mailing Été / automne 2013

32

Upload: voyages-grisel

Post on 12-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Offre de séjour et sortie par Grisel Voyages

TRANSCRIPT

Page 1: Mailing Été / Automne 2013
Page 2: Mailing Été / Automne 2013

Madame, Monsieur,

Ah les vacances ! …Nous en rêvons tous. Les voilà ! Elles s’approchent à grands pas.Peut-être n’avez-vous pas encore réservé les vôtres !

Pour remédier à cela, nous vous proposons un large choix de destinations.Il y en a pour tout le monde, pour tous les goûts et à tous les prix.

Nous pouvons étudier vos demandes et vous faire des propositions personnalisées, des voyages sur mesure.Vous trouverez également des offres de dernière minute en consultant notre site www.grisel-voyages.frAlors, il n’y a plus une minute à perdre !

Découvrez également notre offre spéciale : le PASS Vexin Normand.Pour le prix unique et forfaitaire de 5 €, vous pouvez désormais bénéficier de tarifs privilégiés, d’offres promotionnelles et de nombreux avantages pendant 4 jours au-près de nombreux prestataires de notre région.

Ce Pass est en vente dans notre agence de Gisors et vous donne droit à une réduc-tion de 10% à compter de 100 € d’achats sur des voyages de notre programme.

Venez vite nous rencontrer dans nos agences.

Bonnes vacances à tous.

Votre conseillère voyages.

Éditorial

Page 3: Mailing Été / Automne 2013

Détente &Culture

Journée bord de mer DIEPPE

Venez profiter d’une journée d’été à Dieppe.

La plage, l’esplanade du bord de mer et aussi son grand marché. Poissons frais à volonté… Apportez vos glacières !

Braderie de LILLE

Chaque premier week-end de Septembre, les « Bradeux » s’installent sur des kilomètres de rues. C’est sans aucun doute le week-end le plus fou pour les Lillois. Des milliers de de visi-teurs déambulent dans les rues à la recherche de la bonne affaire, en flânant, fouinant et mangeant les fameuses moules frites dont les coquilles s’amoncellent sur les trottoirs.

Sérénade royale & grandes eaux nocturnesSoirée spectacle à VERSAILLESRevivez les heures flamboyantes du règne de Louis XIV au son d’une sérénade dans la gale-rie des glaces « la Sérénade Royale ».Puis, à la tombée de la nuit, le jardin royal de-vient un surprenant parcours visuel et sonore. Vous découvrirez des bassins mis en eau et en lumière, mis en scène et en couleur. Et pour finir, le merveilleux feu d’artifice devant le Grand Canal.

Le Louvre - LENS & ARRAS

Inauguré le 4 Décembre 2012, ce prestigieux musée s’est implanté sur un ancien site minier et est tourné vers l’art et la modernité faisant du bassin minier un haut lieu de la culture Européenne.Visite de l’exposition permanente « la galerie du temps » du Louvre-Sens. Puis déjeuner avec boisons à Arras et l’après-midi, visite de l’hôtel de ville et des souterrains.

Station balnéaire mondaine au début du siècle dernier, le centre ville avec ses magnifiques villas est resté pratique-ment intact, ce qui lui donne un charme fou. Le casino, la maison de Marcel Proust, la promenade le long de la mer et bien sûr la magnifique plage.

700 habitants du Val de Noye font revivre chaque année, depuis 1986, un magnifique spectacle.Sur une scène naturelle, 2000 ans d’histoire de la Picardie se racontent en une scénographie grandiose.

Avec promenade en bateau. Venez-vous baigner dans l’atmos-phère typique de cette petite ville où tout vous émerveillera : ses voi-liers, son port, ses grosses barques de pêche, ses vieilles maisons en écailles d’ardoise, son église typique et ses ruelles tortueuses…

Visite guidée de la cathédrale d’Amiens, croisière déjeuner avec boissons sur le bateau Picardie, pro-menade en calèche à la découverte d’Amiens.

*enfant - de 10 ans

A proximité de l’île de France, en Nor-mandie, un passé prestigieux, un patri-moine d’architecture balnéaire hors pair, une plage magnifique et un dyna-misme culturel font de Houlgate une station balnéaire idéale.

Une abbaye Royale, chef d’oeuvre du gothique. Nous vous proposons une visite gourmande, autre manière d’ap-précier le charme des salles gothiques de l’Abbaye. Visite guidée d’une heure et déjeuner, boissons comprises, dans une salle de l’Abbaye.

« Plus vrai que nature »

Visite guidée de la réserve Africaine, déjeuner au restaurant, visite libre du jardin zoologique et botanique à pied, retour en petit train puis visite guidée du château.

Patricia Kaas dans un concert évène-ment à l’Olympia : Kaas chante Piaf !« De la vie en rose » à « Panam, pa-nam » avec sa voix si caractéristique qui a fait sa renommé dans le monde de la chanson française.

Journée bord de mer à CABOURG

Son et Lumièresà AILLY SUR NOYE

Journée bord de mer à HONFLEUR

A pied, à cheval, en bateau...à AMIENS

Journée bord de mer à HOULGATE

Abbaye de ROYAUMONT

Journée au parc de THOIRY

Concert Olympia, PATRICIA KAAS

Samedi 06 Juillet 2013Transport et journée libre

Dimanche 01 Septembre 2013Transport

Samedi 24 Août 2013Transport et spectacle

Dimanche 15 Septembre 2013Transport, visites et déjeuner

Dimanche 21 Juillet 2013Transport et journée libre

Samedi 07 Septembre 2013 à 14h30Transport, dîner et spectacle

Dimanche 18 Août 2013Transport et promenade en bateau

Jeudi 12 Septembre 2013Transport, visite guidée et repas

Dimanche 04 Août 2013Transport et journée libre

Samedi 08 Septembre 2013Transport, visite et repas

Dimanche 11 Août 2013Transport et journée complète

Vendredi 27 Septembre 2013 à 20h00Transport et place

Adulte

Enfant

74€ 55€

32€

65€

39€

/pers.

30€ /pers.

65€ /pers.

46€ /pers.

90€ /pers.

/pers.

/pers.

/pers.

/pers.

/pers.

32€

67€

108€ Adulte

Enfant

82€ 60€

1

Page 4: Mailing Été / Automne 2013

Détente & Culture

MAMMA MIA

Après plus de 2 ans de succès, le célèbre musical Mamma Mia revient à Paris pour le bouquet final !

22 chansons d’Abba racontent l’histoire ro-cambolesque de Sophie qui, à l’approche de son mariage, se lance dans la recherche de son père inconnu. En lisant le journal intime de sa mère Donna, elle découvre trois pères…

Journée au parc ASTERIX

OSEZ OSIRIS !

Vous n’êtes pas près d’atterrir…Venez découvrir la nouvelle attraction pharao-nique.

Adulte ou enfant, c’est le même tarif !

Journée dans LE PERCHE

Laissez-vous conter la Venise de l’Ouest ! La cité Renaissance de la Ferté-Bernard et la Venise de l’Ouest vous transporteront au fil du temps…Visite guidée de La Ferté-Bernard en petit train touristique, déjeuner avec boissons puis croisière sur les canaux de « la Venise de l’Ouest ». Safari-découverte du cerf à la ferme de la Haie.

Théâtre des nouveautés « CHER TRÉSOR »Après « L’emmerdeur » et « Le dîner de Cons », Francis Veber écrit et met en scène une nou-velle comédie ! Et c’est Gérard Jugnot qui y interprète le nouveau « Pignon » ! L’histoire est, comme on peut s’y attendre, totalement improbable : comment se faire remarquer quand on est un chômeur de longue durée et qu’on n’a pas un centime en banque ?

LA BELLE ET LA BETE au théâtre Mogador

Acclamé par plus de 35 millions de specta-teurs dans le monde, le musical de Broadway s’installera enfin à Paris.

Tiré du célèbre long métrage animé de Disney, c’est une histoire éternelle pour une soirée inoubliable à offrir dès maintenant !

Au départ d’Honfleur, promenade commentée dasn l’estuaire de la Seine avec passage sous le pont de Normandie. Déjeuner dans une ab-baye cistercienne puis visite guidée de l’Ecomusée de la pomme et du cidre .

La guiguette de lîle du Martin-Pé-cheur, royaume de la guinche, jeune ambassadrice de la culture des bals populaires. Situé à 12 km de Paris en plein coeur de Champigny, l’orchestre se produira sur scène avec un espace danse aménagé !

Le one-woman show de Mimie Mathy, après de longues années d’absence, elle vient re-papoter avec vous !

Vivez avec elle son retour sur la scène du théâtre de la porte St Martin.

Interprété par M.Pokora, Robin des Bois nous fera revivre cette épopée romanesque.Robin des Bois est un héros et Ma-rianne son crédo.Leur seul étendard : « Ne renoncez jamais ! »

Un siècle de chansons des années 60 avec les chefs d’oeuvres de la comédie musicale de Broadway à Paris par 1000 choristes des Choeurs de France.

Plus grand événement du marché européen de la photographie, le Salon de la Photo de Paris réunit les grandes marques du monde de l’image, mais aus-si écoles et groupements professionnels. C’est LE rendez-vous de tout ce qui fait la photographie pour ceux qui en font.

Croisière en NORMANDIE

Guinguette au BORD DE MARNE

« Je (re)papote avec vous »MIMIE MATHY

Palais des Congrès ROBIN DES BOIS

Zénith de ParisLA LÉGENDE DES 60’S

Porte de VersaillesSALON DE LA PHOTO

Samedi 21 Septembre 2013 à 20H30Transport et place cat 1

Dimanche 27 Octobre 2013Entrée

Jeudi 17 Octobre 2013Transport, visites et déjeuner

Dimanche 03 Novembre 2013 à 16H00Transport et place

Samedi 02 Novembre 2013 à 20H00Transport et place cat 1

Jeudi 10 Octobre 2013 Transport / croisière /déjeuner+boisson / visite

Samedi 26 Octobre 2013Transport et déjeuner + boisson

Samedi 09 Novembre 2013 à 21H00Transport et place cat 1

Samedi 12 Octobre 2013 à 20H30Transport et place cat 1

Samedi 19 Octobre 2013 à 20H00Transport et place cat 1

Dimanche 10 Novembre 2013Entrée facultative : 9€/pers.

Sup. transport

26€ 32€

78€

85€

99€ /pers.

75€ /pers.

92€ /pers.

129€ /pers.

/pers.

/pers.

/pers.

/pers.

/pers.

99€

76€

92€ Adulte

Enfant

24€ 20€

2

Page 5: Mailing Été / Automne 2013

Détente &Culture

Spectacle musical au casino de Paris BOLLYWOOD EXPRESS

Après le succès de la fameuse histoire de Bollywood, vivez une nouvelle aventure avec Bollywood Express !La fabuleuse histoire de Varsha, jeune jour-naliste d’origine indienne, mêle féérie et réa-lisme, tradition et modernité sur des mélodies envoûtantes.

Spectacle au Zénith de ParisDISNEY SUR GLACE « AU BOUT DE TES REVES »

Un spectacle féérique inoubliable !Tous vos princes et princesses Disney préférés seront réunis sur scène et vous feront vivre un moment inoubliable !La beauté, la joie et l’humour seront au ren-dez-vous.

Marché de Noël à Paris LA DÉFENSEVenez découvrir cette architecture unique en France : la grande Arche, le CNIT et des tours vertigineuses. Vous pourrez admirer les sculp-tures monumentales, oeuvres de Calder, Miro ou Cesar et visiter le musée de la Défense. Déjeuner au coeur du marche de Noël dans le chaleureux cadre de la Grande Taverne.L’après-midi, 350 chalets de bois vous propo-seront des centaines de cadeaux traditionnels à offrir ainsi que des produits du terroir.

Spectacle/Concert du nouvel anVALSES DE VIENNE

Un spectacle pétillant et séduisant … Les Grands airs Viennois nous plongent depuis toujours dans un tourbillon de souvenirs : le meilleur des plus célèbres Valses et Opérettes !

Présentation Denis Fabre.

C’ est l’ événement sportif majeur de l’ automne 2013 au Palais Omnis-ports de Paris-Bercy ! Des Cham-pions Olympiques, du Monde et d’ Europe, tous les ingrédients réunis pour garantir un spectacle de haut niveau et fort en émotion, à ne man-quer sous aucun prétexte.

Des danses, des chansons, de la mu-sique venus d’Irlande pour notre plus grand plaisir. Revivez des scènes de légende, Titanic en 1912, Braveheart ou le dernier des Moïcans…dans une spectacle à la fois exposif, drôle et touchant !

A 11H00, embarquement à Rouen à bord du MS France de la compa-gnie Croisi Europe pour une croisière d’environ 4 heures sur la Seine.Un excellent menu vous sera servi puis vous pourrez passer un après-midi dansant au salon bar. Débarquement à 16H00.

Le Cirque du Soleil est une entreprise québécoise de divertissement artis-tique de haute qualité qui a entraîné dans son rêve plus de 100 millions de spectateurs dans le monde entier.

La dernière tournée exceptionnelle à ne pas manquer !

15 idoles sur scène, plus de 3 heures despectacle.Présentation : Julien LEPERS

Venez découvrir ce charmant petit vil-lage de la route des vins d’Alsace.

Le dépaysement est garanti et vous pourrez faire vos achats de Noël de façon traditionnelle.

Gaieté, chansons et danses, rythmées par les musiques d’André Manoukian, se mêlent habilement à un univers de rêve, d’émotion et de féérie !Une Blanche-Neige touchante, sept nains pleins de joie de vivre, des décors incroyables, on se laisse envoûter par la magie du spectacle.

Balade sur le marché de noël. Dans l’après-midi, visite guidée de la cathé-drale Saint- Pierre suivie d’un goûter « douceurs de Noël », temps libre dans le centre-ville puis à 19h00, spectacle « la cathédrale infinie » et pour finir, dîner dans un restaurant en coeur de ville.

Patinage artistique à Bercy TROPHEE ERIC BOMPARD

Spectacle Zénith de RouenIRISH CELTIC

Croisiere déjeuner à Rouen « LES ANNEES TUBES »

Le Cirque du SoleilKOOZA

Spectacle«AGE TENDRE ET TETE DE BOIS»

Marché de Noël en ALSACEKAYSERSBERG

Spectacle Enfants au théâtre BobinoBLANCHE-NEIGE

Féérie de Noël à BEAUVAIS

Dimanche 17 Novembre 2013 à 14H30 Transport et place cat 1

Mercredi 11 Décembre 2013 à 14H00 Transport et place cat 1

Dimanche 08 Décembre 2013 Transport et déjeuner

Dimanche 17 Nov.2013 à 14H30 Transport et place cat 1

Jeudi 12 Décembre 2013 à 20h00Transport et place cat 1

Vendredi 29 Novembre 2013 Transport et croisière déjeuner, hors boissons

Samedi 21 Décembre 2013 à 16H00Transport et place cat 2

Vendredi 22 Nov. 2013 à 20h15 Samedi 18 Jan. 2014 à 20h15Dimanche 19 Jan. 2014 à 14h30

Samedi 14 Décembre 2013 Transport seul

Samedi 07 Décembre 2013 à 14H00 Transport et place cat 1

Samedi 21 Décembre 2013 Transport, visite, goûter, spectacle et dîner

96€

71€

91€ 59€

/pers.

78€ /pers.

75€ /pers.

59€ /pers.

/pers.

/pers. /pers.

/pers.

/pers.

69€

73€ Adulte

Enfant

110€ 85€

3

Nov.

Jan.

75€ 80€

Mercredi 15 Janvier 2014 à 15H00 Transport et place69€ /pers.

Page 6: Mailing Été / Automne 2013

Détente &Culture

Déjeuner spectacle à ParisLe LIDOLa revue Bonheur : 70 artistes sur scène dont les légendaires Bluebell Girls, 23 décors mo-numentaux, 600 costumes somptueux, une scénographie époustouflante. Le Lido et sa revue sont les symboles inégalés de la nuit parisienne, au service du rêve, de la séduction et de la beauté. Laissez-vous emporter par un tourbillon de plumes et de paillettes !

Spectacle au Zénith de ParisANDRE RIEULe virtuose du violon, André RIEU, l’un des artistes de scène rencontrant le plus desuccès au monde, revient en France avec un tout nouveau spectacle !La tournée « TOUR 2014 » vous enchantera avec des musiques allant des célèbresopérettes viennoises aux musiques de films, de chants spirituels en comédies musicales etde chansons folk en marches renommées.

Spectacle au zénith de ParisHOLIDAY ON ICE

Avec ce nouveau spectacle 2014, la célèbre revue sur glace invite les meilleurs patineurs à célébrer 70 ans de succès et revient sur les temps forts de son histoire.

Retrouvez les incontournables roues, kick-lines et costumes lumineux qui ont fait la renom-mée du plus grand spectacle sur glace.

Il est encore temps de profiter des traditionnelles soldes de Janvier ! ou tout simplement de venir découvrir cette belle capitale qu’est Londres.

Ballet de Sergueï PROKOFIEV avec l’or-chestre de l’Opéra National de Russie

La plus grande histoire d’amour de tous les temps…

Journée à LONDRESSHUTTLE

Palais des CongrèsROMEO & JULIETTE

Dimanche 19 Janvier 2014 Transport, déjeuner et spectacle

Jeudi 13 Mars 2014 à 20H00 Transport et place cat 1

Dimanche 02 Mars 2014 à 15H00 Transport et place cat 1

Samedi 25 Janvier 2014 Transport, traversée et journée libre

Dimanche 16 Février 2014 à 14H00 Transport et place cat 1

85€ /pers.

165€ /pers.

79€ /pers.109€ /pers.

/pers.

82€

Grisel Voyages fait démarrer vos vacances... sur le pas de votre porte !

Grace à nos navettes aeroport, vous ne vous souciez plus de rien (taxi, stationnement, stress des embou-teillages...).

1. Notre chauffeur vient vous chercher à la porte de votre domicile

2. Il prend en charge vos bagages

3. Et vous dépose à bon port, devant la porte de votre enregistrement

Pour démarrer vos vacances en toute sérénité, cochez cette option lors de la réservation de votre voyage.

4

Page 7: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

Le supplément chambre individuelle:140 € par personne- Les taxes aéroports et frais de serviceau 15 Mars 2012: 157€ (révisables)- Les transferts aéroport / hôtel / aéro-port- Les excursions (voir document joint)- Le supplément logement en hôtel4* : + 75€ /pax (supplément chambreindividuelle : + 50€)- Les extras, les dépenses person-nelles,la gratification éventuelle auxguides locaux et au chauffeur- Les assurances : 4 % du montanttotal par personne- Les dépenses d’ordre personnel- Les transferts région/aéroport AIR: 120 € par personne sur la base de 2personnes

Au coeur de l’Europe, Prague, « capitale magique de l’Europe », comme disait André Breton, a la capacité de trans-porter celui qui la découvre au sommet d’une exaltation romantique, proche de la douleur parfois. C’est en effet une ville magique, non seulement par la présence légendaire des alchimistes au XVIe siècle, mais surtout par la persistance des témoignages de plusieurs cultures qui se sont interpénétrées en ses murs.

Blottie dans les méandres de la Vltava, tour à tour ville royale, cité impériale, bourgade provinciale assoupie, puis capi-tale renaissante d’un État moderne, Prague s’est façonné une image de « mère des villes », accumulant en couchessuccessives un patrimoine architectural et artistique incomparable.

Les musiques de Mozart, de Dvorák et de Smetana hantent les lieux de promenades de Prague. Sur fond de verresqui s’entrechoquent, les cafés bruissent encore des débats échevelés des artistes et intellectuels qui renouent ardemment avec leur passé confisqué par les voisins plus puissants. L’ombre du Golem se profile, le soir venu, sur les murs de la ville juive et, si Kafka hante encore les escaliers qui montent au château de Prague, les fantômes inquiétants du stalinisme ont définitivement déserté les couloirs du palais présidentiel.

Nous vous proposons un Week end libre à Prague avec la possibilité de compléter votre court séjour par desexcursions au choix.

Formules excursions

I. Stare Mesto ½ journée avec déjeuner et guide

2. Hradcany et Mala Strana 1 journée avec déjeuner et guide

3. Dîner Croisière Sur La Vltava et Théâtre Noir

62€ / pers - Base 2 à 3 pers 40€ /pers - Base 4 à 6 pers

96€ /pers - Base 2 à 3 pers65€ /pers - Base 4 à 6 pers

Base 45€ /pers

Visite pédestre du quartier de Stare Mesto, la vieille ville de Prague marquée par ses nombreux édifices go-thiques et romans et ses rues médiévales. La Tour Poudrière symbolise l’entrée dans la Vieille Ville. A ses côtés sedresse la Maison Municipale, magnifique exemple de l’Art Nouveau. Par la rue Celetna, une des plus anciennesde Prague, et la rue Zelezna où se trouve le Carolinum, la première université d’Europe Centrzale, on arrive sur la place de la Vieille Ville avec l’Hôtel de Ville et la célèbre horloge astronomique qui date du XVème siècle,l’église gothique Notre Dame de Tyn, l’église baroque St Nicolas....Déjeuner composé de 3 plats sans boissons.

Visite guidée du quartier Hradcany, le Château de Prague. Arrivée par la place de Lorette, où l’on découvre l’église Notre Dame de Lorette. Promenade vers la place de Hradcany, célèbre pour ses palais Renaissance et Baroque. Découverte du Château de Prague, le plus vaste du monde. Visite de l’impressionnante Cathédrale St Guy, la plus grande du pays, siège des couronnements, mausolée des rois et des reines, écrin des joyaux de la couronne de Bohême. Sur la place St Georges, découverte de la basilique du même nom, superbe édifice roman…Déjeuner composé de 3 plats sans boissons.Visite guidée de Mala Strana, dit le Petit Côté, qui a gardé charme et mystère grâce à ses grands palais Baroque, ses maisons anciennes, ses petites ruelles, ses jardins et ses églises. Découverte de la rue Neruda, l’une des plus pittoresques de Prague célèbre pour ses maisons bourgeoises ornées d’enseignes. Arrêt devant l’église Saint-Nicolas qui est l’un des plus beaux édifices baroque d’Europe Centrale, puis passage par la romantique îlede Kampa. Arrivés sur le pont Charles, vous admirerez sa célèbre galerie de statues baroques tout en profitantd’une vue imprenable sur les deux rives de la Vltava.

Dîner croisière sur la Vltava pendant 2h00 environ puis spectacle de mime, pantomime, typiquement tchèquedestiné à tous les publics.

Non-Inclus dans le prix :

- Le transport aérien PARIS / PRAGUE/ PARIS sur vols réguliers CSA ou AFou autre compagnie aérienne- Le logement en hôtel 3* normes localesavec petit déjeuner, en chambredouble (hôtel Fortuna City*** ousimilaire)- Les services de nos correspondantslocaux du 1er au dernier jour

Week end à Prague

12 au 15 Sept. 201326 au 29 Sept. 2013

250€ par personne

04 au 07 Juillet 201325 au 28 Juillet 201308 au 11 Août 201322 au 25 Août 2013

235€ par personne

Dates et Tarifs:

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

5

Page 8: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- Les droits d’entrée aux sites- Les visites guidées mentionnées- Les repas : du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, boissons comprises- L’hébergement en chambre double standard, en hôtel ***- Apéritif de bienvenue offert au pre-mier dîner

Week end à Jersey et Chausey

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validitéAttention : les programmes de ces journées sont soumis aux horaires de marées et pourront donc être inversés

Jour 1

Départ de notre région tôt le matin en direction de GranvilleJournée découverte à Jersey avec la compagnie Manche Iles Express

Le matin - traversée d’une heure environ au départ d’un port de la Manche à destination de l’île de Jersey.Dès votre arrivée à Saint-Hélier, votre conducteur-guide vous mènera en autocar au coeur de la capitale.Avant le déjeuner, vous aurez tout le loisir de découvrir librement cette ville et ses commerces typiquement« british ».

Déjeuner dans un restaurant sur l’île (boissons comprises).

13h / 13h30 - Tour de l’île en autocar commenté par votre conducteur-guide.Jersey, la plus grande île de l’archipel Anglo-normand, est un vaste jardin posé sur la mer. Découvrez des horizons à perte de vue à partir de sites exceptionnels tels que le «phare de Corbière», la grève de Lecq, Bonne Nuit Bay, Rozel Bay…

Vous continuerez en direction de Gorey, où vous apprécierez la beauté de ce petit port, surmonté de son château médiéval.Au fil des saisons, Jersey est une invitation permanente à la découverte et à la détente.

Dîner au restaurant du Casino et Hébergement à l’Hôtel des Bains *** à Granville

Jour 2

Petit déjeuner à votre hôtel

Matin - Traversée en Bateau Granville/Chausey à bord d’une vedette de la compagnie maritime Jolie FranceDépart dans la matinée de la gare maritime de Granville, à bord d’une vedette de la compagnie maritime «Jolie France» vers l’archipel de Chausey.

Théâtre des plus fortes marées d’Europe, composé de 52 îlots à marée haute et d’une multitude 365 îlots à marée basse, Chausey est un paradis naturel à quelques milles de Granville (17 km).

Escale sur la grande île le matin et/ou l’après-midi en fonction de l’heure d’arrivée et de retour.

La Grande île, longue d’à peine 2 km, est la seule habitée de l’archipel, si l’on excepte l’île d’Aneret qui compte une habitation. Longtemps exploitée pour son granit qui servit à la construction du Mont Saint Michel, des quais de Saint Malo ou encore de Granville, Chausey est avant tout un lieu hors du temps et hors du commun.Ici, pas de voiture : la nature est généreuse et sauvage, le paysage variable au grès des marées…A découvrir au cours de votre balade, le phare, le fort, le château, le village des Blainvillais, le sémaphore, la maison du célèbre peintre Marin Marie, les plages …

Déjeuner sur le bateau sous forme de plateau-repas froid

Après le déjeuner - Tour commenté en bateau des îles et îlots de l’archipel de Chausey

Après le déjeuner à bord, tour commenté en bateau des îles et îlots qui composent l’archipel : quelques noms évocateurs tels que Ile Longue, les Piliers, l’Herbier, Bonhomme, la Pointue, la Déchirée….Chausey n’aura plus de secret pour vous après cette journée en mer !

En milieu d’après-midi, nouvelle escale sur la grande île, puis retour à Granville.

Retour dans votre région. Arrivée dans la soirée

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle: 35 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 24 au 25 Août 2013

310€ par personne

6

Page 9: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- Les droits d’entrée aux sites- Les visites guidées mentionnées- Les repas : du déjeuner du 1er jour au déjeuner du dernier jour, bois-sons comprises- L’hébergement en chambre double, en hôtel **- Apéritif de bienvenue offert au premier repas

Week end, Ile et Presqu’île du CotentinJour 1

Départ de notre région tôt le matin en direction du Cotentin.

Vers 10h00 - Embarquement à bord d’un bateau amphibie pour l’île TatihouTraversez la baie de Saint-Vaast et posez pied sur ce petit bout de terre de 27 hectares.Passionnés d’histoire navale, amoureux de la botanique ou de l’ornithologie, préparez-vous à découvrir un espace naturel unique, préservé et fascinant. Vos pas vous mèneront à la tour Vauban de l’île, sentinelle de pierre, classée aujourd’hui au patrimoine mondial de l’UNESCO. Une visite du musée maritime et une balade dans le jardin bota-nique du lazaret viendront clore votre découverte et vous ouvrira l’appétit…L’Exposition permanente « Flottes et Fracas, les épaves de la Hougue, 1692 » au Musée Maritime de l’île. Un voyage dans le temps, au coeur de la bataille navale qui eut lieu au large de Tatihou au XVIIe siècle.Déjeuner au restaurant de Tatihou intra-murosRetour à St-Vaast après le déjeuner

15h30 - Visite en attelage de Saint-Vaast-la-HouguePartez à la découverte du port de Saint-Vaast, de ses rues et de son patrimoine à bord de voitures hippomobiles.Au départ du port de plaisance, cette balade en attelage vous mènera le long des quais jusqu’à la tour de la Hougue, qui fait face à sa jumelle de Tatihou. Au cours de la promenade, les meneurs d’attelage vous commenterons le travail de l’ostréiculteur, de la naissance de l’huître jusqu’à sa commercialisation.En fin d’après-midi, dégustation d’huîtres au G.A.E.C « La Tatihou »

19h30 - Dîner et hébergement à l’hôtel Restaurant le «Campanile **» à La Glacerie

Jour 2

Petit déjeuner à votre hôtel

10h00 - Découverte de la rade de Cherbourg à bord de la vedette «L’Adèle»Prenez la mer et découvrez un site historique exceptionnel : la grande rade artificielle de Cherbourg. Chef d’oeuvre d’architecture militaire entrepris au XVIIIème et achevé au XXème siècle, cette rade artificielle serait la plus grande au monde. Cette balade en mer commentée vous permettra de comprendre les étapes de sa construction.

11h30 - Déjeuner au restaurant de la Cité de la Mer «Le Quai des Mers»Restaurant à l’architecture nouvelle lui donnant l’allure d’un pavillon, le Quai des Mers bénéficie de l’une des plus belles vues sur l’embouchure du port et de la rade de Cherbourg.

13h30 - Visite de La Cité de la Mer à Cherbourg« La Cité de la Mer » vous invite à une incroyable plongée dans le monde des profondeurs mais aussi dans l’histoire passionnante des anciennes escales transatlantiques…C’est au coeur de la gare transatlantique, chef d’oeuvre d’art déco et témoin des vagues d’émigration euro-péenne vers le Nouveau Monde, que se tient depuis avril 2012, une exposition exceptionnelle sur le Titanic. Partez sur les traces de ces milliers de personnes qui ont emprunté la porte des Amériques à la quête d’un meilleur avenir. Vous revivrez aussi l’unique traversée du géant des Mers, le Titanic, jusqu’à son terrible naufrage.

« La Cité de la Mer » vous propose différents espaces avec le Pôle Sous Marin, le Pôle Océan avec l’Aquarium Abyssal le plus profond d’Europe, le Pôle « La Grande Galerie des Engins et des Hommes » et ses sous-marins habités et son fameux Pôle « Titanic, retour à Cherbourg ».

Retour vers notre région Arrêt diner libre en cours de route.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle : 30 €- Les assurances : 4% du montant total- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 05 au 06 Octobre 2013

285€ par personne

7

Page 10: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- la croisière- le dîner- la nuit à bord en cabine double avec douche et toilettes- le petit déjeuner - le déjeuner- l’assistance de notre animatrice à bord- les taxes portuaires

Week end Croisière sur Seine Nos week-ends évasion, pendant lesquels vous vivrez au rythme de vos musiques préférées, vous donneront un concen-tré d’exotisme et de bonne humeur, ainsi qu’un avant-goût de nos croisières, à un prix plus que raisonnable !

Samedi - Rouen / Caudebec En Caux

Départ de notre région en direction de Rouen.15h, embarquement à bord de notre bateau. Installation dans votre cabine. Le commandant vous accueillera et vous présentera l’équipage, puis nous larguerons les amarres pour un week-end de fête ! Vous pourrez admirer les paysages au fil de l’eau jusqu’à notre escale pour la soirée à Caudebec-en-Caux, cité médiévale nichée sur les bords de Seine qui fait partie du parc naturel régional des boucles de la Seine Normande. Surnommée « la Perle du Val de Seine », elle a su conservé un charme exceptionnel. Les quais en bord de Seine ont été entièrement rénovés en 2011 et offrent aux visiteurs une agréable promenade en plein cœur de la ville. L’équipage vous invitera à passer à table pour le dîner. La soirée se poursuivra jusqu’au bout de la nuit au salon sur le thème de votre week-end. Escale de nuit.

Dimanche - Caudebec En Caux / Rouen

Après une nuit de fête, un copieux petit déjeuner vous sera servi au restaurant. Temps libre à Caudebec-en-Caux, surnommée « la Perle du Val de Seine », elle a su conservé un charme exceptionnel. Les quais en bord de Seine ont été entièrement rénovés en 2011 et offrent aux visiteurs une agréable promenade en plein cœur de la ville. Départ à 11h vers votre port d’attache. Déjeuner en croisière sur vos rythmes préférés. Moment de détente durant l’après-midi avant de rejoindre notre point d’escale final vers 16h. Ce week-end original vous laissera un souvenir inoubliable. Retour vers notre région.

2 thèmes pour tous les goûts !

« Bella Italia »

Du 02 au 03.11.2013

L’Italie telle que nous l’aimons tous, celle qui rit, vibre, danse, chante et nous enchante avec sa beauté, son insouciance, sa bonne humeur, ses goûts et ses couleurs et les inimitables saveurs de sa cuisine ! Sous le soleil exactement…

« Les années 60 »

Du 07 au 08.12.2013

Ex-fan des Sixties… retrouver Elvis, les Beatles, les Rolling Stones, Johnny, Sylvie et Sheila, Dick Rivers et le grand Chmol, redevenir un peu hippie, Peace & Love… naviguer sur les Sixties, c’est toujours un pur moment de bonheur à partager.

Non-Inclus dans le prix :

- Les boissons - Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel- Supplément pont supérieur : 55€- Supplément suite : 50€- Supplément cabine individuelle : 67€

Dates et Tarifs:

02 au 03 Novembre 201307 au 08 Décembre 2013

160€ par personne

8

Nouveauté !

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Croisière 2 jours / 1 nuit

Page 11: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport aérien France / Oslo / France sur vols réguliers- Les transferts aéroport / hôtel/ aéroport- La pension complète (sauf un dé-jeuner : Jour 04) du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8, thé ou café inclus- L’hébergement en hôtels de bon standing en chambre double ou twin (type 3*** français)- Les visites et excursions suivant le programme avec guide-accompagna-teur parlant français d’Oslo à Oslo- Visites guidées de Oslo et Bergen- Croisières sur le Sognerfjord, sur le Hardangerfjord & sur le Geirangerfjord

Norvège, entre Fjords et Trolls

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Jour 1 - France, Oslo

Départ à destination d’Oslo Gardermoen. A l’arrivée, accueil et transfert à l’hôtel. Installation et nuit à l’hôtel dans la région d’Oslo.

Jour 2 - Région d’Oslo, Oslo, Region De Lillehammer

Petit déjeuner buffet puis départ pour Lillehammer en passant par les rives du lac Mjøsa, le lac le plus grand du pays. Arrivée a Lillehammer la ville qui a hébergé le Jeux Olympiques de 1994. Déjeuner. Tour panoramique de la ville olympique avec les tremplins de saut à ski et la rue piétonne aux maisons colorées. Continuation vers Svingvoll. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 3 - Région de Lillehammer, Route des Trolls, Ålesund

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ à travers la riche vallée de Gudbrandsdalen en passant par Otta et Dombas. Continuation en direction de Bjorli et arrivée à Andalsnes pour le déjeuner. Montée de la fameuse Route Des Trolls, route creusée à flancs des montagnes, qui traverse l’une des contrées les plus sauvages du pays. De part et d’autres on a vue sur les cimes neigeuses et bleutées, qu’entaillent des gorges profondes.

Poursuite vers Sjoholt et arrivée à Alesund, charmante cité qui vit de toutes les activités liées à la mer, c’est une ville qui est construite sur plusieurs îles, reliées par des ponts ou tunnels. Elle fut ravagée par un incendie en 1904 et reconstruite en un temps record dans le style Art Nouveau. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Région D’ålesund, Région de Valdres

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Départ vers Hellesylt pour une Croisière sur le Geirangerfjord, l’un des fjords les plus étroits et les plus impressionnants de la Norvège qui est dominé par une énorme paroi rocheuse d’où se précipitent de magnifiques cascades.Déjeuner libre. Arrivée à Geiranger, poursuite vers Grotli. Arrêt pour admirer l’église en bois debout de Lom vieille de presque mille ans. Poursuite par la route de Valdresflya en direction de Beitostolen et Fagernes. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région.

Jour 5 - Région de Valdres, Sognefjord, Région de Bergen

Petit déjeuner buffet et départ par la vallée de Hemsedal. Arrêt dans la vallée de la rivière Laerdal à Borgund pour admirer une des plus belles églises en bois debout (XIIème siècle). Déjeuner. Croisière sur le Sognefjord : le ferry glisse sur la mer entourée des impressionnantes montagnes la surplombant. Continuation vers Voss et Bergen. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Bergen.

Jour 6 - Bergen, Région De Gol

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. Visite Guidée de la ville de Bergen, cité hanséatique entourée de 7 collines avec une histoire maritime et médiévale. Déjeuner en ville.Continuation du voyage par la traversée du fjord entre Brimnes et Bruravik. Arrêt à la cascade de Voringsfoss, haute de 183 mètres aux chutes vertigineuses, et une des plus grandes d’Europe. Traversée du plateau de Har-dangervidda. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Gol, Région D’oslo

Petit déjeuner buffet à l’hôtel départ vers Oslo en empruntant la vallée de Hallingdal.Arrivée à Oslo. Déjeuner. Visite Guidée D’oslo avec le parc Frogner où se dressent les sculptures en bronze et en granit de Gustav Vigeland. Continuation par la presqu’île de Bygdoy avec le musée Viking et ses trois drakkars parfaitement conservés. Dîner et nuit à l’hôtel dans la région de Oslo.

Jour 8 - Retour en France

Petit déjeuner buffet à l’hôtel. En fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport d’Oslo Gardermoen, assis-tance aux formalités d’enregistrement et envol à destination de la France.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle: 325 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les boissons,dépenses d’ordre per-sonnel- Les transferts région/aéroport AIR : 120 € par personne sur la base de 2 per-sonnes- Les taxes d’aéroport et frais de service : 198 € de Paris au 15 Mars 2012- La hausse carburant éventuelle sous pré-sentation de justificatif du transporteur

Dates et Tarifs:

16 au 23 Juillet 201323 au 30 Juillet 201306 au 13 Août 201313 au 20 Août 2013

1150€ par personne

9

Page 12: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :- La croisière en pension complète du dîner du 1er jour au petit déjeuner buffet du dernier jour- Les boissons incluses : l ‘eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café, servies par Croisieurope lors des repas pris à bord du bateau- Le logement en cabine double clima-tisée avec douche et WC- L’animation- L’assistance d’une animatrice à bord- Le cocktail de bienvenue- La soirée de gala- Les taxes portuaires- les excursions à Ferrare et Vérone

Jour 1 - Venise

Embarquement à bord du bateau à 18h au quai San Basilio (station vaporetto Santa Marta). Installation à bord. Pré-sentation de l’équipage. Cocktail de bienvenue. Départ en direction du quai des 7 Martyrs. Dîner à bord et soiréelibre à Venise. Escale de nuit.

Jour 2 - Taglio Di Po, Polesella

Départ du bateau tôt le matin. Petit déjeuner en croisière. Matinée de navigation en direction de Taglio di Pô, passagede l’Adriatique. Déjeuner à bord. Nous atteindrons Taglio di Pô vers 13h30. Départ en autocar pour la visite guidée facultative de Padoue. Ville de Saint Antoine mais également, ville d’art et de pèlerinage. Après la visite de la célèbre «Santo», la basilique dédiée à Saint Antoine (fermée le dimanche), vous aurez l’occasion de flâner dans le centre historique à la découverte notamment du «Café Pedrocchi» cher aux habitants de Padoue. Pendant ce temps, le bateau navigue vers Polesella où nous le rejoindrons vers 18h30. Dîner, soirée libre. Escale de nuit.

Jour 3 - Polesella, Ferrare, Verone, Taglio Di Po

Après le petit déjeuner à bord, départ en autocar pour la visite de Ferrare. Classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, cette ville raffinée accueillit la cour des Este. Retour à bord du bateau pour le déjeuner. L’après-midi, départ en autocar pour Vérone. Visite de cette magnifique ville italienne rendue célèbre par Roméo et Juliette et également connue pour son théâtre romain. Retour à bord à Polesella et navigation vers Taglio di Pô que nous atteindrons dans la soirée. Dîner de gala à bord. Escale de nuit.

Jour 4 - Taglio Di Po, Chioggia, Venise

Départ tôt le matin en croisière, petit déjeuner à bord. Nous atteindrons Chioggia (ou environs) dans la mati-née. Chioggia, ville portuaire d’origine romaine, est la seconde ville de la république sérénissime et renferme des oeuvres et des témoignages de diverses époques et de divers styles. Découverte personnelle de la ville. Retour à bord pour le déjeuner. Départ en croisière en direction de Venise que nous atteindrons vers 15h. Visite guidée facultative du palais des Doges, symbole de la gloire et de la puissance vénitienne, et de la célèbre place San Marco. Retour à bord en soirée. Dîner à bord. Soirée libre. Escale de nuit.

Jour 5 - Iles de la Lagune

Petit déjeuner à bord. Départ pour l’excursion facultative des îles de la lagune. Murano, très célèbre pour ses verreries. On peut également y visiter de belles églises, en particulier la basilique Santi Maria e Donato, une des plus anciennes de la lagune. Puis Burano, île de pêcheurs, mais également terre de dentellières. Dans cette île de l’estuaire, on brode encore l’ancienne dentelle. Retour à bord du bateau au quai des 7 martyrs. Déjeuner à bord. Après-midi libre ou possibilité de promenade facultative en gondole (à réserver et à régler à bord). Retour à bord en soirée. Dîner et soirée libre. Escale de nuit.

Jour 6 - Retour

Départ tôt le matin du quai des 7 Martyrs pour le Quai San Basilio. Petit déjeuner à bord.Débarquement à 9h.

Non-Inclus dans le prix :

- Les boissons prises au bar, sur la carte des vins et pendant les excur-sions- Les assurances : 4% du montant total par personne- Les excursions facultatives : 110 € par personne- Les dépenses personnelles- Le vol régulier- Les taxes d’aéroport obligatoires et les frais de dossier- Le transfert aéroport/port/aéroport

Venise et sa lagune

Dates et Tarifs:

Du 10 au 15 Août 2013

675€ par personne

Croisière de 6 jours et 5 nuits

10

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 13: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en car grand tourisme - L’hébergement en chambre double avec sanitaire complet (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni), - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du jour de votre départ, - Les prestations prévues au pro-gramme - L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF, - Les animations de soirées.

Séjour en Savoie - «Les Nivéoles»

Jour 1

Départ de notre région en direction d’ Aillon Le Jeune.Arrêt déjeuner libre en cours de route.Arrivée à Aillon le jeune en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe des «Nivéoles». Apéritif de bienvenue puis dîner.

Jour 2 - Aillon Le Jeune - Chambery

Aillon-le-jeune et visite de la Chartreuse Maison du Patrimoine. Cet ancien monastère des Chartreux a été construit en 1178 par Humbert III, Comte de Maurienne. Elle abrite aujourd’hui la Maison du Patrimoine bauju est dédiée au patrimoine culturel et à la vie rurale du Massif des Bauges. Dans l’ancien bâtiment d’accueil de la Chartreuse (XIIè siècle) se succède un ensemble de pièces thématiques dédiées au patrimoine culturel et à la vie rurale. (sans accompagnateur VTF).

Déjeuner au village Vacances

Découverte de Chambéry. Ville d’Art et d’Histoire, Chambéry a su préserver son caractère. Au travers des monu-ments, ville ancienne, Sainte-Chapelle, hôtels particuliers, allées, fontaine des éléphants, quartiers contemporains, chaque époque a gravé son empreinte, donnant à Chambéry sa silhouette actuelle. Visite du « Musée des Char-mettes, maison été où Jean-Jacques Rousseau passa « les plus belles années » de sa vie en compagnie de Madame de Waren. Les jardins rénovés dans le style du XVIIIe siècle.

Jour 3 - Journee autour du Lac du Bourget

Aix les Bains, découverte de la deuxième ville de Savoie, située au bord du lac du Bourget. Déjeuner au restau-rant.Tour du lac avec escale à l’Abbaye de Hautecombe pour une visite de cette abbaye cistercienne. Fondée au XIIème siècle, elle abrite les tombeaux des princes et des princesses de la maison de Savoie, elle a été restaurée après la révolution.... Continuation vers Jongieux. Visite d’une cave viticole avec explication sur les méthodes de vinification et dégustation.

Jour 4 - Ferme D’élevage - Le Noyer

Visite d’une ferme d’élevage de vaches. Découverte d’une authentique ferme baujue (sans accompagnateur VTF)

Après-midi : Les petits villages des Bauges. Déjeuner au village Vacances Le Noyer et ses petits hameaux au pied du Mont Margéria, les fameuses «clouteries» (anciens petits ateliers de fabrication de clous). Aujourd’hui, les clouteries ont disparu mais la présence d’ateliers de sculpteurs est un clin d’oeil à la mémoire du village.

Visite d’une exploitation de plantes médicinales : « L’Herbier de la Clappe » au Noyer. Philippe est producteur de plantes selon les méthodes de l’agriculture biologique. Ces plantes sont ensuite séchées ou transformées en sirops, apéritifs ou alcools. Visite suivie d’une dégustation.

Jour 5 - Journée autour du Lac d’Annecy

Découverte du vieil Annecy et ses monuments. Annecy, grâce à son environnement géographique, a connu un essor historique d’une grande importance notamment avec l’occupation du château par les comtes de Genève et la création de l’ordre de la Visitation par François de Sales et Jeanne de Chantal.

Temps libre. Déjeuner au restaurant. Balade en bateau sur le lac d’Annecy.

Jour 6 - Retour

Départ après le petit-déjeuner.

Retour dans notre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle: 90 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 31 Août au 05 Sept. 2013

575€ par personne

11

Page 14: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tou-risme- L’hébergement en chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toi-lette fourni)- La pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeu-ner inclus), du dîner du 1er jour au déjeuner du jour de votre départ.- Les prestations prévues au pro-gramme (droits d’entrées, visites,…)- L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF (sauf mention contraire)- Les animations de soirées- La taxe de séjour

Jour 1 - Soultzeren

Départ de notre région, arrêt déjeuner libre en cours de route.Arrivée à Soultzeren en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe du «Les Fougères». Apéritif de bienvenue puis dîner.

Jour 2 - Munster et Haut Koenigsbourg

Découverte de Munster, capitale du fromage. Vous pourrez voir sur la place du marché l’église protestante en grésrose et l’Hôtel de Ville du XVIème siècle. Visite de la fromagerie. Déjeuner au Village Vacances. Visite du Château duHaut Koenigsbourg. Dominant la plaine d’Alsace, ce château du XIIème siècle fut démantelé lors de la guerre de trente ans, puis restauré au début du XXème siècle. (Sans accompagnateur VTF)

Jour 3- Strasbourg

Ville moderne et dynamique où le passé reste inscrit dans un harmonieux décor de pierre.Mini croisière sur l’Ill : au gré d’une promenade en bateau mouche vous découvrirez cette ville qui a su conserver lecharme d’une cité où il fait bon vivre. Puis (sous réserve de temps disponible) Spectacle de l’horloge astronomique.Déjeuner au restaurant.Retour par le Mont Ste Odile, site splendide formant un promontoire sur la plaine en bordure du massif Vosgien. Ilest célèbre pour son pèlerinage à Ste Odile, patronne de l’Alsace.

Jour 4 - La Route des Vins Et Détente

La route des vins. Visite du village de Riquewihr et dégustation dans une cave. (Fermé le lundi journée et le vendredi matin).Déjeuner au Village Vacances.Visite guidée de Colmar, important centre touristique et ville d’art, pittoresque et attrayante. Façonnée par son passé prestigieux, vous admirerez ses vieux quartiers et ses églises médiévales. (Sans accompagnateur VTF)

Jour 5 - Les Villages Typiques

Départ pour la visite de Turckheim : Nichée au coeur du vignoble alsacien, Turckheim a su conserver son patri-moine historique, comme le témoignent ses trois portes et bon nombre de bâtiments datant des siècles der-niers.... Dégustation dans une cave à Katzenthal. Déjeuner au caveau Bacchus (cave à vin authentique du 17ème siècle avec théâtre d’automates) Retour par Kaysersberg, cité admirablement située au centre du vignoble alsacien. Son riche passé couvre plusieurs époques architecturales, les édifices donnent à la ville un cachet pittoresque.

Jour 6 - Soultzeren, Retour

Départ après le petit-déjeuner.Retour vers notre région. Arrêt déjeuner libre en cours de route.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 90 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Alsace et Soultzeren

Dates et Tarifs:

Du 07 au 12 Septembre 2013

635€ par personne

12

L’ordre des excursions est donné à titre indicatif et pourrait être modifié selon l’organisation

Village Vacances «Les Fougères»

Page 15: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en car grand tourisme - L’hébergement en chambre double avec sanitaire complet (lits faits à l’arrivée et linge de toilette fourni), - La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du jour de votre départ, - Les prestations prévues au pro-gramme - L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF, - Les animations de soirées.

Couleurs du TyrolJour 1 - Départ

Départ de notre région tôt le matin. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée dans la région de Kitzbühel et ins-tallation à votre hôtel, cocktail de bienvenue. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Innsbruck

Visite guidée de la vieille ville avec la Maria-Therensien-Strasse, qui offre une belle perspective sur les sommets de la Nordkette, l’arc de Triomphe...Déjeuner au restaurant et après midi libre (découverte personnelle ou découverte avec votre guide accompagnateur). Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et logement.

Jour 3 - Rattenberg, Kramsach, Lac Achensee

Départ vers Rattenberg et visite de la cristallerie Kisslinger. Continuation vers Kramsach et visite de l’éco-musée. Déjeuner au restaurant. Après-midi excursion au plus grand lac du Tyrol, au lac d’Achensee, promenade en bateau. Retour à l’hôtel en fin de journée et dîner. « Soirée tyrolienne » pour mieux connaître le folklore et ces instruments.

Jour 4 - Salzbourg

Départ pour Salzbourg, ville natale de Mozart. Visite guidée à pied des jardins Mirabell, de la placeMozart, de la cathédrale St Rupert, de la Getreidegasse, du quartier St Pierre. Déjeuner au restaurant et après midi libre (découverte personnelle de la ville ou découverte avec votre guide).Retour à l’hôtel en fin de journée. « Soirée dansante à l’hôtel »

Jour 5 - Vallée du Ziller et Chutes de Krimml

Départ pour la Vallée du Ziller en passant par le col de Gerlos. Balade en petit train animé par un accordéonisteavec dégustation de schnaps. Déjeuner au restaurant et continuation vers les chutes de Krimml, elles sont consi-dérées comme les plus impressionnantes d’Europe, s’en suit une balade vers les différents belvédères.Retour à l’hôtel en fin de journée. « Dîner campagnard à l’hôtel» (spécialités et musique locale).

Jour 6 - Lac et Chateau d’Herrenchiemsee

Une journée excursion en Bavière, au château et Lac de Herrenchiemsee( petite réplique de Versailles) situésur île du lac Chiemsee, on y accède par bateau au départ de Prien. Déjeuner sur l’île en cours de visite.Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et logement.

Jour 7 - Distillerie et Wattens

Visite d’une distillerie artisanale de schnaps avec dégustation. Déjeuner au restaurant. L’après midi continuation pour Wattens et visite du musée multimédia les mondes de cristal Swarovski.Retour à l’hôtel en fin de journée. « Dîner d’adieu aux chandelles»

Jour 8 - Retour

Petit déjeuner et retour pour la France, arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée tard le soir .

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle 105 € par personne - Les dépenses d’ordre personnel - Les assurances 20 € par personne

Dates et Tarifs:

Du 07 au 14 Septembre 2013

1050€ par personne

13

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validitéLa totalité des excursions est garantie mais pourra être programmée dans un ordre différent en fonction des disponibilités et des intervenants.

Page 16: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport aérien sur Aer Lingus- Les taxes aériennes internationales : 114€ à ce jour- Le transport en véhicule climatisé- Un guide accompagnateur franco-phone toute la durée du circuit- 7 nuits dans des établissements 3*(normes locales)- La pension complète du dîner J1 au petit déjeuner J8- Les excursions et visites mention-nées au programme

Jour 1 – France / Dublin

Présentation à l’aéroport, formalités d’enregistrement puis envol pour Dublin.Transfert. Dîner, nuit au Green Isle hôtel 3* (ou similaire), dans le comté de Dublin.

Jour 2 – Dublin et l’Irlande Monastique

Visite panoramique de Dublin : de Trinity College (visite de la bibliothèque) à Temple Bar en passant par O’Connellou Grafton street, voici un bon aperçu de la capitale irlandaise.Route vers le Connemara et Galway en passant par Athlone, la région des lacs, et Clonmacnoise.Déjeuner en route.Dominant le Shannon, Clonmacnoise est un monastère fondé au 6ème siècle par St Ciaran. Avec ses églises, sescroix celtiques, ses vieilles pierres tombales et ses clochers ronds, c’est toujours l’un des endroits les plus vénérésdu pays (visite du site).Installation pour 2 nuits et dîner à l’hôtel Lady Gregory 3* (ou similaire), dans la région de Galway.

Jour 3 - Le Connemara

Enfin le légendaire Connemara… Nous commençons par un tour de Galway, considérée comme sa capitale, avecSpanish Arch, Eyre square ou Shop street…Déjeuner en route. Puis continuation par le Connemara, l’une des régions les plus sauvages du pays. Entres lacs,monts, rhododendrons et fuchsias, senteurs et panoramas se succèdent tout au long de la journée. Arrêt à l’abbayebénédictine de Kylemore, visite intérieure de l’Abbaye. Et enfin retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 4 - L’Irlande de Pierre

Journée de plein-air débutant par le Burren, vaste plateau quasi-désertique, donne l’impression de fouler un paysage lunaire, constitué d’un massif calcaire où règnent pierres et roches.Arrêt aux falaises de Moher, gigantesque soulèvement de 200 m de haut et 8 km de long face à la mer.Déjeuner en route. Ensuite, route vers le comté du Kerry en passant par le château de Bunratty, parc folklorique retraçant l’histoire de l’artisanat et des métiers agricoles de la région de Shannon, puis visite du parc du Château.Installation pour 2 nuits et dîner à l’hôtel River Island 3* (ou similaire), dans le comté du Kerry.

Jour 5 - L ‘Anneau du Kerry

Cette journée consacrée à la découverte de l’anneau du Kerry est encore un moment où vous allez en prendre plein les yeux. Déjeuner, puis visite de Derrynane House, manoir ayant appartenu à Daniel O’Connell, défen-seur des droits des catholiques. Visite du parc national de Killarney et arrêt devant Muckross House. Le parc national englobe 3 lacs reliés entre eux par la rivière Long Range. Retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 6 - Whiskey et Cork

Départ pour le charmant village de Blarney et les fameux magasins Blarney Wollen Mills où vous aurez la pos-sibilité de faire des achats. Puis route vers la principale distillerie du pays, à Midleton, qui possède le plus grand alambic du monde (visite de la distillerie avec dégustation).Déjeuner, puis cotinuation vers Cork pour une visite de cet ancien port viking installé sur un îlot, à l’embouchure de la vallée de la Lee. Dîner, nuit à l’hôtel Springfort Hall 3* (ou similaire), dans la région de Cork.

Jour 7 - L’Irlande Médiévale

Route vers le « z » dont les édifices religieux surplombent la plaine de la rivière Suir, au coeur de la province du Munster. Continuation par Kilkenny, petite ville médiévale avec son château et sa cathédrale.Déjeuner en route, puis Carlow avant de rejoindre Dublin.Dîner, nuit au Green Isle hôtel 3* (ou similaire), dans le comté de Dublin.

Jour 8 - Retour France

Vol retour pour la France.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle : 320 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les boissons- Les dépenses d’ordre personnel- Le transfert région aéroport A/R : 120€ par personne (base de 2)

Circuit Magie d’Irlande

Dates et Tarifs:

Du 12 au 19 Septembre 2013

1170€ par personne

14

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Départ garanti !

Page 17: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand tou-risme- Hébergement en chambre double au village de L’Ile du Pont pour 5 nuits (lit fait à l’arrivée + linge de toilette)- La pension complète (boissons et café à midi inclus) du 1er jour pre-mière prestation au dernier jour der-nière prestation.- L’accompagnement aux excursions selon programme- Les animations de soirées- Les déjeuners aux restaurants pré-vus dans le programme- Le cocktail de bienvenue- La taxe de séjour

Gascogne et Pays GersoisJour 1 - Départ pour la Gascogne

Départ de notre région le matin et arrêt déjeuner libre en cours de route.Arrivée en fin d’après-midi à la résidence.Accueil, installation, dîner et soirée au village vacances.

Jour 2 - Mirande et Auch

Le matin visite à pied et accompagnée de Mirande, bastide du 13ème siècle avec ses ruelles aux maisons à colom-bages, place à arcades. Visite commentée de l’église paroissiale Ste Marie, puis du musée des Beaux Arts décoratifsDéjeuner au village vacancesL’après-midi visite accompagnée d’Auch (sur les chemins de St Jacques de Compostelle)Dîner et soirée animée au village vacances.

Jour 3 - Journée circuit des Bastides Gersoises

Etape à Marciac (festival de Jazz), puis visite de Larresingle, « la petite Carcassonne du Gers » (forteresse). En fin de matinée, Caussens (château de Mons) : visite et dégustation.

Déjeuner au restaurant, puis retour par Condom pour visiter la cathédrale St Pierre et les cloîtres du XVIème siècle

Dîner et soirée au village vacances

Jour 4 - Visite des alentours et du Musée de d’Artagnan

Après le petit déjeuner, départ vers Bassoues (superbe bastide médiévale et son donjon). Puis accueil en fin de matinée au village de Montesquieu où nous serons accueillis par Françoise dans son élevage de canards gras. Visite suivie d’une dégustation de produits de la ferme.Déjeuner au village vacancesAprès-midi à Lupiac, sur la terre natale de Charles de Batz de Castelmore, plus connu sous le nom de d’Arta-gnan, nous (re)découvrirons le célèbre gascon dans son musée à travers un parcours sonore et visuel et une collection de livres illustrés.Dîner et soirée animée au village vacances.

Jour 5 - Journée Abbaye et Viticulture

Fondée en 1151 dans la vallée de la Baïse, l’abbaye de Flaran, monument historique classé (bâtiments monas-tiques et jardins) est l’une des mieux conservées du Sud Ouest.Déjeuner au restaurantAprès le déjeuner, visite du z, haut lieu de la production d’Armagnac et de Floc de Gascogne. Visite de la célèbre cuisine du château et de sa voûte en cul de four, puis dégustationDîner et soirée animée au village vacances

Jour 6 - Retour

Départ après le petit -déjeuner. Retour dans notre région avec arrêt déjeuner libre, arrivée en fin de soirée.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 100 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 16 au 21 Septembre 2013

570€ par personne

15

Page 18: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le vol spécial France / Olbia- Les taxes aéroports 50 €- Les transferts- Le logement 7 nuits base chambre double- La pension complète (vin et eau en carafe comprise)

Situation

Hôtel Club Li Cucutti 3* situé à Budoni, au Nord de la Sardaigne, à 35 kms de l’aéroport d’Olbia et à quelquesminutes de la splendide localité de San Teodoro. L’hôtel club est inséré dans un somptueux décor naturel où règnela végétation méditerranéenne en bordure d’une merveilleuse plage de sable baignée d’une mer émeraude.

Hébergements

Les bungalows de style méditerranéen, implantés au milieu de jardins en fleurs et de grands espaces, disposent tousd’une véranda.Ils offrent 90 chambres, pouvant accueillir de 1 à 4 personnes, équipées de l’air conditionné, salle de bain privée avecdouche, sèche-cheveux, téléphone et télévision.

Restauration

Une belle et confortable salle de restaurant climatisée pour vos repas qui sont servis sous forme de buffets, richeset variés.Le vin et l’eau en carafe sont à volonté. Plusieurs rendez-vous gastronomiques sont prévus pendant la semaine.Des surprises gastronomiques sont aussi prévues à la discothèque à minuit, fruits frais à la piscine et à la plage.Formule Tout Inclus en supplément : boissons alcoolisées de production locale (bière pression, marsala, camparisoda, vins, mousseux et apéritifs) et boissons non alcoolisées (eau minérale, sodas, jus de fruits, sirop, thé, café, infusions)sont comprises de 10h à minuit au bar de l’hôtel (service au verre)

La plage

Une belle et longue plage de sable fin, équipée avec des parasols et chaises longues est à votre disposition, à environ 300 m, accessible directement de l’hôtel club en traversant la pinède.L’hôtel club dispose d’une salle de télévision, de lecture, de spectacles, de deux bars dont un près de la piscine, boutique, bazar, discothèque, animation musicale, service de prêt de serviettes de plage, location de voitures, navette pour les villages à proximité, borne internet, wifi auprès du bureau réception, photographe.

Sports et loisirs

Piscine pour adultes, des équipements pour différents sports : pétanque, ping-pong, mini-foot, tennis, voile, planche à voile, canoë (sports nautiques disponibles tous les jours sauf vendredi de Mai à Septembre et soumis aux conditions météorologiques). Tous les jours (sauf vendredi) seront organisés des tournois et des cours gratuits de tennis, tir à l’arc, voile et planche à voile. (animations gratuites)De nombreuses animations sont proposées : tournois, cours sportifs collectifs, jeux dans la piscine et à la plage.Le soir, la salle des spectacles devient le centre animé du village, avec des spectacles de variété et des soirées cabaret (tous les soirs sauf vendredi), grande discothèque. Aire de jeux pour les enfants.Club Enfant de 4 à 16 ans sont disponibles pendant les vacances scolaires de 9h00 à 19h00 (tous les jours sauf le vendredi).De nombreuses excursions a faire dans la région vous sont proposées sur place à la journée ou demi-journée allant de 25 à 110 € tel que : Tempio Pausania, la Sardaigne Insolite, Alghero et Castelsardo, l’île de la Maddalena, Porto Cervo et la Côte Émeraude, Olbia Shopping ou encore la Sardaigne en 4x4.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 245 € par personne- La semaine supplémentaire : 520 € par personne- Le supplément «tout inclus» : 95 € par personne et par semaine- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel- Les excursions facultative- Le transfert région aéroport A/R : 120€ par personne (base de 2)

Séjour à Budoni, Sardaigne

Dates et Tarifs:

Du 20 au 27 Septembre 2013

1060€ par personne

16

Départ garanti !

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 19: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- La pension complète du déjeuner le 1er jour au déjeuner le dernier jour- Les boissons (1/4 vin et café) aux re-pas- Le cocktail de bienvenue- Le guide accompagnateur pendant le séjour- Les visites guidées mentionnées au programme.- Dégustation de fromage dans une fromagerie, avec un verre de vin blanc.- Entrée au musée du château de Feld-kirch- 1 carnet de voyage contenant plan de la région, 1 carte postale, brochures…

La Suisse des cartes postalesLa région du lac de Constance et du Vorarlberg offre une richesse et une variété de paysages incroyables.En partenariat privilégié, nous collaborons avec grand succès avec l’hôtel des croix blanches ****, proposant des pres-tations de tout premier ordre, en amélioration constante. Accueil, très bonne gastronomie (petits-déjeuners buffet, 4 plats pour les repas), animations typiques, chaque soir différentes. 106 chambres superbes avec TV câblée et satellite. Sauna, solarium etc... gratuits.Sa situation est parfaite pour les excursions, conférant au final à cette association, la plus complète satisfaction aux plus exigeants . Une valeur sûre.

Jour 1 - France, Feldkirch

Départ de notre région, arrêt déjeuner en cours de route. Accueil chaleureux en fin d’après-midi devant un cocktail maison. Présentation et installation à l’hôtel. Animation du jour après dîner.

Jour 2 - Lucerne

La ville aux ponts et à la Basilique baroque d´Einsiedeln.Départ le matin en direction de Lucerne une des plus belles villes de Suisse, située au bord du Lac des 4 Cantons et d’où sort la Reuss, qui prend source au St. Gotthard comme le Rhin. Visite guidée de la vieille ville ; ses célèbres ponts, la belle église des Jésuites. Déjeuner en cours de route. L’après-midi découverte d’Altdorf, le village de Guillaume Tell. Ensuite, en longeant le Lac, par une des premières routes touristiques et panoramiques de Suisse, passage par Schwyz, fondation historique de la Confédération Helvétique, où se trouvent les archives, pour arriver à Einsiedeln, célèbre pour accueillir le plus grand pèlerinage de Suisse et de tout l’Est de la France. Visite de l’imposante Basilique, point culminant du Baroque avec Notre Dame des Ermites, la Vierge Noire. Dîner. Soirée animée à l’hôtel.

Jour 3 - Le Liechtenstein et la Suisse

Le matin, visite de Vaduz, capitale de la Principauté du Liechtenstein et petit tour de Malbun, la station d’hiver dans cette Principauté. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, départ vers les Grisons le plus grands des 23 cantons suisses, le canton aux 150 vallées. La vallée de Davos, station mondaine en passant par Klosters, lieu de vacances d’hiver du Prince Charles et sa famille. On terminera par la « Via Mala », les gorges les plus imposantes du Rhin et des alpes de l’Est. Petit tour panoramique de Coire (Chur), la plus ancienne ville Suisse. Dîner. Soirée animée à l’hôtel

Jour 4 - Werdenberg, Feldkirch et Appenzell

Le matin, découverte de Werdenberg, la plus petite ville Suisse, puis visite de Feldkirch et le musée du Château de Schattenburg, puis découverte pédestre guidée dans les ruelles romantiques de cette ville médiévale.Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi départ pour Stein dans l’Appenzellois le plus petit des cantons suisse, le pays du fameux fromage, pour y déguster les différentes variétés de fromages d’Appenzell, accompagné naturellement d’un bon petit verre de vin blanc Suisse. Pour finir, petit tour dans le bourg d’Appenzell. Dîner. Soirée animée à l’hôtel

Jour 5 - les Chutes du Rhin à Schaffhouse

Départ pour le Lac de Constance par la rive Suisse et l’un des plus beaux sites au bord du Rhin : Stein am Rhein, sa rue typique, unique dans son style, aux maisons datant du 15e siècle, un décor surprenant autour de la Fontaine du célèbre garde suisse du Vatican. Puis continuation vers Schaffhouse et ses Chutes du Rhin, de 150m de large.Déjeuner en cours de route. L’après-midi, départ pour Constance, la ville universitaire Allemande, enclave du côté suisse, puis, tour panoramique de Constance. Dîner. Soirée animée à l’hôtel

Jour 6 - Feldkirch, Retour

Petit-déjeuner buffet; puis départ pour la France avec un souvenir.Retour dans notre région et arrêt déjeuner en cours de route.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 115 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 22 au 27 Septembre 2013

815€ par personne

17

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 20: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :- Le transport en autocar Grand Tou-risme- L’hébergement en chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toi-lette fourni)- La pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeu-ner inclus), du déjeuner du 1er jour au déjeuner du jour de votre départ.- Les prestations prévues au pro-gramme (droits d’entrées, visites,…)- L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF (sauf mention contraire)- Les animations de soirées- La taxe de séjour

Jour 1 - Notre region, Ste Maxime

Départ de notre région tôt le matin. Arrêt déjeuner en cours de route.Arrivée à Ste Maxime en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe des «Heures Claires». Apéritif de bienvenue puisdîner.

Jour 2 - Ste Maxime, la corniche d’or

Sainte-Maxime. Départ du village en petit train touristique à destination de Sainte-Maxime, un site superbe, unevieille ville restaurée avec goût, un port de pêche et un port de plaisance en font les atouts principaux. Visiteaccompagnée à la découverte de l’église et son portail décoré, son tympan moderne en céramique, son bel autelbaroque du XVIIème siècle et ses stalles du XVème siècle puis promenade au bord de mer avec vue sur Saint-Tropez. Retour en petit train. Déjeuner au Village de Vacances La Corniche d’Or. Dite aussi Corniche de l’Estérel,cette route vous mène de Saint-Raphaël à Cannes en longeant la Côte. Le Massif de l’Estérel, au relief heurté etdéchiqueté, de couleur rouge feu, plonge dans l’azur de la mer pour former des points de vue fabuleux.

Direction Cannes, capitale internationale des stars de cinéma : visite accompagnée de La Croisette, boulevard où il fait bon flâner entre les architectures élégantes, les palmiers exotiques et les plages de sable fin bigarrées de parasols, le Palais des Festivals et des Congrès devenu l’un des trois plus grands palais des Congrès européens. Il est surtout connu pour les quelques marches de son escalier.

Jour 3 - Détente, l’abbaye Thoronet, route des vins

Libre, détente. Déjeuner au village de vacances. L’Abbaye cistercienne Thoronet – Route des Vins. Chef d’oeuvre de pureté, l’abbaye du Thoronet, la plus ancienne des trois abbayes cisterciennes de Provence avec Sénanque et Silvacane, procure un moment de beauté et de sérénité, loin des préoccupations terrestres. Elle se cache parmi les chênes dans un site sauvage et isolé et s’accorde bien avec la règle rigide de l’ordre de Cîteaux. Visite guidée de l’église et du cloître. Retour par la route des vins.

Jour 4 - Saint Tropez, Port Grimaud, St Paul De Vence

Tour du Golfe de Saint-Tropez en autocar pour rejoindre la presqu’île de Saint-Tropez, verdoyante et lumineuse péninsule. Direction Gassin, l’une des plus anciennes cité du Golfe et Ramatuelle, ancien village maure très pitto-resque, lové au flanc de la colline. Visite accompagnée de la cité mondialement connue de Saint-Tropez : le port, les plages, le vieux quartier de la Ponche et temps libre. Au retour, arrêt dans la cité lacustre de Port-Grimaud. Déjeuner au village de vacances. Visite accompagnée de Saint-Paul-de-Vence, l’un des villages les plus visités de France. Dans l’arrière-pays grassois, il a su conserver son visage féodal propre aux cités fortifiées qui gardaient la frontière du Var jusqu’en 1870.

Jour 5 - Fréjus, Roquebrune sur Argens

Découverte de Fréjus, ville aux passés historique et culturel très riches, entre les Maures et l’Estérel. Visite com-mentée de la ville romaine avec ses arènes, le théâtre, l’aqueduc, la vieille ville témoin du passé moyenâgeux de Fréjus. Puis balade dans le récent Port Fréjus, port de plaisance sur la Méditerranée aux allures de palais romain. Déjeuner au village de vacances. Départ pour la cité médiévale de Roquebrune-sur-Argens, bâtie au XIème siècle dans un site superbe, dans le Massif des Maures. Elle conserve un patrimoine historique impor-tant. Découverte accompagnée du village puis visite guidée de la production d’orchidées de l’entreprise Michel Vacherot à Roquebrune-sur-Argens. Créée en 1866 en région parisienne, l’entreprise s’est redéployée dans le Var pour perpétuer la passion de la famille Vacherot, créatrice de centaines de variétés. Visite accompagnée au cours de laquelle vous pourrez admirer quelques joyaux de l’art floral.

Jour 6 - Ste Maxime, notre région

Départ après le petit-déjeuner. Arrêt déjeuner en cours de route. Retour vers notre région.Arrivée dans la soirée.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 90 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Cote D’azur, Sainte Maxime

Dates et Tarifs:

Du 27 Sept au 02 Octobre 2013

940€ par personne

18

Village de Vacances «Les Heures Claires»

Page 21: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- L’hébergement au village «La buis-sière en chambre double pour 5 nuits (lit fait à l’arrivée + linge de toilette)- La pension complète du dîner du 1er jour au petit-déjeuner du dernier jour (1/4 de vin inclus aux repas, café aux déjeuners)-les excursions au programme avec un accompagnateur-les entrées, visites incluses au pro-gramme- Les animations de soirées- Les déjeuners au restaurant prévus dans le programme- La taxe de séjour

Ardèche, Hommage à Jean FerratJour 1 - Départ

Départ de votre région de matin et arrêt déjeuner libre en cours de route.Arrivée du groupe en fin d’après-midi au village la Buissière Accueil. Installation. Apéritif de bienvenue.Dîner et soirée au village de vacances.

Jour 2 - Ruoms et Gorges de l’Ardèche

Départ le matin pour la découverte de l’environnement et du vieux village médiéval de Ruoms. Visite de Vinimage, musée découverte des vins d’Ardèche et de ses terroirs.Déjeuner à la BuissièreL’après-midi, circuit des gorges de l’Ardèche, le Pont d’Arc, arche naturelle marquant l’entrée des gorges avec arrêt aux principaux belvédères pour admirer le patient travail de la nature, Saint-Remèze et visite du musée de la lavande.Dîner à la Buissière et soirée animation.

Jour 3 - Joyeuse et les villages Ardèchois

Arrivée le matin à joyeuse la cité médiévale puis visite du musée de la Châtaigneraie : outils, meubles, objets se rapportant à la culture de la châtaigne. Déjeuner à la BuissièreDécouverte des pittoresques villages ardéchois et dégustation de nougat; Balazuc, village classé, la maison des arti-sans. Arrêt photo au village de Voguë. Retour par Labeaume.Dîner à la Buissière et soirée animation

Jour 4 - Journée plateau Ardechois et Mont Gerbier de Joncs :

Départ pour le plateau et le Mont Gerbier de Jonc, source de la Loire, puis visite de la ferme Philip ou vous découvrirez une ferme traditionnelle au toit de jonc. Déjeuner au restaurant près du lac d’Issarlès, superbe dans son écrin de sapins et niché dans son ancien cratère de 138 m de profondeur. Sur le retour arrêt à l’Auberge Rouge pour découvrir les funestes méfaits qui y furent commis. Arrêt photo au Pont du diable. Dîner à la Buis-sière et soirée animation

Jour 5 - Jean Ferrat et la Blachère

Le matin balade à Antraigues village de Jean FerratDéjeuner au village vacancesPuis l’après-midi visite de la ferme théâtre où vous assisterez au spectacle «Jean d’ici, Ferrat, le cri» qui retrace la vie du chanteur de «la Montagne».Dîner à la Buissière et soirée animée

Jour 6 - Retour

Départ après le petit déjeuner. Départ pour notre région avec arrêt déjeuner libre en cours de route.Arrivée dans la soirée.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle 105 € par personne - Les dépenses d’ordre personnel - Les assurances 20 € par personne

Dates et Tarifs:

Du 06 au 11 Octobre 2013

490€ par personne

19

La totalité des excursions est garantie mais pourra être programmée dans un ordre différent en fonction des disponibilités et des intervenants.

Départ garanti !

Page 22: Mailing Été / Automne 2013

BULGARIECROATIEESPAGNE / CANARIE / BALÉARES

FRANCEIRLANDEITALIE / SARDAIGNE / SICILE

LITUANIEMAROC MOLDAVIENORVÈGEPOLOGNEPORTUGALROUMANIEROYAUME-UNI / ecosse SERBIESLOVAQUIESUÈDE

20

BEAUVAIS

Envie d’une escapade en Europe ?!

Pays Desservis 17

Grisel Voyages s’occupe de tout pour toutes destinations au départ

de Beauvais !

Réservation à la carte, vol, hôtel, transfert, location de voiture,

excursion ...

Disponibilités et tarifs, nous consulter pour tous vols en partance de

l’aéroport de Beauvais !

Page 23: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en autocar Grand Tourisme- le logement en hotel 5- Le séjour en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 7 (boissons incluses)- Le cocktail de bienvenue à Mira- La présence d’un guide local pour toutes les excursions de Porto à Coimbra- Le guide accompagnateur pendant tous le séjour- Les déjeuners aux restaurants pré-vus dans le programme- Dégustation dans une cave de Porto- Les soirées à l’hôtel- Les excursions prévues au pro-gramme et les entrées aux sites

Le Portugal, la région de CoimbraA Mira (région Coimbra), L’hôtel Quinta da Lagoa 3* , magnifique unité située sur les bords d’un lac, fait toujours référence pour donner une des meilleures prestations de la région. Cet hôtel offre un cadre merveilleux, une gastronomie parfaite, un accueil inoubliable et des animations. Idéalement situé pour les excursions, cet hôtel et ce programme représentent ce qui se fait de mieux sur cette destination, pour la plus grande satisfaction de vos clients. Prestations sans concurrence ! Visite de l’hôtel sur notre site Internet.

Jour 1 - France direction Miranda de Ebro ou Burgos

Départ de notre région tôt le matin et arrêt déjeuner en cours de route.Arrivée pour dîner. Logement à l’hôtel.

Jour 2 - Burgos et Mira

Départ après le petit-déjeuner, route vers Cuidad Rodrigo.Déjeuner à Cuidad Rodrigo; continuation vers Mira. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement.

Jour 3 - Porto et Mini Croisiere sur le Douro

Départ après le petit-déjeuner pour Porto, visite guidée de la ville, les vieux quartiers au bord du fleuve Douro, visite du célèbre Palais de la Bourse, passage devant la Tour des Clerigos. Déjeuner au restaurant à Porto. L’après midi, petite croisière en bateau sur le Douro .Visite et dégustation dans une cave de Porto. Retour à l’hôtel pour le dîner et le logement.

Jour 4 - Batalha, Nazare et Fatima

Le matin, visite guidée du grand cloître de Batalha, le monastère de Santa Maria de Vitoria (XIVè) chef d’oeuvre de l’architecture gothique et les chapelles imparfaites classées par l’UNESCO comme d’intérêt mondial. Déjeu-ner à Nazaré, après la visite de cet important village de pêcheurs. L’après-midi, visite de Fatima, célèbre lieu de pèlerinage où la vierge est apparue six fois entre le 13 mai et le 13 octobre 1917. Retour à l’hôtel pour le dîner.

Jour 5 - Lisbonne

Journée consacrée à la visite guidée de la capitale Portugaise, le quartier de Belem, le monastère des Hiero-nimites , le musée des carrosses qui regroupe une collection de Carrosses royaux du XVIe au XIXe siècle. Déjeuner en ville, après midi libre et retour à Mira.

Jour 6 - Coimbra, Celorico et Miranda De Ebro Ou Burgos

Après le petit-déjeuner, départ pour Coimbra, la troisième ville du Portugal, visite guidée de la ville dont la célèbre Université. Déjeuner à Celorico. Puis continuation vers Burgos. Dîner et logement à Burgos.

Jour 7 - Miranda ou Burgos, retour en France

Après le petit-déjeuner, départ pour la France.Arrêt déjeuner en cours de route, arrivée tard dans la soirée dans notre région.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 130 € par personne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 13 au 19 Octobre 2013

845€ par personne

21

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 24: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport aérien PARIS / BUDAPEST / PARIS sur vols réguliers Air France ou autre compagnie européenne- Les transferts aéroport / hôtel / aéroport- Le logement en hôtel 3 étoiles normes locales avec petit déjeuner, en chambre double/twin (hôtel Griff*** ou similaire)- L’entrée aux bains Széchenyi - Une croisière sur le Danube- Les services de nos correspondants locaux du 1er au dernier jour

Budapest, capitale de la Hongrie, est l’une des plus belles au monde. Encore surnommée la «perle du Danube», elle accueille en fin d’année l’un des marchés de Noël les plus beaux et les plus populaires d’Europe de L’Est. Ce marché de Noël est réputé pour son ambiance formidable grâce aux nombreux spectacles et concerts, marionnettistes, musiciens et danseurs folkloriques qui animent la place.

Jour 1 - Paris / Budapest

Envol pour Budapest. Transfert et installation à l’hôtel.Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 2 - Budapest

Journée et déjeuner libres ou option découverte

Visite guidée de Buda : le palais royal dont la façade baroque de plus de 300 mètres domine le Danube ; l’église Mathias, de pur style gothique, où les souverains hongrois recevaient la couronne de Saint Etienne ; le bastion des pêcheurs, un ensemble néo-roman de remparts et de tourelles qui fait penser à un château de contes de fées. Déjeuner.

Visite guidée de Pest, quartier commerçant et animé : le célèbre parlement, monument gigantesque néogothique aux allures de cathédrale avec ses clochetons, arcades et galeries ; l’élégante avenue Andrassy, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, flanquées de magnifiques villas et hôtels particuliers ; puis arrivée à la place des Héros, la plus grande de la capitale, ornée des statues des fondateurs de la Hongrie. Visite intérieure de la cour du château de Vajdahunyad, puis visite de la colossale basilique Saint Etienne du XIXème siècle. Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 3 - Budapest

Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres pour les découvertes personnelles.

Après-midi consacrée au bien-être et à la romance avec l’entrée aux bains Széchenyi qui font partie des plus grands en Europe. Construit en 1913, ce magnifique palais propose plusieurs bassins d’intérieurs et d’extérieurs dont les eaux bouillantes sont riches en minéraux tels que le calcium, le magnésium, le sodium, etc. (prévoir un maillot de bain, un bonnet et une serviette de bain).

Puis en début de soirée, profitez d’une croisière sur le Danube pour admirer la ville de Budapest illuminée et ses monuments historiques, accompagnée d’un show « sons et lumières ». Dîner libre et nuit à l’hôtel.

Jour 4 - Budapest / Paris

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport de Budapest en fonction des horaires d’avion et envol pour la France.

Non-Inclus dans le prix :

- Les taxes aéroports et frais de service au 15 Mars 2013 : 169€ (révisables)- La journée de visite guidée de Buda-pest - Les extras, les dépenses personnelles- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les transferts région/aéroport :120€ AIR par pers (base de 2)

Marché de Noël Budapest Dates et Tarifs:

23 au 26 Novembre 201330 au 03 Nov./Dec. 201307 au 10 Décembre 201314 au 17 Décembre 201319 au 22 Décembre 2013

260€ par personne

22

105€ / pers - Base 2 à 3 pers 60€ /pers - Base 4 à 6 pers

L’ordre des excursions est donné à titre indicatif et pourrait être modifié selon l’organisation Le temps libre peut être utilisé pour réaliser une visite non effectuée pour des raisons techniques

Page 25: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en car grand tourisme - Le logement base chambre double en hôtel catégorie 4 étoiles autrichiennes.- La pension complète du déjeuner du jour 1 au déjeuner du jour 5 .- Les boissons (1/4 vin et eau) aux repas et café le midi - Le guide accompagnateur pendant le séjour.- Les petits déjeuners copieux sous forme de buffet.- Le cocktail de bienvenue - Soirées animées - Les excursions mentionnées au programme.- L’entrée au musée des crèches.- Le vin chaud à Feldkirch- Les taxes et les services

Marché de Noël Autriche/Allemagne En cette époque de l’avent, les paysages, les décorations, l’ambiance sont véritablement féeriques dans cette région, contrastant ainsi par leur originalité et leur chaleur avec d’autres destinations.

Pas très touristique en cette période de l’année mais très original et vraiment typique, un monde plein de surprises s’ouvre à vous depuis Feldkirch (Autriche), à deux pas du lac de Constance, de la Suisse et de l’Allemagne. La région du lac de Constance et du Vorarlberg offre une richesse et une variété de paysages incroyables.

L’hôtel des croix blanches ****, propose des prestations de tout premier ordre, en amélioration constante. Accueil, très bonne gastronomie (petits-déjeuners buffet, 4 plats pour les repas), animations typiques, chaque soir différentes. 106 chambres superbes avec TV câblée et satellite. Sauna, solarium etc... gratuits.

Jour 1 - France / Feldkirch

Départ de notre région le matin. Arrêt déjeuner en cours de route.

Accueil en fin d’après-midi. C’est autour d’un cocktail de bienvenue - au vin chaud (une vraie spécialité des Alpes) que seront données les informations pratiques sur l’hôtel et le séjour. Dîner et animation du jour.

Jour 2 - Marché de Noël Allemand et le Musée des Crèches

Après le petit déjeuner buffet, départ pour une excursion originale au musée des crèches artisanales. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, excursion vers Constance avec son marché de Noël flotttant, encore bien différent des autres! Retour à l’hôtel en passant par Hohenems et Götzis, deux jolis villages bien illuminés. Dîner et animation du jour.

Jour 3 - Meersburg, Lindau, Bregenz, Feldkirch

Départ en direction du Lac de Constance, vers Friedrichshafen, puis Meersburg, une ancienne cité magnifique dominant le lac de constance. Déjeuner en cours de route. Continuation vers la romantique presqu’île de Lindau, la « riviera » du Lac de Constance, d’où se dégage en cette période un charme encore différent. Conti-nuation ensuite par la capitale du Vorarlberg, Bregenz, pour finir par le très pittoresque marché de Noël dans la vieille ville de Feldkirch, où l’on retrouvera certaine saveur des Noëls d’autrefois ! Dégustation sur le marché de Noël du premier vin chaud de la soirée. Dîner et animation du jour.

Jour 4 - Innsbruck

Après un copieux petit déjeuner buffet départ pour Innsbruck, la capitale du Tyrol. C’est par la « Vallée des Couvents » (Klostertal) et les montagnes enneigées du Massif et du Col de l’Arlberg (à 1.800 m.alt), la célèbre station St. Anton, que nous arriverons à Innsbruck dans la matinée. Visite de la vieille ville, toute décorée et du marché de Noël typique, qui se trouve au pied du célèbre “petit toit d’or”. Déjeuner dans cette ville extraordi-nairement animée. Dîner et animation du jour.

Jour 5 - Feldkirch / France

Après le petit déjeuner, départ vers la France avec un petit souvenir..Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivé dans la soirée.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément single : 95€ par per-sonne- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personnel

Dates et Tarifs:

Du 02 au 06 Décembre 2013

370€ par personne

23

Page 26: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport en car grand tourisme - La pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeu-ner inclus), du déjeuner du 1er jour au déjeuner du jour de votre départ- Les prestations prévues au pro-gramme (droits d’entrées, visites,…)- L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF (sauf mention contraire)- Les animations de soirées.

Jour 1 - Céreste

Départ de notre région,, arrêt déjeuner au cours de route.Arrivée en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe du «Grand Luberon». Apéritif de bienvenue et dîner.

Jour 2 - Forcalquier / Avignon

Découverte de Forcalquier, ancienne cité fortifiée qui a conservé de nombreux vestiges de son riche passé.

Au retour arrêt à la Maison des Produits de Pays de Mane

Déjeuner au Domaine de Vacances. Balade à Avignon: sa vielle ville, ses marchés de Noël sur la Place de l’horloge puis temps libre. 53 chalets accueillent artisans et commerçants. De la tradition à la modernité, tous s’emploient à nous offrir leurs plus belles créations à déposer au pied des sapins ou leurs plus savoureuses gourmandises pour les dîners de Fête.

Dîner provençal de Noël et les 13 desserts

Jour 3 - Marseille

Visite de la ville: La Corniche, le vieux port et Notre Dame de la Garde.

Déjeuner au restaurant. Flânerie sur sa Foire aux santons. La foire aux santons constitue l’une des traditions les plus vivantes et les plus populaires de Marseille. Ses origines remontent au lendemain de la Révolution et en font la plus ancienne foire aux santons de Provence. Ainsi, on trouvera parmi ces silhouettes tous les petits métiers du siècle dernier : le boulanger et son panier de fougasses, la marchande d’ail, la poissonnière, le valet de ferme portant lanterne, le pêcheur et son filet sur l’épaule, la femme à la cruche qui vient de puiser l’eau fraîche.

Jour 4 - Céreste

Départ après le petit-déjeuner. Retour vers notre région.Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée dans la soirée.

L’ordre des excursions est donné à titre indicatif et pourrait être modifié selon l’organisation

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle: 55€ par personne - Les dépenses personnelles- Les assurances : 4 % du montant total par personne

Marché de Noël Luberon

Dates et Tarifs:

Du 12 au 15 Décembre 2013

490€ par personne

24

Page 27: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :- Le transport en car grand tourisme - L’hébergement en chambre double (lits faits à l’arrivée et linge de toi-lette fourni)- La pension complète (boisson à table – vin & eau – et café au déjeu-ner inclus), du déjeuner du 1er jour au déjeuner du jour de votre départ.- Les prestations prévues au pro-gramme (droits d’entrées, visites,…)- L’accompagnement des excursions prévues par un animateur VTF (sauf mention contraire) et l’encadrement des randonnées par un accompagna-teur diplômé par groupe de 12 à 15 personnes- Les animations de soirées.- La taxe de séjour- Une prestation ménage assurée pour un séjour de 5 nuits minimum (ménage et linge de toilette changé).

Séjour d’hiver dans le Jura Si le Jura est le Pays où l’Homme s’épanouit, c’est pour de multiples raisons qui associent les qualités d’un cadre de vie exceptionnel aux ressources d’entreprises inventives. Depuis toujours, les paysages nés de l’harmonie entre l’Homme et la Forêt sont devenus un territoire privilégié. En cet écrin naturel recouvert d’arbres sur la moitié de sa surface, les Jurassiens ont su développer leurs rêves et leurs idées. Terre de défis et d’imagination, berceau de Pasteur, de Rouget de Lisle, du Vin Jaune, du Comté et de la Vache Qui Rit, le Jura n’a jamais oublié que les fleurs grandissent là où elles se sentent bien.

Jour 1 - Métabief

Départ de notre région. Arrêt déjeuner en cours de route.Arrivée à Métabief en fin d’après-midi. Accueil par l’équipe du «Bief Rouge». Apéritif de bienvenue puis dîner.

Jour 2 - Métabief / Raquettes

Visite de la fromagerie de Métabief (fabrication du Comté, Mont d’Or et Morbier). (Sans accompagnateur VTF). Déjeuner au village Vacances. Initiation raquette à neige autour de Métabief.

Jour 3 - Randonnée en raquettes

Déjeuner panier pique-nique.

Jour 4 - Musée des Boîtes à musique / Raquettes

Visite du musée des boîtes à musique et automates «le CIMA» à Ste Croix en Suisse: Le monde de rêve de la musique mécanique. (Sans accompagnateur VTF) Déjeuner au village Vacances. Balade en raquettes à neige

Jour 5 - Randonnée en Raquettes

Déjeuner panier pique-nique.

Jour 6 - Découverte du Terroir / Raquettes

Visite d’une Miellerie et dégustation ou d’une charcuterie avec son tuyé traditionnel et dégustation puis temps libre à Pontarlier et visite d’une distillerie (liqueurs et alcools typiques) avec dégustation (Distillerie Guy) Déjeuner au village Vacances. Puis balade en raquettes à neige.

Jour 7 - Métabief

Départ après le petit-déjeuner.Retour vers notre région.Arrêt déjeuner en cours de route.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre individuelle 105 € par personne - Les dépenses d’ordre personnel - Les assurances : 4 % du montant total par personne

Dates et Tarifs:

Du 02 au 08 Février 2014

680€ par personne

25

Pour les non marcheurs, le programme raquette peut-être remplacé par des excursions.En cas d’enneigment insuffisant, les randonnées en raquettes pourront se faire à pied

Page 28: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- L’assistance VTF à l’aéroport de départ- Le transport sur vol régulier au départ de Paris pour Zagreb avec Air France- Les taxes d’aéroport 150 € à ce jour (révisables à l’émission des billets)- L’hébergement 7 nuits en chambre double avec petits déjeuners en hôtels 4*- La pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8.- Les transferts en autocar aéroport – hôtel - aéroport avec assistance franco-phone- Les services d’un guide accompagna-teur francophone pendant tour le circuit- Le transport terrestre en autocar de grand tourisme.- Les visites et excursions mentionnées au programme avec guides locaux à Zagreb, en Istrie et sur l’île de Krk.- Les droits d’entrée aux sites

Jour 1 - Paris / Zagreb

Envol à destination de la Croatie. Arrivée à Zagreb, accueil par votre guide accompagnateur, et installation à l’hôtel.Dîner dans un restaurant traditionnel et nuit.

Jour 2 - Zagreb / Ljubljana

Visite panoramique de Zagreb avec découverte de la partie basse de la ville avec le théâtre National, le musée Mirmara, le musée des Arts et Métiers… La visite se poursuivra par un tour à pied sur les hauteurs de la ville : la Cathédrale St Stefan, l’église St Marc, le marché de Dolac, les Halles, le Parlement, la place Ban Jelacic.Déjeuner. Transfert pour Trakoscan, l’un des plus romantiques châteaux de cette région de la Croatie. Route pour Kumrovec, village où naquit le président Tito. Transfert pour Ljubljana. A l’arrivée, installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

Jour 3 - Ljubljana / Bled

Visite à pied du centre de Ljubljana avec ses maisons pittoresques, l’Opéra, la cathédrale St. Nicolas, Tromostovje, le Palais de l’Université et sa bibliothèque, le Palais de la Philharmonie. Des musiciens, des artistes de rue et des commerçants sont présents dans le centre historique en permanence et créent une ambiance très chaleureuse et inoubliable de la capitale slovène.Départ pour la région alpine de Haute Carniole. Déjeuner au restaurant de la forteresse de Bled.Visite de Bled. Ce lieu de repos des aristocrates de l’Empire austro-hongrois est devenu l’un des fleurons du tourisme slovène. Vous serez impressionnés par un décor de rêve : le château médiéval perché sur une falaise, l’îlot avec son clocher, des sentiers de promenade bordant le lac et les sommets alpins en toile de fond. Excursion sur l’îlot du lac Bleu en barque traditionnelle de la région. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit.

Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validitéL’ordre des excursions est donné à titre indicatif et pourrait être modifié selon l’organisation

Jour 4 - Bled / Postojna / Opatija

Départ vers Postojna et visite de la grotte karstique de Postojna, la plus ancienne d’Europe et la plus grande parmi les 8000 grottes de Slovénie. Ce complexe souterrain de 20km de long abrite d’impressionnantes formes créées par la mer, des stalagmites, des stalactites etc. Visite de cet ensemble en petit train touristique. Déjeuner dans un restaurant à Postojna.Puis, continuation pour la visite d’Opatija, charmante station balnéaire et surnommée la « Nice de l’Adriatique ». Ce fut le lieu de villégiature préféré des souverains sous l’empire austro-hongrois. Installation à l’hôtel. Temps libre jusqu’au dîner. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 5 - Opatija / Pula / Rovinj / Opatija

Départ pour un grand tour de découverte de la péninsule d’Istrie.Arrivée à Pula et visite de la ville qui conserve bon nombre de vestiges de l’époque romaine tels que son Amphithéâtre, son ancien Forum, son temple d’Auguste.Route vers Rovinj, l’une des plus belles villes d’Istrie. Balade dans ses ruelles étroites à escaliers, ses petites places, ses palais. Puis, arrêt à Limski pour profiter d’une vue splendide sur le fjord, le plus profond de Croatie, célèbre pour sa production d’huîtres et de coquillages. Arrivée à Porec et visite de la basilique St Euphrasius, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Retour à Opatija pour le dîner et la nuit.

Jour 6 - Opatija / Rijeka / Krk / Plivitce Départ vers Rijeka et visite panoramique de la ville. Puis, route vers l’île de Krk et Vrbnik pour une dégustation de vin.Déjeuner au restaurant. Continuation vers Baska, où se trouve la plus ancienne des pierres écrites, vestige des temps passés. Puis, visite de la ville de Krk et découverte de la vieille ville, du château, de la cathédrale. Route vers Plitvice. Installation à l’hôtel. Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 7 - Plivitce / Zagreb

Départ pour la visite des lacs de Plitvice. Ceux-ci ont creusé leur lit dans le plateau karstique qui sépare les monts Mala Kapela du massif de Licka Pljesivica, à la limite des hautes terres croates. Dans un paysage féérique, seize lacs sont reliés entre eux par une succession de cascades écumantes (en tout 92 cascades et chutes d’eau). Promenade dans le parc parmi les lacs aux couleurs magnifiques changeantes selon l’époque et l’heure. Le parc est classé parmi les sites naturels de l’UNESCO.Déjeuner en cours de visite. Route vers Zagreb, arrivée en fin d’après-midi.Dîner et nuit à l’hôtel.

Jour 8 - Zagreb / Paris

Petit déjeuner. Transfert à l’aéroport pour votre vol retour en fonction des horaires d’avion.

Non-Inclus dans le prix :

- Le supplément chambre indivi-duelle nous consulter - Les dépenses personnelles- Les assurances : 4 % du montant total par personne

Slovenie et Croatie du Nord

Dates et Tarifs:

Dates nous consulter

1770€ par personne

26

Base 20 participants mini

Circuit insolite

Page 29: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :- Le transport en car grand tourisme -Le logement en chambre double en hôtel catégorie 3 étoiles.-La pension complète du premier jour au dîner au dernier jour petit déjeuner.-New : Le petit déjeuner buffet-Les boissons (vin et eau) aux repas.-Le cocktail de bienvenue.-La présence d’un guide NAB pour toutes les excursions.-Des soirées (soirées dansantes, ou autres)-Le guide local à Santillana et Comillas-L’excursion en bateau dans la baie de Santander- La dégustation de produits de la région-Le restaurant à Potès, 1/2 Langouste-Les excursions prévues au programme.-Les taxes et les services.

l’hôtel Astuy offre une situation unique avec une vue incroyable sur la mer pour toutes les chambres, le restaurant et le bar. L’accueil y est convivial, toute une équipe familiale se met en quatre pour vous connaître et vous satisfaire avec sa gastronomie réputée typique, faisant la part belle aux mets régionaux. Cette table fait maintenant partie du “club des restaurants de qualité de Cantabrie”. Des excursions de qualité: Une Espagne rare, un peu Irlande, un peu Bretagne, avec ses villages médiévaux coincés entre montagnes et océan.

Jour 1 - Isla

Départ de notre région tôt le matin. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée en fin d’après-midi, cocktail de bienvenue, et présentation des responsables de l’hôtel qui ont à cœur de satisfaire au mieux nos clients. Dîner et logement.

Jour 2 - Santander et Croisiere en bateau

Le matin, découverte guidée de l’extraordinaire vivier à crustacés de l’hôtel, un des plus importants de la région, et certainement l’un des plus réputés (vous sera proposé une de ces fameuses langoustes). Puis découverte pédestre d’Isla avec ses criques entourant l’hôtel. Déjeuner à l’hôtel. L’après-midi, visite de la très belle ville de Santander, le quartier de Sardinero et sa magnifique plage de sable fin, le cap Mayor avec une vue superbe sur le palais de la Magdalena puis retour au port pour une croisière en bateau pour découvrir une des plus belles baies d’Europe depuis la mer et vue panoramique de la ville. Puis visite de la cathédrale et temps libre pour shopping. Retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 3 - Picos de Europa

Excursion au grandiose massif des «picos de Europa», passage par les impressionnantes gorges d’Herminda. Vi-site du monastère de Santo Toribio de Liebana. Déjeuner au restaurant à Potés. L’après-midi, montée à Fuente Dé en téléphérique (en option) pour découvrir un impressionnant cirque entouré des “Picos de Europa” la vue à elle seule mérite le voyage. Dîner à l’hôtel.

Jour 4 - Santona, Costa Esmeralda, Santillana Del Mar, Comillas

Départ pour Santoña visite de la fabrique d’anchois, puis tour panoramique de la petite station balnéaire. Déjeuner à l’hôtel, puis en route vers Santillana del Mar, véritable écrin d’architecture médiévale. Visite guidée de la ville, où l’on arpentera avec bonheur les vieilles ruelles pour y découvrir ses ateliers d’artisanats. Autre bijou: Comillas (visite guidée), passage devant sa grandiose université pontificale, son palais, le Capricho de Gaudi, découverte du vieux village. Retour à l’hôtel pour dîner.

Jour 5 Castro Urdiales, La Cantabrie traditionnelle

Matinée consacrée à la visite de la très belle station balnéaire de Castro urdiales, la ville est particulièrement accueillante, elle est très animée. Visite pédestre de la ville, montée au fameux Castro qui domine la mer où se situe l’église de la ville. Retour à l’hôtel pour déjeuner. L’après-midi, excursion pour découvrir de nouveaux paysages de la Cantabrie intérieure, comme Vega de Pas, charmant petit village perdu dans les contreforts montagneux. Découverte pédestre de Vega de Pas et dégustations de produits de la région. Retour vers la côte par Selaya et San Roque. Dîner à l’hôtel.

Jour 6 - Retour

Départ après le petit déjeuner pour la France. Arrêt déjeuner en cours de route. Arrivée dans la soirée.

Non-Inclus dans le prix :

-Le supplément en chambre indivi-duelle : 95 € par personne. -La montée en téléphérique à Fuente Dé : à payer sur place (cause météo), environ 14 € /pers. (tarif 2013).- Les assurances : 4 % du montant total par personne- Les dépenses d’ordre personel

Séjour en Espagne, Cantabrie

Dates et Tarifs:

Du 06 au 11 Avril 2014

595€ par personne

27

L’ordre des visites peut être modifié en fonction des jours d’ouverture Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 30: Mailing Été / Automne 2013

Inclus dans le prix :

- Le transport aérien aller-retour sur Fuerteventura sur vols spéciaux- Les taxes aéroport et solidarité (* part révisable : 121 € + 3 €).- Les transferts aéroport/hôtel/aéroport- Le séjour 8 jours / 7 nuits en base chambre ½ double standard au Suite Hotel Atlantis- La formule tout inclus- Le programme d’excursions (déjeu-ners avec boissons lors des journées complètes)- Les activités et animation selon des-criptif hôtel.

Séjour à Fuerteventura ! L’hôtel 4* situé dans la partie la plus privilégiée de l’île, au Nord du Parc Naturel des Dunes de Corralejo, cet hôtel se situe à 50 m d’une petite plage de sable blanc avec route à traverser. A 41 km de l’aéroport, vous serez séduit par ce complexe familial implanté dans un vaste jardin tropical de presque 7 ha.

Cet établissement se compose de 383 chambres au total ; chambre, salon avec sofa lit, salle de bain avec baignoire/douche et sèche cheveux, climatisation réversible, TV satellite, téléphone, mini-frigo (vide), coffre-fort (payant) et balcon ou terrasse privée.

Votre restaurationFormule « tout compris » : rendez-vous au restaurant principal « Gaudi » sous forme de buffet avec show cooking.Pour bien commencer la journée, rien de tel qu’un petit déjeuner varié et copieux ou diététique.Pour vos déjeuners et dîners, vous pourrez déguster un généreux buffet de spécialités locales et internationales ainsi qu’une sélection de plats diététiques et végétariens.

A votre disposition4 bars, 1 discothèque, 1 supermarché, Boutique, Blanchisserie, Permanence médicale, Bureau de change, Accès Internet payant, Service de baby-sittig sur demande et payant.

Sports et Loisirs7 piscines avec chaises longues et parasols dont 1 où se déroulent les jeux de piscine tels que water-polo ou aquagym, 1 autre plus tranquille favorable à la détente et au repos, 1 familiale avec piscine pour enfant, Programme d’animation en journée: réveil musculaire, stretching, mini-foot, pétanque, volley-ball, fléchettes, tournois sportifs et soirée : spectacles ou musique live.

Jour 3 - Fuerteventura

Départ de l’hôtel pour la visite du nord de l’île de Fuerteventura. Vous commencerez votre découverte par la visite d’El Cotillo, village de pêcheurs où vous pourrez admirer les plages et visiter une petite forteresse (entrée non incluse). Vous enchaînerez par La Oliva et visiterez une fabrique d’Aloe Vera. Déjeuner avec boissons incluses dans la Vallée de San Ines, puis visite du Mirador de Morro Velosa. Enfin, vous terminerez cette journée de découverte par la visite de Betancuria, petit village typiquement canarien où le temps semble s’être arrêté. En fin de journée, visite d’une ferme et fabrique de fromage de chèvre (animal typique de l’île) (dégustation de fromage). Avant de retourner à l’hôtel, arrêt à Pájara, petit oasis au bord des montagnes avec vue sur son église typique.

Jour 5 - Lanzarote

Départ de Corralejo pour une traversée en ferry de 25 à 30 mn vers le port de Playa Blanca sur l’île de Lanza-rote. Continuation en direction du sud de l’île de Lanzarote, en passant par le village d’Uga. De là, vous prendrez la direction des « Montagnes de Feu ». Vous continuerez la route des volcans et pénètrerez le Parc National De Timanfaya. Vous assisterez à une démonstration géothermique sur le plateau d’Hilario et la visite continuera entre cratères et coulées de lave. Déjeuner en cours d’excursion. Poursuite de votre journée par la « route des vins » avec arrêt à la Geria. En cours d’excursion, promenade à dos de dromadaire. En fin d’après-midi, retour à Playa Blanca, embarquement sur le ferry pour la traversée retour vers Fuerteventura. A l’arrivée à Corralejo, transfert retour vers votre hôtel.

Jour 7 - Oasis Park

Départ de l’hôtel pour la visite du célèbre parc animalier : la réserve de dromadaires et la savane africaine sont représentées dans cet oasis. Vous traverserez un oasis de 6 800 espèces de plantes. Visite du jardin botanique. Déjeuner en cours d’excursion. Rencontre avec la famille de la « Grande tortue américaine » vivant dans le parc, iguanes, girafes, éléphants, kangourous, et ferme des crocodiles.

Ou Isla Lobos

Transfert en autocar de l’hôtel vers le port de Corralejo. Embarquement à bord du catamaran Freebird et traversée vers l’ile de LOBOS. Possibilité de promenade à pied afin de découvrir les paysages de l’île. Détente sur le catamaran ou vous pour-rez pratiquer (masque et tuba fournis) la plongée ou vous relaxer Un déjeuner vous sera servi à bord ainsi que des boissons. Retour de l ile vers 16 h00

Non-Inclus dans le prix :

- Les transferts région/aéroport : 120€ AIR par pers. (base 2 pers. mini)- Le supplément chambre individuelle 190 € par personne - Les dépenses d’ordre personnel - Les assurances : 4 % du montant total par personne

Dates et Tarifs:

Du 11 au 18 Mai 2014

1050€ par Adulte

890€ par Enfant -12ans

Excursions sur demande

28

Les jours d’excursions pourront être inversés en fonction d’impératifs locaux. Programme réalisable à partir de 15 pers.Formalités : Carte Nationale d’Identité ou Passeport en cours de validité

Page 31: Mailing Été / Automne 2013

Conformément à l’article R.211-12 du Code du tourisme, les brochures et les contrats de voyages proposés par les agents de voyages à leur clientèle doivent comporter in extenso les conditions générales suivantes issues des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du Tourisme.

Conformément aux articles L.211-7 et L.211-17 du Code du tourisme, les dispositions des articles R.211-3 à R.211-11 du Code du tourisme, dont le texte est ci-dessous reproduit, ne sont pas applicables pour les opérations de réservation ou de vente des titres de transport n’entrant pas dans le cadre d’un forfait touristique.

La brochure, le devis, la proposition, le programme de l’organisateur constituent l’information préalable visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Dès lors, à défaut de dispositions contraires figurant au recto du présent document, les caractéristiques, conditions particulières et prix du voyage tels qu’indiqués dans la brochure, le devis, la proposition de l’organisateur, seront contractuels dès la signature du bulletin d’inscription.

En l’absence de brochure, de devis, programme et proposition, le présent document constitue, avant sa signature par l’acheteur, l’information préalable, visée par l’article R.211-5 du Code du tourisme. Il sera caduc faute de signature dans un délai de 24 heures à compter de son émission.En cas de cession de contrat, le cédant et/ou le cessionnaire sont préalablement tenus d’acquitter les frais qui en résultent. Lorsque ces frais excèdent les montants affichés dans le point de vente et ceux mentionnés dans les documents contractuels, les pièces justificatives seront fournies.

La SARL VOYAGES GRISEL a souscrit auprès de la compagnie AXA à Paris, un contrat d’assurance garantis-sant sa Responsabilité Civile Professionnelle à hauteur de 2 283 701 Euros.

Extrait du Code du Tourisme.

Article R.211-3 :Sous réserve des exclusions prévues aux troisième et quatrième alinéas de l’article L. 211-7, toute offre et toute vente de prestations de voyages ou de séjours donnent lieu à la remise de documents appropriés qui répondent aux règles définies par la présente section.En cas de vente de titres de transport aérien ou de titres de transport sur ligne régulière non accompagnée de prestations liées à ces transports, le vendeur délivre à l’acheteur un ou plusieurs billets de passage pour la totalité du voyage, émis par le transporteur ou sous sa responsabilité.Dans le cas de transport à la demande, le nom et l’adresse du transporteur, pour le compte duquel les billets sont émis, doivent être mentionnés.La facturation séparée des divers éléments d’un même forfait touristique ne soustrait pas le vendeur aux obliga-tions qui lui sont faites par les dispositions réglementaires de la présente section.

Article R.211-3-1 :L’échange d’informations précontractuelles ou la mise à disposition des conditions contractuelles est effectué par écrit. Ils peuvent se faire par voie électronique dans les conditions de validité et d’exercice prévues aux articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Sont mentionnés le nom ou la raison sociale et l’adresse du vendeur ainsi que l’indication de son immatriculation au registre prévu au a de l’article L. 141-3 ou, le cas échéant, le nom, l’adresse et l’indication de l’immatriculation de la fédération ou de l’union mentionnées au deuxième alinéa de l’article R. 211-2.

Article R.211-4 :Préalablement à la conclusion du contrat, le vendeur doit communiquer au consommateur les informations sur les prix, les dates et les autres éléments constitutifs des prestations fournies à l’occasion du voyage ou du séjour tels que :1° La destination, les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés ;2° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques, son homologa-tion et son classement touristique correspondant à la réglementation ou aux usages du pays d’accueil;3° Les prestations de restauration proposées;4° La description de l’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;5° Les formalités administratives et sanitaires à accomplir par les nationaux ou par les ressortissants d’un autre Etat membre de l’Union européenne ou d’un Etat partie à l’accord sur l’Espace économique européen en cas, notamment, de franchissement des frontières ainsi que leurs délais d’accomplissement;6° Les visites, excursions et les autres services inclus dans le forfait ou éventuellement disponibles moyennant un supplément de prix ;7° La taille minimale ou maximale du groupe permettant la réalisation du voyage ou du séjour ainsi que, si la réa-lisation du voyage ou du séjour est subordonnée à un nombre minimal de participants, la date limite d’information du consommateur en cas d’annulation du voyage ou du séjour; cette date ne peut être fixée à moins de vingt et un jours avant le départ;8° Le montant ou le pourcentage du prix à verser à titre d’acompte à la conclusion du contrat ainsi que le calen-drier de paiement du solde ;9° Les modalités de révision des prix telles que prévues par le contrat en application de l’article R. 211-8 ;10° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;11° Les conditions d’annulation définies aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;12° L’information concernant la souscription facultative d’un contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation ou d’un contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ;13° Lorsque le contrat comporte des prestations de transport aérien, l’information, pour chaque tronçon de vol, prévue aux articles R. 211-15 à R. 211-18.

Article R.211-5 :L’information préalable faite au consommateur engage le vendeur, à moins que dans celle-ci le vendeur ne se soit réservé expressément le droit d’en modifier certains éléments. Le vendeur doit, dans ce cas, indiquer clairement dans quelle mesure cette modification peut intervenir et sur quel éléments.En tout état de cause, les modifications apportées à l’information préalable doivent être communiquées au consommateur avant la conclusion du contrat.

Article R.211-6 :Le contrat conclu entre le vendeur et l’acheteur doit être écrit, établi en double exemplaire dont l’un est remis à l’acheteur, et signé par les deux parties. Lorsque le contrat est conclu par voie électronique, il est fait application des articles 1369-1 à 1369-11 du code civil. Le contrat doit comporter les clauses suivantes :1° Le nom et l’adresse du vendeur, de son garant et de son assureur ainsi que le nom et l’adresse de l’organi-sateur ;2° La destination ou les destinations du voyage et, en cas de séjour fractionné, les différentes périodes et leurs dates ;3° Les moyens, les caractéristiques et les catégories des transports utilisés, les dates et lieux de départ et de retour ;4° Le mode d’hébergement, sa situation, son niveau de confort et ses principales caractéristiques et son classe-ment touristique en vertu des réglementations ou des usages du pays d’accueil ;

Conditions générales de vente

5° Les prestations de restauration proposées ;6° L’itinéraire lorsqu’il s’agit d’un circuit ;7° Les visites, les excursions ou autres services inclus dans le prix total du voyage ou du séjour;8° Le prix total des prestations facturées ainsi que l’indication de toute révision éventuelle de cette facturation en vertu des dispositions de l’article R. 211-8 ;9° L’indication, s’il y a lieu, des redevances ou taxes afférentes à certains services telles que taxes d’atterris-sage, de débarquement ou d’embarquement dans les ports et aéroports, taxes de séjour lorsqu’elles ne sont pas incluses dans le prix de la ou des prestations fournies ;10° Le calendrier et les modalités de paiement du prix ; le dernier versement effectué par l’acheteur ne peut être inférieur à 30 % du prix du voyage ou du séjour et doit être effectué lors de la remise des documents permettant de réaliser le voyage ou le séjour ;11° Les conditions particulières demandées par l’acheteur et acceptées par le vendeur ;12° Les modalités selon lesquelles l’acheteur peut saisir le vendeur d’une réclamation pour inexécution ou mau-vaise exécution du contrat, réclamation qui doit être adressée dans les meilleurs délais, par tout moyen permet-tant d’en obtenir un accusé de réception au vendeur, et, le cas échéant, signalée par écrit, à l’organisateur du voyage et au prestataire de services concernés ;13° La date limite d’information de l’acheteur en cas d’annulation du voyage ou du séjour par le vendeur dans le cas où la réalisation du voyage ou du séjour est liée à un nombre minimal de participants, conformément aux dispositions du 7° de l’article R. 211-4 ;14° Les conditions d’annulation de nature contractuelle ;15° Les conditions d’annulation prévues aux articles R. 211-9, R. 211-10 et R. 211-11 ;16° Les précisions concernant les risques couverts et le montant des garanties au titre du contrat d’assurance couvrant les conséquences de la responsabilité civile professionnelle du vendeur ;17° Les indications concernant le contrat d’assurance couvrant les conséquences de certains cas d’annulation souscrit par l’acheteur (numéro de police et nom de l’assureur) ainsi que celles concernant le contrat d’assistance couvrant certains risques particuliers, notamment les frais de rapatriement en cas d’accident ou de maladie ; dans ce cas, le vendeur doit remettre à l’acheteur un document précisant au minimum les risques couverts et les risques exclus ;18° La date limite d’information du vendeur en cas de cession du contrat par l’acheteur ;19° L’engagement de fournir à l’acheteur, au moins dix jours avant la date prévue pour son départ, les informa-tions suivantes :a) Le nom, l’adresse et le numéro de téléphone de la représentation locale du vendeur ou, à défaut, les noms, adresses et numéros de téléphone des organismes locaux susceptibles d’aider le consommateur en cas de diffi-culté ou, à défaut, le numéro d’appel permettant d’établir de toute urgence un contact avec le vendeur ;b) Pour les voyages et séjours de mineurs à l’étranger, un numéro de téléphone et une adresse permettant d’éta-blir un contact direct avec l’enfant ou le responsable sur place de son séjour ;20° La clause de résiliation et de remboursement sans pénalités des sommes versées par l’acheteur en cas de non-respect de l’obligation d’information prévue au 13° de l’article R. 211-4;21° L’engagement de fournir à l’acheteur, en temps voulu avant le début du voyage ou du séjour, les heures de départ et d’arrivée.

Article R.211-7 :L’acheteur peut céder son contrat à un cessionnaire qui remplit les mêmes conditions que lui pour effectuer le voyage ou le séjour, tant que ce contrat n’a produit aucun effet.Sauf stipulation plus favorable au cédant, celui-ci est tenu d’informer le vendeur de sa décision par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception au plus tard sept jours avant le début du voyage. Lorsqu’il s’agit d’une croisière, ce délai est porté à quinze jours. Cette cession n’est soumise, en aucun cas, à une autorisation préalable du vendeur.

Article R.211-8 :Lorsque le contrat comporte une possibilité expresse de révision du prix, dans les limites prévues à l’article L. 211-12, il doit mentionner les modalités précises de calcul, tant à la hausse qu’à la baisse, des variations des prix, et notamment le montant des frais de transport et taxes y afférentes, la ou les devises qui peuvent avoir une incidence sur le prix du voyage ou du séjour, la part du prix à laquelle s’applique la variation, le cours de la ou des devises retenu comme référence lors de l’établissement du prix figurant au contrat.

Article R.211-9 :Lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve contraint d’apporter une modification à l’un des éléments essentiels du contrat telle qu’une hausse significative du prix et lorsqu’il méconnaît l’obligation d’infor-mation mentionnée au 13° de l’article R. 211-4, l’acheteur peut, sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis, et après en avoir été informé par le vendeur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception :-soit résilier son contrat et obtenir sans pénalité le remboursement immédiat des sommes versées ;-soit accepter la modification ou le voyage de substitution proposé par le vendeur ; un avenant au contrat préci-sant les modifications apportées est alors signé par les parties ; toute diminution de prix vient en déduction des sommes restant éventuellement dues par l’acheteur et, si le paiement déjà effectué par ce dernier excède le prix de la prestation modifiée, le trop-perçu doit lui être restitué avant la date de son départ.

Article R.211-10 :Dans le cas prévu à l’article L. 211-14, lorsque, avant le départ de l’acheteur, le vendeur annule le voyage ou le séjour, il doit informer l’acheteur par tout moyen permettant d’en obtenir un accusé de réception ; l’acheteur, sans préjuger des recours en réparation des dommages éventuellement subis, obtient auprès du vendeur le rembour-sement immédiat et sans pénalité des sommes versées ; l’acheteur reçoit, dans ce cas, une indemnité au moins égale à la pénalité qu’il aurait supportée si l’annulation était intervenue de son fait à cette date.Les dispositions du présent article ne font en aucun cas obstacle à la conclusion d’un accord amiable ayant pour objet l’acceptation, par l’acheteur, d’un voyage ou séjour de substitution proposé par le vendeur.

Article R.211-11 :Lorsque, après le départ de l’acheteur, le vendeur se trouve dans l’impossibilité de fournir une part prépondérante des services prévus au contrat représentant un pourcentage non négligeable du prix honoré par l’acheteur, le vendeur doit immédiatement prendre les dispositions suivantes sans préjuger des recours en réparation pour dommages éventuellement subis :-soit proposer des prestations en remplacement des prestations prévues en supportant éventuellement tout sup-plément de prix et, si les prestations acceptées par l’acheteur sont de qualité inférieure, le vendeur doit lui rem-bourser, dès son retour, la différence de prix ;-soit, s’il ne peut proposer aucune prestation de remplacement ou si celles-ci sont refusées par l’acheteur pour des motifs valables, fournir à l’acheteur, sans supplément de prix, des titres de transport pour assurer son retour dans des conditions pouvant être jugées équivalentes vers le lieu de départ ou vers un autre lieu accepté par les deux parties.Les dispositions du présent article sont applicables en cas de non-respect de l’obligation prévue au 13° de l’article R. 211-4.

29

Page 32: Mailing Été / Automne 2013

Contact

www.grisel-voyages.fr

Gisors

19 rue Cappeville 27140 GisorsTel. 02 32 27 68 68

Magny en Vexin

7 place de la Halle 95420 Magny-en-VexinTel. 02 34 46 84 84

Beauchamp

11 place de la Gare 92250 BeauchampTel. 01 39 95 89 99

Gournay en Bray

9 rue de Ferrières 76220 Gournay-en-Bray Tel. 02 35 90 34 91

Flashez ce code et accédez directement à nos offres

APE 633 Z - SIREN 381 612 795 - LICENCE IM 02710005 - RC AXA GARANTIES FINANCIERES CREDIT AGRICOLE DE L’EURE

Consultez nos offres à tout moment sur notre site !