leprintemps des contes - val d'essonne...les mille et une nuits : ..... p. 11 expositions ......
TRANSCRIPT
DU 1er AU 29 MARS 2020
Les Créatures Fantastiques
printempsdes contes
Le
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU VAL D’ESSONNE
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE, CERNY, CHAMPCUEIL, CHEVANNES, D’HUISON-LONGUEVILLE, ECHARCON, ITTEVILLE, LA FERTÉ-ALAIS, LEUDEVILLE, MENNECY, SAINT-VRAIN, VERT-LE-GRAND, VERT-LE-PETIT
01 64 93 21 20 [email protected]
Au sommaireL’édito ...........................................................................................................p. 3
Communes participantes .......................... p. 4
Contacts ................................................................................................ p. 4
PROGRAMME
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE Ça sent la chair fraiche... ...................................p. 5
CERNY Contes étranges d’êtres fantastiques ......................................................p. 5
CHAMPCUEIL Créatures d’ici et d’ailleurs ........................p. 6
CHEVANNES Les musistoires : Créatures fantastiques .......................................p. 6
D’HUISON-LONGUEVILLE Sur les traces des sorcières, ogres et compagnie... ............................................p. 7
ECHARCON Les 7 gueules du dragon ...............................p. 7
ITTEVILLE Légendes du royaume du Nord ...p. 8
LA FERTÉ-ALAIS Forêt et merveilles ........................................................p. 8
LEUDEVILLE Les nuits de pleine lune .....................................p. 9
MENNECY Les portes de féérie ....................................................p. 9
SAINT-VRAIN Les créatures fantastiques ! ................ p. 10
VERT-LE-PETIT Le bol magique ................................................................... p. 10
VERT-LE-GRAND Les mille et une nuits : « Le marchand et le génie » .....................p. 11
Expositions .....................................................................................p. 11
Ateliers ....................................................................................................p. 12
Conte de clotûre : « À l’ombre des sous-bois » ....................p. 13
Jeu ................................................................................................................. p. 14
Carte aux trésors ............................................................ p. 15
Agenda ..................................................................................................p. 16
Directeur de la publication : Patrick IMBERT Rédaction : Communauté de Communes du Val d’Essonne Parvis des Communautés – BP 29 – 91610 Ballancourt-sur-Essonne Photos : droits réservés – CCVE Création graphique : Emendo, Service Communication CCVE Tirage 30 000 exemplaires Imprimé sur papier recyclé avec encres végétales par SIB Imprimerie, RC 616 220 083 Boulogne-sur-Mer.
2
éditoL’La Communauté de Communes du Val d’Essonne et les Bibliothécaires du territoire vous présentent le 13ème Printemps des contes qui se tiendra du 1er au 29 mars 2020.
Vous pourrez découvrir en famille, un monde fantastique peuplé de créatures qui envahiront le territoire du Val d’Essonne pendant toute la durée de l’évènement. Un panel amical de licornes, de monstres gentils, de fées, de lutins, vous attendra dans les médiathèques, bibliothèques et lieux de contes. Ensemble, ils vous feront rêver, sourire, et même rire.
Sans plus tarder, réservez votre séance aux coordonnées inscrites dans ce programme.
Nous vous souhaitons un agréable Printemps des contes à partager sans modération.
3
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE : Médiathèque Jacques De Bourbon-Busset 01 64 93 21 77CERNY : Mairie - 01 69 23 11 11CHAMPCUEIL : Médiathèque (foyer rural) - 01 64 99 74 75CHEVANNES : Médiathèque « Les Amis du Petit Prince » Mairie - 01 64 99 70 04D’HUISON-LONGUEVILLE : Médiathèque la Fontaine Sucrée 01 60 75 01 20
ECHARCON : Médiathèque - (mairie) 01 64 57 03 02
ITTEVILLE : Médiathèque George-Sand
01 64 93 72 93 LA FERTÉ-ALAIS :
Service culturel de la Mairie - 06 77 30 30 22 LEUDEVILLE :
Médiathèque (mairie) - 01 69 14 84 13MENNECY :
Médiathèque « Madeleine de l’Aubespine » 01 64 99 91 27
SAINT-VRAIN : Bibliothèque Georges-Brassens
01 64 56 19 87VERT-LE-GRAND :
Médiathèque - 01 64 56 90 93 VERT-LE-PETIT :
Médiathèque Jean-Louis Barrault 01 69 90 31 25
COMMUNES PARTICIPANTES & CONTACTS
4
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE
5
Mercredi 4 mars à 16h30Ça sent la chair fraîche…
Horaires de la médiathèque de Ballancourt-sur-Essonne Mardi, jeudi et vendredi : 15h - 18hMercredi et samedi : 10h - 18h
Séance Centre de loisirs : Mercredi 4 mars à 15h.
Par la compagnie : VRAIMENT SONGE
Dans ce spectacle captivant, un conteur, une violoniste et une violoncelliste s’accordent dans un trio pétillant et plein d’énergie. Tour à tour, nous rencontrons des personnages hauts en couleur : un géant à la barbe de choux bleus retient une jeune fille prisonnière, une ogresse enlève un petit garçon pour le dévorer, une fillette défie le ciel... Humour et frissons sont au rendez-vous avec ces trois histoires de « dévoration ».
« Les histoires sont sublimées par une gestuelle, une musique et des chants, tout en maîtrise et en sensibilité. » Ouest-France.
CERNY
Mercredi 11 mars à 15hContes étranges d’êtres fantastiques
Horaires de la Mairie de Cerny Lundi, mardi, jeudi et vendredi :8h45-12h30 / 13h30-18hMercredi et samedi : 9h – 12h
Par la compagnie : L’ÉCOUTE S’IL PLEUT
Venues d’ici ou d’ailleurs, d’hier, d’aujourd’hui et même de demain, des créatures fantastiques se sont échappées de notre panier à contes où elles s’étaient tapies. Pas question qu’elles envahissent le monde. Les conteurs de « L’écoute s’il pleut » se sont mis en chasse : ils ont demandé au joueur de flûte de Hamelin de les aider. Celui-ci a bien voulu prêter sa flûte magique. Alors envoûtées, elles sont revenues et elles nous ont toutes suivi. De nouveau, bien cachées dans le panier. Les créatures attendent que nos conteurs vous racontent leurs histoires fantastiques. N’ayez pas peur, on gère !
• Salle Polyvalente24 rue René Damiot
• Tout public / à partir de 5 ans• Gratuit sur réservation :Accueil mairie de Cerny
01 69 23 11 11
• Médiathèque de BallancourtParvis des Communautés
• Tout public / à partir de 6 ans• Gratuit sur réservation :
01 64 93 21 [email protected]
6
Samedi 14 mars à 11h
Dimanche 22 mars à 17hCréatures d’ici et d’ailleurs
Les musistoires : créatures fantastiques
Horaires de la médiathèque de Champcueil Mardi, vendredi : 16h30 - 18h30Mercredi : 10h - 12h30 / 14h30 - 18h30Samedi matin : 10h - 12h
CHAMPCUEIL
CHEVANNES
Par la compagnie : MAHENO
« Il était une fois »... tous les contes commencent par « il était une fois »... oh et puis zut ! Ici pas de chichi ! C’est l’histoire d’une ogresse... c’est comment une ogresse ? Vous en avez déjà vu ? Celle-là a toujours faim ! Attention à ne pas laisser traîner vos mains. Puis il y a aussi un ogrillon qui, lui, n’aime que les bonbons. Ainsi qu’une petite fille qui n’a peur de rien et enfin un monde rempli de farfadets et de lutins.
Ce spectacle mêle avec humour conte, théâtre et théâtre d’ombres. Il y en aura pour tout le monde, les petits comme les grands.
• Salle Polyvalente 2 rue du Parc
• Tout public / de 4 à 10 ans• Gratuit sur réservation :
Mairie : 01 64 99 70 [email protected]
• Foyer rural, à côté de la médiathèque, 2 rue Royale
• Tout public• Gratuit sur réservation :
01 64 99 74 [email protected]
Horaires de la médiathèque de Chevannes Mardi : 14h-16h Mercredi : 16h-18hSamedi : 10h-12h
Par la compagnie : THIERRY KI ?
A travers les « Musistoires », Thierry Ki ? mêle les mots, les images, les sons et la musique. Les contes et histoires, tirés d’albums jeunesse, sont accompagnés d’ambiances musicales et de bruitages réalisés en direct, à l’aide d’une quarantaine d’instruments et objets sonores, pendant que les illustrations défilent à l’écran.
Entre deux contes, Thierry Ki ? (auteur-compositeur), racontera aussi des histoires en chansons...
7
D’HUISON-LONGUEVILLE
Samedi 14 mars à 15h30Sur les traces des sorcières, ogres et compagnie…
Horaires de la médiathèque de D’Huison-Longueville Lundi : 16h - 19h30Mercredi : 10h30 - 12h30 / 15h - 17hSamedi : 15h - 17h
Par la compagnie : COLLECTIF LES HISTOIRES À LA BOUCHE
Fantastique, est-il besoin d’avoir des nez crochus, mesurer plus qu’une montagne ou n’avoir qu’un œil au milieu du front pour l’être, fantastique ? Nous le sommes tous et toutes un peu ? Mais bon, si vous venez, il y en aura quand même des sorcières, de mer et de terre ; il y aura aussi des géants, des ogres car les contes sont emplis d’êtres fantastiques, comme vous.
Vendredi 20 mars à 20hLes 7 gueules du dragon
Horaires de la médiathèque de EcharconMercredi : 10h-12h / 15h30-17h30Vendredi : 16h30 - 18h30Samedi : 10h - 12h
ECHARCON
Par la compagnie : TOHU BOHU
Depuis fort longtemps, un dragon à sept têtes. Il exige que, chaque jour, midi tapante, on lui apporte une jeune fille pour la manger. Chaque jour, une jeune fille est donc tirée au sort. Au-jourd’hui, c’est la fille du roi, la princesse ! Quelqu’un arrivera-t-il à la sauver ? Un spectacle drôle et coloré mélant récit, gestuelle et chant.
• Hall de l’école élémentaire Jean Satonnet
26 rue Jean-Comté• Tout public / à partir de 5 ans
• Gratuit sur réservation :01 64 57 03 02
• Médiathèque La Fontaine Sucrée 17 rue de l’Egalité
• Tout public / 5-6 ans• Gratuit sur réservation :
01 60 75 01 20 [email protected]
8
Dimanche 1er mars à 16h
Mardi 10 mars à 20h30
Légendes du royaume du Nord
Forêt et merveilles
InformationsService culturel de la Mairiede La Ferté-Alais
ITTEVILLE
LA FERTÉ-ALAIS
Par la compagnie : LA COMPAGNIE DU BORD DES MONDES
La première histoire, « Le voyage sous la montagne », raconte les aventures fantastiques d’un voyageur au pays des légendes du nord. Il y rencontre ses habitants, gentils gnomes, elfes, et trolls qui dans une danse joyeuse, le suivent sur son parcours qui le mènera à la cour du grand roi du nord.
La seconde histoire, « Eöl et le cristal magique », raconte les aventures du jeune elfe Eöl parti à la recherche de sa destinée. Durant son périple onirique, il rencontre une luciole qui l’aide à éveiller la magie qui est en lui…L’interprétation comprend du conte animé, d’étranges instruments vibratoires et de la magie.
Par la compagnie : AMC ET LES TONTONS TOURNEURS
Par delà les océans, les mers, fleuves et rivières, dans un tout p’tit coin reculé de la terre, il est une forêt pas or-dinaire, une forêt extraordinaire : « la forêt qui n’en finit pas ». Elle est si profonde, si gigantesque, qu’on en voit pas le bout ! Et pourtant...pour la traverser, inutile d’user ses souliers, il vous suffit de fermer les yeux, ouvrir grand vos oreilles et vous laisser porter : lutins mutins, fées sucrées, dra-gons de glace vous murmureront leurs secrets !Un voyage pour côtoyer le merveilleux, avoir la tête dans les étoiles tout en gardant les pieds sur terre !
• Salle Georges Brassens1 rue des Grives
• Tout public / à partir de 5 ans• Gratuit sur réservation :
01 64 93 72 [email protected]
• Salle Brunel1 rue Brunel
• Tout public / à partir de 6 ans• Gratuit sur réservation :
06 77 30 30 22
Horaires de la bibliothèque George-Sand d’Itteville Mardi et vendredi : 15h - 18hMercredi : 9h30 - 18h30Samedi : 10h - 16h30
9
Séance
scolaire
Mardi 10 mars à 14h
Mercredi 25 mars à 15h
Les nuits de pleine lune
Les portes de féérie
LEUDEVILLE
MENNECY
Par la compagnie : LE THÉÂTRE DES CHÂTAIGNIERS
Les nuits de pleine lune, d’étranges créatures rôdent dans les forêts : des lutins et des gnomes, des sorcières et des fées, des ogres et des trolls... des êtres fantastiques capables de nous faire pâlir, frémir et rire !
Par la compagnie : LA COMÉDIE DES RÊVES
Eléa, l’elfe malicieux, vient de perdre ses ailes, mais un elfe sans ailes n’est plus un elfe. Pour les retrouver, elle va devoir accomplir une mission, ordon-née par le grimoire magique, en com-pagnie des enfants.
Au fil des différents univers et des comptines, chacun a des choses à vous apprendre, ouvrez bien grands vos yeux et vos oreilles.
• Salle des Loisirs10 Grande Rue
• Séance scolaire• [email protected]
• Théâtre Jean Jacques RobertParc de Villeroy
• Tout public / de 3 à 10 ans• Gratuit sur réservation :
01 64 99 91 [email protected]
Horaires de la médiathèque de MennecyLundi : 15h - 18h ; Mercredi : 9h - 18hVendredi : 14h - 18h30 ; Samedi : 9h - 16h
• Salle de danse24 rue de la Libération
• Tout public / à partir de 6 ans• Gratuit sur réservation :
01 64 56 19 [email protected]
10
SAINT-VRAIN
Dimanche 15 mars à 16hLes créatures fantastiques !
Horaires de la médiathèque de Saint-Vrain Mardi et vendredi : 16h - 18hMercredi : 10h - 18hSamedi : 10h - 13h
Horaires de la médiathèque de Vert-le-Petit Mardi et vendredi : 16h-19hMercredi : 10h - 12h30 / 13h30 - 18h30Samedi : 10h - 16h
Par la compagnie : PIROUETTE ET QUEUE DE CERISE
Des contes merveilleux peuplés de lutins, de sorcières, de dragons et autres créatures fantastiques :Pat O’ Kelly a la chance de sa vie, il vient de capturer un lutin avec l’espoir de mettre la main sur son trésor caché.Susanoo le samouraï doit sauver une jeune fille des crocs du dragon à huit têtes.Rien de plus banal que de manger une soupe ? Oui d’accord ! Quand soudain, dans la soupe, quelque chose se réveille…Il en arrive des aventures trépidantes à ce Grain de Millet, pourtant si petit que personne ne peut le voir. A se demander, d’ailleurs, s’il existe vraiment.Un lutin, dont la femme est sur le point d’accoucher, dans une maisonnée cachée sous un chêne, vient réveiller en pleine nuit, une sage-femme…
Samedi 21 mars à 15hLe bol magique
VERT-LE-PETIT
Par la compagnie : LA COMPAGNIE LES SINGULIERS
La fête du nouvel an battait son plein. Un garçon passait dans la rue, les chaussures trouées, trois pièces d’argent serrées dans son poing. Au milieu de la foule, des montagnes de gâteaux tournoyaient, des fruits se déversaient en cascades… Avec son argent, le garçon achèta un beau poisson puis le libèra dans la mer. En remerciement, le Roi des Eaux lui offrit un bol magique : « Avec ce bol, tu peux tout avoir » lui dit le Roi. Alors, commence une course au bonheur… Saura-t-il s’arrêter ?
• Médiathèque Jean-Louis Barrault Rue de la Liberté
• Tout public / à partir de 6 ans• Gratuit sur réservation :
01 69 90 31 [email protected]
Mel
issa
Bak
er
• Médiathèque 27 rue de la Poste
• Tout public / à partir de 12 ans• Gratuit sur réservation :
01 64 56 90 [email protected]
• Médiathèque 27 rue de la Poste
• Entrée libre
• Médiathèque 27 rue de la Poste
• Entrée libre
11
VERT-LE-GRAND
Vendredi 20 mars à 20h
Du 28 février au 21 mars (Vernissage samedi 7 mars à 18h30)
Du 7 au 29 mars
Les mille et une nuits : « Le marchand et le génie »
Le bestiaire d’Angeles Testera
Les créatures fantastiques
Horaires de la médiathèque de Vert-le-Grand Mardi et vendredi : 15h - 20hMercredi : 14h - 19h ; Samedi : 10h - 13h
EXPOSITIONS
Par la compagnie : LAYA DARWICHE
Un marchand qui voyage à travers le désert s’arrête dans une oasis et se retrouve face à un génie immense. Le génie l’accuse d’avoir tué son fils et réclame sa vie en échange. Devant la détermination du génie, le mar-chand accepte son sort. Mais voilà qu’arrivent trois hommes étranges : le premier tire une gazelle à qui il dit « Avance, ma femme ! », le deuxième tire deux chiens qu’il appelle « mes frères ! » et enfin le troisième pousse une mule qu’il appelle « ma cousine »…
Gravures et peintures de la plasticienne Angeles Testera
Samedi 14 et dimanche 15 février (Vernissage samedi 14 mars à 11h)Fantastique bestiaire
• Domaine de la Saussaie Impasse du Stade
• Entrée libre
10 artistes contemporains exposent
VERT-LE-GRAND
ATELIERS
• Médiathèque 27 rue de la Poste
• Tout public• Gratuit sur inscription :
01 64 56 90 93
Samedi 7 mars
Atelier de linogravure avec Angeles Testera.La linogravure est une technique de gravure en taille d’épargne (technique consistant à enlever les blancs ou « réserves » du résultat final, l’encre se posant sur les parties non retirées, donc en relief, le papier pressé sur la plaque conservant l’empreinte de l’encre1), proche de la gravure sur bois, et se pratique sur un matériau particulier, le linoleum.
Samedi 14 et dimanche 15 mars, de 15h à 17h
• Domaine de la Saussaie Impasse du Stade
• Gratuit, Entrée libre
Ateliers de modelage avec le plasticien Joël Giraud
12
• Médiathèque 27 rue de la Poste
• Gratuit sur inscription :01 64 56 90 93
Samedi 29 février, de 14h à 17h30Atelier d’écriture
Atelier de linogravure
Atelier de modelage
Atelier d’écriture « Bêtes & Co » avec l’écrivain Benoît Richter
Dimanche 29 mars à 15h30À l’ombre des sous-bois
CONTE DE CLÔTURE
Programme• 14h30 : accueil du public,
introduction musicale par les structures Baschet• 15h : conte
• À partir de 16h : Animations et remise des prix de la carte au trésor
CHAMPCUEIL
Par la compagnie : LE THÉÂTRE DES CHÂTAIGNIERS
Tapies dans les buissons, dans les fossés ou derrière les rochers, d’étranges créatures hantent les sous-bois.
Tendez bien l’oreille et retenez votre souffle car si l’on évoque ces êtres fantastiques, nul ne sait ce qui peut arriver…
• Foyer rural, à côté de la médiathèque, 2 rue Royale• Tout public / à partir de 7 ans
• Gratuit sur réservation :06 76 76 28 50
13
Relie les points de 1 à 70. Tu obtiendras le dessin d’une créature fantastique que tu pourras ensuite colorier.
JEU
Comment faire pour y participer ? Rien de plus simple : après chaque prestation de conteur dans les lieux de représentation, il suffira de faire tamponner le collecteur ci-dessous dans la case correspondante (en Bibliothèque, en Médiathèque).
Lorsque la grille comptera au minimum 2 cases remplies, le bulletin pourra être déposé dans l’urne, le jour du conte de clôture, le dimanche 29 mars 2020 à Champcueil, au Foyer rural. Pour être complet, il faudra y indiquer l’ensemble de vos coordonnées. La Communauté de Communes récompensera le propriétaire du bulletin par une surprise littéraire.
Col
lect
eur
BALLANCOURT-SUR-ESSONNE Médiathèque
CERNY Séance de conte
CHAMPCUEIL Médiathèque
CHEVANNES Médiathèque
D’HUISON-LONGUEVILLE Médiathèque
ECHARCON Médiathèque
ITTEVILLE Médiathèque George-Sand
LA FERTÉ-ALAIS Séance de conte
MENNECY Médiathèque
SAINT-VRAIN Bibliothèque Georges-Brassens
VERT-LE-GRAND Médiathèque
VERT-LE-PETIT : Médiathèque Jean-Louis Barrault
LEUDEVILLESéance scolaire
CHAMPCUEILConte de clôture
AGEde l’enfant
Nom : .................................................................................................................................................................................... Prénom : .............................................................................................................................
Téléphone : ..........................................................................................................................................................................................................
E-mail : ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
CARTE AUX TRÉSORS
15
Communauté de Communes du Val d’Essonne Parvis des Communautés - BP 29 - 91610 Ballancourt-sur-EssonneTél. : 01 64 93 21 20 - Fax : 01 64 93 22 03 - Mail : [email protected] : Lundi, mardi, mercredi et jeudi : 9h - 12h / 14h - 18h ; Vendredi : 9h - 12h / 14h - 17h
agendaL’DIMANCHE 1ER MARS
ITTEVILLE à 16hP. 8
MERCREDI 4 MARSBALLANCOURT-SUR-ESSONNE
à 16h30P. 5
MARDI 10 MARSLEUDEVILLE à 14h
P. 9
MARDI 10 MARSLA FERTÉ-ALAIS à 20h30
P. 8
MERCREDI 11 MARSCERNY à 15h
P. 5
SAMEDI 14 MARSCHEVANNES à 11h
P. 6
SAMEDI 14 MARSD’HUISON-LONGUEVILLE
à 15h30P. 7
DIMANCHE 15 MARSSAINT-VRAIN à 16h
P. 10
VENDREDI 20 MARSVERT-LE-GRAND à 20h
P. 11
VENDREDI 20 MARSECHARCON à 20h
P. 7
SAMEDI 21 MARSVERT-LE-PETIT à 15h
P. 10
DIMANCHE 22 MARSCHAMPCUEIL à 17h
P. 6
MERCREDI 25 MARSMENNECY à 15h
P. 9
SPECTACLE DE CLÔTURE
À CHAMPCUEILFoyer rural
Dimanche 29 marsà partir de 14h30
(p. 13)Réservation :
CCVE 06 76 76 28 50 [email protected]
ENTRÉE GRATUITEpour toutes les séances
de contesRéservez votre place !Contact réservation
par téléphone ou par mail
Séance scolaire
Programme distribué dans les boîtes aux lettres,
disponible en mairie, en bibliothèque
et sur le site : www.valessonne.fr