echo municipal - accueil€¦ · janvier 2013, volume 32 # 1 page 3 composition du conseil...
TRANSCRIPT
Activité à Saint-Charles-de-Bourget reliée aux Fêtes du 175e
à voir en page 12 à la chronique Vélo-village.
Echo municipal
www.stcharlesdebourget.ca
Volume 32 # 1, 15 Janvier 2013, dépôt légal Janvier 2013 Bulletin municipal de Saint-Charles-de-Bourget
Sommaire
Mot du maire 3
Prévisions budgétaires 4-5
Résumé de la réunion du conseil
novembre-décembre 6
Mot de notre député 7
Conseil d’établissement 7
Capsule B-Carbure 7
Sondage garderie 8
Maison des jeunes 9
Bureau de poste 10
Calendrier de collecte 11
Chronique horticole 12
Vélo-village 12
Calendrier des activités 13
Publicités 2-14-15-16
Merci aux Chevaliers de Colomb ainsi
qu’aux membres de la Société Saint-
Vincent-de-Paul pour la guignolée du 2
décembre dernier. Grâce à la générosité
des gens de notre secteur, nous avons
amassé 1 412,35 $ afin d’aider les plus
démunis. Merci !!!
SANTÉ, BONHEUR ET PROSPÉRITÉ
Page 2 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Bienvenue à notre Familiprix de Saint-Ambroise
Une guide-santé est aussi dispo-
nible pour vous dans la section
des médicaments en vente libre. Tout comme son nom l'indique,
elle pourra vous guider dans la
recherche de vos produits. Souvenez-vous toutefois que le
pharmacien ou la pharmacienne
demeure le professionnel de la
santé toujours à votre disposition
pour vous conseiller
Au service de votre santé
Pharmacie Charles Dionne et Josée Kowtaluk 470, rue Simard Saint-Ambroise (Québec) G7P 2S5
418-672-2626
Une infirmière est sur place
le lundi et le jeudi, et offre
les services de vaccination,
prise de tension artérielle,
suivi de glycémie, soins di-
vers et service-conseil.
Un coupon-rabais de 10$ vous est offert, à l'achat de 25$ de cosmétiques à prix régulier
***valide jusqu'au 16 février 2013***
Au comptoir cosmétiques, 3 cosméticiennes sont là pour répondre à vos besoins :
Maquillage complet, conseils et retouches;
Poses d'ongles résine et poudre, sur rendez-vous;
Produits haut de gamme de soins de peau et de maquillage;
Grand choix de parfums ;
Carte fidélité.
Aussi, pour vous : service de livraison, borne-photo numérique et
grand choix de cadeaux. Venez rencontrer notre équipe dynamique
et toujours disponible pour répondre à vos besoins
En plus de notre équipe de laboratoire, qui compte 5 pharmaciens
et plusieurs techniciennes d'expérience, plusieurs autres services
vous sont offerts :
? ? ?
Mot du maire
Claude Gauthier
Conseiller Comité des loisirs École
Michel Ringuette
Maire Sécurité civile
Jacques Gauthier
Conseiller Bibliothèque Urbanisme
François Gobeil
Conseiller Société de développement
Chemins/Voiries
Employés
Vilmont Néron
Conseiller Pompiers Transport adapté
Centre du mieux vivre
Réal Racine
Conseiller Maison des jeunes Chemins non verbalisés
FADOQ-Les aînés
Bernard St-Gelais
Conseiller Eau potable SADC
Comité de la famille
Page 3 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Composition
du conseil municipal
Bonjour à toutes et à tous ! Après avoir passé avec succès la fin du monde du 21 décembre 2012 nous
voilà repartis pour une nouvelle année. Le 19 décembre dernier, nous avons
déposé le budget pour 2013 totalisant une somme de 1 013 873 $. C’est la
première fois que le budget annuel de la municipalité de Saint-Charles-de-
Bourget dépasse le million de $$$. Cela s’explique par l’augmentation de la
valeur foncière de 2011 qui est passée de 33 044 300 $ à 47 039 800 $ en
2012 soit près de 35 % d’augmentation et aussi par les nouvelles construc-
tions sur notre territoire. En 2012, le taux de taxe est passé de 1,348 $ à 1,15 $ du 100 $ d’évaluation,
soit une baisse de près de 15 %. En 2013, le taux demeure le même. Avec
un budget de plus de un million, beaucoup de choses restent à faire. En 2013, nous sommes toujours en attente de notre certificat d’autorisation
du MDDEP pour l’achat et l’installation de notre filière de traitement pour
notre réseau d’eau potable. Il est prévu de renouveler certains équipements
de nos pompiers afin qu’ils soient en mesure de protéger les biens et les vies
de nos citoyens. Nous prévoyons également paver le chemin du Quai qui
devait l’être en 2012 mais a été remis en 2013 en raison de l’augmentation
des coûts. Bref, plusieurs travaux sont prévus pour l’amélioration de notre
municipalité : nettoyage des fossés, amélioration de la chaussée, refaire le
terre-plein en face de l’édifice municipal et j’en passe.
En cette année 2013, les membres du conseil municipal ainsi que le person-
nel de la municipalité continueront de travailler fort et en harmonie afin de
continuer d’améliorer Saint-Charles-de-Bourget et d’avancer dans les nom-
breux projets en cours.
J’aimerais souhaiter à tous et toutes une bonne et heureuse année et que l’an-
née 2013 soit remplie de joie et de bonheur.
Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté.
Michel Ringuette, maire
Veuillez noter que les dates de tombée de l’Écho municipal pour l’année 2013
sont les 1er mars, 1er mai, 1er juillet, 1er septembre et 1er novembre 2013. C’est un
outil qui vous appartient alors n’hésitez pas à me contacter pour y placer un
renseignement ou un article. Lucie Chabot 418 672-2624 poste 2705 ou [email protected]
Page 4 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Prévisions budgétaires
Exercice se terminant le 31 décembre 2013
Revenus
Fonctionnement
Taxes 695 812 $
Paiements tenant lieu de taxes 15 968 $
Transferts 237 193 $
Services rendus 33 000 $
Imposition de droits 17 500 $
Amendes et pénalités 1 000 $
Intérêts 2 400 $
Autres revenus 11 000 $
Total 1 013 873 $
Administration générale 225 447 $
Sécurité publique 96 538 $
Transport 402 975 $
Hygiène du milieu 143 413 $
Aménagement, urbanisme et développement 76 547 $
Loisirs et culture 21 495 $
Frais de financement 8 904 $
Remboursement de la dette à long terme 22 809 $
Dépenses en immobilisation 8 000 $
Réserves financières et fonds réservés 7 745 $
Total 1 013 873 $
Charges
Il y aura une session de Zumba débutant en janvier 2013
Pour inscription et renseignements composez le 418-818-1508 en mentionnant que c’est pour la session de Zumba à Saint-Charles-de-Bourget
Page 5 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Taux de taxation
Comment acquitter votre compte de taxes municipales Nous désirons vous rappeler qu’il vous est possible d’acquitter votre compte de taxes municipales ou de droit de
mutation selon les modalités suivantes :
Chèques postdatés
Via Internet auprès de la plupart des institutions financières
Par chèque ou en argent comptant, à l’édifice municipal
Les versements de taxes sont exigibles les 1er mars, 1er mai, 1er juillet et le 1er septembre 2013. Tout versement
effectué après la date limite entraîne l’ajout de frais d’intérêt de 8% par année calculés quotidiennement.
Taux de taxes 2012 2013
Taxe foncière / du 100$ d’évaluation 1,15 $ 1,15 $
Aqueduc
Résidence 208,50 $ 210,35 $
Chalet 104,25 $ 105,18 $
Ferme 302,33 $ 305,01 $
Autres 93,83 $ 94,66 $
Égout 144,60 $ 210,60 $
Collecte des ordures
Résidence 134,75 $ 136,29 $
Chalet (7 mois) 78,59 $ 79,50 $
Collecte sélective 54,13 $ 58,47 $
Veuillez noter qu’à partir du 1er décembre 2012, et ce, jusqu’au 31 mars
2013, le stationnement dans les rues de la municipalité est interdit à tout vé-
hicule (auto, camion, fardier, etc.) de minuit à 7 h. Ce règlement s’applique
également aux chemins privés communément appelés « chemins de toléran-
ce » dont le déneigement incombe à la municipalité. Nous rappelons à tous, cette année encore, qu’il est interdit de mettre la nei-
ge de vos stationnements privés dans les rues, sur les terrains vacants appar-
tenant à la municipalité, près des bornes-fontaines et dans les extrémités de rues. En contrevenant à ce règlement, vous êtes passibles d’amende.
Bulletin municipal de Saint-Charles-de-Bourget
Message important
R E TR OUVE Z- N OUS SUR LE W E B OU S UR F ACEB OOK Volume 32 # 1 - 15 janvier 2013
Page 6 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Résumé des réunions du conseil municipal
Tenue le 5 novembre 2012
Accepter les comptes du mois d’octobre
2012 au montant de 42 639,76 $ ainsi
que le versement des salaires nets au
montant de 18 058,29 $;
Procéder à l’achat d’une nouvelle affiche
pour la bibliothèque, de grandeur 20 x 30
pouces au montant de 260 $ plus taxes
applicables, laquelle sera remboursée à
85% par le Réseau-Biblio.
Accorder une aide financière à La Mai-
son Notre-Dame au montant de 50 $;
Renouveler l’annonce publicitaire dans
le feuillet paroissial de la Fabrique de
Saint-Charles-Borromée au coût de 70 $
pour l’année 2013;
Envoyer une lettre aux responsables des
chemins de tolérance afin de s’assurer
que la politique administrative concer-
nant la prise en charge des voies privées
ouvertes au public soit respectée;
Adopter le règlement ayant pour objet
de régir l’entretien des chemins de tolé-
rance;
Accepter l’entente intermunicipale avec
la municipalité de Saint-Ambroise, rela-
tive à la protection contre l’incendie et
situations d’urgence pour l’année 2013;
Demander à la M.R.C du Fjord-du-
Saguenay la prolongation de l’aide finan-
cière accordée à même les fonds de mise
en valeur des terres intramunicipales (TPI);
Autoriser M. Michel Bédard, ing. à pré-
senter une demande d’obtention d’un
certificat d’autorisation au ministre du
Développement durable, de l’Environne-
ment et des Parcs pour la connexion du
nouveau système de traitement de l’eau
potable;
Accepter les honoraires professionnels
de M. Michel Bédard ing. au montant de
3 200 $ et de la compagnie Biolustral au
montant de 6 200 $ afin de se conformer
aux nouvelles exigences du ministre du
Développement durable, de l’Environne-
ment et des Parcs;
Verser à l’employé des travaux publics
des frais de déplacement hebdomadaire
de 120 $ pour effectuer l’inspection des
chemins durant la période hivernale;
Autoriser le responsable des travaux
publics à formuler une demande au-
près d’Hydro-Québec afin de prolon-
ger le réseau électrique aux limites de
la municipalité;
Accepter le calendrier des séances du
conseil 2013;
Accepter les états financiers de la fête
au village 2012;
Accepter le rapport du maire tel que
présenté. Il sera publié intégralement
dans la prochaine édition de l’Écho
municipal ; Tenue le 3 décembre 2012
Accepter les comptes du mois de no-
vembre 2012 au montant de
109 161,56 $ ainsi que le versement
des salaires nets au montant de
14 405,87 $;
Procéder au versement de la participa-
tion municipale à Transports Adaptés
Saguenay-Nord au montant de 230,75 $;
Fixer la date d’adoption du budget
2013 en séance extraordinaire le mer-
credi 19 décembre 2012 à 19h30;
Accepter l’avis de motion présenté par
M. Bernard St-Gelais, ayant pour objet
un règlement concernant la protection,
l’administration et l’entretien du ré-
seau d’aqueduc municipal;
Accepter l’avis de motion présenté par
M. Vilmont Néron, ayant pour objet
un règlement concernant la protection,
l’administration et l’entretien du ré-
seau d’égout municipal;
Accepter l’avis de motion présenté par
M. Jacques Gauthier, ayant pour objet
un règlement d’amender le règlement
303.12 concernant l’enlèvement des
vidanges et nuisances et la collecte
sélective sur le territoire et abrogeant
le règlement 291.11;
Accepter l’avis de motion présenté par
M. Claude Gauthier, ayant pour objet
un règlement décrétant une tarification
pour les services d’aqueduc, d’égout
ainsi que pour l’enlèvement des ordu-
res ménagères et la collecte sélective;
Accorder à 5 nouveaux propriétaires
de la municipalité une subvention de
1 000 $ dans le cadre du « Programme
d’accession à la propriété »;
Procéder au transfert des revenus de la
location des quais au montant de
4 673,95 $ à la Société de développe-
ment « Le Bourget »;
Reconduction de l’entente avec la
M.R.C. du Fjord-du-Saguenay de la
collecte et le transport des ordures
ménagères avec la compagnie Matrec
pour la période du 31 janvier 2013 au
1er février 2014
Accepter le budget 2013 de Transports
Adaptés Saguenay-Nord tel que pré-
senté;
Présenter le calendrier des visites du
conseiller du député de Dubuc, Mon-
sieur Michel Tremblay pour janvier à
juin 2013;
Approuver le plan de lotissement du
549, Rang 1, tel que présenté par M.
Éric Savard, arpenteur-géomètre sous
la minute 5242;
Autoriser le propriétaire du 669, Rang
2, d’utiliser à des fins autres qu’agrico-
les une partie du lot 43 Rang 2, afin
d’y construire une résidence;
Autoriser la secrétaire-trésorière et
directrice générale à signer les docu-
ments concernant la demande d’aide
financière au programme de soutien
aux territoires en difficulté;
Accepter la demande du propriétaire
du 655, Rang 3, à l’effet qu’une seule
taxe de service d’aqueduc ne soit char-
gé pour l’année 2013;
Accepter le rapport final des travaux
routiers concernant l’amélioration des
rangs 2 et 3 tel que présenté;
Accepter le rapport final des travaux
routiers concernant le remplacement
de ponceaux dans le rang 2 tel que
présenté;
Accepter le rapport final de la soirée
de bénévoles tel que présenté, avec un
surplus pour l’année 2012 de 106,50 $;
Afficher le poste de préposé à l’entre-
tien de la patinoire pour la saison 2012
-2013;
Accepter le tableau des maires sup-
pléants pour l’année 2013;
Prochaine séance du conseil
Lundi 4 février 19 h 30
Un mot de notre député
Page 7 Janvier 2013, Volume 32 # 1
La capsule santé B-Carbure
Un site internet à découvrir
Intéressés par l’activité physique, par l’alimentation ou par un autre sujet relié aux sai-
nes habitudes de vie? Nous vous invitons à consulter notre site internet. En plus d’en
apprendre davantage sur le regroupement et ses priorités, vous pourrez y trouver des
banques de jeux, les recueils de recettes qui ont été réalisées dans les camps de jour cet
été, des conseils pour l’animation des activités, des listes de références intéressantes,
un répertoire des endroits où il est possible d’acheter des produits locaux, plusieurs
trucs et astuces concernant l’alimentation, etc. En bref, des articles reliés aux saines habitudes de vie, aux jeu-
nes et à leur famille. Il vous sera également possible de vous inscrire à notre infolettre.
À vous de découvrir. www.bcarbure.com
Votre député, monsieur Jean-Marie Claveau, désire se rapprocher des citoyens en
vous offrant un nouveau service de proximité. Vous aurez l’occasion de rencontrer
monsieur Michel Tremblay, conseiller au bureau de monsieur Claveau, tous les
troisièmes mardis du mois, de 9 h 30 à 11 h 30, à l’édifice municipal de Saint-Charles. Vous pourrez ainsi lui
faire part d’une problématique particulière que vous souhaitez porter à l’attention de votre député à Québec. Vous n’avez qu’à téléphoner au bureau du député au (418) 544-8106 afin de prendre rendez-vous. Monsieur
Tremblay sera présent à Saint-Charles-de-Bourget les mardis : 22 janvier 2013, 19 février 2013, 19 mars
2013, 16 avril 2013, 21 mai 2013 et 18 juin 2013.
Service de proximité
Conseil d’établissement (Des nouvelles de l’école Saint-Charles) Campagne de financement
Le vendredi 1er février prochain, un souper-bénéfice sera organisé à la salle Martin-Drouin au
profit de l’école Saint-Charles dans le but de financer le projet plein air. Des billets seront bientôt
en vente auprès des élèves de l’école et des membres du conseil d’établissement. Groupe Facebook pour les parents
Un groupe Facebook a été créé pour les parents de l’école Saint-Charles afin de transmettre des informations
à propos des activités de l’école et celles du conseil d’établissement. Recherchez « Parents de l’école St-
Charles » sur Facebook pour rejoindre le groupe. Prochaine rencontre du Conseil d’établissement
La prochaine rencontre du conseil d’établissement aura lieu le 6 février prochain à 18 h 30 à la bibliothèque de
l’école. Bienvenue à tous les parents. Je profite de l’occasion pour souhaiter, au nom des membres du Conseil d’établissement, une excellente an-
née 2013 à tous les parents des élèves de l’École Saint-Charles ainsi qu’à toute la population. Caroline Lavoie, présidente
Page 8 Janvier 2013, Volume 32 # 1
En avril 2011, nous avons fait un sondage auprès de la population de Saint-
Charles-de-Bourget en collaboration avec le CPE La Souris Verte afin de déter-
miner les besoins de la population en service de garde. Nous avons eu une très
bonne réponse et avons monté un plan d’affaires pour une garderie de 13 places
qui a été déposé au ministère en début d’année 2012.
Il y a malheureusement eu des problèmes dans la gestion de l’octroi des places
au sein du ministère, ce qui a annulé notre demande. Comme depuis septembre 2012, nous
avons un nouveau gouvernement et que celui-ci a annoncé des places supplémentaires dans les
garderies subventionnées, nous devons refaire le travail et sonder pour une seconde fois notre
population car en 2 ans il y a eu du mouvement du côté des familles. Nous voulons être prêts et
envoyer notre demande dès l’annonce du nombre attribué pour la région. Nous aurons peut-être
la chance d’effectuer une demande pour une garderie de 18 places selon les réponses reçues.
Nous demandons la collaboration des jeunes familles
de bien vouloir remplir ce coupon et le retourner avant le 31 janvier 2013
Nom : _________________________________________________________
Adresse : ______________________________________________________
Téléphone : ( )____________________________________________
Nombre d’enfants en âge d’aller à la garderie : ______________________
Vos besoins :
Signature : __________________________________ Un gros Merci !
Veuillez retourner le sondage par la poste au 357 rang 2 Saint-Charles-de-Bourget G0V 1G0
ou l’envoyer par télécopieur au 418-673-2118
Pour plus de renseignements, communiquez avec
Lucie Chabot, agente de développement au 418-672-2624 poste 2705
Horaire de jour : temps plein temps partiel Heures :
Service de soir : Oui Non
Service de fin de semaine : Oui Non
Dans quelle catégorie d’âge se situe votre enfant ? 0-24 mois 2 à 5 ans
Page 9 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Maison des jeunes « le Graffiti » 362, rue Principale, Saint-Charles-de-Bourget
418 672-1082
LUNDI 18 h 00 – 21 h 00 12 – 17 ans
MARDI 18 h 00 – 20 h 00 9 – 12 ans
MERCREDI 18 h 00 – 21 h 00 12 – 17 ans
JEUDI 18 h 00 – 21 h 00 12 – 17 ans
VENDREDI 18 h 00 – 21 h 00 12 – 17 ans
SAMEDI FERMÉ ----
DIMANCHE FERMÉ ----
Semaine québécoise pour un avenir sans tabac du 20 au 26 janvier 2013
Le Québec compte 1,5 million de fumeurs, ce qui représente une proportion
importante de la population.
Il y a environ 45 300 élèves du secondaire qui fument la cigarette au Québec.
L’âge moyen d’initiation à la première cigarette se situe généralement à 12,7 ans.
Certains adultes considèrent que l’essai du tabac est inévitable chez les jeunes.
Certains vont même jusqu’à leur fournir des cigarettes.
C’est pourtant un geste qui a des conséquences graves pour la santé des jeunes.
Pour plus d’informations, vous pouvez aller au : http://mondesansfumee.ca/
Facebook : http://www.facebook.com/mondesansfumee
Réseaux sociaux Nous vous invitons à rejoindre notre page Facebook officielle
de la Maison des jeunes pour plus de renseignements et être au
courant de nos dernières actualités. C’est simple et pratique!
Nous sommes présentement à mettre à jour notre annuaire téléphonique « La Jasette » .
Si votre nom n’apparaît pas dans l’ancienne version ou si vous avez des modifications à
apporter, veuillez communiquer avec Sylvie Lavoie au (418) 672-2624 poste 2702
avant le 31 janvier 2013.
Merci de votre collaboration !
Page 10 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Bureau de poste En premier lieu, je vous souhaite une très Bonne Année 2013 ! Santé et bonheur. Malheureusement, la nouvelle année apporte une hausse des tarifs postaux, alors les voici, ils sont effectifs
depuis le 14 janvier 2013.
Prenez note que les chocolats Turtles préaffranchis sont maintenant en solde à 2,99 $ jusqu’au 31 janvier 2013. Bonne saison hivernale et au plaisir de vous servir ! Cindy Gauthier (418) 672-6022
HORAIRE DE LA PATINOIRE Horaire régulier* Tous les jours : de 12 h à 22 h
Le mercredi : de 12 h à 18 h 30 (Le mercredi soir est consacré à la ligue de hockey poutch)
N.B. : Aucune flânerie ne sera toléré par la municipalité à l’intérieur du bâtiment d’accueil. *Horaire sujet à changement selon la température (verglas, tempête).
Page 11 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Calendrier de collecte des matières recyclables et des déchets
pour 2013 (à conserver)
Veuillez placer votre poubelle et votre bac avec l’ouverture du côté du chemin
Vous pouvez consulter ce calendrier sur notre site Internet et sur le site de la MRC du Fjord
Page 12 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Chronique horticole
Les administrateurs du Groupe Établissement Loisirs, Culturel Val Menaud,
souhaitent une très BONNE ANNÉE 2013 sportive aux amateurs de vélo ainsi que de la Santé.
Le but de ce projet est de proposer une approche sportive participative qui incite les amateurs de vélo à connaître sous un
autre angle des paysages bucoliques, des sites touristiques et des fermes agro-alimentaires ainsi que des commerces du
village de Saint-Charles-de-Bourget. Ces sites et commerces seront identifiés par une roue de vélo de couleur multicolo-
re et placée devant celui-ci. À vous commerçants de faire la demande de votre roue multicolore afin de participer à ce projet sportif.
Communiquez avec France O.Dallaire au 672-6926 ou à la municipalité au 672-2624 poste 2705.
La participation des familles, des parents, des visiteurs et des touristes est nécessaire à la réus-
site de ce projet. Ranimez votre esprit sportif et dynamisez vos rassemblements ! Notre pro-
grammation sera distribuée dans tous les foyers, les commerces de la municipalité et les villa-
ges environnants. Des feuillets de divers circuits de vélo, des routes et des rangs de la munici-
palité et villages voisins seront offerts à la clientèle. Un kiosque d’accueil sera établi sur le ter-
rain de l’édifice municipal avec des rafraîchissements et aliments santé ainsi que quelques kios-
ques sur l’artisanat et autres organismes.
Un rendez-vous pour amateurs de vélo.
Dans le cadre des 175ième du Saguenay-Lac-Saint-Jean, un projet de vélo est organisé :
175 coups de roues en famille à vélo au village à Saint-Charles-de-Bourget.
Dates : le samedi 10 août et le dimanche 11 août 2013.
Janvier le mois des grands froids et une vue magnifique des jardins blancs immaculés.
Parler des plantes avec des mots simples, c’est la passion des membres du Groupe horticole de Saint-Charles-de-Bourget
qui, au fil des années égrènent des habitudes horticoles et vous souhaitent une très heureuse Année 2013 , Santé, et
bonheur au jardin. Les rayons du soleil de février sont lumineux et bien déterminés à nous réchauffer. C’est le mois des grands amours et
des petites attentions. Tous les jours sont bons pour dire « j’aime la vie » y compris le 14 février! Bonne Saint-Valentin
chers passionnés du jardinage! Pour la nouvelle saison en horticulture, les bénévoles poursuivent leur lancée en vous proposant des activités originales
en plus d’une sélection de projets pour les étudiants et les aînés. Des nouveautés, des découvertes et encore plus en
2013. Faites-nous parvenir vos suggestions d’idées, car c’est grâce à vous que nous pouvons vous offrir une saison à la
hauteur de vos besoins. Mme France O. Dallaire : (418) 672-6926
Samedi 2 mars 2013 : Bulbes en verrines Samedi 9 mars 2013 : Dégustation fromages et bières
Lieu : Garage 332 chemin Val-Menaud Lieu : Garage 332 chemin Val-Menaud
Formatrice : Sybdie Girard Conférencier : Richard Jean
Heure : 13 h à 15 h Réservations : France O. Dallaire 672-6926
Coût : 3 $ par personne Coût : 10 $ par personne
France Otis Dallaire, présidente
avec la participation des membres du conseil d’administration.
Chronique Vélo-village
Page 13 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Calendrier des évènements pour l’hiver 2013
Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi
15 16 17 18 19
20 21 22 23
24 25
26
27
28
29
30
31
1
2
3 4 5 6
7
8 9
10 11
12
13 14 15 16
17
18 19 20
21 22 23
24 25 26
27 28 1 Date limite
pour le 1er verse-
ment de taxes
municipales
ainsi que pour
mettre un mot
dans l’Écho
2
3 4 5
6
7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
Janvier
Mars
Février
Assemblée
du conseil
19 h 30
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Bingo
Semaine de relâche scolaire
Assemblée
du conseil
19 h 30
Dégustation
Fromages et
bières
Val Menaud
Bulbes en
verrines
Val Menaud Visite du conseiller
de notre député
(page 7)
Visite du conseiller
de notre député
voir page 7
Semaine québécoise
pour un avenir sans
tabac ( page 9)
Date limite pour
le sondage ainsi
que l’inscription
dans la Jasette
Rencontre
conseil
d’établissement
18h30 (page 7)
Souper-bénéfice
pour l’école
Saint-Charles
Souper de St-
Valentin des
Chevaliers de
Colomb (SDM) St-Valentin
Page 14 Janvier 2013, Volume 32 # 1
NOUVEAUTÉ LES ATELIERS D’ÉVEIL
Tu as un enfant âgé entre 2 et 5 ans ?
Tu veux faire une activité stimulante avec lui ?
Tu te sens parfois dépassé par ses comportements ?
Tu veux des outils pour mieux gérer ?
Tu souhaites en apprendre sur son développement ?
Il suffit d’un appel pour y voir plus clair !
Les ateliers d’Éveil sont arrivés pour les gens de Saint-
Ambroise, Saint-Charles-de-Bourget, Bégin et Shipshaw.
Les services sont offerts gratuitement
3 demi-journées par semaine
(1 avec le parent et 2 l’enfant seul)
Tu souhaites de l’information, communique avec Kateri
au Centre de services du Mieux-Vivre
418-672-4143
Janvier 2013, Volume 32 # 1 Page 15
La différence Desjardins
Cotiser à votre REER Desjardins est un geste coopé-
ratif puisque vous investissez votre argent dans une
institution financière qui vous appartient à vous ainsi
qu’à votre collectivité : la caisse Desjardins. En retour, celle-ci contribue au développement
économique local et régional. De plus, votre caisse
Desjardins est la seule institution financière qui offre
la possibilité d’obtenir des ristournes sur vos épar-
gnes. Si les résultats financiers de votre coopérative
le permettent et que les membres en décident ainsi
en assemblée générale, la caisse vous versera une
ristourne qui s’ajoutera à vos intérêts de placement
Merci d’encourager nos commanditaires Page 16 Janvier 2013, Volume 32 # 1
Coiffure Marie-Laure pour toute la famille
412 rang 2
Saint-Charles-de-Bourget
Québec G0V 1G0
Lyne Tremblay 418-290-5880
Broyage et
mise en copeaux :
Branches
Souches
Arbres
Broyage de surface
et en profondeur
Canal et chemin
forestier
Déboisement
Terrains résidentiels à vendre : 418-290-2490