equipos automÁticos de arena · 2018-02-20 · equipos automÁticos de arena automatic sand...
TRANSCRIPT
EQUIPOS AUTOMÁTICOS DE ARENAAUTOMATIC SAND STATIONS | STATIONS AUTOMATIQUES À SABLE
Desde 1948 diseñando y fabricando sistemas de filtrado.Since 1948 designing and manufacturing filtration systems.
Depuis 1948 LAMA est spécialisé dans le développement et la fabrication des systèmes de filtration.
www.lama.es
Tratamiento SuperficialSurface Treatment
Traitement Superficiel
Elemento FiltranteFiltering elementL’élément filtrant
ComposiciónCompositionComposition
CLASIFICACIÓN | CLASSIFICATION | CLASSIFICATION
COMPOSICIÓN FLEXIBLE | FLEXIBLE COMPOSITION | COMPOSITION FLEXIBLE
Hemos introducido el proceso basado en NANOTECNOLOGÍA en uno de los baños de nuestro tratamiento superficial. Esta etapa consiste en la propagación de unas moléculas por la superficie del acero, Con ello, conseguimos una adherencia uniforme de las partículas de la pintura en polvo.
We have introduced the process based in NANOTECHNOLOGY in one of the baths of our surface treatment. This stage consists of spreading a few molecules for the surface of the steel. With it, we obtain a uniform and clean adherence of the particles of the painting in powder.
Nous avons introduite le processus basé en NANOTECHNOLOGIE dans l’un des bains de notre traitement superficiel. Cette étape consiste en la propagation des molécules par la surface d’acier. Avec cela, nous obtenons une adhérence uniforme et propre des particules de la peinture en poudre.
Arena Volcánica (de serie) y Arena Silícea. Volcanic Sand (standard) and Siliceous Sand.Sable Volcanique (standard) et Sable Silice
Según el modo de limpieza | According to the cleaning systems | Selon le mode de nettoyage:
• Automáticos | Automatic | Automatiques• Semiautomáticos | Semi automatic | Semi-Automatiques• Manuales | Manuals | Manuels
Según el material de fabricación | According to the construction material | Selon le material de construction:
• Acero al Carbono tratado y pintado con epoxy poliéster | Carbon steel treated and painted in polyester epoxy | D’ acier au charbon traité et peint en epoxy polyester• Acero Inoxidable | Stainless Steel | D’acier inoxydable
ELEMENTO FILTRANTE | FILTERING ELEMENT | L’ ÉLÉMENT FILTRANTE
EQUIPOS AUTOMÁTICOS DE ARENAAUTOMATIC SAND STATIONS | STATIONS AUTOMATIQUES Á SABLE
Nos adaptamos en todo momento a sus necesidades de filtración, pudiendo configurar desde los más simples a los más complejos equipos de filtración y en la disposición requerida.
We always adapt to your filtration needs, being able to configure from the simplest to the most complex stations and in the required disposition.
Nous nous adaptons toujours à vos exigences de filtration, pouvant configurer de la plus simple à la plus complexe des installations soit en composition comme en disposition.
Acero al carbónCarbon steel
Acier au carbon
DecapadoAcid Cleaning
Décapage
NanotecnologíaNanotechnologyNanotechnologie
Pintura epoxy poliésterPowder epoxy painting
Peinture en poudre d’époxy
TRATAMIENTO SUPERFICIAL | SURFACE TREATMENT | TRAITEMENT SURPERFICIEL
ESTAMOS PRESENTE EN LOS CINCO CONTINENTES
ASISTENCIA TÉCNICA Y COMERCIAL
WE ARE PRESENT IN THE FIVE CONTINENTS | NOUS SOMMES PRÉSENTES DANS LES CINQ CONTINENTS
ASSISTANTS AND TECHNICAL SUPPORT | ASSISTANCE TECHNIQUE ET COMMERCIALE
I+D+i
Laboratorio I+D+I Tecnología e Innovación
Laboratory R&D+I Technology and Innovation
Laboratorio I+D+I Technologie et I’Innovation
Manual del UsuarioDisponible en Nuestra Web
User Manual Available on Our Website
Manuel de l’UtilisateurDisponibles Sur Notre Site Web
Controles de Calidaden todos nuestros productos
Quality Controlsin all our products
Contrôles de Qualitéen tous nos produits
© 2017 Fernando Lama S.L. - Rev 1.0 - Marzo 2017
SPAIN
Calle Artesanía 1-3-5, Polígono Industrial Guadalquivir, 41120 Gelves (Sevilla) - ESPAÑA (UE) - Telf. (+34) 955 77 77 10 - Fax. (+34) 955 77 04 67 - E-mail: [email protected]
MAROCLot. Banque Populaire, 73 Rue Arrahma Nº 8 Porte Droite B - Tanger, Maroc - E-mail: [email protected].: 00212 (0) 6 61 42 36 05 - Telf.: 00212 (0) 5 39 31 32 12 - Fax: 00212 (0) 5 39 31 32 11
TUNISIE - Bureau Commercial: [email protected]
ITALIA - Commercial Office: [email protected]
FRANCE - Bureau Commercial: [email protected]
HONDURAS - Oficina Comercial: [email protected]
IRAN - Commercial Office: [email protected]
CHILE - Oficina Comercial: [email protected]
MÉXICO - Oficina Comercial: [email protected]
PERÚ - Oficina Comercial: [email protected]