EDITORIAL

Directeur de la publication : Stéphane PERRIN

Mairie de Stenay – 55700Tél. 03 29 80 30 31- Fax 03 29 80 35 79Site Internet : www.stenay.frmairie@stenay.fr ou archives.municipales@stenay.fr

Impression : A.G.M. - Belleville-Verdun certifiée IMPRIM’VERT

JOURNAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE STENAYMAI 2014

La nouvelle équipe municipale est en place. Vous trouverez dans ce numéro une présentation des élu(e)s et la composition des Commissions Municipales et leurs principales thématiques de travail.Les commissions se réuniront toutes d’ici cet été, pour prendre leurs marques et préparer les futurs dossiers d’investissement ou actions liées à notre quotidien, et à notre avenir.Je suis certain que le nouvel équilibre de cette équipe, respectant bien entendu la parité, mais aussi un équilibre entre conseillers sortants et nouveaux élus, sera synonyme de dynamisme et d’implication.

Nous pouvons revenir aussi sur les excellents résultats du Lycée Kastler, publiés le mois dernier. Au niveau des classements officiels de l’ Éducation Nationale, notre lycée est le 1er Lycée meusien et 14ème régional (3ème en prenant en compte le classement des lycées publics). Au delà des taux de réussite bruts aux examens, c’est bien la valeur ajoutée éducative apportée aux élèves qui est prise en compte. Encore plus remarquable, le Lycée Professionnel se classe 1er au niveau régional.Une preuve, si besoin en est, que qualité et ruralité vont de pair, dès l’instant que les équipes en charge des élèves sont motivées et attentives, innovantes et dynamiques. Et que celles-ci se sentent soutenues par un Territoire, et des collectivités attentives à l’évolution des besoins, tant matériels qu’immatériels.J’y vois là également un encouragement à poursuivre nos politiques d’équipements mutualisés, au service des habitants du Territoire, et des élèves de la Cité Scolaire, qui seront en partie les habitants de demain.

Enfin, une nouvelle édition de la Foire du 1er Mai nous attend.Un repère dans notre calendrier local. Merci à tous ceux qui font que cette Foire sera réussie, merci aux bénévoles passionnés qui se mobilisent pour l’organisation des Concours avicole et agricole.Bon mois de Mai à toutes et tous.

Stéphane PERRIN

cOnféREncE à LA bIbLIOThèquE

La Première Guerre Mondiale a été l’un des plus grands traumatismes de l’histoire des hommes.

Près de dix millions de combattants européens sont morts, et huit millions sont gravement mutilés à

l’issue de la guerre.

Francine Saint-Ramond, docteur en histoire, présentera une confé-rence intitulée « Regards sur la Grande Guerre » pour traiter de ce traumatisme qui a perduré bien après la fin du conflit. Initialement

programmée au 30 avril, la conférence aura lieu le mercredi 14 à 18h à la bibliothèque municipale.Il existe diverses possibilités pour présenter la Grande Guerre. Longtemps, on s’est surtout intéressé à une histoire officielle du conflit, à ses aspects politiques, diplomatiques, militaires en utilisant les témoignages d’hommes politiques, de notables. Parallèlement s’est développée la diffusion de mémoires de combattants lettrés, le plus souvent officiers, qui donnaient une idée de la vie sur le front. Les humbles qui consti-tuaient la grande majorité des hommes engagés se sont peu exprimés car il n’était pas d’usage à l’époque de publier sans avoir fait d’études : il nous reste d’eux des témoignages oraux transmis dans les familles, des carnetspersonnels manuscrits, des courriers, des commentaires au dos de millions de cartes postales expédiées. Pour comprendre la Grande Guerre, il semble nécessaire de mettre en relation tous ces aspects. Cet exposé portera sur quelques aspects peu connus : les causes lointaines et profondes du conflit (l’attentat de Sara-jevo n’en ayant été que le prétexte), les conditions d’entrée en guerre des principaux belligérants, les équipements, les plans et phases militaires. Mais l’essentiel de cette présentation portera sur une tentative d’explica-tion du consentement à la guerre de toute la société, en utilisant l’exemple de la France. Comment les combattants ont-ils tenu ? Et comment, malgré les difficultés, la société a-t-elle accepté cette longue épreuve qui a coûté la vie à 1 400 000 d’entre-eux ? Sans oublier d’évoquer les dégâts psycho-logiques liés aux traumatismes de guerre et le bouleversant quotidien des Anciens Combattants meusiens dans les années d’après-guerre. n

PALETTE STEnAySIEnnEL a Palette stenaysienne, club peinture de

l’Amicale Culture et Loisirs prépare son exposition annuelle. Cette année afin de

participer au Centenaire de la Grande Guerre, le thème choisi est « la Guerre 14/18 vue par les peintres ». L’exposition sera ouverte en entrée libre du vendredi 23 au dimanche 1er juin au port de plaisance de 14h à 18h. Pour agrémenter cette exposition le club recherche différents objets en rapport avec cette guerre (vieux casques, ustensiles, affiches, vieilles photos...). Merci de contacter Dominique Za-nier au 03 29 80 48 68 ou 06 65 44 25 47 et par mail : do.zanier@wanadooo.fr n

2

VITE DITn Foire du 1er mai. La pharmacie des Cytises sera de garde le jour de la foire de Stenay. Des mesures seront mises en oeuvre pour per-mettre l’accès à l’officine pendant le temps de foire. n Le service des impôts tiendra une permanence en mairie le jeudi 15 mai de 9h00 à 12h00 et de 13h30 à 16h30.

n La direction du magasin ALDI in-forme que le magasin de Stenay si-tué à la ZAC des Cailloux sera fermé jusqu’au 10 septembre 2014 pour des travaux d’extension de la sur-face, de remodeling et de réaména-gement de la surface de vente.

n Les établissements français du sang remercient les 89 donneurs de s’être déplacés lors de la dernière collecte de sang.

n Nouveau sur Stenay.fr : tout à chacun peut dès à présent communiquer avec les élus du Conseil Municipal de Stenay en lui adressant un message. Pour se faire, rendez-vous sur le site de la commune, rubrique Conseil Municipal et remplir le formulaire. Le message sera directement adressé à l’élu choisi.

L e maire sortant, Monsieur Stéphane Perrin, a été élu et, avec lui, un nouveau

conseil municipal observant la parité, avec bien entendu, un écart de 1 possible. Découvrons le trombinoscope des élus.

nOuVELLE équIPE MunIcIPALE

fOIRE Du 1ER MAIEn raison de la foire annuelle du 1er

mai, la place Vauban, située derrière la Résidence Vauban, sera interdite à la

circulation et au stationnement jusqu’au dimanche 4 mai inclus.

La circulation des bus se fera derrière le Musée de la Bière, sur le parking, rue du

Moulin.

Suite aux élections municipales du 23 mars et du conseil municipal du 29 mars, une nouvelle équipe

municipale a été élue. Sous les Arcades fait le point en vous présentant un trombinoscope pour que chacun puisse mettre un visage sur ces noms et en vous donnant la composition des différentes

commissions municipales.

PuRGE Du RéSEAu D’EAu

La prochaine purge du réseau d’eau potable aura lieu le mercredi 21 mai

L’eau risque d’être troublée à la suite de ces opérations. Les

consommateurs sont invités à prendre les dispositions nécessaires afin

d’éviter tout désagrément.

Daniel Léger1er adjoint en charge des affaires financesSecrétaire GénéralHonoraire de la ville de Stenay, Adjoint sortant

Michel Collet2ème adjoint encharge des travauxProfesseur des écoles, SEGPA au Collège,Adjoint sortant

Yvette Césarini3ème adjoint en charge de l’environnement et qualité de vieSans profession,Conseillère sortante

Denise Grandpierre4ème adjoint en charge de la vie associative et culturelleChef d’entreprise - retraitée, Conseillère sortante

Hervé Culot-PoncéDélégué au suivi des travauxMonteur de lignes,Conseiller sortant

Chantal DaunoisDéléguée aux af-faires socialesSecrétaire service achats

Ghislaine ThouveninProfesseure des écoles, Directrice, Conseillère sortante

Jean-Noël CrosPostier, Conseiller sortant

Florence DeneuveProfesseure LycéeGénéral

Alain BrédaChef d’entreprise - retraité, Conseiller sortant

composition du conseil municipal

Stéphane PerrinMaireConseiller Général de la Meuse, Maire sortant

POInT cEnTRAL3

n Commission d’Appel d’Offres (Commission obli-gatoire en application de l’article 22, 4° du CMP). Membres titulaires : Daniel Léger, Michel Collet, Hervé Culot-Poncé. Membres suppléants : Alain Bréda, Yvette Césarini, Chantal Daunois.n Centre Communal d’Action Sociale (Commission obligatoire en application de l’article L123-6 al. 5 du Code de l’action sociale et des familles) : Chantal Dau-nois, Dominique Burteaux, Sylvie Arvis, Lydia Villaine.Une commission aux affaires sociales, en lien avec d’autres commissions, aura pour objectifs de travailler l’in-sertion professionnelle, une politique liée aux naissances, une mise à l’honneur, une initiative exemplaire ou un par-cours exemplaire de citoyens stenaisiens, une politique vers les personnes âgées (lien ILCG) : Sabine ChastangLes adjoints participent à toutes les commissions. En gras, la Vice-présidence/animation de la commission.n Commission finances et administration générale : préparation des budgets communaux, suivi de l’exécution des budgets, définir les tarifs communaux (eau, assainisse-ment, occupations domaine public, etc.), réaliser la pros-pective financière et la stratégie fiscale de la Commune, travailler sur le schéma de mutualisation des services avec la CODECOM du Pays de Stenay. Membres : Daniel Lé-ger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Alain Bréda, Chantal Daunois, Florence Deneuve, Pascal Galouye, Denis Rémy. n Commission environnement, cadre et qualité de vie : fleurissements de la Ville et aménagements des espaces verts, l’entretien et gestion raisonnée voire durable des espaces verts publics, du patrimoine naturel et immobi-lier, hygiène et sécurité, illuminations, l’organisation des concours municipaux. Cette commission pourrait égale-ment avoir un regard « piéton » ou « vélo » sur notre Ville. Elle veillera également à la gestion du cimetière (entretien et concessions). Membres : Daniel Léger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Romuald Collet, Ghislaine Thouvenin, Sabine Chastang,

Dominique Burteaux, Noël De Zorzi, Jean-Noël Cros, Véronique Boksebeld, Sylvie Arvis. n Commission travaux, patrimoine, chemins ruraux et forêts, espaces naturels préservés : préparer les programmes annuels ou pluriannuels de travaux (pro-grammes « toitures », « menuiseries » de travaux : voi-ries, réseaux, patrimoine immobilier à moderniser, entre-tenir...) l’étude et suivi des projets, le tableau de bord consommation énergétique Ville. Membres : Daniel Lé-ger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Pascal Galouye, Sylvie Arvis, Pascal Mésières, Hervé Culot-Poncé, Frédérique Baston, Jean-Noël Cros, Ghis-laine Thouvenin, Alain Bréda, Romuald Collet.n Commission partenariat, vie associative, culture et accueil des habitants : préparer et coordonner les mani-festations et animations annuelles en lien avec les associa-tions, assurer les relations avec associations qui occupent des locaux municipaux, ou qui exploitent des équipements : OTSI, CSC… , mettre en place un accueil des nouveaux habitants. Membres : Daniel Léger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Frédérique Baston, Domi-nique Burteaux, Sabine Chastang, Lydia Villaine, Sylvie Arvis, Noël De Zorzi, Florence Deneuve, Pascal Galouye.Sous commission « salle multiculturelle » aura pour mission de travailler plus précisément sur l’offre et le fonctionnement de cet équipement : Romuald Collet, en complément des membres ci-dessus.n Commission aménagement, urbanisme et logement : finaliser la procédure révision PLU, assurer le lien avec, suivre le dossier de requalification fonderie, politique du logement. Membres : Daniel Léger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Jean-Noël Cros, Pascal Mésières, Alain Bréda.n Commission circulation : améliorer la circulation et la sécurité routière dans la Ville. Membres : Daniel Lé-ger, Michel Collet, Yvette Césarini, Denise Grandpierre, Noël De Zorzi, Denis Rémy, Romuald Collet, Pascal Galouye, Jean-Noël Cros.

VéroniqueBoksebeld Assistante de direction

RomualdColletR e s p o n -sable infor-matique,Conseiller sortant

Dominique BurteauxC o m m e r -çante

PatrickClopierMécanicien papeterie,Conseiller sortant

Sylvie ArvisEmployée

Pascal GalouyeProfesseur Lycée profes-sionnel, Conseiller sortant

Sabine ChastangSecrétaire

PascalMésièresExploitant Agricole

Lydia VillaineAdjointd’animation ATSEM

Denis RémyExploitant Auto-école

FrédériqueBastonProfesseureLycéeProfession-nel

NoëlDe ZorziArtisan Taxi

Les commissions municipales

n Ateliers parents enfants : Le mercredi 14 de 10h à 12h sur le thème de la musiquen Ateliers culinaires : Tous les jeudis après-midis quelques personnes se retrouvent dans la cuisine du centre social pour réaliser une recette de leur choix. n Accueil de loisirs : Pour les enfants de 4 à 11 ans scolarisés. Le mercredi en demi-journée ou journée complète avec possibilité de repas tiré du sac.Horaires : de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30.n Accompagnement à la scolarité : Ateliers gratuits d’aide à la scolarité en partenariat avec les écoles primaires, sites de Laneuville / Mouzay / Stenay (A.Toussaint) et collège A. Kastler (sixièmes et cin-quièmes).n Anniversaires : Organiser l’anniversaire de son

enfant au centre le mercredi ou le samedi avec deux formules, 30 euros ou 55 euros (boissons et gâteaux fournis), sur réservation pour une animation de 2h30.n Foyer des Jeunes du Canton de Stenay ouvert à tous de 12 à 17 ans le mardi de 16h à 19h30, le mercre-di de 14h à 19h30, le jeudi de 16h à 19h30, le vendredi et le samedi de 15h à 20h.n De nombreux ateliers pour tous : créatifs, dentelle aux fuseaux, club de marche, couture... Renseigne-ments sur place, par téléphone ou sur le site internet du Centre social.n Ateliers informatiques (tous niveaux) : Nepvant, Pouilly-sur-Meuse et Stenay, horaires disponibles et lieux des cours par téléphone ou sur le site internet du Centre social.

Centre Social et Culturel du Canton de Stenay – La Maison du Parc – 55700 Stenaywww.stenay.centres-sociaux.fr - Le Centre Social est aussi sur Facebook

Renseignements auprès du secrétariat : 03 29 80 39 08 de 08h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30

4

ZOOM SUR...n Ateliers Parents/Enfants : Mercredi 16 avril dernier, la nouvelle référente famille du Centre Social de Stenay, Cynthia Wadowski, avait organisé un atelier d’éveil musical avec la par-ticipation de M. Hattenberger, musicien au Centre Social, et M. Landragin. Les 5 familles présentes (7 adultes et 10 enfants) ont pu découvrir différents types de musique et de rythmes, tout en fabriquant eux-mêmes leur propre objet de percussion. Elles ont également composé de la musique avec leur corps. Une séance qui s’est déroulée dans la bonne humeur.Prochain Atelier Parents/Enfants : le mercredi 14 de 10h à 12h. Durant cet atelier les enfants avec leurs parents fabrique-ront des objets de percussion qu’ils ramèneront chez eux. Ren-seignements et inscriptions au 03 29 80 39 08.

n Secteur Jeunesse organise deux séjours innovants : n « Bien-être » uniquement pour les filles de 12 à 17 ans du lundi 5 au mercredi 7 avec esthéticienne, coiffeuse, nutrition-niste, relaxation, manucure, coach sportif. 3 jours et 2 nuits au Gîte de Halles-sous-les-Côtes, 10 places disponibles. n « Urban » du lundi 5 au mercredi 7 avec intervention (Parkour) d’une journée des techniques Yamakasi, montage son Hip-Hop, tag sur tee-shirt, arts installation (nouveau spécial urban). 3 jours et 2 nuits au Gîte de Halles-sous-les-Côtes, 8 places disponibles.Sur inscription et tarif suivant le quotient familial.

FLASH activités - FLASH activités - FLASH activités - FLASH activités - FLASH activités - FLASH activités

LE cEnTRE SOcIAL ET cuLTuREL Du cAnTOn DE STEnAy

NOUvEAUTéS n Stage Hip-Hop : Organisé par le Centre Social de Stenay à la Maison des Jeunes de Mouzay du 5 au 7 mai de 14h à 17h.Animé par Julien BEE (animateur au centre) plus de 10 ans d’expérience en Hip-Hop à verdun. Julien communique et en-seigne sa passion aux jeunes de 7 à 12 ans pour réaliser toutes sortes de figures issues des danses urbaines des années 80 et qui reviennent sur le devant de la scène. à travers les dif-férentes pratiques artistiques qui le composent le hip-hop est porteur de valeurs comme le respect, l’engagement, la loyauté et l’authenticité.Samedi 17 mai à partir de 18h, les jeunes inscrits aux ateliers d’accompagnement à la scolarité proposent une démonstration de Hip-Hop au Musée de la Bière dans le cadre de la Nuit Européenne des Musées (patenariat avec le collège Alfred Kastler). Une bonne occasion de découvrir les jeunes en action.

n Sortie exceptionnelle match de foot : France - Norvège au Stade de France, le mardi 27. Tarif : 50 euros (entrée + bus). Seulement 12 places disponibles. Renseignements et inscrip-tions au Centre Social de Stenay.

AcTuALITéS5

Du côTé DE L’OffIcE DE TOuRISMEn Jusqu’au dimanche 4 : Derniers jours de l’exposition pluridisciplinaire proposée par les 5 artistes rémoises autour de la pierre, du textile, de la photographie, de la gravure et de la peinture à la capitainerie du port de plai-sance de 14h à 18h, sept jours sur sept.n Du mardi 6 au dimanche 18 : L’association Cou de Coeur prend le relais avec un programme riche en surprises à découvrir sur place. En plus de l’exposition ouverte tous les jours de 14h à 18h, des démons-trations et ateliers sont prévus afin de faire découvrir de nouvelles idées déco tendance, donner une touche ori-ginale à son intérieur ou tout simple-ment pour prendre plaisir à créer soi-même selon ses envies.Côté démonstrations : Peinture sur verre et peinture magique avec Valé-

rie, broderie avec Magali, art floral avec Alain, découpage et embossage avec Michèle, pliage de serviettes avec Sophie.

Côté ateliers : art floral, carterie, bi-joux, home déco…Le programme détaillé et les moda-lités d’inscription sont disponibles à l’Office de Tourisme, à la Capitainerie

et chez les commerçants participants.Le 18 mai, dernier jour de l’exposi-tion, des artisans professionnels et amateurs viendront se joindre à Cou de Coeur devant la capitainerie pour faire découvrir leurs spécialités : pierre, fer, bois... et travailleront devant le public.Les animatrices de Cou de Coeur seront présentes à la capitainerie les week-ends et jours fériés.n Du vendredi 23 au dimanche 1er juin : Le mois de mai se terminera avec la traditionnelle exposition de la Palette stenaysienne, club peinture de l’Amicale Culture et Loisirs, toujours de 14h à 18h du lundi au dimanche. Une dizaine de tableaux « clin d’oeil » à l’occasion du Centenaire de la Pre-mière Guerre Mondiale y sera mise en avant.

Au MuSéE DE LA bIèRE

LES jARDInS D’ARMELLE

SPEcTAcLE chAT’ERnELLELe collectif Théâtre Stenay-Mont-

médy « Les Chat’Ernelle » pré-sente « L’instant K » par la com-

pagnie Daranomaï le mardi 20 à 18h à la salle des fêtes. Tarif : 10 € pour les adultes et 5 € tarif réduit pour étudiant et enfant à partir de 7 ans.Deux hommes et une femme font face au changement perpétuel de la scène. Le mouvement s’impose, parfois en ra-lentissant, aussitôt en s’accélérant, sou-

dain en résistance. Trois corporalités tra-duisent à leur manière, dans leur propre style, les confins de l’âme humaine. Ce trio d’individualité joue une relation qui s’exprime à travers l’acro-danse, les por-tés et le mât chinois. L’écriture navigue entre le temps et l’espace, entre l’acro-batie et la danse telle une métamorphose.Réservations obligatoires au 03 29 80 60 39, 03 29 80 18 72 ou 06 33 28 99 81 n

L’association « Les Jardins d’Ar-melle » organise ses concours annuels printaniers autour du

thème du soleil, la lumière, le feu... et les insectes.Les challenges concernant les légumes sont pour cette année :

n Courge « Serpent », challenge sur la longueur.n Courge « Atlantic Giant », challenge sur le poids.n Chou de Saint-Saëns, challenge sur le poids.Enfin le challenge sur les fleurs :

n Tournesol géant, tête à décorer à ma-turité, challenge sur la hauteur.L’inscription se fait au 7, rue du Clos et les plantes sont à retirer vers le 15 mai. Inscription : 2 eurosRenseignements complémentaires par téléphone au 03 29 80 38 75 n

TAVERnE Du MuSéETout au long de l’année, la Ta-

verne du Musée propose de nom-breuses animations : concerts,

gaufres, expositions, anim’été, ate-

liers… Au programme du mois :n Journée gaufres et tarte à la bière le mercredi 14 entre 15h30 et 17h30.n Exposition de photos des photo-

graphes amateurs de la LPO Meuse « Les oiseaux dans le ciel de Meuse ».n Le samedi 31: Exposition des pein-tures de Jean-Luc Toussaint.

n Le samedi 10 : Concert de mu-sique pop/folk du groupe NosyBay à 20h30 à la Taverne du Musée. Entrée gratuite.n Les 15, 16, 17 et 22, 23, 24 : Les théâtrales de mai : représentations du club théâtre du lycée de Stenay en deux parties à 20h30 (sur réservation).n Le samedi 17 : Nuit des Musées.

Démonstration de Hip-Hop à 18h, puis visite guidée insolite de 19h à 20h (par les élèves de 6ème et 5ème participant à l’atelier d’accompagnement à la sco-larité du Centre Social et Culturel). Entrée gratuite de 18h à 21h. n Les samedi 31 et dimanche 1er juin : Week-end portes ouvertes de 10h à 12h30 et de 13h30 à 18h Entrée gratuire.

Les élèves de l’option théâtre du lycée Alfred Kastler de Stenay, en partenariat avec TRANSVER-

SALES de Verdun, présenteront au Musée de la Bière leur travail en deux

spectacles différents sous le titre : Fric et Choc1ère partie les jeudi 15, vendredi 16, samedi 17 mai à 20h30 (avec les élèves de 2nde).

2ème partie les jeudi 22, vendredi 23, samedi 24 à 20h30 (avec les élèves de 1ère et terminale).Réservation souhaitée au standard du lycée au 03 29 80 32 54 n

ThéÂTRE AVEc LES éLèVES DE LA cITé ScOLAIRE

PhARMAcIEnS GARDES DE MAI

SOUS RÉSERVE – CHANGEMENTS POSSIBLES AU COURS DU MOIS.

ATTENTION : EN SEMAINE, LE RÉPONDEUR DE VOTRE

PHARMACIEN DONNE LA PHARMACIE DE GARDE OU COMPOSEZ LE 3237

OU CONSULTEZ www.3237.fr SOCIAL RETRAITE LOGEMENTn A.D.A.P.A.H. (03 29 79 05 84) Les lundis et vendredis matins de 9h à 12h.n A.D.M.R. Le lundi matin de 8h à 12h.n A.M.I.E. Le lundi de 8h45 à 12h, le jeudi de 8h45 à 12h et de 13h45 à 17h et le vendredi de 13h30 à 17h. n A.M.I.E. Accueil gens du voyage : Pas de permanence ce mois.n C.A.U.E. Le lundi 19 de 9h30 à 12h (sur rendez-vous).n CENTR’AID (soins aux toxicomanes) Une seule permanence ce mois, le jeudi 15 de 13h30 à 16h.n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service retraite) : Téléphoner au 3960. n C.A.R.S.A.T. (ex CRAM - service social) : Sur convocation, les mardis 13, 20 et 27.n CROIX BLEUE Permanence d’accueil et d’écoute sur la prévention de l’alcoolisme, le jeudi 15 de 14h à 16h.n PERMANENCES D’URBANISME Les mercredis 14 et 28 de 13h30 à 16h (uniquement sur rendez-vous auprès de la Maison des Services). En alternance, 1 mercredi sur 2 avec Montmédy (Mairie).n SéCURITE SOCIALE Le vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 16h. Borne de remise à jour Carte vitale en pharmacie. n S.S.I.A.D. (soins infirmiers à domicile) Le jeudi matin de 8h à 12h.

ACCES AU DROITn CEDIFF (Information juridique en droit privé) : Le mardi 13 de 13h30 à 16h et le lundi 19 de 14h à 17h.n CONCILIATEUR DE JUSTICE Adresser courrier à Monsieur Roland Moulot, 10 rue du général Renard - 55110 DUN-SUR-MEUSE. Permanence le mardi 13 de 9h à 12h (uniquement sur rendez-vous à la Maison des Services).

EMPLOI – FORMATIONn PôLE EMPLOI Se renseigner à la Maison des Services ou contacter le Pôle Emploi de verdun (3949). Offres consultables sur place, actualisées le mercredi.n MAISON DE L’EMPLOI Les jeudis 15 et 22, uniquement sur convocation.n POLYvAL JAPIOT Le lundi 12 de 14h à 16h30.n ASSEDIC Pas de permanence Stenay. Renseignements au 39 49 (numéro unique, ne fonctionne que d’un fixe), ou sur www.assedic.fr n KIOSQUE INFORMATION JEUNESSE En libre accès au Foyer des Jeunes. n MISSION LOCALE DU NORD MEUSIEN Les mardis et vendredis de 9h30-12h et 13h30-16h, sur rendez-vous au 03 29 86 25 26.n POINT EMPLOI Les lundis et vendredis de 14h à 16h.n C.I.R.F.A. Centre d’information et de recrutement des Forces Armées, pas de permanence ce mois.n MARINE NATIONALE Point d’information et de recrutement, pas de permanence ce mois.

MAISOn DES SERVIcESRésidence vauban - 55700 STENAY

Tél. : 03 29 80 26 81 - Fax : 03 29 80 26 82Email : maisondesservices@stenay.com

Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi

de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00

cEnTRE MEDIcO-SOcIALAvenue de verdun - 55700 STENAY – Tél. : 03 29 80 32 34

n PLANNING FAMILIAL : Sur rendez-vous. Informations possibles par téléphone du lundi au vendredi.

LOcAuX EX-GRETA8 rue de Münnerstadt - 55700 STENAY

n Centre Tabacologie/Alcoologie : Permanences le jeudi de 14h à 17h, 1 semaine sur 2. Sur RDv uniquement au 06 68 14 09 72.

6

ACTIVITÉS DIVERSES ET PERMANENCESn BIBLIOTHEQUE POUR TOUS Le lundi de 14h30 à 16h30, le mercredi de 15h à 18h, le vendredi de 10h à 12h, le samedi de 14h à 17h.n CHIFFRES ET LETTRES Chaque vendredi à 13h30 (ancien CMS).n CHORALE Chaque mardi à 20h15 (Ecole de musique).n CLUB DES ANCIENS Les jeudis de 13h30 à 18h (Résidence vauban).n ECOLE DE MUSIQUE Permanence du lundi au vendredi de 9h à 11h et le mercredi de 9h à 12h (03 29 80 49 52) – Rue Chanzy. n FITNESS Mardi de 18h à 19h et jeudi de 18h15 à 19h15 (renforcement musculaire), jeudi 19h15 à 20h15 (step). n MESSE Le dimanche à 10h30 en l’église paroissiale.n PEINTURE Chaque mercredi à 14h (ancien CMS). n SCRABBLE Chaque lundi à 13h30 (ancien CMS).

n SCRAPBOOKING Chaque lundi à 13h30 (ancien CMS).n YOGA Chaque jeudi de 18h à 19h (ancien CMS).n A.P.A.P.H. DU NORD MEUSIEN C.I.T.L. (03 29 80 37 49).n I.L.C.G. – Instance Locale de Coordination Gérontologique : le dernier vendredi du mois, de 09h à 11h en Mairie. n C.F.D.T. – PRUD’HOMMES ET RETRAITES INTERPROS Les 1er et 3e mercredis du mois de 17h à 18h30 au 23, Rue Chanzy – Stenay. Contact au 03 29 80 31 13 ou au 03 29 45 07 97. n OBSERvATOIRE DU LOGEMENT Tous les jours de 08h30 à 11h30 et de 14h00 à 16h30 à la CODECOM (03 29 80 31 81).n SMD PEPINIERE D’ENTREPRISES Appui création entreprises www.smd-eco.fr – Chemin des Groseilliers – Tél. : 03 29 80 38 38.n PERMANENCE DU MAIRE Le samedi 9h30 - 11h30 (sur RDv).

n Le 1er

Pharmacie des cytises6, avenue de Verdun

55700 STEnAy03 29 80 30 70

ou 03 29 80 30 28

n Les 03 et 04Pharmacie de la Place

9, Rue Mabille 55600 MOnTMEDy

03 29 80 11 34

n Les 07 au soir et 08Pharmacie MARc15, Rue Mabille

55600 MOnTMEDy03 29 80 10 38

n Les 10 et 11Pharmacie des cytises6, avenue de Verdun

55700 STEnAy03 29 80 30 70

ou 03 29 80 30 28

n Les 17 et 18Pharmacie MARc15, Rue Mabille

55600 MOnTMEDy03 29 80 10 38

n Les 24 et 25Pharmacie du Val Dunois17, Rue de l’hôtel de Ville 55110 Dun-SuR-MEuSE

03 29 80 90 36

n Les 28 au soir et 29Pharmacie du Val Dunois17, Rue de l’hôtel de Ville 55110 Dun-SuR-MEuSE

03 29 80 90 36

n Les 31 et 1er juinPharmacie bOuché35, Rue de carnot

55150 DAMVILLERS03 29 85 60 29

Nouveauté - Maison des Servicesn DIéTéTICIENNE-NUTRITIONNISTE, Angèle Guichard consulte le mercredi sur rendez-vous au 06 82 58 96 22.

VIVRE à STEnAy

éTAT-cIVIL

7

NAISSANCES : Benyamine FETHIMathéo RAGUETNoah MEIGNANTAurélien MAREIGNER

pUbLICATION DE MARIAgE :

Behare ALIMI et Radouan BOUALOUCHEN

DéCèS :

Lionel GAZELLEJeanne SCHNEIDER Veuve LEBRUNProsper GOES

MAnIfESTATIOn PATRIOTIquELa cérémonie commémorant le

69ème Anniversaire de la Victoire de 1945 se déroulera le jeudi

8 à 11h, au Monument aux Morts avec dépôt d’une gerbe en la présence des autorités locales et des différentes

sociétés. à l’issue de la cérémonie, un vin d’honneur sera servi à la salle des fêtes n

fêTE Du bASkET

écOLE SAInTE-MARIELes inscriptions à l’école Sainte-

Marie de Stenay, 18 rue Jeanne d’Arc, ont d’ores et déjà commen-

cé. Sur rendez-vous, Madame Gaucher, le chef d’établissement, est à votre dis-position pour vous présenter l’école, son équipe et son fonctionnement. L’école,

constituée de 4 classes de la maternelle au CM2, continue de travailler sur une semaine de 4 jours. Les enfants peuvent être accueillis dès 7h30 le matin et un service de garderie fonctionne jusque 18h30. L’école propose également un service de restauration occasionnel ou

régulier. Pour les enfants n’habitant pas Stenay, un service de transport scolaire est assuré par la CODECOM. Pour tous renseignements complémentaires, appe-ler directement le 03 29 80 31 73 ou le secrétariat de l’école Sainte-Anne de Verdun au 03 29 83 36 69 n

Dimanche 4 :n Équipe A : match à 15h au stade des Tilleuls contre Verdun.Jeudi 8 :n Équipe B : match à 15h au stade des Tilleuls contre Mangiennes.n Équipe C : match à 15h au stade du Lycée contre Spincourt.Samedi 10 :n Équipe U18 : match à 15h30 au

stade des Tilleuls contre Revigny.Dimanche 11 :n Équipe A : match à 15h au stade des Tilleuls contre Revigny.Samedi 17 :n Équipe U18 : match à 15h30 au stade des Tilleuls contre Dieue.Dimanche 18 :n Équipe C : match à 15h au stade du Lycée contre Thierville.

Samedi 24 :n Équipe U15 : match à 15h30 au stade des Tilleuls contre Metz.Dimanche 25 :n Équipe B : match à 15h au stade des Tilleuls contre Thierville.n Équipe C : match à 15h au stade du Lycée contre VHF.

MAISOn DES SERVIcES

La Maison des Services sera fermée à partir du jeudi 1er jusqu’au vendredi 9. Réouverture fixée le lundi 12 n

cOncERT DE PRInTEMPS

L’Harmonie stenaisienne se produira pour son tradi-tionnel concert de printemps le samedi 17 à 20h30 à la salle des fêtes. Entrée libre n

InScRIPTIOnS à L’écOLE MATERnELLELes inscriptions des nouveaux

élèves pour la prochaine année scolaire auront lieu :

n Les lundi 2, mardi 3, jeudi 5 et vendredi 6 juin de 17H00 à 19H00

à l’école.n Se munir du livret de famille, et du carnet de santé de l’enfant.n Les enfants concernés sont tous les enfants nés en 2012, ainsi que ceux nés

en 2011, 2010 et 2009 non encore ins-crits.Pour une autre date, un autre horaire, veuillez prendre rendez-vous au 03 29 80 40 45 n

Le club de basket organise sa fête annuelle le samedi 31 à la salle polyvalente.

n 14h : Matches de basket-ball.n 19h : Soirée barbecue.

Au menu : apéritif, salades, barbecue (2 viandes), fromage, salade, dessert, café. Boissons non comprisesTarifs : 10 € pour les personnes de plus de 12 ans, 6 € pour les 5-11 ans et gra-

tuit pour les moins de 5 ans. Rensei-gnements et inscriptions auprès de Ber-trand Kolosa par téléphone au 06 80 27 54 87 ou par mail : esperance.stenay@aliceadsl.fr n

TEnnIS-cLubLes rencontres prévues ce mois

pour le club de tennis dans le cadre du championnat régional

d’été de la Ligue Lorraine sont :Femmes :

n Dimanche 11 contre Jarny.n Dimanche 25 contre Herserange.Hommes équipe 1 : n Dimanche 11 contre Villers-la-Montagne.

n Dimanche 25 contre Audun-le-Tiche.Hommes équipe 2 : n Dimanche 4 contre Longuyon.n Dimanche 18 contre Villers-la-Montagne.

ASSOcIATIOn SPORTIVE STEnAy–MOuZAyLes matches de mai

MOn AGEnDA

Pour le prochain bulletin, pensez à déposer vos articles avant le 15 mai.

8

Jusqu’au 4

Le 1er

Le 1er

Du 6 au 18

Le 8

Le 10

Le 11

Le 11

Le 14

Le 14

Le 14

Les 15, 16, 17

Le 17

Le 17

Le 18

Le 20

Les 22, 23, 24

Du 23 au 31

Le 24

Le 25

Le 27

Le 28

Le 29

Le 31

Le 31

Le 31 et 1er

à partir du 31

STENAY - Exposition pluridisci-plinaire par 5 artistes rémoises au port de plaisance

STENAY - Foire agricole, commerciale

STENAY - Portes ouvertes de la Maison Familiale Rurale

STENAY - Exposition et ateliers créatifs par Cou de Coeur au port de plaisance

STENAY - Manifestation patriotique

STENAY - Concert de NosyBay au Musée de la Bière

STENAY - Ramassage textiles (Lions Club)

MouLiNS-SAiNT-huBERT- Bro-cante

STENAY - Atelier Parents/En-fants au Centre Social et Culturel

STENAY - Journée gaufres à la Taverne du Musée de la Bière

STENAY - Conférence « Regards sur la Grande Guerre » par Francine Saint-Ramond à la Bibliothèque

STENAY - Théâtrales de mai au Musée de la Bière (Lycée Kastler)

STENAY - Concert de printemps à la salle des fêtes (l’harmonie)

STENAY - Nuit des Musées au Musée de la Bière

office de Tourisme

5, place Raymond Poincaré

Tél. : 03 29 80 64 22

à partir d’avril : ouverture au

public au centre-ville du mardi

au samedi de 10h à 12h et au

bureau de la capitainerie (03

29 80 62 59) toute la semaine

de 14h à 18h

(info@tourisme-stenay.com)

Chaque premier samedi du mois : marche de

10 kilomètres avec les Robinsons, ouverte à tous.

Rendez-vous à 13h30 devant la salle des fêtes de Baâlon.

03 29 80 65 23

Chaque dimanche et jour férié (hors sorties spéciales), sortie ornithologique avec la L.P.o de 09h00 à 12h00. Rendez-vous au pont des Poteaux, à 1 kilomètre de Mouzay direction Dun-sur-Meuse

06 83 29 25 47

Cercle philatélique de

Stenay : Réunion adhérents

chaque premier lundi du

mois à 20h30.

Rencontre jeunes

philatélistes le samedi 17

à 10h00 (ancien Centre

Médico Social, rue de

l’hôpital).

WiSEPPE - Brocante

STENAY - Spectacle « L’instant K » à la salle des fêtes

STENAY - Théâtrales de mai au Musée de la Bière (Lycée Kastler)

STENAY - Exposition « Guerre 14/18 » auport de plaisance (Palette stenaysienne)

STENAY - Don du sang à la salle des fêtes

hALLES-SouS-LES-CÔTES - Conférence « Le portail roman porte du ciel » à l’église

STENAY - Sortie match de foot équipe de France par le Centre Social et Culturel

LANEuviLLE-SuR-MEuSE - Ate-lier conte à la bibliothèque

MouzAY - Brocante

STENAY - Fête du Basket à la salle polyvalente

LANEuviLLE-SuR-MEuSE - Céré-monie du Souvenir au Pont Gaudron

STENAY - Week-end portes ouvertes au Musée de la Bière

STENAY - Exposition de peintures de Jean-Luc Toussaint au Musée de la Bière

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

n

clochette et la fée Pirate (animation - 3D)

Samedi 3 (14h30), dimanche 4 (14h30), mardi 6 (21h)

the grand budaPesthotel (comédie, drame - VO sous-titrée)

Samedi 3 (17h30), dimanche 4 (20h), lundi 5 (20h)

aimer, boire et chanter(comédie)

Samedi 17 (17h30), dimanche 18

(17h30 et 20h), lundi 19 (20h)

rio 2(animation - 3D)

Samedi 10 (14h30), dimanche 11 (14h30), mardi 13 (21h)

de toutes nos forces(comédie dramatique)

Mercredi 21 (13h30), samedi 24 (14h30),

dimanche 25 (17h30), mardi 27 (21h)

her(romance, drame - VO sous-titrée)

Samedi 24 (17h30), dimanche 25 (20h),

lundi 26 (20h)

salaud on t’aime(comédie dramatique)

Vendredi 23 (21h), samedi 24 (21h),

dimanche 25 (14h30)

noé(fantastique)

Vendredi 30 (21h), samedi 31 (14h30 et 21h), dimanche 1er (14h30),

mardi 3 (21h)

cinéma luXmontmédY

http://cinema-montmedy.com

fiston(comédie)

Vendredi 2 (21h), samedi 3 (21h), dimanche 4 (17h30)

monuments men(historique, aventure)

Vendredi 9 (21h), samedi 10 (21h),

dimanche 11 (17h30)

mY sweet PePPer land(drame - VO sous-titrée)

Samedi 10 (17h30), dimanche 11 (20h), lundi 12 (20h)

aPPrenti gigolo(comédie)

Vendredi 16 (21h), samedi 17 (14h30

et 21h), dimanche 18 (14h30), mardi 20 (21h)