faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? enjeux individuels – enjeux collectifs xavier...

54
Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS d’Abidjan Centre INSERM 897, Bordeaux

Upload: emaurri-ferreira

Post on 03-Apr-2015

106 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Xavier Anglaret

Programme PACCI/site ANRS d’Abidjan

Centre INSERM 897, Bordeaux

Page 2: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Approche « tester et traiter » 

- Elargir fortement l’offre de dépistage et de soins

- Traiter par ARV toutes les personnes VIH+ quel que soit

leur stade d’évolution dans la maladie

Avec l’espoir de prévenir la transmission et d’enrayer l’épidémie

Page 3: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Granich, Lancet 2008

Approche « tester et traiter »

Incidence de nouvelles infections à VIH

Années

Page 4: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Bénéfices et risques pour les personnes déjà infectées par le VIH (VIH+)

Bénéfices et risques pour les personnes non infectées par le VIH (VIH-)

Page 5: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Page 6: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Page 7: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

…oui

Page 8: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Page 9: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

…non

Page 10: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Page 11: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices RisquesPersonnes VIH+ Morbidité VIH Toxicité

Mortalité Mortalité

Personnes VIH- Transmission Transmission

Faut-il proposer l’approche « tester et traiter » ?

Enjeux individuels – enjeux collectifs

Page 12: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Est-ce qu’on peut augmenter le risque de décès en débutant les

ARV « trop tôt » ?

Données de la littérature,essais en cours

et projections du modèle « CEPAC »

Page 13: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Risques relatifs de mortalité/morbidité sévère chez les personnes avec et sans ART, par chiffre

de CD4 Études non randomisées

Sterne, Lancet 2009

Page 14: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Risques relatifs de mortalité/morbidité sévère chez les personnes avec et sans ART, par chiffre

de CD4 Études non randomisées

Sterne, Lancet 2009

Page 15: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

START HPTN052 Temprano ANRS 12136

Population 900 (puis 4000) Adultes

>500 CD4

3500

Couples discordants

350-550 CD4

2000

Adultes

350-800 CD4

Lieu Multicontinents

(très peu Afrique)

Multicontinents

(1/3 Afrique)

100% Afrique

Critère Morbidité sévère Transmission VIH

Morbidité sévère

Morbidité sévère

Terme 54 mois 78 mois 30 mois

Avancement 1200 inclus 1200 inclus

Risques relatifs de mortalité/morbidité sévère chez les personnes avec et sans ART, par chiffre

de CD4 Essais randomisées

Page 16: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

13,7

5,7

2,3

0,530

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

100-199 200-349 350-499 500-649

5,9

2,7

1,4

Mortalité sans ARV, par strates de CD4

Europe

Voir aussi : CHIC, AIDS 2007; Sterne, Lancet 2009; Kitahata NEJM 2009;

Mocroft, Lancet 20030,2

Incidence de décès pour 100 personne-années

Dernier chiffre de CD4/mm3

Page 17: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

13,7

5,7

2,3

0,530

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

100-199 200-349 350-499 500-649

5,9

2,7

1,4

Côte d’Ivoire

Europe

5,7

13,7

2,3

0,53

Anglaret IWHOD 2009

Voir aussi : CHIC, AIDS 2007; Sterne, Lancet 2009; Kitahata NEJM 2009;

Mocroft, Lancet 20030,2

Incidence de décès pour 100 personne-années

Dernier chiffre de CD4/mm3

Mortalité sans ARV, par strates de CD4

Page 18: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

13,7

5,7

2,3

0,530

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

100-199 200-349 350-499 500-649

5,9

2,7

1,4

Côte d’Ivoire

Europe

5,7

13,7

2,3

0,53

Anglaret IWHOD 2009

Voir aussi : CHIC, AIDS 2007; Sterne, Lancet 2009; Kitahata NEJM 2009; ; Badri Lancet 2006

Mocroft, Lancet 20030,2

Incidence de décès pour 100 personne-années

Dernier chiffre de CD4/mm3

Mortalité sans ARV, par strates de CD4

Page 19: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

13,7

5,7

2,3

0,530

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

100-199 200-349 350-499 500-649

5,9

2,7

1,4

Côte d’Ivoire

Europe

5,7

13,7

2,3

0,53

Anglaret IWHOD 2009

Voir aussi : CHIC, AIDS 2007; Sterne, Lancet 2009; Kitahata NEJM 2009; Badri Lancet 2006

Mocroft, Lancet 20030,2

Incidence de décès pour 100 personne-années

Dernier chiffre de CD4/mm3

Mortalité sans ARV, par strates de CD4

Page 20: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

29%31%

38%41%

0%

20%

40%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Années

Pourcentage cumulé de décès

Modélisation : Mortalité cumulée des adultes VIH+

en Côte d’Ivoire avec différents seuils de début de traitement

CEPAC int group, IAS 2009

Page 21: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

29%

38%

0%

20%

40%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Années

Pourcentage cumulé de décès

Modélisation : Mortalité cumulée des adultes VIH+

en Côte d’Ivoire avec différents seuils de début de traitement

CEPAC int group, IAS 2009

Page 22: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

29%

38%

0%

20%

40%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Années

Pourcentage cumulé de décès

Modélisation : Mortalité cumulée des adultes VIH+

en Côte d’Ivoire avec différents seuils de début de traitement

Conditions pour que la mortalité avec « ARV à 500 » devienne supérieure à la mortalité « ARV OMS 2006 » dans les 10 premières années ?

CEPAC int group, IAS 2009

Page 23: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

29%

38%

0%

20%

40%

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Années

Pourcentage cumulé de décès

Modélisation : Mortalité cumulée des adultes VIH+

en Côte d’Ivoire avec différents seuils de début de traitement

Conditions pour que la courbe « ARV à 500 » croise la courbe « ARV OMS 2006 » dans les 10 premières années ?

CEPAC int group, IAS 2009

Page 24: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 25: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 26: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 27: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 28: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 29: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidences de « toxicité létale des ARV »

nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

0 2 4 6 8 10

Incidence de décès dus à la toxicité du traitements ARV (pour 100 p-années)

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 30: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

CEPAC int group, IAS 2009

Modélisation : Incidence « d’échec aux ARV » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

15 30 45 60 75 90

Indicence annuelle d'échec aux ARV, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Page 31: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

15 30 45 60 75 90

Indicence annuelle d'échec aux ARV, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Modélisation : Incidence « d’échec aux ARV » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

Page 32: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

15 30 45 60 75 90

Indicence annuelle d'échec aux ARV, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Modélisation : Incidence « d’échec aux ARV » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

Page 33: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Ratio « d’échec aux ARV » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ratio d'échec aux ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Page 34: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Ratio « d’échec aux ARV » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ratio d'échec aux ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Page 35: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Ratio « d’échec aux ARV » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

8,0%

10,0%

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Ratio d'échec aux ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Page 36: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Incidence de « perdus de vue » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-14,0%

-12,0%

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Indicence annuelle de perdus de vue, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

CEPAC int group, IAS 2009

Page 37: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-14,0%

-12,0%

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Indicence annuelle de perdus de vue, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Modélisation : Incidence de « perdus de vue » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Page 38: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-14,0%

-12,0%

-10,0%

-8,0%

-6,0%

-4,0%

-2,0%

0,0%

2,0%

4,0%

6,0%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

Indicence annuelle de perdus de vue, pour 100 personne-années

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Modélisation : Incidence de « perdus de vue » nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les

traitements précoces qu’avec les recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Page 39: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

1 1,4 1,8 2,2 2,6 3

Ratio de perdus de vue sous ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Modélisation : Ratio de « perdus de vue » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Page 40: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

1 1,4 1,8 2,2 2,6 3

Ratio de perdus de vue sous ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Modélisation : Ratio de « perdus de vue » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Page 41: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Différence de % cumulés de décès à 10 ans, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

-10,0%-8,0%-6,0%-4,0%-2,0%0,0%2,0%4,0%6,0%8,0%

10,0%

1 1,4 1,8 2,2 2,6 3

Ratio de perdus de vue sous ARV, entre "ARV à 500" et "ARV OMS 2006"

Plus de décès avec les traitements précoces

Moins de décès avec les traitements précoces

Modélisation : Ratio de « perdus de vue » nécessaire pour

rendre la mortalité à 10 ans plus élevée avec les traitements précoces qu’avec les

recommandations OMS 2006

CEPAC int group, IAS 2009

Page 42: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Analyse multivariée

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,00,00 8,1 6,3 4,5 3,5 2,8 2,1 1,6 1,3 <1 <1 <10,25 7,9 5,8 4,2 3,4 2,7 2,2 1,5 1,2 <1 <1 <10,50 7,4 5,5 4,0 3,2 2,6 1,8 1,5 1,0 <1 <1 <10,75 6,1 4,9 3,7 2,8 2,3 1,7 1,3 <1 <1 <1 <11,00 5,6 4,2 3,2 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <11,25 5,1 3,7 2,8 2,3 1,9 1,3 <1 <1 <1 <1 <11,50 4,5 3,5 2,9 2,1 1,6 1,2 <1 <1 <1 <1 <11,75 4,4 3,5 2,7 2,1 1,5 1,2 <1 <1 <1 <1 <12,00 3,9 3,1 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <1 <1

Incidence de toxicité

sévère des ARV, pour 100

personne-années

Ratio de perdus de vue (ARV à 500, versus ARV OMS 2006)

Ratio de taux annuelle d’échec du traitement ARV (entre ARV à 500 et ARV OMS 2006) nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée dans la stratégie « début à 500 » que dans la stratégie « début selon les critères OMS 2006 »,

CEPAC int group, IAS 2009

Page 43: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Analyse multivariée

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,00,00 8,1 6,3 4,5 3,5 2,8 2,1 1,6 1,3 <1 <1 <10,25 7,9 5,8 4,2 3,4 2,7 2,2 1,5 1,2 <1 <1 <10,50 7,4 5,5 4,0 3,2 2,6 1,8 1,5 1,0 <1 <1 <10,75 6,1 4,9 3,7 2,8 2,3 1,7 1,3 <1 <1 <1 <11,00 5,6 4,2 3,2 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <11,25 5,1 3,7 2,8 2,3 1,9 1,3 <1 <1 <1 <1 <11,50 4,5 3,5 2,9 2,1 1,6 1,2 <1 <1 <1 <1 <11,75 4,4 3,5 2,7 2,1 1,5 1,2 <1 <1 <1 <1 <12,00 3,9 3,1 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <1 <1

Incidence de toxicité

sévère des ARV, pour 100

personne-années

Ratio de perdus de vue (ARV à 500, versus ARV OMS 2006)

Ratio de taux annuelle d’échec du traitement ARV (entre ARV à 500 et ARV OMS 2006) nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée dans la stratégie « début à 500 » que dans la stratégie « début selon les critères OMS 2006 »,

CEPAC int group, IAS 2009

Page 44: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Analyse multivariée

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,00,00 8,1 6,3 4,5 3,5 2,8 2,1 1,6 1,3 <1 <1 <10,25 7,9 5,8 4,2 3,4 2,7 2,2 1,5 1,2 <1 <1 <10,50 7,4 5,5 4,0 3,2 2,6 1,8 1,5 1,0 <1 <1 <10,75 6,1 4,9 3,7 2,8 2,3 1,7 1,3 <1 <1 <1 <11,00 5,6 4,2 3,2 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <11,25 5,1 3,7 2,8 2,3 1,9 1,3 <1 <1 <1 <1 <11,50 4,5 3,5 2,9 2,1 1,6 1,2 <1 <1 <1 <1 <11,75 4,4 3,5 2,7 2,1 1,5 1,2 <1 <1 <1 <1 <12,00 3,9 3,1 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <1 <1

Incidence de toxicité

sévère des ARV, pour 100

personne-années

Ratio de perdus de vue (ARV à 500, versus ARV OMS 2006)

Ratio de taux annuelle d’échec du traitement ARV (entre ARV à 500 et ARV OMS 2006) nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée dans la stratégie « début à 500 » que dans la stratégie « début selon les critères OMS 2006 »,

CEPAC int group, IAS 2009

Page 45: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Analyse multivariée

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,00,00 8,1 6,3 4,5 3,5 2,8 2,1 1,6 1,3 <1 <1 <10,25 7,9 5,8 4,2 3,4 2,7 2,2 1,5 1,2 <1 <1 <10,50 7,4 5,5 4,0 3,2 2,6 1,8 1,5 1,0 <1 <1 <10,75 6,1 4,9 3,7 2,8 2,3 1,7 1,3 <1 <1 <1 <11,00 5,6 4,2 3,2 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <11,25 5,1 3,7 2,8 2,3 1,9 1,3 <1 <1 <1 <1 <11,50 4,5 3,5 2,9 2,1 1,6 1,2 <1 <1 <1 <1 <11,75 4,4 3,5 2,7 2,1 1,5 1,2 <1 <1 <1 <1 <12,00 3,9 3,1 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <1 <1

Incidence de toxicité

sévère des ARV, pour 100

personne-années

Ratio de perdus de vue (ARV à 500, versus ARV OMS 2006)

Ratio de taux annuelle d’échec du traitement ARV (entre ARV à 500 et ARV OMS 2006) nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée dans la stratégie « début à 500 » que dans la stratégie « début selon les critères OMS 2006 »,

CEPAC int group, IAS 2009

Page 46: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Modélisation : Analyse multivariée

1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,00,00 8,1 6,3 4,5 3,5 2,8 2,1 1,6 1,3 <1 <1 <10,25 7,9 5,8 4,2 3,4 2,7 2,2 1,5 1,2 <1 <1 <10,50 7,4 5,5 4,0 3,2 2,6 1,8 1,5 1,0 <1 <1 <10,75 6,1 4,9 3,7 2,8 2,3 1,7 1,3 <1 <1 <1 <11,00 5,6 4,2 3,2 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <11,25 5,1 3,7 2,8 2,3 1,9 1,3 <1 <1 <1 <1 <11,50 4,5 3,5 2,9 2,1 1,6 1,2 <1 <1 <1 <1 <11,75 4,4 3,5 2,7 2,1 1,5 1,2 <1 <1 <1 <1 <12,00 3,9 3,1 2,4 1,9 1,4 1,1 <1 <1 <1 <1 <1

Incidence de toxicité

sévère des ARV, pour 100

personne-années

Ratio de perdus de vue (ARV à 500, versus ARV OMS 2006)

Ratio de taux annuelle d’échec du traitement ARV (entre ARV à 500 et ARV OMS 2006) nécessaire pour rendre la mortalité à 10 ans plus élevée dans la stratégie « début à 500 » que dans la stratégie « début selon les critères OMS 2006 »,

CEPAC int group, IAS 2009

Page 47: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Est-ce qu’on peut augmenter le risque de décès en débutant les

ARV beaucoup « trop tôt » ?

Données de la littérature,essais en cours

et projections du modèle « CEPAC »

Page 48: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Est-ce qu’on peut augmenter le risque de décès en débutant les

ARV beaucoup « trop tôt » ?

Données de la littérature,essais en cours

et projections du modèle « CEPAC »

• C’est peu probable, mais…

Page 49: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices Risques« Individuels » Morbidité Toxicité

Mortalité Mortalité

Qualité de vie Qualité de vie

Transmission Transmission

Résistance Résistance

« Collectifs » Transmission

Tuberculose

Transmission

Tuberculose

… …

Discussion (1)….

Page 50: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices Risques« Individuels » Morbidité Toxicité

Mortalité Mortalité

Qualité de vie Qualité de vie

Transmission Transmission

Résistance Résistance

« Collectifs » Transmission

Tuberculose

Transmission

Tuberculose

… …

Discussion (1)….

Page 51: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Bénéfices Risques« Individuels » Morbidité Toxicité

Mortalité Mortalité

Qualité de vie Qualité de vie

Transmission Transmission

Résistance Résistance

« Collectifs » Transmission

Tuberculose

Transmission

Tuberculose

… …

Discussion (1)….

Page 52: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

• Question d’actualité :

– Dimension individuelle / collective

– Dimension “géographique”

– Dimension temporelle : court, moyen, long terme

– Multidisciplinaire

Discussion (2)…Approche « tester et traiter »

Page 53: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Discussion (3)….

• La modèlisation peut :

– Aider la réflexion

– Permettre de se projeter sur le long terme

– Permettre de faire varier toutes les hypothèses, pour trouver les plus dérangeantes

Page 54: Faut-il proposer lapproche « tester et traiter » ? Enjeux individuels – enjeux collectifs Xavier Anglaret Programme PACCI/site ANRS dAbidjan Centre INSERM

Merci pour votre attention