edition n°5 samedi 15 octobre 2016 - salon du cheval · tourisme à travers une panoplie...

8
Le Quotidien du Salon du Cheval 2016 Samedi 15 octobre 2016 Edition N°5 Pour réunir petits et grands autour de la célébration du cheval, des spectacles de haut niveau sont proposés lors de la 9ème édition du Salon du Cheval. Présentés par des artistes équestres nationaux et internationaux, ces spectacles mêlent émotion, passion et rêve : La troupe Jehol (France), une compagnie de théâtre équestre présente le Kozach’Ballet : un show énergétique, poétique s’inspirant de l’esprit cosaque, et alliant plusieurs techniques de voltige équestres. Guillaume Assire Beccar (France), artiste hors pair, propose des spectacles comiques avec et des méthodes de dressage surprenantes. Gonzalez Horse Show (France) ou les chevaux qui dansent, est composé du duo Sélyne et Jérémy. Très complices avec leurs chevaux, ils offrent un tableau artistique équestre où le dressage s’allie à la valse. Gary Zoher (France), qui a débuté par l’équitation camarguaise, influencé par le cascadeur équestre italien Mario Luraschi, présente son show de dressage de haute école en liberté avec ses étalons lusitaniens. Sadek Bahjaoui, artiste équestre d’origine Marrakechi, offre également un tout nouveau spectacle de dressage. Il rend hommage ainsi à notre art équestre traditionnel, la Tbourida. Sadek partage la piste avec son fils de 4 ans pour exécuter les plus belles figures de haute école. Un show émouvant alliant héritage et traditions populaires. Nos institutions marocaines et leurs cavaleries ont également fait partie du grand spectacle, notamment : les Forces Armées Royales, la Direction Générale de la Sureté Nationale et l’Ecole d’Art Equestre de Marrakech. Les nuits équestres attirent le public du Salon du Cheval d’El Jadida Les spectales équestres fassinent le large public du Salon du Cheval !

Upload: others

Post on 13-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval 2016

Samedi 15 octobre 2016Edition N°5

Pour réunir petits et grands autour de la célébration du cheval, des spectacles de haut niveau sont proposés lors de la 9ème édition du Salon du Cheval. Présentés par des artistes équestres nationaux et internationaux, ces spectacles mêlent émotion, passion et rêve :La troupe Jehol (France), une compagnie de théâtre équestre présente le Kozach’Ballet : un show énergétique, poétique s’inspirant de l’esprit cosaque, et alliant plusieurs techniques de voltige équestres.Guillaume Assire Beccar (France), artiste hors pair, propose des spectacles comiques avec et des méthodes de dressage surprenantes.Gonzalez Horse Show (France) ou les chevaux qui dansent, est composé du duo Sélyne et Jérémy. Très complices avec leurs chevaux, ils offrent un tableau artistique équestre où le dressage s’allie à la valse.Gary Zoher (France), qui a débuté par l’équitation camarguaise, influencé par le cascadeur équestre italien Mario Luraschi, présente son show de dressage de haute école en liberté avec ses étalons lusitaniens.Sadek Bahjaoui, artiste équestre d’origine Marrakechi, offre également un tout nouveau spectacle de dressage. Il rend hommage ainsi à notre art équestre traditionnel, la Tbourida. Sadek partage la piste avec son fils de 4 ans pour exécuter les plus belles figures de haute école. Un show émouvant alliant héritage et traditions populaires.Nos institutions marocaines et leurs cavaleries ont également fait partie du grand spectacle, notamment : les Forces Armées Royales, la Direction Générale de la Sureté Nationale et l’Ecole d’Art Equestre de Marrakech.

Les nuits équestres attirent le public du Salon du Cheval d’El Jadida

Les spectales équestres fassinent le large public du Salon du Cheval !

Page 2: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Invité du Jour

Le Quotidien du Salon du Cheval02

CHIFFRE DU JOUR

La 7e édition du Morocco Royal Tour a démarré le 28 septembre dernier, et s’est déroulé sur trois étapes : à Tétouan, à Rabat et depuis jeudi dernier, à El Jadida.Pour rappel, le saut d’obstacles, ou concours de saut d’obstacles (CSO), est un sport équestre qui se déroule dans un terrain délimité, sur lequel ont été construits des obstacles. Les barres qui les composent sont mobiles et tombent si elles sont touchées. Pour le cavalier et son cheval, la règle du jeu est de réussir à franchir ces obstacles dans un ordre et un temps précis, sans les renverser ou les dérober.Le Morocco Royal Tour regroupe deux catégories de concours : le CSI1* et le CSI3*.

Evénement à dimension internationale, le MRT est un excellent point de rencontre pour des cavaliers issus de différentes nationalités.Nous avons rencontré la cavalière française Marie Sapin, qui a été classée première sur la 3e épreuve du CSI1* :« J’ai beaucoup entendu parler du MRT, un concours extrêmement intéressant qui permet d’acquérir plus d’expérience. Depuis Tétouan jusqu’à El Jadida, le schéma de ce concours est très particulier. Chaque semaine, nous avons eu des pistes différentes et très bien construites. C’est instructif aussi bien pour les cavaliers que pour les chevaux », souligne Marie

Sapin. « Le niveau de difficulté des épreuves a évolué progressivement : à Tétouan, les tracés étaient assez aérés pour préparer la vitesse. A Rabat, les épreuves étaient plus techniques. Et à El Jadida, on retrouve des parcours plus pointus qui exigent plus de concentration ».Marie rajoute que le Morocco Royal Tour est également une expérience humaine et culturelle. « J’ai découvert un pays d’une culture impressionnanteet des personnes généreuses et accueillantes. J’ai eu surtout l’occasion de rencontrer les cavaliers marocains, très compétitifs avec un dynamisme et une performance remarquables ».

Quotidien de la 9ème édition du Salon du Cheval d’El JadidaSupervision : Mohamed El Kohen (Association du Salon du Cheval d’El Jadida)

Rédaction : Yassine Errikh, Adil Cherkaoui / Maquette : Adil Khzyz Coordination : Amin Fares, Ilham Dahou / Photographe : Karim Tibari

Direction artistique : PR MEDIAÉdité par Moubadara Presse : dossier de presse 2a S 2010 – Dépôt légal : 2010

BE 0113 en date du 23 novembre 2013contact : [email protected]

Imprimerie :GmsPrint

est le nombre attendu de visiteurs pour la 9ème édition du Salon du Cheval d’El Jadida. Le Salon attire de plus en plus le public et vise à promouvoir le tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon met en avant l’excellence équestre marocaine avec la participation des grandes figures internationales. Programme du Salon

Samedi 15 Octobre 2016Carrière A

09H00-10H00 : Concours International de Saut d’Obstacles CSI 1*

10H00-18H00 : Concours International de Saut d’Obstacles CSI *** W

20H00 : Nuits Equestres

Carrière B

10H00-13H00 : Championnat International du Cheval Barbe « Epreuves Qualificatives »

14H00-14H30 : Présentation chevaux Barbes

14H30-18H00 : Championnat International du Cheval Barbe « Championnat » Salle des conférences

09H30-18H00 : Conférences Scientifiques

Espace Tbourida

15H00-18H00 : Grand Prix de Sa Majesté le Roi Mohammed VI de Tbourida « Finale »

Espace Pédagogique et Ludique

10H00-18H00 : Activités ludiques, culturelles et initiation au poney.

Les artistes Said Mouskir et Aziz Hatab ont visité hier (vendredi) les stands et villages du Salon du Cheval. Après avoir assisté aux concours, compétitions et expositions, les deux artistes ont réalisé quelques interviews et pris des photos avec leurs fans.

La 9e édition du Salon du Cheval d’El Jadida prévoit des activités scientifiques et culturelles. Deux livres ont été présentés ce vendredi : Dalile El Farisse Anajib (Guide de cavalier averti), de son écrivain Mohamed Ben Mohamed Ben Abdesselam Ben El Hassan Bennani, enquêté par Abdelkader Saoud et révisé par Ahmed Chaouki Banin. Ainsi que Taâlife Fi El Khayel (Écrit sur le cheval et ses descriptions liées) de son écrivain Abdelouahed Ben Mohamed Abadi El Kadiri, commenté par Mohamed Said Hanechi.

Le Salon a connu aussi l’organisation de conférences scientifiques et culturelles animées par des professionnels de renom visant l’échange du savoir-faire et de l’expertise autour du thème “Les arts équestres traditionnels”.

Marie SAPIN

Rencontre avec Marie SAPIN / Première du CSI 1* - 3e épreuve @Crédit photo Jessica Rodrigues

COULISSES DU JOUR

250 000

Le Morocco Royal Tour marque les activités du Salon du Cheval d’El Jadida

يومية معرض الفرس للجديدة

Page 3: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval03

Rendez-vous de rencontres et d’échanges, le Salon du Cheval d’El Jadida abrite chaque année des conférences scientifiques et culturelles. Celles-ci accueillent professionnels, chercheurs, étudiants et passionnés pour exposer et discuter autour des nouveautés du domaine.

Des aspects de l’histoire de l’équitation traditionnelle à travers certaines littératures étrangères ont été discutés par le Dr. Ahmed Icherkhane.

Les arts traditionnels équestres au Maroc, un patrimoine immatériel qui contribue au développement matériel ont été disséqués par le Pr. Thami Ettouhami.

Les dimensions spirituelles des arts équestres traditionnels marocains ont été exposées par le Pr. Mobarak Aboumaachar.

Sur cet axe culturel, l’Artisanat des Arts Equestres et son rayonnement international dans l’ère moderne a été discuté en présence du Pr. Nouredine Hjira. Sans oublier les manifestations des arts équestres traditionnels « dans la poésie du Melhoun », présentées par le Dr. Abdelilah Laghzaoui.

Enfin, la Tbourida, considérée comme l’originalité de cette 9ème édition, a été discutée par le Pr. Mohamed Zine El Abidine Houssain.

Les conférences culturelles sont au rendez-vous lors du Salon du Cheval

Une présence médiatique internationale de qualité pour la 9ème édition Salon du Cheval à El Jadida

Le village d’Art et Culture : Un espace de promotion des créations artistiques équestres par excellence !

La 9ème édition du Salon du Cheval comprend un village dédié aux arts et cultures équestres. Cet espace permet aux visiteurs de découvrir un univers alliant originalité et art équestre avec des créations culturelles et artistiques en relation avec le cheval. Et ceci, à travers des tableaux d’art plastique, des sculptures et des œuvres valorisant le cheval.Passionnée d’art, la plasticienne Khadija Bouchtia transmet son énergie sur ses toiles. Des toiles où triomphent la couleur et les émotions. En témoigne sa dernière série qu’elle expose au village Art et Culture du Salon. Native d’El Jadida, Khadija Bouchtia s’inspire des couleurs que procurent à cette belle cité ; l’océan qui l’entoure et les senteurs de l’air marin du Deauville marocain, comme se plaisait à l’appeler le Maréchal Lyautey. «Le Salon est doté d’une excellente dimension culturelle et scientifique ; avec des expositions de peinture et des conférences thématiques. C’est avec un grand honneur que je présente mes productions artistiques valorisant le cheval marocain » précise-t-elle.

Le village d’Art et Culture accueille également la galerie et la maison d’édition Marsam de Rabat qui proposent une nouvelle exposition sur le thème du cheval. Avec néanmoins quatre artistes en guest stars. Il y a, tout d’abord, les frères Brahim et Abdellah Sadouk, deux grands artistes originaires de la région de Marrakech, qui ont reçu une formation académique au Maroc et en France. Rita Benjelloun utilise habituellement des métaphores pour créer des univers poétiques toujours très colorés, lié au monde du cheval. Il y a aussi Nabil Bayahya, un économiste renommé dont la peinture prend appui sur des souvenirs issus de produits de la culture de masse américaine.La galerie présente aussi d’autres œuvres représentatives des thèmes liés au cheval au Maroc, tout en prenant soin de sélectionner des artistes originaires de diverses régions du Maroc.A travers le village Art et Culture, le Salon œuvre à la valorisation du patrimoine du cheval marocain.

La 9ème édition du Salon du Cheval à EL Jadida, organisée sous le thème : ‘’Arts équestres traditionnels‘’, bénéficie d’une large couverture à travers de nombreux médias internationaux. Répartis entre presse écrite, presse audiovisuelle et presse électronique, plus de 25 journalistes internationaux y sont accrédités représentant de supports de plus de 15 pays.Gaelle Kursner, journaliste suisse du mensuel hippique Le Cavalier Romand, nous explique que « Le Salon du cheval d’El Jadida est une vitrine internationale qui attire de plus en plus de journalistes qui partagent la même passion autour du cheval et des arts équestres ». Elle rajoute qu’ « en tant que magazine suisse, nous sommes ici pour couvrir cet événement phare qui comprend une panoplie de compétitions et

concours internationaux. Notre mission consiste particulièrement à rapporter les performances de nos cavaliers suisses participants au Morocco Royal Tour».Christian Simonart, rédacteur en chef du magazine belge Equimag, affirme sa curiosité à découvrir les arts équestres traditionnels marocains, en particulier la Tbourida.Atef Solaimane, journaliste égyptien témoigne de la dimension culturelle, artistique et scientifique que propose le Salon. Il est en effet attiré par le village Art & Culture et les conférences culturelles et scientifiques en présence de personnalités de renom.Rappelons que le Salon du Cheval d’El Jadida met à disposition des journalistes une salle multimédia, afin de leur faciliter leur mission de couverture.

يومية معرض الفرس للجديدة

Page 4: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval04En images

Un Cavalier participant à la 3e épreuve du concours international du Saut d’Obstacles CS1*

Said Mouskir rendant visite la 9e édition du Salon du Cheval d’El Jadida.

Une Sorba participe aux épreuves qualificatives du Grand Prix de Sa Majesté le Roi Mohammed VI de Tbourida.

L’acteur Aziz Hatab reçoit le trophée du Salon du Cheval.

يومية معرض الفرس للجديدة

Page 5: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval05في صور

تشتد المنافسة في الفقرات األخيرة من الجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس للتبوريدة.

تواصل السربات منافستها للظفر بالجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس للقفز على الحواجز.

فارس يروض فرسه خالل البطولة الوطنية للخيول العربية البربرية.

البطل العالمي عبد الكبير ودار خالل مشاركته في الدوري الملكي المغربي للقفز على الحواجز.

الدوري الملكي المغربي للقفز على الحواجز يشد أنظار زوار معرض الفرس للجديدة.

يومية معرض الفرس للجديدة

Page 6: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval06

كانت الثقافة محورا رئيسيا ضمن فعاليات اليوم الرابع من معرض الفرس للجديدة، عبر تنظيم ندوة فكرية رصد من خاللها مجموعة من الجامعيين واألكاديميين المغاربة

جوانب من تاريخ الفروسية التقليدية، باعتبارها تراثا حضاريا عريقا.وأكد أحمد إشرخان، أستاذ التعليم العالي، ومنسق مسلك التاريخ والحضارة بالكلية متعددة التخصصات بتازة، في مداخلة له باللقاء، أنه من المالحظات التي تثير انتباه الباحث عند قراءته لمجموعة من المؤلفات األجنبية، وفي مقدمتها الكتب التي دونها بعض تكلم والمعاصر، الحديث العصرين خالل المغرب على الوافدون الرحالة الفقرات حول الفروسية التقليدية المغربية »التبوريدة»، وما يرتبط بها من فنون في

مختلف المجاالت.وما بالفروسية المتعلقة واألوصاف المالحظات أن إلى ذاته األكاديمي أشار كما من عدد كتب في يوجد شعبية ومظاهر وعادات تقليدية صناعات من بها يرتبط المؤلفين األجانب، من بينهم »رحلة إلى مكناس» للكاتب االنجليزي جون وندوس، و»رحلة في امبراطورية المغرب ومملكة فاس» للطبيب االنجليزي جورج لمبريير.

بالمغرب تراث ال مادي التقليدية بالتطرق لموضوع »الفروسية اليوم ذاته، وتميز »األبعاد عن وعرض التهامي، التهامي األستاذ قدمه المادية» التنمية في يساهم التقليدية بالمغرب» لألستاذ مبارك أبو معشر، إلى جانب الروحية لفنون الفروسية ورقة عن »الصنائع التقليدية المتعلقة بالفروسية وإشعاعها الدولي في مطلع العصر الحديث» لألستاذ نور الدين احجيرة، إلى جانب تطرق الدكتور عبد اإلله لغزاوي الملحون»، وختم األستاذ محمد التقليدية في شعر الفروسية لمحور »تجليات فنون الثقافي عبر موضوع »التبوريدة فن من فنون اليوم العابدين الحسيني فقرات زين

الفروسية التقليدية».يشار إلى أن اليوم الثقافي حول محور »فنون الفروسية التقليدية»، أقيم تحت الرئاسة

الشرفية للشريف موالي عبد هللا العلوي، رئيس جمعية الفرس للجديدة،

وضمت لجنته العملية األساتذة، أحمد شوقي بنين ومصطفى الشابي والحسين وراغ، والدكتور الحبيب مرزاق والدكتور محمد الكوهن.

التي للجديدة، الفرس التاسعة لمعرض الدورة الفن والثقافة، خالل يعرض فضاء التي تمكن الزوار الفنية تختتم فعالياتها يوم غد )األحد(، مجموعة من اإلبداعات الثقافية اإلبداعات مع الفروسية وفنون األصالة بين يمزج عالم اكتشاف من

التي تتمحور حول »الفرس». والفنية التشكيلي الفن البارزة في عالم األسماء الرواق، عدد من وهكذا يعرض في هذا ندير وعلي العزيزي أكرم وأحمد بركاري القادر عبد الفنانين وهم والنحت، ومحمد بوشتية وخديجة ديرو وجيرمي وثقافات» »فن ورواق مرسم ورواق

الشتيوي. بوصابون ومصطفى مسكين ومصطفى غماني وصحبي لها يشكل للجديدة، الفرس معرض إن بوشتية، خديجة التشكيلية الفنانة وقالت وأشكال ألوان عبر بالفرس، خاللها من تحتفي التي الفنية لوحاتها لتقديم فرصة أن مؤكدا الخيول، تحملها التي بالدالالت إعجابها عن تعبير لحظة في متعددة مع تجلياتها، بمختلف الثقافة بهذه التعريف في كبير بشكل تساهم التظاهرة هذه

العالمية. الثقافات انفتاحها على تاريخها ومدى استحضار روح في تلتقي التي الفنية والمدارس التوجهات من عددا الرواق هذا ويحمل وجسد الفرس من خالل إبداعات نالت إعجاب الزوار، وتحظى بمتابعة جماهيرية

كبيرة مكنته ألن يكون واحدا من األروقة األكثر جمالية في أركان المعرض.يواصل معرض الفرس للجديدة مزيجه الفني والثقافي، مؤكدا على تنوع برنامجه

إلرضاء كافة األذواق، سيما عشاق اللوحات والمنحوتات.

واسعة، دولية إعالمية بتغطية للجديدة، الفرس لمعرض التاسعة الدورة تحظى تساهم في اإلشعاع العالمي لهذا الحدث الذي يشهد مشاركة 35 دولة، في مختلف

فعالياته.15 دولة، يمثلون منابر إعالمية 25 صحافيا من اللجنة المنظمة وهكذا اعتمدت تلفزيونية وإذاعية ومكتوبة وإلكترونية، فضال عن دوريات متخصصة في الفرس،

إلى جانب حوالي 450 صحافيا مغربيا.نائب سليمان، عاطف المصري، الصحافي قال الفرس، معرض في رأيه وعن مختلف إلى الحضور على »أحرص اليوم»: »أخبار يومية تحرير رئيس من يجعل الذي المغربي الثقافي التواصل في تساهم والتي المغربية التظاهرات إلى »بالنسبة مضيفا الدولية»، الثقافية للسياحة قبلة الشقيقة، المغربية المملكة بالفرس، وما المرتبطة الثقافية الوحدة في العرب يجمع للجديدة، الفرس معرض هامش على تقام التي وعلمية ثقافية ومحاضرات ندوات انعقاد هو أيضا، يميزه

المسابقات، فضال عن تنوع المنتوجات وما تقدمه أروقة المعرض».تقام التي التظاهرة هذه يميز الذي التنظيمي بالمستوى المصري الصحافي ونوه هذه أن إلى مشيرا السادس، محمد الملك الجاللة لصاحب السامية الرعاية تحت الملك لجاللة الكبرى الجائزة إحداث في المتمثل الفريد، بالجديد تتميز الدورة

المغربي. التراث التعريف بهذا التي تساهم في للتبوريدة، السادس محمد موضوع حول ندوة تقام بأن بمتمنياته، تصريحه المصري اإلعالمي وختم »العالقة بين الفن والفروسية» تساهم في التعريف باألدوار التي لعبها الفرس في

التلفزيونية. والدراما السينمائية األفالم في الفني، سيما الجانب بات الفرس معرض إن كورزنيس، غالي السويسرية الصحافية قالت جهتها من بالفروسية، المتعلقة الرياضية للمواعيد الدولية األجندة في مهما سنويا موعدا خاصة أنه يحتضن نهاية الدوري الملكي المغربي للقفز على الحواجز، الذي يجمع إنجازات حققت أن لها سبق والتي الحواجز على القفز عالم في األسماء كبار

كبيرة. عالمية إلى ذلك قال الصحافي البلجيكي، كريستيان سيمونارت، رئيس تحرير مجلة »ليغي ماغ»، إن معرض الفرس للجديدة يشكل مناسبة للتعرف على عالم الفروسية عبر

برنامج دقيق ومسطر مع تنظيم جيد يجعله واحدا من المحافل الدولية الرائدة.

أكاديميون يرصدون جوانب من تاريخ الفروسية التقليدية

»الفرس« عنوان بارز في فضاء الفن والثقافة

تغطية إعالمية دولية مهمة لمعرض الفرس

يومية معرض الفرس للجديدة

Page 7: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

Le Quotidien du Salon du Cheval07ضيف اليوم

السبت 15 أكتوبر 2016

نشرة يومية خاصة بالدورة التاسعة لمعرض الفرس للجديدةاإلشراف العام: محمد الكوهن )جمعية معرض الفرس للجديدة(

التحرير: ياسني الريخ – عادل الشرقاوي / التنسيق: أمني فارس - إلهام دحو تصميم: خزيز عادل / التصوير: كرمي التباري

PR MEDIA :اإلخراج الفني BE 2010 0113 :صادرة عن »مبادرة بريس«: ملف الصحافة 2 ص 2010 – رقم اإليداع القانوني

بتاريخ 23 نونبر [email protected] للتواصل

GmsPrint : مطبعة

تتواصل اليوم )السبت(، فعاليات الدوري الملكي المغربي للقفز على الحواجز، عبر محطته الثالثة برسم دورته السابعة، بإجراء المباراة الدولية للقفز على الحواجز من فئة CSI 1* والمباراة الدولية للقفز على الحواجز CSI***W، بمشاركة نخبة من

األسماء البارزة من المغرب وخارجه.وعن مشاركتها في المباراة الدولية للقفز على الحواجز من فئة CSI 1*، قالت الفارسة الفرنسية ماري سابان، إن هناك منافسة قوية بين عدد من األسماء التي تمكنت من تحقيق نتائج جد مهمة خالل هذه السنة، وهو ما يطبع على قوة المباراة. مضيفة أن الدوري الملكي للقفز على الحواجز، يعد مرجعا مهما في البطوالت العالمية نظرا ألهميته، وأيضا لضمه عددا من اإلقصائيات

المؤهلة لعدد من األحداث الدولية في رياضية الفروسية.ونوهت الفارسة المغربية بالمجهودات التي تقدمها اللجنة المنظمة، للدوري الملكي المغربي، من خالل توفيرها كافة الخدمات اللوجيستيكية، سيما الحلبة التي تقام وفق معايير دولية تسهل عملية التنافس، فضال عن ضم لجنة التحكيم عددا من األسماء الكبيرة في عالم الفروسية. كما لم تخف ماري سابان، إعجابها بالتسهيالت التي تقدمها اللجنة المنظمة خالل عملية استقبال

الخيول وإجراء الفحوصات البيطرية الالزمة في ظروف جيدة.يذكر أن الدوري الملكي المغربي للقفز على الحواجز، انطلق سنة 2010، ويتوزع على ثالث محطات، وهي محطة مدينة تطوان التي تتوج باإلعالن عن الفائز بالجائزة الكبرى لصاحب السمو الملكي ولي العهد األمير موالي الحسن، ومحطة الرباط تختتم التي الجديدة ثم محطة آمنة، لال األميرة المرحومة الملكي السمو لصاحبة الكبرى بالجائزة الفائز تتويج تعرف التي

باإلعالن عن المتوج بالجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس.

)*( فارسة فرنسية

250000هو عدد الزوار، المنتظر أن يتوافدوا على فعاليات الدورة التاسعة لمعرض الفرس

للجديدة، إلى غاية األحد 16 أكتوبر الجاري.

قاعة العرض الحلبة "أ"* CSI 1 من 09:00 إلى 10:00 – المباراة الدولية للقفز على الحواجز

CSI ***W من 10:00 إلى 18:00 – المباراة الدولية للقفز على الحواجز

20:00 أمسيات عروض الفروسية

قاعة العرض الحلبة "ب"من 10:00 إلى 13:00 – البطولة الدولية للخيول البربرية )المنافسات النهائية(

من 14:00 إلى 14:30 – تقديم الخيول البربرية

من 15:00 إلى 18:00 – البطولة الدولية للخيول البربرية )البطولة(

قاعة المحاضراتمن 09:30 إلى 18:00 – محاضرات علمية

فضاء التبوريدة

من 15:00 إلى 18:00 – الجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس للتبوريدة )المرحلة النهائية(

الفضاء البيداغوجي والترفيهيمن 10:00 إلى 18:00 – أنشطة ترفيهية وتثقيفية مع ورشات تعليم ركوب البوني

اليوم برنامج

اليوم كواليس

رقم اليوم

الدوري الملكي المغربي... مرجع في البطوالت العالمية

معرض أروقة موسكير، وسعيد الحطاب المغربيين عزيز الفنانين )الجمعة(، أمس زار الفرس للجديدة، إذ حضرا عدد من المسابقات المبرمجة خالل اليوم الرابع للتظاهرة، قبل أن يجريا حوارات صحافية مع ممثلي المنابر اإلعالمية الوطنية، ليلتحقا بعد ذلك بالفضاء المخصص الستقبال الضيوف بإذاعة المعرض، ألخذ صور تذكارية مع الجمهور الذي حج

بكثرة للقاء الفنانين الشهيرين في عالم التمثيل والموسيقى.

قدم أمس )الجمعة(، على هامش الندوة الثقافية، مؤلفين، األول بعنوان »دليل الفارس النجيب بن عبد بن محمد لمؤلفه محمد والتقريب» السبق األريب القتناء ووصف خيل والكاتب

السالم بن الحسن بناني، وتحقيق عبد القادر سعود ومراجعة أحمد شوقي بنين.فيما يحمل المؤلف الثاني عنوان »تأليف في الخيل وما يتعلق بها من أوصاف» لعبد الوهاب

بن محمد العابد القادري، ضبط وتعليق محمد سعيد حنشي.كما عرفت الندوة ذاتها تقديم أعمال اليوم الدراسي حول موضوع »الفرس: فنون وحرف»

الذي أقيم خالل الدورة الماضية.

ماري سابان )*(

يومية معرض الفرس للجديدة

)التصوير: جيسيكا رودريغيس(

Page 8: Edition N°5 Samedi 15 octobre 2016 - Salon Du Cheval · tourisme à travers une panoplie d’activités réunissant petits et grands au-tour de la célébration du cheval. Le Salon

السبت 15 أكتوبر 2016 العدد: 5

تعتبر عروض الفروسية محطة مهمة في البرمجة العامة لمعرض الفرس للجديدة، المقام تحت الرعاية السامية لصاحب الجاللة الملك محمد السادس، إذ يجمع بين

الحركة والموسيقى في لحظات تناغم فريد يصفق له الجمهور بحرارة.عروض سهرة ضمن )الجمعة(، أمس الفرس، عشاق عاشها ممتعة لحظات عبر الحاضر الجمهور سافر إذ والمتعة، الفرجة بين جمعت التي الفروسية، لوحات فنية على ظهر الفرس، احتفاء به وبمهاراته اإلبداعية االستثنائية، تحت

ألوان متعددة وبخطوات فريدة كانت الحلبة »أ» مسرحا لها.الملكية المسلحة والقوات الوطني لألمن العامة المديرية شاركت المغرب من فيما بهجاوي»، مجموعة »صادق بمراكش فضال عن الفروسية فن ومدرسة حل من خارج الحدود الجغرافية للمملكة، مجموعات »جيهول» و»غيوم آسير

بيكار» و»كاري زوهر» و»سيلين وجيريمي غونزاليز».المعرض، إدارة تضرب االستثنائي، العرض هذا اكتشاف فرصة فاتته ولمن موعدا جديدا مساء اليوم )السبت(، لعيش نكهة فرجوية ممتعة شعارها »اإلبداع».مساء ستارها إسدال على تشرف التي للمعرض، التاسعة الدورة أيام تتوالى الغد )األحد(، باإلعالن عن الفائز بالجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس للقفز على الحواجز، في منافسة محتدمة بين أسماء وطنية ودولية، في الموازاة مع ذلك، ستوقع السربات المشاركة في الجائزة الكبرى لصاحب الجاللة الملك محمد السادس للتبوريدة، على آخر »طلقة بارود» في حدود السادسة من مساء اليوم، مع اختتام هذه المنافسات التي أحدثت للمرة األولى في هذا العرس

الثقافي والفني الدولي الذي تزخر بها عاصمة دكالة.

الخيول تبدع الفرجة والمتعةلحظات فرجوية ممتعة عاشها زوار معرض الفرس للجديدة، عبر سفر استعراضي من إبداع مجموعة من الفرق الوطنية والدولية.

عروض الفروسية... مهارات استثنائية من إبداع الفرس