et petite restaurationsur plac , ouverture de la salle à partir de 15h30.Réservation au : 06 33 91 11 57 ou au 06 08 61 03 16.

UberachLe FA Val de Moder organise à 14h son loto bingo annuel à lamaison des loisirs à Uberach. Ouverture de la salle à 12h30. Nom-breux lots de valeurs à gagner : voyage 2 pers, Croisière 2 pers,déjeuner spa 2 pers, télé LED 140 cm avec table basse, VTT, com-biné frigo-congélateur, soirée Royal Palace, lave-linge, sèche-linge, Tablette, ordinateur et bien d’autres lots de valeur. 1Carton 4 €, les 6 cartons 15€, loto kardel 4 €. Buvette et petiterestauration assurées.Rés. 06 38 80 45 81 ou 03 88 54 82 70

Dimanche 05/01

Jeudi 26/12

Samedi 21/12

Samedi 07/12

Samedi 14/12

15Echo d’Alsace 15Echo d’Alsace

NeuriedAltenheimLe nouveau salon de thé-restaurant « Armbrus-ters Lieblingsplatz », assorti du magasin « Rhin-lädele », vient d'ouvrir ses portes au nouveauForum am Rhein près du port de plaisance.

Il est ouvert tous les jours de la semaine de 7hà 22h, et les dimanches à partir de 8h. Venezprofiter d'un bon petit-déjeuner, servi jusqu'àmidi, ou achetez des petits pains frais, et toutce qu'il vous faut pour petit-déjeuner chezvous, dans le magasin « Rhinlädele ».

Dégustez gâteaux, snacks, etc... dans des es-paces confortables et chaleureux, dont un aveccheminée. La salle, très lumineuse, peut être di-visée en plusieurs parties pouvant accueillir desévénements comme des anniversaires, mariages,réunions d'affaire... Le salon de thé a une capa-cité de 180 places assises, et 80 sur la terrasseavec une magnifique vue sur le Rhin.

Que vous soyez randonneurs, que vous alliezau théâtre, ou tout simplement que vous ayezenvie d'une petite pause, vous êtes les bienve-nus ! En plus de la pierrade, nous cuisinons éga-lement des plats savoureux : spécialités de larégion, pizzas, salades,... et aussi les plats pré-férés des enfants.

Les pains et pâtisseries sont cuits tous les joursdans nos ateliers à Schutterwald, ainsi que dansl'atelier vitré directement sur place.

Les spécialités françaises comme le kouglof, labrioche ou les éclairs proviennent de la pâtis-serie familiale Agrue en Alsace.

Le magasin « Rhinlädele » quant à lui est ou-vert du lundi au samedi de 8h à 18h30. 90%des produits frais sont bio et proviennent de larégion ; le magasin propose également desspécialités d'Alsace, des paniers garnis, et denombreuses idées cadeaux ! Les enfants dispo-sent même d'une salle de jeux.

�

�

Bonpour un délicieuxbretzel* Valable au magasin Armbrusters

Lieblingsplatz à Neuried. Un seul bon par personne. Valable jusqu'au 22.12.2019

*

16 Echo d’Alsace

Toute reproduction du contenu de cette édition eststrictement interdite, sans l’autorisation de l’éditeur. L’éditeur n’est aucunement responsable d’éventuelleserreurs d’impression, de prix, ou de photos, lesquelssont sous la seule responsabilité des annonceurs

100%Agissez pour le recyclage des papiers avec L’Echo d’Alsace et Ecofolio

Edition Sud diffusée à 132 000 exemplairesEditeur : SARL CONCEPT MARKETINGDépôt légal Mai 2018 - ISSN 1278-9593Directeur de la Publication : Nadine Witz

Côte d’Azur Le Castellet -loue tte saison authentiqueMAS provençal 3* pour 8-10pers., 5 ch., salon, sàm, séjour,piscine ds propriété de stan-ding à 8 km de mer à partir de1200€

Dossier complet avec photosur demande au 03 88 91 9992 ap. 19h

Jeanmenil dans lesVosges - loue apparts dansmaison de campagne aména-gée pour 2 à 12 personnes dansune propriété clôturée sur70ares située dans un parc ex-ceptionnel de 4ha avec arbrescentenaires, parking privé, por-tier vidéo et portail auto. Situéà la campagne, en pleine nature,calme assuré, près de la ville.

Piscine privée de 14x6m et sonpool-house de 45m² avec doucheet Toilette. Balançoire, table deping-pong et terrain de boulesprivé. Espaces verts, étang privéd'1 hectare d'où la possibilité depêcher. Parc d'attraction deFRAISPERTUIS à 2 km. Tél 06 8686 64 76 / 03 29 29 07 77.http://residenceduparcdejean-menil.over-blog.com

Fréjus - loue villa 3p. avecpiscine, quartier résidentiel. Tél06 31 56 77 42 / 03 88 38 29 15

Vosges - Loue chalet toutel'année de particulier à parti-culier. Au calme près d'un étangavec accès au Yelloh Village Do-maine des Bans**** Proche despistes de Gérardmer 15mn, LaBresse 25mn. Prestations grandstanding 4 pièces 56m², terrasse

couverte de 14m² sur parcelle pri-vative de 300m² avec: séjour, cui-sine entièrement équipée 3chambres double couchage, 2salles de bain-WC, lave-linge, TVécran plat 82cm Accès Wifi. Possi-bilité de louer 2 chalets voisins. Tél03 88 08 87 59 - 06 21 99 42 47Mail: chaletdesvosges@orange.fr

Val-Thorens - loue appt4/5 pers., pied des pistes,TV, tout confort, loc de dim.à dim. Tél 03 88 91 59 15

Village Près d'Aix-en-Provence - loue Mai-son avec piscine dansquartier résidentiel, . (6couchages), tarif à la se-maine : 1350€. Tél 06 2631 27 84

Corse - à 500m de laplage loue F2 avecgrande terrasse au calme40km sud Bastia. A 2km, detous commerce. Tél 06 7519 90 68

Costa Brava La Fosca -F2, 50m² tout confort,bord de mer, plage à100m. Parking privé.Tél 03 88 87 56 41 / 0634 77 26 74

Nice Cimiez - louestudio 3 personnes toutéquipé 10mn de la mer. Tél06 28 03 01 87

Costa Brava - l’Estarit : F374 pour 4/5 pers. terrasse,kg privé fermé, toutconfort, 350€ à 500€ / semselon période. Tél 03 88 8778 26

Menton prox principautéde Monaco et Italie,loue bel appart. situé dansquart. historique vieille ville.Vue mer, à 50m du port et dela plage “les Sablettes”.Proche des montagnes pourpromenades. Accès direct ruepiétonne, commerces, restau-rants, casino, 350€ à 450€.Tél 06 88 17 80 02

Ardèche plein sud - louemaison piscine privée. Tél 03 88 08 15 23 - www.gite-dolder-ardeche.com

Gertwiller - loue gîte stu-dio pour 2 pers. tout confortavec SPA privé, clôturé couvertet fermé à l’abri des regards,nuitée, wk, semaine. Tél 06 5126 20 58 - Leboncoin Alsacegîte spa bien-être Gertwiller

Les Issambres - Golf deSt Tropez apparts vuemer, terrasse, piscine, park.,prox plage et comm. Tél 06 7484 01 44

Lourdes (Htes Pyrénées) -ski, randonnées, vélo, loue studio4 pers. prix intéressant. Tél 06 8230 17 78

Le Lavandou - entre St Tro-pez et Hyères, studio 2/3perso. balcon, vue mer,piscine,garage(plage com-merces proxi. Tél 06 73 04 69 35

Part loue Espagne , bel ap-part 4/5 pers 100m plagecommerce, la semaine d’avril àoctobre. Tél 03 69 26 08 99 / 0668 52 99 53

St Cyprien-Plage - louestudios bien équip., ttes sai-son, 4 et 6 pers. à 250m de lamer, prix int. Tél 06 82 30 17 78

Châtel - Chalet neuf 8pers. 4 chb, salon, tv, chemi-née, cuis. éq. lv +ll, balcons sud,gge, pkg, piscine privée l’été. Tél06 46 47 60 43 www.chalet-haute-savoie.com

Châtel - appt 4/6 pers. 50m²ds chalet neuf, 2 chbres + sé-jours, tv, cheminée, cuis. équip.+ lv, terrasse 25m² sud, gge,pkg, piscine privée l’été. Tél 0646 47 60 43 www.chalet-haute-savoie.com

Picardie (80) - loue maisonF8 dans région de pêche et dechasse, à 20mn d’Amiens, ttconfort, 4 chambres, cuis éq,sallon/sàm, sdb, garage, grandterrain clos, ttes saisons, sem ouw-end. Tél 03 88 08 52 11 / 0625 69 04 99

Espagne Costa Brava -loue appt 2/6 pers toutconfort, TV, pisc, garage,juillet/août 540€/semaine au-tres période. 380€/semaine, .Tél 07 81 41 65 15

Haut Doubs - loue appar-tement 4 ou 6 pers., ttconfort, lac montagne pêche200m. Tél 03 88 85 53 93 ou 0683 67 62 18 soir

Part loue aux Ménuires -appt 6-8 pers au pied despistes, tout confort, calme. Tél03 88 64 28 32

Valras Plage - villa 2pièces, mezzanine, 6 pers, facemer, semaine h/s 295€, saison495€. Tél 03 69 40 24 09

La Londe (entre St Tropezet Hyère) - appt à louer 4pers. tout conf., bord de mer.Tél 06 83 35 23 56

Fréjus - loue villa 3p avecpiscine, quartier résidentiel. Tél06 31 56 77 42 / 03 88 38 29 15

Aix-Les-Bains - loue studiott confort, balcon, prox thermes,bord du lac. W-end/semaine. Tél03 88 95 39 75

Presqu’île de Giens - louemobil-home 4 pers. + terr.,camping 3 étoiles, anima-tions, restaur., plage. Tél 0388 95 39 75

Port Leucate - part loue 2Pplain-pied front de mer, pour4/5 pers. grde terrasse, rés.calme, pkg priv, proch comm., ttconfort, cuis éq, libre sem 27,28, 30, 36. De 200€ à 500€/sem. Tél 04 68 51 84 04 / 06 8888 46 97

Costa Brava Palamos LaFosca - loue F2, bord demer, 50m plage, TV sat., vuemer, parking, de avril à octo-bre. Tél 03 88 38 67 46 ou 0689 89 76 63

Port Leucate - F2, fr. demer, plain-pied 25m², 4/5 pers,gde terr. fermée, 10 mètresplage ss rte à traverser. Tt conft,clim, cuis éq, rés calme. Pkprivé, de 200€ à 500€/sem.chq vacance ok. http://lagran-debleue.spaces.live.com. Tél 0685 52 89 95

Port Barcarès - 2P cabine,terr cloturée. rdc 5/6 pers, refaità neuf, cuis éq, chauf résid bor-dure de mer accès direct plage50m. Pk privé. 200€ à500€/sem. http://lagrande-bleue.spaces.live.com. Tél 06 8552 89 95

Flaine (H-Savoie 1700-2500m) - part loue studio2/5 pers tb équipé 25m² aupied des pistes, à partir de120€/semaine. Tél 03 88 47 3265 / 06 51 47 80 39

Loue Rosas Costa Brava -F2 et F3 dans résidence de 4étages, terrasse sur marina,proche de toute commodité. Tél03 69 06 13 04

Var, Roquebrune/Argenspart loue dans domaine privémaison 4/6p piscine, mer 5Km,juin septembre. Tél 06 08 88 7242 / 03 69 02 07 67

Vacance à la montagne :Hte-Savoie 1700m - Flaineloue studio 5 pers. très bienéquipé. En Juillet & Août à partirde 120€ la semaine. Tél 03 8847 32 65 / 06 51 47 80 39 pho-tos sur demande

Massif du Jura - apparts2/8 pers ds chalet cheminée,salle jeux rando, lac promo horsvacances 155€/sem, toutes sai-sons. Tél 03 81 38 11 16

La Plagne 2050m - louestudio 3/4 pers sud skis auxpieds. Tél 06 52 70 45 51

Six Fours les plages - loue3P 52m² petite vue mer, 6 pers.tt confort, clim, asc terrasse200m mer + commerces. Tél 0638 51 35 87

Morzine - aux pieds despistes loue été/hiver studio4 pers., tout confort, balcon,parking couvert. Tél 03 88 7430 18

En Corse - promo villa 8pers où appart 5 pers toutéquipé, proche mer et ttescommodités (magazin, resto,cité balnéaire...). Idéal pourvacances en famille ou entreamis, à 30km de Bastia et20mn de l’aéroport. rens au06 87 19 13 26

Costa brava Rosas 3pces ttconfort, TV sat, 200M plage,commerces, restos, park.privé. Loc par quinz. Tél 06 6382 84 51

Narbonne plage - rez dejardin, 4 pers près mer,comm, conft, calme, park, pis-cine, avril à sept. De 250€ à550€. Photos sur demande.Tél 06 30 24 64 60

Le Barcarès appt 2 / 5 persterr fermée p pied clim cuis eqres calme comm prox 200Mmer 200 - 500 / sem. Tél 07 8707 22 86

Cap d’Agde tout confort 2à 4 pers 3 pièces vue sur lamer accès plage TV piscineterrase park prox plage. 06 2107 33 62

D’autres annoncesvillégiatures

sur

echodalsace.com

Loue beau 2P tout confortà Barcares, à 150M de laplage,pkg privé, comm. à prox.Tél 06 85 91 33 55

Forêt Noire à 2H de Strasbgloue appt 43m2 sem. 2/3 pers ttconft piscine int, balc sud, pkg.Prix intéressant. Animaux nonadmis. Tél 06 33 75 15 71

Front de mer cap d’Agde4/5P plage Roquille. Accès merdir; T3 tout confort, 2 chambres,salon, park privé. Tél 06 74 7171 21

Grau du Roi loue F2 + ga-rage studio + parking 100Mplage et commerce mai à octo-bre loc dim à dim. Tél 06 18 4591 57 ou 06 37 81 77 72

St Tropez Kon Tiki loue mo-bile home tout confort, clim,bord de mer. Tél 06 70 35 53 26

Loue à Gréoux-les-BainsT1 tt confort, balcon + loggiadu 14/06 au 19/07/20 et du04/10 au 25/10/20. Tél 06 70 6066 28

Marché de Noël Alsaceloue gîte près Obernai 4-6 pers.Tél 03 88 38 37 99

Beau F1 à Ste Maxime avecgrande terrasse au 5e étage.Vue imprenable sur la mer et labaie de St-Tropez. Deux courtsde tennis et grande piscineolympique. A 10 min à pied dela mer. Cuisine équipée et sdbavec douche et machine à laver.Parking sécurisé disponible. Prixà la semaine dégressif selondurée. Tél 06 88 61 70 21

17Echo d’Alsace

Bientôt l’hiver,

avec le gel, le froid,

peut-être la neige…Il reste cependant des tâches à effec-

tuer au jardin, afin que vos plantations

passent bien l’hiver, ou déjà pour pré-

parer le printemps :

Avant tout, protégez du froid les plantes

fragiles.

Faites des boutures d’arbres et d’ar-

bustes

« à bois dormant ».

Au potager, semez sous abri.

Au verger, plantez, taillez, traitez.

Important : opérez toujours hors pé-

riodes de gel et évitez bien sûr toute in-

tervention par temps de neige ou de

forte pluie.

Que faire en

décembre pour

les fleurs ?Côté fleurs, le jardinier n'a pas grand

chose à faire en décembre. Néanmoins :

Surveillez les protections mises en place

pour l'hiver ou mettez-les en place si

vous ne l'avez pas déjà fait.

Rentrez les dahlias si ce n'est pas en-

core fait.

Si vous avez des cendres de cheminée,

vous pouvez en étaler un peu comme

engrais dans vos massifs (sauf au pied

des plantes de terre de bruyère).

Si vous avez repiqué des pensées le

mois dernier, paillez-les pour les proté-

ger du froid.

Si vous ne l'avez pas encore fait, plantez

des bulbes de printemps, quitte à ce

que leur floraison soit un peu en retard.

Source : www.jardinage.ooreka.fr

Le Jardin par

temps froid

[ [

18 Echo d’Alsace

Pain d’Épices

Ingrédients :

250 g de miel250 g de farine100 g de sucre en poudre1 sachet de levure chimique1 sachet de sucre vanillé1 cuillère à café d'anis vert1 cuillère à café de muscade râpée1 cuillère à café de cannelle en pou-dre1 cuillère à café de gingembre enpoudre1 cuillère à café de quatre-épices2 oeufs10 cl de lait

Pour6 personnes

Etape 3Ajoutez le miel chaud (en remuant idéalement avec unecuillère en bois).

Etape 4Incorporez petit à petit 2 oeufs,puis un peu de lait juste tièdepour amalgamer le tout.

Etape 5Préchauffez le four à 160°C(thermostat 5-6).

Etape 6Versez la préparation dans unmoule à cake bien beurré etfariné.

Etape 7 Enfournez et laissez cuire pendant 1h à 1h15.

Etape 8 Démoulez le pain d'épiceslorsqu'il a totalement refroidi.Attendez 24 heures au minimumavant de le déguster.

Etape 9Il se garde une semaine, enve-loppé dans du papier d'alumi-nium.

Etape 1 Faites chauffer 250 g de miel à lacasserole ou au micro-ondes.

Etape 2Mélangez la farine avec la levurechimique, les deux sucres et lesépices.

Source : https://www.marmiton.org/recettes/recette_pain-d-epices_11087.aspx

ropositionsP affaires & VDI

énageM

uxiliaireA de vie

& Repassage

Saint Pierre 67140 - Vousêtes débordées, je repassevotre linge à mon domicile. Tél06 15 40 41 52

Wittisheim et alentours10 km fait ménage en Cesu.Tél 06 48 19 53 35

Benfeld et alentourscherche heure de ménage/re-passage lundi. Tél 06 51 4622 34

Employée de ménagecherche quelques heures de re-passage Barr et env. CESU. 0636 59 39 72

Dame sérieuse 49 ans,avec références, chercheménage / repassage. Sec-teur Molsheim. Pas sérieuxs'abstenir. Tél. 06 17 28 01 59

Vous cherchez un revenucomplémentaire ou plus ?Joignez-vous à notreéquipe dynamique, quevous soyez étudiant, actifou retraité. Tél. : 06 08 2491 29.

Femme sérieuse pro-pose ses services pourle ménage/repassage,15Km CUS, CESU. Tél 06 6113 94 74

Prox Châtenois - F deconfiance ch poste de damede compagnie ou aide à domi-cile (sauf ménage). Mr s'abste-nir. Tél 06 95 68 68 89

ardesG d’enfants

Barr - ass mat agrééecherche enft scolarisé auxTanneurs ou bébé dans mai-son avec cour et jardin. Tél 0388 08 00 68

Ass mat agréée dispo pourgarder bébé. Accepte tempspartiel, mi-temps etc. Étudietoutes propositions, contactez-moi. Tél 06 29 10 50 12

Assistante maternelleStotzheim , 1 place dispobébé tps complet. Enfants desalentours de préférence, mêmevacances scolaires. Tél 06 75 6039 71

Magicien pour événe-ments privés ou pro-fessionnels. Pour enfantset adultes. www.jbmagic.fr/ 06 09 69 51 98

Orchestre DUO ExcellenceLa référence pour ttes vos manifestations :Bals, dîners et thés dansants, fêtes champêtres, mariages, fêtesprivées. Tél 03 88 01 57 51www.duo-excellence.com

DJ DanyetSerge ani-ment et éclairent toutes vossoirées dansantes, tousstyles de musique et sur de-mande du client. Prix inté-ressant, petites vidéos surYoutube sous dj danyet-serge. Tél 06 74 98 49 68

DJ Franck anime ma-riages, anniversaires +jeux. Très connu pour ses pres-tations. Tél 06 35 58 70 12 àbientôt

Musicien DJ anime soi-rées, mariages, anniver-saires, thés et dîners dansants...tous styles de musique, 200€.Tél 07 70 60 11 53

DJ Gilou anime toute fêtedansante, bal, soirée privéeetc. Tout type de danses. Etudietoute proposition. Tél 06 83 9301 01

Duo Los Palomas animetoutes vos soirées, rép.varié. Visible sur facebook or-chestre los palomas. Tél 06 8634 81 79

Lionel un musicien DJchanteur de variétés auclavier.Bonnes réf. avec expé-rience pour vos soirées. 1èrepartie animation chants clavierannées 80, 2nde partie DJ. Tél06 11 14 26 10

Orchestre Olivier animetoutes vos soirées. PossibleKaraoké. Prévoir un budget de150€ à 200€. Tél 06 31 13 0548 olivierZ67110@hotmail.fr

Dj anime vos soirées ma-riage, anniversaire, départ enretraite, CE... Musique variée.Tél. 03 88 95 60 22 ou 06 19 9825 07

Décoration ballons, votrespécialiste du mariage en Al-sace pour vivre un moment in-noubliable. Tél 06 22 18 94 64

DJ DanyetSerge anime etéclaire vos soirées dan-sante. Tous styles de mu-sique. Jeux, anniversaires,associations, mariages.Tél 06 74 98 49 68

Orchestre “Les Rosaly’s”anime tts vos fêtes et soirées tsstyles de musique amb ass. Té-léphone : 06 23 08 53 12

R-Event Dj/animateur pourvotre mariage, anniversaire, CE,assoc, cocktail/gardenparty.Musique variée, +20 ans exp.Loc sono/eclairage Tél. 06 1524 13 20

Concert Eglise de St Pierrele dimanche 1er décembre à17H au profit de l'EHPAD desMissions Africaines.

Musicien clavier, chanteuranime tous vos évènementsfestifs, club 3e âge, maisonsde retraite, anniversaires,fêtes de famille... Répertoirevariés. Tél 03 88 98 81 77 ou06 72 17 59 44

Retraité joue gratuite-ment de l’accordéon. Tél 0664 77 11 52 / 03 88 97 46 11laisser message.

Sono img stage line pro-fessionelle a vendre • unetable de mixage mpx 206/sw, •un amplificateur 1000 watt sta-225,• 2 enceinte 212-mk2speaker system plus cd playerstx-70 skytec mp3 en très bonétat. 690€ à débattre. Tél 06 7498 49 68

Arsène le clown vous pro-pose spectacle pour enfants,animation, magie, sculpture deballons. CE, assoc., écoles, an-niversaires. Tél 06 50 42 68 32

Christian Moraise (chan-teur guitariste - clavier - DJ)anime fêtes, bals, thés dan-sants, ambiance rétro, disco,années 80 seul ou avec or-chestre. Tél 06 15 30 18 60

Animation Musicale Mu-sicien, clavier, chanteur animetous vos événements festifs,club 3ème âge, maisons deretraite, anniversaires, fêtesde famille, etc....répertoirevarié. Tel 03 88 98 81 77 ou06 72 17 59 44

D’autres annonces

Musique &Animation

sur

echodalsace.comDJ Charly anime vos soiréesmariage, anniversaire etc.bon prix. Tél : 06 12 31 06 25

Recherche musicienchanteur bon niveau pourformer trio (animation bals,diner dansant, etc...). Déjàquelques dates pour 2020.Ecr. au jnal qui transm. ssn°186429

19Echo d’Alsace

oursC & leçons

Professeur math physique, chimie, en-seignant agréé donne coursde math, phys chim, sciencede l’ing. à domicile, niveaucollège lycée sup tarif int.réd. 50% impôt. Tél 06 7241 77 56

Prof math 30 ans d’ex-périence donne leçonsparticulières toutes classescollège lycée BTS PACESéco/gest. Tél 06 64 90 34 86

Cours de piano syn-thé à domicile par profdiplômé, ts niveaux, ts âges,secteur Strasbourg Hague-nau Saverne WasselonneMolsheim Obernai Sélestat.Réduc Impôts 50%. Tél 0685 23 39 63

Réussir maths, phy-sique, français, anglais,allemand. Prof exp. à do-micile, réd. impôts 50%. Tél06 83 07 23 79

Pédagogue donnecours de math efficacitéet résultats rapides CESUaccepté. Tél 06 31 49 52 24

Enseignant agréedonne cours particu-liers de math physiquechimie sciences de l'in-génieur à domicile. nivcollège lycée sup (prépa, li-cence, bts, dts dut ...) sou-tien personnalisé en phaseavec la nouvelle reforme dulycée. répond aux pro-blèmes de méthodologie,passage avec avis réservé,difficultés diverses dans leprogramme. tarif intéres-sant, réduction 50% d’im-pôts. Tél: 06 33 49 51 92

Prof. exp. donne cours dedanse valse, rock, fox, cha-cha, tango, salsa, tango arg,rumba… sur Ostwald. Tél 03 8830 53 71

Cours de piano guitare ac-cordéon personnalisés à votredomicile par prof de musique.Tél 03 88 08 48 40

Informatique : forma-tion dépannage, program-mat ion. In i t ia t ion ouperfectionnement. Cesu ac-cepté. Tél 03 88 47 58 08

Mathématiques : remise àniveau et soutien. 20€/heure.Molsheim / Obernai / Schir-meck. CESU accepté. Tél 03 8847 58 08

Secteur Obernai et tout le67 : professeur déclarée assuresoutien scolaire en math et phy-sique-chimie. Avec plus de 20ans d’exp. dans l’enseignementpersonnalisé, propose métho-dologie et techniques de travail,explications de cours et d’exer-cices, préparation aux devoirset aux examens, remise à ni-veau pdt toute l’année et lesgrandes vacances. Tarifs dégres-sifs. Tél 06 10 40 00 24

Prof certi fait math 6e à terà Erstein et env. Prix à débattre.Tél 07 71 07 95 17

Donne cours de musiqueet impro jazz, harmonie,pour tout instrument. Tél 0675 25 44 77

Cours fitness et bien être àOttrott lundi soir, Holtzheim mer-credi soir et Lampertheim jeudisoir à partir du dernier lundi dumois d'août 2019. Cours fitness :caf, zumba. Cours bien être : pi-lates, yoga du rire. Renseigne-ments planning et tarifsaurelfitfun @gmail.com, tél 0668 81 47 31, www.aurelfitfun-coaching .fr"

Secteur Obernai et envi-rons : professeur expérimen-tée assure cours deméthodologie, tous niveaux, enmath, physique-chimie, fran-çais, langues. Préparationcontrôles, examens, concours,post bac, soutien universitaire,soutien CNED. Toute l’année etpdt les vac. scolaires. Possibilitéstages intensifs. Tarifs dégres-sifs. Paiement CESU (réduc. fis-cale). Tél 06 09 59 79 72

Ingénieur donne cours demaths-physique collège etlycée. CESU accepté. Tél 06 8512 91 96 Barr-Andlau

Retraité cherche personnedonnant cours d'Internet, pré-férence Strasbourg et environ.Tél 06 84 88 40 59

Accompagne jeunemaman enceinte RespectÉmotion et massage détente.Tél 07 85 11 34 51

Cours d'anglais avec Kate.Apprenez l'anglais avec un pro-fesseur britannique profession-nel expérimenté et qualifié.Cours collectifs à Boersch pouradultes ou enfants. 5€/h. Coursindividuels également disponi-bles 30€/h. Facebook/profes-seurdanglaisboersch. Tél 07 7452 78 57

Professeur d'anglais trèsexpérimenté formateur donnecours tous niveaux. Tél 06 83 2539 13

N° Assurance-Diplôme ac-compagne mamans en-ceintes , Respect-Emotionpropose séance Gi-Gong, viet,thai, médiation bon douleurs ar-ticulations dos, garde sa santé.Chaque jeudi Mairie Heiligen-stein et CSC Obernai. Plus d'in-fos tél 07 85 11 34 51

Enseignant donne coursmatières scientifiques , tsniveaux. Se déplace dans régionStrbg. Avantage fiscal 50%. Tél06 83 36 23 26

Chaque jeudi cours Gi-Gong viet thai contre dou-leurs articulations, salle étageMairie Heiligenstein. Infos tél07 85 11 34 51

Respect Emotion Pa-tiente accompagne jeunemaman enceinte prénatale.Plus d'infos près Obernai. Tél07 85 11 34 51

mploisE demandes

H 50 ans disponible chercheactivité à temps partielsecteur Obernai / Molsheim.Etudie toute proposition. Tél 0683 24 57 83

H 60 ans accepte diverstravaux extérieur et peinture,tapisserie, carrelage. Travail soi-gné. Tél 06 29 37 79 85

Femme 55 ans dynamiquecherche quelques heuresaide à la personne, promenerchiens etc. à Lingolsheim etHoltzheim. Tél 06 36 52 49 74

Service de coiffure à do-micile , dame de 40 ans, plusde 20 ans de métier proposeshampooing, coupe, brushing,couleur, mèche, permanente,mis en plis. Tél : 06 68 58 57 89

mploisE offres

Cabaret KLEIN - PARIS àKehl-Goldscheuer cherche HOTESSESBonne ambiance, débutantesbienvenues de 14h à 20h ou de20h à 2h ou week-end. PoschambreTél 06 83 39 11 65

Garage JB Electromécaniqueà Mollkirch rechercheMÉCANICIEN AUTOH/Ftitulaire du CAP/BEP mécaniqueauto + permis B. Exp récentesouhaitée. Poste CDI temps plein,dispo de suite ou à convenir.Candidature 03 88 50 15 53 oujb.electromecanique@wanadoo.fr

Samie chariots élévateurs -vente - location - services à STRASBOURG recherchepour secteurs 67/68 TECHNICIENS - SAVde formation électromécanicien(maintenance et dépannage chariots élévateurs) ayant le sens du service, autonome, rigoureuxet polyvalent.Candidature par mail : ppfeiffer@samie-sa.com ou tél06 11 95 96 66 (Discrétion assurée)

Cherche une Vendeusepour Marché de Noëld’Obernai. Période de 23 no-vembre à 31 décembre. Tél : 0676 85 25 01

EHPAD EPFIG recrute AIDE-SOIGNANT(E)ouADE-MÉDICO-PSYCHOLOGIQUEdiplômé(e) à temps plein surposte vacant à compter du 1erjanvier 2020CV + lettre de motivation àadresser par mail :mrepfig@wanadoo.fr

20 Echo d’Alsace

M & décorationobilier

Solde baignoire + mitigeur+ barre + rideau douche + di-vers + WC. 140€ à Sélestat. Tél06 01 67 41 93

Vds banc de coin en chênemassif 1.20 x 1.80m, table 1.40x 0.80m, 3 chaises style alsa-cien. Tél 07 86 08 80 90

Vds canapé-lit-angle TBcouch, coul bleu, conf, rang,TBE. 290€. Tél 06 62 09 52 49

Vds vaisselier massif en 2parties, 190x54 H : 202. + di-vers. Petit prix + clic-clac étatneuf. Tél 03 88 74 06 36

Vend meubles divers bonétat, prix intéressants. Tél 06 8101 79 80

Vds armoire alsaciennesapin , 2 portes, 1 tiroir, 100€.Lit parapluie état neuf, 30€. Tél03 88 78 39 57

A& collectionsntiquités

Chauffage

Vends bois de chauf-fage, quartiers, sec, hêtre,chêne, en 1m, livré à partirde 12 stères : 59,50€ TTC,à partir de 40 stères : 54€TTC, possibilité découpe.Tél 06 24 04 32 39

Vous videz une mai-son, un grenier ou vousvendez des objets anciens,jouets, pub, militaire, bibe-lot, livre, cyclo, divers. Tél 0783 71 08 09 Merci

BOIS DE CHAUFFAGEEN GRUMES

480

375

344

0001

1

Livraison par camion de 25m3

+ stères en 1m50, 33 et25 cm. Possibilité livraison.Sté FRANTZ BOIS03 87 07 80 3006 07 02 44 79

Achat timbres neufsFrance, Europe, Asie estimationgratis. Déplacement max 40KmStrasbourg. Tél 06 63 16 42 31.A bientôt qui sait !

Vds bois de chauffagescié cassé, buches de 40cm àRhinau. Tél 06 36 82 73 93

Vends bois de chauffagehêtre b ien sec, longueur90cm, 50€/st. Tél 03 88 9581 94

Vds bois de chauffagesec melange. 65€ le stère +20€ frais de transport. Tél 0388 85 94 78

Vends bois de chauffagesec chêne hêtre. 60€ le stèreplus rondins. Environs Truch-tersheim. Tél 06 84 59 15 70

Vend bois de chauffagesec chêne et hêtre scié sur me-sure, livré. Tél 03 67 15 27 35

Vds poêle à bois avec vitrepeu servi cause double emploi.700€ à débattre + accessoirestuyaux. Tél 07 70 93 33 32 - 0388 98 13 87

P de la fermeroduits

Vds noix. Tél 06 36 82 73 93

Vends noix année 2019 ré-gion Haguenau/Brumath. Tél03 88 51 50 73

Vds pdt de consomma-tion Adora, Marabel, Dési-rée 5/10/20/25Kg. Tél 07 7185 12 53 - 06 31 55 10 24 ré-gion Molsheim

Vend noix . Tél 03 88 3853 74

V & chaussuresêtements

Suite opé genou vds 9paires escarpins , bottines,bottes, tt cuir, TBE, classe, p38,talon 9 fin à Sélestat. Tél 06 0167 41 93

M professionnelatériel

A vendre hachoir réfri-géré marque Dadaux, type Zir-con, diam 80, tri, 1500€ HT. Tél06 81 15 51 94

C & multimédiaulture

Concert Eglise de StPierre le dimanche 1erdécembre à 17H au profitde l'EHPAD des MissionsAfricaines.

Musique

Vends accordéon AtlanticIV touche piano. Prix 600€ferme. Tél 03 88 92 13 94

E -ménagerlectro

Vds lave-vaiselle Beko , ga-zinière Faure suite à séparation.Tél 06 04 45 43 09

Vends 2 poêles neuves,bois-charbon. Tél 03 88 3853 74

Aspirateur SILVER CREST1600 W avec brosse , très bonétat , cause double emploi . Tél07 84 92 98 86

21Echo d’Alsace

L sport & fitnessoisirs

A vendre table de pingpong extérieure bon état, peuservie, à roulettes. Prix 120€.Tél 03 88 95 43 72 le soir

B & jardinagericolage

V autresentes

Remorque max 700 Kg 1m x2m, 300€. Barbecue/planchagaz, 50€. Tél 07 77 49 60 61

Vends lot 100 tuiles Bischneuves. 130€ à Vendenheim.Tél 06 04 19 93 03

Pour votre jardin, fumierde cheval composté en sacde 100L 6€ livré. Tél 06 84 6167 20/03 88 90 09 72

Tondeuse à gazon ther-mique neuve. 150€. Tél 06 8199 21 59

Vends sapins Nord-mann Alsaciens auxparticuliers, revendeurs-dis-tributeurs, comités d'entre-prises, associations etécoles. Sapins entre 1,0 et2,5 m. Tarif sur demande.Possibilité de livraison.Commune de Mietesheim.Tél 06 05 16 07 51

Vds pavé granit 10m².100€. Tél 03 88 70 23 73

Vends briques en grès desVosges différentes tailles env50m². Tél 03 68 03 62 91

A vendre : cuisine rus-tique en chêne équipée élec-tro ménager neuf, chaudière àcondensation, baignoire + bai-gnoire d’angle, 1 lavabo surpied, 2 vasques encastrées dansplaque marbre avec robinette-rie, bureau 76x148 3 tiroirs pla-teau coulissant, dressing blanccassé 1.70x2.40m avec 2 pen-deries, 4 tiroirs + rangement, 2portes neuves sapin avec croi-sil lons, armoire murale2.90x1.30 avec 2 portes1.56x0.60+4 portes 0.55x0.60.Plusieurs fenêtres double vi-trage PVC, 1 porte d’entrée, plu-sieurs portes d’intérieure,balustrades de balcon et d’es-caliers en aluminium brun, letout en excellent état. Prix à dé-battre pour plus de renseigne-ments Tél. 06 75 48 14 17

Coffret chantier 220 +380V + câble 250€. FenêtrePVC 1.57x1.40, fenêtre bois0.94x1.07 neuve encore embal-lées. Tél 06 86 87 37 13

Achats

Achète mobylette Peu-geot 103 104 Fox, Mul, Mo-tobécane MBK, F landr ia,Vespa, Solex, moto tout état.Tél 06 22 71 35 35

Achète ménagère Chris-tofle / Deetjen / Ercuisetc... que vous n’util isezplus. Tél 03 88 69 47 15 / 0625 86 34 83

Achète toutes vieillesmotos BMW Terrot, Harley,Indian, Motobécane, Peugeotet scooter, Vespa. Tél 06 87 9429 63

Achète férailles métaux,ancienne plaque émaillée, po-teries, jouets, horlogues, meu-bles, plychrome alsacien. Tél06 79 12 92 09

Achète moules à choco-lat, en terre cuite, poterieet art populaire d’Alsace, re-cherche tableaux de peintresalsaciens. Musée du paind’épice. Tél 03 88 08 93 52

Achète mobylettes Mo-tobécane, Peugeot 103,104, Fox, Flandria, MBK,Solex, Vespa, Honda... âge etétat indifférents. Tél 06 98 3285 52

Achète tracteur, tondeuse,snapper 12CV, abrit de jardin.Tél. 03 88 97 46 11 laisser unmessage.

Achète voitures an-ciennes (principalement Ci-troën DS) prix selon état +ferraille et métaux en tousgenres. Paiement en espèces.Tél 06 33 89 03 76

Achète livres, BD, disquesCD, vinyles, magazines, DVD,timbres tous styles, toutesquantités. Paiement comp-tant. Tél 06 80 64 88 41

Ach Kinder, Schtroumpf,Petshop, voiture, tracteur,char, engin chantier minia-ture, carte Pokémon, BD. 0631 97 77 89

Achète flipper , babyfootétat indifférent. Tél 06 70 6877 22

Rubrique réservée exclusivement auxprofessionnels immatriculés au R.C.

(n° de siret mentionné dans l’annonceencadrée) et aux particuliers rémunéréspar chèque emploi service (mentionobligatoire du n° d’agrément CESU).

P de servicesropositions

.

Jardinier à votre servicepour taille, tonte, désherbage,élagage et bricolage. CESU.Tél 03 88 98 42 10

Peintre cherche travauxde peinture + enduisageint. et ext. CESU accepté. Tél06 34 51 49 53

Peintre accepte toustypes de travaux depeinture int/ext, papierpeint. Paiement CESU ac-cepté. Tél 06 11 36 15 95

Retraité effect. tous trav ptsrépar. bâtiment, éléc., pap.peint parquet, etc. Travailsoigné CESU. Tél 06 01 3015 00

Retraité élect. faittous travaux bât., peint.,parquet, rép. divers etc.CESU accepté. Tél 06 22 1357 39

Analyste-développeurinformatique propose dé-veloppement personnaliséde Logiciels de gestion pourparticuliers ou petites en-treprises. Connaissancepratique de divers métiers.Tél 06 13 93 08 79

JH paysagiste sect. Er-stein / Obernai / Sélestatp/ travaux entret. Taille amé-nagement CESU. Tél 06 02 1056 42

Pour vos travaux poseparquet, lambri, aménage-ment placards peinture int.Paiement CESU. Tél 06 32 2707 16

Pour vos travaux depeinture bardage extpeinture portail et grille dedéfense ext paiement CESU.Tél 07 71 76 72 62

Menuisier travail parti-culier. Rénovation sol, poseparquet stratifié, escalier enbois ou béton, installationcuisine, pose porte et fenêtre,porte coulis., dressing, agen-cement int., réalise ts typesde bricolage, chèque Cesuacc. Tél 07 85 64 08 30

Chauffeur - livreur dé-ménage toutes distancesavec son camion. Cesu. Tél 0787 05 00 07

Animaux

M & fourrageatériel agricole

Vend chiots Schnauzergéant noir lof 2019032761-2019-1 lignée allemande Tal-mühle nés le 03/10/19. Tél 0609 90 00 76

Schipperke mâle LOFvacciner, pucé né le19/08/2018 cherche pa-nier confortable pourune belle vie de chien.Tél : 06 14 83 92 23

Vds 2 chèvres naine 9mois femelles. 130€. Ré-gion Marmoutier. Tél 06 4815 83 68

Lapins garantis nainsissus d’adultes primés auxexpositions. Tél 06 70 4117 73

Vends perruche 10€. Tél06 33 12 00 45

Vend agneau mâle del'année, beau gabarit pourreproduction. Tél 06 78 1373 75

Vend magnif iqueschiots mâles croisés col-l e y b o r d e r-ma l i n o i s , 2mois, sevrés. Tél 06 95 3991 90

Lapins garantis nainsissus d’adultes primésaux expositions. Tél 0670 41 17 73

Vends semi-remorquesurbaissée , transp bois 7stères, pneus ballon ecla-freine. Prix 750€ à débattre.Tél 03 88 85 64 36 ou 03 8874 36 89

Motoculteur Benassi étatneuf cause décès. 1000€. Tél06 64 97 21 60

Vends fumier bonne qua-lité, sacs de 100L 6€ l'unité+ livraison gratuite à partir de10 sacs. Tél 06 27 96 52 17

Vends chenillard trackMarshall 55 CV année 1965.Tél 06 49 64 00 27

Motobineuse Nautac mo-teur Briggs et Stratton, 4temps, 5CV, peu servi. Prix200€. Tél 06 77 13 07 39

Vends betteraves fourra-gères 65€ la tonne à Dut-tlenheim 06 63 01 11 93ou 03 88 50 70 25

Vend betterave pourlapin. Tél 03 88 38 53 74

Vends paille en bottesmoyenne densité, 1.40€.Tél 03 88 50 38 09 à midiou le soir

Vend compresseur à dé-battre. Tél 03 88 50 52 42laisser message

Vend épandeur à engraisBOGBALLE 225 en bon étatde fonct ionnement, peutconvenir à viticulteur de parson diamètre de 1 mètre, àtoujours été graissé aprèschaque utilisation. Tél 03 8874 46 20

Broyeur à céréales tr i-phase. Tél 03 68 03 62 91

Retraité taille arbresfruitiers , haies, arbustes,jardinage, scarification. CESU.Tél 06 71 83 39 61

Retraité accepte travauxde crépissage et jointage demurets aglo, brique, pierre detaille ainsi que travaux autreset travaux de peinture. Tél 0787 28 37 55

D’autres annonces

Propositions de servicessur echodalsace.com

Vds tracteur MF 3080 an90 4 RM 4000 H 17000€.Herse Rot Kuhn R Packer se-moir 250 nodet, charrue MF5 Socs 14 p TBE. Tél 06 38 2421 29

Vds remorque 2 rouesfreinées robuste 350x110,950€ à débattre. Tél 06 2635 07 46

Achète cash tous vos ob-jets militaires avant 1950,médailles, casques, uniformes,dagues, sabres... Tél 06 87 5233 17

Collectionneur de Strasbourg achète

casque, sabre, dague, photos,

Tél. 03 88 92 27 73 ou 06 14 14 49 44

uniformes, médailles,diplômes 14/18 et 39/45

Rappel : toutes publicité écrite doit comporter les mentions prévues par l’arrêté du 02/03/90.

L’Artisanat de proximité, c’est...• la diversité des produits et des services qu’il offre ;

• la création d’emplois non délocalisables accessibles à tous par le biais

de la formation ;

• l’amélioration de la qualité de vie, de l’attractivité résidentielle, du lien social ;

• le maintien des services de proximité dans les zones rurales ;

• la lutte contre la mono-activité dans les grands centres urbains ;

• la préservation de la mixité fonctionnelle dans les zones d’habitation.Chambre des Métiers et de l’Artisanat : www.artisanat.fr

800

038

986

0001

7

Devis gratuit

523 6

10 28

5 000

18

HAUSSMANN SOLS RÉSINE

9 rue des Muguets • BOERSCH06 49 93 36 45haussmann67@gmail.com

Terrasse, Garage, Salle de bain,Salon, Atelier...

Résine - Tapis de pierresEtanchéité

Revêtements de sols pourle bâtiment et l’industrie

Devis gratuit

791

095

490

0001

22 Echo d’Alsace

23Echo d’Alsace

Si votre logement est chauffé par un poêle à bois ou une

cheminée (insert ou foyer ouvert), vous devez prévoir un

entretien régulier. Nos conseils pour un ramonage en toute

sécurité.

C’est obligatoire ! Les conduits de cheminée doivent impérativement subir un décrassage régulier afin de garantirvotre sécurité. Dans le cas contraire, les risques d’obstruction parla suie, des branchages ou nid d’oiseau peuvent créer un refoulement des gaz de combustion ou un retour de flammes.Afin d’éviter une intoxication au monoxyde de carbone ou unincendie, un ramonage est donc indispensable.

Les règles en matière de ramonage sont fixées par arrêté préfectoral ou municipal. La fréquence de ramonage n’est pas forcément la même dans toute la France car elle dépend du règlement sanitaire de chaque département. Il est doncconseillé de se renseigner à la mairie de son domicile.

En général, les appareils de chauffage et leurs tuyaux de raccordement doivent être vérifiés, nettoyés et réglés au moinsune fois par an lorsqu’il s’agit d’un chauffage d’appoint.

Et deux fois dans l’année, dont une durant la période de chauffe,si c’est le chauffage principal fonctionnant tout l’hiver.

La mécanique du hérisson !

Le non-respect de cette obligation peut entraîner une amendede 450 €. En cas de sinistre, les dommages sont couverts parles compagnies d’assurance dans le cadre des contrats multi-risques habitation.

Mais il faut produire un certificat de ramonage à jour. Mieuxvaut donc faire appel à une entreprise qualifiée pour le ramo-nage, plutôt que de procéder par soi-même.

D’autant qu’un ramonage mécanique est préférable à un ramo-nage chimique. Le premier se fait à l’aide d’un hérisson, usten-sile spécifique constitué d’une tige garnie de lames métalliquesflexibles. Le second consiste à faire brûler une bûche contenantun produit ayant pour effet de rendre les dépôts friables. Maisaprès coup, ces dépôts peuvent se décrocher, tomber et bou-cher le conduit. Le ramonage chimique peut être réalisé encomplément mais ne remplace en aucun cas le ramonage mé-canique qui est le seul reconnu par les assurances.

Un ramonage coûte entre 40 € et 90 € (selon la région et le typede cheminée) mais il contribue à vous faire

faire des économies car il optimise le tirage du conduit, amélio-rant ainsi les performances de votre chauffage.

APEI-Actualités

Chauffage au bois : [ [

ramonage obligatoire

Crédits des visuels : Ramonage cheminée : ©Angela Rohde - stock.adobe.com

Je souhaiterais recevoir le formulaire d’abonnement pour l’envoi postal de l’Echo ou pour une insertionrégulière de petite annonce � par mail � par courrier (indiquez vos coordonnées ci-dessus).À noter que le formulaire est téléchargeable sur www.echodalsace.com / le-magazine

Nom Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : .............................................................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................................................................................................................................................................................

Mail ............................................................................................................................................. Tél............................................................................................................

Particulier, votre PETITE ANNONCE dans LE MAGAZINE & SUR INTERNET*

LES PETITES ANNONCES SONT EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉES AUX PARTICULIERS, POUR DES ACTIVITÉS NON COMMERCIALES.

DERNIER DELAI DE RÉCEPTION pour parution du 09 décembre : vendredi 29 nov. à midi

1

4 Noter vos coordonnées

Remplir la grille

L’Écho d’Alsace 20 rue du Général Vandenberg BP 50040 67141 BARR Cedex

Abonnement “petite annonce” ou Recevoir l’Écho d’Alsace

Laissez un blanc entre chaque mot - Le magazine se réserve le droit de refuser toute annonce sansobligation de justification.

25 caractères supplémentaires : 1€ la parution

Grille à renvoyer avec votre réglement à :

PROFESSIONNELS vos offres d’emploi, propositions de services, immo,propositions affaires & offres VDI... Nous consulter au 03 88 08 08 73

Cocher la rubrique2

3 Choisir la parution et calculer le tarif

Toute grille anonyme, illisible ou incomplète sera refusée. PENSEZ À INDIQUERVOTRE N° DE TÉLÉPHONE DANS L’ANNONCE (sauf pour annonce sous numéro)

(Les annonces parvenues en retard,seront publiées dans l’édition suivante)

(1) Obligatoire : Indiquez le N°de tatouage/puce et date de naissance(2) hors annonces commerciales, ventes et rencontres

� Villégiature� Matériel agricole, fourrage� Animaux (1)

� Musique & animations� Rencontres

� Messages divers (2)

EMPLOI� Apprentissage et stage� Emplois : demandes � Ménage / Repassage� Auxiliaire de vie� Garde d’enfants � Cours et leçons

IMMOBILIER� Commerces et locaux� Immobilier : recherches� Immobilier : locations� Immobilier : ventes

HABITAT� Mobilier & Décoration� Electroménager� Antiquités - Collections

� Chauffage� Maison & aménagement� Vêtements & chaussures� Culture & multimédia� Bricolage - Jardinage� Jeux - Jouets - Consoles� Matériel de puériculture� Loisirs - Sport - Fitness� Produits de la ferme� Ventes autres� Achats� Matériel professionnel� Articles à échanger

AUTOMOBILE� Véhicules professionnels� Voitures sans permis� Voitures de collection� Accessoires auto� Voitures d’occasion� Camping-cars - Caravanes� Motos - Motocyclettes� Vélos - VTT � Covoiturage

Total

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

Annonce sous numéroavec envoi des réponses à domicile

Texte en gras

Encadrement

Photo

Envoi du magazine à domicile

Nord (Haguenau / Saverne)132 000 exemplaires

Nord + Sud (Molsheim / Sélestat)269 000 exemplaires

Options en supplément (entourer les cases)

6€ 12€ 18€

4€ 8€ 12€

4€ 8€ 12€

9€ 18€ 27€

3€ 6€ 9€

6€ 12€ 18€

4€ 8€ 12€

4€ 8€ 12€

9€ 18€ 27€

3€ 6€ 9€

(*sauf les petites annonces “rencontre”).

Edition

Petite annonce Apprentissage &Stages / Demandes d’emploi

Nombre de parutions

Ligne supplémentaire par parution1€ les 25 caractères / 2€ les 50 caractères

Petite annonce standard

1 2 3

6€ 8€ 10€

8€ 10€ 12€

2€ 3€ 4€

1 2 3

8€ 11€ 14€

12€ 15€ 18€

4€ 6€ 8€

Petite annonce Rencontres

I locationsmmobilier

Illkirch loue 2p ds résidencecalme + 2 terrasse, cave. 590€loyer, 60€ gar, 60€ charges. Tél06 04 45 43 09

Boersch loue F5 120m² ,terr 44m², cuis équip, sdb WC, 3ch, SàM + séjour, chauf gaz, 1pk. Libre, 750€ + avance 60€charges. Tél 06 32 65 82 69

I ventesmmobilier

Gerstheim F3 84m² ,149.500€, cuis éq, balc, gge,chauf gaz ind, 70€ ch. Tél 0390 00 22 13

Saverne au calme, à12min à pied du centre ville,belle propriété comprenantune maison 6 pièces de 160m2 avec dépendances et unepiscine de 8 m x 4 m sur unterrain clos et arboré de 877m2. Chauffage au gaz de villeet poêle à granulés. Pas detravaux à prévoir. 329 000 €.Honoraires à la charge del'acquéreur. Mail remy.pfister@sfr.fr

Lim drus duplex séj cuiséquip chem + clim 2 chb 2 sdb+ cve + park + budr + trin700m² Acns trvx a fr. Dispo. Tél 0612 69 18 69 17h ou emma-nuel.carnel@gmail.com

Schiltigheim 3p 60m² ,130.000€, 4e étage ss asc, sdbWC, loggia, balcon, chauf indgaz, proche tram, expo Est-Ouest, sans vis-à-vis. Tél 06 7798 13 54

Haguenau ou env. dame re-traitée solvable cherche à louerou acheter F2 + gge ds petitecopro. Tél 06 83 05 61 41

Waltenheim loue apptF5/6, 140m2 115 hab, 1 ni-veau : cuis éq, chauf fioul in-dividuel, balcon, gge, parking.695€. Tél 03 69 26 28 62 - 0630 77 95 48

F2 meublé + 2 balcons àBrumath. Je loue un appar-tement 2 pièces meublées au3ème et dernier étage d'unimmeuble bien isolé avecdouble vitrage, au calme, prèsde toutes commodités. Cetappartement comprend 2chambres identiques avecchacune 1 ba lcon. Loyer490€ + meubles 50 +charges 55€ (l'eau est com-prise dans les charges). Soitau total : 595 € Chargescomprises. En colocation, leloyer serait de 283 €, chargescomprises par personne. Tél06 86 11 96 80

Commerce plage d'Occita-nie (sud France) à Port-la-Nou-velle, très bien placé. Vue sur leport. Cadeaux souvenirs décopêche ... Bail tous commerces. Avendre cause retraite (exploitédepuis 23 ans) photos sur de-mande. Possibilité d'ouvrir àl'année. Prix 45.000€ à débat-tre. guy.rochette@outlook.fr

C & locauxommerces

D’autres annonces immobiliersur echodalsace.com

25Echo d’Alsace

V de collectionoitures

C & caravanesamping cars

A automobileccessoires

Achète autos motos mo-bylettes anciennes + spor-tives même sans papiers ni CT+ pièces garagiste. Tél 06 32 7250 06

CARAVAN’67 achète campingc a r s, m o b i l ’ h o m e, c a rava n e s.Révisions et réparations carrosserie.Ouvert du lundi au samedi de 14hà 19h. 03 88 55 44 62 Illkirch

4 pneus hiver surjantes alu Mercedes CLAContwinter Contact 205/50R17, usure pneus 4500 kmTél. : 07 89 73 19 04

Particulier recherchevoiture ancienne coupéou cabriolet sport type Al-pine Renault, Gordini, Por-sche, Jaguar, Panhard,Matra etc... même endor-mie dans votre grange ougarage. Tel 06 78 43 35 04

Vds 4 pneus neige surjantes, TBE, 185/65/R15, 120€.Tél 03 88 85 19 08

Vends sièges voiture bébétournant. Tél 03 88 18 14 20

4 pneus hiver sur jantesalu Mercedes Classe E, Michelinalpin 205/55/R16. Prix 300€. 2pneus été 275/40/R21, 100€.Tél 06 10 95 93 94.

4 pneus + jantes - conti-nental 205/55R16T Volks-wagen. Prix 300€. Tél 06 3590 97 52

Vends 4 roues neige Mer-cedes type C , jantes acier 5trous 205/60/R16. Tél 06 86 3156 38

A vendre 4 pneus neigeBridgestone 185/60/R14pneus neufs, jamais servis surjante 4 trous. Prix 350 €. Tél 0612 94 18 49

Vend roues Peugeot 4trous 13", 14" et 15", 10€pièces. Tél 06 81 15 51 94

Vends 4 pneus neige Mi-chelin Alpin montés sur jantealu le tout en bon état205/55/16. Pour Audi A4 ouéquivalent. Prix 300 €. Tél 0632 02 21 59

Vend 4 pneus hiver +jantes 4 trous Michelin215/60/R16. TBE, 300€. Tél 0618 00 55 89

Vds 4 jantes tôle 4 trous185/60/15 Clio. Prix 30€ pièces.Tél 06 82 28 20 49

V d’occasionoitures

Citroën

Vds Citroën Saxoannée 98 parf état demarche, sans cont tech,cour de dist changée. Peutintéresser collectionneur.Tél 06 33 47 98 73

Berlingo 16 HDI 2013, 5places, clim, attache remorque,4 pneus récents. Prix 8800€. Tél06 65 28 94 88

Citroen Jumper T.D 1997 ,problème moteur, pneus neuf,attache etc. 1300€ à déb. Tél06 85 42 38 86

FordLot de 2 Ford Probe coupéttes opts, saine, 1996 et 1995.Prix 1800€. Tél 06 15 69 93 76

utres marquesA

olkswagenVeugeotP VW Scirocco année 2012,

122ch, TBE, non fumeur,103.000Km, 11.500€. Tél 06 1771 44 31Achète 406 coupé V6

année 2004 en excellent état.Tél 03 88 69 07 66

Peugeot Boxer 2001 die-sel, 1400€, 213.000Km, CT,courroie, galerie, attache. Tél06 29 49 58 91

Jaguar XF 27 biturbo 207ch an 2008 diesel noir toutesoptions, 4 pneus récents,courroie distri + révision. Trèsbon état. 13 500€. Tél 06 6528 94 88

Achète Toyota de 1980 à2011 dans l'état, avec ou sansCT, fort kms indifférent. Tél 0642 69 14 31

Vends jeu complet roueshiver AUDI achetées en10/2018 +/-3000kms parcou-rus. État impeccable. Pour AUDIA5 dernière génération. Tél 0632 23 68 74

Autoradio JVC avec lec-teur CD, Réf : KD-S743 R, fa-çade amovible avec boîte derangement, 6 Stations préré-glées , 4 ×45 Watts, avec câblede branchement, très bon état.Tél 07 84 92 98 86

4 jantes toles pour l'hiveren 16 pouces en 5 trous x 112vendu par 2 à 70 €. Tél 06 1730 28 46

4 pneus+ jantes - continental205/55R16T Volkswagen. Prix300€. Tél 06 35 90 97 52

Partner 3p 1.9 diesel, 1998,95000Km réels pour pièces.300€. Tél 06 06 66 40 36 ré-gion Sundhouse.

Vélos VTT

Vends vélo homme , femme etenfant. 120€. Tél 07 71 01 22 77

VTT Bulls Sharptail 1 acheté08.19 roues 27.5 pouces 24 vi-tesses cadre 41 cm. baptiste-debu2016@gmail.com

Je vends ma BMW Z4roadster (E85) 2.5i de 2007(phase 2). Il n’y a aucun frais àprévoir et le CT est ok (juin2019). Puissance fiscale : 11 cv(carte grise à moitié prix) Cou-leur ext : gris sterling. Nf. Jamaisaccidentée. Garantie jusqu’enjanvier 2020. La voiture est vi-sible à Sélestat ou Obernai surRDV. Tél 06 04 17 69 89

Bmw

ercedesMVends Mercedes C200CDI, 02/10/2009, 86.700Km, TBE. 8750€. Tél 06 7259 73 00

Mercedes classe E 220DAvangarde, toutes options.Prix 10.500€ négociable. Tél06 28 39 44 13

RenaultRenault Laguna III energyInitiale 2.0 dci175 Eco2. Véhi-cule excellent état, premièremain, millésime 2014, achetéen novembre 2014, 57 600 kmau compteur au 13 octobre2019. Ce véhicule est sous ga-rantie 5 ans jusqu'en novembre2019, et toutes les révisions pé-riodiques ont été effectuées, laprochaine sera effectuée le 17octobre 2019 - Véhicule abritéen garage toute l'année. Tél 0630 25 87 87

Renault Kadjar année 20181,6 DCI 130 Energy Graphitetbe, blanc nacré, 23.000€. Tél06 85 31 82 78

Vente Mégane dieselannée 2007. Urgentissime pro-blèmes santé vend en l’état ouen pièces détachées, très inté-ressant pour 1 mécanicien. Tél06 41 94 42 31 6h30 - 22h 7/7

D’autres annoncesautos

sur echodalsace.comVends 1000€ CitroënJumpy 1,9L diesel, 1996,310.000Km, CT + courroieOK fait 10/19, crochet à l'ar-rière, porte latérale. Tél 0695 27 20 90

En 15 ans, le comportement routier

a changé. Moins d’alcool et de grands

excès de vitesse mais davantage de « pe-

tites » conduites à risques. L’ère du smart-

phone est passée par là !

Mercredi 19 juin 2019, AXA Prévention dévoilait les résultats de son 15e baromètreaxé sur le comportement des Français sur lesroutes*. Un baromètre créé en 2004 et qui amis en évidence, 15 ans plus tard, des évolutions de taille !

Grande vitesse et alcool au volant en baisse

Et, en cette période d’examens, on commen-cera par décerner une bonne note. Elle concerne la grande vitesse et l’alcool auvolant, les deux plus grandes causes d’accidentalité, qui affichent un pourcentageen baisse.

Eric Lemaire, président d’AXA Prévention, résume : « en 15 ans, l’action conjuguée

des campagnes de prévention et le durcisse-

ment de la réglementation ont frappé les

consciences des Français. En 2004, 19 %

d’entre eux déclaraient prendre le volant

après avoir bu plus de 4 ou 5 verres d’alcool.

En 2019, on n’en compte plus que 6 %. Idem

pour les grands excès de vitesse. En 2019, 11 %

reconnaissent rouler à 160-170 km/h sur

autoroute contre 29 % en 2004 ».

Pour autant, des efforts restent à faire. En ville

notamment. Ils sont 30 % à avouer rouler à

plus de 65 km/h, contre 48 % en 2004.

Si la baisse est significative, le niveau d’une

telle pratique reste élevé, l’excès de vitesse en

agglomération mettant significativement en

danger piétons, cyclistes et autres personnes

usant de la micro-mobilité.

1 conducteur sur 4 textote au volant

Le téléphone en roulant est décidément

omniprésent dans cette étude.

Les nouveaux modes de mobilité urbaine ne

sont évidemment pas les seuls concernés.

Les automobilistes sont même très directe-

ment visés par le sujet. En un an seulement,

leur comportement s’est aggravé. Au volant

de leurs voitures de plus en plus connectées

et équipées, ils s’autorisent, pour 46 % d’entre

eux, à téléphoner en conduisant et, pour 59

%, à utiliser leur smartphone au volant, tout

usage confondu. Eric Lemaire précise :

« 1 conducteur sur 4 textote ou lit un SMS au

volant et 1 sur 2 concède avoir l’oeil rivé au

GPS de son smartphone, un distracteur non

sans danger surtout lorsqu’il est placé sur les

genoux du conducteur ou sur le siège

passager. L’usage intensif des jeunes est

même alarmant : 83 % reconnaissent l’utiliser

en conduisant ».

APEI-Actualités. C.B.

[

Comportements dangereux sur la route les Français excellent[

4

78

9

Pas de précipitationSur le plan professionnel acceptez de n’être point le centre du monde même si cela vous dérange.Il vous sera difficile de conclure, mais dites vous que le temps joue pour vous et l’année qui recom-mencera bientôt sera à votre disposition pour réaliser certains de vos projets. Sur le plan affectif,l’émotivité sera déstabilisante. Quelque chose se termine, ne serait ce que votre façon de voir la vieà deux. Relaxez vous et laissez vous dorloter.1

ChangementsNe vous reposez pas trop sur vos lauriers. Sans cesse sur le métier remettez votre ouvrage disaitl’autre. Chercher un terrain d’entente va peut-être vous obliger à faire un gros effort mais vous ap-portera la solution que vous cherchez. En amitié et en amour il serait vraiment dommage de nepas rester à l’écoute de l’autre. Les célibataires sont sur la bonne voie pour changer leur statut.Apprenez quelque chose de neuf qui vous oblige à vous creuser les méninges sans ruminerinutilement.

3

AgirRefusez la routine, c’est loin des banalités courantes que vous verrez germer LA bonne idée, cellequi met en piste. En amour c’est l’impression de pédaler dans la choucroute qui vous permettrade mieux comprendre que vous êtes en train de tourner en rond et de creuser votre propre tombe.Prendre la poudre d’escampette me direz vous ? pourquoi pas ! Donnez-vous les moyens de pren-dre un eu de recul avant de foncer.

Ouh !! que de choses !!La bonne surprise sera du côté matériel. Un peu de beurre dans les épinards va vous mettre dubaume au coeur. Restez disponible et admirez le verre à moitié plein pour ne plus voir que lui. Vosamours aussi vont bénéficier d’excellentes vibrations. Vous allez plaire et cela va faire monter la ba-romètre de votre confiance en vous. Les amitiés vont se multiplier et les amours se déchaîner. La finde l’année verra en apothéose glorieuse pour beaucoup d’entre vous.

Allez-yVous aurez pas trop d’aide mais une grande liberté de bouger peut vous aider à vous en tirer toutseul. Des astuces et des idées innovantes vos ouvriront un nouveau champ d’action. Le feu est auvert, profitez ; rangez, choisissez de vous déplacer, allez vers les autres et n’attendez pas que l’onvienne à vous. Votre mobilité pourra à elle seule vous conduire vers des portes ouvertes. Sur leplan sentimental, les vibrations vous prodigueront une belle bouffée d’oxygène. Intéressez vousà l’inconnu, à de nouvelles cultures pour vous épanouir.

Repos

2

5 Prudence

Tout s’accélèreIl vous appartient de créer un sens et des priorités pour arriver à une dynamique positive dans lesopportunités que vous allez trouver sur votre route. Pour ce qui est des rencontres, ne vous contentezpas de vous laisser désirer, exprimez vous, et prenez même les initiatives. Laissez vous porter par levent et posez vous là où vous désirez vous rendre. Cupidon vous fait la courte échelle si vous l’en-tendez ainsi. Décrochez les flèches et vous ferez mouche. Au travail restez sur vos gardes.

Les petit gâteaux et les apéritifs ne manqueront pas de vous chatouiller les papilles. Ce mois estfait de beaucoup de douceur pour vous…n’en oubliez pas pour autant que votre foie n’est pas tou-jours d’accord. Si vous êtes conducteurs n’oubliez pas les points du permis qui peuvent s’envolerrapidement si vous voyagez un peu trop dans le monde des plaisirs. Petite prudence à observer pourl’équilibre de vos finances.

6

Sans hésitationsSoyez surtout branché sur la musique que fait une porte qui est en train de s’ouvrir. Cette briselégère qui va l’accompagner est l’annonce de nombreuses solutions professionnelles pour ceuxqui galéraient depuis un moment. Vous allez rencontrer de nouvelles responsabilités qui deman-dent toute votre attention, toute votre disponibilité. En amour on joue à quitte ou double…queles frileux s’abstiennent…Prendre quelques jours de vacances serait une excellent médecine pourvous.

Vous trouverez la paix et la sérénité facilement en cultivant la détente. Pour le corps pensez à l’exer-cice physique et pour l’esprit ouvrez grandes les portes de l’originalité. En amour laissez venir…etsi rien ne vient, essayez d’accueillir la solitude comme un cadeau du ciel. En vous découvrant libreet heureux de l’être, vous vous serez offert LE CADEAU de l’année, car personne ne peut savoirmieux que vous ce qu’il vous faut.

La numérologie permet d’obtenir des précisions à partir des vibrations de votre mois en cours.Calculez votre nombre pour l’année 2019. Pour cela additionnez votre jour et votre mois de naissance

et le nombre 3 (qui est la réduction théosophique de l’année 2019). Exemple : vous êtes né le 17 février (17/02) 1+7+2+3= 13 • 13 = 1+3 = soit 4

Le Lagon bleu Relaxation

Sur RdV 06 67 53 93 86 4805

7671

9000

29

Blonde coquine, je vouspropose un agréable mo-ment en ma compagnie co-quin, et câlins. Discrétion ethygiène, Pas de sms, et nu-méro masqués. Tél : 06 5032 83 38

Cple bi, elle 53a, lui68a dfc cple similairepour amitié durable,sortie, soirée, marche,vacances caravane sientente. A plus. Ecr. aujnal qui transm. ssn°550271

Femme black la quaran-taine pour hommes mûrspour moments agréables entoute discrétion n'hésitez àm'appeler au 07 73 16 79 95

F blonde maitresse reçoitdans son donjon, SM et au-tres. Tél 06 43 43 22 91 smsexclus

F quinqua blonde reçoitpr moments agréables et co-quins. Tél 06 43 43 22 91 smsexclus

H 50 a cherche H/F couple.Je suis complément épilé, Hgros sexe bienvenu. Tél 06 1506 53 75

JF de couleur 40a dfc avecH42/50a nf pr rel sérieuse etdur. Pas sérieux s'abst. Tél 0782 60 85 00

F 58a div cherche H pourjolie rencontre, pétillante,aime la vie, voyages, sincère.Ecr. au jnal qui transm. ssn°550272

Femme sérieuse cherchehomme même profil pour vieà deux. Limite d’âge 55 a 65ans. Contact : 06 41 26 82 74

F 62 a blonde aux yeuxbleus, physique agréable ch H55-65 ans aimant sorties,danse et + si affinités. Joindrephoto. Ecr. au jnal qui transm.ss n°348363

JF ronde afro de 47 anscherche H de 50 à 60 anspour relation sérieuse. Tél 0758 66 50 90 pas de sms

F 72 ans esprit jeune, aimantnature dfc H âge en rapportpour partager sorties, voyageset + si affinités. Ecr. au jnal quitransm. ss n°550273

Homme 62 ans , valeurs mo-rales, aimant vie à deux désirefaire connaissance jeuneFemme même profil, motivée etsincère. Tél 06 29 35 67 28

Bonjour Je suis unejeune femme Black céli-bataire de 44 ans. 1m70 pour72k. Respectueuse, douce,câline, affectueuse, dyna-mique, patiente, tolérante, età l'écoute. J'ai une fille de 22ans. Je recherche un hommecélibataire divorce ou veuf.Dynamique, gent i l , àl'écoute, et respectueux, quia le sens de la vie de famille.Homme en couple et plaisan-tin s'abstenir, svp. NB Je neréponds pas aux msg et ap-pels tarifs ou trop tôt. Tél. 0605 78 43 12

H67a 1,65m nf sim, sér, hôn,sympa, jeune d'esprit, bon vivdfc F 55-67a pr sorties,marches, voyages + si affinité,vie à la campagne centre Al-sace. Ecr. au jnal qui transm. ssn°548260

Monsieur veuf seul chercheDame préférence veuve avecrondeurs pour moments de ten-dresse, âge indifférent, discré-tion assurée. A plus. Ecr. au jnalqui transm. ss n°548261

H 54 ans honnête dfc Femme44-50 ans nf même profil, enfbienvenu pour vivre campagnerég Haguenau/Wissembourg.Tél 06 42 49 62 21 rép ass

D’autres annonces

Rencontressur

echodalsace.comOn ne sait jamais notrebonheur peut se trouverà l'autre bout monde .Après 7 ans de recherchesans succès je tente maischance ailleurs. Si l'Afrq vstente d'y vivre hiver et l'étéen Frce. je vs accueille dansma maison à Douala ville co-tière capitale économique duCameroun. Veuve 50a je vsattends, age indif, sérieux,honnête, tendre, comme moimême. Pr me contacter instal-lez gratuitement l'applicatwatts app et appelez gratui-tement le 0023799946217 ountoutzabom@gmail.com

JH 48 ans rech JF relationsérieuse, photo souhaitéemerci. Ecr. au jnal qui transm.ss n°550270

Bel homme divorcé 60ans, bonne situation, nature soumise, cherche femme do-minatrice, âge et nationalitéindifférents, annonce sé-rieuse. Ecr. au jnal qui transm.ss n°185461

27Echo d’Alsace

Toutes ces personnes sont de la région et recherchent despersonnes de même région et de situation professionnelle

indifférente, sauf autrement spécifié

LA rencontre régionale de qualité43 ANS, TRES DOUCE, ELLECUISINE AVEC PLAISIR...Charmante petite femme, sou-rire angélique, dynamique, vo-lontaire... Agent de service, div.,affectueuse, proche de la na-ture… Vous : digne deconfiance, jusqu’à 49 ans.CVDS. ST15-2047910ray

52 ANS, TOUTE SIMPLE,1m65, brune, des courbes fémi-nines et sensuelles, voici unefemme facile à vivre, naturelle,qui aime la marche en nature,voyager… ASH, div, elle seraaux petits soins pour vous : gen-til et compréhensif, jusqu’à 70ans. CVDS. ST15-090567T

75 ANS, CHARMANTE CI-TADINE, joviale et solaire, ellevous communiquera sa joie devivre ! Cadre dirigeant en re-traite, div., bilingue (Angl/Allem),cette épicurienne souhaite pro-fiter de la vie en duo, sortir,voyager... Vous : soigné, âge enrapport. Bon niv. CVD. ST15-2008671T

GRAND BRUN TÉNÉBREUX,29 ANS, sportif, il a de l'allureet du style ! Esprit positif, tra-vailleur, salarié agricole, prochede la nature, vie sociale riche...Célib., ss enf., il aimerait bouger,voyager… Vous : avenante,jusqu'à 33 ans. CS. ST15-202431

52 ANS, IMPORTANCE DELA FAMILLE, présentationagréable, il est très motivé pouravoir une vie de couple ! Agri-culteur, célib. ss enf., il vous espère aussi sérieuse et affec-tueuse que lui entre 42 et 55ans. CVDS. ST15-424219ray

IL POURRAIT DÉMÉNAGER,64 ANS, l'amour pour lui c’estdonner et recevoir ! Croisières,vacances, ciné... veuf, artisan enretraite, très sympa, jeune d'es-prit, c'est dans sa nature d'allerde l'avant... Vous : tendre,jusqu'à son âge. CVDS. ST15-300954VIP

V & astrologieoyance

M diversessages

Cette rubrique est réservée exclusivement àvos brefs messages de tout ordre : recherche,appels, contacts divers, coup de main... (sauf

rencontres sous chiffre et ventes).

Soirée dansante du09/11/19 à Stotzheim .Monsieur en jeans noir etchemise rouge car reauxblancs, assis au fond de lasalle à droite, aimerait revoirDame en jeans noir chemisierblanc et noir, assise table voi-sine. Nos regards se sont croi-sés ainsi que nos sourires. Ecr.au jna l qu i t ransm. ssn°550274

Cherche personne pou-vant accueillir hommeretraité, 65 ans, de temps entemps pour le repas de midi,la solitude me pèse lourd,participation aux frais... Sec-teur Bar r e t a lentours. . .d'avance merci. Mail jpb3067@yahoo.fr

Bien-être et détenterelaxation sur RDV06 23 42 71 7048

1 46

2 81

0 00

013

Blonde ravissante, re-ço is pour momentsagréable coquins, et ca-lins. Pas de sms et numé-ros masqués. Tél 06 50 3283 38

Belle black et sexy laquarantaine vous reçoit entout discrétion. Tél 06 84 5329 39

Veuf 63a 1m82, sympa, sé-rieux, nf, aimant nature, ran-donnée, voyages dfc F 50/63asvelte même profil pour vie à2. Tél 06 67 55 01 64

H 68ans ch F age en rapportpour sorties et loisirs. RégionSélestat . Ecr. au jnal quitransm. ss n°549266

Homme seul recherchedame de 65 a 84 anspour lui offrir de la ten-dresse et de l'amour. Tél: 07 72 16 69 47

H 48 ans recherche Femmeavec rondeurs pour momentsde plaisirs. Tél 06 74 82 33 27

Senior rég Boofzheimconduit, loisirs : vélo, randon-nées pédest res dans lesVosges, sauna, dîner dansant.Ch Dame même profil pourpas être seul. Ecr. au jnal quitransm. ss n°549269

H 56a mr dfc F pour rela-tions discrètes. Peux me dé-placer. Ecr. au jnal qui transm.ss n°549265

Homme cinquantaine,bonne situation, géné-reux, gentil et respec-tueux, libre désire fairela connaissance d'unejeune femme d'origineafricaine pour lui offrirloisirs, sorties, tendresseet plus si affinités. An-nonce sérieuse. Ecr. aujnal qui transm. ssn°186669

UNICENTRE Rencontressérieuses dans votre ré-gion. Enseigne nationale 48années d’expériences. Gra-tuit, sans engagement et souspli discret, recevez notre do-cumentation et une présélec-tion de personnes seules etmotivées. Tél 07 85 55 44 61www.unicentre.eu RCS834263865

Homme 79 ans, bonne si-tuation, bon état de conser-vation, cherche femme moinsde 55 ans. Tél 06 24 42 23 44

H 57a bien phys aimant hu-mour, la joie de vivre à deuxdfc F 45 à 68a amitié durable,sincère. Tél 06 79 60 87 47

H 56ans séparé, doux dfc F+50ans douce, câline, bellerondeur pour une relation sin-cère et durable. Réponse etdiscrétion assurées. Tél 07 8531 43 13

H 65 ans sérieux bon phys dfcFemme même profil, âge 60-66ans pour sorties et plus, vie àdeux envisageable pour cadeaude Noël. Ecr. au jnal qui transm.ss n°549268

Couple à la retraite sou-haite rencontrer Femme pourbelle amitié. Ecr. au jnal quitransm. ss n°348366

H. Cél ss enfants chercherelations coquines avec F.de 29 à 49 ans. Tél 07 70 6350 74

Cherche mamie 70 ans et+ pour câlins. H vf 63 ansdiscr. ass, peux me déplacerensemaine. Ecr au jna l ssn°528144

H57 ans 1,77m mince,clean, dfc femme bon phys etesprit pour amitié et + si aff.Tél 07 68 81 32 15

H. 56 ans, 1m83, souhaiterencontrer une F. entre 49 et59 ans, honnête, sociable etélégante pour partager unerelation stable et durable, unamour sincère basée sur lebonheur, le respect , laconfiance. Secteur Saverne-Strasbourg, pas sérieux s’abs-tenir. Tél 06 31 59 61 82

Je souhaiterai rencon-trer un Homme de 78 à80 ans gentil, simple, amou-reux. Je suis moi-même re-traitée de 70 ans. Un hommegrand 1.80, mince car je fais1.58, avec des talons je suis à1.65. Nationalité Française,d’origine Africaine, aime levoyage, la danse, le cinéma,le théâtre. Je pèse 67Kg et j’ai4Kg à perdre.Ecr. au jnal quitransm. ss n°349367

Homme célibataire 54ans cherche Femme minceallure sexy. Pour sorties boireun verre en ville. Ou couple.Pour moment agréable entrio. Tél 06 35 45 22 42

Bel H 55 ans d i s c re t ,svelte, tact propose momentévasion-câlin à belle femmeseule, délaissé sans prise detête, que plaisirs et désirs.Ecr. au jnal qui transm. ssn°348361

H65a simple généreux dfcF âge ind pr câlins. Reçoisen tte confiance, attendsvos propostion. Tél 07 82 7647 99

Belle fille, la trentaine re-çoit pour un moment detendresse sans prise detête. Appelle 07 51 58 2980. Non merci aux sms etappels masqués.

H 57a bien phys aimant hu-mour, la joie de vivre à deuxdfc F 45 à 68a amitié durable,sincère. Tél 06 79 60 87 47

La vie est trop courte pourpasser à côté du bonheur. H58ans dfc F53/58ans physagréable, féminine région Séles-tat/Obernai/Colmar. Ecr. au jnalqui transm. ss n°549267

Maghrébin 45 ans sympadésire rencontrer Femme âgeindifférent pour jardin discret.Tél 07 60 61 28 45

D’autres annonces

Messagesdivers

sur

echodalsace.com

Retraité 70+ seul ne sup-porte plus la solitude souhaitepartager la vie avec Femmesimple et honnête pour profiteret partager plaisirs. Ecr. au jnalqui transm. ss n°350368

Bonjour, j'aime les chatset je cherche quelqu'un quiest bénévole à la SPA et quipourrait me chercher sur Oh-nenheim pour faire bénévolatSPA. Mail ghislaine.sittler@laposte.net

Clp uni ch c lp pouréchanges SMS, photos, vidéospdt les moments coquins, âge40-50 ans. Ecr. au jnal quitransm. ss n°547258

H 58 a dfc Femme 30-60 anspour relation sér et durable.Tél 06 76 94 65 92`

H 69a 1,83m mar ié chFemme 40-80 ans pour sor-ties + si affinités. Peux rece-voir. Tél 06 07 68 69 28