fem: gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 troisième version du rapport...

45
1 FEM: Gouvernance et développement des connaissances Évaluation socio-économique des activités maritimes Activité sous-régionale en Méditerranée: Égypte, Liban, Maroc, Tunisie ID du projet: P118145 Emprunt/Offre numéro: FC006 Analyse comparative des évaluations socio-économiques menées en Égypte, au Liban, au Maroc et en Tunisie Version finale Pierre STROSSER (ACTeon, coordonnateur régional), Hussein Abaza (expert national, Egypte), Nancy Kanbar (experte nationale, Liban), Samir Meddeb (expert national, Tunisie) et Saad Belghazi (expert national, Maroc) Soumis par: En partenariat avec:

Upload: others

Post on 25-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

1

FEM: Gouvernance et développement des

connaissances

Évaluation socio-économique des activités maritimes

Activité sous-régionale en Méditerranée: Égypte, Liban, Maroc, Tunisie

ID du projet: P118145

Emprunt/Offre numéro: FC006

Analyse comparative des évaluations socio-économiques menées en

Égypte, au Liban, au Maroc et en Tunisie

Version finale

Pierre STROSSER (ACTeon, coordonnateur régional), Hussein Abaza (expert national,

Egypte), Nancy Kanbar (experte nationale, Liban), Samir Meddeb (expert national, Tunisie)

et Saad Belghazi (expert national, Maroc)

Soumis par: En partenariat avec:

Page 2: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

2

Analyse comparative des évaluations socio-économiques menées en Égypte, au Liban,

au Maroc et en Tunisie

Nom du projet: Evaluation socio-économique des activités maritimes dans la mer Méditerranée - Activité régionale en Méditerranée: l'Egypte, le Liban, le Maroc, la Tunisie (Plan Bleu)

Date: Le 28 Octobre 2015

Version: Version finale

Equipe d’experts: P. Strosser (coordinateur régional), N. Kanbar (experte nationale, Liban), S. Meddeb (experte nationale, Tunisie), S. Belghazi (expert national, Maroc)

Coordinatrice du projet: E. Chiesa

REVISION DATE DESCRIPTION PREPARE PAR (AUTEUR)

0 10/01/2015

1er rapport de synthèse sur les résultats de projets des trois premières études de cas nationales (Maroc, Liban, Tunisie)

P. Strosser sur la base des trois projets de rapports nationaux

1 25/06/2015 2ème rapport de synthèse intégrant les résultats en Egypte

Pierre Strosser sur la base du rapport national final de l’Egypte

2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu

Pierre Strosser sur la base des commentaires émis par le Plan Bleu

3 28/10/2015

La version finale du rapport de synthèse intégrant la deuxième série de commentaires émis par le Plan Bleu

Pierre Strosser sur la base des commentaires émis par le Plan Bleu

Désistement

Les auteurs assument l'entière responsabilité du contenu de ce rapport. Les opinions exprimées ne reflètent pas

nécessairement le point de vue du Plan Bleu.

Page 3: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

3

RESUME

En réponse à l'engagement pris par les parties contractantes à la Convention de Barcelone et qui

consiste à mettre en œuvre l'approche écosystémique (EcAp) pour la gestion des activités humaines

susceptibles de sauvegarder la santé de l’écosystème marin de la Méditerranée, le Plan Bleu a lancé

une initiative d‘évaluation socio-économique des activités maritimes dans la région méditerranéenne.

Cette initiative comprend une évaluation à l’échelle régionale en Méditerranée accompagnée des

évaluations nationales réalisées pour quatre pays méditerranéens (à savoir l'Egypte, le Liban, le

Maroc et la Tunisie) dans le cadre du projet régional- gouvernance et développement des

connaissances réalisé par le Plan Bleu entre 2012-2015.

Les évaluations ont porté sur deux éléments du cadre Forces Directrices-Pressions-Etat-Impact relatif

aux écosystèmes côtiers et marins.

Tout d'abord, l'importance socio-économique des usages de l'environnement marin.

Cette composante a reçu le plus d'attention et d’efforts dans le but de développer des

indicateurs socio-économiques (en se concentrant en particulier sur le chiffre d'affaires, la

valeur ajoutée brute, la contribution au PIB et l'emploi) pour les principaux usages de

l'environnement marin (pêche et aquaculture marine, transport maritime, tourisme côtier et

activités récréatives, production d'énergie, extraction de granulats marins (granulats, sel, eau

douce par désalinisation...), l’extraction offshore du pétrole et du gaz; télécommunications

sous-marines et câbles électriques). Les pressions exercées par ces secteurs sur les

écosystèmes marins et côtiers ont fait l’objet d’une description qualitative chaque fois que cela

était possible.

Deuxièmement, les coûts de la dégradation des écosystèmes marins et côtiers, sur la

base des estimations des coûts des mesures déjà en place pour la prévention de la

dégradation et/ou les coûts imposés aux usages de l’écosystème marin en raison de sa

dégradation. L'objectif ici est d'illustrer la pertinence de l'évaluation des coûts de la

dégradation en vue de formuler des politiques.

Les évaluations se sont basées sur un large éventail d'informations et de données (à partir de

statistiques officielles, rapports, études, etc.). Elles ont bénéficié des données et des connaissances

des intervenants clés représentant les différents secteurs maritimes. Les intervenants ont été

mobilisés à travers des entretiens bilatéraux ou par l'intermédiaire d'ateliers organisés à leur intention

dans chacun des pays afin de présenter l'étude et ses résultats préliminaires.

Dans l'ensemble, les évaluations économiques ont insisté sur le fait que certains secteurs maritimes

faisant l’objet d’enquête peuvent jouer un rôle fondamental dans l'économie des pays en question. Il y

a des similitudes et des différences entre les quatre pays méditerranéens:

Le secteur de la pêche et de l'aquaculture contribue de façon très limitée au PIB dans

chacun des quatre pays (moins de 1% du PIB dans chaque pays). Dans certains pays

(l'Egypte par exemple), l'aquaculture gagne en importance et peut compenser le déclin des

activités de pêche causé par un certain nombre de facteurs, notamment la surexploitation des

réserves de poissons;

Page 4: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

4

Le secteur du tourisme côtier en Méditerranée revêt une importance nationale (comme le

démontre le pourcentage de sa contribution au PIB) au Liban et en Tunisie. Il est beaucoup

moins important pour les économies marocaines et égyptiennes qui profitent d’un

développement touristique plus important le long de la côte atlantique (Maroc) et de la Mer

Rouge (Egypte);

L’extraction de gaz et de pétrole offshore, les télécommunications sous –marines et les

câbles électriques ont une importance économique très limitée en termes de chiffre

d'affaires, de valeur ajoutée brute ou d’emploi dans tous les pays, bien que le potentiel de

production de gaz offshore soit prometteur dans le bassin du Levant (Egypte, Liban). Les

autres sources d'énergie marine (par exemple les champs d'énergie éoliennes offshore)

restent marginales et sont encore à une phase de développement primaire.

Evaluer l'importance relative des secteurs dans l'économie d'un pays donné est une tâche

extrêmement difficile. En effet, les 7 secteurs étudiés ne jouent pas le même rôle dans le

développement économique d’un pays. Et leur importance sera manifestée par des indicateurs qui

varient d'un secteur à l'autre. Par exemple, le secteur du transport maritime aurait une importance

limitée en termes d'emploi et de contribution au PIB, et son importance se manifestera dans la part

des exportations / importations qui dépendent du transport maritime. De même, le secteur de la

pêche aura un rôle social (offrant des activités et des revenus pour les groupes à faible revenu vivant

sur la côte) plutôt que purement économique. En ce qui concerne les câbles, leur importance se

manifestera mieux à travers la quantité d’information ou d’électricité qui transitent par les câbles par

rapport au flux total d'information et de communication mais aussi par rapport à la demande en

matière d’électricité dans le pays.

Il est difficile d’évaluer l’importance socio-économique de nombreux secteurs côtiers et marins en

raison de l'absence de statistiques facilement disponibles qui aideraient à répondre aux exigences de

l'étude du Plan Bleu. Les défis se manifestent par les questions suivantes: évaluer la part des activités

du secteur qu’on pourrait attribuer à la côte ou la mer méditerranéenne lorsque celles-ci constituent

seulement une partie de la côte du pays (le cas du Maroc et de l'Egypte); saisir l'importance des

sous-secteurs que sont les secteurs marins, maritimes et côtiers mais qui sont intégrés dans des

secteurs plus larges (par exemple, la ventilation des statistiques pétrolières et gazières offshore dans

les statistiques globales du secteur de pétrole et de gaz); saisir la composante marine et côtière de

certains secteurs (par exemple, le tourisme côtier qui s’inscrit dans le cadre des statistiques

générales sur le tourisme). Lorsqu’on avance des hypothèses selon lesquelles les statistiques

relatives à un secteur donné peuvent se traduire en statistiques relatives à un sous-secteur ou à la

façade méditerranéenne, celles-ci pourraient facilement faire l’objet de contestation de la part des

représentants du secteur.

Page 5: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

5

TABLE DES MATIERES

RESUME ......................................................................................................... 3

1 LISTE DES ABBREVIATIONS ........................................................................ 7

2 CONTEXTE ................................................................................................. 8

3 LES PRINCIPALES QUESTIONS EXAMINEES DANS LE CADRE DES

EVALUATIONS SOCIO-ECONOMIQUES : RESUME ........................................... 11

4 LES PRINCIPAUX RESULTATS DES EVALUATIONS SOCIO-ECONOMIQUES

DES ACTIVITES MARITIMES ........................................................................... 15

4.1 LIBAN ...................................................................................................................................................... 15

4.2 MAROC ................................................................................................................................................... 19

4.2.1 Dualité du secteur de la pêche ...................................................................................................... 19

4.2.2 Le transport maritime et les activités portuaires .......................................................................... 20

4.2.3 Le secteur du tourisme .................................................................................................................. 20

4.2.4 Les autres secteurs maritimes en bref ........................................................................................... 20

4.3 TUNISIE ................................................................................................................................................... 23

4.4 EGYPTE .................................................................................................................................................... 27

5 ILLUSTRATION DES COUTS DE LA DEGRADATION: EXEMPLES DU LIBAN, DU

MAROC ET DE LA TUNISIE .............................................................................. 31

5.1 LA LITTERATURE DISPONIBLE ......................................................................................................................... 31

5.2 LIBAN ...................................................................................................................................................... 32

5.3 MAROC ................................................................................................................................................... 33

5.4 TUNISIE .................................................................................................................................................... 34

5.5 EGYPTE .................................................................................................................................................... 36

Page 6: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

6

6 LES PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS TIRES DES EVALUATIONS SOCIO-

ECONOMIQUES REALISEES EN EGYPYE, AU LIBAN, AU MAROC ET EN TUNISIE

38

6.1 LES PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS TIRES DES EVALUATIONS SOCIO-ECONOMIQUES ................................................... 38

6.2 LES PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS TIRES DE L’EVALUATION DES COUTS DE LA DEGRADATION ....................................... 40

7 CONCLUSIONS ......................................................................................... 42

8 GLOSSAIRES ET MOTS CLES ...................................................................... 44

Page 7: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

7

1 LISTE DES ABBREVIATIONS

BM : Banque Mondiale

CDB : Convention sur la diversité biologique

CDE : les coûts de dégradation de l'environnement

CGPM : Commission générale des pêches pour la Méditerranée

EcAp : Approche écosystémique

SMDD : Stratégie méditerranéenne de développement durable

VAB : Valeur ajoutée brute

METAP : Le Programme d’assistance technique pour la protection de l’environnement de la

Méditerranée

PNUD : Programme des Nations Unies pour le développement

PNUE: Programme des Nations Unies pour l’environnement

Page 8: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

8

2 CONTEXTE

Les parties contractantes à la Convention de Barcelone se sont engagées à mettre en œuvre

l'approche écosystémique (EcAp) pour la gestion des activités humaines pour une Méditerranée

saine, aux écosystèmes marins et côtiers productifs et biologiquement divers au profit des générations

présentes et futures (Décision IG 17/6). L'approche écosystémique sous-tend un certain nombre

d'initiatives internationales et régionales (CDB, CGPM, SMDD) ainsi que la directive-cadre sur la

stratégie marine (DCSMM) de l'Union européenne. L'application de l'approche écosystémique a été

confiée au PNUE-MAP avec une feuille de route de sept étapes (2008-2018), comme illustré ci-

dessous:

Encadré 1. Les sept étapes de l’EcAp

L’EcAp qui a été confiée au PNUE-MAP suit une feuille de route de sept étapes détaillées ci-dessous:

1- Définition d'une vision écologique pour la Méditerranée

2- Fixation de buts stratégiques méditerranéens communs

3-Identification de propriétés importantes de l'écosystème et évaluation de l'état de l'environnement et des pressions exercées

sur celui-ci

4-Élaboration d'un ensemble d'objectifs écologiques correspondant à la Vision et aux buts stratégiques

5-Établissement des objectifs opérationnels avec des indicateurs et des valeurs cibles

6-Révision des programmes de surveillance continue existants pour l'évaluation en cours et actualisation régulière des buts

7-Élaboration et examen de plans d'action et de programmes pertinents.

La troisième étape de la feuille de route est maintenant finalisée et propose une première évaluation de l'état actuel et des

pressions sur les écosystèmes marins et côtiers pour aider à identifier les problèmes de gestion prioritaires pour la mer

Méditerranée. La dernière étape de la feuille de route repose sur l'élaboration de plans de gestion qui proposent des actions

devant contribuer à la réalisation d’objectifs écologiques et stratégiques figurant aux étapes 4 et 5 de la feuille de route.

Tout au long du processus de mise en œuvre, l'approche écosystémique représente tous les aspects

socio-économiques qui caractérisent les activités humaines ayant un impact sur ou bénéficiant de la

qualité des écosystèmes côtiers et marins. Au cours de l'évaluation initiale, le Plan Bleu avait déjà

réalisé une étude d’exploration (finalisée en Juillet 2010) sur les avantages des écosystèmes marins

en Méditerranée. Cependant, pour achever l’étude en question, il a fallu effectuer une analyse socio-

économique des secteurs économiques qui utilisent ces écosystèmes afin de contribuer à la définition

des objectifs opérationnels (étape 5 de l’EcAp) et au développement ultérieur d’un programme

d’initiatives (étape 7 de l'EcAp) qui sera proposé pour réaliser la vision écologique d'une Méditerranée

saine et productive.

La réussite de l'approche écosystémique dépendra de l’engagement de tous les pays participants à

s’approprier de l'approche. Ceci est particulièrement important pour les pays riverains de la

Méditerranée qui ne sont pas membres de l'UE et ne sont donc pas obligés de se conformer aux

directives européennes.

Dans la même veine, le Plan Bleu a lancé une étude sur l'évaluation socio-économique des

activités maritimes dans la région méditerranéenne dans le cadre de son projet régional-

Page 9: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

9

gouvernance et développement des connaissances (don du FEM). Les objectifs de cette étude en

général étaient les suivants:

Sensibiliser les principales parties prenantes et les décideurs à l'importance socio-

économique des écosystèmes marins et côtiers en raison de l'importance des secteurs

ayant un impact sur la qualité de ces écosystèmes et/ou des secteurs bénéficiant d’une bonne

qualité d’écosystèmes;

Promouvoir une intégration plus systématique des considérations environnementales et

socio- économiques dans les cadres d'évaluation des politiques nationales ;

Contribuer à la mise en place de méthodes et d'outils communs pour appuyer les

évaluations socio-économiques dans les pays méditerranéens.

Cette étude repose sur:

• Des évaluations économiques menées et appliquées au niveau régional et des statistiques

existantes sur l'importance socio-économique des secteurs maritimes clés (pêche et aquaculture

marine, transport maritime, tourisme côtier et activités récréatives, production d'énergie, extraction de

granulats marins; l’extraction offshore du pétrole et du gaz; télécommunications sous-marines et

câbles électriques). Cette évaluation a permis de calculer les indicateurs socio-économiques tels que

la valeur ajoutée brute (VAB) et l'emploi à deux échelles: l'échelle de la Méditerranée et les échelles

sous- régionales (la mer Méditerranée étant divisée en quatre sous-régions: la Région de la

Méditerranée occidentale, la mer Adriatique, la mer Ionienne et la région de la Méditerranée centrale,

et la mer Égée et du Levant)

• Des évaluations menées à l'échelle nationale pour quatre pays méditerranéens, à savoir

l'Egypte, le Liban, le Maroc et la Tunisie. Ces évaluations qui se sont focalisées sur le même

secteur maritime clé que l'étude régionale, se sont fondées sur un large éventail d'informations et de

données (à partir de statistiques, de rapports, d’études, etc.). Elles ont bénéficié des données et des

connaissances des intervenants clés représentant les différents secteurs maritimes qui ont participé à

des ateliers organisés à leur intention dans le cadre de ces quatre évaluations nationales. Une

attention particulière fut également accordée à l'évaluation des coûts de la dégradation des

écosystèmes marins et côtiers.

Ce document est une synthèse des principaux résultats de l'évaluation socio-économique

réalisée pour l'Egypte, le Liban, le Maroc et la Tunisie1. Il présente notamment:

• Les principales questions examinées lors des évaluations socio-économiques menées dans les

quatre pays (chapitre 2);

• Les résultats des évaluations socio-économiques des activités maritimes pour 7 secteurs qui

sont des utilisateurs directs des écosystèmes marins et côtiers (chapitre 3). Des résumés concis sont

prévus pour chaque secteur ayant une importance particulière pour le pays, avec un tableau de

synthèse résumant les indicateurs socio-économiques des 7 secteurs étudiés;

• Les illustrations des coûts de la dégradation des écosystèmes marins et côtiers qui ont été

synthétisées et / ou développées pour chaque pays (chapitre 4);

1 Ce rapport de synthèse ne comprend pas une liste exhaustive des références et sources de données ayant été

mobilisées aux fins des évaluations nationales et des rapports nationaux individuels: elles sont énumérées dans ces rapports nationaux.

Page 10: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

10

• Les leçons tirées des évaluations effectuées, y compris en termes de défis méthodologiques à

relever lors de l'exécution de telles évaluations (chapitre 5);

• Les conclusions (chapitre 6) émanant des évaluations nationales, notamment en termes de

contributions au processus EcAp et des incidences d’une politique plus vaste.

Page 11: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

11

3 LES PRINCIPALES QUESTIONS EXAMINEES DANS LE

CADRE DES EVALUATIONS SOCIO-ECONOMIQUES :

RESUME

Les évaluations menées dans chaque pays ont mis l'accent sur deux éléments du cadre DPSIR

(forces motrices, pressions, état, impact, réponses) et qui sont assez pertinents pour les écosystèmes

côtiers et marins, comme indiqué dans les figures 1a et 1b.

• Tout d'abord, l'importance socio-économique de l'utilisation de l'environnement marin. Cet

élément a reçu le plus d'attention et d’efforts, le but étant de développer des indicateurs socio-

économiques solides et exhaustifs (par exemple le PIB, la valeur ajoutée, l'emploi, etc...) pour les

principales utilisations des écosystèmes marins et côtiers;

• Deuxièmement, les coûts de la dégradation des écosystèmes côtiers et marins, en se fondant

sur des estimations des coûts des mesures déjà en place pour prévenir leur dégradation et/ou les

coûts imposés aux utilisations des écosystèmes marins en raison de leur dégradation. L'objectif étant

d'illustrer la pertinence des coûts de la dégradation dans la formulation des politiques.

Pour inscrire l'information socio-économique obtenue dans son contexte le plus large, l'étude a

également porté sur des questions plus générales, notamment le cadre juridique et institutionnel

actuel lié aux questions et écosystèmes marins et côtiers; les principales activités économiques

qui exercent des pressions sur le milieu marin (par exemple la défense côtière et la protection

contre les inondations, ou l'agriculture /l’industrie /les ménages qui produisent la pollution) et qui sont

responsables de la dégradation des écosystèmes marins et côtiers et les coûts connexes. Pour

reconnaître la nature dynamique des activités économiques et de la formulation des politiques, les

évaluations sont venues compléter la description de la situation réelle avec des informations sur les

derniers développements et la dynamique du secteur. Des informations sur les tendances futures

(pour les utilisations des activités marines en particulier) ont également été fournies selon leur

disponibilité.

Pressions Moteurs État

Services écosystémiques

Activité

économique

Activité

économique

Activité

économique

Ecosystème

marin

Coût de la

Activités de gestion pour empêcher la dégradation

Activité

économique

Activité

économique

Activité

économique

Réponse

Coût de la

Page 12: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

12

Les évaluations ont porté sur des secteurs clés qui sont des utilisateurs directs des écosystèmes

marins et côtiers, notamment :

La pêche et l’aquaculture;

Le transport maritime;

Navires de croisière et plaisance;

Le tourisme côtier;

La production d'énergie;

L’extraction de granulats marins (agrégats, sel, eau douce par dessalement ...);

Industrie pétrolière et gazière offshore;

Télécommunications sous-marines et câbles électriques.

Dans certains cas, les sous-secteurs ont été examinés de façon distincte dans la mesure où ils sont

appelés à jouer différents rôles socio-économiques et/ ou sont liés de manières différentes aux

écosystèmes marins. Pour chaque secteur ou sous-secteur, différents indicateurs socio-économiques

ont été évalués suivant les conseils figurant dans le tableau ci-dessous, chaque secteur ou sous-

secteur bénéficiant d’une série d'informations qualitatives, quantitatives et monétaires. La priorité a

été donnée à la valeur ajoutée, au chiffre d'affaires et à l'emploi, et ce, malgré les difficultés

rencontrées en matière de disponibilité des données dans l'estimation de ces indicateurs (voir ci-

dessous pour une discussion plus élargie sur ce point).

Tableau 1. Indicateurs de base et complémentaires pour évaluer l'importance socio-économique des

utilisations maritimes.

Figures 1.a. & 1.b. Eléments du système DPSIR examinés dans le cadre des évaluations nationales

Moteurs Pressions État

Services écosystémiques

Activité économique

Activité économique

Activité économique

Activité économique

Activité économique

Activité économique

Activités de gestion pour empêcher la dégradation

Réponse

Evaluation socio-économique des

activités maritimes

Page 13: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

13

Activité Sous-activité Indicateurs socio-économiques

Pêche et aquaculture

Pêche

La pêche en haute mer

La pêche traditionnelle (mer et

littoral)

Aquaculture

La production de poisson

Mollusques

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée et emploi (y

compris pour l'industrie de transformation)

Information complémentaire: les mers les plus

importants, le total des captures, le nombre de

producteurs, la production totale, la répartition

des ventes entre les exportations et les

marchés locaux/ spécifiques

Transport maritime

Pas de sous-catégories spécifiques à

examiner séparément. Cependant, on pourrait

faire la distinction entre des navires de

différents types (selon le type de

marchandises transportées) et les activités de

soutien au transport maritime (aide aux ports

et à la navigation). En outre, une attention

particulière devrait être accordée à la

possibilité de séparer le transport maritime qui

ne transite qu’à travers les eaux territoriales.

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée et emploi

Informations complémentaires: Le nombre

total de bateaux, les volumes transportés,

l’importance du transport de marchandises

dangereuses, les amendes pour pollution

illégale.

Informations complémentaires: Capacité du

port, les activités portuaires au total, la part

relative des activités entre navires nationaux et

internationaux

Navigation de

plaisance et

croisières

On distingue les navires de croisière et de

plaisance. Il y a possibilité de faire la

distinction entre les différentes sous-activités

en fonction de leurs principaux clients, de la

technologie (voile contre bateau à moteur),

etc. Les activités liées aux marinas seront

également décrites ici (même si elles sont

parfois intégrées dans les informations

relatives aux aides aux ports et à la navigation

- voir ci-dessus)

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée et emploi

Informations complémentaires: le nombre

d'entreprises, le nombre de bateaux et leur

capacité, le nombre de clients…

Tourisme côtier

En plus de décrire le tourisme en général sur

la côte, on peut décrire des activités marines

spécifiques telles que la baignade, la plongée

ou le kayak de mer.

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée et emploi

Informations complémentaires: nombre total

de touristes et tendances saisonnières, /

capacité hôtels / camping

Production d’énergie

Il s’agit de différents types d'énergie

renouvelable, notamment:

Energie éolienne/parcs éoliens

Le cas échéant, 2-3 sources

additionnelles d'énergie marine

Production d'électricité (par exemple

thermique) utilisant l'eau de mer

pour le refroidissement

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée, emploi

Informations complémentaires: superficie

totale couverte par les parcs éoliens, nombre

et capacité des turbines éoliennes, le total

d'énergie produite par an (% de capacité

maximale)

Extraction des

ressources marines

Trois secteurs différents sont mentionnés dans

le cahier de charge de l'étude :

Extraction de granulats du lit de la

mer (gravier, sable)

Extraction de sel (industriel ou local /

traditionnel)

Dessalement de l'eau de mer

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée, emploi

Informations complémentaires :

Quantité extraite par an

Nombre total d'usines de dessalement et leur

capacité (+ type ?), le volume dessalé par an

(et utilisateurs) importance de l'eau dessalée

par rapport à la demande totale en eau dans la

région

Industrie pétrolière et

gazière off-shore

Exploration

Extraction

Transportation via les aqueducs

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée, emploi

Informations complémentaires: nombre de

sites, volumes de production

Page 14: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

14

Activité Sous-activité Indicateurs socio-économiques

Télécommunications et

câbles électriques sous-

marins

L’activité peut être sous-divisée en câbles pour

transmission d’électricité et pour les

télécommunications.

Chiffre d'affaires, valeur ajoutée, emploi

Informations complémentaires: nombre et

longueur des câbles, capacité de transmission

Par rapport aux coûts de la dégradation, il a été proposé d'évaluer les coûts de la dégradation de

l'environnement marin, en se fondant sur les estimations de coûts des mesures déjà en place pour

prévenir la dégradation et /ou les coûts imposés aux utilisations des écosystèmes marins en raison de

leur dégradation. Ainsi, une plus grande attention a été accordée à ce qui suit:

• Les coûts des mesures et des actions mises en place pour (1) prévenir la dégradation du milieu

marin et des écosystèmes côtiers et (2) atténuer les impacts négatifs de la dégradation actuelle de

ces écosystèmes;

• Les estimations de coûts imposés aux secteurs économiques, par exemple: les pertes de

recettes dans le secteur du tourisme en raison de la fermeture des plages à cause de la pollution, les

pertes de revenus dans le secteur de la pêche en raison de l'interdiction de la pêche du fait d’une

surexploitation des populations de poissons.

Comme indiqué ci-dessus, des exemples d'évaluation des coûts de la dégradation ont été développés

(selon les différentes données et informations disponibles dans chaque pays, et selon le contexte

local) pour illustrer le concept et sa pertinence pour la formulation des politiques. Aucune tentative n'a

été faite pour procéder à une évaluation globale à l'échelle nationale des coûts de la dégradation des

écosystèmes côtiers et marins, une tâche qui dépasse la portée et les ressources de cette étude.

Page 15: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

15

4 LES PRINCIPAUX RESULTATS DES EVALUATIONS

SOCIO-ECONOMIQUES DES ACTIVITES MARITIMES

4.1 Liban

Le Liban est classé comme un pays à revenu moyen supérieur

avec une économie axée sur le service. La zone côtière du Liban

comprend les principales villes et les centres économiques les

plus importants du pays (PNUE / Ministère de l’environnement,

2013b). Selon le Plan Bleu et le PNUE (2000), la côte accueille

plus de 70 % de l'ensemble de la population. Les faits

mentionnés ci-dessous marquent l'importance des activités

économiques côtières pour la croissance du pays, et donc des

activités maritimes potentielles.

4.1.1 Pêche et aquaculture marine

Vu que la population du Liban et la majeure partie de l'activité économique (autour de 75%, Doumani

2009) sont présentes le long de la bande côtière du pays, l’on s'attend à voir les activités de pêche et

l'aquaculture jouer un rôle important pour l'économie du pays, en sachant que ces activités restent

assez marginales puisqu’ils représentaient seulement 0,06% du PIB du pays en 2011 (l’aquaculture

est presque absente avec une seule ferme d’élevage de crevettes). Bien qu'il n'y ait pas de chiffres

fiables sur la production de la pêche, en 2011, on estimait à 4 900 tonnes le total de la production

marine des pêches de capture au Liban, ce qui correspond à un chiffre d’affaires global d'environ 27

millions de $. La production intérieure représente environ 22% seulement des produits de la mer

consommés dans le pays qui dépend largement des importations pour couvrir les 78% restants.

Même si l'industrie de la pêche joue un rôle marginal pour l'économie libanaise, le rôle social de ces

activités est très important. Les activités de pêche restent "artisanales" de par leur nature, et le

secteur est toujours considéré comme étant axé sur des entreprises familiales. Les pêcheurs au Liban

représentent la partie la plus pauvre de la population du pays, ce qui met en évidence l'importance de

ces activités pour soutenir une tranche entière de la population qui en dépend. En 2006, on a estimé

que la pêche était la principale source de revenu d’environ 30 000 pêcheurs et de leurs familles.

4.1.2 Transport maritime et activités portuaires

À ce jour, les activités de transport maritime jouent un rôle limité dans l'économie du Liban. Environ

0,03% seulement du commerce extérieur du Liban (importation et exportation) en quantités brutes se

fait via le transport maritime. Néanmoins, il y a quatre principaux ports commerciaux au Liban situés

dans les grandes villes côtières (Beyrouth, Tripoli, Saida, Tyr) et le port de Beyrouth est considéré

comme l'un des plus grands ports de la Méditerranée orientale. En 2010, le total des revenus du port

de Beyrouth s’élevait à environ 167 M $. Même si le total des quantités commercialisées via le

transport maritime demeure marginal, 38,1% du total des importations de produits pétroliers se fait par

le transport maritime, ce qui marque l'importance de ces services pour répondre aux besoins du pays

Lebanon

Surface : 10 452 km2

Population (estimations 2014) : 4 822 000

PIB (nominal): $45.019 milliards

PIB par habitant (nominal) : $10 077

Page 16: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

16

en carburant et pétrole. Il n'y a pas d'informations exhaustives sur l'aspect social du transport

maritime, mais le secteur fournit de l'emploi pour des professions variées telles que la construction,

l'entretien de l’infrastructure, le personnel des réseaux et d'exploitation, les douanes, etc. Quant aux

bateaux de plaisance et de croisière, en 2014, le pays comptait 28 ports publics, 13 marinas privées et

5 741 yachts. En outre, les bateaux de plaisance et de croisière sont susceptibles de fournir des

services pour les activités liées au tourisme qui jouent un rôle clé pour l'économie du pays.

4.1.3 Le tourisme côtier

Le tourisme est l’un des principaux moteurs de l'économie libanaise; en 2013 la contribution directe

des activités de voyage et tourisme représentait 6,9% du PIB du pays et la contribution totale (tenant

compte d’effets plus larges) représentait 19,2% du PIB (WTTC, 2014). Le tourisme est considéré l'une

des activités les plus importantes dans la zone côtière. Actuellement, le nombre total d'hôtels et

complexes sur le territoire libanais a atteint 486 dont 71% sont situés sur la zone côtière. Beyrouth et

Jounieh (deux villes côtières) accueillent le pourcentage le plus élevé d’établissements touristiques

dans le pays (PNUE/Ministère de l’environnement 2013b). Ces informations montrent qu'une grande

partie des activités touristiques est située le long de la bande côtière. Quant à l'aspect social, les

activités de voyage et de tourisme ont généré 92 500 emplois directs en 2013 ou 6,7% de l'emploi

total (WTTC, 2014). Ceci inclut l'emploi par les hôtels, les agences de voyage, les compagnies

aériennes et d'autres services de transport de passagers, ainsi que les activités des restaurants et des

industries de loisirs qui sont directement entretenues par les touristes.

4.1.4 Production d’énergie

Le secteur de l'énergie électrique souffre de

problèmes majeurs dans la mesure où les capacités

de production d'énergie sont insuffisantes pour

répondre aux besoins en électricité; les coupures de

courant sont fréquentes dans toutes les régions

libanaises ce qui laisse des impacts négatifs sur les

secteurs du tourisme et de l'industrie et donc affecte

l’économie du pays. La production d'électricité au

Liban provient dans sa majorité de la production

d'énergie thermique, le fioul, le diesel et le gaz

naturel étant utilisés comme sources de carburant. Il

y a six centrales thermiques de production

d'électricité situées sur la zone côtière. Toutes ces

centrales utilisent l'eau de mer à des fins de refroidissement. Les autres sources d'énergie sont

l'hydroélectricité qui représente seulement 4,5% de la capacité totale de production dans le pays.

L'utilisation de l'eau pour la production d'électricité est compromise par les exigences en matière d'eau

à usage domestique et d'irrigation qui ont souvent la priorité sur l'hydroélectricité (CDR, 2013).

L’énergie éolienne est quasi inexistante (moins de 1%) et les sources d'énergie purement marines

(énergie des vagues, turbines marémotrices, etc.) ne sont pas exploitées. L’insuffisance de la

production actuelle d'électricité dans le pays risque d’augmenter dans l'avenir, ce qui pourrait avoir

des conséquences sociales et économiques importantes pour le développement d’activités dans les

zones côtières. Mais dans l’ensemble, il n'y a pas actuellement au Liban des sources d'énergie marine

en développement.

95%

4,50% 1%

thermal

hydro

wind

Figure 2. Le total des capacités de génération par sous-secteur d’énergie au Liban

Thermique

Hydro

Eolienne

Page 17: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

17

4.1.5 Extraction de ressources dont le pétrole et le gaz

Pour ce qui est de l'extraction des ressources marines, les carrières côtières sont presque

inexistantes, sauf pour les principales carrières côtières à Chekka qui servent l'industrie du ciment

(PNUE/Ministère de l’environnement, 2013). Il y avait un autre genre d’extraction de ressources

marines côtières qui est l'extraction de sel à Anfeh (un village nordique), mais cette activité a

considérablement diminué en raison de la libéralisation du commerce et la baisse de la compétitivité

de la production locale. Les services de pétrole et de gaz offshore sont un sujet de débat relativement

nouveau au Liban depuis la découverte des ressources d'hydrocarbures dans le bassin du Levant

(2010). Si ces activités se concrétisent dans un avenir proche, elles auront sûrement des

répercussions économiques et sociales importantes pour le pays. Ces activités devraient stimuler

l'économie en créant une nouvelle source de revenus potentiellement importante ainsi que des

capacités d’investissements et de création d'emplois. D'autre part, les activités d'extraction en mer

restent pour le moment hypothétiques dans la mesure où la faisabilité fait toujours l’objet de

discussion et les permis d'extraction n’ont pas encore été accordés.

Page 18: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

18

Tableau 2. Synthèse de l'importance socio-économique des secteurs maritimes clés pour le Liban

Nom du secteur

Description générale du secteur (y compris les sous-secteurs, le développement futur)

Les indicateurs économiques clés (à désagréger par sous-secteur le cas échéant)

Importance du secteur pour le pays

Chiffre d'affaires

(M $) VAB (M $)

L’emploi direct (x1000)

L’emploi indirect

% du PIB national

% of national employment

Autre questions (y compris sociales) et indicateurs

Transport maritime

Rôle minime dans l'économie libanaise: seulement 0,03% du commerce extérieur fait par les transports maritimes // 4 ports commerciaux principaux (Beyrouth, Saïda, Tripoli, Tyr) // port majeur: Beyrouth (167 millions USD recettes portuaires) // 28 ports publics et 13 marinas privées pour les loisirs

N.A N.A N.A N.A N.A N.A

Service essentiel pour maintenir les besoins de carburant et pétrole: 38,1% de carburant et des importations d'essence réalisées via transports maritimes

Pêche et aquaculture

Marginales pour l'économie libanaise: Production totale: environ 4900 tonnes par an (77% de la pêche côtière, 23% de la pêche en eaux intérieures) // Aquaculture marine inexistante (1 élevage de crevettes)// 44 ports de pêche et de loisirs // le port de Tripoli abrite 38,7% des bateaux de pêche et 38% de la production totale // l’épine dorsale du secteur sont des navires de 6-12 mètres, environ 1 460 navires autorisés

27 (2011)

30

(2006) 0.06% (2011)

La production nationale représente seulement 22% de la consommation totale de produits de la mer dans le pays // essentielle pour une fraction de la population: les pêcheurs représentent la partie la plus pauvre de la population dans le pays // le secteur est familial

Tourisme côtier

Principal moteur de l'économie libanaise: 486 hôtels et complexes touristiques (71% sur la zone côtière avec la plus forte concentration sur Beyrouth et Jounieh) // 2 millions de touristes / an // contribution directe au PIB devrait atteindre 8,7% d'ici 2024

2 970 (2013)

92.5 162.5

Direct: 6.9%

indirect: 19.2% (2013) Direct: 6.9%

Indirect: 19.2% (2013)

6.7% direct 18.4% indirect (2013)

Le tourisme offre un soutien majeur pour le secteur des services

Les câbles de communicati

on sous-marins

Pour se connecter au réseau mondial d’internet / téléphone, le Liban dispose de 4 câbles sous-marins

Énergie

Un secteur en difficulté: les capacités de production insuffisantes pour répondre à la demande (capacité totale de 1500 MW << demande maximale = 2600MW) // fournisseur majeur: EDL // capacités totales: 95% de production thermique, 4,5% hydro et moins de 1% éolienne / / le fossé de provisionnement devrait s’élargir

EDL: déficit

de 1430 (2009)

Personnel de l’EDL: 1,9

6 centrales de production thermiques situées directement sur la côte. Les insuffisances de provisions ont des impacts négatifs sur le reste de l'économie (industrie, services, tourisme)

Extractions de gaz et de

pétrole

Un sujet relativement nouveau avec une grande potentialité: potentiellement 25 billions de pieds cubes de gaz naturel et 865 millions de barils de pétrole dans les eaux territoriales libanaises dans le bassin Levantin

Source potentielle de nouveaux investissements et de revenus importants mais encore hypothétique, l'autorisation n’a pas encore été accordée

Extraction des

ressources côtières

Carrières côtières presque inexistantes sauf à Chekka (industrie du ciment) // extraction du sel fortement diminuée faute de pouvoir compétitif

Les carrières côtières réduisent la valeur des environs (16% -71%) et par 16% - 45% la valeur des appartements

Page 19: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

19

4.2 Maroc

Trois millions de personnes vivent actuellement dans la zone

côtière méditerranéenne du Maroc. La croissance de la

population pour cette région est inférieure à la croissance

globale de la population du Maroc, en raison de la forte baisse

de ses populations rurales (vivant notoirement dans les zones

côtières) et malgré le taux de croissance élevé enregistré dans

certaines villes côtières spécifiques (en raison du déplacement

de la population des zones côtières isolées dans les zones

urbaines). La zone côtière méditerranéenne du Maroc accueille

8,6% de la population active et 9,1% de sa population globale,

ce qui souligne la présence potentielle d'une économie plus forte en termes d’intensité de capital dans

les zones côtières par rapport au reste du pays. En effet, les zones côtières méditerranéennes du

pays sont plus orientées vers des activités industrielles et commerciales que le reste du pays, le

secteur du commerce représentant par

exemple 17% de l'emploi de la région

contre 13% seulement pour l'ensemble

du pays. Ceci est principalement dû à

la présence de zones industrielles dans

les villes de Tanger et Nador et au fait

que le secteur de l'agriculture est sous-

représenté dans la zone côtière de la

Méditerranée.

4.2.1 Dualité du secteur de la pêche

Le secteur de la pêche comprend 1% de l'emploi dans la zone côtière méditerranéenne du Maroc. Ce

secteur est connu pour sa faible productivité globale en raison de la dualité entre la pêche industrielle

et la pêche informelle (47% des pêcheurs) qui diminue sa productivité moyenne. Sur les 2 703

bateaux enregistrés, 2 393 sont des bateaux de très petite taille. La production de la pêche représente

23 000 tonnes par an. Le secteur de l'aquaculture produisait 1 400 tonnes en 2005, mais le site

principal a été fermé en raison de la dégradation de l'environnement.

0% 10% 20% 30%

Agriculture

Forest, Hunting, Fishery

Building construction

Trade

Restaurants and hostels

Transports and communication

Morocco Med coastal area

Maroc

Surface : 446 550 km2

Population (2014 estimate) : 33 250 000

PIB (nominal):: $114.7 milliards

PIB par habitant (nominal) : $3 458

Figure 3. Importance relative de l’emploi pour les secteurs clés au niveau côtier national et méditerranéen

Transports et communication

Restaurants et hôtels

Commerce

BTP

Forêts, Chasse, Pêche

Agriculture

Maroc Zone côtière méditerranéenne

Page 20: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

20

4.2.2 Le transport maritime et les activités portuaires

Il y a quatre ports le long de la zone côtière méditerranéenne du Maroc. Deux d'entre eux sont

actuellement en expansion en raison de la croissance du transport maritime et d’une récente réforme

de la politique qui offre des incitations à l'investissement dans le secteur. Les activités de ces ports

dépendent directement du commerce extérieur (minéraux, matières premières, produits transformés

...). Les ports méditerranéens représentent 8% du transport total de marchandises au Maroc. Les

compagnies nationales de transport maritime connaissent des temps difficiles et sont loin d’être

rentables actuellement, tandis que leurs homologues étrangers le sont toujours. Ceci est le résultat de

la priorité accordée à l’allocation de ressources financières aux investissements dans les installations

portuaires avec peu d'efforts déployés pour moderniser la flotte nationale. Le transport maritime est

actuellement stagnant et le transport de passagers est confronté à des pertes financières en dépit de

l'importance des activités touristiques. Le gouvernement offre des incitatifs à la construction de grands

complexes touristiques et de marinas capables d'offrir des frais d'amarrage pas chers par rapport aux

ports de plaisance dans le sud de la France (25% moins cher).

4.2.3 Le secteur du tourisme

Le tourisme fournit plus de 70 000 emplois dans les

zones côtières méditerranéennes du Maroc (7,5% de la

population active), principalement dans les services de

transport, restaurants et hôtels. La zone côtière de la

Méditerranée représente 46% du total des arrivées de

touristes au Maroc avec 98% qui arrivent au pays en

bateau. Toutefois, la zone côtière de la Méditerranée

accueille seulement 9,6% de l’ensemble des séjours à la

nuitée dans le pays, et le PIB du secteur du tourisme

dans cette région ne représente que 5,8% du PIB

régional - contre 8,8% du PIB au niveau national. Ceci

pourrait être attribué au fait que la campagne est moins

attrayante comme destination et qui se traduit par la

faiblesse des tarifs moyens des hôtels et des logements.

Cependant, les arrivées de touristes ont enregistré un

taux croissant de + 2,6% par an au cours des dernières

années, soulignant la dynamique de ce secteur. Le tourisme de croisière à Tanger, par exemple,

devrait doubler d'ici à 2020 ce qui contribuerait à accroître le commerce dans la ville (par exemple, un

touriste dépense en moyenne 100 dollars au cours de son séjour à Tanger).

4.2.4 Les autres secteurs maritimes en bref

La zone côtière de la Méditerranée marocaine accueille des activités de production d'énergie avec un

champ d'énergie éolienne offshore qui produit 728 millions de kWh par an. Il y a aussi un gazoduc qui

relie l'Algérie et l'Espagne qui transporte 125 milliards de m3 de gaz naturel par an et qui traverse

cette zone. Ainsi, le Maroc gagne 7% de frais sur le prix d’exportation de l’ensemble des transactions

0%

1%

2%

3%

4%

5%

6%

7%

8%

9%

10%

Morroco Med Coastal Area

Figure 4. La part du secteur de tourisme dans le PIB du pays et de la zone côtière Med a

Maroc Zone côtière

méditerranéenne

Page 21: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

21

de gaz. Le secteur côtier de la Méditerranée est une zone stratégique pour les services de

télécommunication avec 3 câbles sous-marins qui favorisent une meilleure communication entre

l'Europe et l'Afrique et qui facilitent l'installation de centres d'appels au Maroc. La nouvelle installation

d’un câble sous-marin géré par Maroc Telecom par exemple, a contribué à une augmentation

substantielle de la bande passante de /vers l’Europe.

Page 22: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

22

Figure 3. Une synthèse de l'importance socio-économique des secteurs maritimes essentiels pour l'écosystème marin et côtier méditerranéen au Maroc

Nom du secteur

Description générale du secteur (y compris les sous-secteurs, le développement futur)

Les indicateurs économiques clés (à désagréger par sous-secteur le cas échéant)

Importance du secteur pour le pays

Chiffre d'affaires

(M $) VAB (M $)

L’emploi direct (x1000)

L’emploi indirect

% du PIB national

% of national employment

Autre questions (y compris sociales) et indicateurs

Transport maritime

Les ports représentent 98% du commerce extérieur du Maroc. 4 ports sur la côte méditerranéenne. Le secteur des transports est en forte croissance avec la construction et l'extension de deux principaux ports (Tanger et Nador). Très dépendant de l'activité économique des autres secteurs. La réforme économique et juridique a été faite pour encourager les investissements. Les compagnies nationales de transport sont en difficulté parce que l'amélioration des ports eut la priorité au détriment de la flotte nationale

N.A N.A

Emploi des ports

bornes APM : 0,8

Eurogate: 0,6

Transport maritime:

1,8

Port: 0.2 N.A N.A

Ports gérés dans le cadre d’un partenariat public-privé. La 1ère Borne à Tanger est une concession de 30 ans

Pêche et aquaculture

Double secteur avec pêcheries informelles et pêche au large. 2703 bateaux (2393 du secteur informel). 3 principaux ports: Nador, Al Hoceima, M'Diq. 23 000 tonnes de la production de pêche. 3 724 tonnes de céphalopodes et moins de 1000 tonnes de crustacés Le secteur de l'aquaculture a produit 1 400 tonnes en 2005, mais son site aquacole principal (Dar Chica) a été fermé en raison de la dégradation de l'environnement, le secteur ayant une contribution marginale à l'économie aujourd'hui

Pêches: 65 530

Aquaculture: 1 695 en 2005,

marginales

aujourd'hui

Pêches: 46 828,5

Pêche: 107 (17 du

secteur informel)

Pêche: 4,7%

Aquaculture: 1,7 M $ en 2005,

aujourd'hui

marginales

1%

La plupart des pêcheurs sont jeunes et n’ont pas de diplôme surtout dans le secteur informel

Tourisme côtier

46% des arrivées nationales avec 98% de passagers par bateau. 9,6% du nombre total de nuitées. Plus de 10 millions de touristes, avec une croissance de 8% par an Les villes du Nord sont très attractives pour le tourisme en été et représentent 55% des arrivées totales de la région. Nador et Al Hoceima sont attrayants pour les touristes nationaux. Une politique en cours fournit des incitations pour construire des complexes touristiques avec des marinas

Le tourisme côtier:

666 809

Le tourisme côtier: 64,9

Part du tourisme au PIB: 5,8%

6%

81% des touristes viennent de pays européens. Augmentation du nombre des arrivées et des touristes de croisière (estimé à doubler d'ici 2020). On estime que les touristes de croisière dépensent 100 $ pour chaque visite

Les câbles de communicati

on sous-marins

Câbles sous-marins gérés par Maroc Telecom. 50% d'augmentation de la bande passante. Câble nommé "Atlas Offshore" qui lie Asilah à Marseille (France) avec une bande passante de 320 Gbit. Un autre câble entre Asilah et Séville

Énergie

190 MW sur la zone côtière. 142 000 M KWH de l'énergie éolienne. Un seul champ d'énergie éolienne installé aujourd'hui (Koudia al Baida). Un lourd investissement dans le secteur de l'énergie éolienne est attendu du gouvernement pour produire 14% de la demande totale d'électricité. Câble sous-marin entre l'Espagne et le Maroc: 2 * 700MW.

Compagnie Eolienne du Détroit: 0,1

<0.001%

Extractions de gaz et de

Pétrole

Gazoduc reliant l'Algérie et l'Espagne: 540 km, 12,5 milliards de m3 / an. Taxe de 7% sur le prix final

Gazoduc: 452 074

Gazoduc:

0.1 <0.001%

Page 23: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

23

4.3 Tunisie

Le littoral tunisien témoigne d’une forte concentration urbaine

puisqu’il abrite 65 % des zones bâties du pays et plus de 75

% de la population. C’est aussi une zone très dynamique,

avec presque toute l'industrie tunisienne (industries lourdes,

les usines de production d'électricité, les hôtels, etc.) qui est

concentrée le long de la bande côtière. Ceci marque

l'importance des activités économiques côtières pour la

croissance du pays et donc pour les activités maritimes

potentielles.

4.3.1 Pêche et aquaculture marine

Les activités de pêche sont profondément ancrées dans la culture tunisienne et occupent une place

importante sur le plan social et économique. La pêche traditionnelle, le chalutage et la pêche de

poisson bleu sont les trois principaux

types d'activités de pêche en Tunisie;

ils représentent à eux seuls plus de

90% des efforts de pêche nationaux en

termes de quantité et les 10% restants

sont attribués principalement à

l'aquaculture. En 2012, la production

nationale s’élevait à environ 117 000

tonnes de fruits de mer d'une valeur de

260 millions de dollars. Le long de la

côte tunisienne, il y a 41 ports de pêche

avec une capacité annuelle de 150 000

tonnes (la capacité globale des ports de

pêche n'a pas encore été atteinte). Même si le secteur de la pêche ne représentait, de manière

directe, que 0,6% du PIB en 2012, on estime à plus de 100 000 le nombre de Tunisiens qui

dépendent directement ou indirectement des activités de pêche et de l'aquaculture: il y a environ 53

000 pêcheurs et 47 000 personnes qui travaillent dans le secteur secondaire et des services. Aussi

dans certaines petites villes le long de la côte, la pêche est le principal moteur économique.

4.3.2 Transport maritime et activités portuaires

La Tunisie dépend presque exclusivement du transport maritime pour ses activités de commerce

extérieur dont 98% sont effectuées grâce à ce type de transport. Il y a huit ports commerciaux le long

de la côte tunisienne, les plus importantes étant Radès, Skhira, Sfax et Gabès avec 71% du total des

échanges en termes de tonnage. La balance commerciale est distribuée avec un tiers des

exportations et deux tiers des importations. Les hydrocarbures (pétrole, gaz, etc.) représentent plus

d'un tiers du total des échanges. Le transport de passagers est également une activité importante

0

50000

100000

150000

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Tunisie

Surface: 163 610 km2

Population (estimations 2014): 10 982 754

PIB (nominal): $45.611 milliards

PIB par habitant (nominal): $4 232

Figure 5. Total de la production annuelle de poisson en Tunisie

(2003-2012)

Page 24: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

24

pour environ 700 000 passagers, en grande partie des Tunisiens, qui utilisent le transport maritime

annuellement. Pour les activités de plaisance et les croisières qui sont relativement récentes en

Tunisie (milieu des années 90), autour de 6 000 croisières sont organisées chaque année, avec le

port de la Goulette qui accueille 98% du total de trafic de croisière. Plusieurs activités tournent autour

de la navigation, notamment les gens de mer, les expéditeurs, les transporteurs, les ports, les métiers

d’administration portuaire et la construction navale. En 2012, on a estimé à au moins 330 le nombre

d’entreprises engagées dans une activité directement liée au transport maritime.

4.3.3 Le tourisme côtier

En raison de sa situation géographique au carrefour de la Méditerranée, son climat et son histoire, le

tourisme a toujours été une activité importante en Tunisie. En 2009, plus de 7 millions de touristes ont

visité le pays. Le fait que plus de 95% des capacités hôtelières (plus de 200 000 lits) soient situées le

long de la bande côtière, prouve que le tourisme est essentiellement une activité côtière. En outre, le

secteur représentait directement près de 6% du PIB du pays en 2009, soit environ 1,86 milliard de

dollars. Durant la même année, le secteur avait attiré 18% du total des entrées de devises étrangères

et avait couvert 55% du déficit commercial. Par ailleurs, le tourisme a un effet multiplicateur sur

d'autres secteurs de l'économie: en 2009, le secteur avait consommé directement 10,65% de la

production nationale de l'industrie alimentaire, 3,8% de la production agricole et de la pêche et avait

consommé 4,05% des services de transport et de télécommunications. Quant aux conséquences

sociales, en 2010, on a estimé que le secteur avait fourni 96 600 emplois directs, 289 800 emplois

indirects pour un total de près de 390 000 emplois, ce qui représente 11,5% du total de l'emploi.

Même si le secteur avait connu un ralentissement après la révolution de 2011 (3% du PIB en 2011),

l'activité a semblé se redresser depuis.

4.3.4 Production d’énergie

Le principal producteur d'énergie en Tunisie est La Société Tunisienne d'Electricité et de Gaz (STEG).

En 2011, la STEG détenait 88% (3 526 MW) de la capacité totale installée, en sachant que l'ensemble

du système tunisien de production d'énergie est d'environ 4 024 MW, les 12% restants étant détenus

par les producteurs d'énergie indépendants (Carthage Central Power Company) et par des auto-

producteurs. Environ 97% de la capacité totale installée est fournie par les centrales thermiques, 1,5%

par l'énergie hydroélectrique et 1,3% seulement par les centrales éoliennes (Rapport national sur

l’énergie tunisienne, 2013). Les énergies renouvelables jouent un rôle insignifiant dans

l'approvisionnement énergétique et leur utilisation demeure à un stade précoce de développement. En

outre, les sources purement marines d'énergie (énergie marémotrice et houlomotrice, l'énergie

thermique des mers, etc.) sont inexploitées. La production thermique repose principalement sur les

combustibles fossiles, 93% de gaz naturel et 7% de fuel lourd. La Tunisie dépend fortement du gaz

naturel pour la production d'électricité. Presque toutes les centrales de production d'énergie thermique

sont situées directement sur, ou à proximité de la zone côtière. Huit usines sont situées directement

sur la zone côtière, mais seulement trois d'entre elles sont conçues d’une manière qui les lie

directement à l'environnement marin à travers l’eau de refroidissement qu’elles pompent directement

de la mer avant de l’y rejeter. Le secteur de production d'énergie représentait 366 millions de dollars

en 2011 où la STEG employait à elle seule 9 767 personnes.

Page 25: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

25

4.3.5 Extraction des ressources marines côtières

Pour ce qui est de l'extraction des ressources marines côtières, la Tunisie a toujours été un pays

producteur de sel. Presque toute la production nationale se trouve en mer et dans les dépressions

salines côtières (Sfax, Zarzis, Kerkennah et Sousse). En 2011, environ 94 % de la production

nationale provenait des régions côtières. En outre, environ 95% du total de production est exporté

pour une valeur totale d’exportations s’élevant à environ 23 millions de dollars en 2011. L'exploitation

du sel en Tunisie n’est pas une activité qui offre un taux d’emploi élevé: en 2012, seulement 506

employés travaillaient pour les quatre grands producteurs de sel du pays.

4.3.6 L’industrie de pétrole et de gaz

Même si la Tunisie est considérée comme un pays producteur d'hydrocarbures relativement petit (par

rapport à ses pays voisins) le secteur joue un rôle clé pour l'économie tunisienne. Il n’assure pas

seulement un certain degré d'indépendance énergétique pour la Tunisie (la production nationale

couvrait 40% des besoins du pays en pétrole et 53% des besoins en gaz en 2012), mais il constitue

également une source importante de revenus et d'investissements. En 2012, les ressources en

hydrocarbures produites en Tunisie, sur terre et sur mer, étaient de l'ordre de 6,89 millions de tep

réparties presque également entre le pétrole brut et le gaz naturel, 3,31 et 3,49 millions de tep

respectivement. Au cours des dernières années, l'industrie du pétrole et du gaz naturel a généré

environ 1,6 milliards dollars par an ce qui constitue une valeur ajoutée pour l'économie tunisienne; en

2011, le secteur contribuait à plus de 5% du PIB national. Géographiquement, l'exploitation des

hydrocarbures en général est divisée en trois blocs: le bloc continental sud de la Tunisie à

l'intersection de l'Algérie, la Tunisie et la Libye et deux blocs marins et côtiers, dans le golfe de Gabès

et dans le golfe de Hammamet. Quinze gisements d'hydrocarbures sont actuellement exploités sur la

côte tunisienne et sa zone économique exclusive (plates-formes offshore) avec 67% de la production

nationale de pétrole et 32% de la production de gaz en 2012. En outre, le secteur constitue la colonne

vertébrale des services de production d'électricité comme en 2012 où 97% de la production

d'électricité en Tunisie provenait de centrales à combustibles fossiles. Même si le secteur ne génère

pas directement un taux élevé d'emplois, on a montré plus haut qu'il est d’une grande importance pour

l’économie et la structure sociale tunisienne.

4.3.7 Les télécommunications et les câbles électriques sous-marins

Enfin, le secteur des télécommunications en Tunisie représente près de 20 % du secteur des services

et 10 % du PIB bien que les services de télécommunications ne soient pas considérés comme une

activité maritime. Néanmoins, la Tunisie a récemment installé deux câbles sous-marins (les câbles

sous-marins Hannibal et Didon), ce qui devrait permettre au pays d'améliorer considérablement la

performance de son réseau.

Page 26: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

26

Tableau 4. Une synthèse de l'importance socio-économique des secteurs maritimes clés pour la Tunisie

Nom du secteur

Description générale du secteur (y compris les sous-secteurs, le développement futur)

Les indicateurs économiques clés (à désagréger par sous-secteur le cas échéant)

Importance du secteur pour le pays

Chiffre d'affaires

(M $) VAB (M $)

L’emploi direct (x1000)

L’emploi indirect

% du PIB national

% of national employment

Autre questions (y compris sociales) et indicateurs

Transport maritime

Un secteur vital pour le commerce tunisien: 8 ports commerciaux (les ports de Rades, Skhira, Sfax, Gabes accueillent 71% du total des échanges en tonnage) // 30 M de tonnes / an de marchandises échangées (hydrocarbures = 1/3 du total des échanges) // 6 000 croisières / an (98% dans le port de la Goulette) // le transport de passagers: 7 millions de passagers / an

N.A N.A Seuls les

transporteurs de fret: 1,4

N.A N.A N.A

Un secteur clé: 98% des activités de commerce extérieur se font via le transport maritime (1/3 des exportations et 2/3 des importations) // 330 entreprises dans des activités liées au transport maritime (expéditeurs, transporteurs, construction navale, etc.)

Pêches et aquaculture

Un petit rôle mais non négligeable: la taille de la flotte: 11 899 bateaux (92% de pêche traditionnelle, 4% chalutage, 1% la pêche de poisson bleu) // production nationale en 2012: 117 000 tonnes (90% pêche traditionnelle, 10% aquaculture) // 41 ports de pêche: capacité de 150 000 tonnes

260 in 2012

183 in 2012

53 47 0.6%

(2012)

2,95%

(environ)

La plupart des pêcheurs ne disposent pas de sécurité sociale, ni de salaires fixes (des ménages à faible revenu), ils dépendent uniquement du rendement et des prix du poisson

Tourisme côtier

Moteur principal de l'économie: 95% des capacités hôtelières de la zone côtière (200 000 lits) Autour de 7 M de touristes par an (tout le pays)

N.A Direct: 1

860 96.6 289.9

Direct: 6% Indirect:

18% (2009)

11.5%

Le tourisme couvre 55% du déficit commercial // Le tourisme consomme 10,65% de la production nationale (industrie alimentaire), 3,8% (agriculture et pêche) et 4% des services de transport et de télécommunication

Les câbles de communicati

on sous-marins

Pour se connecter au réseau mondial Internet / téléphone, la Tunisie dispose de 4 câbles sous-marins (2 câbles détenus à 100% par Tunis Telecom)

Les câbles sous-marins permettent: d’améliorer grandement les connexions// d’augmenter les capacités du réseau// de fournir des services économiques à bandes rapides // d’augmenter considérablement l'ensemble des services du réseau

Energie

Capacité totale de 4 024 MW // Producteur principal: STEG (88% de la capacité totale), Carthage Central Power Company et producteurs indépendants (12% de la capacité totale) // 97% de la production thermique, 1,5% hydroélectrique et 1,3% de la production éolienne // Production thermique: (93% du gaz naturel et 7% du fuel lourd) //

366 in 2011

Personnel de la STEG:

9.767

8 centrales situées directement sur la côte

Extractions de pétrole et

de gaz

Une source importante de revenus et d'investissements: En 2012, une production totale de 3,31 millions de tep (pétrole brut) et 3,49 millions de tep (gaz naturel) // 15 gisements d'hydrocarbures actuellement exploités sur la côte comptant pour 67% et 32% de la production nationale de pétrole et de gaz //

1 600 par an

Pas un haut niveau

d'employabilité

5% (2011) Un rôle clé: le secteur fournit un certain degré d'indépendance énergétique: la production nationale a couvert 40% des besoins en pétrole et 53% des besoins en gaz en 2012 Pierre angulaire du secteur de production d'électricité (97% combustibles fossiles)

Extraction des

ressources côtières

Production de sel: 94% en mer et cavites côtières salines // production annuelle: 1,5 M de tonnes (95% à l'exportation)

23 (2011)

0.506

Page 27: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

27

4.4 Egypte

Le littoral égyptien de la Méditerranée est une zone aride et

extrêmement aride marquée par une pénurie d'eau et des

périodes de précipitations sporadiques limitées. Douze

principaux habitats ont été identifiés dans le nord de la

Méditerranée ; notamment les dunes côtières, la formation

de sable, le plateau de Sallum, les marais salants, la

dépression saline, la dépression non saline, les crêtes

intérieures, le plateau intérieur, les oueds, les terres

cultivées, les côtés de la route, et les stations estivales. La

côte méditerranéenne de l'Egypte est l'une des régions les plus riches en biodiversité dans l'ensemble

du pays. La population des huit gouvernorats de la côte méditerranéenne représente 20-25% de la

population totale du pays, ce qui souligne son importance pour le développement et l'économie

égyptienne.

4.4.1 Pêche et aquaculture marine

La contribution du secteur de la pêche au PIB était de 0,4% en 2012 et 2014. La croissance moyenne

du PIB en 2012 et 2014 a été estimée à 2,1% pour les deux années. Plus de 250 000 pêcheurs sont

employés dans le secteur de la pêche en Egypte.

Au cours des dernières années, la production de poisson en Egypte a enregistré une forte

augmentation de 790 000 tonnes en 2001 à 1,4 millions de tonnes en 2012. Cette augmentation a été

principalement attribuée à l'expansion de l'aquaculture qui représentait 74% du total des captures en

2012. Ceci en comparaison à une baisse de la pêche provenant d'autres sources, avec une diminution

du pourcentage de 55% en 2001 à 26% en 2012. L'expansion de l'aquaculture en Egypte peut être

liée à la réduction des prises de poissons de la Méditerranée (de 88 900 tonnes en 2008 à 69 300

tonnes en 2012), les principales raisons de cette baisse étant la surpêche, la pêche illégale, le

chevauchement entre les utilisations côtières et hauturières, le manque de planification, la pollution et

le manque de réglementation des périodes de pêche permettant de prendre en compte les saisons de

reproduction et l'utilisation d'engins de pêche non sélectifs.

4.4.2 Transport maritime et activités portuaires

Le transport maritime représente un secteur clé de l'importation en Egypte. L'emplacement stratégique

de l'Egypte avec le canal de Suez qui relie la mer Méditerranée et la mer Rouge qui relie à son tour

l’Est à l'Ouest, attire une grande part du trafic maritime le long de la zone côtière méditerranéenne

égyptienne et génère des revenus élevés. Les principaux ports égyptiens sont situés à Alexandrie,

New Damiette et Port-Saïd, ces ports ayant également des terminaux de pétrole et de gaz naturel.

L’Egypte dispose de 6 ports de commerce sur la Méditerranée sur un total de 15 ports, 3 ports

pétroliers sur un total de 11 et 3 ports de pêche sur 4. Il n'y a pas de ports miniers ou touristiques sur

la Méditerranée.

Le transport pétrolier à travers le canal de Suez et le long des terminaux pétroliers égyptiens fait de la

côte méditerranéenne égyptienne l’une des plus importantes voies de transport maritime de pétrole

dans le bassin méditerranéen. L'importance de cette installation devrait se renforcer avec

Egypte

Surface : 1 010 407 km2

Population (estimations 2015) : 89 014 000

PIB (nominal): $324.267 milliards

PIB par habitant (nominal) : $3 724

Page 28: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

28

l'achèvement et l'inauguration du nouveau canal parallèle en Août 2015. Les ports maritimes sont

considérés comme étant la colonne vertébrale du commerce extérieur de l'État et de son accès au

monde.

Le secteur du transport représentait environ 7% du total de l'emploi en Egypte en 2013. Cependant, il

n'y a pas de données disponibles sur le nombre total de personnes employées par le secteur sur la

côte méditerranéenne égyptienne. En se basant sur la part des ports de la côte méditerranéenne, le

nombre de travailleurs employés dans le secteur du transport maritime en Méditerranée peut être

estimé à environ 2 000 travailleurs. Le nombre de navires traversant le canal de Suez en 2014 a

atteint 16 774, enregistrant une baisse de 21 080 en 2008 avant l'impact de la crise financière sur le

commerce mondial. En ce qui concerne la contribution du secteur à l'économie nationale, il n'y a pas

de données disponibles spécifiquement pour le transport maritime. Le secteur des transports dans son

ensemble a été un contributeur positif au PIB, avec une part moyenne de 5% durant les dernières

années.

4.4.3 Le tourisme côtier

Le tourisme est un élément vital de l'économie égyptienne et une source importante d'emplois et de

devises. Le secteur du tourisme dépend principalement des touristes nationaux. Il s’agit d’Egyptiens

qui retournent dans leur pays natal (principalement des pays du Golfe et d'Europe) pendant les

vacances d'été. En outre, des millions d'Egyptiens résidant principalement au Caire et dans le delta du

Nil visitent la côte méditerranéenne. Outre les villes de destination traditionnelles comme Alexandrie,

Port-Saïd, Matrouh et Al-Arish, la côte nord s’étendant d'Alexandrie à Matrouh est devenue une

principale région d’attraction pour le tourisme local au cours des deux dernières décennies. Environ

deux millions d'Egyptiens visitent la côte nord durant la saison d’été entre Mai et Septembre. Ce

phénomène a été accompagné par un vaste développement de complexes le long de la côte

méditerranéenne, ce qui représente une pression accrue sur le littoral et l'écosystème. Le secteur

offre près de 3 millions d'emplois (directs et indirects). Si l’on suppose que le secteur du tourisme

dans la mer Méditerranée représente 10% du total des activités du secteur, le total des emplois dans

ce secteur sur la côte méditerranéenne serait estimé à 300 000, soit 1,1% du PIB.

4.3.7 Les télécommunications et les câbles électriques sous-marins

En raison de son emplacement stratégique, l'Egypte est une plaque tournante pour les câbles sous-

marins. Les câbles qui passent par l'Egypte relient l'Asie à l'Europe et à l'Amérique du Nord. Il y a

quatre principales stations d’atterrissage de câbles en Egypte: Zaafarana, Suez, Abu Talaat et

Alexandrie. Le ministère égyptien des Communications et des Technologies de l'information œuvre

pour le rajout de câbles supplémentaires et pour l'amélioration de ceux déjà existants. La contribution

de cette activité au PIB est minime. En termes d'emploi, le secteur des télécommunications dans son

ensemble emploie un total de 189 300 travailleurs, ce qui représente environ 0,8 % du total de l'emploi

dans l'économie en 2013. Il n’y a pas de données spécifiques sur le secteur des télécommunications

sous-marines en Méditerranée.

Page 29: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

29

Table 5. Synthèse de l’importance socio-économique des secteurs maritimes clé pour l’Egypte

Nom du secteur

Description générale du secteur (y compris les sous-secteurs, le

développement futur)

Les indicateurs économiques clés (à désagréger par sous-secteur le cas échéant)

Importance du secteur pour le pays

Chiffre d'affaires (M

$) VAB (M $) L’emploi direct

(x1000) L’emploi indirect % du PIB national

% of national employment

Autre questions (y compris sociales) et indicateurs

Transport maritime

6 ports de commerce sur la Méditerranée, dont 3 ports pétroliers et 3 ports de pêche. _ 3 876 2.21 2.9 0.14%

0,019% du total de la

main d’oeuvre active

Principale source de pollution due à l'utilisation de navires anciens et dégradants. 74% de la pollution causée par les navires qui se noient et autres unités marins, et le déversement de déchets et de l'eau de ballast.

Pêches et aquaculture

3 046 navires, dont 1 233 qui sont des navires de longue ligne motorisés (40% des engins motorisés de la Méditerranée). Chalutiers = 1 098 (36%), les navires utilisant des trémails = 478 (16%) et les navires à senne coulissante = 237 (8%)

- 433.7 36 2 - 0.15% 0.13%

Mauvaise gestion de la pêche, des pratiques de pêche non durables, y compris, l'utilisation inappropriée des engins de pêche, la surpêche, le déversement de déchets industriels, municipaux et agricoles qui conduisent à un rapide épuisement de la population de poissons.

Tourisme côtier

166 hôtels et lieus de vacances dans la région nord de la côte. Principalement des villas et des compounds entre Alexandrie et Matrouh. La plupart des touristes dans cette région sont des touristes locaux.

180 120 0.0113% 0.126%

Les pratiques de construction non durables et les activités touristiques mettent beaucoup de pression sur l'écosystème

Les câbles de communicati

on sous-marins

Un centre pour les câbles sous-marins reliant l'Asie à l'Europe et l'Amérique du Nord en passant par l'Egypte. Deux des quatre principaux lieux d'atterrissage sur la mer Méditerranée

- - 189.3 - - 0.8%

Des risques élevés pour l'environnement sont associés à l'installation de câbles qui peuvent causer des dommages irréversibles aux récifs coralliens et habitats naturels.

Energie

La production d’électricité est un secteur clé, avec la production d'énergie, selon le rapport annuel 2012/2013 d’Egyptian Electricity Holding Company, estimée à 148 594 GWh Toutefois, les données spécifiques à la

- - 226 pour le secteur de l'énergie

- - 0.07%

L'Egypte est devenue un importateur net de gaz naturel, ce qui alourdit le fardeau du pays.

2 Le chiffre est basé sur l'estimation fournie par GAFRD (Autorité générale pour le développement des ressources de poissons de l'Egypte). Cette estimation est également

expliqué dans le rapport de l'Egypte de l'évaluation socio-économique des activités maritimes. Indique clairement le nombre de pêcheurs en Méditerranée 30, 000. Un montant supplémentaire de 6000 ont été ajoutés pour inclure le personnel supplémentaires rejoignent la population active pendant la haute saison. Ces chiffres ne comprennent pas le travail impliqué dans l'aquaculture comme il n'y a pas les estimations ventilées pour cela.

Page 30: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

30

Nom du secteur

Description générale du secteur (y compris les sous-secteurs, le

développement futur)

Les indicateurs économiques clés (à désagréger par sous-secteur le cas échéant)

Importance du secteur pour le pays

Chiffre d'affaires (M

$) VAB (M $) L’emploi direct

(x1000) L’emploi indirect % du PIB national

% of national employment

Autre questions (y compris sociales) et indicateurs

côte méditerranéenne ne sont pas disponibles. Il n'y a pas de développements liés à l'énergie marine en Egypte.

Extractions de pétrole et

de gaz

La plupart des activités du secteur ne sont pas situées dans la Méditerranée ou le Delta. Seulement 5% des plates-formes en Egypte sont situées dans la Méditerranée. La majorité des plates-formes est située dans le désert ouest.

- - 22.6 - 0.9%

(2014) <1%

L'écart entre la consommation et la production n'a cessé de croître ces dernières années. Cela est dû à la baisse des niveaux de production et à la demande accrue pour soutenir les activités économiques et la consommation croissante des ménages.

Extraction des

ressources côtières

Mines et carrières sur la côte pour construire des complexes d'été et pour la construction de routes. Aucune donnée n'a pu être trouvée en ce qui concerne l'extraction de sel et de sable le long de la côte méditerranéenne.

- - 41,4 (mines et carrières en

Egypte) <2%

Les mines et carrières le long de la côte sont une source de menaces: augmentation de la perte de la biodiversité, surpâturage, la collecte des plantes, la chasse illégale et le changement climatique

Page 31: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

31

5 ILLUSTRATION DES COUTS DE LA DEGRADATION:

EXEMPLES DU LIBAN, DU MAROC ET DE LA TUNISIE

5.1 La littérature disponible

Une révision de la littérature réalisée dans le cas de l’Egypte, du Liban, du Maroc et de la Tunisie

montre qu’il existe déjà des études sur les coûts de la dégradation. Ces études, développées pour la

plupart dans le cadre des initiatives de la Banque mondiale:

Ont principalement été réalisées pendant les années 2000 (l'étude la plus récente date de

2010), en utilisant les données et informations ayant 10 ans ou plus;

Ont une approche assez large par rapport aux coûts de la dégradation, puisqu’elles répondent

à un certain nombre de questions et de préoccupations environnementales ;

Ne font généralement pas mention des coûts de la dégradation de l'écosystème marin, à

quelques exceptions près, comme l'étude de la Banque mondiale 2010 qui traite de la

dégradation de la Méditerranée à travers l'étude de cas sur la marée noire au Liban ou à

l'étude du METAP en 2006 qui aborde les coûts de la dégradation des zones côtières en

Tunisie (voir encadré);

Ont appliqué une large gamme de méthodes d'évaluation, en mobilisant des informations

environnementales, sanitaires et socio-économiques.

Toutes les études reconnaissent

l'importance des coûts de la dégradation,

avec des estimations de valeurs qui

représentent un certain pourcentage (2-5

%) du PIB national des pays étudiés.

Toutes les études reconnaissent

également les défis méthodologiques

rencontrés lors de ces évaluations et la

grande incertitude quant aux résultats

obtenus (comme illustré par les

différentes valeurs présentées dans

l'encadré 1 de l'exemple de la Tunisie).

La section suivante présente les illustrations développées dans le cadre des évaluations nationales.

Encadré 1. Exemple de l'évaluation des coûts de la dégradation des

zones côtières en Tunisie

L'étude examine les coûts de la dégradation de l'environnement côtier

pour une zone de plages de sable entre Enfidha et Bekalta que

partagent les gouvernorats de Sousse et Monastir. L'étude mobilise un

large éventail de méthodes pour examiner les différentes catégories de

coûts, y compris: les impacts sur la santé; les pertes de revenus directs

pour l'abstraction des ressources naturelles; pertes de possibilités

d'agrément; pertes dans les services écosystémiques; pertes de

valeurs d'existence; coût des mesures de protection, de réhabilitation et

de restauration. Les coûts de la dégradation sont estimés entre 97 et

143 millions Dirham par an, la plus grande part de ces coûts étant les

impacts sur la santé et les coûts des mesures de protection.

Page 32: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

32

5.2 Liban

Il y a sept études qui ont été menées entre les années 2000 et 2011 et qui se penchent sur les

questions d'évaluation des coûts de la dégradation de l'environnement (CDE) au Liban. Parmi ces

études, deux traitent notamment de l'évaluation des coûts de la dégradation marine et côtière. La

première étant une étude menée par la Banque mondiale (BM, 2007), qui se penche sur les coûts de

la marée noire de 2006 dans la

Méditerranée en raison du bombardement

des réservoirs de stockage à la centrale

électrique de Jiyeh au Liban sud. Le total

des coûts est estimé à 729 millions de

dollars ou 3,6% du PIB libanais de l’époque.

Ces coûts peuvent être répartis entre les

déchets (290,2 millions), le déversement de

pétrole (203 millions), l'eau (131 millions),

les carrières (95 millions) et les forêts (8,9

millions), mais se rapportent tous à la

dégradation marine et côtière. La deuxième

étude fut également menée par la BM /

METAP en collaboration avec le projet

SMAP (2007) et la Commission européenne.

L'étude se penche sur les coûts de la

dégradation de l'environnement de la zone côtière du Liban nord. Les CDE annuels de cette zone sont

estimés à 102 millions de dollars.

Deux études réalisées par la BM / METAP en 2004 puis mises à jour en 2011 se penchent sur les

CDE dans une perspective plus élargie au Liban et couvrent six catégories: air, eau, déchets, sols et

biodiversité, patrimoine côtier et culturel, et l'environnement global. La première étude, qui utilise les

données de l'année 2000, estime le total des coûts annuels de dégradation de l'environnement à 565

millions de dollars par an, soit 3,4% du PIB en 2000. Parmi ces coûts, 110 millions (0,68% du PIB)

correspondent à la dégradation de la côte et du patrimoine culturel.

La deuxième étude a utilisé les données de l'année 2005 et estime les coûts de dégradation de

l'environnement à 800 millions de dollars, ou 3,7% du PIB. Parmi ces coûts, la dégradation des côtes

et les préjudices causés au patrimoine culturel représentent 0,69% du PIB. Dans les deux études, la

pollution de l'eau reste la principale source de préjudices à l'environnement (1,07% du PIB en 2000 et

1,08% du PIB en 2005). En outre, la Banque mondiale compare les coûts de la marée noire de 2006

et le total annuel des CDE de 2005: les CDE de 2006 montrent presque un niveau similaire de

dégradation (3,6% du PIB) en un peu plus d'un mois de guerre en comparaison avec les CDE annuels

de 2005 (3.7% du PIB).

Il serait intéressant de noter que lorsque l'on compare les résultats de l’étude du projet SMAP (2007) à

ceux de l’étude du METAP/BM de 2004, on trouve des résultats similaires pour les coûts de la

dégradation côtière (102 millions et 110 millions respectivement). Ceci montre que les estimations

nationales de l’étude B M/ METAP sont plutôt à considérer à l'échelle locale, en l’occurrence la zone

côtière du nord du Liban.

0

50

100

150

200

250

300

350

Total des dommages du déversement de pétrole en 2006

damages inmillion USD

déversements d'hydrocarbures

eau carrières forêts

Figure 6. Importance des différents préjudices résultant

de la marée noire de 2006 au Liban (source: Banque mondiale, 2007)

déchets

Dommages

en millions

USD

Page 33: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

33

Les autres études sont à une échelle plus modeste et se penchent de près sur des problèmes

particuliers et mieux définis qui sont liés à la dégradation marine et côtière. Une étude (2003) utilise

une enquête sur les préférences déclarées (évaluation contingente) pour évaluer la valeur écologique

(les activités et loisirs de plage dans les scénarios présentés sont interdits) des plages de sable dans

le golfe de Jounieh, en tant que réservoirs de la biodiversité naturelle. L'enquête a couvert des

étudiants universitaires et leurs familles et constate avec l'agrégation des données, que neuf millions

de dollars seraient collectés chaque année en guise de fonds pour préserver ces plages. Ce chiffre

représente la valeur écologique des plages de sable et reflète les coûts de leur dégradation en termes

de perte de leur fonction écologique. Une autre étude a examiné les coûts de la pollution de la plage

de Ramlet el-Bayda, la seule plage publique restante de Beyrouth. L'étude examine les coûts causés

par la pollution en termes de frais médicaux versés par les baigneurs qui ont contracté des maladies

gastro-intestinales et les maladies respiratoires fébriles aiguës dues à la baignade dans ces eaux; les

estimations sont autour de 343 200 dollars par an. Ce chiffre représente le minorant car il ne

comprend ni les coûts de nettoyage, ni les pertes économiques encaissées par les pêcheurs en raison

de la baisse des niveaux de captures résultant de la dégradation de la biodiversité marine, ni la valeur

de la biodiversité marine elle-même. Enfin la dernière étude (Darwish et al, 2000) utilise une enquête

d'évaluation contingente et une méthodologie d'analyse des coûts et avantages afin d'évaluer les

avantages et la faisabilité de la préservation d'une aire marine protégée, en l’occurrence le Parc de

l'île des palmiers. L'étude a prouvé que la réserve peut fournir non seulement des avantages

écologiques, mais aussi des avantages économiques à travers la croissance du tourisme local,

l'augmentation des revenus des restaurants ainsi que le rendement poissonnier qui se manifestera

dans l'augmentation des revenus des pêcheurs.

5.3 Maroc

Sur la côte méditerranéenne du Maroc, la pression anthropique sur les écosystèmes provient de la

pêche, l'industrie, la croissance de la population et le tourisme. Avec la croissance démographique et

la croissance économique de l'industrie

et du tourisme, les villes ont de plus en

plus recours au déversement des eaux

usées dans la rivière ou dans la mer.

Cette eau est fortement chargée de

matières organiques qui augmentent les

risques d’eutrophisation et les dégâts sur

la faune et la flore. Aujourd'hui les seuils

obligatoires de métaux lourds ne sont

pas atteints pour le cadmium, le plomb et

le mercure, ce qui montre que la pollution

provient principalement de la nécessité

d'avoir une station de traitement de l'eau.

Un autre fait alarmant est que les

principales espèces pêchées au chalutier

comme le rouget, la dorade axillaire, le

merlu, la crevette et la sardine restent

surexploitées et donc des mesures devraient être prises pour contrer ce phénomène.

- MAD 40 MAD 80 MAD

Loss of quality of life

Health hazard on thepopulation

Loss of production forfishery

Degradation of beach

Loss of value of wetlands

Loss of land foragriculture

Millions

Perte de terres pour l'agriculture

Perte de valeur pour les zones humides

Dégradation de la plage

Perte de production pour la pêche

Danger pour la santé parmi la population

Perte de la qualité de vie

Millions

Figure 7. Les coûts estimés de la dégradation de la lagune Mar Chica (Maroc)

Page 34: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

34

L'importance du coût de la dégradation est illustrée par l'exemple de la lagune de Mar Chica. Mar

Chica est une lagune fragile de 115km2 séparée de la mer par une étroite dune de sable de 25km.

Différents types de pollution entraînent des pertes dans plusieurs secteurs de l'économie: perte de la

qualité de vie (5,27 MDH), dangers sanitaires pour la population (41 à 73 MDH), perte de la

production de pêche (72 MDH), perte de valeur en raison de la dégradation de la plage (2MDH), perte

de valeur des zones humides (4 MDH), perte de terres pour l'agriculture (5 MDH), le coût de la lutte

contre l'érosion par le reboisement (0,30 MDH), perte pour le secteur forestier (0.38 MDH).

Plus rapides les mesures de protection mises en œuvre (protection et régénération de l'écosystème),

plus grands les avantages. Grâce à une gestion intégrée de la lagune, les mesures les plus efficaces

ont été mises en œuvre notamment la construction d’une centrale de traitement de l'eau, le

creusement d’une passe plus profonde pour faciliter le renouvellement de l'eau et le nettoyage de la

lagune. Les avantages de ces mesures sont multiples. Avec un meilleur environnement, la lagune

pourrait devenir une zone touristique attrayante avec la construction d'un complexe touristique. Un tel

complexe pourrait générer des revenus pour la population locale. Avant la mise en œuvre d'une

gestion intégrée de la lagune, les revenus des pêcheurs étaient en baisse en raison de la pollution

(2010). Aujourd'hui, avec l'augmentation de la qualité de l'écosystème de la lagune, la flore et la faune

sont en meilleure forme permettant d’améliorer les revenus des pêcheurs.

5.4 Tunisie

La première étude à estimer les

CDE au niveau national en Tunisie

fut une étude réalisée par la

Banque mondiale (BM), en

association avec le Programme

d’assistance technique pour la

protection de l’environnement de la

Méditerranée (METAP), en 2003.

Elle demeure l'étude la plus

médiatisée et la plus citée pour les

020406080

100120140

COED per Category

COED per Category(million USD)

eau

a

ir

so

l/fo

rêts

d

éch

ets

zo

nes

tièr

es

envi

ron

nem

ent

mo

nd

ial

CDE par catégorie (millions USD)

CDE par catégorie

0

2000

4000

6000

8000

10000

Increasingpollution (2002)

Peak of pollution(2010)

Beginning of thecompensation

(2014)

Augmentation de la pollution (2002)

Pic de la pollution (2010)

Début de la compensation (2014)

Figure 8. Estimation des changements de revenus pour le

secteur de la pêche à la lagune de Mar Chica (en milliers de dinars marocains)

Figure 9. Coûts estimés de la dégradation environnementale en Tunisie (source: Banque Mondiale 2003)

Page 35: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

35

CDE en Tunisie. Elle a utilisé les données de 1999 et les CDE ont été répartis en six catégories: l'eau,

l'air, les sols et les forêts, les déchets, les zones côtières et l'environnement global. Aussi, pour

chaque catégorie, les coûts ont été divisés en coûts liés aux impacts sur la santé et la qualité de vie et

les coûts liés aux impacts sur le capital naturel. Les CDE annuels estimés en Tunisie s'élèvent à

environ 337 millions de dollars, soit 2,5% du PIB en 1999 (si l'on exclut les préjudices à

l'environnement global qui atteignent les 80 millions de dollars). Parmi ces coûts, la plus grande

source de préjudices à l'environnement correspond à la dégradation du littoral avec 132 millions de

dollars (1% du PIB en 1999), suivie par la pollution de l'air qui représente 97 millions de dollars (0,7%

du PIB) et la pollution de l'eau, avec 54 millions de dollars (0,4% du PIB). En comparaison avec

d'autres pays de la région, les CDE trouvés dans cette étude sont les plus bas parmi les sept pays de

la région du Machrek et du Maghreb en termes de pourcentage du PIB national.

Toutefois, ces estimations sont à l'évidence nettement inférieures au niveau des préjudices

environnementaux réels subis par la Tunisie. En effet, l'étude a noté que pour plusieurs raisons, elle

n'a pas pris en compte les impacts sanitaires et écologiques des déchets dangereux et non traités, ni

les coûts liés à la perte de la biodiversité et des fonctions écologiques des forêts, ni ceux liés à la

surexploitation des eaux souterraines Ressources. Aussi, pour les coûts de la dégradation côtière, les

estimations sont basées uniquement sur les pertes de revenus dans le cadre des activités liées au

tourisme et ne prennent pas en compte l'ensemble des services écosystémiques fournis par les zones

côtières et la dégradation des écosystèmes marins.

L'étude précédente a montré que les CDE relatifs aux questions de l'eau sont importants et ont atteint

en moyenne 0,4% du PIB annuel. Ainsi, afin de mieux comprendre ces résultats, la Banque mondiale

a commandé en 2007 une seconde étude qui fournirait une analyse plus approfondie des coûts de la

dégradation de l'eau en Tunisie: l'étude a évalué les coûts de la dégradation des eaux de surface, les

eaux souterraines et les eaux côtières et marines à l'échelle nationale. Le total des CDE estimés était

de 113 millions de dollars par an, soit 0,6% du PIB en 2004. Ces coûts ont été répartis entre: les coûts

liés aux pertes de productivité de l'agriculture irriguée (37 millions de dollars), les coûts liés aux pertes

de productivité de la pêche (11 millions USD), les coûts liés à la santé humaine en raison des

maladies (31 millions USD), les coûts liés aux pertes en termes de valeur touristique dans les zones

côtières polluées (23 millions USD), les coûts liés à la perte de biodiversité en termes de coûts de

restauration (4 millions de USD ) et les coûts liés à la surexploitation des eaux souterraines en raison

des coûts de pompage supplémentaires, de remplacement et d'approfondissement des puits (24

millions USD).

Une troisième étude menée également par la Banque mondiale /METAP en 2005 a porté

principalement sur les CDE liés aux zones côtières. Contrairement aux deux études précédentes qui

ont un caractère national, l'étude a évalué les CDE de la bande côtière allant de Sousse à Bekalta,

cette zone étant l'une des principales zones touristiques d'hébergement en Tunisie puisqu'elle

accueille 30 % du total des capacités hôtelières du pays. Les CDE annuels varient entre 53 millions

(pour la borne inférieure) et 78 millions de dollars. Cette étude est la seule à se pencher sur les

valeurs d'existence par rapport aux paysages, à la biodiversité côtière et marine (4 millions USD) et

aux pertes des services écosystémiques dues à la dégradation marine et côtière (500 000 USD). Les

coûts les plus importants sont attribués aux impacts sur la santé qui représentent 35 millions de

dollars suivis par des pertes au niveau du tourisme avec 6,5 millions de dollars et des pertes de la

pêche en raison de la baisse du rendement poissonnier (4 millions USD).

Page 36: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

36

Enfin une dernière étude, commandée par le PNUD et le ministère tunisien de l'Environnement en

2009, s'est penchée sur les éventuels CDE dans les zones côtières dus à l'élévation du niveau de la

mer. En 2050, selon les estimations, 33 500 hectares de terres seront inondées et 53% des

ressources d'eaux souterraines seront perdues en raison de l'augmentation des concentrations de

salinité. Les CDE actualisés selon le scénario prévu s'élèveraient à 1,9 milliards de dollars (1,05

milliards de dollars en termes de pertes liées au tourisme, 475 millions de dollars en termes de pertes

de ressources d'eaux souterraines et 375 millions de dollars en termes de pertes de sol et de terres

agricoles).

5.5 Egypte

Dans une étude réalisée par la Banque mondiale intitulée «Stratégie de l'environnement pour le

Moyen-Orient et l'Afrique du Nord", une estimation des préjudices environnementaux dans la région a

été faite. Ces derniers furent principalement attribués aux impacts sanitaires résultant du manque

d'assainissement et d'eau potable, de la pollution de l'air, et du coût de la dégradation des ressources

naturelles, principalement la salinité du sol ainsi que l'érosion et la dégradation des forêts et des

pâturages. Des études spécifiques par pays ont ensuite été menées afin d'estimer le coût de la

dégradation de l'environnement au cours des années 1990 dans un certain nombre de pays africains,

dont l'Egypte. L'étude de la Banque mondiale fut une première étape vers l'intégration de

l'environnement dans le développement économique et social. Elle a utilisé les coûts des préjudices et

de remise en état pour estimer le coût de la dégradation de l'environnement par rapport aux questions

environnementales prioritaires. Le coût de la dégradation de l'environnement en 1999 évalué sur la

base du coût des préjudices a été estimé entre 1,3 et 2,5 milliards de dollars par an, ce qui équivaut à

3,2 à 6,4% du PIB. Dans l'ensemble, les coûts de la dégradation de l'environnement en Egypte

représentent le double de ceux enregistrés dans les pays les plus industrialisés, ceci étant le résultat

de ce qui suit: augmentation de l'incidence de la mortalité et la morbidité dues au manque

d'assainissement et d'eau potable; les effets sur la santé résultant de la pollution de l'air; la

dégradation des sols qui entraîne ainsi une baisse de la productivité. En raison de l'augmentation du

niveau de la pollution au cours de la dernière décennie, le coût des préjudices environnementaux

devrait être beaucoup plus élevé à l'avenir que celui estimé par la Banque Mondiale.

L'étude a examiné les coûts liés à la dégradation de la zone côtière estimés entre 0,08 et 0,16

milliards de dollars ou 0,2 à 0,4% du PIB. L'étude a également calculé les coûts résultant des pertes

de la pêche dues à la pollution croissante des lacs du Nord et de la rivière du Nil, estimés à environ

0,1% du PIB.

Dans le cadre de la présente étude, une attention particulière a été accordée à l'évaluation des coûts

de la dégradation. Les pratiques actuelles du secteur au cours de la dernière décennie ont eu un

impact négatif sur le secteur de la pêche. Ces pratiques sont principalement la surpêche, l'utilisation

d'engins de pêche inappropriés, les pratiques de pêche non durables, et le déversement des déchets

solides et des eaux usées municipales non traitées ainsi que les déchets agricoles et industriels, en

particulier dans les lacs. La réduction significative de la taille des lacs (Manzala, Burullus, Edku et

Mariout) atteignant dans certains cas 95,5% dans le cas du lac Edku et 74,3% dans le cas du lac

Manzalla par rapport à leur taille originale, constitue un autre impact négatif sur la pêche. Bien qu'il y

ait eu une augmentation globale des prises de poissons en Egypte au cours de la dernière décennie,

ceci a été principalement attribué à l'expansion des fermes aquacoles. Comme indiqué

Page 37: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

37

précédemment, la part de l'aquaculture par rapport à la prise totale de poissons a augmenté de 45%

en 2001 à 74% en 2012.

Le recul de la pêche en Méditerranée et dans les lacs du Nord a également un impact social négatif.

Ceci se manifeste par la baisse du nombre des petits pêcheurs engagés dans la pêche en mer

Méditerranée et dans les lacs du Nord et par les impacts négatifs sur la disponibilité du poisson

comme source de protéines relativement abordable pour les communautés locales en particulier. Bien

que le nombre de pêcheurs engagés dans la pêche en Méditerranée et les lacs du Nord soit en

baisse, ceci peut être compensé par le travail accru dans l'aquaculture. Les impacts négatifs sur la

santé se manifestent par une incidence croissante de la contamination des poissons en raison du

déversement des eaux usées non traitées et des déchets industriels et agricoles dans la mer

Méditerranée et les lacs du Nord.

On estime la perte de production de poissons en Méditerranée et les lacs du Nord sur la période

2001-2012, à environ 6 700 tonnes de poissons, soit 700 tonnes par an sur la base des estimations

de captures de poissons en Méditerranée et dans le nord. Si les tendances actuelles se maintiennent,

la production à partir de ces sources sera affectée négativement et à un rythme accéléré. On peut

supposer que la baisse des captures pourrait être réduite à environ 700 à 1000 tonnes/an au cours

des 10 prochaines années. Si nous utilisons le coût moyen par tonne à raison de 2 600 dollars, cela

équivaudrait à environ 18 à 26 millions de dollars au cours des dix prochaines années.

Page 38: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

38

6 LES PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS TIRES DES

EVALUATIONS SOCIO-ECONOMIQUES REALISEES EN

EGYPTE, AU LIBAN, AU MAROC ET EN TUNISIE

6.1 Les principaux enseignements tirés des évaluations socio-

économiques

Le tableau suivant résume les principaux résultats obtenus pour les quatre pays.

Tableau 6. Comparaison socio-économique des secteurs maritimes clés en Egypte, au Liban, au Maroc et en

Tunisie

Secteur Indicateur Egypte Liban Maroc Tunisie

Transports maritimes

Emploi (nombre d'employés x 1000) 5.1 NA 3.2 1.4

Emploi (part de l'emploi national) 0.019% NA NA NA

PIB (2014 M $) 4.9 NA NA NA

PIB (part du PIB national) 0.14% NA NA NA

Pêche et aquaculture

Emploi (nombre d'employés x 1000) 36 (direct seulement) 30 107 100

Emploi (part de l'emploi national) 0.13% NA 0% 2,95%

PIB (2014 M $) 5.25 M NA 46.8 M 183 M

PIB (part du PIB national) 0.15% 0.06% 0.01% 0.60%

Tourisme côtier

Emploi (nombre d'employés x 1000) 300

255 64.9 386.5

Emploi (part de l'emploi national) 1.3% 18.40% 0.01% 11.50%

PIB (2014 M $) 0.45 2 970 667 1 860

PIB (part du PIB national) 0.0113 19.20% 0.08% 6%

Câbles de télécommunication

sous-marins

Emploi (nombre d'employés x 1000) 189.3(secteur des télécommunications)

NA NA NA

Emploi (part de l'emploi national) 0.8% (secteur des télécommunications)

NA NA NA

PIB (2014 M $) NA NA NA NA

PIB (part du PIB national) NA NA NA NA

Production d'énergie

Emploi (nombre d'employés x 1000) 226 1.9 0.1 9.8

Emploi (part de l'emploi national) 0.9% NA NA NA

PIB (2014 M $) NA

1 430 NA 366

PIB (part du PIB national) NA NA NA NA

Pétrole et gaz des extractions

Emploi (nombre d'employés x 1000) 22.6 NA 0.1 NA

Emploi (part de l'emploi national) 0.09% NA 0% NA

PIB (2014 M $) NA NA 452 1 600

PIB (part du PIB national) NA NA NA 5%

Extraction des ressources côtières

Emploi (nombre d'employés x 1000) NA NA NA 0.5

Emploi (part de l'emploi national) NA NA NA NA

PIB (2014 M $) NA NA NA 23

Page 39: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

39

PIB (part du PIB national) NA NA NA NA

Dans l'ensemble, l'évaluation économique réalisée met l'accent sur le fait que parmi les secteurs

maritimes ayant été analysés, certains peuvent avoir une grande importance dans l'économie des

pays examinés. Cependant, il y a aussi bien des similitudes que des différences entre les quatre pays

méditerranéens concernés:

Le secteur de la pêche et de l'aquaculture contribue de manière très limitée au PIB des

quatre pays (moins de 1% du PIB). Dans certains pays (l'Egypte par exemple), l'aquaculture

(terrestre principalement pour la production d'espèces marines) gagne en importance et peut

compenser le déclin des activités de pêche qui découlent d'une série de facteurs, notamment

la surexploitation des stocks de poissons;

Le secteur du tourisme côtier revêt une importance nationale (comme illustré par la part du

pourcentage du PIB) au Liban et en Tunisie, mais beaucoup moins pour les économies

marocaines et égyptiennes qui connaissent un développement touristique important le long de

la côte atlantique (Maroc) et la côte de la Mer Rouge (Egypte);

Il est particulièrement difficile d'évaluer l'importance relative des secteurs dans l'économie

d'un pays donné. En effet, les 7 secteurs étudiés ne jouent pas le même rôle dans le

développement économique du pays. Et leur importance sera illustrée à travers des

indicateurs qui varient d'un secteur à l'autre. Par exemple:

o Le secteur du transport maritime aura une importance limitée en termes d'emploi et de

contribution au PIB. Son importance se manifestera dans la part des

exportations/importations qui dépendent du transport maritime, tout en singularisant les

produits ayant une importance stratégique dans le développement du pays (par exemple

l'importation de pétrole ou l'exportation de produits à forte valeur ajoutée).

o De même, le secteur de la pêche qui contribue de façon limitée à l'économie nationale

peut être fondamental pour les communautés à faible revenu vivant sur la côte, dans la

mesure où il fournit la nourriture et constitue parfois le seul revenu pour certains ménages.

o En ce qui concerne les câbles, leur importance sera mieux illustrée lors de l'évaluation de

la part de l'information ou de l'électricité qui transitent par les câbles par rapport au flux de

l'information et de la demande globale du pays en matière d'électricité. En effet, l'emploi et

le chiffre d'affaires des entreprises chargées de l'installation ou de la maintenance de

câbles sont généralement très faibles en termes absolus et relatifs.

Il est particulièrement difficile d'évaluer l'importance d'un certain nombre de secteurs côtiers en raison

de l'absence de statistiques facilement accessibles susceptibles de répondre aux exigences de l'étude

du Plan Bleu, notamment:

Il est souvent difficile d'évaluer la part des activités du secteur qui peuvent être attribuées à

la côte ou la mer méditerranéenne lorsque celles-ci occupent seulement une partie de la

côte du pays (le cas pour le Maroc et l'Egypte). Pour certains secteurs (tourisme par

exemple), ceci nécessite une compilation des statistiques de base à l'échelle des unités

administratives plus basses (par exemple les municipalités ou provinces), un processus qui

risque d'être assez lourd et qui nécessite plus de temps et des ressources humaines

supplémentaires.

Pour certains secteurs, il est difficile de saisir l'importance de sous-secteurs marins /

maritimes /côtiers dans des secteurs plus larges.

o L'emploi ou la valeur ajoutée de la production pétrolière et gazière offshore,

s'il y en a, seront regroupés dans l'emploi et la valeur ajoutée de l'ensemble du

secteur du pétrole et du gaz. L'information sur le nombre et l'emplacement des

Page 40: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

40

sites off-shore est souvent la seule information disponible pour décrire ce

secteur;

o Les statistiques sur le tourisme côtier font souvent partie des statistiques

générales sur le tourisme dans son ensemble. Lorsque des efforts sont faits

pour recueillir des statistiques sur des petites unités administratives, il n'est

pas exclu de voir des choix arbitraires se faire quant aux unités qu'on

considère "côtières".

Lorsque des hypothèses sont faites pour traduire les statistiques d'un secteur en statistiques d'un

sous-secteur de la côte / mer Méditerranée, elles sont facilement remises en cause par des

représentants du secteur qui rejetteraient de telles hypothèses sans pour autant vouloir fournir des

hypothèses alternatives plus proches de la structure et du fonctionnement du secteur. En

conséquence, on conserve parfois les chiffres agrégés même s'ils ne sont pas représentatifs de

l'indicateur relatif à l'étude du Plan Bleu qui met l'accent sur 7 secteurs maritimes spécifiques pour la

côte / la mer Méditerranée seulement.

6.2 Les principaux enseignements tirés de l’évaluation des

coûts de la dégradation

Des études générales sur les coûts de la dégradation de l'environnement sont disponibles dans

chacun des pays étudiés, ces études faisant partie de différentes initiatives nationales et régionales

principalement impulsées par la Banque mondiale. Cependant, ces études fournissent des

informations pertinentes assez limitées sur les coûts de la dégradation des écosystèmes marins et

côtiers et ce, pour plusieurs raisons:

La plupart de ces études sont dépassées dans la mesure où elles ont été réalisées entre

2000 et 2010 et ont utilisé des informations qui, souvent, précédaient de 10 ans la date de

publication de l'étude. Ainsi, les estimations fournies dans ces études reflètent tout au mieux

les coûts de dégradation pour une période qui remonte à vingt ans.

Certaines de ces études portent sur les questions côtières per se. En général, les coûts

estimés de la dégradation représentent entre 2 et 5% du PIB de chaque pays séparément.

Mais les coûts de la dégradation liés aux zones côtières ne représentent qu'une très faible

part de ces coûts de la dégradation. En outre, la grande majorité des études n'enquêtent pas

sur les coûts de la dégradation des écosystèmes marins.

Pour les pays ayant des côtes partagées entre différentes mers (par exemple l'Egypte et le Maroc), il

n'y a pas de désagrégation des coûts de la dégradation des écosystèmes côtiers au niveau de la mer.

Ainsi, il est impossible d'obtenir les coûts de la dégradation des écosystèmes côtiers pour la mer

Méditerranée seule.

Quelques tentatives ont été faites dans le cadre de la présente étude afin de produire de nouvelles

illustrations des coûts de la dégradation du secteur marin et côtier, en particulier pour le secteur de la

pêche (voir notamment les exemples de l'Egypte et de la Tunisie). Cependant, dans le cadre de la

présente étude, il n'a pas été possible de développer des illustrations valables pour les raisons

suivantes: (a) les information sur les stocks de poissons (les niveaux actuels et les niveaux durables)

et sur les implications que les changements dans les stocks de poissons pourraient avoir sur les

revenus des pêcheurs, sont très limitées (voire inaccessibles) (b) le temps disponible pour la collecte

Page 41: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

41

d'informations primaires (par exemple à travers des questionnaires aux pêcheurs) et pour faire des

évaluations solides (par exemple, une analyse des séries chronologiques des ressources

halieutiques, du débarquement du poisson et des revenus des pêcheurs) est très limité.

De toute évidence, des efforts plus importants sont nécessaires pour évaluer les coûts de la

dégradation de l'écosystème marin / côtier pour chacun des quatre pays étudiés ou pour la mer

Méditerranée dans son ensemble.

Page 42: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

42

7 CONCLUSIONS

La présente étude a procédé à une évaluation socio-économique des activités maritimes clés pour

quatre pays méditerranéens, à savoir l'Egypte, le Liban, le Maroc et la Tunisie. Cette étude innovatrice

a été développée par le Plan Bleu dans le cadre du projet régional - gouvernance et développement

des connaissances (subvention du FEM). Il s'agit d'une contribution complémentaire et originale

supplémentaire aux efforts actuels menés par le PNUE-MAP, sans pour autant faire l'objet d'une

composante explicite du programme de travail prévu par le PNUE-MAP et qui consiste à appliquer

l'approche écosystémique selon une feuille de route en sept étapes. L'étude a contribué aux objectifs

suivants:

Elle a permis de faire la collecte et la structuration d'un large éventail d'informations

socio-économiques disparates, offrant la possibilité de combiner des données socio-

économiques de différents secteurs maritimes et côtiers et les inscrire dans un cadre

analytique commun. En apportant également des informations (essentiellement qualitatives)

sur les principales pressions qu'imposent ces secteurs sur les écosystèmes marins et côtiers,

l'étude a montré l'utilité et les défis multiples qui se posent pour relier les informations socio-

économiques aux informations environnementales. Des approches similaires seront

nécessaires pour définir les objectifs opérationnels (étape 5) et les programmes de mesures

(étape 7), tel que proposé dans la feuille de route de l'approche écosystémique, qui

bénéficiera évidemment de la base des connaissances socio-économiques qui ont été

produites dans le cadre de cette étude.

Grâce à des cas pilotes nationaux concrets, cette étude a permis aux bénéficiaires du projet

régional - gouvernance et développement des connaissances de s'approprier de façon

réelle et authentique de l'approche écosystémique et de ses dimensions socio-

économiques, tout en profitant des efforts entrepris par le PNUE-MAP dans le cadre d'un

projet méthodologique régional.

Les évaluations réalisées dans chaque pays ont bénéficié des commentaires et des

évaluations des intervenants et des représentants des secteurs maritimes clés, en particulier

à travers leur implication dans les différents ateliers qui ont ciblé les parties prenantes et ont

été organisés dans chaque pays. Ces ateliers ont notamment:

o Contribué à la sensibilisation sur (1) les dimensions socio-économiques des

écosystèmes côtiers et marins (en termes de l'importance des secteurs maritimes

clés exerçant des pressions sur ces écosystèmes et en termes de l'importance des

secteurs économiques bénéficiant d'écosystèmes de qualité), (2) l'application d'un

cadre intégré pour soutenir l'évaluation des politiques en combinant notamment

l'information environnementale et socio-économique de l'approche écosystémique,

o Fourni un forum de discussions et de dialogue entre les responsables

gouvernementaux chargés de la protection et de la gestion des écosystèmes marins

et côtiers, les intervenants et les représentants des différents secteurs maritimes qui

exercent des pressions sur les écosystèmes ou qui en profitent. Ces échanges et

dialogues multisectoriels ont mis en exergue les lacunes dans le développement

actuel d'une politique essentiellement sectorielle pour parvenir à une protection

efficace des écosystèmes marins et côtiers. On a souligné la nécessité d'avoir des

stratégies de protection et de développement véritablement intégrées, représentant

toutes les composantes de ces écosystèmes ainsi que tous les secteurs maritimes et

les bénéficiaires concernés.

Page 43: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

43

Les évaluations réalisées en Egypte, Liban, Maroc et Tunisie mettent l'accent sur l'importance

socio-économique des secteurs maritimes et côtiers étudiés. En termes de contribution au PIB, le

secteur du tourisme revêt une importance nationale pour le Liban et la Tunisie, et dans un moindre

degré pour les économies marocaines et égyptiennes qui bénéficient d'un développement plus

important du tourisme le long de la côte atlantique (Maroc) et de la mer Rouge (Egypte). Bien qu'ils

représentent parfois une part limitée du PIB et de l'emploi dans le pays, d'autres secteurs jouent un

rôle stratégique dans le développement socio-économique de chaque pays, avec le secteur du

transport maritime qui joue un rôle important dans les exportations / importations; le secteur de la

pêche qui a un rôle social (offrant des activités et des revenus pour les groupes à faible revenu vivant

sur la côte); et le secteur des câbles sous-marins qui contribue aux flux d'information et de

communication dans les pays et dont la performance est essentielle pour le développement socio-

économique de la grande majorité des secteurs aujourd'hui.

Soutenir le développement de ces secteurs afin de contribuer à la croissance économique

nécessite une attention particulière de la part des décideurs dans tous les pays. Il est essentiel que le

développement ne menace pas l'état des écosystèmes marins et côtiers et se fonde sur les principes

de gestion écosystémique. Malgré les efforts en cours pour la protection et la restauration des

écosystèmes marins et côtiers fragiles, les secteurs déjà étudiés exercent des pressions sur les

écosystèmes côtiers et marins même si certains secteurs dépendent de façon cruciale de l'existence

d'écosystèmes sains et productifs. Par exemple: les pratiques de pêche non durables sont une réalité,

notamment l'utilisation de chaluts et autres engins de fond mobiles, le déversement de débris tels que

les conteneurs alimentaires et les plastiques, les débris de navire ...; le transport maritime et la

navigation de plaisance exercent des pressions sur les écosystèmes par le déversement illégal de

déchets, les accidents maritimes, l'entretien des navires et des bateaux qui entraîne des changements

dans la qualité de l'eau, ou l'introduction d'espèces exotiques et envahissantes; le tourisme peut

conduire à une urbanisation et dégradation significative du paysage côtier, avec des décharges

polluées dans la mer, les déchets marins sur les plages, etc. D'autres secteurs tels que l'installation

des câbles électriques et de communication peuvent également imposer des pressions négatives sur

l'environnement marin, bien qu'ils soient limités aux phases de construction et d'installation. Le

développement de parcs éoliens marins peut aussi avoir des impacts négatifs sur l'environnement,

mais ces secteurs sont encore à un stade très précoce de développement dans la mer Méditerranée

et donc ont un impact plutôt limité sur l'environnement.

Le tourisme côtier et la pêche seraient probablement les meilleurs exemples illustrant la relation entre

les écosystèmes côtiers et marins et les secteurs économiques maritimes, dans la mesure où ils se

caractérisent par l'impact et la dépendance. Les deux secteurs dépendent en grande partie de la

qualité et du bon état des écosystèmes pour fournir des emplois et contribuer de manière significative

au PIB. D'autre part, ils ont un impact négatif sur ces mêmes écosystèmes, ce qui met en péril la

durabilité des secteurs. Les effets indésirables résultant d'autres secteurs économiques (par exemple

la pollution due au transport maritime) contribuent davantage à la dégradation des écosystèmes et

réduisent davantage les opportunités socio-économiques pour les autres secteurs qui dépendent de la

qualité de l'écosystème et qui appuient ces externalités.

Il est essentiel que des efforts suffisants de protection et de restauration soient associés à un

développement écosystémique des secteurs maritimes et côtiers. Cela permettra de garantir aux

écosystèmes marins et côtiers le passage à un bon état écologique, et les secteurs bénéficiant des

biens et services fournis par les écosystèmes côtiers et marins sauront bénéficier pleinement et de

façon durable des possibilités de développement qu'offrent ces écosystèmes.

Page 44: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

44

8 GLOSSAIRES ET MOTS CLES

Analyse coûts-avantages: un outil économique ou financier qui consiste à quantifier et traduire en

termes monétaires tous les coûts (impacts négatifs) et les avantages (impacts positifs) d'une décision,

d'un programme ou d'un projet (sur une certaine période), et ceux des alternatives (à la même

période), afin d'avoir une seule échelle de comparaison pour une évaluation impartiale.

Approche écosystémique: Stratégie pour la gestion intégrée des ressources terrestres, d'eau et de

vie qui favorise la conservation et l'utilisation durable d'une manière équitable. Elle est basée sur

l'application de méthodes scientifiques appropriées qui se focalisent sur divers niveaux d'organisation

biologique qui englobent les principaux processus, fonctions et interactions entre les organismes et

leur environnement. Elle reconnaît que les êtres humains, avec leur diversité culturelle, font partie

intégrante des écosystèmes.

Avantages: Un changement positif dans le bien-être de la société à travers la satisfaction des besoins

et désirs.

Biodiversité: La variabilité d'organismes vivants de tous genres, y compris, entre autres, les

écosystèmes terrestres, marins et autres écosystèmes aquatiques et les complexes écologiques dont

ils font partie, notamment la diversité au sein des espèces, entre les espèces et des écosystèmes.

Chiffre d'affaires: Le chiffre d'affaires annuel net d'une entreprise après les rabais et les taxes de

vente.

Coûts de la dégradation (de l'environnement): coûts encourus par la société en raison de la

détérioration de l'environnement naturel (écosystème) suite aux activités humaines.

Coûts de la protection: coûts payés par des opérateurs publics ou privés pour la protection d'un

écosystème particulier.

DPSIR: un cadre pour décrire les interactions entre la société et l'environnement et qui a été mis au

point par l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) - signifie Driving forces-Pressure-State-

Impact-Response/ forces motrices- pression- état-impact-réponse.

Écosystème: un complexe dynamique de plantes, d'animaux, et de communautés de micro-

organismes et leur environnement non vivant qui interagissent comme une unité fonctionnelle.

Écosystème côtier: Les écosystèmes côtiers sont des zones où la terre rencontre la mer ou l'océan

pour créer un environnement ayant des caractéristiques particulières. Les écosystèmes côtiers

comprennent les marais salés, les mangroves, les zones humides, les estuaires et les baies.

Ecosystème Marin: Les écosystèmes marins sont parmi les plus importants des écosystèmes

aquatiques de la Terre. Ils comprennent les océans, les marais salants, les zones intertidales, les

estuaires, les lagunes, les mangroves, les récifs coralliens, la mer profonde, et le plancher de la mer.

Emploi direct et indirect: l'emploi direct est l'emploi directement lié à la production de produits ou

services dans le cadre d'une activité donnée. Grâce à cette activité, l'emploi est également généré

dans les entreprises qui fournissent des biens et services nécessaires pour le fonctionnement de

l'activité. L'emploi créé dans les entreprises fournissant des aliments et des services est ce qu'on

appelle l'emploi indirect.

Page 45: FEM: Gouvernance et développement des connaissances · 2 05/09/2015 Troisième version du rapport de synthèse intégrant les premiers commentaires du Plan Bleu Pierre Strosser sur

45

Évaluation: L'analyse et l'examen de l'information dans le but d'aider quelqu'un qui se trouve dans un

poste de responsabilité à évaluer les actions possibles ou à réfléchir aux problèmes. L'évaluation veut

dire assembler, résumer, organiser, interpréter et éventuellement concilier des morceaux de

connaissances existantes et ensuite les communiquer afin qu'elles soient pertinentes et utiles à un

décideur intelligent mais inexpérimenté.

Fonction écosystémique ou fonction écologique: un sous-ensemble d'interactions entre les

structures biophysiques, la biodiversité et les processus écosystémiques qui sous-tendent la capacité

d'un écosystème à fournir des services écosystémiques.

Les coûts de réhabilitation ou de restauration: les coûts du processus de gestion active de la

récupération d'un écosystème dégradé, endommagé ou détruit comme moyen de soutenir la

résilience des écosystèmes et conserver la biodiversité.

Moteur économique ou sectoriel: Le moteur est le plus souvent un facteur (par exemple, les prix sur

les marchés des produits de base, les choix des consommateurs, etc.) qui influence le développement

d'une activité économique

Perte des fonctions écologiques ou dégradation des écosystèmes: Une réduction persistante de

la capacité des écosystèmes à fournir des fonctions spécifiques et des services écosystémiques

connexes.

Produit intérieur brut: Le produit intérieur brut (PIB) est la valeur monétaire de tous les biens et

services produits à l'intérieur des frontières d'un pays dans une période de temps spécifique. Le PIB

est utilisé comme une large unité de mesure de l'activité économique globale d'une nation.

Service écosystémique: Les avantages que les populations tirent des écosystèmes ou les

contributions directes et indirectes des écosystèmes au bien-être humain. Le concept de «biens et

services écosystémiques» est synonyme de services écosystémiques.

Sondage des préférences déclarées: une enquête qui soutient les méthodes d'évaluation

économique (évaluation contingente et expérience de choix) qui aide à évaluer la valeur du bien (s) de

l'environnement ou service (s) de l'écosystème.

Valeur ajoutée: Différence entre le chiffre d'affaires total d'une industrie et le coût total des

composants, matériaux et services achetés à d'autres entreprises durant une période de référence

(d'habitude une année)

Valeur ajoutée brute: elle mesure en termes économiques la valeur des biens et services produits

dans une région ou secteur de l'économie. On la choisit souvent comme indicateur économique pour

des entités plus petites que l'économie d'un pays.

Valeur d'existence: une valeur économique qui reflète l'avantage de connaître une ressource

particulière de l'environnement, les espèces menacées, ou tout autre organisme ou chose existante.

Valeur écologique: l'évaluation non-monétaire de l'intégrité, la santé ou la résilience des

écosystèmes; ce sont tous des indicateurs importants pour déterminer les seuils critiques et les

exigences minimales pour la prestation de services écosystémiques.