editorial la meuse dévoile ses trésors d’orfèvrerie renaissance...

EDITORIALLa période traditionnelle des congés estivaux se ter-mine.

Après la Fête Municipale, c’est donc le temps de la rentrée. Scolaire, associative, sportive, toutes les acti-vités qui font notre quotidien reprennent. L’occasion de voir de nouvelles têtes, de nouveaux enseignants, de nouveaux camarades de classe, de nouveaux diri-geants associatifs, et d’accueillir M.Velain nouveau proviseur à la Cité Scolaire. Bienvenue à tous ces nou-veaux arrivants et que ceux-ci soient assurés de notre attention et bienveillance.

Les travaux de voirie du programme 2012, en dehors du chantier de Cervisy, démarreront eux aussi, et nous accompagneront jusqu’à la fin de l’année. La prudence sera de mise à proximité des chantiers concernés : rue J-B Collin, rue A. Briand, rue Basse des Remparts notamment.

Le mois de septembre sera également le mois de l’ou-verture des offres des entreprises qui devront être sé-lectionnées pour la construction de la future salle multi activités/cinéma. Ce chantier emblématique durera plus d’une année après son démarrage.

En matière culturelle, le point fort de cette rentrée sera incontestablement l’exposition du Trésor de Pouilly. Grâce au partenariat entre le Conseil Général et le Musée Lorrain de Nancy, propriétaire de cette col-lection, et les efforts de la Ville, nous aurons donc le privilège de recevoir cette exposition au Musée de la Bière, que seuls jusqu’à maintenant les Musées les plus importants ont été en mesure d’accueillir.

Cette exposition rappelle tout l’intérêt et toutes les opportunités liés à la présence d’un Musée départe-mental à Stenay, qui allie qualité de l’accueil, profes-sionnalisme, et convivialité. Cela permet de multiplier les initiatives, de favoriser les partenariats, de diffuser la culture au plus proche des citoyens sur l’ensemble du territoire.

Cet événement sera l’occasion de communiquer sur l’engagement de notre Ville au sein de l’opération lor-raine « Renaissance 2013 », organisée par le Grand Nancy, et, en partenariat avec nos voisins du Nord meusien et du Nord meurthe-et-mosellan. La Ville ap-puyée par le Conseil général proposeront des anima-tions en direction de tous les publics au long de l’année 2013, en partenariat avec le milieu scolaire et associa-tif afin d’associer culture et loisirs, Histoire et plaisir, connaissances et festivités.

Bonne rentrée à toutes et tous.

Stéphane PERRIN

Directeur de la publication : Stéphane PERRIN

Mairie de Stenay – 55700Tél. 03 29 80 30 31- Fax 03 29 80 35 79Site Internet : [email protected] ou [email protected]

Impression : A.G.M. - Belleville-Verdun certifiée IMPRIM’VERT

La Meuse dévoile ses trésors autour d’un exceptionnel ensemble

d’orfèvrerie Renaissance Le Trésor de Pouilly-sur-Meuse

Le 11 novembre 2006, lors de travaux d’assainissement dans un terrain privé à Pouilly-sur-Meuse, étaient découvertes, à même la terre, 31 pièces d’orfèvrerie civile

de la Renaissance.

Suite aux différents constats archéologiques réglementaires et expertises menées, à la demande de l’Etat, une minutieuse étude scientifique complétait ce travail qui allait mener au début des négociations entre le propriétaire découvreur et la Direction

des Musées de France pour le compte de la Ville de Nancy et du Musée Lorrain. Grâceaux intenses efforts déployés par la communauté scientifique régionale et par la Ville de Nancy, et avec le soutien de l’Etat, le trésor fut classé « Monument Historique » puis « Trésor National » pour éviter un départ à l’étranger. Ainsi était reconnu son caractère exceptionnel. Le succès de ces longues négociations a été rendu possible grâce à un plan de financement assuré par l’Etat (Fonds du Patrimoine), la Région Lorraine, la Ville de Nancy, la Société d’Histoire de la Lorraine et du Musée Lorrain, ainsi que CNP Assurances (mécénat), qui a finalement permis de conclure la vente du Trésor à la Ville de Nancy, le 22 décembre 2009.

Composé de 31 pièces en argent en partie doré réalisées par des orfèvres de Cham-pagne (Châlons et Reims), de Paris et de Strasbourg, entre 1480 et 1570, le Trésormeusien est d’autant plus exceptionnel que très rares

sont de tels ensembles. Les objets qui le constituent (aiguière, cuillères, gobelets et gobelets emboîtables, salières et coupes) sont des témoignages sans équivalent à l’heure actuelle de la vaisselle d’usage à la Renaissance. Si on en ignore encore avec précision l’histoire, tout laisse à penser cependant qu’il s’agit d’un ensemble constitué par plusieurs générations d’une famille aisée. Il fut enterré pour être mis à l’abri lors de troubles à la fin du XVIe siècle. L’enfouisseur, qui avait soigneusement rangé les pièces dans un contenant aujourd’hui disparu, n’eut jamais l’occasion de récupérer ce qui devait être le bien le plus pré-cieux de la famille.

Ce remarquable trésor témoigne du passé prestigieux et des relations qu’entrete-naient les notables de Pouilly-sur-Meuse entre Meuse et Champagne.Les décou-vertes de trésors ne sont pas exceptionnelles en Meuse. La plupart d’entre eux

correspondent à des ensembles monétaires. Près de 40 dépôts monétaires, fruits de thé-saurisations ou de caches temporaires suite à des périodes d’insécurité, ont été découverts sur le territoire départemental depuis le XVIIIe siècle. De ces ensembles, trois d’entre eux ont été sélectionnés : le trésor gallo-romain de Troussey, le trésor médiéval de Villé-cloye et le dépôt monétaire d’époque moderne de Bazincourt. Toutes ces pièces présen-tées témoignent à elles seules de ce riche passé. Riche passé, étudié, répertorié, protégé, dont les plus belles créations sont classées ou inscrites Monuments Historiques. En 2013, l’exposition « Trésors de Meuse » mettra en lumière ces chefs d’œuvres au Musée d’Art Sacré de Saint-Mihiel. En prologue à cet événement, quelques uns de ces trésors seront présents dans l’exposition du Musée Européen de la Bière n

Exposition ouverte du 15 septembre au 11 novembre 2012. Vernissage le jeudi 13 à 17h. Musée accessible à tous. Entrée : 5 €/adulte, 3,50 € (tarif réduit, groupes), gratuit pour les moins de 18 ans.

Bénéficiez avec le journal d’information de la Ville de Stenay d’une entrée gratuite sur présentation du coupon ci-joint

JOURNAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE STENAYSEPTEMBRE 2012

Département de la MeuseMusée Européen de la Bière- Stenay

Bon pour une entrée Gratuite sur présentation de ce coupon du 1er mars au 1er décembre 2012

Musée de la Bière - 17 rue du Moulin - 55 700 STENAYTél : 03 29 80 68 78 – mail : [email protected] www.musee-de-la-biere.comOuvert tous les jours de 10h-12h30 et de 13h30-18h du 01/03 au 01/12/2012

Coupe © Inventaire général

Aiguière © Inventaire général

STENAY JOURNAL Septembre 2012.indd 1 22/08/2012 09:29:55

CONCOURS DE FLEURISSEMENT 2012VITE DIT

n Par arrêté n° 2012-056 du Maire, l’accès à la fontaine de Cer-visy est interdit pendant toute la du-rée des travaux dans le faubourg.

n La liste des assistantes maternelles agréées par le Conseil Général de la Meuse sur le territoire de la Communauté de Communes du Pays de Stenay est consultable en mairie. Cette liste étant régulièrement mise à jour, il est nécessaire de la consulter régulièrement pour toute personne intéressée.

n Il est rappelé que les poubelles destinées à la collecte doivent être sorties le jour-même du passage de la tournée du camion de collecte ou la veille au soir. Les jours de passage sont le mardi et le vendredi. La présence de poubelles en dehors de ces périodes est prohibée. Nous rappelons la règle. Si celle-ci n’est pas suivie après ce rappel, les sanctions peuvent être lourdes.

n Le Centre National des Arts et Métiers (CNAM) propose des formations, de la remise à niveau au bac+5, dans des domaines très diversifiés. Pour en savoir plus sur les cursus proposés, le CNAM organise au mois de septembre des forums des métiers et des formations à travers la Lorraine. Pour la Meuse, un forum se tiendra à Bar le Duc, le 20 septembre de 17h à 20h. Plus d’informations en mairie ou sur www.cnam-lorraine.fr

n L’enquête publique concernant l’exploitation des carrières sur la Commune de Mouzay par la société Christiaens est ouverte du 10 septembre au 10 octobre. Le dossier d’exploitation est consultable en mairie.

n La liste des propriétaires bénéfi-ciant du dégrèvement jeune agricul-teur est consultable en mairie.

2

La météo peu clémente du prin-temps et du début d’été n’a pas incité les stenaisiens à participer

en masse au concours de fleurissement communal, seulement dix-huit per-sonnes se sont inscrites dans deux caté-gories : jardins et façades.Le jury, composé des membres de la commission environnement (Mesdames Césarini, Demussy et Grandpierre, Mes-sieurs Bolot, Brasseur, Culot-Poncé et Collet), s’est déplacé le 29 juillet der-nier pour départager les concurrents.

Les résultats sont les suivants :

n Dans la catégorie jardin :1er M. LESAINE Rémy 2ème Mme LAMACQ Noëlla3ème Mme CHAVATTE Marie-France4ème M. PELIN Jean-François5ème Mme DELOSSEDAS Nelly

n Dans la catégorie façade :1ère Mme QUINQUET Michelle2ème Mme FOURREAUX Françoise 3ème M. PELLOT Frédéric

4ème M. CHERET Miche5ème Mme BARAT André

Le jury remercie tous les candidats pour la très bonne qualité générale des tra-vaux présentés, il félicite particulière-ment les habitants du quartier des Gla-cis et des rues avoisinantes pour leurs efforts de fleurissement et leur partici-pation au concours.Il félicite également les services qui s’occupent des espaces verts et du fleu-rissement de la commune : les services techniques municipaux, Stenay Envi-ronnement, l’E.S.A.T. d’Argonne ainsi que Mademoiselle Armelle Guérin pour le giratoire de la Pierreuse.Cette année de nouveaux aménagements floraux ont été réalisés : deux massifs de part et d’autre de la place Jean Ancel ainsi que l’aménagement du giratoire du Souvenir Français sur le modèle de celui de la Bécasse.

Toutes nos félicitations à celles et ceux qui participent à l’embellissement prin-tanier et estival de notre commune n

LA NUMéROTATION DES RUES

Certains d’entre vous ont pu ren-contrer dans les rues des élus en train de relever les numéros

des immeubles ou leurs absences, tout comme les plaques de rues.Il s’agit en fait d’une commission spé-cifique animée par Monsieur Jean-Noël Cros. L’objet de celle-ci est de redéfi-nir la numérotation dans les rues car il a été constaté des incohérences dans ce domaine.Un travail de longue haleine pour cette commission dont les résultats demande-

ront à être développés ultérieurement n

Jardin de Monsieur Lesaine

Façade de Madame Quinquet


Le contrôle de la qualité de l’eau est constant à Stenay. Les dernières analyses ont porté sur les points d’alimentation en eau potable. Des résultats qui méritent que nous nous y

arrêtions et qui nous permettent d’apporter des mises en garde.

Les dernières analyses d’eau de Stenay, effectuées à la source de Serinval et au forage Chanvières de Saulx ont donné de bons résultats. L’eau distribuée est conforme

aux normes réglementaires pour la consommation humaine.Les analyses montrent cependant une concentration légèrement supérieure pour l’équilibre calcocarbonique. En clair, l’eau est trop chargée en calcaire. Or, cet élément, bien qu’absolument nécessaire pour la consommation, ne doit cependant pas être trop concentré. En effet, le calcaire corrode les installations et peut provoquer à terme, une augmentation des métaux dans l’eau, sans parler des dégâts sur les installations.

Il faut garder raison

Rien de bien affolant toutefois, mais dans son rôle de prévention et de protection de la population, l’Agence Régionale de Santé (ARS) a attiré l’attention du gestionnaire du service de l’eau sur ce phénomène et l’a invité à prendre des mesures correctives. Il s’agit là d’une procédure tout à fait normale et en soi rassurante.Des solutions sont en cours d’étude par le service de l’eau afin de répondre aux observations.

Néanmoins, ces résultats étant publics, tout le monde peut y avoir accès. De ce fait, il est fort probable que des sociétés spé-cialisées dans le traitement de l’eau saisissent cette opportunité pour vous contacter et vous proposer leurs matériels de traite-ment de l’eau.Des solutions existent et certaines sont très bonnes pour baisser le niveau de calcaire dans l’eau. Nous rappelons toutefois que le calcaire est nécessaire pour la qualité de l’eau et pour les besoins physiologiques de l’Homme.

Pas de recommandations municipales

Sans remettre en cause ces sociétés ni leurs produits, nous indi-quons ici que la Ville de Stenay ne cautionne aucune d’entre elles, ni n’en recommande aucune.Alors si vous êtes contactés par l’une d’entre elles et vous indi-quant que la Ville est partenaire ou quelque chose dans ce genre là, il est préférable de ne pas répondre car ce sont des men-songes.N’hésitez pas à appeler en mairie pour signaler ces agissements douteux n

LE CALCAIRE, UN PEU çA VA...

POINT CENTRAL3

L’ASPIRATEUR SORT DANS LA RUE

Après s’être imposé comme un outil quotidien dans nos travaux ménagers, l’aspirateur sort dans la rue pour as-surer, somme toute, les mêmes fonctions.

Le Conseil Municipal de Stenay a décidé de faire l’acquisition d’un aspirateur de voirie. A peine livré, ce matériel est parti à la conquête des rues de la cité, pour le plus grand bien de la salubrité publique.

Cet outil, premier dans son genre dans le canton, vient complé-ter la balayeuse de voirie acquise l’année dernière par la Ville. Electrique, il produit peu de nuisance sonore et de rejets dans l’atmosphère. D’une grande maniabilité, il permet aux agents de la propreté urbaine de se déplacer dans les rues aisément et de franchir les trottoirs sans trop de difficulté. Il faut quand même avoir le coup de main pour bien diriger celui-ci, car il peut très facilement basculer lors du franchissement des trottoirs. Doté de deux vitesses d’aspiration, le matériel arrive à aspirer des pavés, des bouteilles remplies. Pour les plus gros déchets, un petit bac réceptacle permet à l’agent de collecter celui-ci et de

le vider ultérieurement.Après deux mois d’utilisation, nous avons déjà les premiers re-tours du fonctionnement de ce nouvel outil au service de la pro-preté urbaine. Le premier enseignement est une grande satisfac-tion du personnel municipal. « Cela change le travail » nous dira l’un d’eux très rapidement et « la manière dont nous sommes perçus par le public change également ». Il est vrai que ce maté-riel change du porte-poubelles, de la pelle et du balai que nous utilisons encore, lorsque nous ne pouvons faire autrement.

1 000 litres de déchets par jour

Le second enseignement vient des quantités ramassées par jour. A chaque tournée, l’aspirateur remplit 3 sacs de 340 litres, soit 1 020 litres de déchets journaliers. A ce rythme-là, il sera nécessaire de prévoir un budget annuel, pour ce seul poste de dépenses, de 560 €. Un prix qui pourrait sensiblement baisser si le citoyen que nous sommes, ne confondait pas la rue avec une poubelle.Avec déjà plus de 200 heures d’utilisation, le Glutton donne pleinement satisfaction à la Ville et aux agents municipaux.Notre satisfaction, nous la tirons aussi des personnes extérieures à Stenay qui nous ont adressé leurs compliments sur la propreté de la Ville. Un sentiment qui ne semble cependant pas être partagé pleinement par les stenaisiens, qui sont beaucoup plus critiques.Nous rappelons d’ailleurs que la propreté de la Ville est l’affaire de tous, et pas seulement du service de propreté urbaine. 1 000 litres de déchets collectés par jour, cela fait combien sur une année ? Nous vous laissons faire le calcul. Comme le dit l’adage populaire, il est parfois préférable de balayer devant sa porte. Au sens propre cette fois n

La propreté urbaine, si elle est l’affaire de tous, réclame de plus en plus de moyens à son ser-vice. Après l’acquisition d’une balayeuse, le service vient d’être équipé d’un aspirateur de voirie.


LA MAISON DU PARC

Centre Socioculturel du Canton de Stenay – La Maison du Parc – 55700 Stenaywww.stenay.centres-sociaux.fr

Renseignements auprès du secrétariat : 03 29 80 39 08 de 08h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30

n Secrétariat ouvert de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 :Les inscriptions et l’adhésion à l’association seront prises au secrétariat à compter du lundi 10. L’adhésion est désor-mais familiale, annuelle de date en date et son montant est fixée à 15 euros.

n NOUVEAUTéS :A partir du mois d’octobre, le mardi après-midi de 14h à 16h, le Centre Social et Culturel accueille : - un cours d’apprentissage à la broderie suisse (réa-lisation sur du tissu de Vichy) - un cours d’apprentissage à la broderie Hardanger sur toile lagune

SECTEUR ADULTES (Le tarif des activités est trimestriel et il est en fonction du coût de l’activité elle-même, excepté pour le Café des Parents et l’accompagnement administratif).n Ateliers culinaires : Tous les mardis et jeudis de 14h à 16h30. Le programme sera réalisé en fonction de la demande des participants. Cette demande peut aller de l’apprentissage des techniques de base à des réalisations plus élaborées.n Café des parents : Programme, jours et horaires seront déterminés après échanges avec les parents des enfants de l’accompagnement à la scolarité ou d’autres parents qui le souhaiteraient.NOUVEAU à Mouzay : Si certains souhaitent échanger sur des thèmes autour de la parentalité et des relations parents-enfants, ils peuvent rejoindre ce groupe de discus-sion à la Salle des Jeunes. Contacter l’animatrice du sec-teur Adultes pour connaître les jours et les horaires.n Atelier d’accompagnement administratif : Si certains rencontrent des difficultés dans leurs démarches admi-nistratives telles que la rédaction d’un CV ou d’une lettre de motivation ou tout autre document qu’ils souhaitent se faire expliquer ou auquel ils doivent répondre ; si certains souhaitent avoir accès à Internet, merci de prendre ren-dez-vous avec l’animatrice du secteur Adultes.n La boutique solidaire : Se renseigner au secrétariat pour les jours et horaires.n Scrapbooking, atelier couture, dentelle au fuseau, enca-drement, broderie et loisirs créatifs : Se renseigner au secrétariat pour les jours et horaires.n Multimédia, informatique : Les mardis de 10h à 11h30 et de 14h à 15h30, ainsi que les jeudis de 14h à 15h30.NOUVEAU à Mouzay : Atelier informatique, jours et ho-raires sont encore à déterminer.n Activités sportives : Gyme douce, escalade, club de marche... Se renseigner au secrétariat pour les jours et horaires.

n Sorties culturelles, sorties découvertes : Programme à définir en fonction des demandes des usagers.

SECTEUR JEUNESSEn ALSH - Escap-Ados (uniquement 12 à 17 ans)Escap-Ados fonctionnera durant les vacances d’automne (du lundi 5 au vendredi 9 novembre). Renseignements complémentaires dans le numéro d’octobre de Sous les Arcades.n Foyer des Jeunes du Canton de Stenay (uniquement 14 à 18 ans). Réouverture à partir du mercredi 12.Horaires : Mardi, Jeudi 16h - 20h / Mercredi 15h - 20h / Ven-dredi, Samedi 15h - 21h

SECTEUR ENFANCEn ALSH du mercredi (pour les 4-11 ans)Inscription entre le mercredi 19 et le vendredi 21. Reprise de l’activité le mercredi 26. Horaires : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, seuls les enfants dont le ou les deux parents ont une activité professionnelle pourront prendre leur repas sur place (tiré du sac). Tarif : forfait mensuel à la demi-journée ou à la journée en fonction du quotient familial CAF, paiement à l’inscription. Programme : activités diverses, animations, jeux, atelier cuisine, chansons, chasse au trésor...n ALSH - Vacances d’automne (pour les 4-11 ans)Inscription entre le 27 septembre et le 10 octobre. Fonction-nement : du lundi 5 au vendredi 9 novembre. Horaires : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, seuls les enfants dont le ou les deux parents ont une activité professionnelle pourront prendre leur repas sur place (tiré du sac). Tarif : forfait pour la semaine en fonction du quotient familial CAF, paiement à l’inscription. n Escalade : pour les débutants : lundi de 17h30 à 18h30 et, pour les enfants à partir de 8 ans et les grimpeurs confir-més : mercredi de 17h30 à 18h30. Lieu : salle polyvalente.n Accompagnement à la scolarité : à Laneuville-sur-Meuse, Mouzay et Stenay (école A. Toussaint et collège A. Kastler). Ateliers gratuits après la classe et/ou mercredi matin. Pour tout renseignement, prendre contact avec l’animateur Enfance.

SECTEUR ENFANCEn Le Petit Monde : Le lieu d’accueil enfants-parents est ou-vert les mercredis et vendredis entre 14h et 17h. C’est un lieu de rencontre, de partage entres parents accompagnés de leurs enfants âgés de quelques mois à 6 ans.

DEVIENS ANIMATEUR BAFA Renseignements au Centre Social et Culturel

auprès de l’animateur Enfance

REPRISE de la plupart des activitésdans la semaine du lundi 10

au vendredi 14

4

JOURNéE PORTES OUVERTESet Fête du Parc

le samedi 15 de 10h à 18h

Animations : château gonflable pour les enfants, activités diverses dont « escalad’arbre » pour jeunes et adultes, présentation des différentes activités et ateliers qui fonctionneront tout au long de l’année

2012-13. Buvette et gâteaux.


ACTUALITéS

Centre Socioculturel du Canton de Stenay – La Maison du Parc – 55700 Stenaywww.stenay.centres-sociaux.fr

Renseignements auprès du secrétariat : 03 29 80 39 08 de 08h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30

n Sorties culturelles, sorties découvertes : Programme à définir en fonction des demandes des usagers.

SECTEUR JEUNESSEn ALSH - Escap-Ados (uniquement 12 à 17 ans)Escap-Ados fonctionnera durant les vacances d’automne (du lundi 5 au vendredi 9 novembre). Renseignements complémentaires dans le numéro d’octobre de Sous les Arcades.n Foyer des Jeunes du Canton de Stenay (uniquement 14 à 18 ans). Réouverture à partir du mercredi 12.Horaires : Mardi, Jeudi 16h - 20h / Mercredi 15h - 20h / Ven-dredi, Samedi 15h - 21h

SECTEUR ENFANCEn ALSH du mercredi (pour les 4-11 ans)Inscription entre le mercredi 19 et le vendredi 21. Reprise de l’activité le mercredi 26. Horaires : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, seuls les enfants dont le ou les deux parents ont une activité professionnelle pourront prendre leur repas sur place (tiré du sac). Tarif : forfait mensuel à la demi-journée ou à la journée en fonction du quotient familial CAF, paiement à l’inscription. Programme : activités diverses, animations, jeux, atelier cuisine, chansons, chasse au trésor...n ALSH - Vacances d’automne (pour les 4-11 ans)Inscription entre le 27 septembre et le 10 octobre. Fonction-nement : du lundi 5 au vendredi 9 novembre. Horaires : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30, seuls les enfants dont le ou les deux parents ont une activité professionnelle pourront prendre leur repas sur place (tiré du sac). Tarif : forfait pour la semaine en fonction du quotient familial CAF, paiement à l’inscription. n Escalade : pour les débutants : lundi de 17h30 à 18h30 et, pour les enfants à partir de 8 ans et les grimpeurs confir-més : mercredi de 17h30 à 18h30. Lieu : salle polyvalente.n Accompagnement à la scolarité : à Laneuville-sur-Meuse, Mouzay et Stenay (école A. Toussaint et collège A. Kastler). Ateliers gratuits après la classe et/ou mercredi matin. Pour tout renseignement, prendre contact avec l’animateur Enfance.

SECTEUR ENFANCEn Le Petit Monde : Le lieu d’accueil enfants-parents est ou-vert les mercredis et vendredis entre 14h et 17h. C’est un lieu de rencontre, de partage entres parents accompagnés de leurs enfants âgés de quelques mois à 6 ans.

Les journées d’inscription se dérouleront les lundi 17, mardi 18 et mercredi 19 de

10h à 12h et de 17h à 19h à l’école de musique, 23 rue Chanzy.Plus de renseignements auprès du

directeur par téléphone au 03 29 80 49 52 ou au 03 29 80 64 69 (heures de repas) n

éCOLE DE MUSIqUE

DEVIENS ANIMATEUR BAFA Renseignements au Centre Social et Culturel

auprès de l’animateur Enfance

REPRISE de la plupart des activitésdans la semaine du lundi 10

au vendredi 14

5

AU MUSéE DE LA BIÈRE n Jusqu’au jeudi 6 : exposition « Jeanne d’Arc… du mythe à la publicité ». Les 600 ans de Jeanne d’Arc : l’utilisation de l’imagerie johannique par les industries aux XIXe et XXe siècles. Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Entrée : 5 €/adulte et gratuit moins de 18 ans.n Le samedi 8 : concert du groupe Pass Laverdine, trio de jazz manouche, à la Taverne du Musée de la Bière à 20h30. Entrée gratuite.n Du samedi 15 au 11 novembre : Exposition « La Meuse dévoile ses trésors, autour d’un exceptionnel ensemble d’orfèvrerie Renaissance. Le Trésor de Pouilly-sur-Meuse ». Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 13h30 à 18h. Entrée : 5 €/adulte et

gratuit moins de 18 ans. Plus de dé-tails en page 1.n Le samedi 15 et le dimanche 16 : 29e édition des Journées Européennes du Patrimoine avec pour thématique nationale : les patrimoines cachés (entrée gratuite). Week-end du cy-clotourisme à Stenay, ville étape avec festivités au Musée. Concert le samedi 15 à 20h30 « Fiorindo ». Entrée gratuite.n Le samedi 29 : « Le Gambrinus France, 30 ans de collections ». Bourse d’échange.

AMICALE CULTURE ET LOISIRSLe club de yoga de l’Amicale

Culture et Loisirs reprend ses séances à partir du jeudi 13

de 18h00 à 19h00 à l’ancien Centre

Médico Social (rue de l’Hôpital). Les séances sont assurées par Sylvie Rambour, professeur. Pour en savoir plus, contacter

Dominique Zanier par téléphone au 03 29 80 48 68 ou par mail : [email protected] n

PAROISSE SAINTE ThéRÈSE-BéNéDICTE

La paroisse SainteThérèse-Bénédicte du pays de Stenay prépare son rassemblement le

dimanche 30 à la salle des fêtes de Moulins-Saint-Hubert. Au programme :

n Messe à 10h30.n Apéritif offert par la paroisse.n Repas à réserver : 10 € (boissons comprises) et gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés.n Divertissement

Clôture des inscriptions le jeudi 20.Renseignements et réservations auprès de Marcelle Barbarossa au 03 29 80 30 64 et Gabrielle Henry au 03 29 80 33 36 n

hALLES-SOUS-LES-CôTESLes Amis de Montserrat

organisent le pèlerinage de Notre-Dame de Montserrat.

Au programme :n Le samedi 1er : Louanges mariales

à l’église à partir de 20h30.n Le dimanche 2 : Messe solennelle à 10h30, moment d’amitié sur le parvis à 11h30, vêpres à 15h00, puis bénédiction du Saint-Sacrement et

procession à la grotte.Possibilité de prendre le repas du dimanche 2 à midi sur place pour le prix de 18 €. Les inscriptions se font jusqu’au 29 août au 03 29 80 35 93 n

TENNIS-CLUBLe mois de septembre est

l’occasion pour l’école du Tennis-Club de reprendre ses

cours. Le club a d’ailleurs la fierté d’annoncer qu’il compte aujourd’hui 122 membres à son actif.Voici les tarifs individuels pour cette saison 2012-2013 :n Mini Tennis : 65 €

n Jeunes de moins de 16 ans : 70 €n Etudiants : 100 €n Adultes : 110 €Concernant la restitution des kits d’accès aux courts extérieurs, le remboursement des cautions versées initialement se fera en mairie. La saison commence fort et les premières compétitions seront

celles de la Coupe Bernard Perrey-Chevalley. Les matches auront lieu au mois d’octobre et novembre.L’équipe du Tennis-Club se tient à disposition pour tout renseignement auprès de l’entraîneur, David André, au 06 16 81 47 63 n

JOURNéE PORTES OUVERTESet Fête du Parc

le samedi 15 de 10h à 18h

Animations : château gonflable pour les enfants, activités diverses dont « escalad’arbre » pour jeunes et adultes, présentation des différentes activités et ateliers qui fonctionneront tout au long de l’année

2012-13. Buvette et gâteaux.


PhARMACIENS GARDES DE SEPTEMBRE

n Les 01 et 02Pharmacie LAURENT

Place de la République 55700 STENAY03 29 80 30 70

n Les 08 et 09Pharmacie de la Place

9, Rue Mabille 55600 MONTMEDY03 29 80 11 34

n Les 15 et 16Pharmacie du Val Dunois

17, Rue de l’hôtel de Ville 55110 DUN-SUR-MEUSE03 29 80 90 36

n Les 22 et 23Pharmacie BOUChé

35, Rue de Carnot 55150 DAMVILLERS03 29 85 60 29

n Les 29 et 30Pharmacie MARC

15, Rue Mabille 55600 MONTMEDY03 29 80 10 38

SOUS RÉSERVE – CHANGEMENTS POSSIBLES AU COURS DU MOIS.

ATTENTION : EN SEMAINE, LE REPONDEUR DE VOTRE

PHARMACIEN DONNE LA PHARMACIE DE GARDE OU COMPOSEZ LE 3237

OU CONSULTEZ www.3237.fr SOCIAL RETRAITE LOGEMENTn A.D.A.P.A.H. (03 29 79 05 84) : Les lundi, mardi et mercredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h, et le vendredi de 8h à 9h30 et de 13h30 à 17h. n A.D.M.R. Le lundi matin de 8h à 12h.n A.M.I.E.Le lundi de 8h45 à 12h, le jeudi de 8h45 à 12h et de 13h45 à 17h et le vendredi de 13h30 à 17h. n A.M.I.E. Accueil gens du voyage : Le mardi 04 de 13h30 à 16h.n C.A.U.E. Le jeudi 20 de 9h à 12h (sur rendez-vous à la Maison des services, 03 29 80 26 81).n CENTR’AID (soins aux toxicomanes) : Les jeudis 06 et 20 de 13h30 à 16h30 (sur rendez-vous).n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service retraite) : Téléphoner au 3960. n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service social) : Le mardi de 13h30 à 16h30.n CROIX BLEUE Permanence d’accueil et d’écoute sur la prévention de l’alcoolisme, le jeudi 20 de 13h30 à 16h.n PERMANENCES D’URBANISME Les mercredis 12 et 26 de 13h30 à 16h (uniquement sur rendez-vous auprès de la Maison des Services). En alternance, 1 mercredi sur 2 avec Montmédy (Mairie).n SéCURITE SOCIALE Le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Borne de remise à jour Carte Vitale en pharmacie. n S.S.I.A.D. (soins infirmiers à domicile) Le jeudi matin de 8h à 12h.

ACCES AU DROITn CEDIFF (Information juridique en droit privé) : Le mardi 11 de 13h30 à 16h30 et le lundi 17 de 14h à 17h.n CONCILIATEUR DE JUSTICE Adresser courrier à Monsieur Roland Moulot, 10 rue du général Renard - 55110 DUN-SUR-MEUSE. Permanence le mardi 11 de 9h à 11h30 (uniquement sur rendez-vous à la Maison des Services).

EMPLOI – FORMATIONn PôLE EMPLOI Se renseigner à la Maison des Services ou contacter le Pôle Emploi de Verdun (3949). Offres consultables sur place, actualisées le mercredi.n ASSEDIC Pas de permanence Stenay. Renseignements au 39 49 (numéro unique, ne fonctionne que d’un fixe), ou sur www.assedic.fr n KIOSQUE INFORMATION JEUNESSE En libre accès au Foyer des Jeunes. n MISSION LOCALE DU NORD MEUSIEN Les mardis et vendredis de 9h30-12h et 13h30-16h, sur rendez-vous au 03 29 86 25 26.n POINT EMPLOI Les lundis et vendredis de 14h à 16h.n C.I.R.F.A. Centre d’information et de recrutement des Forces Armées, pas de permanence ce mois.n MARINE NATIONALE Point d’information et de recrutement, pas de permanence ce mois.

MAISON DES SERVICESRésidence Vauban - 55700 STENAY

Tél. : 03 29 80 26 81 - Fax : 03 29 80 26 82Email : [email protected]

Lundi : de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00Mardi : de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

Mercredi : de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00Jeudi : de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

Vendredi : de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00

CENTRE MEDICO-SOCIALAvenue de Verdun - 55700 STENAY – Tél. : 03 29 80 32 34

n PLANNING FAMILIAL : Sur rendez-vous. Informations possibles par téléphone du lundi au vendredi.

LOCAUX EX-GRETA8 rue de Münnerstadt - 55700 STENAY

n CENTRE TABACOLOGIE/ALCOOLOGIE : Les perma-nences ont lieu le jeudi de 14h à 17h, une semaine sur deux. Sur rendez-vous uniquement au 06 68 14 09 72.

6

ACTIVITÉS DIVERSES ET PERMANENCESn BIBLIOTHEQUE POUR TOUS Le lundi de 14h30 à 16h30, le mercredi de 15h à 18h, le vendredi de 10h à 12h, le samedi de 14h à 17h.n CHIFFRES ET LETTRES Chaque vendredi à 14h (ancien CMS).n CHORALE Chaque mardi à 20h15 (Ecole de musique).n CLUB DES ANCIENS Les jeudis de 13h30 à 18h (Résidence Vauban).n ECOLE DE MUSIQUE Permanence du lundi au vendredi de 9h à 11h et le mercredi de 9h à 12h (03 29 80 49 52) – Rue Chanzy. n FITNESS Mardi de 18h à 19h et jeudi de 18h15 à 19h15 (renforcement musculaire), jeudi 19h15 à 20h15 (step). n MESSE Le dimanche à 10h30 en l’église paroissiale.n PEINTURE Chaque mercredi à 14h (ancien CMS).

n SCRABBLE Chaque lundi à 14h (ancien CMS).n YOGA Chaque jeudi de 18h à 19h (ancien CMS).n A.P.A.P.H. DU NORD MEUSIEN C.I.T.L. (03 29 80 37 49).n I.L.C.G. – Instance Locale de Coordination Gérontologique : le dernier vendredi du mois, de 09h à 11h en Mairie. n C.F.D.T. – PRUD’HOMMES ET RETRAITES INTERPROS Les 1er et 3e mercredis du mois de 17h à 18h30 au 23, Rue Chanzy – Stenay. Contact au 03 29 80 31 13 ou au 03 29 45 07 97. n OBSERVATOIRE DU LOGEMENT Tous les jours de 08h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 à la CODECOM (03 29 80 31 81).n SMD PEPINIERE D’ENTREPRISES APPUI CREATION D’ENTREPRISES www.stenay-eco.fr – Chemin des Groseilliers – Tél. : 03 29 80 38 38.n PERMANENCE DU MAIRE Le samedi 9h30 - 11h30 (sur RDV).


SOCIAL RETRAITE LOGEMENTn A.D.A.P.A.H. (03 29 79 05 84) : Les lundi, mardi et mercredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h, et le vendredi de 8h à 9h30 et de 13h30 à 17h. n A.D.M.R. Le lundi matin de 8h à 12h.n A.M.I.E.Le lundi de 8h45 à 12h, le jeudi de 8h45 à 12h et de 13h45 à 17h et le vendredi de 13h30 à 17h. n A.M.I.E. Accueil gens du voyage : Le mardi 04 de 13h30 à 16h.n C.A.U.E. Le jeudi 20 de 9h à 12h (sur rendez-vous à la Maison des services, 03 29 80 26 81).n CENTR’AID (soins aux toxicomanes) : Les jeudis 06 et 20 de 13h30 à 16h30 (sur rendez-vous).n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service retraite) : Téléphoner au 3960. n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service social) : Le mardi de 13h30 à 16h30.n CROIX BLEUE Permanence d’accueil et d’écoute sur la prévention de l’alcoolisme, le jeudi 20 de 13h30 à 16h.n PERMANENCES D’URBANISME Les mercredis 12 et 26 de 13h30 à 16h (uniquement sur rendez-vous auprès de la Maison des Services). En alternance, 1 mercredi sur 2 avec Montmédy (Mairie).n SéCURITE SOCIALE Le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Borne de remise à jour Carte Vitale en pharmacie. n S.S.I.A.D. (soins infirmiers à domicile) Le jeudi matin de 8h à 12h.

ACCES AU DROITn CEDIFF (Information juridique en droit privé) : Le mardi 11 de 13h30 à 16h30 et le lundi 17 de 14h à 17h.n CONCILIATEUR DE JUSTICE Adresser courrier à Monsieur Roland Moulot, 10 rue du général Renard - 55110 DUN-SUR-MEUSE. Permanence le mardi 11 de 9h à 11h30 (uniquement sur rendez-vous à la Maison des Services).

EMPLOI – FORMATIONn PôLE EMPLOI Se renseigner à la Maison des Services ou contacter le Pôle Emploi de Verdun (3949). Offres consultables sur place, actualisées le mercredi.n ASSEDIC Pas de permanence Stenay. Renseignements au 39 49 (numéro unique, ne fonctionne que d’un fixe), ou sur www.assedic.fr n KIOSQUE INFORMATION JEUNESSE En libre accès au Foyer des Jeunes. n MISSION LOCALE DU NORD MEUSIEN Les mardis et vendredis de 9h30-12h et 13h30-16h, sur rendez-vous au 03 29 86 25 26.n POINT EMPLOI Les lundis et vendredis de 14h à 16h.n C.I.R.F.A. Centre d’information et de recrutement des Forces Armées, pas de permanence ce mois.n MARINE NATIONALE Point d’information et de recrutement, pas de permanence ce mois.

MAISON DES SERVICESRésidence Vauban - 55700 STENAY

Tél. : 03 29 80 26 81 - Fax : 03 29 80 26 82Email : [email protected]

Lundi : de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00Mardi : de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

Mercredi : de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00Jeudi : de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30

Vendredi : de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 17h00

VIVRE À STENAY

éTAT-CIVILNAISSANCES : Ilyess EL GOUCHI Maïlly GOEDERT Félicien DAVENNE

MARIAGES :Pascal MULLER et Catherine REINSONNicolas EVERLING et FABIENNE DRAGONI

DÉCÈS :Héloïse LOUTTE Veuve LIMOUZIN

Charles WATRINPierre CRUCYMarguerite PALIARGUES Veuve BEILIGGeneviève JOUF Veuve RENAULTGilberte DAMEROSE Veuve RACHONFabrice CHAVATTEJoël MAGNIERMarie LAMORT Veuve GAUTIERRoger RAVAILLEO Thuoc TRAN THI Veuve HANSELEva GILLES Veuve BARTHOLETJeanne PIASZECKI Veuve BRIONMarie FOUSSE Veuve QUATTRONEAndrée FRIGNET Veuve JEANJACQUOTHenri GIANNINI

CLUB DE JUDOReprise des cours au club de

judo qui auront lieu pour les adultes à partir du mercre-

di 5 et pour les jeunes à partir du jeudi 13. Horaires des cours proposés :n Lundis de 19h à 20h : Jujitsu Fi-ghting (à partir de 8 ans).n Mardis de 19h à 20h45 : Judo Ne Waza - Grappling (à partir de 12 ans).n Mercredis de 18h à 19h30 : Ren-

forcement musculaire - Self Défense (adultes).n Jeudis de 18h à 19h30 : Judo pour les plus de 12 ans.n Vendredis de 18h15 à 19h15 : Judo pour les 4-7 ans.n Vendredis de 19h15 à 20h15 : Judo pour les 8-12 ans.Inscription au dojo lors des premières séances. Les cotisations annuelles permettent de participer à tous les

cours et ce, sans supplément finan-cier. Cotisation trimestrielle : 50 € par adulte et 40 € (plus la licence) pour les jeunes et sections judo. Toute personne intéressée peut s’inscrire à tout moment de l’année. Il suffit de se présenter au dojo durant les séances indiquées ci-dessus. Essais gratuits possibles n

ASSOCIATION SPORTIVE STENAY – MOUZAYLes matches de septembre

C’est la reprise pour le club de football. Voici la liste des pre-miers matches programmés

pour ce mois qui ne concernent que les équipes seniors.Dimanche 2 :n Équipe B : match à 15h00 au stade

des Tilleuls contre Maizey-Lacroix.Dimanche 9 :n Équipe A : match à 15h00 au stade des Tilleuls contre Commercy.Dimanche 23 :n Équipe B : match à 15h00 au stade des Tilleuls contre Val d’Argonne.

En outre, il est demandé aux joueurs et dirigeants de rapporter leurs li-cences le plus rapidement possible. Plus de renseignements auprès de Marie-Rose Kaufmann par téléphone au 03 29 80 63 58 ou au 06 32 78 45 38 n

ESPéRANCE BASKETLe club de basket reprend ses

activités à partir du lundi 10.

n Horaires des entraînements : Lundis : 17h15-18h15 : poussin(e)s 18h15-19h15 : benjamin(e)s19h15-20h15 : minimes cadets 20h15-21h30 : basket loisir Mercredis : 16h-17h : baby basket17h-18h : mini-poussin(e)s poussin(e)s18h-19h : Groupe technique niveau 1 benjamin(e)s minimes cadet(e)s19h-20h : Groupe technique niveau 2 benjamin(e)s minimes cadet(e)s

20h-21h : seniors filles et garçons Vendredis : 16h45-18h : poussin(e)s (Dun-sur-Meuse)18h-19h15 : benjamin(e)s Minimes (Dun-sur-Meuse)19h30-20h45 : seniors filles20h45-22h : seniors garçonsn Tranches d’âge et tarifs :à partir de 1994 : senior (78 €) et basket loisir (40 €)1995-97 : cadet (76 €)1998-99 : minime (70 €)2000-01 : benjamin (70 €)2002-03 : poussin (62 €)2004-05 : mini poussin (60 €)

2006 à 2009 : baby basket (52 €)Facilités de paiement en plusieurs fois. 5 € de réduction pour 2 licenciés de la même famille / 15 € de réduction pour 3 licenciés de la même famille. Possibilité de tester 1 à 2 entraîne-ments gratuitement.Encadrement assuré par un entraî-neur Brevet d’Etat 1er degré et Di-plôme d’Etat option basket-ball.Renseignements auprès de : Bertrand Kolosa au 03 29 80 49 29 Lydia Villaine au 03 29 88 26 69Frédérique Baston au 03 29 80 85 63ou par mail : [email protected] n

7

n SCRABBLE Chaque lundi à 14h (ancien CMS).n YOGA Chaque jeudi de 18h à 19h (ancien CMS).n A.P.A.P.H. DU NORD MEUSIEN C.I.T.L. (03 29 80 37 49).n I.L.C.G. – Instance Locale de Coordination Gérontologique : le dernier vendredi du mois, de 09h à 11h en Mairie. n C.F.D.T. – PRUD’HOMMES ET RETRAITES INTERPROS Les 1er et 3e mercredis du mois de 17h à 18h30 au 23, Rue Chanzy – Stenay. Contact au 03 29 80 31 13 ou au 03 29 45 07 97. n OBSERVATOIRE DU LOGEMENT Tous les jours de 08h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 à la CODECOM (03 29 80 31 81).n SMD PEPINIERE D’ENTREPRISES APPUI CREATION D’ENTREPRISES www.stenay-eco.fr – Chemin des Groseilliers – Tél. : 03 29 80 38 38.n PERMANENCE DU MAIRE Le samedi 9h30 - 11h30 (sur RDV).

CLUB DES AîNéSLa reprise des activités du Club

des Aînés aura lieu le jeudi 20 à 13h30 à la résidence

Vauban. Toute personne intéressée est la bienvenue au sein du club pour passer un agréable moment à travers

différents jeux : tarot, belote, rami, jeux de cartes, scrabble… Entrée libre et goûter offert n


MON AGENDADu 1er au 6

Du 1er au 30

Les 1er et 2

Les 1er et 2

Le 1er

Le 2

Le 8

Les 15 et 16

Les 15 et 16

Office de Tourisme

5, place Raymond Poincaré -

Tél. : 03 29 80 64 22 – Fax :

03 29 80 62 59 – Ouvert du

mardi au samedi de 10h00

à 12h00 au centre-ville et

à la capitainerie du port

de plaisance du lundi au

dimanche de 14h00 à 18h00

([email protected])

Chaque premier samedi du mois : marche de

10 kilomètres avec les Robinsons, ouverte à tous.

Rendez-vous à 13h30 devant la salle des fêtes de Baâlon.

03 29 80 65 23

Chaque dimanche et jour férié (hors sorties spéciales), sortie ornithologique avec la L.P.O de 09h00 à 12h00. Rendez-vous au pont des Poteaux, à 1 kilomètre de Mouzay direction Dun-sur-Meuse

06 83 29 25 47

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

CINÉMA LUXMONTMÉDY

http://cinema-montmedy.comL’ÂGE DE GLACE : LA DÉRIvE

DES CONTINENTS(animation, comédie- VO sous-titrée)

Samedi 1 (15h), dimanche 2 (14h30), mardi 4 (21h)

BABYCALL (thriller - VO sous-titrée)

Dimanche 2 (17h30 et 20h), lundi 3 (20h)

JE ME SUIS FAIT TOUT PETIT(comédie, romance)

Jeudi 6 (21h), vendredi 7 (21h), samedi 8 (21h)

BATMAN : THE DARK KNIGHT RISES

(action, drame, thriller - VO sous-titrée)

Jeudi 13 (21h), vendredi 14 (21h), samedi 15 (21h), dimanche 16 (14h30),

mardi 18 (21h)

ALMANYA(comédie dramatique - VO sous-titrée)

Dimanche 9 (17h30 et 20h), lundi 10

(20h)

Cercle philatélique de

Stenay : Réunion adhérents

chaque premier lundi du

mois à 20h30.

Rencontre jeunes

philatélistes les samedis

à 10h00 (ancien Centre

Médico Social, rue de

l’Hôpital).

Pour le prochain bulletin, pensez à déposer vos articles avant le 14 septembre.

Du 15 au 30

Le 15

Le 15

Le 15

Le 15

Le 16

Les 21 et 22

Le 29

Le 30

8

MADAGASCAR 3, BONS BAISERS D’EUROPE

(animation, comédie- VO sous-titrée)

Samedi 8 (15h), dimanche 9 (14h30), mardi 11 (21h)

BOWLING(comédie)

Jeudi 27 (21h), vendredi 28 (21h),

samedi 29 (21h), dimanche 30 (14h30), mardi 2 (21h)

TO ROME WITH LOvE(comédie - VO sous-titrée)

Samedi 22 (15h), dimanche 23 (17h30 et 20h), lundi 24 (20h)

PARIS - MANHATTAN(comédie, romance)

Jeudi 20 (21h), vendredi 21 (21h),

samedi 22 (21h), dimanche 23 (14h30), mardi 25 (21h)

7 JOURS à LA HAvANE(drame - VO sous-titrée)

Samedi 15 (15h), dimanche 16 (17h30 et 20h), lundi 17 (20h)

STENAY - Exposition « Jeanne d’Arc, du mythe à la publicité » au Musée de la Bière

STENAY - Exposition de peintures par Pierre de Martin au port de plaisance

STENAY - Week-end découverte dans les Jardins d’Armelle

HALLES-SOUS-LES-CÔTES- Pèlerinage de Notre-Dame de Montserrat (Les Amis de Montserrat)

INOR - Soirée dansante et repas

STENAY - Concours de pétanque au boulodrome (Boule Stenaisienne)

STENAY - Concert du groupe Pass Laverdine au Musée de la Bière

STENAY - Week-end du cyclotourisme au Musée de la Bière

STENAY - Journées Européennes du Patrimoine au Musée de la Bière

STENAY - Exposition « La Meuse dévoile ses trésors... Le Trésor de Pouilly-sur-Meuse » au Musée de la Bière

STENAY - Concert de Fiorindo au Musée de la Bière

STENAY - Fête du Parc au Centre Social et Culturel

STENAY - Loto à la salle des fêtes au profit de l’Association Grégory Lemarchal (Tennis-Club de Stenay)

HALLES-SOUS-LES-CÔTES- Journée du Patrimoine, visite commentée de l’église

HALLES-SOUS-LES-CÔTES- Journée du Patrimoine, visite libre de l’église

STENAY/MOUZAY - Fête de la Gastronomie

STENAY - « Le Gambrinus France, 30 ans de collections » au Musée de la Bière

MOULINS-SAINT-HUBERT- Rassemblement paroissial à la salle des fêtes (Paroisse Sainte Thérèse-Bénédidicte)


editorial la meuse dévoile ses trésors d’orfèvrerie renaissance...

Documents