zvn.t \ A O POSK' T\l Tí \E\.\ \ RAT'\ÉUO FI:\A"{'\ÉIIO PRíSPE\'Kl(.07-tKE220155

u/.uvorenu \ -ulade s nariadcnun I urópskeho parlamentu il Rad) I [ l ) Č. UO] 2()[3. n.iriudcnim I uropskeh«parl.uncntu J [(JU) II ľ ) č. 1305 2013, nariadením I uropskcho parlamentu .1 Rad) II 1 ) č.

130i) 2013, \ ) kona. acimi J dclcgo, Jn) mi nariadeniami Komi-ic II-l ), Prugramom r()/\ uja \ idicku \R 20 I ~ -202(), '» stémorn finančncho riadeniu Furúp,"t.'h\l poľnohovpodárvkcho fondu pn~ r\l/\ pj \ idicku \ platnom

znení. \) siemom riadenia Programu ľll/\ oja \ idieku \R 2() I ~ - 2()20 \ platnom zncma podľa ~ 269 olb. 2 Obchodného zákonnlka. ~ 20 ods. 2 lákuna c. 523 21)()~ l. l. II ro/počln\) ch prax idlúch\ erejnej ,>pr:lI: J o zmene a doplneni niektor) ch /:1konU\ \ zneni ne,kl)J'~lch prcupi,o\ a P<ldl'<l ~ 25 /~kllnuč, 292 201~ l, /, II prispcv ku !1\1,k)IO\UnOm / európskych štrukturálnych a inv cstičny ch Illlldl)\ JO zmene

a doplnení niektor) ch zákono , \ zneni ne-koršich prcdpivovI ďale] Jj ako ,.l mluv a o Pll,k) tnuu '\ 1 P': alebo ,.Im 1 uv .1")

Z\ILU\';\É STR\\'

Pôduhospodárska platobná ag('ntúra<idlo: l lr.mičnú 12, giS 26 Hrali,la\ aIC o 3() 7\)-1 323<t.uuturn , org.in: Ing, Juraj "-u/ueh, Phl) ,generúln) riaditel'r\l/počtud organi/acia , pll'llbn(),ťou P\ldl',l ~ ') il nasl. /ókon~lč', 281) 2017/,7, \ spojen: , ~ 21 a 11,1,1. /akllJ1,1 Č, 523 21l1)4 l. /

I ďalej IeI1 .. Po~I\~ rov ah,r")II

Prijimateľ: Obec /clru;'t'nie c1bLi: Obec 01;0\ an~,ÍLII\l: ()-I-I 19 OIŠl)\ an) 351(0: III) 32~ 57~<t.uutárn. organ: I raruišek vlurcin - ,tal'l"ta obeckuntaktné údaje - tel. ~ e-mail: 1155 hl)h 57 2-1, \,bl'L\,I'\l\_,lJ~ll'tk\l,ju:~,h.

Ill'alcj len .. Prijimateľ"!

I Poskv tov atel' a Prij imateľ ,.1 pre LIČel) tejt'l /Illlu\) II [l\l~h.) inuti >, I l' P/n~l':ujú ďalej -poločnc ,lj dh., l.. Zmluv né st ra nv " alebo jednotlivo .. Zmluv ná ,tral1<''')

Zmluv né ,tnlll~ "1 IIa základe práv optatného Rozhodnutia o ~cll\ alem ž'iado,ti o po~I\~ tnutienenáv rauiého finančného prtvpev ku (ďale] len •. žox FP") \ ydaného pod ra zákona č, 292/2014 Z, z,

o prispe-, ku po~k,\ tov anom l eu rópsl\~ rh štrukt II rálny rh a im estičlI~ rh fundov a o zm elle a doplnen inicktorj ch zúkonu. \ zneni neskorcích predpisov (rl'alej ako .• Zákon o prispev ku l EŠIF")

dohodli na IIla\ reti tejto Zmluv ~ o po,k~tnlltl \ FP:

{t \ xor, 1 l\'OD\É l 'IT \'\0\ 1:.\1\

1 . I 1 ml LII ,l (l I'l"h.) tl1UII "l l' \ ) U/l 1.1 I're /\) <en le pru \ ne] i ,ll ll) 1 ml U, ll) ch ,11'.111 po i m \ a defirucie. kl\'ll' 'll lI\cde11é \ Pruuckc pre ii'ld,llcl'.1 \1 p\l'>h.)tnutie '" l' / l'r"g.l'.IIl1l1 1"'/\"1.1 vidick.: -,[{ 2111-1 '11"111\ 1,1,1l11ll111 zncru t ď.ilc] k11 .. I'R\"1 .l \ 1'I'IIU.:kl' pre prijuu.ucľ.. "II' 1'1{\ \ pl.unom zncru. lIet" 1'(11111).1 dctirucic ',l \ /ť.d1llju 11.1 <.uuotnu tnt\l\ U l'.hť Imlll\) (l I',,,k) 1l1UlI I l> .lj 11.1 Il'l ['I'II\lh) 1 U\ .Id .iiu '.1\ tcvtc \ l'l'k) III /.Il i.ll' lel1) III [l I -rn L'11ll111 )

1"1 Imlu\'IU II 1',,,k)tJlUll "II' '.1 ,I/n,lc'uje !.lt" /IllIU\d II I'l"k)IJlUlI "II' .r jc] I'rll"h) 1'111(111) uvedene\ /.1 \ cre 11111 U\) " p\ "k) inuu "l l> pred podpi xm i 11111 uv ll) l II ,tl'~1I1 1111'1.1 11e\ iddcl i tcľn u ,Úl:.I,ľ 1 mili \ )" 1'\ "h.) 111ut 1 "l l', 1/11. ich Ilh',11l ll' pre Il11lu\ 11e <,11'.111) /~II.i1I1),vcoddclitcľnú ,úŕa..,C LL'll" IJl1lu\) \1 [',,,h.)tIlUtl "II> l\\II'i.1 \ ,eoIH'('ne 1I111tl\né p()dmicn"~ Icľlll'llen .. \ II'''). ktory c h aktuálne platné znenie je zv crejnene na w cbov om ,ídle p(),I,~to\lltcra\\\ \ 11'.1 k \ c.i-u l'r,lll'h.I(I\l'I'\"II'\'I') I'R\ 2()1~ 2112(1 \ II' h, lu .11\1 en 1"" 1111ll' v cre ncn, 1~\1

1'J'JIIIIl.I' 1 k 111 lu l' 1.1 'eh,l' \1111 'Idk \ \\\ .•.. 1'/ "",-'l, ~

{L\'\Oh.. 2 PRED'IET \ l é U. L'II l \,

~ 1 Predmetom Imlll\: (ll'll,I-.:lnull "-II) je UI'I'c1\.1 zrnluv nych podmrcnok. I'I'J\ .i pov mno-u Imlu ~. ~,II'Jn l'l'i r",I-.:lIlUlI '-.11' /u ,U.1I1: Po,I-.: 10\ ateľ.: l'rijun.ncľov i n,1 rc.iliv.u.u: vktiv n Proicktu. I-.tl'l'l 'l,predmetom ,ch\ .llen'·1 i llf\.1 P:

Program Program !"ll/\ \ll.! \ldiel-..I "R ~() 14 ~()~()

Spolufinancov all~ fondom I urór'I-.: poľ 11\1 lh "I'I 1,1.1 r-, l-. : Illnd pre 1"1'/\ (ll\ idicI-..1 (l 1'1 R\ I

Opatrenie č./názo\ 7 hl-.ladnc ,Iu/h: .i obnov.. dedin \ll \ idicckychoblastiach

Podopatrcnic Č. nazov 7.4 Podpora na In\ c-aicic do \: 1\ dl'JII iu. /ler'l)\ all i.1alebo I"ll/,il"l)\ un IJ mic,lll: ch /JI-.IJdn: chslužieb plC \ idiccke llh: \ ,Itcht\ l' \ ratunc\ oľnchu (·",U u kultury ,\ 'u\ i ,iJCCIintru-uukturv

Schéma ,tátnej pomoci/pomoci de m iuimis ">cuplJlIiUlc ,.lObla,( zamerania (foku,o\ ii oblast' - (,B 1\.dr,'rJ mie-rneho r,,/\ nl~1 \(l \ ídil'CI-.: ch

~rioritn:í) l,hl,l>lIJch- -Oblast' zamerania podľa \ ~ l\ ~: č.znázov \I-.li\ iia l:

in. c-ucie ,U\I IJCL' , \: t v.ir.inun podnucnok pl'Ctrávenie \ 1.1"'lcI1l1 ca,u \ r.u.me pn,lu'llL'jini"rJštrul-.lUl"\ n.ipr. \:- ,tJ\ ha rcl-., ln'lruI-.cIJmodernizácia 'I'''rtl)\ "l-. .1 dc!'>I-.: ch ihnvk ,umfitc.urov . In\L',lIcIC dn re], , in ,1I'U ,"ci cnc\: uil\ .111: ,h I'bjc"ll)\ \ \lhCI pre "nm UIl i t IlU'Iwl"n\ u cinno-a' \ r.u.mc rckonvtrukcic c'''lujul'ichkulturnych d(llllll\

é ivlo \ ~Z\~ - -- 22/PR\ /201 ~Kód Projektu ()nl...! ~~() I:,:i'\úo\ Projektu "-" l\ 1I\ \ bud, l\ "IlC: multi lunk cnc ihri-k» \ obci

()I~l)\ all:vliesto realiz.icie \kti\ it Projektu "R. I"l"ic" \ h 1'~1I. , .krc-. k, "icL' - ul-.nlic. obec :

()bll\ .111\Predmet 'kti\ It Projektu Prc,nc v vrncd-cnic predmetu \ I-.ti\ II Projektu ic

\ I'rrlt,hc Č. ~ l-. lmlu\l' n po-kv muu '-.11'( icl' Projektu l icl" projektu jc 1I\ cdcnx \ Č,I'lI ll:' il'''' l)Pou.íit\ -v stém flnancovania RefundáciuČíslo bankového účtu Prijimntcľa \0 "ktJ(, I)~()(I ()()(I(I I)(I()(I I)X4~ ):i4~formate 1 B \ '\

---

l c'cl"m Imlll\: Ill'",I-.\tnllll ,l Pil' "1",llllin.IIlCU\dllic -chv.ilencho l'r.ucktu ['l'illll,IlCI·,1. uv cdcncho\ (llk ::'

u\úkll:- \ ll,b. ~.2 l"hlll cl.mku II1lIU\: II I'll,":-IIlUll "-II' na rc.rhzuciu \"11\ II I'llIll'I-.lu . .l l" '1"''>l,b''l111\ ,ull,k', U,UI1(1\ L'I1 1,1111 1 11111.1\;' II 1'1"1-.: tnuu ,l l'

::' 4 Prijímate!" ~a nn iiJ'lIjc prijat" po.,I,~ lnut~ '\ FP a reulivov al' "ell,.\ \I,ti\ it~ Projektu tak, ah., holdo,iahnllt~ ciel' Prnjektu a ab~ holi \I-th il~ Projektu J'rcalilO\ ané Riadne a \ ča, I)J-i dodl<hlniJ'<1'ad~ hovpodárnnvti a p rlme ranovri náklado, a pl-i dodržaní podmienok ,tano, cnvch , /.mlll\ l'

u p(),I,~ rnun '\ fP.

::.; Podmienkv (I,ritéri,í) poskv rnuria prí'pe,"u.l,toré Povkv tov arcl' uvlcdol v prí,llI,nej \ ~J'\e. muviah~ l' -plncne aj poča-, celej dobv platnovti a účinnovti Zmluv ~ o p(),I,~ tnuti "\ FP. 1"'l"lI'l'llí,' ['1,cll1Ill'Il""I'Il'>k\lI1UlI,1 prl'pc\"U 1'(1,11',1 1'1"\ CI l'l\ IL' 1'"d'l.llll\11I pl'I"U,L'1l11ll Illllu\\ II p,,,I-. \l II U I \lľ._1.ť.rJ.l!rll,lll"ľKl"1\ Il1n\ \ I',lliľ ,II' .,Ikbcl '1 ,'hll C,I,ľ \ ,-ul.IJL" <.:1,lIll-.,'I1: IX \ II'. II-. f 1'1',1\ 11:<.:h ,I" •. u 1 ~ ll' ;.,I,IIl\c"h

") II

Plhk) ln\ .ucľom .1 /\ lTcjnCn) Lh na \\ <.:10" \\1 III 'Idk Plhk) 1,,\ .ucľ.t. ncv v pl) \ cl \ II \ /1',dlll k ICdll"lli\: IIIp"dlllicnkam p,,~k: muri.r pnspc. ku ill: ['lhlUp,

~.h "II' ['1),k)lnUl: \ /Ill)~k II11ILI\) "pl"I-..)lnUlI "II' ic 1\\lrCn) pro-uicdkunu 1 I cl -i.unch« nl/p"člLl.\ l.llhkdku cuho mu-ia lo) ľ Iin.mcnc pn"lrl.:dk) 1\ «ri.ice "l l' \) Ilcllll/eIlL',l) \ -uladc \n /:haJ\)U riadneho II n.mcncho hovpod.ucn id \ /111) ,Ic- .: 1 ~II 'clri,ldL'IlI,1 curop-], •... h, l

Purlumcntu a Rdd) ('. \)(lC) ~() 1 ~ II \ 1 I . I ~l)X).lo) hospodárne. efekriv ne, účinne a učelne.L) \ -úlude ~u\lalll)l1li prav idlami l'l)/[',)Člll\.:h" h""p\llbrcni,1 ~ v crcrnv nu pnl,lricdkullli

') pl)\ajucil11i / ~ IL) /.lkunJ Č. 523 ~()1)4/, /, II r"/['IIČll)\) ch pr,l\ idlach \LTClnel \pl'U\) cl " zmene~I doplneni niL'klnr) ch /ÚkUlll)\ \ /11L'~1 ncvkor-ich prL'dpi~u\ (ďale] len . ./<lk"ll II nl/p')ČlU\) chpruv idl:ll:h \ crcjnej ,pr.i\) oo).

Plhl-..)lll\~llel" ic oprávnený prijat' p~uhilllC pruv id!u a pll,IUp) na prc\ crov <l IIic <plncni.i podmieno], po.lfa1'''111, a) ~Ii.:) tohto ud-cku II11ILI\) II ['1"k:lnulI 'rl' \ll v ztuhu k v y duv kom \ rámci Projektu J v člcnii'

ich dn jcdnotliv ych úkonov. ktore I'u\k) 1,)\ .ncľ v y kon.iv a \ ,u\i~l(hti < Projcktom "d n.rdobudnutiaúčinnovi i Illllu\) u pu~I-..)lnLlli "l P t napriklad \ ~1I\ i,I"'li \ kontruluu \ crcincho nl·"lar~l\,lniJ. \ kontrolouŽiado~ti ° platbu (ďalej len "ŽOp,,) \:; 1-..1\1lU\ ,IIlUU tormou adminivtruuv nej ti nunčnc j kontrolv ). .ik. ,Ij\ ral11CI \: k onu inej kuntrob . a/ dn <konccniu dob: l dr/dlcl"ll\l~li I'wjc-ktu,

~.7 \k Prijim.nel' pllru~í /;i,adu alebo pr<l\ idl,1 podľ.; l,d,cku ~_() pi-m. ,l) '-Ii 1.') tohto cl.mku 11ll1U\)u po-kvmut! "1·I'.jl' 1'0\ inn) v rútit 'f-I' alebojeho (\l\ľ \ -uladc ', čl IX \ lP.

~.8 Prijinuucl' ic Pl)\ inn) /driaľ ',l \:: kon.mi.i .ikchokoľ . ek úkonu. vrátane \ 'lLIpU dl' /.1\ :iAll\ (l - pr.1\ nehov zt'ahu v tretou osobou. ktory m h) du.;lp l-. puruvcniu clanku 107 Illllu\) II Iungovani II \ ,u\i,I"~li, Projektom s ohľadum na -k utocuovť. /e p",k) tllut) 'l l' je ['rl'pc\ korn / \ crejn) dl /dn'I"\. , \) nimkouprip.idov . kde /Cl,iClhl,1 \ ) š;ia moc <liehu rnimoriudne okolno-ii.

~t) I'lhl-..) l\)\ uicľ sa /a\ ~i/uje \) uil\ ať dokument', ~LI\ isiacc , pľcdll1/CIl) III Projektom \) 11IL:nť llj1ľa\ ncnv milh, -barn i /,lil\ljell~ mi najmä du prucL'~u regi,trJcie. hodnotenia. riadcrna. 111\ .nitor.» all ia cl korur, ll) 1'1', ljL'ktud ich /rnlu. ll; mi partnermi pll~l-..) tujucimi poradcu-ke ,Iu/h). kion 'LI \ i.iz.uu 1.1\ ~i/I-..llm mlcunliv u,ti. L:11llnic 'LI dotknuté osobitne pľcdpi,) t) k.iiucc ,.l p,)\k) ln\ .lI1i.1 in li vrrnaci 1 pIli i nn) mi o-ob.uni.

~,I() "I'P ncmožn« po-ky tnut' l'rijunatcľov i. klllr) mu pox inno-t' /api'>()\aľ~J d" ľC:;I~tľJ p.irtncrov x crcincho~ekt(\r.l Plldľ,1 zukona č, ., 15 ~()I(> l. /, \l rcgivtri partnerov verejného 'l'kt\lľ,1 d" zmene ,l doplnen:niektorych lúknnl)\ ,1 ku dňu podpi-u tejto IIllILl\) o Il\l,k~lnulí '\JII' nic jc /apl\.ln) \ l'l'gi,trI panncr.»\ crcjnch. l ~ekl\lľa, I ut. skulllčnlhť 0\ erujc I'lhk) 10\ atcľ na hllr', I'C ,,_, 1\ ,k rp\ ,

TER'li\ RE \L1Z-\C IE pROJEI\:Tl

.:; Prijunutcľ ,.l /<l\:i/u_il' podat' zuv crccnú illl' nnjnevkôr do ~t~roch (4) 1'01.0\ odo dňa nadobudnutiaúčinnosti Zmluv ~ o po~I,~ tnutí 'l FP .

.~.~ Termín podania Z~l\ erečnej ŽoP J11'dI'.1 lld'l'kll ~,I tohto clunku Illllll\) " p("k) InuLI" I l' je konečnj',l nie il' mu/ne ho meniť ani dodatkom k Illllu\ l' II Pl"k) muu >, 1 l'

",'1:;1\. \ \ FP

.1) C etkov li \ ~ ,I,a Oprá-, 11('I1~ ch \ ~ dav 1,0\ IIa realizáciu \kti\ it Prujektu je:68 482.56 Eľ R (sim om: ,e,t"dť~iato~emti,ic,t~ rivtoovcnuleviatdv a F l R a pii!"de,iat;;eq'euroceutov ).

h) Po~I,~ 10\ areľ sa za\ äzuje po.,I,~ tnur' Prijímateľov i \ rl' mavim.ilnc \ -ume:68482,:'6 El R (~Io\om: ~ť,t"de,ial(),ell1ti,k,t\ri'>too,emd{',iat(ha tll{ II piil"de,iat,e,l"eu rocento\ ),

3 I I

pl"\"lrit:d") I 1)1- lZ \ : 51 :lh 1.92 1 I Rplw,lrit:d") ŠR "R: 17 121).1>-11 I l{

T~ mto U~t<100\ enim nic je dotknuté pnÍ\ o Po~k~ rov ateľa alebo iného opráv neneho orgánu(napr. eertifikačn-, orgán) \ ~ konat' finančnú opruv u.

• vlcnc] r.vv iruuc región) t rnim« IlrJli~I"L~"cho "raja) 1 P~I{\ 7~o,()_ <;R SR 25°0.• Oxt.unc n:gion: (Hrali .. lul,": kr.ij ): 1 1)1 R\ .5~ OO_ ŠI{ <R -17"".

-1.3 \) ~"U Oprúv I1cn) ch l) Lhll "(ll na jeden projekt ic:

.\ kti\ ita Zameranie'lin. a mav. \ )ška 0\

na Projekt (\ El R)

i ili e-ucic ~UI 1,IJCe .. I I II .ir.uum podmienok prc 11':11 cnie I nl" neho(\1\ U II'CI1Jlle pn-Iušncj i n li'u~lru" túrv - napi'. l: 'lJI rJ rckonvuukc ia vlin.: I() (}()()

l. modcrnizuci.i ~pL)rlOI l'" a dCh") ch ihn .,,,_ am litcatrov _ inv e-ucic do vluv.: 1.51) (I(I()rekonštrukcie Ilel: u;íl an: ch l\bjc"llll I obci pre komuniinu 'pul"ol IIcinnoxt I r.it.me rC"lln~lrll"cie c xi-aujucich kulturnyc h domov

, in, csticic zamerane n.i zriadenie IWI:- ch. prl\luI ra. prC'lé\l ba. re"L,n~lru"ciu \Iin.: I o O()(I_.

u modcrni z.iciu cvivtujúcich domov -rnútku I rutune ich ll"llli.1 vtu-;.: 12() ()()()inv cvticic -úvi-iucc vo /I:~lllclrl"n "ledit: ;ilLllU ohy v.ucl'«. - inve-ncie \Iin.: 1 () ()I)()

3. ,p"jcne 'o od-tr.mov.mim malv ch lIl. div okv ch sk lado], lldpJdl\1 rc-p. vluv.: 50 ()()()opu.. tencho odpaduilll cvucic 'oUI l-iace 'o l: II árurnm podmieno], pre no71 l,j podnik.mi.i

-l. rckonvtrukcic 1lL'1;' u;í I all) ch "rjt:"llll I obci pre pudnik.ncľvkú činnnvt'. \lin.: 1(1 ()I)I)

I I,lellhJ rckonvtrukcia ll';níc pre podporu predaja uucstnych produku» J \ lax.: 20(1 ()OOpod.

5.inv cxucic dLl I)u/ílania O/l I rútunc 1111 e.,lícíí 'opujt:ll) 1111 .. uxporou ľ\1 ín.: 10 ()()Ocncruie len a"ll ,úču~t - i III e"lícií do 111 ic .. tnv ch -luvicb \Iu\.: I(I() ()I)()

i nl c-ticie ,lll i ,iJCC ,ll /1 :-' <crum bcvpcčno-ti .1 prcI cnc iL' proti I Jnda I i zm Una I crej ny ch priC~l()r"ch ( moruu> "U 111 L'1'l1l ;. ch ': ,tCllllll a in) ch bc/pec- t\lin.: ro ()()()

6. nll'ln: ch 1'1'1 kov ) a inv csucie 'UL i .. i.1CC 'U /1:- ~eníll1 ropc'cnll,tl l. j. nákup vlu-, .. IOOO()!)pridal ný ch zuriadcru na komunálnu techniku nd ci-tcnic. udrvbu zeleneil z irnnu udržbu ciest mie-tnv ch kornunikacii a chodruk.» (l11alc zari.idcniu:

-1.-1 Za Oprá', nené I ~dal h~ na realizáciu \I,tÍl it Projektu "li POl alO\ ané I jda\ I,~ po poslednejkorekcii, \ ~ konanej zamestnancom PO'h~ tOL ateľa, ul edene \ ŽO'\ FP - tabuľka č. 1. ktorá t\ odako priloha č. 3 ncoddeliteľnú ~ÍIČa~" tejto Zm lu\.\' o pO~h~ tn uti '\ FP. Opráv nené \ ~ <1;11 h~ môžuI zniknúť uajvkô:: dňom doručenia ŽO'\ FP. pričom I crcjné ob~tar.Í\ unie mohlo U~ ť začaté najskôrdňa 01.12.201".

-1 . .5 Za Oprav nené l~dOl",~ IIa realizáciu \kthit Projektu 'oli POl ažov ané aj všeobecné l~da\I,~ napriprav né práce v ynuložené pred prcdíožcuun Zo'\FP Povkv tov ateľuv i a vúv isiace ~ v ývravbou.rekonvrrukciou a modernizáciou nehnuteľného majetku. u\ edené I rámci Opráv nených I ~dal 1'0\podľa odseku ".3 tohto článku Zmluv ~. pri Idor~ ch verejné obvtaráv anie holo začaté najskôr Mia01.12.201" a to I ma v. I~~ke :' "o z opráv nenvch vy dav ko». Pod v šcobccnvrni v vdav kami napriprav né práce 'a rozumejú \ ~d.l\ k~ na poplarkv architektom. projektantom. inž inieroma konzultantom -uv islacc s vy pracov anim projekt ov ej dokumentácie (rna v ..• 'Yo) a I~da",~ la •.• tav ebný dO/OI- (ma v. 1 o •• ).

-I.() Za OpnÍ\ ncné 1\<1:11 k\ ~a I .í:iadnolll prípade nehudÚ pOL :!ŽOI at' "d.1I kv:a) Ul edene \ () \ ~ 7\ e ako neopráv nené \.' d'lI I,~ :h) v z n ik nu t e na nildade ohstaráv ania rov arov , vtav cbný ch prác a vluž ich, ktoré nebolo vykonané

I vulade '0 !:Íkonom Č. 2:"2006 Z. 7. re,p. z ákonoru Č. 3.• 3/201:' Z. L. o verejnom obvtaráv ama o zm e ne a doplneni nicktorv ch zákonr» I zneni IIc,kor'lch predpi-ov (ďalej len .Jakon() \ O"). Prrručkou pre Prtjuuatcľa '\ f P I PR\. pri ..• lu'n\ ili l <mernenim Po,I,~ tOL areľa

-+ I I

l.. obstaráv aniu tovarov, stav ebných prác a služieb, zverejneným na w ebov om sídlePo~I,~ rov atel'a "1\\\.apa,~I, (ďalej ako .. l smcrucnie Pos kv rov ateľa") - al, bolo obstaráv anietovarov. vr av ebnvch prác a služieb realizované (ukončené) do podpisu Zmluv j o poskv tnuti'\ FP:

c) v zniknuré na zaklade obstaráv ania tovarov. stav ebných prac a xluž ieh. ktoré nebolo vy konané" súlade so zrikonom o \'0. Sy stémom riadenia PR\ SR 201~ 2020" platnom zneni,príslušn~ m l smerncnim Poskytovateľa l, obstará. aniu tov a 1'0\ • stal ebných prác a služieb.Z\ crcjncuý m na wchovom sídle Posky tov arel'a InHI,apa .•• h. (ďalej ako ,.l smerneuiePosky rov at eľa") - ah. holo obstarávanie rov arov, stavebných prác a vlužieb realizov ané(ukončené) po podpise Zmluv) o poskyruuri '\FP;

d) I rozpore s principmi konfliktu záujmov podľa § ~6 Zákonn o prispev ku z EŠIF a Sy stérnomriadenia PR\ SR 201~ - 2020 \ platnom znení:

e) v rozpore <;0 zásadami hospodárnosti. efektiv nosti a účinnosti podľa čl. 30 nariadeniaeurópskeho Parlamentu a Radv č, 966/2012 (l, l, El, L 298);

f) vv naložené pred podaním Žo\/FP na PPA (l tomto pr-ípade sa cel~ projekt považuje zaneoprav nenj ) s I ýnimkou začatia procesu obstaráv ania rov arov, služieb a prác. ktoré je pre\')Z\ _\ na predkladanie ŽoN FP z PR\' vvhlásené I roku 2015 a 2016 opráv nené od 01.12,20 1 ~a I šcobccuý ch I ~ davkov na prípravné práce, 1I\ edených I odseku ~,5 tohto článku Zmluvy:

g) vzniknuté ako všeobecné l) d'l\'I{,\ na pripra', né práce 51Í\ isiace s I ~ stavbou, rekonštrukcioua modernizáciou nehnuteľného majetku podľa odseku ~,5 tohto článku Zm IUI,\. ktorépresahujú sumu 5 '1., z Opráv nených I ~ dal 1..01: zo I šeobecných I ýdavkov na pripr-av né prácepodľa tohto ustanov enia nebudú pOl ažo\'ané za OpnÍ\ nené l'; dal h. I ani I ~ dal k,\ na poplatk-,architektom. projektantom. inžinierom a konzultantom SÚI isiace s \.\ pracovanim projektov ejdokumentácie presahujúce ~ % z Oprávnených I ~d.l\ kov a 15 dav k,\ za stal ebný dozorpresahujúce 1 % z Opráv nen5 ch v~'da\ 1<0\:

h ) vzniknuté 7 titulu úrokov z dlžných súm:il vzniknuté z titulu kúpv nezastal aného a zastal aného pozemku:j) z titulu DPH s výnimkou pripadol, kedy nie je v vmáhatel'ná podľa vnútroštátuych právnych

predpisov o DPI-l. \' rámci uplatnenia DPH ako opráv neného \ j dav ku je na \1 ebov 0111 sídleZl erejnené l srnernenie PP,\ č, 1/2015 (http://\I'''',:Wa,sh. inde\.,php·?n'l\ I D=529&id=6858 J,

-1,7 Pl1\k) li\\ atcľ po,>I,<, tuje '\1 il Prijimatcl'o. i \ ~ lucnc \ \ll\ i\ll1~ti \ rcali/áciou \ I-.li\ II Projek tu za <plncni.:podmienok \1,lnO\ cn) ch:al Imlu\ou o po-kymuu ,\1'1),h ) \~e(lhccnc lad7n~fl1i prúvnymi predpismi SR,cl

z vcrcjncny m: \ 1 r.idnorn vc-tniku II':\)\lem(\111 riadenia 1'1\\'. ~)\IL'1ll01ll tinuncného riadenia l 1'1 R\ a dokumentmi v y danv mi nd ichl:ll-.ldLk \ platnom zneni. a], b\\1 i 1\ crejnené I Priručl,.: pre IlddateJ'u u Jld'I-.: tnutic '\ 1 l' 1 I)R \ ,l'nručk.i pre prijun.ncľ.i '\ ~ l' 1 1)1{ \ - 1\ ereinené na wcb.» orn \IJk \\ \\ \\ "lr~L~I-. ),

e) ,chl akn) In PR v , prí\lu~nnu -chemou pomoci. "; z\ \'U a lei pnloh.uni. \ r.itune Jlndl-.ldlk\\ 11rL'v v pr.icov anic u predkladanie ju'\l P. uk bol: lie[(l p(\dl-.ldd; I\Crcjncllc,

-I,~ k onccnú \\;I-.d '\1 P. 1-.1\\1'; bude v y platcn-' Prijimuteľuv i. ,>,1 urct nd l:tl-.ladc -k utocnc \) nal\\ic'n; ch,odov udncnv ch .r ri.idnc prcuk.vunv ch \~J.l\ku\ na rculi/úciu \I-.li\ II Projektu \ -úladc 'princlf'llliho-pod.uno-r}. e lckuv no-ti. UČinlll\\li .1 ucclno-ri ich \; nulo žcnia 1\\ ,>lran) l'riiunarcľu. Celková \ ~<;h.a'\ FP uv edená \ odseku -t,1 Zmluv y o po~"~ tnutí '\ FP nesmie IJ~ ť prekročená a nesmie "l

dodatočne L\ .\~O\ ať formou dodatku "ZmIUl e o poskv tnutí '\ FP, \ pnpudc n,l\; ,cni,l ,I-.lIl(Il'IlC\)nuk,icn;ch vy dav k.» 'Ul i-iacich <, vktiviturni l'rojcku. oproti \)':'h.l' -chv.ilcncho '\1 P uv cdcncho\ od-ck u -t, 1 Illllu\) \ \ 1'\\\1-.:- tnuu '\ 1 l', Ind,a ldl-.L'l() prckr: Il:cn il' \ ) lLI\ 1-.1 \\ \) 1 II l: 11l' I)ri j unutcl na \ l,hU1C11,1 1-.1 ,Id) .

-1,\) \1-. ,l-. II 1\ IC I1l' \:-I1.iI\\Il·IK (JI'I',I\IlCIlC \;dcl\J...) na realizáciu \I-.li\IlI'I\\jl'I-.lUPl) Ichl) II 1-.(\ 11 l:CIl1 "U nii':'il'al-.\\ l'id'>ll-." uv cdcn.i \ prrlohc c. ,l Illllu\; (l P(I,I-.)lllllll '\11) n.ibulk.. Opr.n ncny ch l;dJII-.(l\ l,P,\\":-I(II,llcl' Il'llpr,I\I1CI1) hé! uv.uv orcni.: .k.datk u l-. Illllu\l' (\ p",I-.;II1UlI '\11' /l1liiľ \;pI.IC.1I1: '\11'(\ J'(\/diclllll'd/l 'LI1\ .ilcnou l; .:;,,"U '\1 il uvedenou I "d\L'I-.U-l, 1 IllllllI \ " 1'(hl-.;lllllU '\11) ,1 \\ ,I-.\lll '\11'\;P(\ČII~ll1ch\I 1\1 ,I-.Ul\Il'I1C \)I1,liu/CI1)ch Opl'J\l1cl1\ch \;cld\h.\)\ \1-. I\"h.;l\l\.lld \ 1,1Inll-pr.rcov.iv.uu.t /l\l'l'cč'lll'l í,,1' 11\11, ic 1 dll\('d()\ 11,1 <u.inc Prium.ucľ.: 111 l' )C 111\,i11C '\11) v ypl.u it cl"1;'1-.:- UICclCI1CI I "cI,cl-.u-t,1 Illllul; \' P'l\I-.;II1UII '\11', ic (\1'1',11 I1CI1\ kr.nit '\1 P hl'l U/a\I'Cli,1 cI(\ddlh.lIk Illllu\l' 1\ '1\"I-.;lllUll '\11',

:; I I

I I l)

'l'pl"ld :>,lcI P::'11 \UllLj,,,,\ "''11WLj 1"U:>';"lU"'j \ .11,1"\]"\u"u\I',ld" "I.I"II'IUll' 1<1 t-.'U,'LLI 1.'11'11' \ " \u.'r,' 1 \1'11 ].> .• 11 "IU"l ,l\Lj "('_'llI '(l I 1 1 "'jl' .'U'IU (.'UI 11'1',11,11

"1'1'<1 kl \ 'd 1'-. 1"'1I'.'!.I}"'.Id lu:>!ud l' 1 11}.'11 "q.'ul' .• 1 .'I:>U:>}'I\.' \'jU"!llll'"d IUI'.(,Ij'''1' 11,1 lU".I"lI'LUlll.ld

q,' \U,'.I"l}" \1l}:'11 q,.\tll/ !r 1"'j\I'I'i\ Lj.'iu"uII'.Id() il'l',lljl1 .Jl'I<I/!II'.'.1 iu ••u vr.uh .• 1 .J.'Wllllllld ~ ~

l'j,'I".Id I'U \qll'ld l:>u;:>I .• 11'/l'IUI"ldl.ld

"l' (l' iu.',It'\](\ d 1'-. 1111Ul\'j'lld" i\I1ILUI 1 ;:: 11'j."I'" 1 iu ,'1'"111 1.'::'I1,ll'll'I.l1'11 :>111/1'\I~/ l" .J.'11'LUI!!.ld Z ~

'd 1'-. 11I1Uli'j",d" ill11lUI 1 Z 11'1"'1''' \ \u"I"'111 'll III iu:>p"1 '1 ••.:11 il"'jUI'q

iU"I"dl'l' Ulll.l:>ll'LUlIl.ld I'U "Ul"'\\'I"Lj/:>Lj 1II1.1"lI'LUlll.ld d 1'-. .>llI1Uli'j'I'd I.' .•d/"Ljl'/ .!-'}I'\\'li'j"'d 1 ~

\:1 ;1.1 \ l\lrn'ld .l :'l}) ~ '10" 'l}

I LZZ 1 1 ľt 1 (iZ hliN'· ( 1 II l'JU:>pI11.lt'U ;:: '1''' l"; 'l") iUI',Il' .'1],>11 eLj:>' II 1111'IU ".III1'j '\"IU"LlIl1'jl 'l'Lj",iUI'"Lj:>Ljl' "Lj"11' Illll'rl1 .'I'rl'jl'/ ru Ir dl'! \ ,'u:>I'.'\1l ,,11'1'11 .ll'\1lI,\.I1U"'j iU:>UII',ldll .'1 .J.'1l'lll]i'j"'d x tr

'(L;::Z 1"1' ľtlllZhIIX':( lllt'IU.lrI'I.lCU.,1" 1 ~'I) 'l::' ldi \ .1111'\lrll"Uldl1 ,11:1'1'j':>.Id ,>l LU'.'U ou 'ILlII'IUn, I~LU" II' 1 Uliu.•p.' 1 II l/p"IU 1 •• 11'111.1

.• 111 1t'I'P".Id :>1:>'jUI" I''j' i \ '(Lj I'U;>LU,ldl'.Ipnd II U:> II1Un, num-, r-u IUlI'ldl1 1', l'1,)'jut', I'U IIH',Il'IUILlIpl''oo (ll 11'j1' :>1'11 ,\ (Lj ru.uu-,rd 1'.II'I'd I1U;1\l'lIl11' niun-, "il:>.Id (l' l'U.1UI'ld 1',lr,'d uuo vour i-, !'IUI1' 'f\

dll/l \n'f1l'1'\1 11'I'U:>UII1.1d" IUI11UIl'j':'l.Id Ild 1\",I"ICUllll.ld,111l'ldil!'lU l" 1'.III1'f 'IlLUIl' ll], 'dni ;'Ilwl'fl'l ru 1 \ll,I;>1l'LUllud ,llll'ld i 1 I'LU l" ".Inl'j 'I1LUI1' I l'

, :! I<'Uľl' .1;'1 It' II '1 \'f" 'd "'IU"1l1Id i 1 nu ;>U,'U\\'.Idl'll' "I"I'j 'd 1'-. iLUI1' 1 IllU111, l' T,I;'I1l1LU!ll.Id 1'" l'U;>;>I1.I"p rll'l] I1UI ".I1'1'j'd'''~ rlllll'f';'I.ld plr III] \'j'l'd Lit

'd lf\, 1111Ul i'f,,'d " 11" II1ILUI ,'u.' \"Ut'l' l'.I"1l1LUlll.ldi'flr \1'1 l' ll'llU.'U \I'.Idll 1'1.1;>11.1'1 ououjd-, ll' ':>IU 'fn ',Hll!llPO JH!lU fJlllU 1 oqJII~ J1I1J!lU~Z I~~ (dl'.~ 1 dl\, Ill·t

'1 Lt~ l" 1 . l 't' 1 OL: I)()t' 1 '.:( l II l'Iu"pl'l.lt'U (il) '1;>1 1'\]'.Il'r"d'11LjI1U.lod 11'n1Ljll \ ""ldl':>.Id q.liu\I'.Id IlUJ.'!" ;>1'1'111' \ ;'II;>IU 1'.I111'j 'I1P"Lj\ 1 111'f'11 'jnl r d 1'-. onnui i'j'llJ I'U oun Illpl'{'l\d \'111J!Illjlod I!JOll'; \ ojaum ;'1.( '11"/ l" 'jl'T.I"1l'LLlII!.Id Lj:>:>d'll.ld \ d I>, 1111 Ul\'f'11d " ;1 1111 LU I 'f 'lllWplll' !.IO \]t'/I1.'U 1 Ul' d l >, 11I'IJ i \.'U J.'1I1 \11] i'f"\1 .,; 1 't

'( Ltt' 1"l I'~ IOL: Imrl '::' I l II ľlU.llwl1l1U L "pn (1"; 1::'111"ILlln'j" Lj:>\Ilpl'I.I"LUIUI "Lj':>Il' L"'LU I:>~:-\ \ Itllwdl.ld11l1'jLUIU\\' ';>I"'!lU PU iI11.11U"'jI1IUPLIl''j\1 IUľ.lLjI'711;>JIl1'~Z "Lj;>1 tlLj;)I" _j;Ilt:lulll.ld 'jl' 'JII1J!lUPol u•• d0{: r l't

'1/d 1 P \}lld II:>Luľ,1 1 11"\Il'UIII.I/;'IU L'UI1p\11.111d,\\,.u l' I:>UI'\\\pl\.WI TJ.'II'LLlI 1 I.Id iU11,11'tll l'IU"P:>I,il "I.j.>u0nWP"p tllj.ll\' l(\p\1l'joP l'!U;'I.(0lop nq.•. nod .1Uli'j,i\ u-, 'Il' T.I"IPlulll.ld 11,<1L1U! Illd.uuoujdou 11"1 'fl; 'dO?- J!UJJI!IU\I .I!lqsuzod ;'I.(~lLll .I;'11ľ\llli'j'I'c1 .,.( '1II'llLjllp l;' \L1P.ll'- "UIIlILUI ~'I·t

'd l\, )1IlUl\'f,oJ (l \lllllllI ll'fUl'I·: 111ljOl Ct 1l'j"~I'I' \••u:>p;> 111 ill1;'1Ulll'j"P ;'IU Ir.ld l' i"dp.'.Id i'fp) 1 jn In!.(.lpnp dl\, IIIlUI i'j'lld II i IIlILLlI 11,<1UUI::'1l l'Il"'Ull'ld \Lj"p 'l'.:od ;'I11l7ľ,1r.1 .'U'l';:>n, \1' _j;\IPlLIl!l.Id '(;'II!PI1\1 11 ;'I1'U1Ull'jI"u"Ul'U~lll .lUllY7 \ 'LI;>"II'I vr.rdLj.l \ IllI.~lld/'\1 II ;>UI1'jPI 1 ' liS 1 / Il'j l;'Id,ud o ;'IUll'j~ I 1 ľ.LLlrr.U) l 1 Lj.'111'f1' q.' iu 11;.ld 1 l' (1<" tj.'("ldp;'l,ldlj.l\UIl'.Id 1 'd l\, III1Uli'l,<,d;l "II1IUII \ \U;'Ilt'.ldll LLlI.(;'I,1 ;\1'11 qr._v1 l" \Uljdl:>'11' 1••u.:ul'UU ;'Ilu:>,n,loJ 1'111"'fUI" .>lLll'ljPUI \ \ l' ;'IILll'IWI'j11 '''''j1';'I1J1'lIJd IF' \u.:L1I'u~! olLj:> il t:!II.(llnJ 111('.I1L1I''j I'\, 'Il1::'Od/ll.l lItj;'lUll'l~III Ul \U;'I1l'ld \ 1 LUI\'fP;'II.Il"uJ lU\U.1UPU~1 .:>1,1'11::' oLj;>1 I1p.(I;'j Ir nl l' 'd 1 \, ;'1.( ':>11Ullp •• \ I'U:>!.I;\q .I,>ll;Ullll.ld Z lt

'd I \ Xl LUll'fLll'j:\' :>p\1I11' 1 ,1'11 .• "tj;'ll OLj"It' CI 1 \, _l11~.1 1 iUUI\(lc! .• 1 _I;'l1t'LUlll.lcI r 11'1') "Lj;'ll lIq:>lr CI l\,.'IU.'ll'.1 1 r,F'Ilt'LLllll.lcI 1''' _lľpl'l.( iU"L1I1'.Id" pil' Inl i'lSI'c1 ;>1' 11,OUUII"d Lj.' \U"p .• \11 1;IU"~Il.l()d ;>pI,dl.ld \

II Lj'111'jl' Lj"uIP.ld 1 1';117i \ ,)\ :> LI.' 1':> 111 rl 1\ ,11;>\11 11 LU 11'1 11/\''jt'/I'' .•.• I1II''j'1 PIpI1I'.Id_1l'.(.lpOp ,\L1UI vod.• 1 _I;'l11'LlIlll.ld . l I 1,,1,\,11'/ "Lj"Il' IIII".IPI lj:> iu 1:>.1 •• \ Lj:> \UI 7 '\"PLI\'! q:lillll'l:- '111)od/(1,1 "Lj:>Ull'l<" Inlldl1'jq,'\\lll:>"J/II.llj,'ÚII'}I<., P'j,lIl' 1 1 11'\1/1\1 l' ľ\1'.I1'Plld'oLj"p,.,J ľll'.I.11'IUII\ 'l"lldl''f 1<'!n,lrl nl IlI'j111p\1q.lil'! Lj"\1 ,>lLll'I\,:>nLl~!l1loJ, "q"Il' J!UPo\OJIIUII!] ilI! fo lp 1'11'\\)\PI'p.lld il] t',I('l'j l' CI l\, 11I1Ul\'f'-lld (\i Il1lLlII 1111.11 "I'\ItI/ 1 d l x \Ul'ltll i'f,,,d .:>1 1l,lnl'f nu '111'f;'llo,ld II \11'j\ 1l1,W11111;>,1 PU 1.'tlLlIlld IlLU.IO_l IlUI')Lj;'lll' IUl'.I~ ''f(1 1 ••d'l.Id '111.>1'1"1' II' \111'1'( "d.'L1 ;'I( :>111'1'1 Lj;'l.ld l' ,ll' IlIl'l~/lld .11'l1q,.U ;'1.( ';'II Ilir 11;/ l" .l .nnLU 1 II Id 1 1 't

.I l >, IIIlUli'j"'c! " ill11lUI I1'jLlI'I:> "1q"1 (:>.(1'l.' LU'ld L t 11'j:>'I'11 1 Lj'ÍLI.'I'.' 111 Lj."'111.)llll1'j"1' ('Lj:>11' Lj."'I'jl' 'Lj,l'''ldl'·'.Id Lj'\U 1\'.1.1 1 l' .I l >, Illllll\'j",d ('11\l111111l1 lj.' iu., ItlUI'I' 'j"U:>llLlI'Ild 1'11I"Lljd, 1;/1' 111'j;>lll,ld 11111'j\ 1l1.'I'/IW'.II'L1 \(1'f11'j1\1 Lj .• iu:>uII'.Id()111't',ILjIl I'U ;'Iu:>111 \1 ti l\, ,ll(I1I,d \Ljll'ld l.l\llLj"111/ 111U;'II<",' rl1!(I1,)d 'I'l'dl.ld 1 .• IIl/rl!'1 l" J:>Il'LUlll.ld (ll t

!1'PILj\l Lj'i'f.',lll'l "l' ,'II1I'.'IUI pd'),IP 1 1''j.'Ij'1 \ ['''\/1).1 .ud I'U"I \'j'·IlT"d"'q"L1.1nJ \'j'lltl.ll1 1

~,:- \ pnp.idc \\u/ili.1 ,),ll'I11U li 11,1llL\ II .1111.1 rcrund.u i.: ,U 1)11"') 11.1 ucic ucioch pnjmorn l'ruun.ncľu. \f.­IC '\,11' 1'11,f.-)II1Ul) ,),lcl11nl11 /Jlnh"ll'! pialh), ucct UIl'Jl'll) v ud-. 2,1 Ill1lu') II I'lhJ....II1Ull '\,11' jl'IlCUrnl'L'I1) ,

PL.-\TB' PRI.JI\l-\TEI:O\ l

h,l Pruim.itcľ je llprálllCI1) 11.1 zak lad« Il11luI) O 1'\l,f.-)IIlUll '\,11' prcdk ladut 11,1 l'l'\l!dl jednu ž'oP zakalend;irn~ rok. \ pnpudc IIIlJnl'11I.ll1iJ 11r\11CklU ,),ll'l11nlll zulohov c] p!.llh) 11hl/C pruun.ucl' pod.n'\ ramci icdného kalcndarncho \'()L! .lj \ iac i,ll' la pud 111 icn f.-) ,ic \ r.unci icdncho k.ilcnd.irncho \"11[.,.1 budepodan.i dj 1.1\ crcčna /(\1'.

(),2 Prijímateľ predkladá kompletnú ž.ol' na predpisanom tlučive zverejnenom na w ebov om sidlcPo~"~ rov arel'aj \1 II II ,.11'.1, <k ) doporučcnou p\l~luU n.i adrc-,u. I'llcl< lh\hpudar,ka pl.uobnu .rgcnturu. ( )dhl 'l'.unori/ucic podpôr. Hraničná 12. X 15 2(1 Hr.lli,Lll a aleb. ",\)hnc I pod.ucľni ll.! hore U\ edene] udrc-,c. laJJlUIll doručen ia i ol' ,a pOl .liu je:.1) I pnpadc osobného doručenia deň jej 1)/icf.-ch\1 doruccnia I pí'\1I11IlCI lorrnc d" pl1JalcJ'lle

Posk y tov atcľu na pp \. pričom 1~lIert'čn~1 iol' rnu-t bv t' doruccna najne-kór \ plhkdl1.' den.'lallUICn) na podanie jol' I Il11lulť \1 pl"f.-)II1Ull '\,1,1'. do koncu ur.idny ch hochn.

h) I pnpudc la,lunia PU~I\lLl alebo kurierom deň Ild\)\/Uania dokumcnt.icie iul' 11.1 l.tkul\l prcpr.r. U,pričom 7:11 crečnu iup mu-J h) ľ podane na pll~h" u prl'pral u najl1t',k\l\ I p(hkdl1) deň.-t.inov eny na podanie i\11' I Ill1lulc" P\hh.)IIlUll '\,1 J> II\l/hudujuca ll' pl'Či,llh.a P()';I) kuricrana obálke. \ kl"rcj "l iol' doručuje).

il .. ) '\eoddclitcľnou súčasťou ZoP ,LI 111'11nh) uvedené I IU/naml' prrloh k inl), h.l\)\') ic pre h..l/ck opatrenieIll'l'l'lnl'n) 11.1 IIl'hl)\11111 <idk I'll,k.'I\II,lll'ľa 1IIIIII,al1d"k) "h.\1 aj pnluhv . ktore ako ncoddclucľnu <uču-ri"I' n.II)';l' oproti 1\1/nalllU priloh k iol' definuje Illllu\.1 II p(1,k) 1l1UlI \JI 1', I'rilllh) Ir.H,lI1l' UCln\ ll) chd\lkLldn\ prcdk ludá Prijun.ucľ I cit.nclnc] kopi i. a], IlIC IC mu], 1)\)\ cdunc I IOLI1,lIllC 1'1 iloh f.- i\)I) l radnenco-o cdčcnc kopic I ';l'lk) ch priloh iol' mu-Ja -uhl.r-it ,0rigil1alllll. ktore 'u I dr/hc Prijimutcľu.! I pnp.idc uctov ny ch dukladl)\ sú riadne /<17naI11CndI1C uctov ný m IU11i'lllll I učtov ructv c Prijun.ncľuI 1111) ,iL- ~ lO \ld" 1 zukona č, -Ul 2(11)2 l, /, u uču» nll'll l' I zneru lle~h.\lľ~lch pľcdpi'''I, co Prijuu.uc]'potvrdi I cc-moru v yhlú-cru. ktore je wCa,ľou 1(11) ()ľiginúl) u Iotokopic UČlllll1)LI1 duh.ladlll 'u nd\ idiicľuom mieste Ill:IJ1ľ. pr.lI) hUľl1) roh prv c] ,lľan: dok l.rdu: O/nJl'CnC "l in.mcov.inc I prlhlľil'dJ..OI1 p~ R \ 201-+ - 2()21)", \ ) <ku lln<.lI1ČI1) ch pl'l "lľiedklll I I cre] n) lh Iclruj'l\, o ktore pri II 111 .ucľ li.ld.1 I i III', /,lllkľuhli nadol na n:.ljhlii'l curoccru.

h,-+ \ ~;I,a záverečnej plalb;l' ŽoP nesmie byt' menej :11,0 l:' % z \j~k~ "FP II predchádzajúce platbvnesmú prev jšit' 8:' 'X, z \jšl,~ '\FP. \ prípade jednej Žol> je uvedená podmienka bezpredmemá. -\1,Prijímate!' predloží len jednu Žo!'. PO\ ažuje sa táto zílro\ eň aj za záv crečnú.

h,5 Pro-uicdkv II'I R\ :1';1.llnchll rozpočiu na -poluťinancov.mic <a \)pIUC.lju \ pomcrv -i.mov cnom I1d1'\'IljCh.l na zuk ludc ()J1r:l\ ncných I~da\ h.lll IU ,11'.111) Prijun.ncľa.

II h 'xurok Prijun.ncľa na l) platenie pľl~llI'llel J1l.llb) Il>!' \ zniku len I ľll/~ahll, \ ,1h."111 I'",k) llll .ncľrozhodne II IIJ1ľ.11 ncno-ti \) d,r, kUl Projektu

h 7 "-.!I\L! 1,I.11h'II'ľijII1l.Hl'ľ\11 i / !1n"lricdk\)\ 1 1'1 R\ .t <t.uncho ľ11l[111ČlU 1l.1 <polufin.mco. .uuv IC ľl'Jli/nl .111.1m.ivim.ilnc dll I)~J..) -učtu pomeru financnv ch J11'\l\lľil'c1k\l\ 11'1 R\ .! '1,\IIlCll\ll'\l/J1l1l'lll 'ehl ilcnchu n.iI'ľlljdl

h X \) ,k,1 '\, 1 l' \ \ pí.ic.tncho Prijnn.ncľo. i ,.l/:lnklllhľllll' n.rdol n.i n.uhh /'1 ccm \) ,LI .1 kt'l1\1 f.-, 11\ ch. /111 cm.:'\,11' ,.l 1.I(lklllhľujl' n.ihorn.i I1.ljhlii'l ccm.

h,lll I'ľljllll.llcl' ll' IWlil1l1) re.rlivov.u 111l.lnl'I1C Ilpl'ľ.llll' l)k.IIL1Ll' '.1 rc.rliz.u.ic \klilll I'ľ"ldlll v v tučucbczhorov ovmou formou, 1 lutov o-mc I,Lllh) 'LI J11'11'U'llll' ib.1 dk 1,lk b\lln ,UIl\l\Cllt' III \) II Ilb.1\ 11ľlJ1.1dc llb'ldľclIJlli.1. ktore bIli,I ukonccnc \ dobe pred d.uurnom J1"dpl'Ul1ia Il11ll11: Ill'll,J..:lllLlll '-,11'

h II \ -ul.ulc < c lunkom 7 \ II' ,a Prijuuatcľ riadi uvt anov eniam i platlljmi pre 1)I'J,III'Il~ ,~,Il'mfin.mcov ania uv cden č v čl;ínl,1I20("-2,11:1l1111\~ o pn-kvrnuti v l-P ().,lclll1l'lhl.ll11' LI , II I~\/I'

lL'PPll III

7 I I

11.12 l'rium.ucľ ,~I /dIÚUIC prcdl\l/iľ" /,IICrCl:nl'l 1\11' elekrronicku fotodokumentáciu predmetu Projektup"Jl"d 1 la-mcho Ul .IiCIlI,!. "1"I'J p\1/\hl.l1 d / 111111 1 1ll.11 II l' truch 131 ItI[\I!!I";lIil predmetu l'i"\lll'''IU d 'Uéd'lll/ miurn.ilnc troch 1 'l 1\11\lgl,llil prcuk.vurucu h plnerue uuorrn.rcnv ch d prupa,:!,ICIl)lh Plllll1ll'''lIUICdCIl)ch I č'l 12 \ lP Prijímate!' v j vlov uje vuhla-, '\~uŤitíl1l furodokumcntácie na propasaciuPR\ Povkvtov ateľom, riadiacim orgúnom. \;Írotlllou <iet'ou rozv o]» v idiek a "'R.

';PEClFI( I"É 1'0\ 1\ \0'-,11 PRI.JÍ\L-\ TEl: \

7.1 IIlIl·,lICIC I rámci lohhl Projektu budu P'l\J/()\JI1C /J t ipr.iv ncn« I)dcll":, a" -a 1)"ullaju I -ul.idc, pl.inrni 1"'/1 \)1.1 obet 10 1 Idiťc": ch obl.t-u.rch .1 rch /d"I,ldll: ch <luzicb J 'u "llll/i'l<:lllll\': , J"\lu"nl\ ckprt,lu';l1(\u 'lralťgiou mie-rneho r,'/IPj.1. ,1"'11' '.l «picr.uu \' \llc,IIlU vgcndu 21, I'C'P, inc plan:cl rU/I ujUI l' d\I"Ul11ťI11)

7,2 "CUI11\liliujc 'Ll umclc l'\l/del'uI JIlIC pruiektu nu ClaP) , l l, ",l/d) 'JIlH"lall1) projekt mU'1 1» ľ 1'1 l ukunccrureal i/~l\:ic ,'U II "éll) , iiI \llchl'h\ll'l1) ,l p"d,

7 ,3 POl inn.r-ť upl.unov ,Iť" 'cijl n) .r-pckt pri I crcjnom \)I>'IJr,11alli ',l I/ľ.lhujc IlJ I ŠCl") l) dal ": okremI ~cuhccll) ch l) dm "\lI n.t prlpral I1l' pr.ice 'Ul i,iacc 'l: ,IJI bou. rť"\lIl~lrU"ciuu ;1 modcrnizuviounehnuteľného I1lJjCl"U I rámci Opr.r, neny ch \"lil II 1'I\lll'''IU, pri "1'\1') ch I crcjné ul>.,I;II·:11 unie bulu/al:,IlC11,11''''''1' lhiJ IlI.12.2()14 ,110 \ mav, \,\\ke:" 0" / \lprJI I1l'I11 ch I)ddl kov . Pod \~da",ami na prtpravné1)I';Íce '.1 rozumejú l) dal ,,) na P\lpIJl": .irchitckuun. pnlll'''l.tnllllll, inv inicrom a kon/ultantom 'Ul "idl'l',l: pr.!C, II .1111111 1'1', ljl'''l,'1 l'j dokument.ic il' I ilia \, 4 o" l .1 l: JJI ": /.1 ,1.11 ebnv dozor I ilia \. 1 'Yo l, \ : ddl ":11.1 pnpr.r, nl' pr:tce mohl: 1>: ľ l: ll.tI\IÍ'CIl": aj pred prcdl.vcrum i\l" 1 l' 1'",,,: tovatcľov i.

7,5 1,IČ'Jlic' reuliz.icic \"lilll Projektu pred u/.uv orcmm Illllul) " P''''')II1UII "l P je Prium.ncľ pov inn.U/I1~l1ll iľ provtrcdructI orn PI" nn neh. 1 1l/1l.1111l'l1 i u adrc-« II .incho p,,,,,) l," dlcl"\ll i na prcdpi-unorn 11.IČi 1 C( v iď priloh.r č'. 1 PllrUČ") 1'1'C pnjunutcľu "l l' IPR\ l I lehote clu -icdmich (71 dn: "d učinno-u lCI1\'Il11luI) \) P''''') tnuu 1 l' \ prrpudc. .ik Priiun.ucf IdC.tI ,rc.II!/'lci,)LI \"lil II Projektu ai pil u/.uvorcru1 mlu l) \) P\"") IrULI" 1 l', ic pm i 1111) lULU -kut. Il'll\ hľ \)/11.1111 i ľ 1'",,,) ll" .llcl'''l i I lch. ite lh) -icdrn ich (7 ldru "d la'::aliJ rc.ilizuc ic \"lil II Projektu pro-ucdructvom PI"llllllell\l ovnnrncnia udre-ov.mcho1'\"": l," .llCI'," i 11.1 1'l'cdpI'JIlUlll tluci \ l' I I id' prtl"h,l č, 1 P\'Iru'::"; pre 111'ij Il11aIL'ra 1 l' / I'R \ l.

7.h \ ~ platenie poslednej (záv e rečnej ) ZoP na zaklade fl. 6 tejto Zl1llu\'~ o po~I,~ tnutí '\iFP budepod mienené registráciou Projektu do \úrodnej ,iete 1'07\ oja \ idieka SR. Proces registrácieprojektov prebieha online na w ebov om sjdlc w w w .n-rv.vk . kde vú vv erejnené i podrobné podmienkyregi"dcie.

7.7 "cpllll'1lic povinno-u Prijrrnatcľu UICdCIl)ch 11,'1111" cl.mku '.l 1'''la/uic /,1 porucenie Zl11ll1\~o po,I,~ tnutí \ FP pod"atn~ Hl spôvobom.

7.X l vtanov cn!a i'lánl,O\ "() a -O) \ ZP va pre \~7\U č, l-t PR\ /201:" nepoužij ú. l stanovenia článl,u 9\ ZP t~l,ajuce 'll l'al>eTpečenia pohrad:I\I,~ Povkv tov atcľa 70 I.l1Ihll~ o posky mut! \FP ", preIII edcnu \ ~ l.\ u pouiiju iha \ prípade \ ~ užitia ,~,télllu dloho\ ej plathv.

O\OBrI\F OO.IEO\\\I.\

X.I II11II1IIlC '11\111) '.1 d"Il\ldli, il' 1\1''')I\)I,11CI' nebude 1'" ill11) 1""")I\'lclľ plnenie p"dl',l IlllIUI)"P\"") IllULI" 1 l' ,j"l lceI) , ": \ll mu Pnjun.ncľ Ilcl,rl'U".lic '1""\lh"1\1 p'li.lckll ,111) 111 1'\"") 1"1 .ucľom.'pl11C11ic \ 'Cl") ch n.r-Jcd.« nl ch '''UlIll'Il\l'11

u ) \ In ik plarncho labe/pei'en ia poh 1';1(1;1\ k~ (aj bud ucej) P(),k~ tOl ateľa 1\ I('i I'ri urn.ucľ.» l. "l' '1'.1b, illU moh!.i \ 1l1"IlUľ "/llllU\) \11""", t-iuu II' -ul.id, U'I.IIl"ll'lli'1111i ".Ipillll) ,1'\'IrUl''':pre pnirm.ucľ.: "II' 'PR\ J LI.IIl"u ,) \ II'

bl Zreafizov anic verejného ob-tarav ania P"cll',l 1.1"'>lU,' \ \) .Ikb" \lh'I<lI·.II,lIli,1 1,'IJr"I, ,UIId'.1'1,lll'b11),·h pr.i, 1",JI'.1 1'",II11ICI1<''' určcny c h 1'\,,") 1"1 .ucľom ,1'1.11l"ICIl;ch I Pr.rv ny ch,l. .kumcmo, h. lllCl\lclil") Lh U'IllCI'IlCIlI,lc hl) ,1.111; Lh l', 1 "; l' II .ucľorn 1 l'IIj',lcI"c'h, .i], ',l 11.1(lb t.rr.iv.uuc (1\\.11"'1, ,IU/Icl> ,,'l,l\c'bll, ch 1'11' I\l'I/' lu], 1""11 " v t i. l'I'llI'lll Pnum.ucl'

X II

uplamitcľny nu 1,1 konm 1 .i Prav nym] dokumentmi. h.l,'IC na Idl" l: 1.... 11l,1Il ic IllO/C ,)d,lťI'u,h.: l(ll ,ItL"'.

cl Poistenie pllh.ľ: v.ijucc poistenie majetku llh,UI,IIlCllll .rkh" Ihlldllllll'llch" 1 'Ul i,ll"lI-, Re,lli/~lciou \h.til u Pr.ucktu. h.lllľ) ll' z.ihrnui. I i"l'. dh.ll dl poi-rcnic IllJIClh.U. h.t"ľ) ic IJI"IWJll1 11ll),k pl.uncho IJI"/Ilcllll Pľ,IIJ 1 PI'll'PCLh I'",h.:l\ll dlcl",1. .l 111 l.r po.lnucnok ,l 'Pll\l,h"lll'lall.lIcn~1ll 1 h..rpill1k ~ l'ľlľUčh.) pre prijim.ucľ.: 'II' I I)R\ .i clunku v \ II'

X.~ \. 1111) <lc U,\' ~ ·WI Obchodncho Ijh.ullnlh..r Pruun.ucl' v y hlu-ujv. /L' pľcdl/ulť prcrnlčuciu dobu

na prípadné nÚľ"\...) I'<"h.:tlllatda l)\....IjuC<: -a lai v r.ucnia p.,,":tlluteho 'II' ,Ii cb, l [cho č~l,ti alch« t h)kr.neniu 'l l) .ilcbo jch" l',hti. a to 11.1 1 ti ro"'" od d"h). h.l'd: prcmlčuciu dl,h,1 1,1l:,tla 111: nur' pIl Pri) ruz ,

X.:; \\... podľu IIllIUI) II pl"")lIlUtl 'II' udeľuje I)O,h.)tlll,lld <úhla-, ty kajuci "II'ľljIJllatcl'a alebo Projektu."t1ll1U\llé stľall) ',l l) ,I()\ 111' dohodli. /e na udelenie t.ikchot. <uhla-u nem u l'ľijíll1atel" pWln) n.irok. .ikpráv ne pľcdpi,) "R alebo Pľ,11 ne a"l) 1 l ncu-tuno. ujú inak.

X'-+ .\1... 1 rámci I'I'Pj<:"lU dll<:had/d l... dodaniu ll)1 urov . pn,,,) mutiu ,Iu/ieh alebo l) konaniu ,tJI ebny ch pľacpu uhradení pľcddal \...lll l'j plath: Priirm.ncľom I)od~\\ atdIlI i. ,pú,nh ,l lehl)l: dodani.i pu,h.: tnutia .ilcbov y konaniu plnenia 1)111:laju Zl) Illllul) u/alľl't<:j mcd/i Prijimatcľorn u jeho Duduv atcľom. PľiČl'Jll tiCluIK',IllLl by t' I ľO/pUľC - pruv idl.nui -tunov cnv mi 1'(h\"':lu,atcl'ol11 1 Právnych dokumentoch t nupr.I Pnručkc pre Priiimutcľu 'l l' II'R\ l.

').1 "tIllIuInc ,tľJIl: ',l dohodli. /c ich v zujomnu komunikácia 'Llli,idCU \ll 1111lulllU" pO,\...)tIlUII '\JII) ,i pre..,,,)ju 1:1I~i/nlhť I)/aduj<: pivomnú formu, 1 rámci krorej ,LI Illllulllc 'lľan: povinne uv ád/ut:identiťikacnc ud.uc /I11IUIIl)ch ,11',111. čí,l" \)/I:.ČI,II) IIllIU\) o p("\...:lnUll '\.11>. kud l)ľlljdIU.ČI,loopatreniu podopatrcnia. ptxornnc do\...lad: (u], je rclev antnc i. Imlullll' 'tľdll: ,a Idd/UjU. jc budu pľCv zúiomnu pi,nll1nll komunikáciu puuiílať P()~t"IC adr<:,) uvedene I lúh"ll í Ill1luI) o pl"\...)lnUII '11'. .i],

I1cdu~lu ""/Il,II11Cl1iu II11CIl: ,Idľc': 'I'Ú,uh"1ll uľčen~ III I "apitlllc:'i PľíľUČ\...) pre prijimatcľu 'l l' I I'R \ .

9.2 1'11,")tlll.lll'l· 1110/c' I/djlll11llU komunikaciu 'Ul i-iucu 'll IJ,iclalllJll navrh«. zmlu. II zriaden: lalll/nl'hllprávu 1 pro-pech 1'1' \. n.iv rhox Lilldcn""1 "/llllul<l1ll o poxk y tnut: '11'. 11,lIľh,1\ doh.-,d "U\..."I1ČCIlI"tllllll\) II ro,\...) muu 'l 1'. l: lil'1 na doplnenie i.ol'. 11/llal11<:1l1 ilI) kona II 1 \..."l1tr"l: na nuc-tc a I ~ lie\ 11.1doplnenie nu mitorov.icrch ,pral re.ilivov.n elektronicky pľ<"trCdl1lctlllm cmailu. Il11lullle ,trdll) ,izáro , CI1 dohodli JI-.Il mimoriudr» ,pú,,,h doruč«. ani.: PI'''111 11) ch la~ielllk dorucov unie ,,..,,,hl1e ulcl»prosucdnictv orn kuricra: t.ikct« doručenie 1'","ltm,lll'\'ll\ i je 111"/l1l' l) lucnc 1 úradných hodináchpod.ucľnc I',,~") t.lI Jh:\',1 II ercincných 1 ercjnc pľí'lUjlll) m 'P'''llb''lll.

'J.:; Oznúmcnic. 1)/1~1. ilCIlh"ť .ilcbo ill: dokument IlľJlcj J\...Il .. pl'llllllh"t···I/,hicl,lll) druhe] Illllul nej <trunc1 I,í'llllllll'j tormc 1,,,,1\',1 Illllu\) "I'I"\...ltI1UlJ '1-1'.' vy nirnkou n.iv rhu vpruv . z Iinancnc] "lllltr"l) podľaclúnku 1 (l Illb. 2 \ II) ,.11"'1 úuÍL' 1'1<: UČl'l: Ill1ll1\ ~ " 1'''''') inuu '\.1 l' 1,1 d"rUČl'IHI. .rk d.'ljdc cl" cli'p"/ícicdruhej Imlul I1l'j ,tľ.1ll) 11,1 .idrc-,c Ul cdcnej 1 I.lhlal 1 Il11ll1\: ,l p'''\...: tnuu I l) ~l to ,lj 1 prípade. ak adrc-.ul,j',t'I1l11,,,ť 1ll'j'rl'l l,tI. pričom 1<1 deň doručenia 1'1'''l1ln("ti ',l pilI .t/ujc den. I "tllr~ Jl)~lll k:

[l) lld')I'ľl'ti.l l'ľlj,ltl.l 1'I\lllII1111'li. 1 pnpadc odoprcuu prcvvr.u PI'llll1ll",ť dorucov .mu I'''~t''u ,Ikl>"",,,hll: III dlll Ul·CIlII11 .

c I 1 r.ucniu ['I'''I11I1.''tl "dl"il'l,lll'I',)1 i. I j1ľlj',ld,' 1 r.ucni.i IChil'I": 'I'~i . I bcz uhľ.ulu na I'lip,ldl1upIl/ll,lI11"U.. .idrc-ut 11<:/11,1111) "1

')...1 '.11 rh Či,l,t\..."1 CI 'l'ľ.11 I ,Ikh(l '1'1,11: 1 rin.mcncj h."l1trlll) na mte-te 1 1111: ,k cl.mku 16 "d,. 2 \ II' 1~ISil'I,1J1) druhej Imlulllcl <uanc 1 pl'lllllllCj Iormc ',l pilI Jiuj<: prc učcl: IIllILJ : "PI"":tllLJlJ 'II' 1,1

doruccn , \ 'UI,llle- , l'ľ l Idl,llni dorucov.mi.: pl'''llln'''lJ UPI,11 Cll: ml I ; 2-1 ,l 2~ 1,1\"'1111,1 c. 71 Il)h 7 lhII ,pr,11110111 ".'Il.lIlII"1 ľ,llll~ 1'"ľiJd"\...1 1 zncru ne-kor-rch l'rclll,i"'1 ,II ;;: ~I) "d, h /.1\...(111.1 l. ~57 ~()l~l. l." ťin.mcnc] ""lllľ"k,llucllte,I"/Jlll'IlC,ld"pllll'lll llICkL"ľ;lh ,1\..."11(11 II11IL1\IlC'tľJIl: ',l l: ,11'1 11 l'dohodli. Il' n.rv ih .: ,1'l\..."ll'l '1'1'.111 ,tll'b" 11,11 rh '1'1,11: I lin,II1':'l1l'l \..."l1tľ.,I; 11,1 11lIl',ll' jl' d'lJUl"I'I,lI1;d. 'pllľUČl'Il"U I ,1'll'l \...., 1 -, ,1"1 UL en 1-., 'U -, urccnou ul« I1PU l, ,dhCrIll'U ) lehot. 'U lľl I ~ 1 \... ilcnd.unc dm

l) I I

l),S I .1~iClk) lh Irul:<l\ .me clcktroru, k) hudu I'tl\ JÍ'l)\ dne /.1 doruccn,. ikanuhom. ked) bude clcktronrck.t~pr~I\J k Ji~PlI/ll'ii, pn-tupn.: \ clck troruck c] -chrankc Il11lL1\nll ~lr.\Il), ktorú je udre-.nom. leda111 u 111 en 1(\ 111 , ked) Il1llu\ nel -rr.mc. kt"IJ IC l,d<l'leIJleI'OI11, pride pOLI rdcnre l' uvpc-nom doruccru /J,il'lk\,.lk nie je objeku. ne / technicky ch d,i\ "dm mo/ne 11<.1,1.1\ iľ automuuckc P"l\ rdcnic " u'pe~Il"1ll doruccru/J,ielk), Il11lu\ nl' '11'.111:' \) ,1,,\ nt' -uhla-iu 'l) 111, Í'e /él,il'lk.1 doruco , .in.i clcktroruck . bude Pl'\Ú(l\dn.1/.1 d,uuccnu 111omen« 1111 l)lh ,,1.1111.1 clck tr 111 ickcj 'prj \) 11111 u 1 nou ,1l.11l' 'u, ak druha 11111 U\ 11.1 ,li'.lIlelncdo-tulu uuíom.uicku in i'lll'l11 .rc 1 U II nedoručen: elektronick ci 'pr.!\),

9,6 Prijirnutcl' ic Il)dpl\\édll) /.1 n.rdnc .vručcnic pO~tll\..:j ,ehran"-) n.i Ú l": l:, Ph(\1ll ll": I komunikacieIllllu\ ll) ch -uan.

Č L;' '\01..: 10 z.\ \'EREČ"\;É l ST \ '\0\ E'IIA

10,1 ZlIIlu\<I o posky tnuti '\FP je uzavretá dňom neskoršieho podpisu Zmluvných srrán a nadobúdaúčinnost' \ súlade s § -47a ods. 2 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni jej zverejneniaPoskv tov ateľom \ Cenr rálnom regbtri zmlúv, \k I'tl,k)t('\\.11el' aj Prijunutef 'u obaja Pl)\ inn. miosobami podľu lákoll.! č. 211 2()1)() l, l, " -Jobodnom pri-tupc k informáciám .1 II zmene J doplnen:nick tor, ch lakt>llo\ (/jkl 111 II ,I(lb, 'lk i II l( umaci l) \ znen 1 11":'''-' lr~leh predpiso». \ tukom rl'Í padc prenadobudnutie LIČíIlIlO,li Imlu\) II po,k)tnull '\11' je rozhodujúce z v crcjncnic Imlul:' II pu..,k)IIlUtí '\i[.p

[\lsk)IU\ut..:l'lllTI, Illllu\n..: ,tr~lIl: '.1 dohodli. je prvé zverejnenie Il11lu\) II p(\sk)lnutl '\,1 P zubezpečiPu,k) tU\ .neľ. Pí")I1111é pot 1 rdcn ie II /\ cre] ncn i 11111 u\) " po ,k) muu '\, 1 f' /a~k Po,k) [(ll .ucľ Pri j 1 ITIJI..:I'l)\ i\ prlp.llk, a], ,) lo prijuu.ucľ \ -ul.rdc , ~ S.I l,d" II zúk ona <l ,Iobl,de intorrnacu požindu. l xtanov cniuo nudobudnuu pldlnl"li .1 ucinno-f pl,dl'J lldHlI odseku ,a rt\\ n.rk« \ zťuhuju aj na U/dl rciic "-Jidehodo.Iatl.u k 7mluI c tl p,,.,k) inuu '\1 l'.

I (J,2 Zmluv a o poskytnut! '\ FP sa uzatvár» na dobu určitú a jej platnosť a účinnost' konči ukončenímdoby l držntel'nosti Projektu, s \jnimkou prtpadov, ked) dôjde l, skoršiemu mimoriadnemuukončeniu dob) plarnosri a účinnosti Zmluv ~ o posky muti '\ FP podľa čl. 17 \'ZP,

\ -uludc « ust.im» cnim čl. 71 nun.idcniu (l l ) č, I.~O.) 2() 1.), L , \ .. 1 347 sa duha l dľ7Jtel'nu,li Projektu,unl II uje nuslcdov ne:

Doba udržatclno-ai proicktu ,.1 /aČlnd 1 kalendárn. deň, kl()r~ hC/pr(\'lrednc na-Jcdujc po kalcnd.nnorndni, \ ktorom du\l(\ k tinančncmu ukonccruu projektu (lin, uhrudcniu /d\erečncj /01' Prijunutcľov l),

Doba l dr7~lldlll"li Projektu ,kl,nl'l upl:- nuum piatich 1'01,0\ odo dňa finančného ukončenia projektu.

\k Prijunutel' nel'n::dl,)il Id\el'elnu/,'I' dlehul'(\,I--:, tov atcľ /Q\erečllu/ul' zumietnc.po-Jedru, pricbl'indlu!' bude pov ažov.ma /a h\l'l'l'CnU 1(\1' J dobu udridlcl'nu,li projektu -u /aČlll' I,,,líl.lť od prv chokalendárneho dna n.i-Jcduiuccho P" ,k,'nél'nl lehlll) nd podanie /:\\erl'lllej luP -tunov cnc] 1 cl.inku -' ud-;3,1 Illllul:' u Pl"k) tnuti '\ I l'

I(U Imlu\u (\ ptl,"-:,lnuli '\,11',il' mu/nl' meniť alebo doplnat' len nd I:l"-Iadc \/éljl,mnel d,'hnd:, 11ll11lln)l'h,11".111 iormou pivornncho a 1)l:"I'\\dIlCh(\ dod.uku k Illllu\l' II poxk y muu "'-II', pl)dl'l,,,nclw Illllu\n)l1li'll'.lIlami 1 \ 1'ľ1l'ade l) /l1dlllnej~ll'h zmien Projektu. \ pripadc ľeali/(\\ ,lI1i.1 \ crcinch« llh,lara\ .mia .li I'l'podpi-.c IIllIUI) (\ j1l),k)lnUll '\11'1, '\a uzarv orenie dodatku k Zmluve o poskytnuti '1FP nee vivtujepnÍ\ II) nárol, žiadnej !.o Zmluv n) ch <trán. RealiJ'o\ an ie zmien Projektu podlieha uvrunoveniamkapitol) ::; al 7 Príručl,) pre prtjimatcľa "FP z PR\ ,

1(1,4 1'1',1\,1 .i pov inno-,u \)pl)\.lIUCl' /" Illllul) "I',,,k:,IIlUll \11' pl'et:h~ltI/élju .ll n.i pr.ivny ch n.r-tupcovIllllul ny ch '11'.111,

II l, S Pri j un.ucl' \ :' h LI'u je, ie mu 111 l' 'u /Il.lI11l' r.idnc . ,kllllll "li, klul''' h) Illg,lll \ ne l'\ 1'1) 1 II i II [cho (\I'ľa\ ncno-t.ilcbo Uprél\ ncno-t' l'roiektu n.: 1""1.,) muuc '\,11' \ /1ll:"1c l'"tllllieIlLlk, kll'rl' \ icdli k <c hv ulcniu 1,,\1 l'I'rl' l'l'l'lekl \Cj'I,I\di\l"ľ l(lhl, v yhl.i-crn.: Prium.ucľu ,.) PO\ÚUll' /d 11(\d,UlIlC poru-cnic Il1llu\)l) pl"I--)lnUll '\,11'.1 Priiun.ncľ Il'l'l'\ 11111:' r.uit \11' .ilcbo jelw léhľ <ul.rdc « c'l,lll"-llm IX \ II'

1II,h Prium.ueľ v y hlu-u]«. il' I';elk) v vhl.r-cru.: pľil'(ljéIlC k /",\11' ,lkll .u /éhl,l1ll' 1\""-\lll\.llcl',,\ i predpodpi-orn Imlu\) " I',,,I--)lllllli \11' -u pr.rv div c ,l /l"ldlélluulinne I'ri u/atv orcm Imlu\\ "I'l"k)IIlUll

II' \ ncvmcncuc] ťorrnc \el)ľ,l\dl\,,,ľ «,hl" \)hl,,'cni,1 Prijimatcľ.: '.1 1'1'\ a/uic ,111(ld,I,lllll'l'l'ľll';cnil'Imlu\) "I)(""-)lIlUll '\11' .II'IIIIIll,Ilc'r II 1'''\ 'lJl) v r.uit \11' ,!leb" Il'h,' l',I,ľ \ ,ul,llk, ~'I,l1lk,'1ll IX \/1'

I () I I

lO.? \" '>,1 J!--L'''\)I\c'' L"I~II1Il\Cllil' II11IUI) \lp",")IIlUli "II' ,UIlC IlCpleHIl)111 cl .rlcbo ncúčinny rn 1 dll'>k-d"uieh« nl/pllru '> preli ll) mi prcdpi-nu ,>1\ Jk-bil l'r,11 ll) mi .ikuni I l . IlC'PÚ,"bl 1\1 ncpl.uno-a' CI aleb.ncucmnovť cclc] Il11luI) " P\I"")lllllll "II'. ~lk- Ih.1 d\ll"IlUll'h" u-t.movcni.i Il11luI) "1'(h")IIlUl! "II'.

IO.X IIllILIIIlC ,Irall) 1)"ullali 1 oľbu rrJlelp\)d!"cI ~ 2(<:~ ()d, 1 Obcho.lncho /J"IIIlIlI"a d 1)'>IIIIIlC -uhlu-r«. /LIch / JI ~i/"\II) 1 ztah l) 1'1) 1 J.j UC i /\' 11111 Ul) \) l" h") tnuu >, 1 l' ,cl bu.k ri.idit' Obch. Idll) 111 /el""11 II 1 k\1111 Ll" .•1"\11\1 l)rl)lel /0 /"hl.llid (1/Il.IČ:Clllcl Il11luI) o P",")IIlUli "II' n.i UI\)dIlCI -tr.mc.

1(1.1) Imllll ll": 'lrdll) hudu 1 \clk) pnpadnc 'p\lr) 1 /niknutc /U Illllul) \1 p\l,k) tnuu 1\ 1 l'. 1 r.nunc '!lonll II leipl.uno-a'. l) k l.id Jk-hll ukonccnic. rie;;it" prcdno-rnc l/elj("lll1~111 kon-cnzom a .lohodou. 1 prlpadencdoviuhnut i.i dohod:- jl· 1-.1\"·""\"\ C" Imlul n.i <tr.mu 111,ral ncna obr.nit' '>,1 na mie-rne .1 1 cene rrí,IU~I1)<ud SI"I en-kej rcpubl i") I'lldrct pruv nch» 1'"rictd"lI ..,11lI cll~kcj republ i") \ pnp.idc <poru 'a bude1''''IUP\II'tl· podľu rov nopi-,u Illllul) (1 r\hk)·llllll! "II' uloženého u P"''')lnletlcl"~1.

I o. I II IIllI U 1 a o PU,") 111 Ul! "l l' jc l) 11111111 ena 1 troch (.) ) nn nopi <och '> 1,1 ,.ll II \l ,>t"u U "ri gIJÚI u. I'rlČll111 1'1) u/a I rcuI:llllul) o po-Lytnut! '\11' dostane Prijim.ucf jeden II) rov nopi-. .1 cll.l12! r\)\Il\)l'i,) ,i ponecháp",k)llllalel·. Počet rox nopi-.« a ich r,,/dck-Iliť I'udra predchúd/uiucc] ICl) tohto udvcku '.1 rov nuk«l/l·:.1huje aj na uzuvrctic "aid0!t" dodatku l-. Imlule \l po-ky tnuu '\1 P CI d(lhlld) l) U"I)IlC·CIlI II11IUI)II PU,"I truni >, l-P.

10.11 /llllulllť ,1I·~11l) bcru na vedomie. ic lÚ10 z mluvu \) pll,"ltIlUlí "l-l> je povinne zv crcjúov unu 11.1 /~I"ladcU,UIlOI cniu ~ ):.1 zukona o slobode informácu.

10.12 ImlLIIllc 'lr'lll) hcru na vedomie, il' 1 pnpade Ilc'/Icrclllellia Illllul) Op''''')IIlUlI "-II' J" troch L"mesiacov uc! jej U/dl rctia pl.ni 17m) -Ic U,lall\)1 cni.i ~ -Pu ulk -l Občiall'''l'h\) /.1""11111".1. ie k u/uv i ctiuIrnlul) u P",":-IIlUtl '\11' lled\l~lo.

III.U I'rijílllcllel· "\ljllll p,'dpi'>\llll Il11luI) \'plh")II1UlI "l P potvrdzuje. ie 'cl riadne obovnarni! .i -uhlu-; '>\'

\ <cobccnvmi /I11IUII1~l11i podrn icnkam i. kiorc 'll a"u priloha č. I neoddeliteľnou 'UčJ,t"UU II11IUII1 <ul.ide '> čl. 1 UJ'l'" 1.3 kjl" ImlU\) (11)(1'1-.) tnuu I l'

10.1-1 I:IlllLIIlle ,IraIlI v v hla-uju. LC o.i tcvt Il11ll1l) \) 1'1,,")IIlUll "-II' dóslcdnc prvcu.ili. jel ob-.rhu .1 prdlll) 111účinkom / nej 1)1'1~lajllcill1 1'(lrll/lIl11eli. ich /IllILIIIl': rrl'.idl) 'll Ju,>lal\IČlll' ,1\)h"JIlC. jehllC. urciu:a /n)/lIlllilcl"lll'. ncpodpival] IllllulU \) 1,,,,I-.)IIlUlí "Il' 1 núdz i alli zu náp.idnc ncv y hodny ch podmieno}.podpi-ujucc (1,>\)[1) \L1 opr.iv ncné k 1'1lJpi'L1 Il11ll1l) 1lI'\I,")IIlUll '.11' .i nu znak "úhl,I'U ju 11..l'>IIl\\IUCllel'udpl,>ali.

10.1) '\eoddeliteJ'nou súčasťou Zmluvy o poskv tnutí '\ FP ~ÍI jej prtlohv:

Pnlohe č: 1 \ ~l'\)hc":lle /I11IUIIl': podmienk. 1/It:rc.iIlt"I1t' na 1,\I\I . ..ll'el.'" .l PIl p\\dpl,>c II1lILlI)\) 1](1~")111L111 "-n~ 11.1 \I\I\I.cl ."III.'>kl

Pnloh.i č:. 2 Predmet \!--lil íl projektu

\') ~kl Oprú . Ilell) dl l) lkll "(\1

1 cl Pri j I 111 all: I"a

Ii~ lur.u f".lIiLll·h. l'hl) .. gClln:llll)1'('d"h'hl""LiI '>"_1 pl.uobn.i .lgl'lllLlI\1

/~~.~~~:'~ ..

I r.uui-el, vl.ucin ,lal"l"l~l (\b<':l'()hcc ()I'\'I ..111)

II II