ENTRÉE :participation libre

SAMEDI 4 MAI - 10 h 30 : Ouverture officielle au public

SAMEDI 4 MAI - ConférEnCES - fIlMS11 h : FIlM « Les Moissons du futur » de Marie Monique robin

Documentaire sur les solutions possibles, pour nourrir l’humanité.Salle de conférences - Stade municipal

13 h 30 : ConférenCe DE MARc DuFuMIERAgronome - Professeur émérite à Agro-Paris TechExpert auprès de la fAo et de la Banque Mondiale.Après le constat des dysfonctionnements des systèmes agricoles productivistes, la mutation vers le bio est la voie d’avenir.En introduction, témoignages de 2 agriculteurs de la région, J.M. Cellier-Courtil et J.S. Gascuel. ATTENTION : Salle du Foyer Rural, place de la mairie à Blanzat.

15 h 30 : fiLM doCuMentaire « La ruée vers L’est » de Vincent Gaullier et raphaël Girardot Un film autour de l’idée d’accaparement des terres à travers l’histoire d’un voyage de paysans en roumanie.Débat avec Michel Merlet, Agronome, Directeur de l’Association AGTEr (Association pour Améliorer la Gouvernance de la Terre, de l’Eau et des ressources naturelles).Salle de conférences - Stade municipal

17 h 30 : fiLM doCuMentaire « Le fantôMe de MirabeL » de louis fortin et Eric Gagnon-Poulin. Un film sur le sujet des grands projets inutiles. la construction de l’aéroport de Mirabel proche de Montréal a chassé de nombreux résidents et fermiers de leurs terres et fut un cuisant échec. Débat avec laurent Charles, paysan qui a vécu sur la ZAD de notre-Dame des landes et Alain Caillaud de l’Association ACIPA.Salle citoyenne - Stade municipal

21 h : Soirée musique et danse traditionnelle avec le groupe « La fringaLe ».Salle citoyenne - Stade municipal

DIMAnCHE 5 MAI - ConférEnCES - fIlMS10 h 30 : Carnets de voyage d’Antoine cottereau Paysan vagabond : un métier d’avenir. En 2013, Pollen vous emmène à la rencontre des paysans autonomes des routes de la soie. Salle de conférences - Stade municipal

13 h 30 : ConférenCe de Sylvia Pérez Vitoria, économiste et sociologue.

« les paysans sont de retour ». Plaidoyer d’un monde paysan basé sur l’auto-sub-sistance. Salle de conférences - Stade municipal

16 h : fiLM « MieL ou déConfiture » de Daniel Auclair. la vie fascinante des abeilles nous révélera-t-elle la clé de leur déclin?Débat avec Jean-Marie Sirvins de l’UnAf (Union nationale de l’Apiculture française).Salle de conférences - Stade municipal

lES AnIMATIonS saMedi 4 Mai

•faites le vous même11 h Préparation à base de plantes par Guy lalière - Salle citoyenne de restauration

•débats citoyens : 14 h « cristallisation sensible » par Michel Gasperin - Salle de conférences16 h « Epargne citoyenne et développe-ment local » par Terre de liens et cIGAlES - chapiteau animation

•spectacle musical : 15 h 30 par le « Trio led croche »Salle citoyenne de restauration

•balade de reconnaissance de plantes sauvages : 16 h par Guy lalièreDépart chapiteau animation

Pour les enfants

•façonner son pain : 15 h par la « Route du pain » sur son stand

•balade découverte de la nature autour du site : 16 h par laurent lys et Florence chambon - Départ chapiteau animation

lES AnIMATIonS diManCHe 5 Mai

•découverte du jardin botanique de blanzat :10 h par « Jardins en herbes »Départ chapiteau animation

•faites le vous même : 10 h 30 Préparation à base de plantes par Fabienne MonierSalle citoyenne de restauration

•spectacle musical : 15 h 30 par le « Trio led croche »Salle citoyenne de restauration

•débats citoyens : 11 h « Transition énergétique » par Marcel Breugnot et APROMERchapiteau animation

•balade de reconnaissance des plantes sauvages : 15 h par Fabienne MonierDépart chapiteau animation

•démonstration de briques en adobe. Ma Terre par Terre.par Philippe Malgat, toute la journée.

Pour les enfants

•façonner son pain : 15 h par la « Route du pain » sur son stand

•balade découverte de la nature autour du site16 h par laurent lys et Florence chambon - Départ chapiteau animation

•faire son pain cuit au four à bois par la « Route du pain » et vente

•anis etoilé - animations autour de l’arbre et la haieChapiteau animation

•démonstration de sculpture sur bois et vente par Monique Loubat

• « butadreams » découvrez des sonorités étonnantes avec des

bouteilles de gaz recyclées par Jean Michel Jovin

•Jardins en herbesTroc aux plantes et rempotage par Jean Marc Fourvel.Théorie des Signatures par Johan et Géraud

•atelier « t.e.r. », démonstration poterie africaine et vente par Muriel ThomasTO

uT

lE w

EEk

-EN

D

G u i d e d e s e x p o s a n t s ALIMENTATION

boissons

Intérieur 1 CHATEAU le DRUC de PERRAN Vin (Graves blanc et rouge) Le Carpoula 33720 LANDIRAS 05 56 62 40 37

Intérieur 1 CLOS MAINE GRAVEREAU Vin (Côtes de Blaye-Côtes de Bourg 96, Routurier 33920 St-VIVIEN-DE-BLAYE 06 81 23 42 17

Intérieur 1 DOMAINE BEIRIEU Vin (mousseux +liqueur) 13, Grande Rue 11300 ROQUETAILLADE 04 68 31 60 71

Intérieur 1 DOMAINE DE LA TRONQUE Vin (Gaillac) 81140 CASTELNAU de MONTMIRAL 05 63 33 18 87

Extérieur EARL COURTAULT-TARDIEUX Vin (Touraine - Crémant de Loire) 35, rue des Charmoises 41140 THESEE 02 54 71 50 97

Extérieur EARL GERTHY Vin (Montbazillac et Bergerac) Larchère 24240 POMPORT 05 53 58 25 84

Intérieur 1 EARL GESCHICKT Frédéric Vin (Alsace, crémant) 1, place de la Sinne 68770 AMMERSCHWIHR 03 89 47 12 54

Extérieur GAIA BIERE DU SANCY Bière Ravel 63113 PICHERANDE 04 73 21 17 24

Intérieur 1 HELZIERES Stéphan Vin (Cantal et Puy De Dôme) Auzelaret 15500 MOLOMPIZE 04 71 70 64 41

Extérieur LE CLOS DES MONTS Vin (Boudes) 4, rue du Curator 63340 BOUDES 04 73 55 33 41

Extérieur MAISON Jean de MAUBASTIT Vin (AOC bordeaux, bergerac) 4, village des Mauberts 33220 LES LEVES 05 54 41 24 48

Extérieur MARTINEZ Bruno Apéritif gentiane-sirop baies sauvages 1, rue du 19 mars 1962 15160 ALLANCHE 04 71 20 47 54

Intérieur 1 MOULENE Jean vin (de paille) La Gardelle 19500 St-JULIEN-MAUMONT 05 55 25 61 68

Intérieur 1 SCEA BRARD BLANCHARD Vin (Charente, Pineau, Cognac) 1, chemin de Routreau 16100 BOUTIERS-St-TROJAN 05 45 32 19 58

Intérieur 1 TERRES DE ROA Vin (St Pourçain) Le Bois Brûlé 03500 MONETAY SUR ALLIER 04 70 42 09 97

Extérieur TRICOT Marie et Vincent Vin (Auvergne) 11, rue des Percèdes 63670 ORCET 04 73 77 70 67

viande et CHarCuterie

Extérieur FERME DU GOUTILIER Viande bovine (charolais en caissettes) Sainte Marie 63120 AUBUSSON-D’AUVERGNE 04 73 51 21 76

Extérieur GAEC DE LA FERME DES TERRES CREUSES Viande (bœuf, veau) Jalennes 63400 BROUSSE 06 83 26 50 10

Intérieur 2 GAEC DU GROS CHENE Pâtés (oie, canard) Le Chêne 24330 SAINT-ANTOINE-D’AUBEROCHE 05 53 04 41 46

Extérieur GIBELIN Jacqueline Charcuterie 12, rue de l’Ecole 43390 VEZELOUX 06 83 25 64 23

Intérieur 2 LA FERME DE FANNY Viande (veau porc) Puy Foulhoux 63330 BUSSIERES 04 73 52 60 23

Intérieur 2 SALAISONS SAINT GEORGES Charcuterie La Trivalle 81320 MOULIN-MAGE 05 63 37 80 50

restauration

Restauration L’ART DES METS Restauration La Caille 03210 SAINT-MENOUX 06 58 03 62 47

Restauration LA MARMITE BUISSONNIERE Restauration 43800 CHAMALIERES-sur-LOIRE 06 81 05 44 38

froMage

Intérieur 2 FROMAGES BIO DE LA MONTAGNE Fromage (Franche-Comté) Place de la Mairie 70000 MAILLEY-ET-CHAZELOT 03 84 78 25 76

Extérieur GAEC DE BEAUCLAIR Lait, produits laitiers Châteaubrun 63620 VOINGT 04 73 21 76 94

Extérieur GAEC DE LA HULOTTE Pain. Fromage de vache 43450 ESPALEM 06 36 69 32 36

Extérieur GAEC LES FLEURS BIO Fromage (Salers, tome, beurre,creme) le Bavet 15400 St-ETIENNE-DE-CHOMEIL 04 71 78 35 27

Intérieur 3 GARNIER François Fromage (chèvre) les Aydons 48800 PIED-DE-BORNE 09 61 26 60 30

Extérieur LOU PASSOU BIO Fromage (chèvre, brebis) Le Bourg 71340 MELAY 03 85 84 79 41

bouLangerie patisserie

Extérieur BOULANGERIE ST MENOUX Pains et pâtisseries Place de la Croix 03210 St-MENOUX 04 70 43 96 63

Extérieur DOUCEURS PERIGOURDINES Patisseries La Plaine 24620 MARQUAY 05 53 59 01 52

Extérieur GOURMANDISES & CREATIONS Pâtisserie bio - sucré et salé Chavarot 63520 St-JEAN-DES-OLLIERES 04 73 70 96 65

Animation LA ROUTE DU PAIN Boulangerie mobile Rue des Remparts 63320 MEILHAUD 04 73 71 77 62

Extérieur LE CHEMIN DU PAIN Pains et pâtisseries Le Vieux Bourg 03210 CHATILLON 04 70 47 28 28

divers

Intérieur 2 BIO CEVENNES GOURMANDES Crèpes farine de châtaignes, compotes, jus 30440 SUTENE 04 99 92 01 99

Intérieur. 3 CAMAR DI PICARDI Barbara Huile d’olive, parmesan, pates, pollenta 23, via dei Cacciatori 23873 MISSAGLIA (LC) Italie (0039) 03 99 20 13 78

Extérieur CLUZET Ail, huile, légumineuses Safrane 31480 BRIGNEMONT 05 61 85 89 07

Intérieur. 3 EPICELESTE Epices 12, rue Chauchien 21590 SANTENAY 03 80 78 07 33

Extérieur GAEC LA SALORGE DE LA VERTONNE Sel Marais aux Fèves 85340 L’ILE-D’OLONNE 06 71 52 66 10

Intérieur. 1 GAEC NOIR D ‘ABEILLES Miel Le Mazel 43440 St-DIDIER-SUR-DOULON 04 71 76 41 89

Intérieur 3 GEB-NOUT Sirops, vinaigre, thés, pâtes Baffour 43160 LA CHAISE-DIEU 04 71 00 08 45

Extérieur KASMI Confitures, sirops Le Carbonnet 19120 SIONIAC 05 55 91 11 80

Extérieur LA FERME DE LA BORIE Criques. Miel, sirops, châtaignes, soupes… La Borie de Falguieres 30270 St-JEAN-DU-GARD 04 66 34 35 01

Extérieur LA THUILE DES FEES Confitures coulis, sirops Lescoussousses 43300 DESGES 04 71 74 35 92

Intérieur. 3 LE CHAUDRON DU FOURNIOUX Miel, confitures Fournioux 63590 LA CHAPELLE-AGNON 04 73 72 26 62

Extérieur LE SAFRAN BIO d’Auv. Livradois Safran Les Gerys 63520 DOMAIZE 04 73 70 79 66

Intérieur 2 LES EPICES DU SOLEIL Sel, épices 2 imp, Bon Repos 85740 l’EPINE 02 51 35 76 49

Extérieur L’ORANGE BLEUE Association pour la promotion Les Méradoux 63160 EGLISENEUVE-PRES-BILLOM 04 73 68 32 05

du commerce équitable

Intérieur 2 PAYSANNES et SOLIDAIRES Spiruline (alimentation) Rue du Four 34360 ASSIGNAN 04 67 24 06 17

Intérieur 3 POTS D’ANNE Condiments, pesto, confitures Bardonnière 03160 FRANCHESSE 04 70 66 24 49

Intérieur. 2 SAFRAN DE LA LIMAGNE Safran 54, rue Gomot 63200 RIOM 06 62 63 63 19

Extérieur TERRE DE CHATAIGNE Châtaignes, confitures Lou Rascas 48160 St-MARTIN-DE-BOUBAUX

Intérieur 3 VALON Damien Jus d’argousier Pont Sarrazin 05000 LA ROCHETTE 06 15 39 87 31

pLants et pLantes

Extérieur ARC EN BIO Plants legumes, fleurs 18, route de Clermont 43100 COHADEL’ARGELIER 04 71 76 19 29

Intérieur 3 BERNAERT Brigitte Plantes arôm. et médicinales Ferme de la Palfichade 63790 CHAMBON-SUR-LAC 04 73 88 69 75

Extérieur BLANCHARD Gérard Plantes arôm. Sirops, sorbets La Chevaleyre 63600 VALCIVIERES 04 73 82 06 20

Animation 1 FERME LA TERRE NATIVE Plants (prod kokopelli) Volailes Bas 42670 BELMONT-DE-LA-LOIRE 04 26 54 69 98

Extérieur JARDIN DE LA TORTUE Plants arôm. et légumes. Kéfit, chutney Lieu dit Tiboulet 43260 MONTUSCLAT 04 71 03 42 20

Intérieur 2 LE BIAU JARDIN Maraîchage et légumes le Moulin du Roy 63360 GERZAT 04 73 25 91 41

Extérieur LE JARDIN DU GOUR Plants, légumes Les Sattes 63410 CHARBONNIERES-LES-VIEILLES 04 73 86 88 36

Intérieur 3 LE PRADO Plants légumes, fleurs comestibles Félines 63320 TOURZEL-RONZIERES 04 73 89 56 21

Extérieur LES JARDINS D’YS MaraÎchage et plants Chemin de Coudoux 63320 MONTAIGUT-LE-BLANC 04 73 96 24 58

Extérieur OXALIS Plantes arôm. et médicinales. Crèpes Le Coudert 63430 BROUSSE 04 73 72 22 78

Extérieur PIGEARD Corinne Maraîchage et plants Glay 63250 VISCOMTAT 04 73 51 99 67

Extérieur PLANTES D’AUVERGNE Plantes arôm.et médicinales.Sorbets Grezengheon 43380 AUBAZAT 04 71 77 46 24

Extérieur REGAL Mathieu Plants, légumes 15, rue du Pourcher 63000 CLERMONT-FERRAND 06 64 77 08 91

Extérieur ROCHE Romain et Christine Plantes arôm. et médicinales lieu-dit Barlets 03250 ARRONNES 04 70 41 67 79

Intérieur 3 RUTARDISES FLORALES Plantes arôm.et médicinales. Confitures Rutard 42111 St-DIDIER /ROCHEFORT 09 71 27 00 05

HABITAT

COsMéTIquEs

Intérieur 1 ABITERRE SARL Bio architecture Chassenet 63260 THURET 04 73 97 91 07

Extérieur BATI CONCEPT ECOLOGIQUE Construction maison Z A les Meules 63270 VIC-LE-COMTE 04 73 73 45 68

Intérieur 1 BIODECOR Peintures naturelles et produits de traitements 63940 MARSAC-EN-LIVRADOIS 04 73 95 62 32

Intérieur 1 BIOLECTRIC HABITAT Installation électrique bio-compatible 4, chemin du Pra Consul 63310 St-ANDRE-LE COQ 04 70 58 91 96

Extérieur BOISERIES ET DECOR Menuiseries agencement Chavernet 63120 VOLLORE VILLE 07 73 53 73 49

Intérieur 1 CENTRALE DISTRIBUTION BRETAGNE Ecoproduits ménagers Les Rues Jannais 56910 St-NICOLAS-DU-TERTRE 02 97 93 75 16

Intérieur 3 CHRISTOPHE GERIS Charpentier le Fay 63490 EGLISENEUVE-DES-LIARDS 04 73 70 68 25

Extérieur COCON Matériaux pour éco habitat.stages Les Granges 63500 SAINT-BABEL 04 73 71 57 22

Intérieur 1 ELECTRONEUTRE Conseils en électricité 93, rue Jean Zay 63300 THIERS 06 18 72 37 37

Intérieur 3 ENERCOOP Distributeur électricité renouvelable 9-11, avenue de Villars 75007 PARIS 01 80 48 16 12

Intérieur 1 ETOILE DU BERGER Isolant laine Prades 63210 St-PIERRE-ROCHE 04 73 65 89 03

Extérieur JOUIGNOT MARTIN ISOLATION Isolation naturelle Nadaillat 63122 SAINT-GENES-CHAMPANELLE

Extérieur LA MAISON DE LA LAINE Matelas laine 20, rue Peyre Cadis 12400 SAINT-AFFRIQUE 05 65 99 03 51

Intérieur 1 LAINE ET COMPAGNIE Fabricant literie en laine La Chapelle 87380 CHÂTEAU CHERVIX 05 55 08 25 68

Intérieur 1 PLATRERIE PEINTURE DECORS plâtrerie peinture 32, rue Clovis Hugues 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 91 08 18

Intérieur 1 PLIM Serviettes hygiéniques lavables 5, rue Crève Cœur 79500 MELLE 06 76 04 93 44

Intérieur 1 SODIMAC SARL Casserole Del France Les Guinards 38160 St-PIERRE de CHERENNES 04 76 38 47 56

Extérieur TERRE DE LAINE Isolant laine/vêtements laine Massagettes - Piquat 63210 St-PIERRE-ROCHE 04 73 65 92 95

Intérieur 1 SCIC-SA COMBRAILLES DURABLES Energies renouvellables Le Bourg 63410 LOUBEYRAT 04 73 67 95 02

Intérieur 2 DOUCEURS VÉGÉTALES Coussins aux plantes La Ribeyre 63380 LE MONTEL-DE-GELAT 04 73 69 59 43

Intérieur 1 BRINS D’HERBE Plantes médicinales Chemin Valat 12720 MONTUEJOULS 06 26 76 81 50

Intérieur 1 DOMAINE BIOLOGIQUE DE BRESSOL Cosmetiques bio Biopôle de Bressol 23260 Flayat 05 55 67 87 77

Intérieur 1 FLORE DE SAINTONGE Produits hygiène beauté 38, rue du Moulin 17470 LA VILLEDIEU 05 46 33 30 82

Intérieur 2 FLORVITAL Huiles essentielles/plantes med Place St-André 43100 LAVAUDIEU 04 71 76 75 83

Extérieur IBBEO COSMETIQUES Produits hygiène beauté 49, rue du Gal Sarrail 82000 MONTAUBAN 05 63 64 90 34

Intérieur 1 LA SAVONNERIE BOURBONNAISE Cosmetiques bio Le Vieux Cheval 03210 AGONGES 06 78 06 64 77

Intérieur 1 LAURALEP Savon d’Alep 2A du champ Chassy 71380 CHATENOY-EN-BRESSE 04 85 46 36 77

Intérieur 1 Le JARDIN DES NIELLES Huiles essentielles- eaux florales Cheyrac 43500 SAINT-VICTOR-SUR-ARLANC 06 88 39 10 46

Intérieur 3 NATURE EN BULLES Savons cosmétiques/jouets bois 6, allée de la Croix du Berche 38530 CHAPAREILLAN 06 28 08 64 12

Intérieur 1 NATURE ET BEAUTE Soins du corps 110, route de la gare 38140 LA MURETTE

Extérieur NATURELLEMENT SIMPLES Plantes médicinales Le Cayla 12620 SAINT-LAURENT-DU-LEVEZOU

Extérieur SAVONNERIE DE BEAULIEU Fabrication de savons naturels La Queyrille 19120 QUESSAC-LES-VIGNES

Intérieur 1 SAVONNERIE OCCIT’ANE Savons au lait d’ânesse Le Grand Champ 43590 BEAUZAC 04 71 61 96 21

ARTIsANATAnimation 1 ATELIER DE BOIS CHANTOURNE Jouets bois Le Beilloux 63220 BEURRIERES 04 73 95 15 98

Extérieur ATELIER ARGILE SAUVAGE Poteries Shemse 63290 LACHAUX 04 73 94 90 14

Intérieur 1 EDITIONS DEBAISIEUX Livres, cartes postales 6, imp. Becquerel, ZI Artière 63110 BEAUMONT 04 73 27 43 00

Intérieur 1 GOMBAG Sacs en chambre à air 6 rue de la Motte 63340 St-GERMAIN-LEMBRON

Extérieur HOTANTIK BY FAB Artisanat en matériaux recyclés 8 Place de la Mairie 63450 CHANONAT 06 80 00 11 09

Extérieur L’ATTRAPEUR DE REVES Instruments musique chez M. Mme Gire, les Espargades 83560 RIANS 04 94 80 54 07

Animation 1 LES FORGES DE LA MONTAGNE NOIRE Fabrication d’outils de jardinage 81540 SOREZE 05 63 50 24 02

Extérieur RIVOIRE Xavier Bois tourné Levers 12480 St-IZAIRE 06 16 11 17 56

Extérieur SALAMANDRE POTERIE Poteries Le Mas 63970 AYDAT 04 73 79 32 51

Extérieur TAUTIL Poteries Le Thuel 63550 St-VICTOR-MONTVIANEIX 04 73 94 06 80

Extérieur VERRE ET NATURE Verreries extraction huiles essentielles 16 route des Combrailles 63410 MANZAT 04 73 67 97 70

Intérieur 2 GARDES Gérard Photos nature Champagnac 43580 St-PRÉJET-D’ALLIER 04 71 74 41 65

AssOCIATION, fORMATION, pREssE

HABILLEMENT

Extérieur (ACAP) LA GALIPOTE Journal d’information critique auvergnat 22, rue du Commerce 63910 VERTAIZON 04 73 68 08 83

Intérieur 1 ANA’ CHRONIQUE Sensibilisation aux enjeux alimentaires Darnapesse 63480 MARAT 04 73 95 38 12

Animation 1 ANIS ETOILE Education à l’alimentation Site de Marmilhat 63370 LEMPDES 04 73 14 14 13

Extérieur APROMER Energies renouvelables Canivet 03250 LE MAYET DE MONTAGNE 04 70 59 37 34

Intérieur ASPAL Promotion du commerce équitable 14, rue de la Boucherie 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 92 34 84

Intérieur 1 ATTAC 63 Association d’éducation populaire Maison des Asso., 2 bd Trudaine 63000 CLERMONT-FD

Intérieur 1 AUX TOURS DU LIVRE Librairie 11, rue du Château 03160 BOURBON L’ARCHAMBAULT 04 70 66 50 77

Extérieur BIO 63 ET GRAB AUVERGNE Information sur la bio 11, allée de Fermat 63171 AUBIERE 06 70 37 67 13

Intérieur 1 CEN Préservation des milieux naturels Moulin de la Croûte, rue L. Versepuy 63200 RIOM 04 73 63 18 27

Intérieur 1 CFPPA Brioude Bonnefont Enseignement agricole public Bonnefont 43100 FONTANNES 04 71 74 57 74

Intérieur 1 CHANVRE D’AUVERGNE Promotion du chanvre 48, avenue de la Résistance 63600 AMBERT 06 51 04 16 70 et FR CIVAM AUVERGNE

Intérieur 1 COMITE DE SOUTIEN 63 SANS OGM Défense de l’agriculture et La maison des Paysans, Marmilhat 63370 LEMPDES 04 73 24 31 15

alimentation sans OGM

Extérieur COVOITURAGE AUVERGNE Promotion du co-voiturage 33, rue de Vertaizon 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 90 47 93

Animation 1 CPIE CLERMONT DOMES Education à l’environnement 1, route des Colonies 63122 St-GENES-CHAMPANELLE 04 73 87 88 79

Intérieur 1 CRIIRAD Laboratoire indépendant 471, avenue Victor Hugo 26000 VALENCE 04 75 41 82 50

de mesures de radio activité

Intérieur 1 FRANE Protection environnement 1bis, rue F- Brunmurol 63122 CEYRAT 04 73 61 67 49

Intérieur 1 GREENPEACE Défense environnement 13, rue d’Enghien 75010 PARIS 06 14 73 92 29

Intérieur 1 HABIS Promotion de la construction bio Chassenet 63260 THURET 04 73 97 91 07

Intérieur 1 HABITER AUTREMENT Promotion de nouvelles façons d’habiter 3, rue Gaultier de Biauzat 63000 CLERMONT-FERRAND 04 73 90 63 43

Intérieur 1 INSTITUT D’ESTUDIS OCCITAN 63 Diversité culturelle 2, lieu dit la Rougerie 63300 THIERS 06 08 21 45 55

Animation 1 KOKOPELLI Semences bio, variétés anciennes 131, imp des Palmiers 30319 ALES 04 66 30 64 91

Intérieur 1 L’ ENORME ALIEN Construction d’un habitat groupé 23, rue Amédéo 63000 CLERMONT-FERRAND 06 32 18 54 34

Intérieur 1 LA GARANCE VOYAGEUSE Revue du monde végétal La Côte 63930 AUGEROLLES 04 73 51 98 06

Intérieur 1 LA NEF Société financière 8, avenue des Canuts 00069 VAUX-EN-VELIN 04 72 69 08 78

Intérieur 1 L’ÂGE DE FAIRE Information sue l’écologie, la citoyenneté La Treille 04290 SALIGNAC 04 92 61 24 97

Extérieur LES PLANTES DU CHEMIN AU JARDIN Connaissance des plantes sauvages Vendègre 63350 LUZILLAT 04 73 68 61 35

Extérieur LES TISSUS DE GUELACK Tissus, vêtements du Sénégal Laire 63160 EGLISENEUVE près BILLOM 04 73 70 84 60

Intérieur 1 LPO AUVERGNE Protection biodiversité 2 bis, rue du Clos Perret 63100 CLERMONT-FERRAND 06 09 52 10 99

Intérieur 1 MAD.IN France Artisanat équitable de Madagascar 4, rue Barrière 63260 MONTPENSIER 09 79 57 64 22

Intérieur 1 MDPL Mouvement pour la paix et la Liberté 142, rue des Alliés 42100 SAINT-ETIENNE 04 77 32 05 38

Intérieur 1 PDD Nature Environnement Défense environnement 10, rue Sanitas 63200 MOZAC 04 73 63 09 75

Intérieur 1 TERRE DE LIENS Auvergne Installation de paysans en agriculture bio 9, rue sous les Augustins 63000 CLERMONT-FD

Intérieur 1 TERRE D’EVEIL Education, pédagogie Lieu dit Conche 63320 ST DIERY 04 73 54 49 81

Intérieur UCJS AUVERGNE Promotion d’1 monnaie complémentaire 14, rue des 4 Passeports 63000 CLERMONT-FERRAND

Intérieur 1 NATURE ET PROGRES AUVERGNE Agriculture biologique et éthique Maison des Paysans Marmilhat 63370 LEMPDES

Extérieur MARCHÉ BIO DE LOUBEYRAT Marché de produits alimentaires bio 63410 LOUBEYRAT

Intérieur 1 ARDELAINE Fabrication de vêtements et literie en laine Puausson 07190 St-PIERREVILLE 04 75 66 63 08

Extérieur AU FIL DE LA MONNE Vêt laine mohair+jouets bois Mareuge 63710 LE VERNET Ste-MARGUERITE 04 73 88 68 08

Extérieur AUX FILS NATURELS Textile coton Le Crot de Lavaux 71250 DONZY-LE-NATIONAL 03 85 59 65 85

Extérieur BUREAU CHLOE Chaussures cuir Soubise 07230 LABLACHERE 04 75 36 20 70

Extérieur DOUCE LAINE Vêtements en angora Le Château de la Marine 63490 SAUXILLANGES 04 73 96 83 31

Intérieur 1 HIAUX EMMANUELLE Vêtements en laine, chanvre,coton 70 chemin Fraisol 30140 ANDUZE 04 66 60 53 18

Extérieur LA PLANETE CLAIRE Tissus d’ameublement au mètre Cournazac 24620 LES EYZIES 05 53 06 93 98

Intérieur 1 LE JARDIN DES PLANTES A COULEURS Teinture végétale Lissac 63270 SAINT-MAURICE-ES-ALLIER 04 73 69 08 45

Extérieur RESPECT YOUR TEE T-shirts, sweat bio la Combe 15150 St-GERONS 06 86 36 02 39

Intérieur 1 SANDALES ALEXANDRE Chaussures cuir Le Mouscaillou 81290 ESCOUSSONS 05 63 50 21 86

Co

nc

ep

tion

et i

mp

ress

ion

- IM

P. C

AVA

nA

T - I

mp

rimé

su

r pa

pie

r re

spe

ctu

eu

x d

e l’

env

iron

ne

me

nt a

vec

de

s e

nc

res

vég

éta

les

lES ANIMATIONSTOuT lE wEEk-END

•les Roulottes de José

•De la Musiquesamedi 4 mai avec le « trio Led Croche » dimanche 5 mai avec les « 3 Moustiquaires »

Pour les enfants

•le Ti’Manège, 8 places les parents pédalent, les enfants tournent et tout le monde s’amuse !

•Tralalire Ateliers nature par Sandrine Boex

•chapiteau animation

•Restauration bio avec « l’Art des mets », « la Marmite Buissonnière » et « la Ferme de la borie ».

•Buvette bio

LEGENDEA : animationsC : salles de conférencesR : espace restaurationInt. : intérieur (exposants)Ext. : extérieur (exposants)